Group 80 Mr647638en
Group 80 Mr647638en
TABLE OF CONTENTS
80.1 ELECTRICAL FEATURES AND SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
80
80.1.7 FUSES AND RELAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
DISTRIBUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
CAN-OPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
CAN-RFID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
80.2.4 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) /MRT 1640-1840 ST3B (360°) / MRT
1440 - 1640 - 1840 ST4 (400°) / MRT 1640 - 1840 ST4 (360°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
2 - CAN-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
3 - TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
5 - SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
6 - LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
10 - EMERGENCIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
80.2.5 WIRING DIAGRAMS: MRT-X 1440 - 1640 - 1840 ST3A (400°) / MRT-X 1640 - 1840 ST3A
(360°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 339
1 - START-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
2 - CAN-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
3 - TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
5 - SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
6 - LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
10 - EMERGENCIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
80
80.11.3 SETTING PAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
RAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
647638EN
340 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F.A.Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
THE DISPLAY IS BACKLIT BUT DOES NOT SHOW ANY INDICATION (EMPTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
CHECKING THE SERIAL LINE BETWEEN THE IDR TYPE DISPLAY AND HEAD TYPE MAIN UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . 658
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
80.1.1 SOFTWARE
SOFTWARE VERSION
The software version installed on the vehicle’s MC2M board is seen on the display in the cab when the
panel is switched on.
80
MNT_XXX_YYY
The first 7 alphanumeric characters (MNT_XXX) displayed identify the machine type, while the remaining
4 identify the number of the software version.
Further details regarding the software versions installed on the electronic control devices of the vehicle
are available in the advanced diagnostics pages that can be accessed by means of the F key.
To display these, press F5 on the display and then press F10.
647638EN
342 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
The software program inserted in the MC2M control unit limits the movements of the vehicle on the
basis of the:
– accessory fitted;
– state of the vehicle (on tyres or stabilizers)
– position of the boom;
– position of the cab;
– type of command (from cab or by radio control).
The operating logics implemented in the vehicle software are described below.
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 343
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
AXLE BLOCK BLOCKED (FLASHING INDICATOR LIGHT WITH TURRET ROTATED OR BOOM > 55°
ATTENTION: the MRT 2540 model cuts the rotation if the boom is > 55°, rotation allowed only within
+/- 5°.
ATTENTION: the stabilizers can be raised only if the turret is positioned within +/-5°,
the retracted boom is positioned within 55°.
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
TURRET WITHIN +/-15° TURRET MORE THAN +/-15°
80
BOOM WITHIN 55° BOOM MORE THAN 55° NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √ √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
ATTENTION: the platform exclusion key has no effect on the above-mentioned functioning.
ATTENTION: the levelling is never recovered by the key.
647638EN
344 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
OUTRIGGER DESCENT √ √
PANNING DOWN √ √
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM WITHDRAWN √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2
LEVELLING OPERATES ONLY WITH BOOM ANGLE < 20° EVEN IF EXTENDED
OUTRIGGER DESCENT √ √
TURRET ROTATION √ √
80
PANNING UP √ √
PANNING DOWN √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM WITHDRAWN √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
LEVELLING OPERATES ONLY WITH BOOM ANGLE < 20° EVEN IF EXTENDED
WARNING: the basket override key does not have any effect on the aforementioned operation.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 345
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT √ √ √ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
80
OPTION 2
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
346 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING AND PLATFORM OVERLOAD CONDITIONS
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN PLATFORM WITH DOOR OPEN CONDITION
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING AND PLATFORM WITH DOOR OPEN CONDITIONS
80
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 347
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT When the vehicle is stabilized
BOOM DESCENT √ all the movements work with
speed limitation
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
80
DOWNWARDS
is pressed, the save key is
√ √ obtained (enabling from the
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
pushbutton panel has over
BOOM DESCENT √ √ √ √ the key) and the commands
can be resumed from the
BOOM RETRACTION √ √ √ √ pushbutton panel. This is
because the person on the
BOOM EXTENSION √ √ √ √
platform must be able to stop
OPTION 1 √ √ √ √ a “dangerous” movement
made by the operator in the
OPTION 2 √ √ √ √ cab
647638EN
348 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
Controlled by the rollover
OPTION 2
protection system
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
80
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 349
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
80
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
350 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
STABILIZERS LOWERED √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
80
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 351
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
80
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
647638EN
352 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
80
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 353
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
80
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
√ √ √ √
OPTION 1 (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH
rot.) rot.) rot.) rot.)
OPTION 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 355
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
80
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
√ √ √ √
OPTION 1 (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH
rot.) rot.) rot.) rot.)
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
356 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
80
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 357
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
80
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647638EN
358 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √ √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
80
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 359
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
Because it is considered as
BOOM DESCENT √
platform
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
80
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
647638EN
360 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
VEHICLE ON STABILIZERS: MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √ √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √ √ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m) (also more than H=3m) (also more than H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
VEHICLE ON STABILIZERS: MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
80
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 361
STABILIZERS LOWERED √ √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
80
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647638EN
362 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √ √
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 363
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT √ √ √ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM RADIO CONTROL PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING CONDITIONS
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
The turret can be brought to
the central position only if 1 of
TURRET ROTATION √ √ √ √
the 2 proximity switches +/-5°
is reading.
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
80
OPTION 1 √ √ √ √
F5
F4
F3
F2
F1
R1
F10
F9
F8
F7
F6
F11 F12
R13
F17
F19
25A
25A
F13 F14
F15 F16
80
R2
F20
F21
F22
F23
R3
R14
R4
R5
R6 R7
R9 R10 R11
647638EN
366 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F5
F4
F3
F2
F1
R1
F10
F9
F8
F7
F6
F11 F12
R12
R13
F17
F13 F14
F15 F16
80
F20
F23
R2
R3
F22
F23
R15
R14
R4
R5
R6 R7
F28
R9 R10 R11
647638EN
368 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F36
F52
F68
R76 F79 F63 F47
F51
F35
F76 F67 F60 F44
R81
R78 R80 F75 F59 F43
F34
F66
F33
F65
R35
80
647638EN
370 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
928855
80
R1-a R2-a R3-a R4-a R5-a R6-a R7-a
F1-a
F2-a
F3-a
F4-a
F5-a
F6-a
647638EN
372 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
80
MA 5 470 R14 5 398 T1 5 380 X9 5 512 X33 5 390
MASSE 5 471 R14 5 412 TLM 5 443 X9 5 513 X33 5 482
MC2M-1 5 378 R15 5 412 TP 5 524 X10 5 503 X34 5 493
MC2M-1 5 499 R35 5 472 TR 5 495 X11 5 504 X37 5 482
MC2M-2 5 378 R35 5 473 TRS 5 490 X11 5 516 X38 5 451
MC2M-2 5 499 R74 5 473 TRS 5 496 X11B 5 535 X39 5 451
MC2M-2 5 500 R75 5 473 TV 5 475 X12 5 476 X46 5 508
MC2M-3 5 379 R76 5 473 U7-A 5 525 X12 5 492 X51 5 454
MC2M-3 5 380 R77 5 474 U7-B 5 525 X13 5 492 X51 5 532
MC2M-3 5 500 R78 5 474 U19 5 520 X14 5 492 X53 5 531
MC2M-3 5 501 R79 5 474 U19 5 521 X14 5 505 X53 5 532
MDCP 5 502 R80 5 474 U19 5 526 X14 5 532 X70 5 451
MDCP-1 5 495 R81 5 475 U19 5 527 X15 5 492 X71 5 384
OBD2 5 472 R82 5 475 USB 5 444 X15 5 506 X75 5 533
PR 5 524 S1 5 539 VIEW 5 444 X16 5 383 X76 5 533
R1 5 395 S2 5 539 VIEW 5 445 X16 5 476 X78 5 482
647638EN
374 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X86 5 513 XPA 5 486
X88 5 483 XPB 5 384
X90 5 513 XRA 5 509
X101 5 483 XRB 5 509
X101 5 527 XRC 5 509
X105 5 511 XRD 5 402
X105 5 511 XRD 5 416
X105 5 513 XRS 5 402
X106 5 514 XRS 5 416
X107 5 483 XS3 5 486
X107 5 514 XSC 5 384
X108 5 514 XSM 5 486
X109 5 515 XSP 5 533
X110 5 483 XSR 5 533
X110B 5 415 XVR 5 453
X503 5 484
XA 5 515
XA 5 536
XAB 5 497
XA/C 5 484
XA/C 5 485
XA/C 5 528
XA/C 5 529
XA/C 5 530
XAS 5 452
XB 5 515
XB 5 536
XBI 5 401
80
XBI 5 416
XBS 5 452
XC 5 534
XC 5 534
XC 5 534
XC 5 536
XD 5 521
XD+ 5 401
XD+ 5 416
XD1 5 493
XD4 5 485
XDK 5 485
XLV 5 453
XMC 5 508
XMS 5 533
XP 5 534
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 375
MC2M-2 S23
1 White 0,75 X71 3
X16 26
CR1
MC2M-2 S25
2 Brown 0,75 X71 4
X16 25
1 Black 1,5 GND-2
FASX 2
2 Grey 1,5
X5 17
FASX 3
3 Green 1,5
FADX X5 16
4 Yellow 1,5 X5 6
X16 9
5 Blue 1,5 X3 6
MC2M-3 L40
1 Black 1,5 GND-2
FADX 2
2 Grey 1,5
X5 17
FADX 3
3 Green 1,5
FASX X5 16
4 Yellow-Black 1,5 X5 7
X3 5
5 Blue-Black 1,5 X16 8
MC2M-3 L39
FASX 1
I5 1
S14 2
S31 2
S100 2
S18 2
80
S19 2
S30 2
S16 2
S17 2
GND-2 Black 25
I8 3
XPB 2
LRPM 2
S8 2
S11 2
S12 2
S13 2
X28 A
I82 2
I83 2
T1 2
X71 2
GND-2
XSC 2
FADX 1
647638EN
376 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X5 20
1 Red-Green
I3 IT 2
2 Pink (N°1) MC2M-3 L23
1 Black GND-2
I5
2 Brown-Blue MC2M-3 R35
I18 3
3 Pink
I21 X5 3
80
4 Brown-White MC2M-3 L9
X5 22
1 Grey-Red (N°1)
MC2M-2 S11
I43 X5 24
2 Brown-Red
MC2M-3 L36
4 Black-White MC2M-2 S12
I83 1
1 Blue-White (N°3)
X5 21
I82
2 Black GND-2
3 Yellow-Purple (N°3) MC2M-3 R23
I82 1
1 Blue-White (N°3)
X5 21
I83
2 Black GND-2
3 Grey-Purple (N°3) MC2M-3 R24
1 Brown-Pink MC2M-3 L25
IT X5 20
2 Red-Green
I3 1
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 377
1 Green-Black MC2M-2 S3
LRPM
2 Black GND-2
80
X3 4
CR1 1
S23 White 0,5 X71 3
X16 26
S24 SCH cavo Black 0.5 0,5 Schermo can open
CR1 2
S25 Brown 0,5 X71 4
X16 25
X16 28
S26 Green 0,75
X5 30
I19 3
S31 Green-Red I20 3
X3 24
I19 1
S32 Light blue-Orange I20 1
X3 20
647638EN
378 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
R4 White-Blue X3 12
R5 White-Green X3 13
R6 Black-Purple S100 1
R8 Orange-Blue X3 14
R9 Orange-Grey X3 15
R10 Pink-Grey X5 18
R13 Light blue-White S11 1
R14 Light blue-Green S12 1
R15 Light blue S14 1
R16 Light blue-Yellow S13 1
R17 Orange-White S16 1
R18 Orange-Green S17 1
R19 Orange-Yellow S19 1
R20 Orange-Black S18 1
R23 Yellow-Purple (N°3) I82 3
R24 Grey-Purple (N°3) I83 3
R25 Brown-Green (N°3) X5 29
R26 Light blue-Orange (N°3) X5 26
R28 Brown-Yellow I19 2
R29 Grey-Yellow I20 2
R33 White-Orange XPB 1
R34 Green-Orange X3 23
MC2M-3
R35 Brown-Blue I5 2
R36 Yellow (N°1) XSC 26
R37 Brown (N°1) XSC 31
R38 Blue-Yellow X3 18
R39 Purple-Yellow (N°1) X3 19
L4 Orange (N°1) T1 1
L5 Pink XSC 25
L6 Black-Red X28 C
L9 Brown-White I21 4
L10 Grey-White I18 4
80
L11 Blue-White X3 17
L12 Purple-White (N°1) X3 21
L14 Blue-White (N°1) X5 2
L15 Grey XSC 21
L19 Grey-Purple (N°1) 1,5 X5 14
L20 Green XSC 22
L21 Pink-Yellow I8 1
L22 Pink-White X3 7
L23 Pink (N°1) I3 2
L25 Brown-Pink IT 1
L26 Blue (N°1) XSC 23
L29 Purple XSC 24
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 379
I43 2
L36 Brown-Red
X5 24
X16 4
L37 Yellow-Red
X5 5
FASX 5
MC2M-3
L39 Blue-Black X3 5
X16 8
FADX 5
L40 Blue X16 9
X3 6
X28 B
1 Brown-Green
S8 MC2M-2 S2
2 Black GND-2
80
2 Black GND-2
1 Red-Grey MC2M-2 S4
S30
2 Black GND-2
1 Black-Purple MC2M-3 R6
S100
2 Black GND-2
XSC 1
23 Green-Orange MC2M-3 R34
I19 3
24 Green-Red I20 3
MC2M-2 S31
25 White-Yellow 1,5 XSC 10
26 Yellow-Purple 1,5 XSC 12
27 Red-Blue XSC 9
28 Grey-Purple (N°2) 1,5 XSC 11
29 Black-Blue XSC 8
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 381
80
I8 2
X3 22
25 Grey-Red 1,5
X71 1
XSC 1
26 Light blue-Orange (N°3) MC2M-3 R26
27 Grey-Purple X16 3
X16 5
28 Red-Black
MC2M-2 S1
29 Brown-Green (N°3) MC2M-3 R25
X16 28
30 Green 0,75
MC2M-2 S26
X16 27
31 Yellow 0,75
MC2M-2 S7
647638EN
382 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Grey-Green 1,5 X5 19
MC2M-1 4
2 Blue (N°@) 1,5 MC2M-2 S21
X3 4
3 Grey-Purple X5 27
X5 5
4 Yellow-Red 1,5
MC2M-3 L37
X5 28
5 Red-Black 1,5
MC2M-2 S1
6 Brown X5 23
7 Green-Grey XSC 29
FASX 5
8 Blue-Black 1,5 X3 5
MC2M-3 L39
FADX 5
9 Blue 1,5 X3 6
MC2M-3 L40
10 Light blue-Red XSC 18
X16 11 Light blue-Grey (N°1) XSC 30
12 Orange-Red X3 8
13 Orange-Green (N°1) X3 9
14 Orange-Black (N°1) X3 10
15 Orange-Yellow X3 11
16 Green-Brown XSC 19
17 Grey-Blue X5 10
18 Orange 1,5 X5 11
21 SCH cavo Black 1 Schermo can open
CR1 2
25 Brown 0,75 MC2M-2 S25
X71 4
CR1 1
26 White 0,75 MC2M-2 S23
80
X71 3
X5 31
27 Yellow 0,75
MC2M-2 S7
X5 30
28 Green 0,75
MC2M-2 S26
A Black GND-2
S8 1
X28 B Brown-Green
MC2M-2 S2
C Black-Red MC2M-3 L6
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 383
I8 2
X5 25
1 Grey-Red
X3 22
XSC 1
2 Black GND-2
X71 CR1 1
3 White 0,5 MC2M-2 S23
X16 26
CR1 2
4 Brown 0,5 MC2M-2 S25
X16 25
1 White-Orange MC2M-3 R33
XPB
2 Black GND-2
I8 2
X5 25
1 Grey-Red 1,5
X3 22
X71 1
2 Black GND-2
4 Light blue-Yellow X5 1
8 Black-Blue X3 29
9 Red-Blue X3 27
10 White-Yellow 1,5 X3 25
11 Grey-Purple (N°2) 1,5 X3 28
12 Yellow-Purple 1,5 X3 26
18 Light blue-Red X16 10
XSC
19 Green-Brown X16 16
21 Grey MC2M-3 L15
22 Green MC2M-3 L20
23 Blue (N°1) MC2M-3 L26
24 Purple MC2M-3 L29
25 Pink MC2M-3 L5
80
26 Yellow (N°1) MC2M-3 R36
27 Pink-Blue (N°1) MC2M-2 S10
28 Pink-Black MC2M-2 S6
29 Green-Grey X16 7
30 Light blue-Grey (N°1) X16 11
31 Brown (N°1) MC2M-3 R37
647638EN
384 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X26 4
FPDX 3
1 Light Bluee-Yellow
A2 FPSX 3
X4 1
2 Black GND-1
E35 1 Pink-Green X2 3
X4 8
X4 10
FG 1 Red 16
X4 12
X4 14
1 Black GND-1
X26 5
2 Yellow-Black
X4 4
X26 4
A2 1
3 Light Bluee-Yellow
FPSX 3
FPDX
X4 1
X26 2
4 Blue
X3 6
X26 3
5 Pink-Black FPSX 5
X4 2
1 Black GND-1
X4 3
2 Yellow
X26 1
X26 4
A2 1
3 Light Bluee-Yellow
FPDX 3
80
FPSX
X4 1
X3 5
4 Bluee-Black
X26 6
FPDX 5
5 Pink-Black X26 3
X4 2
A2 2
FPDX 1
FPSX 1
I6 3
I80 2
I81 2
GND-1 1 Black 1,5 S23 2
S24 2
S25 2
S26 2
SDET 2
X26 7
X2 18
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 385
1 Pink-White X3 7
I6 2 Grey-Red X3 22
3 Black GND-1
I17 3
3 Purple
I16 X4 7
4 Bluee-White X3 17
I16 3
3 Purple
I17 X4 7
4 Purple-White X3 21
I23 1
1 Light Bluee-Orange
X3 20
I22 2 Bluee-Yellow X3 18
I23 3
3 Green-Red
X3 24
I22 1
1 Light Bluee-Orange
X3 20
I23 2 Purple-Yellow X3 19
I22 3
3 Green-Red
X3 24
I81 1
1 Bluee-White (N°3)
X4 9
I80
2 Black GND-1
3 Brown-Green (N°3) X4 11
I80 1
1 Bluee-White (N°3)
X4 9
I81
2 Black GND-1
3 Light Bluee-Orange (N°3) X4 13
1 Orange-Bluee X3 14
S23
2 Black GND-1
1 White-Bluee X3 12
80
S24
2 Black GND-1
1 White-Green X3 13
S25
2 Black GND-1
1 Orange-Grey X3 15
S26
2 Black GND-1
1 Orange-Green X3 16
SDET
2 Black GND-1
647638EN
386 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X4 16
X4 18
1 Red-Black 2,5
X3 2
X3 3
X4 16
X4 18
2 Red-Black 2,5
X3 1
X3 3
X4 16
X4 18
3 Red-Black 2,5
X3 1
X3 2
4 Blue (N°@) 2,5 X29
FPSX 4
5 Bluee-Black 1,5
X26 6
FPDX 4
6 Blue 1,5
X26 2
7 Pink-White I6 1
8 Orange-Red X2 4
9 Orange-Green (N°1) X2 5
10 Orange-Black X2 6
X3
11 Orange-Yellow X2 7
12 White-Bluee S24 1
13 White-Green S25 1
14 Orange-Bluee S23 1
15 Orange-Grey S26 1
16 Orange-Green SDET 1
17 Bluee-White I16 4
18 Bluee-Yellow I22 2
19 Purple-Yellow I23 2
I23 1
20 Light Bluee-Orange
I22 1
80
21 Purple-White I17 4
22 Grey-Red I6 2
23 Green-Orange X2 19
I22 3
24 Green-Red
I23 3
25 White-Yellow 1,5 X4 19
26 Yellow-Purple 1,5 X4 15
27 Red-Blue X4 5
28 Grey-Purple 1,5 X4 17
29 Black-Blue (N°1) X4 6
647638EN
388 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
FPSX 3
A2 1
1 Light Bluee-Yellow 1,5
FPDX 3
X26 4
FPSX 5
2 Pink-Black 1,5 FPDX 5
X26 3
FPSX 2
3 Yellow 1,5
X26 1
FPDX 2
4 Yellow-Black 1,5
X26 5
5 Red-Blue X3 27
6 Black-Blue (N°1) X3 29
I16 3
7 Purple 1,5
I17 3
FG 1
X4 10
8 Red 4
X4 12
X4 14
I80 1
9 Bluee-White (N°3)
I81 1
FG 1
X4 8
X4 10 Red 4
X4 12
X4 14
11 Brown-Green (N°3) I80 3
FG 1
X4 8
12 Red 4
X4 10
X4 14
13 Light Bluee-Orange (N°3) I81 3
FG 1
80
X4 8
14 Red 4
X4 10
X4 12
15 Yellow-Purple 1,5 X3 26
X4 18
X3 1
16 Red-Black 4
X3 2
X3 3
17 Grey-Purple 1,5 X3 28
X4 16
X3 1
18 Red-Black 2,5
X3 2
X3 3
19 White-Yellow 1,5 X3 25
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 389
FPSX 2
1 Yellow
X4 3
FPDX 4
2 Blue
X3 6
FPDX 5
3 Pink-Black FPSX 5
X4 2
FPSX 3
X26
A2 1
4 Light Bluee-Yellow
FPDX 3
X4 1
FPDX 2
5 Yellow-Black
X4 4
FPSX 4
6 Bluee-Black 1
X3 5
7 Black GND-1
X2 12
X2 14
X29 1 GND (Lnum.@)
X2 16
X3 4
X2 8
X30 1 Brown 10
X2 10
1 White-Red X2 13
X31 2 Black-White X2 15
3 White-Yellow X2 17
1 Pink-Yellow X2 9
X32
2 Black-Yellow X2 11
80
1 Bluee-Yellow (N°1) X2 1
X33
2 Black-Blue X2 2
647638EN
390 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F16 IN
IN White 1,5 F2 IN
F1 R2 87
F16 IN
IN White 2,5 F1 IN
F2 R2 87
IN Brown 1,5 X1 V
F3
F23 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blue 1,5 F12 IN
F4
F21 IN
F7 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
OUT Red-Green X5 20
F6 IN
IN Yellow-Red 1,5
X5 5
F5 X4 4
OUT Yellow-Black 1,5
80
X5 7
F5 IN
IN Yellow-Red 1,5
X5 5
F6 X4 3
OUT Yellow 1,5
X5 6
F14 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blue 1,5 F12 IN
F7 F21 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
X5 25
OUT Grey-Red 1,5
XRD 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 391
F14 IN
F15 IN
F9 IN
R4 87
F12 IN
IN Blue 1,5 F21 IN
F8
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Pink X5 3
F23 IN
F15 IN
F8 IN
R4 87
F12 IN
IN Blue 1,5 F21 IN
F9
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
OUT Purple X4 7
OUT Red 2,5 R5 30
F17 IN
F22 IN
F19 IN
F20 IN
F10 R2 30
IN Red 2,5
R4 30
X4 8
80
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Pink-Red R9 30
F14 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
F11 IN
Blue 2,5 F12 IN
OUT
F21 IN
F7 IN
F4 IN
F23 IN
F13 IN
647638EN
392 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F4 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Pink R7
F14
F8
F9
R4
F12
F15
IN Blue 2,5 F21
F7
F4
F11
F23
F13
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 393
F2 IN
IN White 4 F1 IN
F16 R2 87
OUT Red 6 R3 30
F10 IN
R4 30
F19 IN
F20 IN
F17 R2 30
IN Red 6
F22 IN
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Green 2,5 R1 30
F10 IN
F17 IN
F22 IN
F20 IN
F19 R2 30
IN Red 2,5
R4 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
F10 IN
F17 IN
F22 IN
F19 IN
R2 30
IN Red
80
F20 R4 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Blue-Pink X1 T
F14 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blue 1,5 F12 IN
F21
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Red-Green (N°1) X1 L
647638EN
394 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F10 IN
F17 IN
F19 IN
F20 IN
IN R2 30
Red 1
F22 OUT R4 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Red (N°2) R2 86
F21 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blue 1,5 F12 IN
F23 F7 IN
F4 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
X5 21
OUT Blue-White (N°3)
X4 9
30 Green 2,5 F19 OUT
X1 U
R11 85
R10 85
R9 85
85 Black
R1 R3 85
R6 85
R7 85
80
R14 85
86 Pink-Blue X5 4
87 Yellow-Black 2,5 X1 G
F10 IN
F17 IN
R4 30
F19 IN
F20 IN
30 Red 6
F22 IN
X4 8
R2 X4 10
X4 12
X4 14
85 Black-Blue X1 A
86 Red (N°2) F22 OUT
F2 IN
87 White 6 F1 IN
F16 IN
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 395
80
86 Grey-Green 1,5 X5 19
F4 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
F12 IN
87 Blue 6 F21 IN
F7 IN
F11 IN
F23 IN
F14 IN
F13 IN
647638EN
396 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
85 Black-Purple X1 J
R5
86 Yellow-Purple X1 H
87 Grey-Red 2,5 X1 E
86 Brown-Black X5 15
87 Pink-Black 1,5 X4 2
30 Pink-Red F11 OUT
R1 85
X1 U
R11 85
R10 85
85 Black R3 85
R9
R6 85
R7 85
R4 85
R14 85
86 Pink-Grey X5 18
87 Pink-Green X1 F
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 397
30 White-Yellow 1,5 X4 19
85 Black-Blue (N°1) X4 6
R13 86 Red-Blue X4 5
87 Yellow-Purple 1,5 X4 15
80
XBI 1
30 Grey-Purple
X5 27
R1 85
R7 85
X1 U
R11 85
85 Black R10 85
R14
R9 85
R3 85
R6 85
R4 85
86 Light blue-Yellow X5 1
X1 K
87a Brown-Purple
XBI 2
647638EN
398 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
A Black-Blue R2 85
B Red-Black (N°1) 4 F16 OUT
C Blue-White X5 2
D Pink-Black 2,5 F2 OUT
E Grey-Red 2,5 R5 87
F Pink-Green R9 87
G Yellow-Black 2,5 R1 87
H Yellow-Purple R5 86
J Black-Purple R5 85
R14 87a
K Brown-Purple
XBI 2
L Red-Green (N°1) F21 OUT
M Brown X5 23
X5 10
N Grey-Blue 1,5 XRD 1
XD+ 1
X1 P Red-Green (N°1) 1,5 F1 OUT
R Light blue-Grey X5 8
R6 86
S Light blue-Black
X5 9
T Blue-Pink F20 OUT
R1 85
R7 85
R11 85
R10 85
U Black 1,5 R9 85
R3 85
R6 85
R4 85
R14 85
V Brown 1,5 F3 IN
W Green X5 30
80
X Yellow X5 31
1 Light blue-Yellow 1,5 R6 87
2 Pink-Black 1,5 R7 87
F6 OUT
3 Yellow 1,5
X5 6
X4 F5 OUT
4 Yellow-Black 1,5
X5 7
5 Red-Blue R13 86
6 Black-Blue (N°1) R13 85
7 Purple F9 OUT
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 399
F10 IN
F17 IN
F22 IN
F19 IN
F20 IN
8 Red 4
R2 30
R4 30
X4 10
X4 12
X4 14
X5 21
9 Blue-White (N°3)
F23 OUT
F10 IN
F17 IN
F22 IN
F19 IN
F20 IN
10 Red 4
R2 30
R4 30
X4 8
X4 12
X4 14
11 Brown-Green (N°3) X5 29
F10 IN
F17 IN
X4 F22 IN
F19 IN
F20 IN
12 Red 4
R2 30
R4 30
X4 8
X4 10
80
X4 14
13 Light blue-Orange(N°3) X5 26
F10 IN
F17 IN
F22 IN
F19 IN
F20 IN
14 Red 4
R2 30
R4 30
X4 8
X4 10
X4 12
15 Yellow-Purple 1,5 R13 87
R3 87
16 Red-Black 4
X4 18
17 Grey-Purple (N°1) 1,5 R13 87a
R3 87
18 Red-Black 2,5
X4 16
19 White-Yellow 1,5 R13 30
647638EN
400 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
25 Grey-Red 1,5
XRD 2
26 Light blue-Orange (N°3) X4 13
R14 30
27 Grey-Purple
XBI 1
28 Red-Black R3 86
29 Brown-Green (N°3) X4 11
30 Green X1 W
31 Yellow X1 X
R14 30
1 Grey-Purple
X5 27
XBI R14 87a
2 Brown-Purple
X1 K
X1 N
1 Grey-Blue 1,5 X5 10
XD+
XRD 1
X1 N
1 Grey-Blue X5 10
XRD XD+ 1
F7 OUT
2 Grey-Red
X5 25
1 Grey-Red (N°1) X5 22
XRS
2 Brown-Red X5 24
80
647638EN
402 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F23 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blu 1,5 F12 IN
F1 F7 IN
F11 IN
F14 IN
F4 IN
F13 IN
Rosso-Verde
OUT 1,5 X1 P
(N°1)
F16 IN
IN Marrone 1,5 X1 V
F3
F23 IN
F1 IN
80
F15 IN
F8 IN
F9 IN
IN Blu 1,5 R4 87
F4
F12 IN
F7 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
OUT Rosso-Verde X5 20
F6 IN
IN Giallo-Rosso 1,5
X5 5
F5
X4 4
OUT Giallo-Nero 1,5
X5 7
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 403
F5 IN
IN Giallo-Rosso 1,5
X5 5
F6
X4 3
OUT Giallo 1,5
X5 6
F14 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
IN Blu 1,5 R4 87
F7 F12 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
Grigio-Rosso X5 25
OUT 1,5
(N°2) XRD 2
F14 IN
F1 IN
F15 IN
F9 IN
R4 87
IN Blu 1,5 F12 IN
F8
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Rosa X5 3
80
F23 IN
F15 IN
F1 IN
F8 IN
R4 87
IN Blu 1,5 F12 IN
F9
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
OUT Viola X4 7
F16 IN
F10
IN Bianco 2,5 F2 IN
R2 87
647638EN
404 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
OUT Rosa-Rosso R9 30
F14 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
F11 IN
Blu 1,5 R4 87
OUT
F12 IN
F7 IN
F4 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Azzurro 1,5 R6 30
F14 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
F12 IN
Blu 2,5 R4 87
OUT
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
OUT Arancione 1,5 R10 30
F7 IN
F14 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F13 IN
Blu 1,5 F9 IN
OUT
R4 87
F12 IN
F4 IN
80
F11 IN
F23 IN
OUT Viola 1,5 R11 30
F11 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
F14 IN
Blu 1,5 R4 87
OUT
F12 IN
F7 IN
F4 IN
F23 IN
F13 IN
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 405
OUT Rosa R7 30
F14 IN
F1 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
F15
IN Blu F12 IN
F7 IN
F4 IN
F11 IN
F23 IN
F13 IN
F2 IN
F16 R2 87
R12 87
OUT Bianco-Rosso 2,5
R15 87
OUT Rosso 6 R3 30
X4 12
R4 30
F20 IN
F17
IN Rosso 6 R2 30
X4 8
X4 10
X4 14
X4 12
F17 IN
R2 30
IN Rosso R4 30
F20
X4 8
X4 10
X4 14
80
OUT Blu-Rosa X1 T
F15 IN
F1 IN
F8 IN
F9 IN
R4 87
IN Blu 1,5 F12 IN
F23 F7 IN
F4 IN
F11 IN
F14 IN
F13 IN
X5 21
OUT Blu-Bianco (N°3)
X4 9
647638EN
406 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X4 10
F17 IN
R4 30
30 Rosso 6 F20 IN
X4 8
X4 12
X4 14
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R11 85
R2 R10 85
85 Nero
R9 85
R14 85
R3 85
R6 85
R7 85
R5 85
R4 85
X5 23
86 Marrone X1 M
X110 1
F2 IN
87 Bianco 6 F10 IN
F16 IN
30 Rosso 6 F17 OUT
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R11 85
80
R10 85
85 Nero
R9 85
R3
R14 85
R2 85
R6 85
R7 85
R5 85
R4 85
86 Rosso-Nero X5 28
X4 16
87 Rosso-Nero 6
X4 18
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 407
F20 IN
F17 IN
R2 30
30 Rosso 6 X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R11 85
R10 85
85 Nero
R9 85
R14 85
R4 R2 85
R6 85
R7 85
R5 85
R3 85
86 Grigio-Verde 1,5 X5 19
F4 IN
F1 IN
F15 IN
F8 IN
F9 IN
87 Blu 6 F12 IN
F7 IN
F11 IN
F23 IN
F14 IN
F13 IN
30 Bianco-Nero 2,5 F10 OUT
80
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R11 85
R10 85
85 Nero
R9 85
R5 R14 85
R2 85
R6 85
R7 85
R4 85
R3 85
R14 87a
86 Marrone-Viola
XBI 2
X110 2
87 Grigio-Rosso 2,5
X1 E
647638EN
408 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
87 Rosa-Nero 1,5 X4 2
30 Rosa-Rosso F11 OUT
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R11 85
R10 85
85 Nero
R9 R7 85
R14 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
R3 85
86 Rosa-Grigio X5 18
87 Rosa-Verde X1 F
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 409
80
647638EN
410 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
30 Rosso-Verde 1,5 X1 L
X1 U
R15 85
R15 87a
R11 85
R12 87a
R10 85
R9 85
85 Nero
R7 85
R14 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
R3 85
86 Giallo-Viola X1 H
R12
R15 87
87 Bianco-Rosso 1,5
F16 OUT
X1 U
R15 85
R15 87a
R11 85
R12 85
R10 85
R9 85
87a Nero 1,5
R7 85
R14 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
R3 85
30 Bianco-Giallo 1,5 X4 19
80
85 Nero-Blu X4 6
R13 86 Rosso-Blu X4 5
87 Giallo-Viola 1,5 X4 15
XBI 1
30 Grigio-Viola
X5 27
X1 U
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R10 85
R9 85
85 Nero
R14 R7 85
R11 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
R3 85
86 Azzurro-Giallo X5 1
R5 86
87a Marrone-Viola
XBI 2
30 Marrone-Viola 1,5 X1 K
X1 U
R14 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R10 85
R9 85
85 Nero
R7 85
R11 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
80
R3 85
86 Nero-Viola X1 J
R15 R12 87
87 Bianco-Rosso 1,5
F16 OUT
X1 U
R14 85
R15 85
R12 85
R12 87a
R10 85
R9 85
87a Nero 1,5
R7 85
R11 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
R3 85
647638EN
412 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
C Blu-Bianco X5 2
D Rosa-Nero 2,5 F2 OUT
R5 87
E Grigio-Rosso 2,5
X110 2
F Rosa-Verde R9 87
H Giallo-Viola R12 86
J Nero-Viola R15 86
K Marrone-Viola 1,5 R15 30
L Rosso-Verde 1,5 R12 30
X5 23
M Marrone X110 1
R2 86
X5 10
N Grigio-Blu 1,5 XRD 1
XD+ 1
Rosso-Verde
P 1,5 F1 OUT
(N°1)
R Azzurro-Grigio X5 8
R6 86
X1 S Azzurro-Nero
X5 9
T Blu-Rosa F20 OUT
R14 85
R15 85
R15 87a
R12 85
R12 87a
R10 85
R9 85
U Nero 1,5
R7 85
R11 85
R2 85
R5 85
R6 85
R4 85
80
R3 85
V Marrone 1,5 F3 IN
W Verde X5 30
X Giallo X5 31
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 413
1 Azzurro-Giallo 1,5 R6 87
2 Rosa-Nero 1,5 R7 87
F6 OUT
3 Giallo 1,5
X5 6
F5 OUT
4 Giallo-Nero 1,5
X5 7
5 Rosso-Blu R13 86
6 Nero-Blu R13 85
7 Viola F9 OUT
F17 IN
F20 IN
R2 30
8 Rosso 4 R4 30
X4 10
X4 12
X4 14
X5 21
9 Blu-Bianco (N°3)
F23 OUT
F17 IN
F20 IN
R2 30
10 Rosso 4 R4 30
X4 8
X4 12
X4 X4 14
Marrone-Verde
11 X5 29
(N°3)
F17 IN
F20 IN
R2 30
12 Rosso 4 R4 30
X4 8
X4 10
X4 14
80
Azzurro-
13 X5 26
Arancione (N°3)
F17 IN
F20 IN
R2 30
14 Rosso 4 R4 30
X4 8
X4 10
X4 12
15 Giallo-Viola 1,5 R13 87
R3 87
16 Rosso-Nero 4
X4 18
17 Grigio-Viola (N°1) 1,5 R13 87a
R3 87
18 Rosso-Nero 2,5
X4 16
19 Bianco-Giallo 1,5 R13 30
647638EN
414 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Azzurro-Giallo R14 86
2 Blu-Bianco X1 C
3 Rosa F8 OUT
F5 IN
5 Giallo-Rosso 1,5
F6 IN
F6 OUT
6 Giallo 1,5
X4 3
F5 OUT
7 Giallo-Nero 1,5
X4 4
8 Azzurro-Grigio X1 R
R6 86
9 Azzurro-Nero
X1 S
X1 N
10 Grigio-Blu XRD 1
XD+ 1
11 Arancione 1,5 F3 OUT
12 Blu-Nero R11 86
13 Blu-Rosa R10 86
14 Grigio-Viola (N°2) 1,5 XD+ 2
15 Marrone-Nero R7 86
16 Verde 1,5 R11 87
X5 17 Grigio 1,5 R10 87
18 Rosa-Grigio R9 86
19 Grigio-Verde 1,5 R4 86
20 Rosso-Verde F4 OUT
F23 OUT
21 Blu-Bianco (N°3)
X4 9
Grigio-Rosso
22 XRS 1
(N°1)
X1 M
23 Marrone X110 1
R2 86
24 Marrone-Rosso XRS 2
80
Grigio-Rosso F7 OUT
25 1,5
(N°2) XRD 2
Azzurro-
26 X4 13
Arancione (N°3)
R14 30
27 Grigio-Viola
XBI 1
28 Rosso-Nero R3 86
Marrone-Verde
29 X4 11
(N°3)
30 Verde X1 W
31 Giallo X1 X
X1 M
1 Marrone X5 23
X110b R2 86
X1 E
2 Grigio-Rosso
R5 87
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 415
R14 30
1 Grigio-Viola
X5 27
XBI
R5 86
2 Marrone-Viola
R14 87a
X1 N
1 Grigio-Blu 1,5 X5 10
XD+
XRD 1
X1 N
1 Grigio-Blu X5 10
XRD XD+ 1
F7 OUT
2 Grigio-Rosso
X5 25
Grigio-Rosso
1 X5 22
(N°1)
XRS
2 Marrone-Rosso X5 24
80
647638EN
416 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I9 1
1 Pink-Grey
X21 4
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
A6 I9 9
2 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
2 Black-Blue I1 9
80
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
I1 I77 3
5 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 417
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
6 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
A6 2
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
I1
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
6 Black GND
7 Purple-White STR3 14
9 Black-Blue I1 2
I70 10
I29 10
80
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
418 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I24 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 419
A6 1
1 Pink-Grey
X21 4
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
5 Orange-Yellow
I77 3
I79 1
I78 1
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
I9 X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
A6 2
9 Black 0,5 XLV 2
80
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
647638EN
420 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I9 10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I35 10
XAS 1
X20 G
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
3 Orange-Yellow
I77 3
I79 1
I10
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I73 3
X20 E
80
X70 2
3 Brown-Blue
X21 25
4 Green-Brown X21 18
4 White I73 3
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 421
2 Green-White STR2 1
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 4
I24 6
I77 3
3 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 6
I77 3
I24 4 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
80
X20 E
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I77 3
6 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
8 Grey-Green STR2 2
647638EN
422 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I54 9
A6 2
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
I24
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
9 Black 0,5 GND
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
80
I76 10
I54 10
I2 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 423
I26 7
I28 1
1 Blue-Green I29 1
I30 1
I31 1
L31 1
2 Brown-Yellow
XBS 1
I1 5
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
I77 3
3 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
I26
I1 5
I26 3
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
I77 3
4 Orange-Yellow
I79 1
80
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
I26 1
I28 1
7 Blue-Green I29 1
I30 1
I31 1
L30 1
8 Brown-Red
X21 2
647638EN
424 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I29 1
I30 1
I31 1
5 White-Orange STR3 6
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I28 I35 9
I2 9
I29 9
A6 2
L31
L30
I70 9
X38 8
80
VIEW 24
I1 10
I70 10
I29 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 425
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I30 1
I31 1
5 White-Grey STR3 7
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I29
I2 9
A6 2
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
80
VIEW 24
9 Black 0,5 GND
I1 10
I70 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
426 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I29 1
I31 1
5 White-Blue STR3 8
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
A6 2
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I30 I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
80
VIEW 24
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 427
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I29 1
I30 1
5 White-Green STR3 9
I54 9
I24 9
I78 9
A6 2
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I31 I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
80
VIEW 24
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
428 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Pink STR2 19
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
3 Orange-Yellow
I77 3
I79 1
I78 1
I9 5
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
7 Orange STR2 20
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
I35 X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
80
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
A6 2
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 429
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I35 10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
XAS 1
X20 G
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
3 Orange-Yellow
I51 I77 3
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I10 3
I73 3
X20 E
80
4 Green-Grey X21 19
1 Green-White X20 N
X20 M
2 Yellow-Red
I53 4
3 Orange-White X20 F
I53 X20 M
4 Yellow-Red
I53 2
5 Pink-Yellow X20 L
6 Blue-Black X21 27
7 Blue X21 28
647638EN
430 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I28 10
I76 10
I2 10
I24 10
I31 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 431
XLV 1
1 Purple-Yellow STR2 21
X20 T
I1 5
I26 3
I26 4
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
I77 3
5 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
6 Purple-White X20 U
X70 1
8 Brown I73 4
X21 26
I54 9
I24 9
I70
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
80
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
A6 2
X38 8
VIEW 24
647638EN
432 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I1 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I31 10
I70 10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
3 Orange-Yellow
I77 3
I79 1
I73 I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
X20 E
80
3 White I10 4
4 Green-Red X21 17
I70 8
4 Brown X70 1
X21 26
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 433
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I24 3
I24 4
I24 6
I77 3
1 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
5 Blue-Black STR3 16
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
I76
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
80
A6 2
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
647638EN
434 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I54 10
I2 10
I24 10
I31 10
I76 10 Red-Green (N°13) 0,5
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
1 Orange-Purple STR3 11
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
I77 3 Orange-Yellow
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
80
X20 E
7 Orange-Green STR3 10
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 435
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
A6 2
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I77 I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
80
I54 10
I2 10
I24 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I30 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
436 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
1 Orange-Yellow
I77 3
I79 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
X20 E
5 Brown-Pink X21 5
I54 9
I24 9
A6 2
I31 9
X20 W
I78
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
80
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 437
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
I78 10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I30 10
I77 10
I79 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
1 Orange-Yellow
I79 I77 3
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
80
X20 E
5 Grey-Red X20 H
647638EN
438 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
9 Black 0,5 XLV 2
I77 9
I76 9
A6 2
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I79 I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
I1 10
I70 10
I29 10
80
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
10 Red-Green (N°13) 0,5
I31 10
I30 10
I77 10
I78 10
I9 10
I35 10
XAS 1
X20 G
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 439
I26 8
1 Brown-Red
X21 2
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
L30 I9 9
2 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
A6 2
I70 9
X38 8
VIEW 24
80
647638EN
440 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I26 2
1 Brown-Yellow
XBS 1
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
L31 I9 9
2 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
A6 2
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 441
1 Green-White I24 2
2 Grey-Green I24 8
X21 34
6 White*
VIEW 6
8 Red-Black 1,5 X21 14
9 Light blue-White I2 1
10 Light blue I2 7
11 Pink-Green X21 20
12 Pink-Red X21 21
Light blue-Yellow
13 TLM 4
(N°1)
X21 33
14 Brown*
VIEW 5
19 Pink I35 1
20 Orange I35 7
I70 1
21 Purple-Yellow XLV 1
X20 T
22 Purple X21 8
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
STR2
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
A6 2
I9 9
80
23 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
647638EN
442 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Grey-Black XVR A
2 White-Orange XVR B
3 Purple-Black X21 6
4 Green-Black X21 22
6 White-Orange I28 5
7 White-Grey I29 5
8 White-Blue I30 5
9 White-Green I31 5
10 Orange-Green I77 7
STR3
11 Orange-Purple I77 1
12 White-Yellow TLM 3
14 Purple-White I1 7
15 Yellow-Red X20 P
16 Blue-Black I76 5
18 Orange-Black X20 R
19 Black-Yellow TLM 5
20 Brown-Yellow (N°1) TLM 6
21 Orange-Blue X20 S
X38 4
1 Blue-Yellow
X21 10
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
A6 2
STR2 23
80
I9 9
2 Black XLV 2
TLM I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
3 White-Yellow STR3 12
4 Light blue-Yellow(N°1) STR2 13
5 Black-Yellow STR3 19
6 Brown-Yellow (N°1) STR3 20
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 443
80
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
13 Red 1,5 X20 C
647638EN
444 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
24 Black 1,5 XLV 2
I77 9
VIEW I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
A6 2
32 Green* 0,5 USB 3
33 White* 0,5 USB 2
34 Red* 0,5 USB 1
35 Black* 0,5 USB 4
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 445
80
I26 4
I70 5
I76 1
I24 3
I24 4
I24 6
E Orange-Yellow 2,5
I77 3
I79 1
I78 1
I9 5
I35 3
I51 3
I10 3
I73 3
F Orange-White I53 3
647638EN
446 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
G Red-Green (N°13) 2,5
I31 10
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
X20 I35 10
XAS 1
H Grey-Red I79 5
L Pink-Yellow I53 5
I53 2
M Yellow-Red 1,5
I53 4
N Green-White I53 1
P Yellow-Red STR3 15
R Orange-Black STR3 18
S Orange-Blue STR3 21
I70 1
T Purple-Yellow XLV 1
STR2 21
U Purple-White I70 6
V Blue-Red I2 3
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 447
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
A6 2
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
X20 W Black 1,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
80
647638EN
448 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
A6 2
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
I9 9
X20 X Black 1,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 449
I26 8
2 Brown-Red
L30 1
3 Brown-Green XBS 2
A6 1
4 Pink-Grey
I9 1
5 Brown-Pink I78 5
6 Purple-Black STR3 3
7 Light blue 1,5 I54 5
8 Purple STR2 22
9 Orange-Red X38 7
X38 4
10 Blue-Yellow
TLM 1
11 White-Green 1,5 X54 1
14 Red-Black 1,5 STR2 8
17 Green-Red I73 4
18 Green-Brown I10 4
19 Green-Grey I51 4
20 Pink-Green STR2 11
X21
21 Pink-Red STR2 12
22 Green-Black STR3 4
I10 3
25 Brown-Blue
X70 2
I70 8
26 Brown X70 1
I73 4
27 Blue-Black I53 6
28 Blue I53 7
29 Black-Yellow X39 6
30 Red-Grey X39 5
31 Black-White X39 4
80
32 Red-White X39 3
VIEW 5
33 Brown* 0,5
STR2 14
VIEW 6
34 White* 0,5
STR2 6
35 SCH Schermo linea can open
647638EN
450 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X21 10
4 Blue-Yellow
TLM 1
7 Orange-Red X21 9
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
X38
I9 9
8 Black XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
A6 2
VIEW 24
80
3 Red-White X21 32
4 Black-White X21 31
X39
5 Red-Grey X21 30
6 Black-Yellow X21 29
I70 8
1 Brown I73 4
X70 X21 26
I10 3
2 Brown-Blue
X21 25
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 451
I1 10
I70 10
I29 10
I28 10
I76 10
I54 10
I2 10
I24 10
1 Red-Green (N°13)
I31 10
I30 10
I77 10
I79 10
I78 10
I9 10
I35 10
X20 G
2 White 2,5 X20 B
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
XAS
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
A6 2
TLM 2
STR2 23
I9 9
80
1 Black 2,5 XLV 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
I26 2
1 Brown-Yellow
XBS L31 1
2 Brown-Green X21 3
647638EN
452 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I70 1
1 Purple-Yellow STR2 21
X20 T
I54 9
I24 9
I78 9
I31 9
X20 W
X20 X
X20 D
I30 9
VIEW 7
XAS 1
TLM 2
STR2 23
XLV
I9 9
2 Black A6 2
I77 9
I76 9
I79 9
I1 6
I35 9
I2 9
I29 9
I28 9
L31
L30
I70 9
X38 8
VIEW 24
A Grey-Black STR3 1
XVR
80
B White-Orange STR3 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 453
Red-Black
5 I25 10
(N°13)
80
647638EN
454 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DASHBOARD WIRING
I67 10
I58 10
R75 30
OUT Yellow-Black 2,5
R82 30
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
F35
F43 IN
IN Brown 2,5
F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 455
X78 1
X32 1
OUT Orange
X16 18
F36
X20 F
X37 3
IN Red (N°3)
XDK 1
F77 IN
R74 87
F65 IN
IN Blue F68 IN
F37
F62 IN
F42 IN
F45 IN
OUT Blue-Yellow X21 10
F73 IN
F53 IN
F50 IN
F58 IN
IN White-Red 1,5
F38 F39 IN
F47 IN
KEY 6
F63 IN
OUT Grey-Green (N°1) 1,5 X16 1
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F50 IN
IN White-Red 1,5
F58 IN
F39
F47 IN
KEY 6
F63 IN
MA 2
80
OUT White-Red 1
X22 25
F49 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
IN Red 1,5
F40 F74 IN
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
R74 30
R35 30
OUT Orange-White 1,5 X7 D
647638EN
456 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F33 IN
F57 IN
F52 IN
IN Red-Black
F41 F55 IN
R78 87
F71 IN
OUT Blue-Red TV 1
F37 IN
F77 IN
R74 87
IN Blue 1,5 F65 IN
F42
F68 IN
F62 IN
F45 IN
OUT Blue-Red 1,5 XA/C K
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown 1,5
F76 IN
F43 F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
1,5 M8 1
OUT Brown-White I56 4
1
I56 3
80
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown 1,5
F43 IN
F44
F76 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
DL 5
OUT Pink-Black
DL 9
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 457
F37 IN
F77 IN
R74 87
IN Blue 1,5 F65 IN
F45
F68 IN
F62 IN
F42 IN
OUT Brown-Purple 1,5 I68 3
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown
F43 IN
F46 F76 IN
F44 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
X88 6
OUT Red-Green 1 X88 1
OBD2 1
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F50 IN
IN White-Red
F47 F58 IN
F39 IN
KEY 6
80
F63 IN
OUT White-Red (N°1) I22 31
OUT Green-White X20 N
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F48 F72 IN
IN Brown 1,5
F43 IN
F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
647638EN
458 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F70 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
IN Red 2,5
F74 IN
F49
X1 1
F60 IN
KEY 1
F40 IN
R74 30
R35 30
1 X20 C
OUT Red (N°1)
1,5 X23 9
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F58 IN
IN White-Red
F50 F39 IN
F47 IN
KEY 6
F63 IN
OUT Pink-Red X22 8
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F72 IN
F43 IN
IN Brown 1,5
80
F51 F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT Yellow-Black 1,5 I59 1
F33 IN
F57 IN
F41 IN
IN Red-Black 1,5
F52 F55 IN
R78 87
F71 IN
OUT Red-Green 1,5 X22 21
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 459
F38 IN
F73 IN
F50 IN
F58 IN
IN White-Red 1,5
F53 F39 IN
F47 IN
KEY 6
F63 IN
OUT Yellow-Black (N°1) 1,5 X22 22
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown 1,5
F54 F43 IN
F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F66 IN
F48 IN
OUT Yellow-Purple 1,5 I58 5
OUT Yellow-Red (N°1) 1,5 X22 1
F33 IN
F57 IN
F55 F52 IN
IN Red-Black 1,5
F41 IN
R78 87
F71 IN
R80 87
80
X21 14
IN Red-Black
F56 X16 5
X23 10
OUT Orange-Blue (N°1) X22 10
F33 IN
F52 IN
F41 IN
IN Red-Black 2,5
F57 F55 IN
R78 87
F71 IN
OUT Orange-Yellow 2,5 X20 E
647638EN
460 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F50 IN
IN White-Red 2,5
F58 F39 IN
F47 IN
KEY 6
F63 IN
OUT Grey-Black 2,5 X23 6
F35 IN
R35 87
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
F43 IN
IN Brown 1,5
F59 F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT White-Green 1,5 X21 11
F49 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
IN Red
F60 F74 IN
80
X1 1
KEY 1
F70 IN
F40 IN
R74 30
R35 30
OUT Orange-Red X21 9
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 461
R35 30
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
F74 IN
IN Red 2,5
F61 X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
OUT Orange OBD2 16
OUT Orange-Blue 1,5 I7 1
F37 IN
F77 IN
R74 87
F62
IN Blue 1,5 F65 IN
F68 IN
F42 IN
F45 IN
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F50 IN
IN White-Red 2,5
F58 IN
F39 IN
F63 F47 IN
KEY 6
I21 A
80
I20 1
1
OUT Blue I20 3
X37 2
1,5 X20 A
F35 IN
R35 87
F59 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
F43 IN
IN Brown 1,5
F64 F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT Pink 1,5 R77 87
647638EN
462 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F37 IN
F77 IN
R74 87
IN Blue 1,5 F68 IN
F65
F62 IN
F42 IN
F45 IN
OUT Brown-Red 1,5 X22 23
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown 2,5
F66 F43 IN
F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F48 IN
OUT Blue 2,5 I67 1
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown 2,5
F43 IN
F67 F76 IN
80
F44 IN
F46 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
I57 2
OUT Purple-Black 1,5 I57 7
X7 N
F37 IN
F77 IN
R74 87
IN Blue 2,5 F65 IN
F62 IN
F68 F42 IN
F45 IN
I55 1
I66 1
OUT Orange-Yellow 1
I66 3
I66 4
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 463
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F51 IN
F72 IN
F43 IN
IN Brown 2,5
F69 F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT White 2,5 X20 B
F40 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
IN Red 6
F70 F74 IN
X1 1
F60 IN
KEY 1
F49 IN
R74 30
R35 30
OUT Green 2,5 X12 1
F33 IN
F57 IN
80
F52 IN
IN Red-Black 6
F71 F41 IN
F55 IN
R78 87
OUT Red-Black 6 X23 1
647638EN
464 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F43 IN
IN Brown 4
F72 F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT Blue (N°1) 4 X23 8
R78 86
OUT White-Red 1 R80 86
R81 87
F38 IN
F53 IN
F73 F50 IN
F58 IN
IN White-Red 2,5
F39 IN
F47 IN
KEY 6
F63 IN
R74 30
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
80
R78 30
IN Red 2,5
F74 X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R35 30
OUT Red 2,5 R80 30
F75 D1 K
OUT Grey-Yellow 1,5
XDK 3
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 465
F35 IN
R35 87
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN Brown
F76 F43 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
OUT Yellow-Purple XS3 5
F37 IN
R74 87
F65 IN
IN Blue 1,5 F68 IN
F77 F62 IN
F42 IN
F45 IN
X32 2
OUT Blue-Yellow (N°1)
X107 2
1 Orange-Blue 1,5 F62 OUT
5 Grey 1,5 X22 11
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I66 10
I7
I59 10
10 Red-Green (N°13) I57 10
80
I56 10
I68 10
I67 10
I58 10
F63 OUT
I21 A
1 Blue I20 3
X37 2
X20 A
2 Yellow-Red X20 P
I20
F63 OUT
I21 A
3 Blue I20 1
X37 2
X20 A
4 Orange-Black X20 R
647638EN
466 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F63 OUT
I20 1
A Blue I20 3
I21 X37 2
X20 A
B Black GND
C Orange-Blue X20 S
11 Light blue-Green X22 16
I66 10
I59 10
10 Red-Green (N°13) I7 10
I57 10
I68 10
I67 10
I58 10
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 467
F67 OUT
2 Purple-Black 1,5 I57 7
X7 N
3 Light blue-Yellow X7 F
4 Grey X7 H
5 Grey-Yellow X7 E
6 Light blue X7 G
F67 OUT
7 Purple-Black 1,5 I57 2
X7 N
I57
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I66 10
I59 10
10 Red-Green (N°13) I7 10
I56 10
I68 10
I67 10
I58 10
1 Yellow-Green 1,5 X7 B
5 Yellow-Purple 1,5 F54 OUT
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I66 10
I58
I59 10
10 Red-Green (N°13) I7 10
I57 10
I56 10
I68 10
I67 10
80
1 Yellow-Black 1,5 F51 OUT
5 Yellow-Red 1,5 X7 A
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I66 10
I59
I7 10
10 Red-Green (N°13) I57 10
I56 10
I68 10
I67 10
I58 10
647638EN
468 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I55 1
F68 OUT
1 Orange-Yellow
I66 3
I66 4
2 Green-Black X21 22
I55 1
F68 OUT
3 Orange-Yellow
I66 1
I66 4
I55 1
F68 OUT
4 Orange-Yellow
I66 1
I66
I66 3
5 Purple-Black X21 6
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I59 10
I7 10
10 Red-Green (N°13) I57 10
I56 10
I68 10
I67 10
I58 10
1 Blue 2,5 F66 OUT
5 White 2,5 X23 7
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I66 10
I67
I59 10
10 Red-Green (N°13) I7 10
80
I57 10
I56 10
I68 10
I58 10
1 Brown-Grey 1,5 M10 3
3 Brown-Purple 1,5 F45 OUT
5 Brown-Green 1,5 M10 2
9 Black GND
F33 OUT
X20 G
I68 I66 10
I59 10
10 Red-Green (N°13) I7 10
I57 10
I56 10
I67 10
I58 10
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 469
F49 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
1 Red 6
F74 IN
X1 1
F60 IN
F70 IN
KEY F40 IN
R74 30
R35 30
F38 IN
F73 IN
F53 IN
F50 IN
6 White-Red 4
F58 IN
F39 IN
F47 IN
F63 IN
7 Grey-Yellow 1,5 F75 IN
1 White-Yellow I56 2
M7
2 Black GND
I56 3
1 Brown-White 1,5 I56 4
F43 OUT
M8 I56 1
2 Pink-Grey
I56 6
3 Pink-White I56 8
80
4 Black 1,5 GND
1 Black 1,5 GND
M10 2 Brown-Green 1,5 I68 5
3 Brown-Grey 1,5 I68 1
1 Brown-Pink X23 11
MA F39 OUT
2 White-Red
X22 25
647638EN
470 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
X7 R
X7 S
X7 T
X7 U
X88 2
X88 7
X2
X20 D
X20 W
R76 85
R76 30
R77 85
R81 85
R82 85
R75 85
R79 31
MASSE Black 25 R74 85
I66 9
I21 B
I67 9
I58 9
I57 9
I59 9
I68 9
80
OBD2 4
OBD2 5
TV 2
M7 2
M10 1
X12 10
M8 4
R35 85
X37 2
XSM 4
I56 9
I7 9
I59 9
R78 85
R80 85
X20 X
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 471
X88 6
1 Red-Green X88 1
F46 OUT
X37 5
3 Yellow 0,75 X23 13
X16 27
4 Black GND
5 Black GND
X503 2
X88 3
X88 8
6 Brown* 0,5
X23 16
OBD2
X21 33
X16 25
X37 8
11 Green 0,75 X23 14
X16 28
X503 1
X16 26
X21 34
14 White* 0,5
X88 4
X88 9
X23 17
16 Orange F61 OUT
F40 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
30 Red 10
F74 IN
80
R35 X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F49 IN
R74 30
85 Black GND
R74 86
86 Green-Red
R81 30
647638EN
472 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F35 IN
F59 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
F43 IN
R35 87 Brown 10
F76 IN
F44 IN
F46 IN
F67 IN
F54 IN
F66 IN
F48 IN
F40 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
30 Red 6
F74 IN
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
R74
F49 IN
R35 30
85 Black GND
R35 86
86 Green-Red
R81 30
F37 IN
80
F77 IN
F65 IN
87 Blue 6 F68 IN
F62 IN
F42 IN
F45 IN
F35 OUT
30 Yellow-Black 1,5
R82 30
R75 85 Black GND
86 Pink-White X22 28
87 Green-Black 1,5 X22 5
30 Black GND
85 Black GND
R76 Light blue-Yellow
86 X22 15
(N°1)
85 Black GND
R77
86 Grey-Green X22 18
R74 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
F74 IN
30 Red 6
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
R78
F49 IN
R35 30
85 Black GND
F73 OUT
86 White-Red R80 86
R81 87
F33 IN
F57 IN
F52 IN
87 Red-Black 6
F41 IN
F55 IN
F71 IN
DL 6
85 Pink-Yellow 1
X20 L
80
R79
86 Yellow-Red 1,5 X20 M
R35 86
30 Green-Red 1
R74 86
85 Black GND
X16 6
R81 86 Brown X21 26
X23 2
F73 OUT
87 White-Red 1 R78 86
R80 86
F35 OUT
30 Yellow-Black 1,5
R75 30
F49 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
X1 1 Red 25
F74 IN
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
R74 30
80
R35 30
X2 1 Black 25 GND
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 475
80
1 Grey-Green (N°1) 1,5 F38 OUT
X23 12
XS3 6
2 Blue (N°@) 1,5 X107 3
X32 3
X37 4
XDK 2
3 Grey-Purple 1,5
X22 17
4 Yellow-Red 1,5 DL 1
X16 F56 IN
R80 87
5 Red-Black 1,5
X21 14
X23 10
R81 86
6 Brown X21 26
X23 2
7 Green-Grey XS3 4
DL 3
8 Blue-Black 1,5
X21 27
647638EN
476 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DL 2
9 Blue (N°1) 1,5
X21 28
10 Light blue-Red XS3 3
Light blue-Grey
11 XS3 1
(N°1)
XPA 1
12 Orange-Red
XPA 6
13 Orange-Green 0,5 XPA 4
XPA 2
14 Orange-Black
XPA 5
15 Orange-Yellow 0,5 XPA 3
16 Green-Brown XS3 2
17 Grey-Blue X110 C
X78 1
X32 1
18 Orange 1,5
X20 F
F36 OUT
21 SCH wire Black Schermo can open
X16
OBD2 6
X503 2
X88 3
25 Brown* 0,75
X88 8
X23 16
X21 33
OBD2 14
X503 1
X21 34
26 White* 0,75
X88 4
X88 9
X23 17
X37 5
27 Yellow 0,75 X23 13
80
OBD2 3
X37 8
28 Green 0,75 X23 14
OBD2 11
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 477
F63 OUT
I21 A
A Blue 1,5 I20 1
I20 3
X37 2
B White 2,5 F69 OUT
F49 OUT
C Red (N°1)
X23 9
D Black 4 GND
E Orange-Yellow 2,5 F57 OUT
X78 1
X32 1
F Orange 1,5
X16 18
F36 OUT
F33 OUT
I66 10
I59 10
I7 10
X20
G Red-Green (N°13) 2,5 I57 10
I56 10
I68 10
I67 10
I58 10
H Grey-Red (N°1) X23 3
DL 6
L Pink-Yellow
R79 85
M Yellow-Red 1,5 R79 86
N Green-White F48 OUT
P Yellow-Red I20 2
R Orange-Black I20 4
S Orange-Blue I21 C
T Purple-Yellow X22 31
80
U Purple-White X22 30
V Blue-Red I55 1
W Black 1,5 GND
X Black 1,5 GND
647638EN
478 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
2 Brown-Red X22 26
3 Brown-Green X22 27
4 Pink-Grey X23 4
5 Brown-Pink X22 9
6 Purple-Black I66 5
7 Light blue 1,5 X7 C
8 Purple DL 8
9 Orange-Red F60 OUT
10 Blue-Yellow F37 OUT
11 White-Green 1,5 F59 OUT
F56 IN
R80 87
14 Red-Black 1,5
X16 5
X23 10
17 Green-Red X22 14
18 Green-Brown X22 13
19 Green-Grey X22 12
20 Pink-Green DL 7
21 Pink-Red DL 4
22 Green-Black I66 2
X110 B
25 Brown-Blue
X22 20
R81 86
X21
26 Brown X16 6
X23 2
DL 3
27 Blue-Black
X16 8
DL 2
28 Blue
X16 9
29 Black-Yellow X7 K
30 Red-Grey X7 J
31 Black-White X7 M
80
32 Red-White X7 L
OBD2 6
X503 2
X88 3
33 Brown* 0,5
X88 8
X23 16
X16 25
OBD2 14
X503 1
X16 26
34 White* 0,5
X88 4
X88 9
X23 17
35 SCH wire Black Schermo can open
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 479
80
28 Pink-White R75 86
29 Pink-Yellow (N°1) R82 86
30 Purple-White X20 U
31 Purple-Yellow X20 T
647638EN
480 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
16 Brown* 0,75
X88 8
X21 33
X16 25
OBD2 14
X503 1
X16 26
17 White* 0,75
X21 34
X88 4
X88 9
18 SCH wire Black Schermo can open
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 481
X78 1
X16 18
1 Orange
X20 F
F36 OUT
F77 OUT
2 Blue-Yellow (N°1)
X107 2
X32 X23 12
X16 2
3 Blue (N°@) XS3 6
X107 3
X37 4
X12 8
4 Black-Purple
X107 4
1 Grey X12 12
X33 X12 6
2 Brown-White
X12 7
X20 A
F63 OUT
2 Blue I20 1
I20 3
I21 A
XDK 1
3 Red (N°3)
F36 IN
X23 12
XS3 6
X37 4 Blue (N°@) X107 3
X32 3
X16 2
X23 13
5 Yellow OBD2 3
X16 27
X23 14
80
8 Green OBD2 11
X16 28
9 Black-White XDK 4
X32 1
X16 18
1 Orange
X78 X20 F
F36 OUT
2 Green (N°1) X107 1
647638EN
482 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X88 6
1 Red-Green F46 OUT
OBD2 1
2 Black GND
OBD2 6
X503 2
X88 8
3 Brown* 0,75
X23 16
X21 33
X16 25
OBD2 14
X503 1
X16 26
4 White* 0,75
X21 34
X88 9
X23 17
5 SCH wire Black Schermo can open
X88
X88 1
6 Red-Green F46 OUT
OBD2 1
7 Black GND
OBD2 6
X503 2
X88 3
8 Brown* 0,75
X23 16
X21 33
X16 25
OBD2 14
X503 1
X16 26
9 White* 0,75
X21 34
X88 4
80
X23 17
10 SCH wire Black Schermo can open
OBD2 14
X16 26
X21 34
1 White* 0,75
X88 4
X88 9
X23 17
X503
OBD2 6
X88 3
X88 8
2 Brown* 0,75
X23 16
X21 33
X16 25
R74 30
F61 IN
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
F74 IN
1 Red 4
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R35 30
XA/C
R74 30
F61 IN
XA/C 1
XA/C A
XA/C B
R78 30
80
F74 IN
2 Red 4
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R35 30
647638EN
484 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
R74 30
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C B
R78 30
F74 IN
A Red
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R35 30
F40 IN
F61 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C
XA/C A
R78 30
F74 IN
B Red
X1 1
F60 IN
KEY 1
F70 IN
F49 IN
R74 30
R35 30
C Black GND
D Black GND
E Black GND
F Black GND
80
G Black GND
H Black GND
J Black GND
K Blue-Red 1,5 F42 OUT
F36 IN
1 Red (N°3)
X37 3
X16 3
2 Grey-Purple 1,5
XDK X22 17
D1 K
3 Grey-Yellow 1,5
F75 OUT
4 Black-White X37 9
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 485
XPA 6
1 Orange-Red 0,5
X16 12
XPA 5
2 Orange-Black 0,5
X16 14
3 Orange-Yellow 0,5 X16 15
XPA
4 Orange-Green 0,5 X16 13
XPA 2
5 Orange-Black 0,5
X16 14
XPA 1
6 Orange-Red 0,5
X16 12
Light blue-Grey
1 X16 11
(N°1)
2 Green-Brown X16 16
3 Light blue-Red X16 10
4 Green-Grey X16 7
XS3 5 Yellow-Purple F76 OUT
X23 12
X16 2
6 Blue(NR.@) 1,5 X107 3
X37 4
X32 3
1 Green-Grey (N°1) X22 2
2 Red-Purple X23 5
XSM
3 Green-Orange X23 15
4 Black GND
80
647638EN
486 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
ECM-K1 54
1 Brown
CLP X1 M
2 Blue-Pink X1 T
1 Blue-Green 1,5 EIC2 D
2 White-Green 1,5 EIC2 H
4 Brown (N°4) 0,75 EIC1 27
6 Blue-Pink EIC1 3
8 Light blue-White EIC1 41
9 Pink-White EIC1 33
10 Brown-White EIC1 17
11 Grey-White EIC1 7
12 Purple-White EIC1 21
13 Red-White EIC1 12
14 Red-Blue EIC1 4
15 Purple-Red 1,5 EIC1 1
16 Grey-Black 1,5 EIC2 A
17 Orange-Black 1,5 EIC2 E
23 Yellow-Black EIC1 15
24 Pink-Black EIC1 35
25 Brown-Black EIC1 19
26 Brown (N°3) 0,75 EIC1 5
27 Purple-Black EIC1 22
28 Black-Blue EIC1 8
31 Blue-Black 1,5 EIC2 C
ECM-A1 32 Grey-Green 1,5 EIC2 B
34 Brown (N°6) 0,75 EIC1 38
35 Brown (N°5) 0,75 EIC1 30
Light blue-Black
37 EIC1 43
(N°1)
38 Yellow-Blue EIC1 16
39 Pink-Green EIC1 34
80
40 Brown-Green EIC1 18
41 Blue (N°3) 0,75 EIC1 6
43 Purple-Green EIC1 23
44 Blue (N°7) 0,75 EIC1 10
46 White-Black 1,5 EIC2 G
48 Orange-Green 1,5 EIC2 F
49 Blue (N°6) 0,75 EIC1 37
50 Blue (N°5) 0,75 EIC1 29
53 Light blue-Green EIC1 42
55 Light blue-Yellow EIC1 20
57 Light blue-Orange EIC1 14
EIC1 13
58 Light blue-Black
EIC1 24
59 Brown (N°7) 0,75 EIC1 9
60 Purple-Black 1,5 EIC1 2
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 487
1 Pink-Black 2,5 X1 D
2 Blue (N°16) 2,5 X2 16
X1 B
3 Red-Black 2,5
ECM-K1 5
4 Blue (N°14) 2,5 X2 14
X1 B
5 Red-Black 2,5
ECM-K1 3
6 Blue (N°12) 2,5 X2 12
7 Green-White X34 3
8 Brown-Purple X1 K
14 White-Red X2 13
16 Orange-Red X2 4
19 White-Green X18 1
20 White-Black X18 2
22 Brown-Pink X13 3
27 Black-Purple X1 J
28 Black-Blue (N°2) X1 A
30 Blue-Green I84 1
36 Black-White X2 15
38 Orange-Black X2 6
41 Pink X13 5
XD1 G
ECM-K1
46 Yellow 0,75 EIC1 47
X1 X
XD1 F
47 Green 0,75 EIC1 46
X1 W
52 Brown-Blue X13 8
53 Yellow-Purple X1 H
CLP 1
54 Brown
X1 M
58 White-Yellow X2 17
80
60 Orange-Green X2 5
63 Blue (N°2) 0,75 X34 6
64 Brown (N°1) 0,75 X34 1
76 Orange-Yellow X2 7
79 Black-Yellow X2 11
80 Pink-Yellow X2 9
81 Blue-Black EIC1 25
82 Blue EIC1 26
83 Black-Blue (N°1) X2 2
84 Blue-Yellow X2 1
85 Brown (N°2) 0,75 X34 2
86 Blue (N°1) 0,75 X34 5
647638EN
488 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
26 Blue ECM-K1 82
27 Brown (N°4) 0,75 ECM-A1 4
I84 3
X34 4
28 Blue (N°4) 0,75
X1 P
XD1 A
29 Blue (N°5) 0,75 ECM-A1 50
30 Blue (N°5) 0,75 ECM-A1 35
33 Pink-White ECM-A1 9
34 Pink-Green ECM-A1 39
35 Pink-Black ECM-A1 24
37 Blue (N°6) 0,75 ECM-A1 49
38 Brown (N°6) 0,75 ECM-A1 34
41 Light blue-White ECM-A1 8
42 Light blue-Green ECM-A1 53
Light blue-Black
43 ECM-A1 37
(N°1)
XD1 F
46 Green 0,75 X1 W
ECM-K1 47
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 489
XD1 G
47 Yellow 0,75 X1 X
ECM-K1 46
EIC1 57 Light blue (N°2) 2,5 X13 6
58 Light blue 2,5 X13 1
60 Light blue (N°3) 2,5 X13 7
61 Light blue (N°1) 2,5 X13 2
A Grey-Black 1,5 ECM-A1 16
B Grey-Green 1,5 ECM-A1 32
C Blue-Black 1,5 ECM-A1 31
D Blue-Green 1,5 ECM-A1 1
EIC2
E Orange-Black 1,5 ECM-A1 17
F Orange-Green 1,5 ECM-A1 48
G White-Black 1,5 ECM-A1 46
H White-Green 1,5 ECM-A1 2
X2 8
1 Brown 6 X2 10
F13 X1 V
2 Grey 6 X13 4
X2 18
X1 U
X14 2
X17 2
I84 2
GND Black 10
TRS 2
S21 2
S22 2
XD1 B
X12 B
1 Blue-Green ECM-K1 30
80
2 Black GND
X34 4
I84
X1 P
3 Red-Green
EIC1 28
XD1 A
1 Light blue-Grey X1 R
S21
2 Black GND
Light blue-Black
1 X1 S
(N°2)
S22
2 Black GND
1 Green-Orange X2 19
TRS
2 Black GND
647638EN
490 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
ECM-K1 46
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 491
1 Blue-Yellow ECM-K1 84
2 Black-Blue (N°1) ECM-K1 83
3 Pink-Green X1 F
4 Orange-Red ECM-K1 16
5 Orange-Green ECM-K1 60
6 Orange-Black ECM-K1 38
7 Orange-Yellow ECM-K1 76
F13 1
8 Brown 4 X2 10
X1 V
9 Pink-Yellow ECM-K1 80
X2 F13 1
10 Brown 2,5 X2 8
X1 V
11 Black-Yellow ECM-K1 79
12 Blue (N°12) 2,5 ECM-K1 6
13 White-Red ECM-K1 14
14 Blue (N°14) 2,5 ECM-K1 4
15 Black-White ECM-K1 36
16 Blue (N°16) 2,5 ECM-K1 2
17 White-Yellow ECM-K1 58
18 Black 2,5 GND
19 Green-Orange TRS 1
A Yellow-Black 2,5 X1 G
X12
B Black 2,5 GND
80
6 Light blue (N°2) 2,5 EIC1 57
7 Light blue (N°3) 2,5 EIC1 60
8 Brown-Blue ECM-K1 52
1 Red-Green (N°1) X1 L
X14
2 Black GND
1 Blue-White X1 C
X17
2 Black GND
1 White-Green ECM-K1 19
X18
2 White-Black ECM-K1 20
647638EN
492 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X1 M
1 Marrone
CLP S30 1
2 Blu-Rosa X1 T
G1 W Rosa-Nero MDCP-1 32
G2 D+ Grigio-Blu X1 N
M9 2
S30 2
I13 2
X28a 85
S21 2
GND Nero
S22 2
TRS 2
X17 2
MDCP-1 1
X1 U
1 Grigio MDCP-1 28
I13
2 Nero GND
80
M1 1 Grigio-Rosso 2,5 X1 E
X27 1
1 Rosa-Nero 1,5
M9 X1 D
2 Nero 1,5 GND
647638EN
494 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Azzurro-Nero
1 X1 S
(N°2)
S22
2 Nero GND
X1 M
1 Marrone 1,5
S30 CLP 1
2 Nero 1,5 GND
TR 1 Blu 6 X28a 87
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 495
Verde-
1 X2 19
Arancione
TRS
2 Nero GND
C Blu-Bianco X17 1
M9 1
D Rosa-Nero 2,5
X27 1
E Grigio-Rosso 2,5 M1 1
F Rosa-Verde X2 3
H Giallo-Viola MDCP-1 6
J Nero-Viola MDCP-1 5
K Marrone-Viola 1,5 XAb 1
Rosso-Verde
L 1,5 XAb 2
(N°1)
S30 1
M Marrone 1,5
CLP 1
N Grigio-Blu G2 D+
X1 MDCP-1 3
MDCP-1 13
P Rosso-Verde 1,5
MDCP-1 14
MDCP-1 16
R Azzurro-Grigio S21 1
Azzurro-Nero
80
S S22 1
(N°2)
T Blu-Rosa CLP 2
U Nero 1,5 GND
X28a 30
V Marrone 1,5 X2 8
X2 10
W Verde 0,75 MDCP-1 18
X Giallo 0,75 MDCP-1 17
3 Rosa-Verde X1 F
X2 10
8 Marrone 4 X1 V
X28a 30
X2
X2 8
10 Marrone 2,5 X1 V
X28a 30
19 Verde-Arancione TRS 1
647638EN
496 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Blu-Bianco X1 C
X17
2 Nero GND
M9 1
X27 1 Rosa-Nero 1,5
X1 D
X1 V
30 Marrone 6 X2 8
X2 10
X28a
87 Blu 6 TR 1
80
1 Marrone-Viola 1,5 X1 K
XAb
Rosso-Verde
2 1,5 X1 L
(N°1)
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 497
1 Black GND
A1
1 Black-Blue (N°2) MC2M-3 R16
1 Purple-Red MC2M-3 R6
A4
2 Black GND
MC2M-2 26
1 Green 0,75 MDCP 18
X23 14
CR4
MC2M-2 7
2 Yellow 0,75 MDCP 17
X23 13
MC2M-2 30
1 White 0,75
X11 29
CR6
MC2M-2 28
2 Brown 0,75
X11 27
A1 1
A4 2
I11 2
I14 2
I15 2
I34 2
I52 2
I71 2
I74 2
M11 2
MC2M-1 4
X9 C
GND Black 25
X9 F
X9 S
80
X10 2
X11 2
X14 D
X14 E
X15 8
X15 11
X15 12
X15 20
X15 23
X46 C
I52 1
1 Pink-Red
X22 8
I11
2 Black GND
3 Light blue-Grey MC2M-3 R36
I34 1
1 Yellow-Red I74 1
I14 X22 1
2 Black GND
3 Orange MC2M-3 L15
647638EN
498 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I71 1
1 Orange-Blue
X22 10
I15
2 Black GND
3 Brown-Black (N°1) MC2M-3 L35
I14 1
1 Yellow-Red I74 1
I34 X22 1
2 Black GND
3 Orange MC2M-3 L16
I11 1
1 Pink-Red
X22 8
I52
2 Black GND
3 Light blue-Yellow MC2M-3 R34
I15 1
1 Orange-Blue
X22 10
I71
2 Black GND
3 Brown-White MC2M-3 L36
I14 1
1 Yellow-Red I34 1
I74 X22 1
2 Black GND
3 Orange-Blue (N°3) MC2M-3 L27
1 Green 1,5 X22 24
M11
2 Black 1,5 GND
MC2M-1 2
MC2M-1 3
1 Red-Black 2,5
MDCP 3
X23 1
MC2M-1 1
MC2M-1 3
2 Red-Black 2,5
MC2M-1 MDCP 3
X23 1
80
MC2M-1 1
MC2M-1 2
3 Red-Black 2,5
MDCP 3
X23 1
4 Black 2,5 GND
X23 10
1 Red-Black MDCP 13
MDCP 16
2 Blue (N°2) X15 9
3 Blue-Red 1,5 X11 21
4 Blue-Yellow 1,5 X11 22
5 Blue-Green (N°1) 1,5 X11 25
MC2M-2 6 Grey-Purple X22 4
CR4 2
7 Yellow 0,75 MDCP 17
X23 13
8 Blue-Black X15 10
9 Purple X15 24
10 Purple-Black X15 25
11 White-Red (N°2) X9 X
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 499
12 Black-Green X9 W
13 Pink X15 13
14 Pink-Black X15 14
15 Brown (N°1) X15 21
16 Brown-Black (N°2) X15 22
18 White-Black X14 G
19 Pink-White X22 28
20 Pink-Yellow (N°1) X22 29
21 Blue (N°@) GND
XRA 5
X14 V
X11 20
23 White 0,5
X9 Q
MDCP 20
X23 17
MC2M-2 29
X9 R
24 Black SCH X14 W
X23 18
XRA 3
MC2M-2
XRA 4
X14 U
X11 18
25 Brown 0,5
X9 P
MDCP 19
X23 16
CR4 1
26 Green 0,75 MDCP 18
X23 14
CR6 2
28 Brown 0,5
X11 27
MC2M-2 24
80
X9 R
29 Black SCH X14 W
X23 18
XRA 3
CR6 1
30 White 0,5
X11 29
31 Red-Blue X15 29
32 Black-Blue X15 30
R4 Grey-Green X22 18
R5 Yellow-Grey X22 7
R6 Purple-Red A4 1
R7 Light blue X15 4
R8 Light blue-Black X15 5
R9 Yellow X15 2
MC2M-3
R10 Yellow-Black X15 3
R13 Blue-Black 1,5 X11 26
R15 Red-Yellow XRA 2
R16 Black-Blue (N°2) A1 1
R17 Orange-Purple(N°1) X9 U
R19 Orange-Black X14 S
647638EN
500 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Orange-White
R20 X14 T
(N°1)
R23 Pink-Yellow X9 L
R24 Brown-Black X11 13
R25 Light blue-Green X15 17
R26 Orange-Green X11 17
R27 Black-Yellow X11 15
R28 Black-White X11 16
R29 Blue-Green (N°1) X15 18
R30 Brown-Green X11 14
R33 Pink-Blue (N°1) X15 26
R34 Light blue-Yellow I52 3
R35 Brown-Blue X15 27
R36 Light blue-Grey I11 3
R37 Purple-Green X15 28
R38 Green-Red (N°1) X14 P
R39 Green-Grey X14 Q
R40 Pink-Green X11 19
L1 Brown-Purple XMC 2
L2 Yellow-Green X14 R
L3 Grey-Purple X22 17
X23 11
L4 Brown-Pink
X11 8
MDCP 33
L8 Grey-Black
X22 12
L9 Grey-Red (N°2) X23 3
MC2M-3
L10 Brown-Red X22 26
Brown-Green
L11 X22 27
(N°1)
L12 White-Blue X14 L
L13 Pink-Grey (N°13) X23 4
L14 Yellow-Blue X15 16
L15 Orange I14 3
80
80
MC2M*2 23
X23 17
24 Grey-Pink X9 N
25 Grey-Yellow X9 D
26 Grey-Blue X9 E
27 Orange-Purple X9 O
Orange-Yellow
28 X9 G
(N°1)
29 Brown-Blue (N°1) X9 H
30 Brown-Grey X9 J
31 White-Grey X9 K
MC2M-3 L8
33 Grey-Black
X22 12
647638EN
502 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X9 B
A Pink-Black
X22 19
X9 A
B Pink-Black
X22 19
C Black 1,5 GND
D Grey-Yellow MDCP 25
E Grey-Blue MDCP 26
F Black 1,5 GND
Orange-Yellow
G MDCP 28
(N°1)
H Brown-Blue (N°1) MDCP 29
J Brown-Grey MDCP 30
K White-Grey MDCP 31
L Pink-Yellow MC2M-3 R23
M Red-Yellow (N°1) MDCP 14
N Grey-Pink MDCP 24
O Orange-Purple MDCP 27
XRA 4
X9
X14 U
X11 18
P Brown 0,75
MC2M-2 25
MDCP 19
X23 16
XRA 5
X14 V
X11 20
Q White 0,5
MC2M-2 23
MDCP 20
X23 17
R Black SCH
S Black GND
Orange-Purple
U MC2M-3 R17
(N°1)
80
80
22 Blue-Yellow 1,5 MC2M-2 4
23 Purple-Yellow X22 31
24 Purple-White X22 30
25 Blue-Green (N°1) 1,5 MC2M-2 5
26 Blue-Black 1,5 MC2M-3 R13
CR6 2
27 Brown 0,5
MC2M-2 28
XRC 3
28 Brown-Blue (N°1)
X22 20
MC2M-2 30
29 White 0,5
CR6 1
647638EN
504 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
XRC 5
A Red-Green 1,5
X22 21
B Yellow-Black 1,5 X22 22
X46 A
C Brown-Red 1,5
X22 23
D Black 1,5 GND
E Black 1,5 GND
F White MC2M-3 L24
G White-Black MC2M-2 18
H White-Red (N°1) MC2M-3 L22
J White-Yellow MC2M-3 L32
K White-Green MC2M-3 L34
L White-Blue MC2M-3 L12
O Green-White MC2M-3 L31
P Green-Red (N°1) MC2M-3 R38
Q Green-Grey MC2M-3 R39
R Yellow-Green MC2M-3 L2
S Orange-Black MC2M-3 R19
Orange-White
T MC2M-3 R20
X14 (N°1)
XRA 4
X11 18
X9 P
U Brown 0,5
MC2M-2 25
MDCP 19
X23 16
XRA 5
X11 20
X9 Q
V White 0,5
MC2M-2 23
MDCP 20
X23 17
80
MC2M-2 24
MC2M-2 29
W Black X9 R
X23 18
XRA 3
X46 B
X Red
X23 9
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 505
Light blue-Green
1 X22 16
(N°1)
2 Yellow MC2M-3 R9
3 Yellow-Black MC2M-3 R10
4 Light blue MC2M-3 R7
5 Light blue-Black MC2M-3 R8
8 Black GND
9 Blue (N°2) MC2M-2 2
10 Blue-Black MC2M-2 8
11 Black GND
12 Black GND
13 Pink MC2M-2 13
14 Pink-Black MC2M-2 14
80
647638EN
506 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
I14 1
1 Yellow-Red 1,5 I34 1
I74 1
2 Green-Grey (N°1) MDCP 5
3 Pink-Black 1,5 X11 4
4 Grey-Purple MC2M-2 6
5 Green-Black 1,5 X11 3
7 Yellow-Grey MC2M-3 R5
I11 1
8 Pink-Red
I52 1
9 Brown-Pink (N°1) MC2M-3 L17
I15 1
10 Orange-Blue
I71 1
11 Grey 1,5 X11 7
MDCP 33
12 Grey-Black
MC2M-3 L8
13 Green-Brown MC2M-3 L18
14 Green-Red MC2M-3 L26
Light blue-Yellow
15 MDCP 4
(N°1)
Light blue-Green
16 X15 1
X22 (N°1)
17 Grey-Purple MC2M-3 L3
18 Grey-Green MC2M-3 R4
X9 A
19 Pink-Black 1,5
X9 B
XRC 3
20 Brown-Blue (N°1)
X11 28
XRC 5
21 Red-Green 1,5
X14 A
22 Yellow-Black 1,5 X14 B
X46 A
23 Brown-Red 1,5
X14 C
80
MC2M-1 1
MC2M-1 2
1 Red-Black 6
MC2M-1 3
MDCP 3
XRC 2
2 Brown
MC2M-3 L28
3 Grey-Red (N°2) MC2M-3 L9
4 Pink-Grey (N°13) MC2M-3 L13
5 Red-Purple MDCP 6
6 Grey-Black 2,5 X11 1
7 White 2,5 X10 4
8 Blue 4 X10 3
X46 B
9 Red 1,5
X14 X
MC2M-2 1
10 Red-Black 1,5 MDCP 13
MDCP 16
MC2M-3 L4
11 Brown-Pink
X11 8
12 Blue (N°@) 1,5 GND
CR4 2
13 Yellow 0,75 MC2M-2 7
X23
MDCP 17
CR4 1
14 Green 0,75 MC2M-2 26
MDCP 18
15 Green-Orange MDCP 7
XRA 4
X14 U
X11 18
16 Brown 0,75
X9 P
MC2M-2 25
80
MDCP 19
XRA 5
X14 V
X11 20
17 White 0,75
X9 Q
MC2M-2 23
MDCP 20
MC2M-2 24
MC2M-2 29
18 Black SCH X9 R
X14 W
XRA 3
X14 C
A Brown-Red
X22 23
X46 X23 9
B Red
X14 X
C Black GND
X10 1
1 White-Red
XMC X22 25
2 Brown-Purple MC2M-3 L1
647638EN
508 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
30 Red 25 X1
GND Black 25 X2
X1 Red 25 30
X2 Black 25 GND
80
20 Orange-Red X16 20
21 Schermatura* X16 21
22 Orange-Black X16 22
23 Orange-Yellow X16 23
24 Orange-Green X16 24
25 Brown* X16 25
26 White* X16 26
27 Brown* X16 27
28 White* X16 28
1 Grey-Green 1,5 X16 1
2 Black* 1,5 X16 2
3 Grey-Purple 1,5 X16 3
4 Yellow-Red 1,5 X16 4
5 Red-Black 1,5 X16 5
X16 6 Brown X16 6
7 Purple-Green X16 7
8 Blue-Black 1,5 X16 8
9 Blue 1,5 X16 9
10 Purple-Blue X16 10
11 Purple-Yellow X16 11
647638EN
510 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
12 Green-White X16 12
13 Green-Grey X16 13
14 Green-White X16 14
15 Pink-Black 1,5 X16 15
16 Grey-Pink X16 16
17 Grey-Yellow X16 17
18 Light blue X16 18
19 Light blue-Orange X16 19
X16 20 Orange-Red X16 20
21 Schermatura* X16 21
22 Orange-Black X16 22
23 Orange-Yellow X16 23
24 Orange-Green X16 24
25 Brown* X16 25
26 White* X16 26
27 Brown* X16 27
28 White* X16 28
1 Green X105 1
2 Yellow X105 2
X105
3 Brown* X105 3
4 White* X105 4
1 Green X105 1
2 Yellow X105 2
X105
3 Brown* X105 3
4 White* X105 4
Black X2 6
1
Brown X2 6
2 White X2 5
X1 Green X2 4
3
Red X2 4
4 Yellow X2 3
5 Blue X2 2
2 Blue X1 5
3 Yellow X1 4
Green X1 3
4
X2 Red X1 3
5 White X1 2
Black X1 1
6
Brown X1 1
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 511
X9 W
1 Black-Green
I41 4
X9 X
2 White-Red
I41 5
3 Pink-Grey X9 V
I41
X9 W
4 Black-Green
I41 1
X9 X
5 White-Red
I41 2
6 Pink-Yellow X9 L
X108 1
A Pink-Black (N°1)
X109 1
X105 1
B Pink-Black X107 1
X106 1
X86 2
X9 S
X105 2
X9 F
C Black 1,5 X109 2
X108 2
X107 2
X90 2
X106 2
D Grey-Yellow X108 3
E Grey-Blue X107 3
X86 2
X9 S
X9 X105 2
X109 2
80
F Black 1,5 X108 2
X107 2
X106 2
X90 2
X9 C
G Orange-Yellow X108 4
H Brown-Blue X109 4
J Brown-Grey X106 4
K White-Grey X107 4
L Pink-Yellow I41 6
M Red-Yellow X90 1
N Grey-Pink X109 3
Orange-Purple
O X106 3
(N°1)
P Brown 0,75 X105 3
Q White 0,75 X105 4
R Schermatura
647638EN
512 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X86 2
X105 2
X9 F
X109 2
S Black X108 2
X107 2
X106 2
X9 X90 2
X9 C
U Orange-Purple X86 1
V Pink-Grey I41 3
I41 1
W Black-Green
I41 4
I41 2
X White-Red
I41 5
1 Orange-Purple X9 U
X9 S
X105 2
X9 F
X109 2
X86
2 Black X108 2
X107 2
X106 2
X90 2
X9 C
1 Red-Yellow X9 M
X9 S
X105 2
X9 F
X109 2
X90
2 Black X108 2
X107 2
80
X106 2
X86 2
X9 C
X107 1
1 Brown 0,34 X106 1
X9 B
X86 2
X9 S
X9 F
X109 2
X108 2
2 White 0,34
X105 X107 2
X106 2
X90 2
S4
X9 C
X9 P
3 Blue 0,34
S2
S1
4 Black 0,34
X9 Q
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 513
X105 1
1 Pink-Black X107 1
X9 B
X86 2
X9 S
X105 2
X9 F
X106 2 Black X109 2
X108 2
X107 2
X90 2
X9 C
Orange-Purple
3 X9 O
(N°1)
4 Brown-Grey X9 J
X105 1
1 Pink-Black X106 1
X9 B
X86 2
X9 S
X105 2
X9 F
X107
2 Black X109 2
X108 2
X106 2
X90 2
X9 C
3 Grey-Blue X9 E
4 White-Grey X9 K
X109 1
1 Pink-Black (N°1)
X9 A
X86 2
80
X9 S
X105 2
X9 F
X108 2 Black X109 2
X107 2
X106 2
X90 2
X9 C
3 Grey-Yellow X9 D
4 Orange-Yellow X9 G
647638EN
514 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X108 1
1 Pink-Black (N°1)
X9 A
X86 2
X9 S
X105 2
X9 F
X109 2 Black X108 2
X107 2
X106 2
X90 2
X9 C
3 Grey-Pink X9 N
4 Brown-Blue X9 H
BOOM CABLE
80
647638EN
516 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
80
87 Red-Black 2,5 U19 E
30 Grey 1,5 F2-a IN
R1-a 85
R2-a 85
R4-a 85
85 Black R5-a 85
R6-a 85
R3-a R7-a 85
U19 10
R2-a 86
R4-a 86
86 Red-Black
R7-a 86
U19 5
87 Grey-Black 1,5 U19 13
647638EN
518 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
86 Purple-Black U19 9
87 Light blue F1-a IN
30 Yellow 2,5 F4-a IN
R1-a 85
R2-a 85
R3-a 85
85 Black R4-a 85
R5-a 85
R7-a R6-a 85
U19 10
R2-a 86
R3-a 86
86 Red-Black
R4-a 86
U19 5
87 Orange 2,5 U19 I
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 519
80
F2-a OUT
F3-a OUT
F4-a OUT
B Red 2,5 F5-a OUT
F6-a OUT
U19 A
U19 C
U19 D
F1-a OUT
F2-a OUT
F3-a OUT
F4-a OUT
C Red 2,5 F5-a OUT
F6-a OUT
U19 A
U19 B
U19 D
647638EN
520 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F1-a OUT
F2-a OUT
F3-a OUT
F4-a OUT
D Red 2,5 F5-a OUT
F6-a OUT
U19 A
U19
U19 B
U19 C
E Red-Black 2,5 R2-a 87
F Green 2,5 R5-a 30
G Light blue 2,5 R5-a 87a
H Blue 2,5 R1-a 87
I Orange 2,5 R7-a 87
XD 2
1 Purple
U19 6
XD 1
XD 2 Purple
U19 6
3 Pink-Black U19 2
4 White-Black U19 3
A/C WIRING
U7-A B
IV 10
EV1 IA/C 10
2 Black 1,5
U19 10
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 521
80
XA/C G
XA/C H
XA/C J
1 Light blue-Black U19 1
EV1 2
EVA 2
EVP 2
EV2 2
VP B
U7-A B
IV 10
EVC IA/C 10
2 Black
U19 10
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
647638EN
522 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
U19 3
1 White-Black
TP
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
VP B
U7-A B
IV 10
EVP
IA/C 10
2 Black
U19 10
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
2 Red-White U19 4
IV 7
4 Light blue 1,5
U19 G
U7-B 2
5 Orange-White 1,5
U19 7
6 Brown-White 1,5 U7-B 3
IV 4
7 Light blue 1,5
U19 G
IA/C 1
9 Blue-Red IA/C 9
XA/C K
EV1 2
EVA 2
IV EVC 2
80
EV2 2
VP B
U7-A B
EVP 2
IA/C 10
10 Black
U19 10
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 523
IV 9
1 Blue-Red 1,5 IA/C 9
XA/C K
2 Orange 2,5 U19 I
U7-B 1
5 Red-Black 1,5 TP
U19 5
6 Green 2,5 U19 F
IV 9
9 Blue-Red IA/C 1
XA/C K
EV1 2
EVA 2
IA/C EVC 2
EV2 2
VP B
U7-A B
EVP 2
IV 10
10 Black
U19 10
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
1 Purple-Black U19 9
PR
2 Purple U19 6
U19 3
White-Black
EVP 1
80
TP U7-B 1
Red-Black IA/C 5
U19 5
647638EN
524 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
80
U19 B
U19 C
U19 D
A Red 2,5 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
647638EN
526 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
U19 A
U19 C
U19 D
B Red 2,5 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
U19 A
U19 B
U19 D
C Red 2,5 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
U19 XA/C B
U19 A
U19 B
U19 C
D Red 2,5 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
E Red-Black 2,5 VP A
F Green 2,5 IA/C 6
IV 4
G Light blue 2,5
IV 7
H Blue 2,5 U7-A A
I Orange 2,5 IA/C 2
A Red-Black 2,5 U19 E
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
80
U19 10
IA/C 10
EVP 2
VP IV 10
B Black 2,5
U7-A B
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
U19 A
U19 B
U19 C
1 Red 4 U19 D
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
U19 A
U19 B
U19 C
2 Red 4 U19 D
XA/C 1
XA/C A
XA/C B
U19 A
U19 B
U19 C
A Red U19 D
XA/C 1
XA/C 2
XA/C B
U19 A
XA/C
U19 B
U19 C
B Red U19 D
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
80
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
C Black
U7-A B
VP B
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
647638EN
528 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
D Black
U7-A B
VP B
XA/C C
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
XA/C E Black
U7-A B
VP B
XA/C C
XA/C D
XA/C F
XA/C G
XA/C H
XA/C J
80
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
F Black
U7-A B
VP B
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C G
XA/C H
XA/C J
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 529
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
G Black
U7-A B
VP B
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C H
XA/C J
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
H Black
U7-A B
XA/C VP B
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C J
80
EV1 2
EVA 2
EVC 2
EV2 2
U19 10
IA/C 10
EVP 2
IV 10
J Black
U7-A B
VP B
XA/C C
XA/C D
XA/C E
XA/C F
XA/C G
XA/C H
IV 9
K Blue-Red 1,5 IA/C 1
IA/C 9
647638EN
530 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 White X53 2
5 White X53 1
I72
9 Black X53 4
1 White I72 5
2 White I72 1
X53
3 Red-Black (N°13) I72 10
4 Black I72 9
LSR 1
1 Red-Yellow
XSR 1
ISR XMS 2
1 Brown-Red X76 1
X14 C
ISR 1
1 Red-Yellow
LSR XSR 1
2 Black X14 D+E
M4 3
3 White*
80
X14 V
M4 4
4 Brown*
X14 U
5 Black X14 D+E
M3
6 White-Red X14 H
8 White X14 F
10 White-Green X14 K
X14 B
11 Yellow-Black
M4 11
M3 3
3 White*
X14 V
M3 4
4 Brown*
X14 U
M4 5 Black X14 D+E
6 White-Yellow X14 J
10 White-Blue X14 L
X14 B
11 Yellow-Black
M3 11
1 Brown-Yellow 1,5 X76 7
M12
1 Black 1,5 GND
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 531
X53 3
X51 2
A Red-Green 1,5
X51 5
X53 1
M3 11
B Yellow-Black 1,5
M4 11
ISR 1
C Brown-Red 1,5 XMS 2
X76 1
D Black 1,5 GND
E Black 1,5 GND
F White M3 8
H White-Red M3 6
J White-Yellow M4 6
X14
K White-Green M3 10
L White-Blue M4 10
O Green-White X53 2
P Green-Red X51 3
Q Green-Yellow X51 4
R Yellow-Green XMS 1
S Orange-Black X75 4
T Orange-Green X75 2
M3 4
U Brown*
M4 4
M3 3
V White*
M4 3
W Schermatura*
X Red XSP 1
1 Black X14 D+E
X53 3
X53 1
2 Red-Green
X51 5
80
X14 A
X51 3 Green-Red X14 P
4 Green-Yellow X14 Q
X53 3
X53 1
5 Red-Green
X51 2
X14 A
X53 3
X51 2
1 Red-Green
X51 5
X14 A
2 Green-White X14 O
X53
X53 1
X51 2
3 Red-Green
X51 5
X14 A
4 Black X14 D+E
647638EN
532 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 Blue-Yellow X76 3
2 Orange-Green X14 T
3 Blue-White X76 4
X75
4 Orange-Black X14 S
5 Blue-Green X76 6
6 Blue-Pink X76 5
ISR 1
1 Brown-Red 1,5 XMS 2
X14 C
2 Black X14 D+E
X76 3 Blue-Yellow X75 1
4 Blue-White X75 3
5 Blue-Pink X75 6
6 Blue-Green X75 5
7 Brown-Yellow 1,5 M12 1
1 Yellow-Green X14 R
ISR 1
X76 1
XMS
2 Brown-Red
X14 C
1 Red X14 X
XSP
2 Black X14 D+E
LSR 1
1 Red-Yellow
ISR 1
80
XSR
2 Black X14 D+E
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 533
X2 X3 2
2 Black 1,5
XC G
X3 X2 2
2 Black 1,5
XC G
80
XC
F Black 1,5 XP 31
31 Black 1,5 XC F
XP
XA 1
1 Grey-Black XC A
X11B 1
CAN-1
2 Black GND
3 Brown (N°1) XB D
4 White (N°1) XB C
CAN-1 2
XC H
GND Black 2,5 XC G
XC F
XA 2
CAN-1 1
1 Grey-Black 2,5 XA 1
XC A
2 Black-Yellow XA C
3 Black-White XA D
4 Pink-Green XB K
5 Brown-Black XA A
6 Brown-Green XA B
8 Orange-Green XB E
9 White XA E
10 Brown XA F
11 Pink-Brown XA G
X11B 12 Grey XA H
13 Red XA J
14 Green XA K
15 Blue-Black 1,5 XB F
16 Blue XA L
17 Orange-Black XB M
18 Orange-White XB L
80
19 Orange-Yellow XA N
20 White (N°@) XB A
21 Blue-Red XB G
22 Blue-Green XB J
23 Blue-Yellow XB H
24 Brown (N°@) XB B
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 535
CAN-1 1
1 Grey-Black 2,5 XC A
X11B 1
2 Black 2,5 GND
A Brown-Black X11B 5
B Brown-Green X11B 6
C Black-Yellow X11B 2
D Black-White X11B 3
XA E White X11B 9
F Brown X11B 10
G Pink-Brown X11B 11
H Grey X11B 12
J Red X11B 13
K Green X11B 14
L Blue X11B 16
M Pink XC E
N Orange-Yellow X11B 19
A White (N°@) X11B 20
B Brown (N°@) X11B 24
C White (N°1) CAN-1 4
D Brown (N°1) CAN-1 3
E Orange-Green X11B 8
F Blue-Black 1,5 X11B 15
G Blue-Red X11B 21
XB H Blue-Yellow X11B 23
J Blue-Green X11B 22
K Pink-Green X11B 4
L Orange-White X11B 18
M Orange-Black X11B 17
N White (N°21) 1,5 XC B
P White (N°22) 1,5 XC C
R White (N°23) 1,5 XC D
80
CAN-1 1
A Grey-Black 1,5 XA 1
X11B 1
B White (N°21) 1,5 XB N
C White (N°22) 1,5 XB P
XC
D White (N°23) 1,5 XB R
E Pink XA M
F Black 1,5 GND
G Black 1,5 GND
H Black 1,5 GND
647638EN
536 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DISTRIBUTOR
1A 2
1 White
1B 2
2 White 1A 1
3 White 1B 1
4 White 4A 1
5 White 4B 1
2A 2
8 White
2B 2
9 White 2A 1
10 White 2B 1
4A 2
11 White
4B 2
3A 2
12 White
3B 2
13 White 3A 1
14 White 3B 1
16 White 0,75 S1 4
17 White 0,75 S2 4
18 White 0,75 S3 4
5A 2
20 White
5B 2
C1
21 White 5A 1
22 White 5B 1
6A 2
23 White
6B 2
24 White 6A 1
25 White 6B 1
26 White 0,75 S4 4
27 White 0,75 S5 4
28 White 0,75 S6 4
80
S1 1
S2 1
S3 1
29 Orange
S4 1
S5 1
S6 1
S1 3
S2 3
S3 3
30 Black
S4 3
S5 3
S6 3
1 White C1 2
A1 1B 2
2 White
C1 1
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 537
1 White C1 3
B1 1A 2
2 White
C1 1
1 White C1 9
A2 2B 2
2 White
C1 8
1 White C1 10
B2 2A 2
2 White
C1 8
1 White C1 13
A3 3B 2
2 White
C1 12
1 White C1 14
B3 3A 2
2 White
C1 12
1 White C1 4
A4 4B 2
2 White
C1 11
1 White C1 5
B4 4A 2
2 White
C1 11
1 White C1 21
80
A5 5B 2
2 White
C1 20
1 White C1 22
B5 5A 2
2 White
C1 20
1 White C1 24
A6 6B 2
2 White
C1 23
1 White C1 25
B6 6A 2
2 White
C1 23
647638EN
538 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
S2 1
S3 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S1 S2 3
S3 3
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 16
S1 1
S3 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S2 S1 3
S3 3
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 17
S1 1
S2 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
80
S3 S1 3
S2 3
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 18
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S4 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 26
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 539
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
S4 1
S6 1
C1 29
S5 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S4 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 27
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
S4 1
S5 1
C1 29
S6 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S4 3
S5 3
C1 30
4 White 0,75 C1 28
80
647638EN
540 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 541
X105A
Boom angle/lenght M3 M4
sensor + Left Right Tera 7 + I/O Core
CR3120 ohm resistence joystick joystick
only 360°
Manitou X88
Tower
Diagnostic
80
angle
Tool PAD
encoder
Slipring
X16
CR1
120 ohm
X71
Chassis level sensor MC2Ma-2
(optional) Vehicle chassis ECU
647638EN
542 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
CR4
120 ohm X23 X-16
Manitou
Diagnostic
Tool
PAD only 360°
+120 Ω RESISTANCE
EIC1 on
ECM-K1 Slipring
MC2Ma-2
Vehicle chassis ECU
80
X1 X5
X-16
XD1
Engine
diagnostic plug
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 543
CR4
120 ohm X23 X-16
only 360°
Manitou
Diagnostic
Tool PAD
Slipring
MC2Ma-2
Vehicle chassis ECU
80
X5 X-12
X1
MDCP-1
647638EN
544 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
CAN-RFID
MC2M
Vehicle tower
ECU
CAN-1
RFID + CR6
120 ohm 120 ohm
X-11
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 545
MC2M-1
MC2M-2
MC2M-3 P
S
R
L
MC2M TURRET
Connector L Connector R
U1 INP32 Broken chain sensor U21 INP33 RC safety signal(GND) T1 OUT33 T21 OUT32
U2 INP26 Seat sensor U22 INP27 signal joystick rotation T2 OUT37 T22 OUT36
U3 INP21 50 U23 INP20 signal confirmation (GND) T3 OUT24 T23 INP11 Signal 2 3B6
U4 INP13 Winch switch U24 INP12 signal roller left T4 OUT25 3b6 transducers power supply relay T24 INP09 Platform locked 1
U5 INP46 Door sensor U25 INP47 RC Safety (Vbat) T5 OUT26 Red beacon T25 INP02 Rotation solenoid valve feedback
U6 INP43 Steering pressure sensor U26 INP40 Ibypass transmission switch T6 OUT27 Safety alarm T26 INP03 Platform door
U7 INP49 U27 INP48 Cabin sensor +/- 15° central T7 OUT28 Extension solenoid valve T27 INP31 Platform overload 1
U8 INP53 ARB exclusion key U28 INP52 Emergency stop button T8 OUT29 Retraction solenoid valve T28 INP06 Platform overload 2
U9 INP39 Turret locked U29 INP37 Max height sensor T9 OUT30 Directional control solenoid valve T29 INP00 Ascent-descent solenoid valve feedback
U10 INP38 Stabilizers up/down switch U30 INP19 signal confirmation (Vbat) T10 OUT31 Directional control solenoid valve T30 INP24 Platform locked 2
U11 INP34 Stabilizers up/down switch U31 INP22 Accessory exclusion switch T11 OUT35 T31 OUT34
80
U12 INP30 Signal lifting U32 INP35 signal tilting T12 OUT39 T32 OUT38
U13 INP28 Emergency pump U33 INP29 Predisposition output joystick right T13 OUT14 EV locking 3D platform T33 INP10 Extension-retraction solenoid valve feedback
U14 INP15 Directional control solenoid valve feedback U34 INP14 signal extension telescop T14 OUT15 T34 INP08 RH limited rotation sensor
U15 INP41 Cabin sensor +/- 15 ° RH U35 INP45 Turret alignment sensor T15 OUT12 Signal activation RC T35 INP25 Tilting solenoid valve feedback
U16 INP44 Cabin sensor +/- 15 ° LH U36 INP42 Locking cabin sensor T16 OUT13 Reward BIP T36 INP04 LH limited rotation sensor
U17 INP51 by-pass transmission U37 INP50 Emergency stop button T17 OUT10 Boom suspension T37 INP07 Optional solenoid valve feedback
U18 INP55 Plaform exclusion key U38 INP54 T18 OUT11 T38 INP01 A-B-C switch
U19 INP36 signal Inching 1 U39 INP17 Predisposition T19 OUT08 Seat forward T39 INP05 A-B-C switch
U20 INP18 signal Inching 2 U40 INP16 Predisposition T20 OUT09 Seat reward T40 INP23 Platform angle sensor
647638EN
546 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
(Continued)
MC2M TURRET
Connector S Connector P
MC2M-1
MC2M-2
MC2M-3 P
S
R
L
MC2M CHASSIS
Connector L Connector R
U1 INP32 U21 INP33 allignment axle front T1 OUT33 predisposition T21 OUT32
U3 INP21 Trailer brake feedback U23 INP20 T3 OUT24 Cranking signal T23 INP11 sensor oil temperature
U4 INP13 Fuel level U24 INP12 Oil filter sensor T4 OUT25 EV 29 crab steering T24 INP09
U5 INP46 predisposition U25 INP47 T5 OUT26 EV28 4 wheels steering T25 INP02
U6 INP43 Parking brake U26 INP40 activation movements Bi-energy T6 OUT27 EV30 steering mode locking T26 INP03
U8 INP53 U28 INP52 T8 OUT29 T28 INP06 sensor 2 stab front right
U9 INP39 sensor 1 stab front right U29 INP37 Predisposition T9 OUT30 T29 INP00 sensor 2 stab front left
U10 INP38 sensor 1 stab front left U30 INP19 T10 OUT31 Emergency pump T30 INP24
80
U11 INP34 sensor 1 stab rear right U31 INP22 sensor 2 stab front right T11 OUT35 T31 OUT34
U12 INP30 sensor 1 stab rear left U32 INP35 sensor 2 stab front left T12 OUT39 T32 OUT38
U13 INP28 U33 INP29 sensor 2 stab rear right T13 OUT14 EV26 beam front right T33 INP10
U14 INP15 Air filter sensor U34 INP14 sensor 2 stab rear left T14 OUT15 EV24 beam front left T34 INP08
U15 INP41 activation Bi-energy U35 INP45 sensor turret locking pin retracted T15 OUT12 EV22 beam rear right T35 INP25 Sensor oil filter clugging
U16 INP44 U36 INP42 T16 OUT13 EV20 beam rear left T36 INP04
U17 INP51 U37 INP50 Position lights T17 OUT10 EV25 stab front right T37 INP07
U18 INP55 U38 INP54 Coolant level T18 OUT11 EV23 stab front left T38 INP01 sensor 2 stab rear right
U19 INP36 D+ alternator U39 INP17 Direction lights left T19 OUT08 EV21 stab rear right T39 INP05 sensor 2 stab rear left
U20 INP18 predisposition U40 INP16 Direction lights right T20 OUT09 EV19 stab rear left T40 INP23
647638EN
548 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
(Continued)
MC2M CHASSIS
Connector S Connector P
S3 OUT06 Telma niv 2 S23 CAN0-L CAN OPEN Low P3 VPWRC VP_C
S5 OUT04 EV 17 extension stabs S25 CAN0-H CAN OPEN high P5 WDOPWRB WDO_OUT_B
MIDAC INPUTS/OUTPUT
MIDAC PLUS
Connector J1
No. No.
TYPE Designation TYPE Designation
PIN PIN
3 PWRIN 15 21 LIN
5 OUT1 23 OUT9
80
12 OUT8 30 IN6 pressure sensor rod compensastion 2
J1
J2
Connector J1 Connector J2
1 AI0a Steering mode: crab 13 AI4b Auto leveling switch light 1 DOH2a Forward travel light 13 AI5b Suspension full lowed
2 AI1a Steering mode: concentric 14 CAN-H Can Open line [CAN H] 2 DOH3a Reverse travel light 14 AI6b SW Parking brake
3 AI2a RH tilt control 15 DOH0a Buzzer for emergency pump engage 3 AI12b 2nd option command switch 15 AI7b SW continuous option enable
4 AI3a LH tilt control 16 DOH1a 4 AI13b 3rd option command switch 16 AI8b SW suspension enable
5 AI4a suspensions activation 17 AI10a Front tilt control 5 AI5a Stabilizer beam selector 17 AI9b Suspension full height
6 CAN-L Can Open line [CAN L] 18 AI11a Rear tilt control 6 AI6a RH Front stabilizer switch 18 DOL5a / DI1b Continuous option engage light
7 RPM0a 19 DOL0a / DI0a RPM+ 7 AI7a LH Front stabilizer switch 19 DOL6a / DI2b Command 1 signal for stabilizer
8 +VB Power + VE 20 DOL1a / DI1a RPM- 8 AI8a RH rear stabilizer switch 20 DOL7a / DI3b Command 2 signal for stabilizer
80
9 AI0b Working mode 21 AI10b SW radio remote control command engage 9 AI9a LH rear stabilizer switch 21 AI12a Continuous option potentiometer
10 AI1b Cruise control 22 AI11b Horn button 10 DOL2a / DI2a Steering sensor signal (low pressure) 22 AI13b Auto leveling switch
11 AI2b Low beam light switch 23 -VB Power -VB 11 DOL3a / DI3a Brake sensor signal (low pressure) 23 RPM0b
Ch b- M
1
Ba
Ca
as 1
t
si
s-
2
M
3
III II I O P
A 4
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58
7
3 X1 1 2 3 4 7 8 9 5 6 10 X2
X151 5
444
719
713
705
+ APC 6
71 739
X150
BF1 / M1 02
Version H
238
F3 8 3
CN2-P2
11 237 40
421 2
K21
C F4 15
13 7 2
EP6 236 09
12 169 1
8
30
87
5
4
Y40
11 25
12 235 169
72 X162
85
86
421
234 55 420
Version Standard
4
5
F5 6 1 233 16 A2 10
X201 X116 MP 22 9 421 2
555 69
420 1
BF2 / M3
CN1-P2
CAN A H
Y16
CAN A L
E F3
X161
EP7
719
71 72 10
15
14
G 13 421 2
12 11 41 42
1
69
58
569 EP12 420
69
CN1-P1
Masse CAN A
CAN A H
CAN A L
Sch.3
59
X161 Y15
77
91
90 76
89 47
X38-7 X168 M1
EP5 Sch. 8 Sch. 5
88 46 9 X76B
I
17
87 17
X166A X166B
R 16
86
S25 N
12 183 30 P
F
11 182 59
A1 B06
8 82
179
JSM 1 34 MP 12
172
K 7 49
80
178
X149
5 176 88 58
440
B16
-
4 175 87
CN2-P1
6 177 19
B15 3 174 86 58
440 2 Y28
-
EP68
16
+
2 173 85 1
S16 10 232 89
X160
M
A12 S15 9 180 56
4
X67 X148
Legend
1 - Reference grid
2 - + Permanent 10 - Electric component name
3 - + After contact 11 - Junction
4 - Grounds 12 - Choice of version
5 - Wire No. 13 - Refer to another diagram
6 - Electric connector 14 - CAN
7 - Electric connector name 15 - CAN shield
8 - Electric connector pin No. 16 - Option
9 - Electric component
647638EN
552 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
X32
The connector code and the features of the conductors (colour and cross-section) connected to it are
shown on the wiring diagrams.
On the wiring diagram, each conductor is identified by a series of alphanumeric characteristics which
describe the cross-section (mm2) and the colour (GM).
G-M 1
Colour code:
G Yellow
H Grey
L Bluee
M Brown
N Black
R Red
S Pink
V Green
Z Purple
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 553
Display
MC2M Boom angle
Boom angle CAN
Torre and
Joystick DX and lenght sensor +
Joystick SX lenght sensor Remote contol
I/O CORE
Boom
Pressure sensors MIDAC PLUS
(X4) LMI management
Foot
throttle
RFID Electrical
system slipring
Encoder
(as option
only 360°)
80
Chassis
Fuel level Road level sensor MC2M Engine
ECU Perkins
sensor light (as option) Chassis sensors
Transmission
solenoids
80.2.4 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) /MRT 1640-1840 ST3B (360°) / MRT 1440 - 1640 - 1840 ST4 (400°) / MRT 1640 - 1840 ST4 (360°)
POSITION OF THE COMPONENTS ON THE DIAGRAMS
Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag.
Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8 Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8
1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10 1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10
X1A √ X76 √
X1 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X78 √
X2A √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X86 √ √ √
X2 √ √ √ √ √ √ X88 √
X3 √ √ √ √ √ √ √ X90 √ √
X4 √ √ √ √ √ √ √ √ X101 √
X5 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X105A √ √
X7 √ X105 √ √
X9 √ √ √ √ X106 √
X10 √ √ X107B √
X11B √ √ √ √ X107 √
X11 √ √ √ √ X108 √
X12a √ X109 √
X12 √ X110 √ √ √
X13 √ X503 √
X14b √ √ X2TB √
X14 √ √ √ √ √ X3TB √
X15b √ XA √ √ √
X15 √ √ XB √ √ √ √
X16A √ XD √
X16 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XA/C √
X17 √ XAS √
X18 √ XBS1 √
X20 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XBI √ √
X21 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XBS √ √
X22 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XD1 √
X23 √ √ √ √ √ √ √ √ XD4 √
X26 √ XD+ √
80
X28 √ √ XDK √ √ √
X29 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XLV √
X30 √ XMC √
X31 √ XMS √
X32b √ XPA √
X32 √ XPB √
X33b √ XRA √ √
X33 √ XRB √
X34 √ √ XRC √ √
X37 √ √ √ √ XRD √
X38 √ XRS √
X39 √ XS3 √
X46 √ XSC √ √
X51 √ XSM √
X53 √ XSP √
X70 √ √ √ XSR √ √
X71 √ √ √ XUSB √
X75 √ XVR √
647638EN
556 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1.1 - START-UP 1
DIAGRAM 1.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
87 85 14 12 10 08
6 7 70
RN6 N R4 R4 R4 R4 FD7 FD2 FD8
BR HG
R 4 1.5
R2
BR R R R 2.5 BR 1.5
1.5
R X16 MC2Ma-2
6 HG
R81 2.5 GZ 17 1 X16 3
R76
30 85 30 86 HV K D1 I22A
85 30
VR N 6 X16 SL 1.5 B 3A 11 32
A N N
M 4 X5 19 X5 1.5
AV M
R 10 VR R6 VR XDK HZ
G R5 23 X5 #1
#I22 G
30 86 30 86 V
M 2 4
87 85 R6 R#2 SL 2.5 R6 HV X22 4 15 16
HR X1 HZ NB
NZ M
30 86 86 30 30 86
1.5 HZ X2A
2.5 AV#1
R35 R74 6
9 1
87 85 87 85 E J H ECU - 3B6
R2 R4 AG#1
M 10 N L6 N R1 3B6 TORRE
NZ GZ M
MC2M
87 85 85 87 87 85 4
B6 NL N GN L6 N MC2Mb-2 MIDAK
27 53 54
2.5 X37 PLUS X15b
ECU
FD4.1
I MIDAC I
MDCP
ECM-K1 FD4.1
GN
NL 2.5
FD5
A G
X1
X110
NL#2 GN 2.5
L L 1.5 HL HZ 1.5 OPT C B A
R HR 28 A
2.5 ECU X16 17 3 HL ML M
70 F21 F7 #I22
K 1
X16A 7.5A 10A XSC K
R
30 50 X16 17 3 4
25 RV HR
ECM-K1 X12a #1 1.5
HL HZ
AG
B+
ALTERNATOR B ML M
N HZ AG FD4.1
FD1.2 X21
M HZ 25 26
2.5 L X1 X5 10 27 1
17 X22 ML M
M B 1.5 B 2.5 B4 HL HZ
X15b 1.5
80
M1
D+ F1 F2 F16 ML
HL RV#1 HR HL HL 1.5 ML
M 1.5 N
7.5A 7.5A 25A HZ
3 3 M
1 2 1 1 2
35 RV 1,5 RV 1,5 RV 1,5 L3
#1 2,5 4 BLOW-BY AG ECU - 3B6
HZ
30 86
3B6
MC2M
TORRE
X1 FD1.2 FD1.2 FD1.2 I10 4 4
XRD XD+ MC2Mb-3 X70
N HL FD10 B
1.5 X14b
2
2 R14 1
N HZ#2 87a 85 3 3 M
1.5 MZ N
O O
14 X5 K X1 I73 4 4
MZ
HZ FD10 M
1.5
#1 HZ MZ MZ
L19 1 2 8
ECU - 3B6 ECU
3B6
CHASSIS
MC2M
N1.5
U X1
R RN R BR M L X2A N1.5
70 6 25 4 10 6
S S
647638EN
558 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1.2 - START-UP 2
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
ECM-A1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) M39 / M40
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) K26
EIC1 Perkins-engine control unit K40
EIC2 Perkins-engine control unit O30
I77 Switch mode sauer danfoss K9
I84 Water in fuel sensor M18
KEY Ignition key C3 / C4
80
DIAGRAM 1.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
L
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R R BR RN M L
C 70 25 4 6 10 6 C
BATTERY
BATTERY
M10
X30
FD8 M10
M M
E E
FD1.1 FD1.1 FD1.1 4 2.5
RV B X1 V 08 10 X2
1.5 2.5 B4 M M M
1.5 4 2,5
F1 F2 F16
7.5A 7.5A 25A M
6
RN 4 XPA
F13b
6 1 4 2 3 5 60A
G CR CR CV CN CG CN
H G
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
6
RN CR CV CN CG
RN RN RV
2.5 2.5 1.5 SN 12 13 14 15 X16
#1 2.5 RN 4
F57 F33 H6
P D B X1 12 13 14 15 X16
7.5A 7.5A 4
RV RN 4
CV CN
1.5
CR #1 #1 CG
CG RV
I 2.5 2.5 8 9 10 11 X3 I
CV X13
X20 E G CR #1 CN CG
CG RV X2 3 5 8 6 1 7 2
4 5 6 7
0.5 MS S4 ML A A A A
#13 SN RN RN 2.5 2.5 2.5 2.5
2.5 2.5 2.5 CR CV CN CG L LN MS S ML #2 #3 #1 LN L
1 3 5 16 60 38 76 82 81 22 41 52 57 58 60 61 25 26
3 4 10
1 0 2 ECU ENGINE
K K
I77 1 7 2 8 9 ECM-K1 EIC1
CZ CV N 30 64 85 7 86 63 2 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 33 34 35 37 38 41 42 43
0.5 M L
M* M* VB L L ZR ZN LS RL M L HB NL RB AN AC GN GL MB MV MN AG ZB ZN ZV AN M L L M SB SV SN L M AB AV AN
SCH
#1 #2 #2 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
#1 1,5 1,5 #1
11 10 #3 #3 #7 #7 #4 #4 #5 #5 #6 #6
N
80
AN
RV 15 60 6 14 26 41 11 28 59 44 13 58 57 23 38 10 40 25 55 12 27 43 4 50 35 9 39 24 49 34 8 53 37
LV RV
M STR3 1 2 3 4 5 6 M
1 3 ECU
LAMBDA
PROBE
ECM-A1
I84 X34 16 32 31 1 17 48 46 2
HN HV LN LV CN CV BN BV
2 L L L
N 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
N N N 2.5 2.5 2.5
1,5 1,5 4 #16 #14 #12
X20 X2 16 14 12
O X W D
L L L
A B C D E F G H
O
N N N 2.5 2.5 2.5 ENGINE
1,5 1,5 4 #16 #14 #12
EIC2
Q Q
X2A
R R BR RN M L
70 25 4 6 10 6
S S
647638EN
560 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
2 - CAN-BUS
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
80
equivalent
CAN-1 Rfid C20
CR1 R120 can open Q23
CR4 R120 j1939 G15
CR6 R120 C17
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) K37
EIC1 Perkins-engine control unit K40
KEY Ignition key C3
M3 Operator lh side joystick O7
M4 Operator rh side joystick O10
MC2Ma-1 3b6 control unit - chassis part K31 / K32
MC2Ma-2 3b6 control unit - chassis part Q28 / Q29
MC2Mb-1 3b6 control unit - cab part G22 / G23
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part I21 / I22
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part I6 / I7
MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) I16 / I17
OBD2 Diagnostic connector Q18
STR2 3b6 primary instrument inputs/outputs I24
VIEW Viewer I29
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 561
DIAGRAM 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
CARR.
F(FG)
N
80A
KEY R78 R35 FG L
6 87 87
R4 R4 R4 R4
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
M
FD1.1
RN6 FD6 BR.15 BR
R R BR M M CR6 14 12 10 08 X4
F46 F71 F63 F73 R4 R4 R4 R4
C 25 70 4 10 10
10A
R120
OPEN1 25A 15A 7.5A C
X37
BATTERY
BATTERY
RN 1.5
RV X11B CAN-1 RN6 L1.5
2 X16 5
M 1 2 20 24 3 4 L
1.5 B M B* M* M* B* X16 5 R R
0.5 0.5 @ @ #1 #1
F64 RN 1.5 F22
15A R6
R1.5 7.5A
F53 SN1.5 F74 RN F17
F61
E 10A #1 HV R 1.5 15A X5 28
25A
E
30 86 15A RN RN
1.5 RN 6 1.5 F49 RN R6 R6 R#2
X22 19 X23 X21 10A R 2.5 BR
SN
10 X23 1 14
30 86
86 30 30 86
R77 RN RN 6 RN R
GN 1.5 1.5 1.5 #1
1.5 87 85
S N R3 R2
#1 HV R80
1.5 85 87 87 85
22 18 X22 RN RN RN
87 85
N RN 6 B6 NL
GN XB A B D C 2.5 2.5 2.5 RN2.5 N
1.5
G CR4
B*@ M*@ G*@ V*@ 1 2 3
RN G
0.75 0.75 0.75 0.75 +15 +15 +15 ECU - 3B6 2.5 RN4
R120 FD4.1
J1939
CABIN 18 16 X4
X105A
3B6
MC2M
L RN RN4
1.5 R#1 2.5
4 3 2 1 X11 2 20 18 27 29 MC2Mb-1 X20 B 1.5 B 2.5 B4
B M G V A C RN 2.5
1 2 N B* M*
V G 2.5 0.5 0.5
4
RN RN RN F1 F2 F16
N XUSB 2.5 2.5 2.5
X105 4 3 2 1 0.7 0.7
2.5
3 2 1 4 7.5A 7.5A 25A
RN L R V B R N X3 3 2 1
N L B M
RN RN 1.5 RN1.5 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0.34 0.34 0.34 0.34 M*0.5 B*0.5 RN RN RN
I 13 16 3 28 30 1 8 1 13 32 33 34 35 2.5
#3
2.5 RN
#2 2.5
I
+15 +15 +15 +15 +15 +15 +30
ECU - 3B6 CABLE “A” ECU - 3B6 1 2 3
CABIN CABIN RV RN
3B6 3B6
ECU-3B6
B M
MC2M MC2M
CHASSIS 1.5 SN 4
0.75 0.75 N MIDAC MDCP MC2Mb-2 STR2
MC2Mb-3 XRA L - L H L H - - L H - - - L H - VIEW 3B6
MC2M
#1 NL 2.5 #1 N
N N H L H - -
P A D B U X1
R4 L22 L24 L34 L32 L12 4 5 3 1.5 1.5 SN 20 19 18 17 1 21 26 7 23 25 24 29 6 14 23 7 24 6 5 4
MC2Ma-1 RV RN4
B* M* N N N B* M* N
HV N GV L X9 B* M* V G L@ L@ V
SCH
Q P R C F S B
1.5 4 1.5 N
B* M* SCH N N N 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7
L@ NL SN RN
0.7 0.7 1.5 1.5 G 2.5 RN 2.5
2.5 RV #2 2.5
K M
N 0.7
A 28 1 5 3
K
0.7 B (s-) +15 +15 +15
+15 ECU ENGINE
0.7
BR GN B* M* N
V G B* M*
SCH
XD1 ECM-K1
SCH
#1 B BV 1.5 BG BL
0.7 0.7 0.7 0.7 X21 34 33 35 - - EIC1
L H H can-J1939 L H can-J1939 L
X14 H F K B J L U V W 14 13 17 16 18 X23 B M N
B F G 6 4 2 46 47 47 46
M* B*
SCH
GN 0.5 0.5
1.5 N V G L2.5 L2.5 L2.5 G V G V
80
0.7 0.7 #12 #14 #16 0.7 0.7 0.75 0.75
12 14 16 X2
M X3 4 L2.5 L2.5 L2.5 M
#12 #14 #16
B* M* V G
L B* M*
SCH
SCH
V B* 0.7 0.7 SCH 0.7 0.7
1.5@ G RV RV 0.5 0.5 B* M* M*
X16 26 25 21 28 27
12 X23 8 5 1 6 9 8 10 4 3 5 1 2
M* B* BR B BV GN BG BL GN M* B* H L +15 +15 L H - L H - L can-open H V0.7 G0.7
4 3 6 8 10 11 6 10 11 4 3 X16 26 25 21 28 27 W X X1
H L H L B* M* SCH V G
can-open can-open
JOISTIK 0.7 0.7 V G
JOISTIK
L X37 X88 X503
O SX DX 30 31 X5 O
1.5@ 2 7
M3 M4 2 X16 N N
5 5
FD5
N N 2 X16 FD9.1
L V G B* M* B* M* B* M* B* M* V G
SCH
2.5@ RV C 0.7 0.7 0.5 0.5 0.7 0.7 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 RN
1 16 11 3 14 6 1 2 1 3 4 23 25 24 26 7 1
+15 +30 L H L H L can-open H L H L H - L H (VE) N4 N1.5 N1.5
can-J1939 can-open +15
can-open can-J1939 D X W X20
ECU - 3B6
Q 3B6
MC2M
CHASSIS
N4 N1.5 N1.5 Q
X2A OBD2 CR1 OPT X71 MC2Ma-2
D
N1.5 N1.5 5 4 2 21
N N X2A N L@
E
N1.5 N1.5
R R BR M M
25 70 4 10 10
S S
647638EN
562 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
3 - TRANSMISSION
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I1 Parking brake switch I37
I2 Slow-fast speed switch I23
I3 Fast speed microswitch K14
I24 Steering selection switch I32
I35 Rpm switch I28
I43 Speedometer sensor K15
I55 Brakes pump pressure switch E24
I78 Switch by-pass translation I20
IT Slow speed microswitch Q21
80
DIAGRAM 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
KEY
6
R78
87
R74
87 CARR. L L
L
F(FG) F21
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
BATTERY
R4 R4 R4 R4 RV#1
L F33 F57
14 12 10 08 X4 L X1
7.5A 15A
R4 R4 R4 R4
R6 L
1
F38 F4 FD9.2
RV#1 N
7.5A 5A 1 2
BAR RV
2.5 CG BLOW-BY
E HV#1 RV I55 #13 2.5 E
1.5
1 X16
1 G E X20
LR RV CG
2.5 2.5 X14b
1 X16 #13
HV
1.5
X5 19
XRS LR
G HV 1 2
RV
v X20 RV RV G
1.5 R6 HR MR RV0.5
0,5 0,5 0.5 RV0.5
86 30 #1 CG #13 LR #13 CG #13 CG HV CG #13 CG N #13
1 10 4 8 3 7 10
1 0 2 1 0 2 2 1 0 1 0
3 4 10 3 4 10 5 6 10
1 0
X5 20 22 24
R4
HR MR
85 87
#1 I78 5 9 I2 1 7 2 8 9 I35 1 7 2 8 9 I24 2 6 1 5 9 I1 1 7 2 8 9
N L6
MS N AB A N S C N VB CG N N ZB NL NL
0.5 0.5 0.5 0.5
HR
I RV #1
I
14
1 1
WHITE
OPT
3B6
BAR
5 X21 N N N
S31 X28 I3 I43 MS 4 1.5 1.5 STR3
S30 S8
X20 D W X
2 1 2 1 2 1 A B C 2 4 2 9 X22 N N N
NB MR 4 1.5 1.5
N N N N
K MV MV
MS#1 K
L17 X2A
AB A S C HV VB N
ECU - 3B6
CABIN 9 10 19 20 2 1 23
HR NR S#1 MR 3B6
MC2M
BLACK
#1 RH NB RL#1 MV
L6 L23 L36
11 4 12 5 2 MC2Mb-3 3B6
80
ECU - 3B6 ECU - 3B6
CHASSIS STR2
CHASSIS 3B6
MC2M
3B6
MC2M
M MC2Ma-3 M
MC2Ma-2
R4 R5 R34 L25 R33
15 16 3 19
MS BC
CV
AH AN
#2
X5 8 9
AN BL BV VC
N
12 16 13 23 X3
U X1 FD6
N VC
AH
O X1 R S O
AH AN#2 VN BL BV CV
19 X2
1 1 1 1 1 1
BC MS VC
1 3 5 1 3 5
1 1 1
2 4 R 2 4 R
XPB IT XPB
TRS
Q N N N N N N
2 2 2
Q
N RV N
R R BR RN L
25 25 4 6 6
S S
647638EN
564 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F57 "15" dashboard switches C24 S6 Optional solenoid valve feedback S27
F58 "15" basket boom head connector C22 / C23 STR2 3b6 primary instrument inputs/outputs G23
F65 Seat function E38 / E39
R35 Contactor powers part cabin C4
R74 Radio relay and heater C4 / C5
R76 Enabling relay distributor danfoss E8
R78 3b6 control units power supply relay C3
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 565
DIAGRAM 4.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
(15)
(15)
(15)
(15)
2.5 FD10 GN RN RN
R BR RN M L F47 F57 F33 1.5 #13 B #13 F53
C 25 4 6 10 6 10A
F58 4 8 3 7 10 1 10
10A C
15A
15A 7.5A 2 1 0 1 0
BATTERY
RV RN1.5
MDCP HN CG 2.5
2
4
2.5 2.5 #13 I25 2 6 1 5 9 I72 5 9
F52
AG#1 X20 E G SN C N B N 10A
A BR#1 1.5 1.5
CG RV L
12 31 6 X23 2.5 2.5 X70
X22 15
HN #13 1 F65
2.5 15A
M
E AG#1 A I22A E
RV0.5
86 87 M
11 32 CG ZB #13
AV
1 0 5 6 10 X21 26
M RN
R76 #I22 ML
M
N B B #13
85 30 A B
I FD2 FD9.1 R28 R27 R30 R24 L23 L30 R13 R40 R26 3 4 5 2 1 5
M N GV I
NB NG MV MN L V LN SV CV LR LG LV
#1 1.5 1.5 1.5 1.5 HN N ML
#1 B M GV 2.5 2.5 ZG ZB #1 VM RV
X11 29 27 20 18 3 4 7 8 16 15 14 13 12 11 26 19 17 21 22 25 10 6 9 1 2 23 24 28 5
V@ G@ B@ M@ N1.5 N1.5 N1.5 N N N N N N N N1.5 N N N N N N N N N2.5 N2.5 N N N N
0.75 0.75 0.75 0.75 #22 #23 #21 #4 #14 #13 #12 #11 #8 #7 #24 #16 #15 #18 #19 #20 #6 #2 #5 #25 #26 #9 #10 #17 #1
FD2 MR
XB N GV L
C D A B P R N XA M D C B A L K XB F K E G H J XA J F H 1 2 XB M L XA G N E
B M B@ M@ 4 5 3 FD9.1
K #1 #1 CABLE “A”
K
FD9.1 LN HN FD9.1
NB NG NV MN L V 1.5 SV CV LR LG LV R M H 2.5 CN CB SM CG B
4 2 20 24 3 2 6 5 16 14 15 4 8 21 23 22 13 10 12 1 17 18 11 19 9
XRA
1 2
B M B
80
CAN-1 X11B ZR VR
VH VB LS RG
#1 M #1
M FD2 L37 L28 R38 R39 L31 L2
L25 R15 M
ECU - 3B6 ECU - 3B6
3B6
CABIN CABIN
MC2M 3B6
MC2M
MC2Mb-2 MC2Mb-3
2 8 13 14 15 16 9 10 31 32 R9 R10 R7 R8 L14 R25 R29 R33 R35 R37 L2 L22 L24 L34 L32 L12
AV L LN S SN M MN Z ZN RL NL G GN A AN GL AV LV SL ML ZV BR MR N N GN
N N N N N #2 #1 #2 #1 #1 GV B BV BG BL 1.5 1.5 1.5 1.5
#1 #1
X15 X14 R H F K J L C D E B
O 8
8
11
11
12
12
20
20
23
23
1
1
9
9
10
10
13
13
14
14
21
21
22
22
24
24
25
25
29
29
30
30
2
2
3
3
4
4
5
5
16
16
17
17
18
18
26
26
27
27
28
28 MR N N GN O
C1 1.5 1.5 1.5 1.5
GV MR BR B BV GN BG BL GN
FD9.2
1 2 6 8 10 11 6 10 11
JOISTIK JOISTIK
SX DX
XMS M3 M4
B N C B N C B N C B N C B N C B N C
Q B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 5 3 4 5 3 4
Q
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 N N
FD2 FD2
2A 2B 4B 3A 3B 5A 5B 6A 6B 1A 1B S1 S2 S3 S4 S5 S6 N
4A
R BR RN M L X2A
25 4 6 10 6
S S
647638EN
566 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
A4 Rollover protection exclusion buzzer O15
A6 Emergency pump activation buzzer K12
E35 Emergency pump Q40
I9 Emergency pump switch I10
I26 Beams in/out or stabilizers up/down switch I13
I28 Rh front beam/stabilizer switch K20
I29 Lh front beam/stabilizer switch K23
I30 Rh rear beam/stabilizer switch K25
I31 Lh rear beam/stabilizer switch K27
I66 Boom head 2° 3° extension switch K32
I76 Boom suspension switch K29
80
DIAGRAM 4.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
RN L
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
2.5 RN 1.5
R R BR RN L CARR.
C 70 25 4 6 6 F57 F33 F68 F(FG) C
15A 7.5A 15A 80A
BATTERY
BATTERY
FG
CG
1.5 R 16
CG R4 R4 R4 R4
2.5
8 10 12 14 X4
X20 E R4 R4 R4 R4
CG
2.5
E E
F38
7.5A
RV HV
2.5 #13 1.5
#1
X20 G
RV
2.5 #13 X16 1
G X16 1 G
RV
0.5 RV
HV
CG #13 CG #13 CG CG
1.5
1 10
1 0 1 0 5 6 10
1 0 2
3 4 10
X5 19
3B6
SH
RV
I #1
RV0.5 RV0.5 RV0.5 RV0.5 0.5 RV I
SH#1 MG MG MR LV #13 LV #13 LV #13 LV #13 CG #13 CG CG #13 R4
1 87 85
HR SH 1 1 1 1 10 1 10 1 10 4 8 3 7 10
2 1 0
10
1 0 1 0
10 1
1 0
1
1 0 1 0 L6 N
X20 DIGICODE
H X21 4
VN ZN
2 BC BH BL BV LN X1
HR#1 SH MR 6 7 8 9 16 4 3 U
R9
X23 3 4 26 WHITE 86 87
HR#2 SH#13 X22 MR SH SV
3B6
80
L9 L13 L10
N N STR3
ECU - 3B6 X5
M CABIN
N4 1.5 1.5 18
M
3B6
MC2M X20 D X W SH
N4 N N
MC2Mb-3 1.5 1.5
R10 SV
R17 R6
ECU - 3B6 X1 F
CHASSIS
CZ#1 ZR 3B6
MC2M SV
X2 3
X9 U
MC2Ma-3
R6 R15 R16 R19 R20 R18 R17 R14 R13 R8 R9
CZ
NZ A AG CG CN CV CB CL CH
O 1 1
O
STOP
X3 14 15
CV CB AV AB CL CH
NZ A AG CG CN SV
FD10
1 1 1 1 1 1 1
X86 A4 1 1 1 1 1
2 2 P
N N
N N S100 S14 S13 S19 S18 S17 S16 S12 S11 S23 S26 E35
X9 1.5 1.5 N
2
Q C F S
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Q
N N N N
N N N N N N N N N N N
1.5 1.5
X2A
R R BR RN L
70 25 4 6 6
S S
647638EN
568 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
5 - SENSORS
Electrical connectors Electrical components
Component Hydraulic code Hydraulic code
Type of wiring Ref. Description Position on the diagram Ref. Description Position on the diagram
name equivalent equivalent
X1 Chassies box G18 / M29 / Q25 ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) O14
X2A Negative to cabin G40 I6 Rear axle alignment proximity switches K24
X2 Rear wagon M12 I8 Front axle alignment proximity switches K23
X3 Connector wiring wagon rear K23 / K24 / M25 / Q39 / Q40 I11 Lh limited rotation proximity switch K20
X4 Connector box chassies E30 / M31 / Q16 I14 Proximity switch +/-15° rh K17
X5 Connector box chassies I23 / I28 / M29 / O19 / Q21 / Q25 I15 Turret alignment proximity switch K15
X9 rear turret wiring E41 / I31 I16 Rh rear beam micro switch O38
X16 Rotary collector G29 I17 Lh rear beam micro switch O35
X17 Air filter S25 I18 Lh front beam micro switch O29
X18 Air temperature sensor Q14 I19 Rh front stabilizer pressure switch O33
X22 Junction E35 / G41 / I20 I20 Lh front stabilizer pressure switch O30
X23 Junction E34 / G25 I21 Rh front beam micro switch O32
X31 Dpf-pressure sensor K7 I22 Pressure rear stabilizer rh O39
X32 Doc-inlet sensor K9 I23 Lh rear stabilizer pressure switch O36
X33 Dpf-inlet sensor K12 I34 +/- 15° lh K16
X34 Lambda probe S13 I41 Angle sensor boom K34
X71 Levelling sensor I24 I52 Rh limited rotation K21
X86 Boom suspension C40 I71 Blocked cab proximity switch K13
X90 Predisposition C39 I74 +/- 15° central K19
X105A Winder 3b6 M40 / M41 I80 Proximity rear right stabilizer returned S17
X105 Winder 3b6 connector K40 I82 Proximity front right stabilizer returned S21
X106 Case back-compensation K34 / K35 I83 Proximity front left stabilizer returned S23
X107 Stem-compensation K36 I84 Water in fuel sensor Q10
X108 Case back-lifting K37 / K38 KEY Ignition key C3
X109 Stem-lifting K39 MC2Ma-2 3b6 control unit - chassis part S26 / S27
MC2Ma-3 3b6 control unit - chassis part O24 / O25 / S39 / S40
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part I31 / I32
Fuses and relays
C35 / C36 / I33 / I34 / O21 /
Ref. Description Position on the diagram MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part
O22
F1 Lambda probe fuse, sensor for water in fuel, perkins engine diagnostics (7.5a) E16 MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) I38
F7 Proximity alignment axles / pick-up d + alternator I23 T1 Fuel level sensor O40
80
DIAGRAM 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
N
M
KEY R78 R35 1.5
6 87 87
ECU - 3B6
R RN F64
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
70 25 4 6 10 80A
FG X90 X86
7.5A 15A 7.5A 10A 10A 25A MC2Mb-3
BATTERY
BATTERY
1 2 1 2
BR RN6
GR SR R4 R17 RG N CZ N
R 1.5 HV CZ
R6 R#2 2.5 BR #1 R4 R4 R4 R4
#1
30 86 30 86 X4 14 12 10 08
X23
R4
1
X22 18 M U X9
R4 R4 R4 RN6 RG#1 CZ
R2 R80 S
#1
E 87 85 87 85 HV 1.5 E
B6 NL RN N 86 87
B1.5 2.5
F1 RN1.5 RN1.5
10 R77
7.5A
RN X23 F38 85 30
RV1.5
7.5A N SN 1.5#1 X2A
#1 NL F56
P A X1 10A
HV
RN
1.5
G RV1.5 NL
CL #1 RN RN 1.5 G
#2
#1 ECU - 3B6 ECU - 3B6 13 16 3 14
1 X16 CABIN
CABIN
3B6 3B6
X16
MC2M
X22
MC2M
1 19
MIDAC
MC2Mb-2 MC2Mb-3 MDCP SN
L1.5 HV 1.5
1.5 S12 S11 L33 R23 30 27 31 26 28 25 29 24
GR
NV BR SH SG
CL #1 X5 19 MH CZ BH HL CG HG ML HS
#1 1.5 SR F7 #2 #1 #1
HV
I 10 1 8 X22 10A 1.5 R6 N N I
1.5 1.5 N X9 SN SN
CL GR
SR X71 86 30
1.5 HR 1.5 C F S W X V L J O K E G D H N A B
1
X5 N N N SN SN
25 HR 1.5 1.5 #1
HR 1.5 R4
HR
85 87 M0.34
FD1.1 X3 22
N L6
CZ X105 1
FD9.1 NV NV BR BR SH SG MH #1 SN BH HL SN CG HG SN#1 ML HS SN#1 V
CL CL GR GR GR SR SR HR HR 1 4 2 5 3 6 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1
K 1 1 1 1 1 1 1 2 2
L K
1
DX SX F23 F8 F9
7.5A 7.5A 7.5A
BAR PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY
LB S Z X107 X108 X109
X31 X32 X33 I71 I15 I34 I14 I74 I11 I52 I8 I6 X106
#3 I41
1 2 3 1 2 1 2 U X1 2 2 2 2 X105A
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 1 3 1 N N N N FD2
N N
LG N MB N MN N CG N C N CL N AH N AG SB X5 3 7 X4 N
80
BR NB BG SG NG #1 NL
#1 #3 7 X3 S Z
1.5
M 13 15 17 9 11 1 2 X2 SG SB M
L36 L35 L16 L15 L27 R36 R34 L21 L22
MC2Mb-3 MC2Ma-3 SX SX DX DX SX SX DX DX
NL LH LH RH RH LH LH RH RH
R25 R26
#2 BR NB BG SG NG LG NL#1
MV AC
28 14 36 58 80 79 84 83 #3 #3 I18 I20 I21 I19 I17 I23 I16 I22 T1
O ECU O
4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 1
29 26 X5 AC AC AC AC
ECM-K1 MV LB AC LB
#3 #3 #3 #3 LB#1
30 64 86 7 85 63 19 20 ZB VR ZG LB CG LG
X4 11 9 13 X5 21 2 X5
LV VB M L
LB
21 24 19 17 20 18 X3
0.75 0.75 LB LB
#3 ZB#1 VR ZG LB AC LG
LV RV #2 #2 BV BN #3
M L C X1 #1 C
1 3 0.75 0.75 1 2
HB LB#1 HG MB MG
LB AC VR #1
Q #1 #1 RV Q
LB MV LB AC LB GZ LB HZ
H20 1 5 3 4 2 6 1 S32 S31 L10 L14 R29 L9 R28 L12 R39 L11 R38 L4
#3 N #3 #3 N #3 #3 N #3 #3 N #3
FUEL LAMBDA ECU - 3B6 ECU - 3B6
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
PROBE CHASSIS CHASSIS
I84 X18
3B6 3B6
2
X34 X17 MC2Ma-2 MC2Ma-3
N PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY
2 R23 R24
R R BR RN M I80 I81 I82 I83 N GZ#3 HZ#3
70 25 4 6 10
S S
647638EN
570 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
6 - LIGHTS
6 - DIAGRAM LIGHTS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1 X29
KEY
6
R35
87 CARR.
L
F(FG)
(30)
(30)
(15)
(15)
R
80A
R R BR M #3
C 3B6 FG C
70 25 4 10
F44 F48 F36
STR2 FD8
BATTERY
BATTERY
8 4 7 5 9 1 3 F38
AN#2
E X37 XDK Beep +15 +15 +15 +30 7.5A E
X1 s
2 AN
HV
L 1.5
(s)
(+/+) DL I53 #1
AN
1 X16
FD2 1 3 2 6 7 6 4 2 5
X5 9
FD9.1 GR LN L SG L LN GR GR SG AN
1.5 1.5 1.5 GR 1.5 1 X16
X21 28 27 AN
L LN M L X20 HV S16
SG 1.5
G ECU - 3B6 G
GR 1.5 SG X5 19
3B6
CHASSIS
MC2M
+ C HV R6
ECU - 3B6
L
(+/+) 86 30 MC2Ma-2
CHASSIS
GR LN 1.5 S8 S9 S20
3B6
MC2M 1.5 1.5 #1 MN
LS LN #1
X16 4 8 9 R4
MC2Ma-3 13 12
R79 85 87
X5 LS
L37 N L6
X16 4 8 9 31 #1
I GR
GR LN L N
I
1.5 1.5 1.5
GR X5
1.5 15
X5 5
F13 F14 F12 F15
GR
15A 15A 15A 15A
1.5
GR 1.5 GR 1.5 C Z A S
LS
1.5 LN 1.5 AN 1.5 MN 1.5
#1
K F5 F6 86 30 86 30 86 30 86 30
K
7.5A 7.5A
GN G1.5
1.5 R10 R11 R6 R7
85 87 85 87 85 87 85 87
G1.5 N H N V N AG N SN
1.5 1.5 1.5 1.5
80
GN G1.5 N1.5 U N1.5
ECU - 3B6 LN L
1.5 X4
CABIN 6 17 16 1
X1
M 3B6
MC2M X5 7 L39 L40
X5 AG M
ECU - 3B6 ECU - 3B6 1.5
MC2Mb-3 CHASSIS CHASSIS L1.5 G1.5 H1.5 V1.5 ML
HN V GN LN 5 4 2 3 2 R35
R16
1.5 1.5 1.5 1.5
3B6 3B6
MC2M MC2M
FADX 1.5 I5
X3 5 X4 3 4 X3 6
MC2Ma-3
1 1
FASX LN1.5 G 1.5 GN 1.5 L1.5
N
O N 1.5 O
1
A1 N
1 1.5
N
AG
1
LN AG SN G GN SN AG L LN AG SN G GN L
4 3 5 2 2 5 3 4 6 4 3 1 5 2
N N N
X2A
N
R R BR M
70 25 4 10
S S
647638EN
572 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I54 Rotary beacon switch G13
I56 Front windscreen wiper switch I34
I57 Upper/rear windscreen wiper switch I17
I58 Cab roof front work lights switch I25
I59 Cab roof rear work lights switch I22
I67 Boom head work lights switch I28
M7 Windscreen wiper pump connector K37
M8 Front windscreen wiper motor connector K39
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part I10 / I11
P05 Speaker left M8
P06 Flashing light cab roof standards O14
P07 Working light cab roof O26
P08 Working light rear cab roof O22
P09 Upper wiper Q17
80
DIAGRAM 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
(15)
(15)
(15)
R RN M L
C 25 6 10 6 C
BATTERY
R M
R 1.5 F33 F67 F51 F54 F66 F69 F43
7.5A 15A 10A 10A 15A 20A 10A
F40 F59
7.5A 15A RV2.5 MB
#13
E BV
E
1.5
X21 11
RV
BV 0.5
R 1.5 #13
1 10
1 0
F37 F60
G 7.5A 15A G
LG CR
I54 5 9
AV N
1.5 0.5
10 9 X21 X21 7
ECU - 3B6 ZN RV GN RV GZ RV L RV RV
(+) - (+) - H AG 1.5 #13 1.5 2.5 RV MB MB SB #13
LG CR CABIN 1.5 #13 #13 #13
SX DX N N N B 2.5
4 8 3 7 10 5 10 1 10 3 7 4 8 10
1 0 2 1 0
1 10
2 1 0 1 0 1 0 2.5 #13
3B6
LH RH 4 1.5 1.5
I I
MC2M
4 7
X20 X20 B G
1
X39 MC2Mb-3 D W X
RV
N N N
5 6 3 4 R5 4 1.5 1.5 I57 2 6 1 5 9 I59 5 9 I58 1 9 I67 5 9 B 2.5 I56 1 5 2 6 9
2.5 #13
RH NG RB NB GH B SH BG SH N
X38 ZN A HG N GR N GV N N
2 1
1.5 1.5 1.5 2.5
8
X22 7 MB
N BG
7 SH SB 1.5
X21 30 29 32 31
X23 B 1 2 3 1
2.5
K XAS 1a return
K
4
CB A ZN GR GV 1
RH NG RB NB GH 1.5 1.5 1.5 AG A H HG 1.5 1.5 N N N N N
M
X7 J K L M P D C N F G H E A B R S T U
OPT.
2.5 M8
M7
R H S VN V C L B M GV GV GV GV X10 4
2 2 2 2 2 2 2 2
FD9.1 N
N
1.5
80
V VN Z ZN
0.75 0.75 0.75 0.75 X2A
M M
+ - + - M B M B
0.75 0.75 0.75 0.75
+ -
M B M B M B M B
+ -
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
P05 P13 + - + - + - + -
P17 G GV P06
0.6 0.6
P08 P14 P15 P07
O O
S L VN GV V S VN GV
P16 1 2 3 4 3 1 2 4
P09 P10
Q Q
R RN M L
25 6 10 6
S S
647638EN
574 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DIAGRAM 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1 X29
R25
N
X16 X16 X5
KEY R78 R74 R C1.5 C1.5 C1.5 LR L
6 87 87
L 2.5 1.5 L 1.5 L 1.5 RM
(30)
(15)
(15)
(15)
18 18 11
LG MR 1.5 MZ 1.5 RV
M1.5 M1.5 LR
#1 FD1.2 1.5 #13
X78
V
23 X22
1 R MR 1.5
C
10
N V A A
C 2.5 2.5 NZ G LG#1 V#1 X14
1.5 1.5 N MZ 1.5
1 10 1 8 15 2 1 R R R4 R4 LR 1.5 N N N N N N N C
4 8 3 7 10
OPT PREDISP. 2 1 0 XA/C A B 1 2 K J H G F E D C MR 1.5 2 1 0
4 8 3 7 10
E R R R4 R4 LR 1.5 N N N N N N N E
IV 2 6 1 5 9 MR I68
X32b X12 X107B RB MB CB LR
2 6 1 5 9
1.5 1.5
1 MH MV N
2 3 4 12 16 6 7 5 4 3
OPT 1.5 1.5
LG L#@ NZ H A MB MB V NZ L#@
#1 1.5
3 2
1
OPT 24 X22 ISR
G 1
G V RN V
RG
G
1.5
XD4
1 1.5 2.5 LR M10
1
5 6 9
1 0 1
H RG RG
1 N
P 1 1
1.5
OPT
X101 IA/C 1 7 2 8 10 OPT
M11 LR C N
1
1.5 2.5
2 SG
X33b N
LSR XSR
1.5
I 2
1 2
I
MB
N N X2A
2 2 L1.5 4
#@
BAR
POST ANT X16 X16 X3
80
M M
SN N BN N AN N
1 2 1 2 1 2 R R R R R
2.5 1.5 1.5 2.5 2.5 R
P
F4-a F2-a F3-a F5-a F6-a F1-a
EVA EVP EVC 20A 20A 20A 25A 25A 7.5A
G H V M S A
O 2.5 1.5 1.5 2.5 2.5 O
M V H G S V
RB 2.5 RN 1.5 RN 1.5 RN 2.5 RN 2.5 SG 2.5 ZN AN
MB CB 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30
SN 1.5 1.5 RN BN SN Z Z
4 3 2 1 4 3 2 1
R BR RN L
25 4 6 6
S S
647638EN
576 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
9.1 - OPTIONS 1
DIAGRAM 9.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
L
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
M M RN L BR L
R R BR RN M L 2.5 4 L 2.5 2.5 2.5 1.5 RN M CARR. BR1.5
C 25 70 4 6 10 6
F39 F35 F72 F62 F33 F66 F58 F65 F41 F76 F(FG)
F63
C
BATTERY
BATTERY
80A
7.5A 7.5A 20A 15A 7.5A 15A 15A 15A 7.5A 7.5A 15A
FG
GN L4 RV HN MR LR L
2.5 #1 #13 2.5 1.5 1.5
R4 R4 R4 R4
14 12 10 08 X4
R4 R4 R4 R4
BR
E E
F49 F38
10A 7.5A
ECU - 3B6
CABIN HV#1
3B6
MC2M
1.5
LR
MC2Mb-2 1 X16
R1.5 MR 1
19 20 X23 #1 1.5
SG 9 X22 23 1 X16
G X22 SB #1 R RM G
HV
28 29 1.5 1.5 TV 1.5
GN GN
2 19 X5
BR MS 1.5 SB SG#1 1.5
N GZ HV
30 86 86 30 R6
2 1 5 1.5
86 30
CL RV L RV
R75 R82 1.5 #13 2.5 #13 XS3
B1.5
MA 87 85 85 87
1 0 1 7 10
1 0
1 10
1 3 4 2 6
R4
N N
I AH AR VH VM L#@ FD2 85 87 X1 I
#1 1.5 N L6 U
N1.5 N1.5
I7 5 9 I67 5 9
VN SN
H N B N
X22 1.5 1.5
1.5 2.5
2 3 4
5 3
FD10
SN
VN
1.5
X23
1.5 X16
BR X23 MS 8 X22 11 HN 11 10 7 16
BR MZ MZ MS (OPT)
8
1 2 L1 L4 VN SN M HN N OPT.
MZ
ECU - 3B6 MS 2.5 X10 XSP X46 XSC
80
2.5 2.5 1.5 2.5
CABIN
B1.5 3B6
X11 8 3 4 7 1 2 2 2 C
X1 K
4 11 12 10 9 8 2 21 22 23 24 25 26 31 28 27
MC2M
MZ
M N N N AG HZ GZ BG1.5 RL NL N H V L Z S G M SN SL M
XMC MC2Mb-3 4 1.5 1.5 #1 #1 #1 #1
N N1.5 N1.5 N1.5 N2.5 N2.5 X5 1 X3 #2 L15 L20 L26 L29 L5 R36 R37 6 10
#4 #22 #23 #21 #25 #26 MZ MZ AG 28 26 25 27 29 ECU - 3B6 ECU - 3B6
XA M P R N XB 1 2 XA N N 87a 86 CHASSIS CHASSIS
2 3B6
1.5 1.5 HZ L
1 30 85 1.5
B1.5 B1.5 B1.5 HN N N N HZ HZ N #1
L L L L1.5
O S #22 #23 #21 1.5 1.5 1.5 1.5
HZ
O
XC E C D B A F G H
A 1 3 X20 A
27 X5 BG 1.5 RL
HZ L1.5
30 86
3 X16 I21A I20A
HN N 1
2.5 2.5 HN N B C 2 4
FD1.1 X2A
R R BR RN M L N
25 25 4 6 10 6
S S
647638EN
578 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
9.2 - OPTIONS 2
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CLP Clapet O27
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) Q27
I26 Beams in/out or stabilizers up/down switch G12
I35 Rpm switch G25
I66 Boom head 2° 3° extension switch I19
I76 Boom suspension switch I17
80
DIAGRAM 9.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
KEY
6
R78
87
R74
87
L1.5 RN2.5 RN L1.5 BR L L
(30)
(15)
(15)
(15)
BATTERY
X20 2.5
E
CG
2.5
RV
X20 2.5 #13
G
E E
RV X21 LG
2.5 #13
10
RV
LG
0,5
CG #13 1
3 4 10 (PREDISP.)
1 0 2
RV
0.5 N S
CG #13 CG CG
1 10 I35 1 7 2 8 9 TLM
1 0 1 0 2
3 4 10
G S C N 4 2 3 5 6 G
0,5 AG N BG NG MG
I79 5 9 I26 1 7 2 8 9 #1 #1
N FD4.2 MG MR
RV
MG MR 0,5 RV 19 20 13 12 19 20
CG #13 CG CG #13
#L31 MV MG #L30 BLACK WHITE
1 10 4 8 3 7 10 N1.5 N1.5 N4
HR 1 2 1 1 1 0 2 1 0 W X D X20
3B6 3B6
I X20 H N1.5 N1.5 N4 I
STR2 STR3
I76 5 9 I66 2 6 1 5 9
L31 XBS L30 LN N VN CG ZN N
2 2
0,5
N N
X21 3 2
MV MR X21 22 6
HR#1
X23 3 X22 27 26
LN VN ZN
FD1.1
K MR 16 4 3
K
HR#2 MV#1 MR
1.5
L9 L11 L10
WHITE
X22 23
ECU - 3B6 MR 3B6 F20
CABIN 1.5 STR3
3B6
MC2M
7.5A
MDCP MC2Mb-3
14 X1
80
R17 T
R20 R19 MR
CB#1 CN 1.5 LS
RG#1 CZ#1 FD3
M M U X9 X14 T S C
M
RG CZ MR
CV CN MR 1.5 X16 M
BR M 6
1 1 2 4 1 2 S8 X28
87 86
X16 6
2 1 A B C
N MV MV
AIR M
M12 ISR R81 X5 CLP N NR
X90 X86 (+15) X75 23
30 85
2 1 M 1 L6
2 2 1 1 3 6 5 VR N
O N N N
RG X1 M L MV ECU - 3B6 O
MG MR CHASSIS
1.5 LG LB LS LV M
1.5 1.5 RG RG FD1.1 2 3B6
MC2M
7 1 3 4 5 6 1 1 ECU - 3B6
B1,5 PRED. OPT M CHASSIS MC2Ma-3
54 3B6
MC2M
ECU
AIR MC2Ma-2
X76 LSR XSR X14
2 N D N
2 2
Q N ECM-K1 X2A Q
N N N R N
N1.5 C N1.5
N1.5 F N1.5
N S N
R R BR RN L
70 25 4 6 6
X9
S S
647638EN
580 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
10 - EMERGENCIES
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CLP Clapet Q28
E35 Emergency pump O24
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) Q31
80
DIAGRAM 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
X29
N
RN
KEY R78 BR CARR. 2,5 L
6 87
F73 F(FG)
(30)
(30)
(15)
(15)
BATTERY
RN F74 #1 2.5
X16 CG
X16 5 15A 1
2.5
X16 5
R4 R4 R4 R4 RN6
RV#13 CG
1 2.5 2.5
RN 1.5
14 12 10 08 X4 X16
R4 R4 R4 R4
E E
RN
1.5 R
2.5 BR L#@ RN
F17 X5 28
30 86 21 1
25A
ECU - 3B6
CHASSIS
R80
3B6
MC2M BR
AG#1 A A #1
87 85
MC2Ma-2
G R6 RN RN N
86 87 12 31 G
2.5
30 86
HV R76
X5 1.5
X11B 85 30
I22A
R3 XSM 3 2 1 4 19
N N 11 32
87 85
VZ RZ VH N AV M X21
RN6 N #1 #I22
RN X22 16 ML 25 ML
1.5 18 19
AV#1
CB CG
I X23 10 15 5 I
RN RN
RN
X4 2.5 4
1.5 X2A
AG#1 HV XA
18 16 FD2 ML
2 15 X22 R6 1.5 XB L N CG CG ML
CG
RN RN 30 86 ZB 2
3 3
2.5 4 VH#1 AG#1 5 6 10 M
RN RN VC RZ 1 0 X20 3 3
U #I22 ML
20 18 17 19 13 16 7 6 5 ZB A B
R4 1 X15
RN RN RN
FD4.1
N N I70 1 7 2 8 9 I10 4
X3 2.5 2.5 2.5 87 85 #10 #17 X70 4
I51 4 4
L6 N M N0.5 X110 VM B
K 3 2 1 MIDAC X11 24 28 1
VH K
RN RN RN
MDCP ZB ML#1 A B1.5 B M
2.5#3 2.5#2 2.5
3 4 33
F11 X22 ML CG B
RN 3 3
1 2 3 AG HN 30 20
1.5 10A
ECU - 3B6 #1 ML#1
CHASSIS
3B6 M
80
MC2M
ML#1 I73 4 4
MC2Ma-1 VR M
4
L M
M L#@ M
3
X21 VM VR VH
2.5 26
N SR
18 17 19 X21
85 30 M
VM VR VH
XRC
2
M
13 14 12
X22
X1 U
R9 X23 2
N B M
1.5
86 87 FD1.1
RN RN RN
2.5 2.5 2.5 M VM VR HN M
O 3 2 1
SH X16 6 L 28 L 18 L 26 L8 O
R 86 87
ECU - 3B6
X5 18 N50 50 SV ECU - 3B6
CABIN CABIN
3B6
MC2M 30 86 E35 X16 6 3B6
SH MC2M
SV M R81
MC2Mb-3 X1 X5 MC2Mb-3
P
R10 85 30
F
4 23
ECU - 3B6 N
SV M
N 3B6
CHASSIS
X2 25 PE
2.5 MC2M
3 85
87 M X1 FD1.1
MC2Ma-3 R CLP ECM-K1
M
Q 50 1 54
Q
X2A M M X2A
L#@ L#@
4
R R BR RN 2.5 2.5
70 25 4 6
X3
S S
647638EN
582 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 583
80.2.5 WIRING DIAGRAMS: MRT-X 1440 - 1640 - 1840 ST3A (400°) / MRT-X 1640 - 1840 ST3A (360°)
POSITION OF CONNECTORS BY DIAGRAM
Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag.
Connector Diag. 1 Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8 Connector Diag. 1 Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8
4.1 4.2 9.1 9.2 10 4.1 4.2 9.1 9.2 10
X1A √ X101 √
X1 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X105A √ √
X2A √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X105 √ √
X2 √ √ √ √ √ X106 √
X3 √ √ √ √ √ √ √ √ X107B √
X4 √ √ √ √ √ √ √ √ X107 √
X5 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X108 √
X7 √ X109 √
X9 √ √ √ √ X110b √
X10 √ √ X110 √ √ √
X11B √ √ √ √ X503 √
X11 √ √ √ √ X2TB √
X12 √ X3TB √
X14 √ √ √ √ √ XA √ √ √
X15b √ XB √ √ √ √
X15 √ √ XC √
X16 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XD √
X17 √ XP √
X20 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XA/C √
X21 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XAb √
X22 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XAS √
X23 √ √ √ √ √ √ √ √ XBS1 √
X26 √ XBI √ √
X27 √ XBS √ √
X28A √ XD4 √
X28 √ √ XD+ √
X29 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XDK √ √ √
X30 √ XLV √
80
X31 √ XMC √
X32b √ XMS √
X32 √ XPB √
X33b √ XRA √ √
X33 √ XRB √
X37 √ √ √ √ XRC √ √
X38 √ XRD √
X39 √ XRS √
X46 √ XS3 √
X51 √ XSC √ √
X53 √ XSM √
X70 √ √ √ XSP √
X71 √ √ √ XSR √ √
X75 √ XUSB √
X76 √ XVR √
X78 √ XUSB √
X86 √ √ √ XVR √
X88 √
X90 √ √
647638EN
584 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 - START-UP
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
80
DIAGRAM 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
BATTERY OPT BATTERY
X29
12Vdc 12Vdc
R
R50 R6
25
B1 B2 CARR. 1 N
R F(FG) FG1 R R R2,5
6 BR +30
80A 125A L
R70 30 86
FG F60 F61 F70
(30)
87 85 14 12 10 08
6 7 70
RN6 N R4 R4 R4 R4 FD7 FD2 FD8
BR HG
R 4 1.5
R2
BR R BR 1.5
X5 1.5
BN 23
HG
R81 2.5 MZ M 1 X16 3
R76
HV K I22A
30 85
F28
30 86 D1 85 30
VR N 1.5 B 3A 11 32
A N N
X5 1.5
19 AV M
R 10 VR R6 VR XDK HZ
G X110b R5 #1
#I22 G
30 86 30 86 RV 2 4
2 1 87 85 R6 M 1.5 GZ R6 HV X22 4 15 16
HR M HR N 30 86 30 86 30 86
HZ NB
HZ X2A
2.5 1.5
AV#1
R35 R74 9
6
1
87 85 87 85 ECU - 3B6
R2 R4 AG#1
M 10 N L6 N R12 3B6
MC2M
TORRE
FD5 87 85 87a 87 85 87 85 4
B6 N N BR N L6 N MC2Mb-2 MIDAK
1.5 1.5
X37 PLUS X15b
HR NZ FD4.1
I 2.5 1.5 GZ MIDAC
I
X1 E J H M MDCP
M10
M FD4.1
M
1.5 FD5 FD5
10
X30
FD8 M10 FD9.2
F13a B6 X110
M M
60A 4 2.5 NZ GZ B4 L 1.5 HL HZ 1.5 OPT
B2.5 C B A
R X1 V 08 10 X2 5 6 17 3 X16 HL ML M
50 M M M
F2 F16 F7 #I22
K 1.5 4 2,5 PL 7.5A 25A 10A XSC K
MIDAC 17 3 X16 4
SN BR HR
2,5 HL HZ
2.5 1.5 AG
MDCP-1
#2 X21 ML M
4 32 HZ AG FD4.1
FD1.2
HZ 25 26
X5 10 27 1
17 X22 ML M
LG
D L X1 FD5 HL HZ
M6 1.5
80
1.5
SN
30 86
2,5 RV1.5 HZ AG ML
HR#2 HL HL 1.5 ML
M #1 30 86 HZ
3 3 M
SN SN 2 2 1 1 2
L3
TR X28A 1,5 1,5
ECU - 3B6
1 1 1
87 85
R14 3B6 TORRE
I10 4
MC2M
L6 N 4
XRD XD+ 87a 85
MC2Mb-3 X70
1.5 P MZ N FD10 B
XAb 1
2
R HR M9 X27 1
HZ#2 M
70 2.5 MZ 3 3
2 1.5 1.5
1
N
O R
30 1.5 X1 K
O
35 FD9.1 I73 4
B+
14 X5 4
ALTERNATOR HZ FD10 M
FD5
M 1.5
#1 HZ
M L19 1 2
ECU - 3B6
D+ G2 W G1 M1 CHASSIS
3B6
HL SN MC2M
N
Q 70 MC2Ma-3 XBI Q
X1
N HL
1.5 N1.5
U X1
R RN R BR M L X2A N1.5
70 6 25 4 10 6
S S
647638EN
586 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
2 - CAN-BUS
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
80
equivalent
CAN-1 Rfid C20
CR1 R120 can open Q23 / Q24
CR4 R120 j1939 G15 / G16
CR6 R120 C17 / C18
KEY Ignition key C3
M3 Operator lh side joystick O7
M4 Operator rh side joystick O10
MC2Ma-1 3b6 control unit - chassis part K31 / K32
MC2Ma-2 3b6 control unit - chassis part Q29 / Q30
MC2Mb-1 3b6 control unit - cab part G22 / G24
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part I22 / I23
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part I7 / I8
MDCP-1 Midak-Plus Connecttor M35 / M36
MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) I17
OBD2 Diagnostic connector Q18 / Q19
STR2 3b6 primary instrument inputs/outputs I24 / I25
VIEW Viewer I29
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 587
DIAGRAM 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
CARR.
F(FG)
N
80A
KEY R78 R35 FG L
6 87 87
R4 R4 R4 R4
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
BATTERY
RN 1.5
RV X11B CAN-1 RN6 L1.5
2 X16 5
M 1 2 20 24 3 4 L
1.5 B M B* M* M* B*
0.5 0.5 @ @ #1 #1 X16 5 R
F64 RN 1.5
15A R6
R1.5
F53 SN1.5 F74 RN F17 FD1
10A HV F61 25A
E #1
15A
R 1.5 15A X5 28 E
30 86 RN RN
1.5 RN 6 1.5 F49 RN R6 R6 M
X22 R 2.5 BR
19
X23 10 1 X23 X21 14 10A 86 30 30 86
SN RN RN 6
30 86
R77 1.5
RN R
GN 1.5 1.5 #1
1.5 87 85
S N R3 R2
#1 HV R80
1.5 85 87 87 85
22 18 X22 RN RN RN
87 85
N RN 6 B6 N
GN XB A B D C 2.5 2.5 2.5 RN2.5 N
1.5
B*@ M*@ G*@ V*@
G CR4 0.75 0.75 0.75 0.75
1
+15 +15 +15
2 3
ECU - 3B6
RN
2.5 RN4
G
R120 FD4.1 CABIN X4 18 16 FD1
J1939
X105A
3B6
MC2M
L RN RN4
2.5
X11 2 20 18 27 29
1.5 R#1
4 3 2 1
MC2Mb-1 RN 2.5
B M G V N B* M* X20
1 2
4
A C FD5
V G 2.5 0.5 0.5 RN RN RN
N XUSB 2.5 2.5 2.5
X105 4 3 2 1 0.7 0.7
2.5
3 2 1 4
RN L R V B R N X3 3 2 1
N L B M L1.5
RN RN 1.5 RN1.5 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0.34 0.34 0.34 0.34 M*0.5 B*0.5 RN RN RN
I 13 16 3 28 30 1 8 1 13 32 33 34 35 2.5 2.5 RN F1 I
#3 #2 2.5
+15 +15 +15 +15 ECU - 3B6
+15 +15 +30 7.5A
ECU - 3B6 CABLE “A” 1 2 3
CABIN CABIN RV
3B6 3B6
ECU-3B6
B M
MC2M MC2M
CHASSIS 1.5 N
0.75 0.75 N MIDAC MDCP STR2
MC2Mb-3 XRA H
MC2Mb-2 L H - - - L H - VIEW 3B6
MC2M
#1 1.5
L H L H - - L H L - - -
N N P U X1
R4 L22 L24 L34 L32 L12 4 5 3 1.5 1.5 SN 20 19 18 17 1 21 26 7 23 25 24 29 6 14 23 7 24 6 5 4
MC2Ma-1 RV N
B* M* N N N B* M* N
HV N GV L X9 B* M* V G L@ L@ V
SCH
Q P R C F S B
1.5 4 1.5 1.5
B* M* SCH N N N 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7
0.7 0.7 1.5 1.5 L@
G 2.5
N
K M
0.7
RV RV RV RV K
0.7 B
3 13 14 16
0.7
BR GN B* M* N
SCH
V G B* M*
SCH
#1 B BV 1.5 BG BL
0.7 0.7 0.7 0.7 X21 34 33 35
X14 H F K B J L U V W 14 13 17 16 18 X23 B M N
M* B* MDCP-1
SCH
GN 0.5 0.5
1.5 18 17 1
80
V G N
0.75 0.75 1.5
M X3 4
M
B* M* V G
L B* M*
SCH
SCH
V B* 0.7 0.7 SCH 0.7 0.7
1.5@ G RV RV 0.5 0.5 B* M* M*
X16 26 25 21 28 27
12 X23 8 5 1 6 9 8 10 4 3 5 1 2
M* B* BR B BV GN BG BL GN M* B* H L +15 +15 L H - L H - L can-open H V0.75 G0.75
4 3 6 8 10 11 6 10 11 4 3 X16 26 25 21 28 27 W X X1
H L H L B* M* SCH V G
can-open can-open
JOISTIK 0.7 0.7 V G
JOISTIK X37 X88 X503
L
O
SX DX 30 31 X5 O
1.5@ 2 7
M3 M4 2 X16 N N
5 5
FD5
N N 2 X16 FD9.1
L V G B* M* B* M* B* M* B* M* V G
SCH
2.5@ RV C 0.7 0.7 0.5 0.5 0.7 0.7 0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 RN
1 16 11 3 14 6 1 2 1 3 4 S23 S25 S24 S26 S7 S1
+15 +30 L H L H L can-open H L H L H - L H (VE) N4 N1.5 N1.5
can-J1939 can-open +15
can-open can-J1939 D X W X20
ECU - 3B6 N4 N1.5 N1.5
Q 3B6
MC2M
CHASSIS Q
X2A OBD2 CR1 OPT X71 MC2Ma-2
D
N1.5 N1.5 5 4 2 21
N N X2A N L@
E
N1.5 N1.5
R R BR M M
25 70 4 10 10
S S
647638EN
588 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
3 - TRANSMISSION
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I1 Parking brake switch I37
I2 Slow-fast speed switch I22
I3 Fast speed microswitch K14
I24 Steering selection switch I32
I35 Rpm switch I29
I43 Speedometer sensor K15
I55 Brakes pump pressure switch E23
I77 Switch mode sauer danfoss I25
I78 Switch by-pass translation I19
IT Slow speed microswitch Q21
KEY Ignition key C3
80
DIAGRAM 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
L
KEY R78 R74 L
6 87 87 CARR. F68
F(FG)
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
15A
80A
R R BR RN L FG CG
C 25 70 4 6 6 C
BATTERY
BATTERY
R4 R4 R4 R4 CG
F33 F57
X4 14 12 10 08 1 7.5A 15A
R4 R4 R4 R4 FD9.2
R6 BAR
F38 I55
7.5A 1
RV
LR 2.5 CG
HV#1
E 1.5
#13 2.5 E
1 X16 X20 v G E
RV
2.5 2.5
1 X16 #13
L
HV
1.5 F4
X5 19 5A
XRS
RV RV RV RV RV
G HV
1 2
0,5 0,5 0.5 0.5 RV0.5
G
R6 HR MR CG #13 LR CG #13 CG #13 CG HV CG #13
1.5 CG N #13
#1
1 10 4 8 3 7 10
1 0 2 1 0 2 1 0 2 2 1 0
3 4 10 3 4 10 3 4 10
86 30
1 0 1 0 5 6 10
X5 20 22 24
R4 HR MR I78 I2 I77 I35 I24
5 9 1 7 2 8 9 1 7 2 8 9 1 7 2 8 9 2 6 1 5 9
I1 1 7 2 8 9
85 87 #1 N N N N VB CG N
MS AB A CZ CV S C
N L6 0.5 0.5 N ZB NL NL
0.5 0.5 0.5
HR
I RV #1 I
1 1
OPT 14 11 10
WHITE
BAR
5 X21 N N N
MS 4 1.5 1.5 3B6
S30 S31 S8 X28 I3 I43
D W X X20
2 1 2 1 2 1 A B C 2 4 2 9 X22 STR3
N N N
NB MR 4 1.5 1.5
N N N N
K MV MV
MS#1 K
L17 X2A
ECU - 3B6 AB A S C HV VB N
CABIN
HR NR S#1 MR 3B6
MC2M
9 10 19 20 2 1 23
#1 RH NB RL#1 MV
L6 L23 L36 BLACK
S11 S4 S12 S5 S2 MC2Mb-3
ECU - 3B6
80
ECU - 3B6 3B6
CHASSIS 3B6 CHASSIS
STR2
MC2M
3B6
MC2M
MC2Ma-3
M MC2Ma-2 M
R4 R5 R34 L25 R33
S15 S16 S3 S19
MS BC
CV
AH AN
#2
X5 8 9
AN BL BV VC
12 16 13 23 X3
N FD6 VC
1.5 AH
X1
O U R S
O
N AH AN#2 VN BL BV CV
1.5 19 X2
1 1 1 1 1 1
BC MS VC
1 3 5 1 3 5
1 1 1
2 4 R 2 4 R
N N N N N N
XPB IT TRS
XPB
Q 2 2 2
Q
N RV N
R R BR RN L
25 25 4 6 6
S S
647638EN
590 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F57 "15" dashboard switches C24 S6 Optional solenoid valve feedback S27
F58 "15" basket boom head connector C22 STR2 3b6 primary instrument inputs/outputs G22 / G23
F65 Seat function E38 S6 Optional solenoid valve S27
R35 Contactor powers part cabin C3 / C4
R74 Radio relay and heater C4
R76 Enabling relay distributor danfoss E7 / E8
R78 3b6 control units power supply relay C3
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 591
DIAGRAM 4.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
(15)
(15)
(15)
(15)
2.5 FD10 GN RN RN
R BR RN M L F47 F57 F33 1.5 #13 B #13 F53
C 25 4 6 10 6 10A
F58 4 8 3 7 10 1 10
10A C
15A
15A 7.5A 2 1 0 1 0
BATTERY
RV RN1.5
MDCP HN CG 2.5
2
4
2.5 2.5 #13 I25 2 6 1 5 9 I72 5 9
F52
X20 SN C N B N 10A
AG#1 E G
A BR#1 1.5 1.5
CG RV L
12 31 X23 6 2.5 2.5 X70
X22 15
HN #13 1 F65
2.5 15A
M
E AG#1 A I22A E
RV0.5
86 87 M
11 32 CG ZB #13
AV
1 0 5 6 10 X21 26
M RN
R76 #I22 ML
M
N B B #13
85 30 A B
XB C D A B P R N XA M D C B A L K XB F K E G H J XA J F H 1 2 XB M L XA G N E N GV L
4 5 3 FD9.1
K CABLE “A” K
B M B@ M@ FD2
#1 #1
FD9.1 LN HN
NB NG NV MN L V 1.5 SV CV LR LG LV R M H 2.5 CN CB SM CG B
4 2 20 24 3 2 6 5 16 14 15 4 8 21 23 22 13 10 12 1 17 18 11 19 9
XRA
1 2
B M B
80
CAN-1 X11B ZR VR
VH VB LS RG
#1 M #1
M FD2 L37 L28 R38 R39 L31 L2
L25 R15 M
ECU - 3B6 ECU - 3B6
3B6
CABIN CABIN
MC2M 3B6
MC2M
MC2Mb-2 MC2Mb-3
2 8 13 14 15 16 9 10 31 32 R9 R10 R7 R8 L14 R25 R29 R33 R35 R37 L2 L22 L24 L34 L32 L12
AV L LN S SN M MN Z ZN RL NL G GN A AN GL AV LV SL ML ZV BR MR N N GN
N N N N N #2 #1 #2 #1 #1 GV B BV BG BL 1.5 1.5 1.5 1.5
#1 #1
X15 8 11 12 20 23 1 9 10 13 14 21 22 24 25 29 30 2 3 4 5 16 17 18 26 27 28
X14 R H F K J L C D E B
O C1 8 11 12 20 23 1 9 10 13 14 21 22 24 25 29 30 2 3 4 5 16 17 18 26 27 28 MR N N GN O
1.5 1.5 1.5 1.5
GV MR BR B BV GN BG BL GN
FD9.2
1 2 6 8 10 11 6 10 11
JOISTIK JOISTIK
SX DX
XMS M3 M4
B N C B N C B N C B N C B N C B N C
Q B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 5 3 4 5 3 4 Q
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 N N
FD2 FD2
2A 2B 4A 4B 3A 3B 5A 5B 6A 6B 1A 1B S1 S2 S3 S4 S5 S6 N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
X2A
S S
647638EN
592 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DIAGRAM 4.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
KEY
6
R78
87
R74
87
L
RN L
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
2.5 RN 1.5
R R BR RN L CARR.
C 70 25 4 6 6 F57 F33 F68 F(FG) C
15A 7.5A 15A 80A
BATTERY
BATTERY
FG
CG
1.5 R 16
CG R4 R4 R4 R4
2.5
8 10 12 14 X4
X20 E R4 R4 R4 R4
CG
2.5
E E
F38
7.5A
RV HV
2.5 #13 1.5
#1
G X20
RV
2.5 #13 X16 1
G RV
X16 1
G
0.5 RV
HV
CG #13 CG #13 CG CG
1.5
1 10
1 0 1 0 5 6 10
1 0 2
3 4 10
X5 19
3B6
SH
#1 RV
I RV0.5 RV0.5 RV0.5 RV0.5 0.5 RV
R4
I
SH#1 MG MG MR LV #13 LV #13 LV #13 LV #13 CG #13 CG CG #13
1 87 85
HR SH 1 1 1 1 10 1 10 1 10 4 8 3 7 10
2 1 0
10
1 0 1 0
10 1
1 0
1
1 0 1 0 L6 N
DIGICODE
X20 H X21 4
OPT
I28 I29 I30 5 9 I31 5 9 I76 5 9 I66 OPT 2 6 1 5 9
F11
5 9 5 9
80
L9 L13 L10
N N STR3
ECU - 3B6 N4 1.5 1.5 X5 18
M CABIN M
3B6
MC2M D X W X20 SH
N4 N N
MC2Mb-3 1.5 1.5
R10 SV
R17 R6
ECU - 3B6 X1 F
CHASSIS
CZ#1 ZR 3B6
MC2M SV
X2 3
X9 U
MC2Ma-3
R6 R15 R16 R19 R20 R18 R17 R14 R13 R8 R9
CZ
NZ A AG CG CN CV CB CL CH
1 1
O X3 14 15
O
STOP
CV CB AV AB CL CH
NZ A AG CG CN SV
FD10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
X86 A4
2 2 P
N N
N N S100 S14 S13 S19 S18 S17 S16 S12 S11 S23 S26 E35
1.5 1.5 N
2 2 2 2 2 2 2
Q X9 C F S
2 2 2 2 2
Q
N N N N
N N N N N N N N N N N
1.5 1.5
X2A
R R BR RN L
70 25 4 6 6
S S
647638EN
594 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
5 - SENSORS
Electrical connectors Electrical components
Component Position on the Hydraulic code Hydraulic code
Type of wiring Ref. Description Ref. Description Position on the diagram
name diagram equivalent equivalent
X1 Chassies box G14 / Q23 / Q25 I6 Rear axle alignment proximity switches K23
X2A Negative to cabin G38 I8 Front axle alignment proximity switches K21
X2 Rear wagon O5 / Q5 I11 Lh limited rotation proximity switch K18
X3 Connector wiring wagon rear K22 / M23 / O5 I13 Engine Oil Pressure Switch K10
X4 Connector box chassies C28 / M29 / O14 I14 Proximity switch +/-15° rh K16
I21 / I22 / I26 / M27 / I15 Turret alignment proximity switch K13
X5 Connector box chassies
O14 / O20 / O22
I16 Rh rear beam micro switch O36
X9 rear turret wiring E39 / I29 / I30
I17 Lh rear beam micro switch O33
X16 Rotary collector G26 / O5
I18 Lh front beam micro switch O27
X17 Air filter Q23
I19 Rh front stabilizer pressure switch O31
X22 Junction E33 / G39 / I18 / I19
I20 Lh front stabilizer pressure switch O28
X23 Junction E23 / E32
I21B Temperature Water Engine K8
X31 Dpf-pressure sensor O10
I21 Rh front beam micro switch O30
X32 Doc-inlet sensor O11
I22 Pressure rear stabilizer rh O37
X33 Dpf-inlet sensor O13
I23 Lh rear stabilizer pressure switch O34
X71 Levelling sensor I22 / I23
I34 +/- 15° lh K14
X86 Boom suspension C39
I41 Angle sensor boom K32
X90 Predisposition C37
I52 Rh limited rotation K20
X105A Winder 3b6 K39 / K40
I71 Blocked cab proximity switch K12
X105 Winder 3b6 connector K38 / K39
I74 +/- 15° central K17
X106 Case back-compensation K32 / K33
I80 Proximity rear right stabilizer returned S15
X107 Stem-compensation K34
I81 Proximity rear left stabilizer returned S17
X108 Case back-lifting K35 / K36
I82 Proximity front right stabilizer returned S19
X109 Stem-lifting K37
I83 Proximity front left stabilizer returned S21
XPA Accelerator pedal connector M8
KEY Ignition key C3
MC2Ma-2 3b6 control unit - chassis part Q24 / Q25
Fuses and relays
MC2Ma-3 3b6 control unit - chassis part M22 / M23 / Q38 / Q39
Ref. Description Position on the diagram
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part G30 / G31
F1 Lambda probe fuse, sensor for water in fuel, perkins engine diagnostics (7.5a) K27
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part C34 / C35 / G31 / G32 / M19 / M20
F7 Proximity alignment axles / pick-up d + alternator I21
MDCP-1 Midak-Plus Connecttor I9
F8 Micro beams right front and left front crouch K28
80
DIAGRAM 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
M
KEY R78 R35 1.5
6 87 87
ECU - 3B6
R RN F64
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
70 25 4 6 10 80A
C 30 86
X90 X86 C
FD1 15A 7.5A 10A 10A FG 25A MC2Mb-3
BATTERY
BATTERY
1 2 1 2
BR RN6
R GR SR R4 R17 RG N CZ N
R15 R6 M 2.5 1.5
87a 87 85 R4 R4 R4 R4 HV CZ
#1
N BR N
30 86 30 86
X4 14 12 10 08
#1
1.5 1.5 R4
1 X23 X22 X9
18 M U
R4 R4 R4 RN6
R2 R80 RG#1 CZ
#1
87 85 87 85
S
F16 B6 N RN N 1.5
E 2.5
HV E
25A 86 87
X16 X22
MC2M
1 19
NZ MIDAC
MC2Mb-2 MC2Mb-3 MDCP SN
5 L1.5 HV 1.5
1.5 S12 S11 L33 R23 30 27 31 26 28 25 29 24
GR
NV BR SH SG
CL #1 X5 19 MH CZ BH HL CG HG ML HS
MIDAC #1 1.5 SR F7 #2 #1 #1
HV
MDCP-1 10 1 8 X22 10A 1.5 R6 N N
I CL GR X71 86 30
1.5 1.5 N X9 SN SN I
29 28 SR
1.5 HR 1.5 C F S W X V L J O K E G D H N A B
BN H 1
N N N SN SN
25 X5 HR 1.5 1.5 #1
HR 1.5 R4
HR
85 87 M0.34
1 1 FD1 X3 22
N L6
CZ X105 1
FD9.1 NV NV BR BR SH SG MH #1 SN BH HL SN CG HG SN#1 ML HS SN#1 V
CL CL GR GR GR SR SR HR HR
H2O L L1.5 1 4 2 5 3 6 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1
BAR 1 1 1 1 1 1 1 2 2
K DX SX F23 F1 F8 F9
1
K
I21B I13 7.5A 7.5A 7.5A 7.5A
2 PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY
LB RV 1,5 S Z X108 X109
N
I71 I11 I52 X106 X107
I15 I34 I14 I74 I8 I6 #3 #1 I41
2 2 2 2 X105A
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 1 3 1
FD2 N N N N FD2
N MB N MN N CG N C N CL N AH N AG N N SB X4 N
7
#1 #3
7 X3 X5
Z
80
3
1.5
XPA SG SB S
M 6 1 4 2 3 5 L36 L35 L16 L15 L27 R36 R34 L21 L22
M
CR CR CV CN CG CN ECU - 3B6 ECU - 3B6
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 CABIN S VR S VR Z VR Z VR N
3B6
CHASSIS
3B6 MC2M
MC2M
3 3 3 3 3 3 3 3 2
CR CV CN CG MC2Mb-3 MC2Ma-3 SX SX DX DX SX SX DX DX
X16 12 13 14 15 LH LH RH RH LH LH RH RH
R25 R26
MV AC
X16 12 13 14 15 #3 #3 I17 I23 I16 I22 T1
BAR I18 I20 I21 I19
CV CN
O CR #1 #1 CG X31 X32 X33 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 1 O
X5 29 26 AC AC AC AC
X3 8 9 10 11 1 2 3 1 2 1 2
CV BR NB BG SG NG LG#1 NL MV LB AC LB
CR #1 CN CG #3 #3 #3 #3 LB#1
ZB VR ZG LB CG LG
X2 4 5 6 7 13 15 17 9 11 1 2 X4 11 9 13 X5 21 X5 2
LB N1.5
21 24 19 17 20 18 X3
LB LB
#3 ZB#1 VR ZG LB AC LG
#3
C X1 X1 U #1 C
LB AC VR N1.5 HB LB#1 HG MB MG #1
LB MV LB AC LB GZ LB HZ
Q #3 N #3 #3 N #3 #3 N #3 #3 N #3
1 S32 S31 L10 L14 R29 L9 R28 L12 R39 L11 R38 L4
Q
ECU - 3B6 ECU - 3B6
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 CHASSIS
3B6
CHASSIS 3B6
S S
647638EN
596 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
6 - LIGHTS
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
A1 Horn O11
A2 Reversing buzzer Q29
DL Stalk lights switch E18
F(FG) "30" turret C25 / C26
FG "30" turret C26
FASX Left front headlight O17
FADX Right front headlight O27
FPSX Left rear headlight Q20
FPDX Right rear headlight Q22
80
DIAGRAM 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
KEY
6
R35
87 CARR.
L
F(FG)
(30)
(30)
(15)
(15)
R
80A
R R BR M #3
3B6 FG
C 70 25 4 10 C
F44 F48 F36
STR2 FD8
BATTERY
BATTERY
X21 8 21 20 C1.5
N F X20 R4 R4 R4 R4 S22
Z SR SV SN SN VB CB 1
8 4 7 5 9 1 3 F38
AN#2
X37 XDK +15 +15 +15 +30 7.5A
E E
Beep
X1 s
2 AN
HV
L 1.5
(s)
(+/+) DL I53 #1
AN
X16
FD2 1 3 2 6 7 6 4 2 5
1
X5 9
FD9.1 GR LN L SG
X21 L LN GR GR SG AN
1.5 1.5 1.5 GR 1.5 X20 X16 1
28 27 AN
L LN M L HV S16
SG 1.5 ECU - 3B6
G GR 1.5 SG X5 19 CHASSIS G
3B6
MC2M
+ C HV R6
ECU - 3B6
L
(+/+) 86 30 MC2Ma-2
CHASSIS
GR LN 1.5 S8 S9 S20
3B6
MC2M 1.5 1.5 #1 MN
LS LN #1
4 8 9 X16 R4
MC2Ma-3 X5 13 12
85 87
R79 L6
LS
L37
4 8 9 X16 31
N
#1
GR
GR
I 1.5
LN L N I
1.5 1.5
GR
1.5 15 X5
L L L
X5 5 1.5 1.5 1.5 F15
GR
15A
1.5 F13 F14 F12
15A 15A 15A
GR 1.5 GR 1.5 C Z A S
LS
1.5 LN 1.5 AN 1.5 MN 1.5
#1
K F5 F6 86 30 86 30 86 30 86 30 K
7.5A 7.5A
GN G1.5
1.5 R10 R11 R6 R7
85 87 85 87 85 87 85 87
G1.5 N H N V N AG N SN
1.5 1.5 1.5 1.5
GN G1.5 N1.5 N1.5
80
U
ECU - 3B6 LN L
CABIN
1.5 6 17 16 X5 X4 1
X1
3B6
X5 7 L39 L40
M M
MC2M
AG
ECU - 3B6 ECU - 3B6 1.5
MC2Mb-3 CHASSIS CHASSIS L1.5 G1.5 H1.5 V1.5 ML
HN V GN LN 5 4 2 3 2 R35
R16
1.5 1.5 1.5 1.5
3B6 3B6
MC2M MC2M
N
AG
1
LN AG SN G GN SN AG L LN AG SN G GN L
4 3 5 2 2 5 3 4 6 4 3 1 5 2
Q A2 Q
2
FPSX FPDX X26
N
1 1 7
N N N
X2A
N
R R BR M
70 25 4 10
S S
647638EN
598 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I54 Rotary beacon switch G13
I56 Front windscreen wiper switch I35
I57 Upper/rear windscreen wiper switch I17
I58 Cab roof front work lights switch I25
I59 Cab roof rear work lights switch I22
I67 Boom head work lights switch I29
M7 Windscreen wiper pump connector K37
M8 Front windscreen wiper motor connector K40
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part I11 / I12
P05 Speaker left M8
P06 Flashing light cab roof standards O15
P07 Working light cab roof O27
80
DIAGRAM 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1
FD1
FD1
FD1
R78
87
R35
87
R74
87
(30)
(15)
(15)
(15)
R RN M L
C 25 6 10 6 C
BATTERY
R M
R 1.5 F33 F67 F51 F54 F66 F69 F43
7.5A 15A 10A 10A 15A 20A 10A
F40 F59
7.5A 15A RV2.5 MB
#13
E BV E
1.5
X21 11
RV
BV 0.5
R 1.5 #13
1 10
1 0
F37 F60
G 7.5A 15A G
LG CR
I54 5 9
AV N
X21 1.5 0.5
10 9
X21 7
ECU - 3B6 ZN RV GN RV GZ RV L RV RV
(+) - (+) - H AG 1.5 #13 1.5 2.5 RV MB MB SB #13
LG CR CABIN 1.5 #13 #13 #13
SX DX N N N B 2.5
4 8 3 7 10 5 10 1 10 3 7 4 8 10
1 0 2 1 0
1 10
2 1 0 1 0 1 0 2.5 #13
X20
3B6
4 7 LH RH MC2M
4 1.5 1.5
I X20 B G
1 I
X39 MC2Mb-3 D W X
RV
N N N
5 6 3 4 R5 4 1.5 1.5 I57 2 6 1 5 9 I59 5 9 I58 1 9 I67 5 9 B 2.5 I56 1 5 2 6 9
2.5 #13
RH NG RB NB GH BG N
X38 ZN A HG N GR N GV N B N
2 1
SH SH
1.5 1.5 1.5 2.5
8
X22 7 MB
N BG
X23 7 SH SB 1.5
X21 30 29 32 31
B 1 2 3 1
2.5 XAS 1a return
K 4
K
CB A ZN GR GV 1
RH NG RB NB GH 1.5 1.5 1.5 AG A H HG 1.5 1.5 N N N N N
M
X7 J K L M P D C N F G H E A B R S T U OPT. 2.5 M8
M7
R H S VN V C L B M GV GV GV GV
2 2 2 2 2 2 2
X10 2
4
N
FD9.1 N 1.5
80
V VN Z ZN
0.75 0.75 0.75 0.75 X2A
M + - + - M B M B
M
0.75 0.75 0.75 0.75
+ -
M B M B M B M B
+ -
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
P05 P13 + - + - + - + -
P17 G GV P06
0.6 0.6
P08 P14 P15 P07
O O
S L VN GV V S VN GV
P16 1 2 3 4 3 1 2 4
P09 P10
Q Q
R RN M L
25 6 10 6
S S
647638EN
600 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DIAGRAM 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
R25
N
KEY
6
R78 R74
87 87
R C1.5 C1.5 C1.5 LR L
L 2.5 1.5 L 1.5 L 1.5 RM
(30)
(15)
(15)
(15)
18 18 11
F77 F3 F42 F65 F45 F33
R BR RN L
F70 X16 X16 X5
25 4 6 6 10A 20A 7.5A 7.5A 15A 10A 7.5A
C FD6 X1 C
BATTERY
LG LR MR 1.5 MZ 1.5 RV
M1.5 M1.5
#1 FD1 1.5 #13
X78 V
23 X22
1 R MR 1.5
C
10
N V A A
C 2.5 2.5 NZ G LG#1 V#1
1.5 1.5 N MZ 1.5
1 10 1 8 15 2 1
4 8 3 7 10
R R R4 R4 LR 1.5 N N N N N N N C X14
OPT PREDISP. 2 1 0 XA/C A B 1 2 K J H G F E D C MR 1.5 2 1 0
4 8 3 7 10
R R R4 R4 LR 1.5 N N N N N N N
E E
IV 2 6 1 5 9 MR I68
X32b X12 X107B RB MB CB LR
2 6 1 5 9
1.5 1.5
1 MH MV N
2 3 4 12 16 6 7 5 4 3
OPT 1.5 1.5
LG L#@ NZ H A MB MB V NZ L#@
#1 1.5
1
X22 3 2
OPT 24 ISR
G 1
V RN V
G 1.5 1 RG G
XD4
1.5 2.5 LR M10
1
5 6 9
1 0 1
H RG RG
1 N
P 1 1
X101 1.5
OPT IA/C 1 7 2 8 10 OPT
M11 1 LR C N
2 SG 1.5 2.5
X33b N
LSR XSR
1.5
I 2
MB
1 2 I
N N X2A
2 2 L1.5 4
#@
BAR
POST ANT X16 X16 X3
80
M M
SN N BN N AN N
1 2 1 2 1 2 R R R R R
2.5 1.5 1.5 2.5 2.5 R
P
F4-a F2-a F3-a F5-a F6-a F1-a
EVA EVP EVC 20A 20A 20A 25A 25A 7.5A
G H V M S A
O 2.5 1.5 1.5 2.5 2.5 O
M V H G S V
RB 2.5 RN 1.5 RN 1.5 RN 2.5 RN 2.5 SG 2.5 ZN AN
MB CB 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30 86 30
SN 1.5 1.5 RN BN SN Z Z
4 3 2 1 4 3 2 1
Q
ANT R1-a R4-a R3-a R7-a R2-a R5-a R6-a Q
85 87 85 87 85 87 85 87 85 87 85 87 87a 85 87
N L N VN N HN N C N RN N CB A N A
U7-B XD 2.5 1.5 1.5 2.5 2.5 1.5 2.5
R BR RN L
25 4 6 6
S S
647638EN
602 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
9.1 - OPTIONS 1
Electrical connectors Fuses and relays
Component Hydraulic code Ref. Description Position on the diagram
Type of wiring Ref. Description Position on the diagram
name equivalent
F33 Switches indicator lights C18
X1 Chassies box I37 / Q28
F35 2nd / 3rd output head boom C11
X2A Negative to cabin S26
F38 "15" key to truck E34
X3 Connector wiring wagon rear K40 / M29
F39 microswitch winch C9
X4 Connector box chassies E37 / O29
F41 Predisposition cameras kit C27
X5 Connector box chassies G33 / M27 / O25
F49 "30" pneumatic seat E22
X10 Optional M20
F58 "15" basket boom head connector C23
X11B Basket Q19
F62 Small mix bucket switch C17
X11 Rear tower wiring M11
F63 "15" viewing "view" / optional continuous C39
X14 Junction K22 / M25
F65 Seat function C24 / C25
X16 Rotary collector G33 / K28 / K36 / K38 / O25 / Q25
F66 Opt. boom head work lights C20
X20 Cabl. main dashboard O38 / Q32 / Q33
F72 Big mixer bucket C15
X22 Junction G11 / G25 / I10 / K7 / K18
F76 "15" optional xs3 connector C30 / C31
X23 Junction G21 / K9 / K15 / K19 / K20
F(FG) "30" turret C35
X29 Line gnd battery A40
FG "30" turret C35
X37 Predisposition connector easy manager M39
R4 Power supplies relay main chassies I34
X46 Supply predispositin M24
R14 Relay control starting from adm-2 O27
X71 Levelling sensor K32
R35 Contactor powers part cabin C4
X2TB 2nd output head boom Q12 / Q13
R74 Radio relay and heater C4 / C5
X3TB 3rd output head boom Q14
R75 Boom head 2° exit relay I11
XA Box-boom M11 / M16
R78 3b6 control units power supply relay C3 / C4
XB Box-boom M14
R82 Signal relay negative neutral position I13
XC Predisposition O11
XBS1 Cut-off stabilizers DIGICODE Q15
XBI Predisposition connector O26
XDK Predisposition connector easy manager Q25
XMC Micro chains M6
XS3 Collector step I31
XSC Predisposition connector M36
XSP Predisposition connector M23
XVR Retro video kit Q37
80
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CAN-1 Rfid Q20
I7 Small mixer bucket switch I16 / I17
I20A Optional switch O35
I21A Optional potentiometer O33
I67 Boom head work lights switch I19 / I20
KEY Ignition key C3
MA Winch micro switch set-up connector I9
MATB Winch micro head boom Q11
MC2Ma-2 3b6 control unit - chassis part O35 / O36
MC2Ma-3 3b6 control unit - chassis part M34 / M35
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part G12 / G13
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part M9 / M10
R13 Lh side high beam activation relay Q30 / Q31
STR2 3b6 primary instrument inputs/outputs Q33 / Q34
STR3 3b6 primary instrument inputs/outputs Q37
TV Tv cameras video set-up connector G27
VIEW Viewer Q39
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 603
DIAGRAM 9.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
L
(30)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
M M RN L BR L
R R BR RN M L 2.5 4 L 2.5 2.5 2.5 1.5 RN M CARR. BR1.5
25 70 4 6 10 6
C F39 F35 F72 F62 F33 F66 F58 F65 F41 F76 F(FG)
F63 C
BATTERY
BATTERY
80A
7.5A 7.5A 20A 15A 7.5A 15A 15A 15A 7.5A 7.5A 15A
FG
GN L4 RV HN MR LR L
2.5 #1 #13 2.5 1.5 1.5
R4 R4 R4 R4
14 12 10 08 X4
R4 R4 R4 R4
BR
E E
F49 F38
10A 7.5A
ECU - 3B6
CABIN HV#1
3B6
MC2M
1.5
LR
MC2Mb-2 R1.5
X16 1
MR 1
19 20 #1 1.5
SG X23 9 23 X22 X16 1
SB #1
G X22
R RM HV G
28 29 1.5 1.5 TV 1.5
GN GN
2 X5 19
BR MS 1.5 SB SG#1 1.5
N GZ HV
30 86 86 30 R6
2 1 5 1.5
86 30
CL RV L RV
R75 R82 1.5 #13 2.5 #13 XS3
B1.5
MA 87 85 85 87
1 0 1 7 10
1 0
1 10 R4
1 3 4 2 6
N N
I AH AR VH VM L#@ FD2 85 87 X1 I
#1 1.5 N L6 U
N1.5 N1.5
I7 5 9 I67 5 9
VN SN
H N B N
1.5 1.5 2 3 4
1.5 2.5
X22 5 3
FD10
VN SN
BR 1.5 1.5 X16
MS 8 X23 11 X22 HN 11 10 7 16
B
X14 X
BR L AH
2.5 4 2.5 R R MR #1 AR VH VM HR 1.5 X3
1 3 4 1 B A 30 18 29 19 1
BR MZ MZ MS (OPT)
1 2 L1 L4 VN SN M HN N OPT.
ECU - 3B6 MS 2.5 2.5 1.5 2.5 1.5 X10 XSP X46 XSC
80
CABIN
X11 FD1
B1.5 3B6 8 3 4 7 1 2 2 2 C 4 11 12 10 9 8 2 21 22 23 24 25 26 31 28 27
MC2M
N N N HZ GZ BG1.5 RL NL N H V L Z S G M SN SL
M XMC MC2Mb-3 N N1.5 N1.5 N1.5 N2.5 N2.5
4
AG
1.5 1.5 #1 #1 #1 #1 M
#4 #22 #23 #21 #25 #26 X5 1 #2 L15 L20 L26 L29 L5 R36 R37 S6 S10
MZ MZ AG X3 28 26 25 27 29 ECU - 3B6 ECU - 3B6
XA M P R N XB 1 2 XA N N 87a 86 CHASSIS CHASSIS
2 3B6
1.5 1.5
R14 HZ L
1 30 85 1.5
B1.5 B1.5 B1.5 HN N N N HZ HZ N #1
L L L L1.5
S #22 #23 #21 1.5 1.5 1.5 1.5
O HZ A 1 3 X20 O
XC E C D B A F G H
A
27 X5 BG 1.5 RL
HZ L1.5
30 86
3 X16 I21A I20A
HN N 1
2.5 2.5 HN N B C 2 4
FD1 X2A
R R BR RN M L
25 25 4 6 10 6
S S
647638EN
604 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
9.2 - OPTIONS 2
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CLP Clapet M27 / M28 / O27 / O28
F20 Clapet K27 / K28
I26 Beams in/out or stabilizers up/down switch G12
I35 Rpm switch G25
I66 Boom head 2° 3° extension switch I19
I76 Boom suspension switch I16 / I17
80
DIAGRAM 9.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
FD1
N
(30)
(15)
(15)
(15)
BATTERY
2.5
X20 E
CG
2.5
RV
2.5 #13
X20 G
E RV LG
E
2.5 #13
X21 10
RV
LG
0,5
CG #13 1
3 4 10 (PREDISP.)
1 0 2
RV
0.5 N S
CG #13 CG CG
1 10 I35 1 7 2 8 9 TLM
1 0 1 0 2
3 4 10
G S C N 4 2 3 5 6 G
0,5 AG N BG NG MG
I79 5 9 I26 1 7 2 8 9 #1 #1
N FD4.2 MG MR
RV
MG MR 0,5 RV 19 20 13 12 19 20
CG #13 CG CG #13
#L31 MV MG #L30 BLACK WHITE
1 10 4 8 3 7 10 N1.5 N1.5 N4
HR 1 2 1 1 1 0 2 1 0 W X D X20
3B6 3B6
I X20 H N1.5 N1.5 N4 I
STR2 STR3
I76 5 9 I66 2 6 1 5 9
L31 XBS L30 LN N VN CG ZN N
2 2
0,5
N N
X21 3 2 FD1
MV MR X21 22 6
HR#1
X23 3 X22 27 26
LN VN ZN
K MR 16 4 3
K
HR#2 MV#1 MR
1.5 F20
L9 L11 L10
WHITE 7.5A
X22 23
ECU - 3B6 MR 3B6
CABIN 1.5
3B6
MC2M STR3 T X1
MDCP MC2Mb-3
14
80
R17
R20 R19 MR
CB#1 CN 1.5 M
RG#1 CZ#1 FD3
LS
M M U X9 X14 T S C BR M X16 6 M
2
RG CZ MR 87 86
CV CN MR 1.5
X16 6
1 1 2 4 1
M S8 X28
R81 X5 23 CLP 2 1 A B C
30 85 MV MV
M 1 N
AIR VR N
X1 M
X90 X86 M12 X75 ISR M N NR
(+15) M
2
2 2 1 1 3 6 5 1 FD1 1.5 L6
O N N N
RG M MV ECU - 3B6 O
MG MR 1.5 CHASSIS
1.5 LG LB LS LV
1.5 1.5 RG RG S2
1 3B6
MC2M
7 1 3 4 5 6 1 1 ECU - 3B6
B1,5 PRED. OPT CHASSIS MC2Ma-3
3B6
MC2M
AIR
X76 S30a MC2Ma-2
LSR XSR X14
D 2
2 2 2 N N N
Q N
R
1.5 X2A Q
N N N N
N1.5 C N1.5
N1.5 F N1.5
N S N
R R BR RN L
70 25 4 6 6
X9
S S
647638EN
606 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
10 - EMERGENCIES
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CLP Clapet Q28
80
DIAGRAM 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
X29
FD1
FD1
FD1
FD1
N
RN
KEY R78 BR CARR. 2,5 L
6 87
F73 F(FG)
(30)
(30)
(15)
(15)
BATTERY
F74 #1 2.5 CG
RN
15A 2.5
1 X16
X16 5 1 X23 X20 G X20 E
R2.5
R4 R4 R4 R4 RV#13 CG
RN6
X16 5 14 12 10 08 X4
1 X16 2.5 2.5
RN 1.5 R4 R4 R4 R4
E E
RN
1.5 R
2.5 BR L#@ RN
F17 X5 28
30 86 21 1
25A
ECU - 3B6
CHASSIS
R80
3B6
MC2M BR
AG#1 A A #1
87 85
MC2Ma-2
G R6 RN RN N
86 87 12 31 G
2.5
30 86
HV R76
1.5
X11B 85 30
I22A
R3 XSM 3 2 1 4 X5 19
N N 11 32
87 85
VZ RZ VH N AV M X21
RN6 N #1 #I22
RN X22 16 ML 25 ML
1.5 18 19
AV#1
CB CG
I RN RN
X23 10 15 5 I
RN
2.5 4 X2A
1.5
X4 AG#1 HV XA
18 16 FD2 R6 1.5 ML CG ML
RN RN
2 15 X22 XB L N CG CG
30 86 ZB 2
3 3
2.5 4 VH#1 AG#1 5 6 10 M
RN RN VC RZ 1 0 X20 3 3
U #I22 ML
20 18 17 19 13 16 7 6 5 ZB A B
R4 1 X15
RN RN RN
FD4.1
N N I70 1 7 2 8 9 I10 4
2.5 2.5 2.5 87 85 #10 #17 X70 4
I51 4 4
L6 N M N0.5 X110 VM B
K X3 3 2 1 MIDAC X11 24 28 1
VH K
RN RN RN MDCP ZB ML#1 A B1.5 B M
2.5#3 2.5#2 2.5 F11
3 4 33 X22 ML CG B
RN 3 3
1 2 3 AG HN 30 20
1.5 10A
ECU - 3B6 #1 ML#1
CHASSIS
3B6 M
I73
MC2M
80
ML#1 4 4
MC2Ma-1 VR M
4
L M
M L#@ M
2.5
3 X21 26
VM VR VH
N SR
18 17 19 X21
85 30 M
VM VR VH
XRC M
2 13 14 12 X22
X1 U
R9 X23 2
N B M
1.5
86 87 FD1
RN RN RN
2.5 2.5 2.5 M VM VR HN M
O 3 2 1 SH
R X16 6 L 28 L 18 L 26 L8 86 87
O
ECU - 3B6 X5 18 N50 50 SV ECU - 3B6
CABIN CABIN
3B6 30 86 X16 6 3B6
SH
MC2M
MC2M
SV M R81
MC2Mb-1 X1 MC2Mb-3
P
R10
F X5 23
85 30
4 ECU - 3B6 N
SV M
N
CHASSIS 25 PE
3B6
X2
3 85
X1
MC2M
2.5 87 M FD1
MC2Ma-3 R M
Q 50 CLP 1.5 S30a Q
E35
X2A 1 54
X2A
M M1.5
L#@ L#@
4
R R BR RN 2.5 2.5
70 25 4 6
X3
S S
647638EN
608 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
/ M23 E34 I59 Cab roof rear work lights switch I23
E29 / I6 Rear axle alignment proximity switches I12
GND-1 Masse I15
E30
I66 Boom head 2° 3° extension switch I15
M12 /
GND-2 Masse I28 I67 Boom head work lights switch I11 / I12
M13
I68 Heating fan switch G13 I24
I1 Parking brake switch E28 E37
I7 Small mixer bucket switch I14 I23
I10 Platform exclusion key selector K33 M37
I70 Radio control switch E31 K35
I11 Lh limited rotation proximity switch I20 K18
I71 Blocked cab proximity switch I19 K22
I14 Proximity switch +/-15° rh G20 / I20 K24
I72 Optional exclusion switch E21 / G21 M10
I15 Turret alignment proximity switch I19 K22
I73 Bypass mushroom basket K34 M37
I16 Rh rear beam micro switch M7 E32
I74 +/- 15° central G19 / I19 K24
I17 Lh rear beam micro switch G7 E32
I76 Boom suspension switch E33 M36
O8 / O9 /
I18 Lh front beam micro switch G31 / G32
Q8 / Q9 K36 /
I77 Switch mode sauer danfoss E34
M36
M31 /
I19 Rh front stabilizer pressure switch O6
M32 I78 Switch by-pass translation K30 I39 / I40
I2 Slow-fast speed switch G29 G37 I79 Automatic levelling switch E30 M36
I20 Lh front stabilizer pressure switch G31 / G32 Q8 I8 Front axle alignment proximity switches K28 M15
O28 / I80 Proximity rear right stabilizer returned M7 C32
I20A Optional switch I23 / I24
O29
I81 Proximity rear left stabilizer returned G7 C34
M31 /
I21 Rh front beam micro switch O6 I82 Proximity front right stabilizer returned M30 O6
M32
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 609
80
K28 / X11C Wif sensor M17
MC2Mb-1 3b6 control unit - cab part G13 / G14
K29
G21 /
K29 / X12 Airtronic Q33 G22 /
MC2Mb-2 3b6 control unit - cab part G13 / G14
K30 G26
E13 / E14 X12A Pressure switch air filter O23 K18
K29 /
MC2Mb-3 3b6 control unit - cab part / G13 /
K30 X13 Pre-heating unit O23 M18
G14
ONLY X G16 / K25 /
MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) G14 I30 / I31 X14 Junction O14 I13
VERSION M17 K26
G31
X88 Rotary manifold encoder connector O21 S26
X9 rear turret wiring I12 G25
X90 Predisposition K3 / K4 A31
XA/C Power supply O21 S24
XAS Cigarette lighter E26 G33
XBS Cut-off stabilizers digicode O29 I19
NOT X
XD1 Diagnostics connector M20 K15
VERSION
XD4 Airtronic G23
M28 /
XDK Predisposition connector easy manager E29
M29
XMC Micro chains G15 / G16 I23
XMS Micro seat deadman G20 / G21 M15
XPA Accelerator pedal connector O23 M24
XPB Bulb parking brake I25 M20
XRA Cable "a" G14 / I14 I28
XRB Cable "b" G14 I28
XRC Cable "c" G14 I28
XS3 Collector step K27
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 611
ASSEMBLY 1 WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A Legend: A
Engine wiring
Chassis front wiring
Chassis rear wiring
Turret wiring
C C
Transducers wiring
Driver's seat wiring
X5 X4 X1
Connecting connectors
FUSE AND RELAY
E BOX CHASSIS E
X16
CR4
MC2Ma-1 MC2Ma-2 MC2Ma-3 T1
CR6
M11 X53 M3 XSR XSC
MC2M CABIN
MC2Mb-3 X23 MC2M CHASSIS
I72
I17 FPSX LRPM I18
X22 M12 XMS
MC2Mb-2 X75 X71 X28
FASX
MC2Mb-1 X14
I23 X76 I20
XSP
G MDCP I83 G
I81 X51 M4 LSR ISR
X15 XRC T1
GND XMC I25
X11 XRB
X16
X10 XRA I34 I74 I14
X46 A4 S26 XSC A1
X9
I15 IT
I71 GND-2
I I
I3
S31 S8
XPB I5
I6 A2 GND-1 I11 S30
X108
X33 I52 S100 I8
X109 X3 S11 S12 S13 S14
X90 X86 I43
X32 X2 S16 S17 S18 S19
I41 CR1
K X106 X31 K
X107
X105 SDET S25 S24
X26
X29 S23
X30
FG TRS CLP
X34
80
X18
I80 E35 S21 GND
X16 I82
X17 EIC1
M I16 S22 ECM-K1 I19 M
EIC2 FADX
ECM-A1
X14
I22 FPDX I21
XD1 F13
X15
I84
X12A
X13
CLP
O O
Q Q
S S
647638EN
612 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
ASSEMBLY 2 WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Legend:
Cab wiring
A A
C C
I53
XUSB
XAS
I22
L30
I31 I30 I26
L31
DL
G G
I56 I57 I68 IA/C IV
I2 I24
I35 I78 I9
I51 I10 I73
K K
80
M M
X1A XDK
I55
X7
I20A XBS I21A X37 A6
X23
M7
X22
O XPA O
X16
XA/C
TV
X88
OBD2
MA
M8
M10 R35
Q X12 Q
X21
X503
X20
FUSE BOX
GND
S S
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 613
CHASSIS WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
FPDX
Legend:
A A
Chassis front wiring
Chassis rear wiring
E35
S23 X26
X29
C SDET I22 X30 C
I81 FG
I80 FPSX
S24 I16
S25 I23
E I17 E
X33
X32 GND-1
X31
A2
G S26 G
X16
X2 XSC I6
I S16 I
S18 T1
S17
S19 X3
X28
FADX S11 S12 X71
S13
IT S14
K K
S30 MC2Ma-1
I3 S31 CR1 MC2Ma-2
I43
MC2Ma-3
I5
XPB
S100
80
M GND-2 M
S8 X5
FASX I8 LRPM X4
I83
I19
O I21 O
I82
I18
I20
Q Q
S S
647638EN
614 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
TURRET WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
I41
A A
X90
X105
Legend: X86
Turret wiring
X107
C Transducers wiring X106
C
E E
A4
X46
X108 X86
X109
G X10 M11 G
X9
X11 X15
GND CR6
CR4
XMC XRC
I I
XRB
XRA
MDCP
MC2Mb-3
X14 MC2Mb-2
K I71 I34 K
I52 X22 MC2Mb-1
I11 I74 X23
A1 I15 I14
80
M M
O O
Q Q
S S
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 615
CAB WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
Legend:
C Cab wiring C
80
X51 X75 XSP I76
M I51 M
I72
M3 M7 XPA I10
X76 I73
X53
X14
O O
X16
Q X7 Q
X22
X23
XA/C
S X2A S
X88 X1A
647638EN
616 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
ENGINE WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
Legend:
Engine wiring
C C
E E
G X18 G
X1
I X17 X34 I
X14
TRS X2
EIC1 S22
X15 EIC2 I84
X16A S21
K K
X12A
XD1
CLP
GND
80
ECM-K1
M M
ECM-A1
X11C X13 F13
O O
Q Q
S S
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 617
80.4.1 OVERVIEW
The MNT_007 is a system for overall control of the vehicle based on Can Bus technology, developed
for the MANITOU MRT EASY
Main features:
80
647638EN
618 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Boom movement
Dashboad
solenoid valve
switches
1
Display
MC2M Boom angle
Boom angle CAN
Torre and
Joystick DX and lenght sensor +
Joystick SX lenght sensor Remote contol
I/O CORE
Boom
Pressure sensors MIDAC PLUS
(X4) LMI management
Foot
3 2 throttle
RFID Electrical
system slipring
Encoder
(as option
only 360°)
7
Fuel level Road
Chassis
level sensor MC2M
6 ECU Perkins
Engine
sensor light (as option) Chassis sensors
Transmission
solenoids
4 redundant pressure
3 Pressure transducers
transducers
Cable coil with redundant
4 Acq length and angle sensor
(main boom)
In cab display Tera 7 with
5 TERA 7
IoCore unit extension
6 MC2M C Chassis control
7 ASACBO Chassis angle sensor
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 619
80.11.2 FUNCTIONS
MC2M T (turret)
MC2M C (chassis)
IO-CORE (TERA 7)
80
MIDAC PLUS (LMI)
2 3 4 5
Configuration.
Transducers (only with password).
Weighting (only with password).
1 Menu
80
Options.
Advanced (only with password).
Save.
2
Keys (2) and (3) to scroll the settings.
3 Arrow / + or -, Esc, and Enter
Key (4) to select or confirm the setting.
4 keys.
Key (5) to return to previous screen.
5
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 621
Through this screen it is possible to enter the passwords (1st, 2nd or 3rd level) to manage and modify the
parameters of the elevator truck. It is possible to enter as follows: open the instrumentation table and
press the Enter key (5) within 5 seconds, or, while the elevator truck is working, press the
(6) for 10 seconds.
2 3 4 5
80
Description Ref. Description Function
2
Arrow / + or - (2) and (3) to select the increasing or decreasing numbering.
3 Arrow / + or -, Esc, and Enter
Esc key (4) to move the cursor.
4 keys.
Enter (5) key to confirm the choice.
5
647638EN
622 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
F1 F6
F2 F7
F3 1 2 F8
F4 F9
F5 F10
3 4 5 6 7
Keys (3) and (4) to select accessory’s multiple loads or to control the settings in
3
their different operative modes.
4
Arrow / + o -, Home, Esc, and Key (5) to visualize the software type installed on the control panel. Hold the key
5
Enter keys. pressed down.
6
Key (6) to reset.
7
Key (7) to confirm the accessory.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 623
3
7
7 2
5
1
4 8
80
7 Function indicator lights on road (7) (to left end to right).
8 Clock (8).
647638EN
624 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
7.1
2
2
2
7.2
2
2
6
2
7.3
2
7.4
3
4
7.5
Boom angle.
Boom length.
2 LMI information.
Radius.
Current load.
Maximum permitted load in current position.
Turret angle (only in the presence of turret rotation encoder).
3 Stability area. See Stability paragraph.
4 Messages area. Generic text area used for diagnosis and during calibration.
According to the icons on the display:
Rear axle lock.
Generic indicator lights in
5 II & III exit.
“Trailer” mode.
Engine stop.
Engine warning.
Shows the percentage values of all slowing downs of hydraulic movements done by
6 Slowing down.
joysticks.
Ranges from 1 to 5 indicate the programmed limit value. If the icon is lit up, the limit is
exceeded and the relative movements are blocked. The display shows “---,--“if the limit
7.1
is not programmed.
7.2
Height limit (7.1).
7.3 Geometrical limits.
Left hand limits (7.2) (only with turret rotation encoder).
7.4
Right hand limits (7.3) (only with turret rotation encoder).
7.5
Clockwise limits (7.4) (only with turret rotation encoder).
Counter clockwise limits (7.5) (only with turret rotation encoder).
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 625
Use the joystick and the right keys to set up to 4 slowing down speeds for each movement.
3 3
80
3 Arrow, / + or - keys. Selects the slowing type (velocity).
1 - Press the red button on the right joystick and start the movement that will be limited.
2 - Once the desired maximum speed is achieved, release the red button on the right joystick to stop
the movement.
3 - Bring back the joystick in the neutral position. At this point the desired maximum speed is set.
4 - Press key 1 (F9) to ave the working system with the set slowing downs.
5 - To erase the memory of a slowing down, press key 2 (F8).
647638EN
626 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
This screen allows to visualize in real time the status of the entries and exits of alla 3B6 units. It can be
reached utilizing in sequence the key, the Options control and the Diagnostic control.
1 Function key. 1: selects the desired unit (MC2MT, MC2MC, MIDAC LMI, or IO-CORE).
80
2 Function key. 2: selects and visualize the data of the connectors present on the unit.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 627
This screen let to modify or reset the working hours related to the next action to be done on the elevator
truck and the reset of the engine fluid change. It can be reached utilizing in sequence the key
and pressing the (8) key for 10 seconds.
5 3
80
1 1: increases the numbering of hours.
2 2: decreases the numbering of hours.
Function key.
3 3: confirms the choice.
4 4: resets the vaule to the default 500 hours value.
5 Function key. Indicates and confirms to the central unit the engine fluid change.
647638EN
628 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
DIAGNOSTICS PAGE
1 17 18
20
2 3 10 11
4 5 12 13
6 7 14
8 9
15
19
16 16
b The indicator lights up to indicate a fault or error in a component or a unit. In the event of a
component failure, the system stops all the movement.
Ref. Description Function
1 Display in cabin.
2 MC2M unit on turret.
80
In the Diagnostics page, use F7 to display the page containing the error messages log record (these
pages are password protected).
Checking movement
80
647638EN
630 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
This page displays the error messages recorded by the vehicle, in chronological order.
ELECTRONIC CONTROL
Cabin control.
The Movement controls from the cabin are possible with 2 can bus joysticks. The main channel is read
by can bus, while the redundant channel is read by a 0 - 5 V analog signal.
The MC2M unit reads both the signals, normalizing them within a scale of -1000 to +1000 and then
verifies the congruence, if the difference is 10%, there is a fault.
Each joystick has a hold-to-run switch signal which allows the movement.
The command is then strengthened and sent to the logic block that permits the movement.
Basket controls
The controls to the basket are sent by means of the radio module, connected by a cable for reasons of
safety.
The MC2M reads the control signals from the can, normalizes and regulates them.
Radio control
Movements like the controls on the basket can be controlled by means of the radio transmitter.
80
647638EN
632 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Note: The speed value is proportional to the reel travel and not to the speed of the boom controlled,
because this depends on the sections, the load and the available capacity of the pump.
To adjust the speed from the cabin, the parameters in the table below must be modified.
To calibrate the speed, just set the required value.
The column on the RH shows examples of values recorded on a prototype.
When control from the basket is available, every movement is defined with the slow/fast speed selected
by the remote control system switch.
Movements from the basket High speed Low speed Actual speed (live)
Boom up P141 P143 P140
Boom down P142 P144 P140
Telescopic boom out P146 P148 P145
Telescopic boom in P147 P149 P145
Rotate to the RH P151 P153 P150
Rotate to the LH P152 P154 P150
Forks up P156 P158 P155
Forks down P157 P159 P155
Accessory 1 P161 P163 P160
Accessory 2 P162 P164 P160
80
647638EN
634 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
When remote control is available, every movement is defined with the slow/fast speed selected by the
remote control switch.
Movements from the basket High speed Low speed Actual speed (live)
Boom up P201 P203 P200
Boom down P202 P204 P200
Telescopic boom out P206 P208 P205
Telescopic boom in P207 P209 P205
Rotate to the RH P211 P213 P210
Rotate to the LH P212 P214 P210
Forks up P216 P218 P215
Forks down P217 P219 P215
Accessory 1 P221 P223 P220
Accessory 2 P222 P224 P220
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 635
MOVEMENT CONTROL
Joystick
The cabin joysticks are redundant: channels A are can bus while channels B are analog. The Master unit
reads and regulates both and sets the correct values for control of the movement.
RH joystick
LH joystick
80
647638EN
636 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
The radio control joysticks have single channel with directional switch.
The interface with radio receiver is can bus.
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 637
RAMPS
Each movement can be optimized by means of acceleration (start) and deceleration (stop) ramps.
80
647638EN
638 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
This value sets the acceleration to obtain the required speed. The higher the value, the greater the
acceleration (and the lesser the time taken to reach the required speed).
The “acceleration time” is calculated as T= 1000 / Ramp (tenths of a second). The range is 0-1000, usually
values less then 100 are not used (1 second).
125 0,8
111 0,9
100 1 Ramp 1 second
90 1,1
83 1,2
76 1,3
71 1,4
66 1,5
50 2 Ramp 2 seconds
40 2,5
33 3
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 639
Associated parameter:
Movement Output Input Positive accel. Positive decel. Negative accel. Negative decel.
Boom up/Boom down P706 P707 P708 P709 P710 P711
Telescopic boom P726 P727 P728 P729 P730 P731
Swivelling P746 P747 P748 P749 P750 P751
Options P786 P787 P788 P789 P790 P791
Rotation P766 P767 P768 P769 P770 P771
The Winscope pages of the ramps parameters are in the page of each movement.
The cabin and basket ramps are divided into two blocks:
Cabin ramp or radio:
Basket ramps:
Movement Positive accel. Positive decel. Negative accel. Negative decel.
Boom up/Boom down P1530 P1531 P1532 P1533
Telescopic boom P1535 P1536 P1537 P1538
Swivelling P1540 P1541 P1542 P1543
Rotation P1545 P1546 P1547 P1548
Options P1550 P1551 P1552 P1553
80
647638EN
640 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
VALVES CONTROL
The hydraulic valve conditioning block aligns the joystick signal and the safety control in correct signal
to activate the proportional valve.
80
The Table below shows the index parameters for each movement
Movement Output Input Zero Max A Max B Dead band A Dead band B
Boom up/down P712 P713 P714 P715 P716 P717 P718
Swivelling P732 P733 P734 P735 P736 P737 P738
Forks P752 P753 P754 P755 P756 P757 P758
Boom extension P772 P773 P774 P775 P776 P777 P778
Accessory P792 P793 P794 P795 P796 P797 P798
The Winscope pages of the ramps parameters are in the page of each movement.
80
The following winscope page shows a summary of the motion values of all the movements.
647638EN
642 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
SLOW MOVEMENTS
Some of the positions near the end of motion of the vehicle are reached only by means of slow movements
to have a safe and uniform reaction of the manoeuvres.
X - Reference value, depends on movement selected. For example, boom angle or boom length.
Y - Actual joystick speed. For example, 50% means that the speed activated by the system is only half
that of the joystick.
1 - Area in which slow motion is still excluded. The maximum speed is permitted.
2 - Quota (angle or length) when the slow motion begins.
80
3 - Area in which slow motion is active. For the same position of the joystick, the speed is reduced while
approaching the end of motion.
4 - End of slow motion programmed electronically. Beyond this point, the maximum permitted speed
is equal to the value at point 5.
5 - Maximum speed allowed at the end of the slow motion area. Set as 0 to stop the movement. Set a
value higher than the dead band to have minimum speed.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 643
Counter-clockwise
Movement Raise boom Lower boom Boom extension Clockwise rotation
rotation
Actual slowdown value (live) P920 P925 P930 P940 P945
Slowing end percentage (5) P921 P926 P931 P941 P946
Slowing start boom length (2) P922 P927 P932 P942 P947
Slowing end boom length (4) P923 P928 P933 P943 P948
Actual boom length (live) P924 P929 P934 P944 P949
80
647638EN
644 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
From basket:
Counter-clockwise
Movement Raise boom Lower boom Boom extension Clockwise rotation
rotation
Actual slowdown value (live) P960 P965 P970 P980 P985
Slow motion end percentage (5) P961 P966 P971 P981 P986
Boom length at beginning of slow motion
P962 P967 P972 P982 P987
(2)
Boom length at end of slow motion (4) P963 P968 P973 P983 P988
Actual boom length (live) P964 P969 P974 P984 P989
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 645
The control carries out a self-diagnosis to identify faults in the transducers and units, broken cables and
various errors in the vehicle.
After the error or fault is identified, the machine activates the operating mode in safety conditions,
disabling all the dangerous commands and displaying a message.
The cause of the malfunctioning or fault is identified by means of the alarm code.
The codes are described in the “Alarm codes” paragraph with the possible causes and suggestions for
restoring correct working (troubleshooting).
The types of messages that can be shown on the display are:
– warning messages;
– alarm messages.
80
647638EN
646 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
WARNING MESSAGES
The purpose of the warning code is to inform the operator why a command cannot be executed.
Code Description
IDS_WARNING2 Not Used
IDS_WARNING3 Hardware Fault or machine alarm
IDS_WARNING4 Dead man switch not pressed
IDS_WARNING5 Movement blocked by LMI
IDS_WARNING6 Basket overload
IDS_WARNING7 Boom angle more than 55 degrees
IDS_WARNING8 W8
IDS_WARNING9 W9
IDS_WARNING10 Action not allowed ( generic conditions)
IDS_WARNING11 Boom ascent slowdown limit stop
IDS_WARNING12 Slowdown by LMI
IDS_WARNING14 Stabilizers on ground
IDS_WARNING24 Boom over height
IDS_WARNING25 Machine not on weels
IDS_WARNING26 Stop for boom max angle
IDS_WARNING27 Stop for boom not close
IDS_WARNING28 Turret not in frontal position (+/- 15 degree)
IDS_WARNING29 Stop from ISAC ( area managements)
IDS_WARNING30 Operator not in seat
IDS_WARNING32 Basket door open
IDS_WARNING33 Optional excluded by operator
IDS_WARNING34 Cabin door open
IDS_WARNING35 Error on Basket decode
IDS_WARNING36 Basket connect but not selected
IDS_WARNING38 Winch rope overload
IDS_WARNING41 Aerial job boom not closed
IDS_WARNING42 Movement blocked by LMI
80
Code Description
IDS_WARNING64 Please Wait...
IDS_WARNING65 Feedback Error from distributor
IDS_WARNING66 Command from Radio
IDS_WARNING67 Stop for the presence of Bi-Energy box
IDS_WARNING68 Boom descent slowdown limit stop
IDS_WARNING69 Boom ascent limit stop
IDS_WARNING70 Boom descent limit stop
IDS_WARNING74 Stabilizers not closed
80
647638EN
648 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
ALARM MESSAGES
Code Description
IDS_ALARM1 MCT: E2Prom Alarm
IDS_ALARM2 MCT: Crc Error in program Flash
IDS_ALARM10 MCT: can bus timeout from radio [1]
IDS_ALARM11 MCT: can bus timeout from radio [2]
IDS_ALARM19 MCT: can bus timeout cabin right joystick [1]
IDS_ALARM20 MCT: can bus timeout cabin right joystick [2]
IDS_ALARM21 MCT: can bus timeout cabin right joystick [3]
IDS_ALARM22 MCT: can bus timeout cabin right joystick [4]
IDS_ALARM23 MCT: can bus timeout cabin left joystick [1]
IDS_ALARM24 MCT: can bus timeout cabin left joystick [2]
IDS_ALARM25 MCT: can bus timeout cabin left joystick [3]
IDS_ALARM26 MCT: can bus timeout cabin left joystick [4]
IDS_ALARM28 MCT: can bus timeout MC2M chassis [1]
IDS_ALARM29 MCT: can bus timeout MC2M chassis [2]
IDS_ALARM30 MCT: can bus timeout from IoCoreG [1]
IDS_ALARM31 MCT: can bus timeout from IoCoreG [2]
IDS_ALARM32 MCT: Fault found in Tera7/IoCore
IDS_ALARM33 MCT: can bus timeout from Tera7/IoCore [1]
IDS_ALARM34 MCT: can bus timeout from Tera7/IoCore [2]
IDS_ALARM35 MCT: can bus timeout from Tera7/IoCore [5]
IDS_ALARM37 MCT: can bus timeout from Lmi [1]
IDS_ALARM38 MCT: can bus timeout from Lmi [2]
IDS_ALARM39 MCT: can bus timeout from Lmi [3]
IDS_ALARM40 MCT: can bus timeout from Lmi [4]
IDS_ALARM41 MCT: can bus timeout from Lmi [5]
IDS_ALARM46 can bus timeout from Tools Recognition
IDS_ALARM55 can bus timeout from level angle transducer
IDS_ALARM56 Inching: Congruency A-B
IDS_ALARM57 Inching A: Calibration Error
IDS_ALARM58 Inching B: Calibration Error
IDS_ALARM59 Inching A: Min Value
80
Code Description
IDS_ALARM86 Fault [MCT Pin R15: Power to radio unit]
IDS_ALARM87 Fault [MCT Pin R16: Claxson]
IDS_ALARM88 Fault [MCT Pin R17: EV boom suspension]
IDS_ALARM91 Fault [MCT Pin R19: EV seat forward]
IDS_ALARM92 Fault [MCT Pin R20: EV seat backward]
IDS_ALARM93 Fault [MCT Pin S3: EV rotation basket 3D]
IDS_ALARM94 Fault [MCT Pin S4: EV lift basket 3D]
IDS_ALARM95 Fault [MCT Pin S5: EV inclination Basket 3D]
IDS_ALARM96 Fault [MCT Pin S19: EV1 Optional]
IDS_ALARM97 Fault [MCT Pin S20: EV2 Optional]
IDS_ALARM100 MCT:Fault from distributor [Pvsk]
IDS_ALARM101 MCT:Fault from distributor [Boom Lift]
IDS_ALARM102 MCT:Fault from distributor [Boom Extend]
IDS_ALARM103 MCT:Fault from distributor [Rotation]
IDS_ALARM104 MCT:Fault from distributor [Fork]
IDS_ALARM105 MCT:Fault from distributor [Optional]
IDS_ALARM107 MCT:Fault condition Transmission unit
IDS_ALARM109 Fault from Cabin Joystick [Boom lift A]
IDS_ALARM110 Fault from Cabin Joystick [Boom lift B]
IDS_ALARM111 Fault from Cabin Joystick [Forks A]
IDS_ALARM112 Fault from Cabin Joystick [Forks B]
IDS_ALARM113 Fault from Cabin Joystick [Rotation A]
IDS_ALARM114 Fault from Cabin Joystick [Rotation B]
IDS_ALARM115 Fault from Cabin Joystick [Boom Extention A]
IDS_ALARM116 Fault from Cabin Joystick [Boom Extention B]
IDS_ALARM118 Fault condition from Cabin Joystick [ Optional A]
IDS_ALARM119 Fault condition from Cabin Joystick [ Optional B]
IDS_ALARM121 Congruency Cabin Joystick [Boom Lift]
IDS_ALARM122 Congruency Cabin Joystick [Fork]
IDS_ALARM123 Congruency Cabin Joystick [Rotation]
IDS_ALARM124 Congruency Cabin Joystick [Boom Extention]
IDS_ALARM125 Congruency Cabin Joystick [Optional]
80
IDS_ALARM127 Congruency [ Unlocked valve rear axle right ]
IDS_ALARM128 Congruency [ Unlocked valve rear axle left ]
IDS_ALARM136 Can bus time out [ Pvsk module ]
IDS_ALARM137 Can bus time out [ Boom lift module ]
IDS_ALARM138 Can bus time out [ Forks module ]
IDS_ALARM139 Can bus time out [ Boom extention module ]
IDS_ALARM140 Can bus time out [ Boom rotation module ]
IDS_ALARM141 Can bus time out [ Boom optional module ]
IDS_ALARM145 Error on feedback of Pvsk valve
IDS_ALARM146 Error on feedback of Boom lift valve
IDS_ALARM147 Error on feedback of Folks valve
IDS_ALARM148 Error on feedback of Boom extention valve
IDS_ALARM149 Error on feedback of Rotation valve
IDS_ALARM150 Error on feedback of Option valve
IDS_ALARM154 Service Alarm
IDS_ALARM155 Service Reset
IDS_ALARM163 Tcu_Error: Watchdog
IDS_ALARM164 Tcu_Error: DSP Reference Voltage
IDS_ALARM165 Tcu_Error: Injection Channel
647638EN
650 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Code Description
IDS_ALARM166 Tcu_Error: Battery Voltage
IDS_ALARM167 Tcu_Error: Sensor Voltage
IDS_ALARM170 LMI: By-Pass Key activated
IDS_ALARM172 Tcu_Error: FNR switch
IDS_ALARM173 Tcu_Error: Inching Sensor
IDS_ALARM174 Tcu_Error: Driving Sensor
IDS_ALARM175 Tcu_Error: Pump Rpm Status
IDS_ALARM176 Tcu_Error: Pump Angle Sensor
IDS_ALARM177 Tcu_Error: Mode Switch2
IDS_ALARM178 Tcu_Error: Motor Rpm Sensor
IDS_ALARM179 Tcu_Error: Motor Direction Sensor
IDS_ALARM181 Tcu_Error: Pump Valve FWD
IDS_ALARM182 Tcu_Error: Pump Valve REV
IDS_ALARM183 Tcu_Error: Motor Prop Valve
IDS_ALARM184 Tcu_Error: COR Valve
IDS_ALARM185 Tcu_Error: BB Valve
IDS_ALARM186 Tcu_Error: BDP Valve
IDS_ALARM201 E2Prom Alarm [MC2M Chassis]
IDS_ALARM202 Crc Error in program Flash [MC2M Chassis]
IDS_ALARM210 Fault [MCC Pin R3: Start Engine]
IDS_ALARM211 Fault [MCC Pin R4: Ev Crab]
IDS_ALARM212 Fault [MCC Pin R5: Ev Concentric]
IDS_ALARM213 Fault [MCC Pin R7: EV Stab Up / Outrigger In]
IDS_ALARM214 Fault [MCC Pin R8: EV Unlocking rear axle right]
IDS_ALARM215 Fault [MCC Pin R9: EV Unlocking rear axle left]
IDS_ALARM216 Fault [MCC Pin R10: Emergency pump]
IDS_ALARM219 Fault [MCC Pin R13: Outrigger front right]
IDS_ALARM220 Fault [MCC Pin R14: Outrigger front left]
IDS_ALARM221 Fault [MCC Pin R15: Outrigger rear]
IDS_ALARM222 Fault [MCC Pin R16: Outrigger rear left]
IDS_ALARM223 Fault [MCC Pin R17: Stabilize front right]
IDS_ALARM224 Fault [MCC Pin R18: Stabilize front left]
IDS_ALARM225 Fault [MCC Pin R19: Stabilize rear right]
80
Code Description
IDS_ALARM403 Crc Error in load chart Flash [LMI]
IDS_ALARM410 Fault on external device [Acq1A E2prom Alarm ]
IDS_ALARM411 Fault on external device [Acq1A Acceletrometer 1 ]
IDS_ALARM412 Fault on external device [Acq1A Acceletrometer 2 ]
IDS_ALARM413 Fault on external device [Wdo ]
IDS_ALARM414 Can bus time out from external device [Acq1A ]
IDS_ALARM419 Fault on device [Acq1B E2prom Alarm]
IDS_ALARM420 Fault on device [Acq1B Acceletrometer 1]
IDS_ALARM421 Fault on device [Acq1B Acceletrometer 2]
IDS_ALARM422 Fault on external device [Wdo]
IDS_ALARM423 Can bus time out from device [Acq1B]
IDS_ALARM428 Can bus time out from sensor [Turret Angle A]
IDS_ALARM429 Can bus time out from sensor [Turret Angle B]
IDS_ALARM430 Congruency error form sensor [Turret Angle]
IDS_ALARM431 Cross point error form sensor [Turret Angle]
IDS_ALARM437 Can bus time out from device [MCC_Stab A]
IDS_ALARM438 Can bus time out from device [MCC_Stab B]
IDS_ALARM439 Can bus time out from device [MCT]
IDS_ALARM446 Boom Angle A: Min Value
IDS_ALARM447 Boom Angle A: Max Value
IDS_ALARM448 Boom Angle B: Min Value
IDS_ALARM449 Boom Angle B: Max Value
IDS_ALARM450 Boom Angle: Congruency A-B
IDS_ALARM455 Boom Length A: Min Raw value
IDS_ALARM456 Boom Length A: Max Raw Value
IDS_ALARM457 Boom Length A: Min Value
IDS_ALARM458 Boom Length A: Max Value
IDS_ALARM459 Boom Length B: Min Raw value
IDS_ALARM460 Boom Length B: Max Raw Value
IDS_ALARM461 Boom Length B: Min Value
IDS_ALARM462 Boom Length B: Max Value
IDS_ALARM464 Boom Length: Congruency A-B
IDS_ALARM467 Boom Length: Calibration A Error
80
IDS_ALARM468 Boom Length: Calibration B Error
IDS_ALARM473 Pressure Low chamber main cylinder A: Min
IDS_ALARM474 Pressure Low chamber main cylinder A: Max
IDS_ALARM475 Pressure Low chamber main cylinder B: Min
IDS_ALARM476 Pressure Low chamber main cylinder B: Max
IDS_ALARM477 Pressure Low chamber main cylinder : Congruency A-B
IDS_ALARM482 Pressure High chamber main cylinder A: Min
IDS_ALARM483 Pressure High chamber main cylinder A: Max
IDS_ALARM484 Pressure High chamber main cylinder B: Min
IDS_ALARM485 Pressure High chamber main cylinder B: Max
IDS_ALARM486 Pressure High chamber main cylinder : Congruency A-B
IDS_ALARM491 Pressure Low chamber compensation A: Min
IDS_ALARM492 Pressure Low chamber compensation A: Max
IDS_ALARM493 Pressure Low chamber compensation B: Min
IDS_ALARM494 Pressure Low chamber compensation B: Max
IDS_ALARM495 Pressure Low chamber compensation : Congruency A-B
IDS_ALARM500 Pressure High chamber compensation A: Min
IDS_ALARM501 Pressure High chamber compensation A: Max
647638EN
652 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
Code Description
IDS_ALARM502 Pressure High chamber compensation B: Min
IDS_ALARM503 Pressure High chamber compensation B: Max
IDS_ALARM504 Pressure High chamber compensation : Congruency A-B
IDS_ALARM518 Switch err. Stabilize front right:Congruency
IDS_ALARM519 Switch err. Stabilize front left:Congruency
IDS_ALARM520 Switch err. Stabilize rear right:Congruency
IDS_ALARM521 Switch err. Stabilize rear left:Congruency
IDS_ALARM522 Switch err. Outrigger front right: Congruency
IDS_ALARM523 Switch err. Outrigger front left:Congruency
IDS_ALARM524 Switch err. Outrigger rear right:Congruency
IDS_ALARM525 Switch err. Outrigger rear left:Congruency
IDS_ALARM527 Overload condition 1
IDS_ALARM528 Overload condition 2
IDS_ALARM529 Overload condition 3
IDS_ALARM530 Fault condition output Pin [Pin - Extra CutOff]
IDS_ALARM531 Extra CutOff From LMI
IDS_ALARM532 LMI: By-Pass Key activated
IDS_ALARM536 Can bus time out from Tools Recognition
IDS_ALARM537 Fault from Tools Recognition: Blk
IDS_ALARM538 Fault from Tools Recognition: Error Code
IDS_ALARM_LOG_
SET_ACK
SET_ACK
IDS_ALARM_LOG_
RTN_NACK
RTN_NACK
IDS_ALARM_LOG_
CRC_ERROR
CRC_ERROR
IDS_ALARM_LOG_
SET_NACK
SET_NACK
IDS_ALARM_LOG_
NORMAL
NORMAL
EL_FMI_DEFAULT FMI DEFAULT
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 653
ALARMS DESCRIPTION
ALARM MC2M
Action required:
• Restart the system.
• If the alarm appears after activation of the new accessory, calibrate the load and save.
• Reload the original setting or re-calibrate the vehicle.
This alarm inhibites (watchdog) the external device (WDO) since a wrong parameter generates a potential
danger.
The pressure transducers used in the system send a signal between 4 and 20 mA.
The system checks to make sure the signal is within these limits.
Normally 2 alarms are possible.
For the lift cylinder, only the minimum value alarm is available since in case of very high load, the pressure
may exceed the nominal value. The safety system will however work correctly.
80
• Cable shortcircuit.
• Pressure transducer damaged.
• Main unit damaged.
Action required:
• If the alarm occurs during boom movement, check the cable in the area near the joints and extensions.
• Check the connector plug for corrosion.
• Check the power supply to the sensor and the condition of the connection.
• Check to make sure the cable shield is completely isolated from other conductors.
• Replace the pressure transducer if necessary.
• A fault in the main unit is very rare. Before replacing the main unit, check the working by inverting
the transducers.
647638EN
654 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
The potentiometric transducer sends a valid signal between 0.25 and 4.75 V.
The program converts the input voltage and by means of special procedures, displays the following data:
• Centimeters for the length.
• Tenths of a degree for the angles.
• Kg * 10 for the weight function.
Alarms 1 and 2 make it possible to identify the calibration of the mechanical sensors.
Example:
A vehicle has a minimum extension of 6 m and maximum extension of 20.
Alarm 3 occurs if the length measured is less than 5.7 m.
Alarm 4 occurs if the length measured is 20.3 m.
The tolerance of these alarms is 0.3 m for measurement of the length and 5° for the angle.
Each alarm includes a 1 second delay.
Note:
Depending on the applications, for certain transducers, the voltage threshold for alarms 1 and 2 may
differ from the above-mentioned values.
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 655
The Figures below show the alarm activation points for the length transducers.
KEY:
80
14 - Alarm 4 action area.
15 - Alarm 2 action area.
P1 - Calibration point 1 (min).
P2 - Calibration point 2 (min).
Reasons:
No power supply.
Cursor not connected.
Alarm 1
Shortcircuit between cable shield and cursor.
Transducer damaged.
No ground connection.
Alarm 2
Transducer damaged.
No calibration.
Transducer with mechanical phase displacement.
Alarm 3
Transducer not calibrated.
Transducer damaged.
No calibration.
Transducer with mechanical phase displacement.
Alarm 4
Transducer not calibrated.
Transducer damaged.
647638EN
656 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
For reasons of safety, some “important” signals are sampled by means of 2 separate digital inputs. If
possible, the signal is sampled by two different units to avoid “common mode” errors.
If the signals read by the two inputs are different, an alarm is generated.
Reasons:
• The redundance of the sensors is used for checking the working of the input channel; in case of
malfunction the possible causes are the main unit or the wiring.
Action required:
• Check the sensor, then the connecting wires between the sensor and the unit.
For reasons of safety, the lengths and angle sensors are read by a pair of sensors. The values of this pair
of sensors are then compared to check the congruence.
An alarm occurs if the difference between the values is more than:
• 0.3 m for the length.
• 5° for the angles.
Reasons:
• Transducer fault.
80
• Wiring fault.
• Incorrect alignment of transducers (mechanical position).
Action required:
• The same as for potentiometric sensors.
• Calibrate the sensors again if necessary.
For security reasons some “important” exits are sent as feedback to the main unit to control the
congruency between action and exit.
Depending on the importance of the safety, the checking may be done in POST mode (Power On STartup)
or in cyclic mode, every 0.1 seconds.
An alarm is generated if the input does not correspond to the output checked. A delay of one second
before activation of the alarm is included.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 657
The load charts are saved in a special area of the FLASH memory together with the control fields used
for checking the integrity.
During the load chart preparation step, the CRC is calculated and saved in the specific field of the FLASH
memory.
During normal operation, the program carries out the opposite calculation, i.e. it recalculates the CRC
and compares it with that resident in the FLASH memory. If the two values are different, the alarm is
activated.
The load charts of the accessories are saved in memory in the various pages. The diagram checked is
the only one being used.
Since the calculation is long, the alarm may even be activated a few minutes after the selection of the
accessory.
Reasons:
• İf this alarm comes after the flashing download, the source file is corrupted or has a faulty CRC.
• The data in memory are corrupt.
In both cases it is necessary to reload the file or to change the FLASH EEPROM.
Like that for the CRC load charts. In this case, all the program pages are checked simultaneously. Therefore
a single error in a page interrupts the working of the machine.
The system may detect 2 different alarms for each device connected.
Timeout alarm.
The unit does not receive messages from the remote device for more than a certain time. The possible
80
reasons are:
• Wiring.
• Device damaged or without power supply.
If all the devices connected on the same line have the same alarm, check the wiring.
If the alarm concerns a single device, consider only this, including the wiring.
The remote device has detected an alarm and sends it to the main unit.
The actions depend on the type and kind of alarm.
The possible reasons are:
F.A.Q.
THE DISPLAY IS BACKLIT BUT DOES NOT SHOW ANY INDICATION (EMPTY)
The commands for the display are sent by means of the serial line from the main unit (HEAD).
If the display does not show indications, it is not possible to read error codes.
Proceed as follows:
• Disconnect the unit called BOOM situated on the BOOM SIDE connector: in this mode, the main unit
and display shall be connected to the CAN BUS line.
• Connect the main unit called the HEAD to the TEST BENCH.
• Check the electric power supply +VE. (Pin 49,50 (+Vb) with 51).
• Check +5V from pin 4.
• Check +15V from pin 43.
• Check exit supply +VP ( Pin 53,54,55,56 = Vb).
• Check RS232.
• Check the CAN BUS line.
• Check the wiring between the display and the main unit.
CHECKING THE SERIAL LINE BETWEEN THE IDR TYPE DISPLAY AND HEAD TYPE MAIN UNIT
80
647638EN
660 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
• Check all the CAN BUS wiring thoroughly, and especially check to make sure the CANH and CANL
lines do not cross at any point.
• Check the presence of “RESISTANCES AT THE END OF THE LINE”.
• Check one device at a time at the BUS and check the activity using the PCAN Explorer software.
• Bear in mind that the working of a unit may not be correct even if it is OK from the point of view of
hardware.
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 661
DIAGNOSTICS PAGES
From the main screen page, press to access diagnostics mode. Use the arrow keys to select the
required page.
80
1 2
4 5
647638EN
662 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 2
3 4
5 6
1 2
3 4
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 663
1
80
2
3
647638EN
664 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
1 2
3 4
5 6
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 665
The calibrations are possible only if the first level password level is entered.
Description
Main page.
CODE
Enter the password and press “+” to access the programming mode.
TRANSLATION
Calibration of main boom length and angle in “completely opened” position.
Max. boom
TURRET
Turret rotation calibration (Encoder).
Zero Rot.
TRAILER
Turret levelling.
Levelling
STABILITY
Save settings.
Save
OPTIONS
Date and time setting
Time setting
After turning the ignition key, use to enter the password enter mode:
use “ESC” to move the asterisks and “±” to change the number. “ENTER” to confirm.
80
647638EN
666 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
VEHICLE CONFIGURATION
Description
Vehicle configuration (no password needed).
The following parameters are available.
CONFIGURATION
• language.
Config
• day brightness.
• night brightness
• imperial unit.
• temperature unit.
Set the language for the messages.
CONFIGURATION 8 Languages are available.
Language 0 1 2 3 4 5 6 7
ENGLISH ITALIAN FRENCH SPANISH GERMAN PORTOGUESE HOLLAND DANISH
Set operating unit.
CONFIGURAZIONE
0 = ton / mt / km.
Eng. Unit 0
1 = kLb / ft / mi
CONFIGURATION
Set the brightness level of display in night mode.
Night brightness
CONFIGURATION
Set the brightness level of display in day mode.
Day brightness
80
647638EN
80 - 21/12/2021 ELECTRICITY 667
ENCODER CALIBRATION
The function of the rotating encoder is to measure the angular rotation of the turret. It does not require
any calibration, only reset of the positions.
Description
TURRET
Measure turret angular rotation.
Zero Rotat.
TRAILER
Measure the inclination of the chassis both in longitudinal and transversal direction.
80
Levelling
A cable reel is provided on the boom with double CAN BUS board for reading the boom angle and length.
The angle only requires reset. While the length requires calibration in the completely open and completely
closed positions.
Description
TRANSDUCER
Calibration boom length and angle with stopped vehicle.
Min. boom
TRANSDUCER
Calibration boom length with working vehicle.
Max. boom
DIAGNOSTICS CASE
80
Diagnostic case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .947349
Diagnostic case (Specific for Russia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .947350
Consisting of:
1 - Tablet (with accessories and cables). . . . . . . . . . . . .895845 / 947351 (Specific for Russia)
2 - Digitizer Touch Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947208
3 - Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947355
4 - Docking station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947354
5 - VCI (Vehicle Communication Interface / PAD) (with cable USB et OBD) . . . . . . . 895986
6 - OBD diag cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947201
7 - Legacy diag cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947204
8 - USB/Ethernet cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947202
9 - Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947206 (6 cellules : 8h) / 947207 (9 cellules : 17h)
10 - AC Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947353
11 - Case (not shown) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947345
647638EN
670 ELECTRICITY 80 - 21/12/2021
PAD
VCI
CÂBLE DIAG OBD
RÉF. 947201
Note: The cable Ref . 947201 can diagnose the entire machine .
80