MLLER ALLEGRA 90 / 900 / 590

The operating microscopes for efficient working

Agility and classical beauty

145 years of professional experience

1864
Foundation

1966
Worldwide first ceiling-mounted OR microscope

1975
Introduction of the worldwide first OR microscope with variable focus

1991
Worldwide first computer-controlled OR microscope

1994
World premiere of the first manual/motorized OR microscope

2003
Microsurgical operating system MLLER 20-1000 with PermaBalance and SensoServo technology

2007
Image management system MLLER MIOS (Microscope Image and Operation System)

The future has already begun: All operating microscopes of the series MLLER ALLEGRA are compatible with the image processing system MLLER MIOS. This system allows recording of procedures as videos or snapshots as well as processing and storing of the image data. Via DICOM the image data can be transferred to the hospital PACS with secure patient identification.

MLLER MIOS

MLLER MEDIS, which includes a high resolution screen, enables the surgeon to view image data (even from external sources) during the operation by briefly looking up from the oculars. Replacing the observer tube, the MLLER MEDIS allows the scrub nurse to follow the ongoing procedure.

MLLER MEDIS

Welcome to the world of Mller-Wedels operating microscopes. For 145 years we have been pioneers in the development of high precision optical systems for medicine and science. Mller-Wedel maintains a Quality Management System for Medical Products according to ISO 13485 and an Environmental Management System according to ISO 14001, certified by TV.
02

The trendsetting developments originate from intensive interchange of ideas with international physicians. Our experienced research and production teams transform innovative ideas into our top class operating microscopes Made in Germany.

2008
Introduction of MLLER MEDIS, the external microscope display, and of the first LED illumination for operating microscopes

The models MLLER ALLEGRA 90, 900, and 590 are optimized for frequently occurring operations in day clinics, surgical centers, and hospitals, where speed and flexibility are decisive factors. All microscopes are characterized by high-resolution apochromatic optics and exceptional user friendliness. Designed for vertical, oblique, and horizontal viewing, these microscopes are the ideal equipment for ophthalmic surgery, but are also well suited for ENT, hand, and reconstructive surgery. In particular, the MLLER ALLEGRA 590 is a true dual-use microscope for eye and ENT operations.

MLLER ALLEGRA 900 with floor stand FS 2-21 or FS 2-25

03

The Operating Microscopes

An observer tube can be mounted to the MLLER ALLEGRA 90 and 900 via beam splitter.

MLLER ALLEGRA 90 The MLLER ALLEGRA 90 is equipped with a 5-step magnification changer. The motorized focus as well as the optional X-Y coupling can be operated via foot switch. This microscope can also be delivered with an integrated camera module. Coaxial illumination, achieved with special optical devices, produces a strong red reflex during ophthalmic operations and brightens narrow pathways in ENT surgery.

MLLER ALLEGRA 900 With its newly designed electromagnetic brakes, the microscope is exceptionally easy to move but stable in the working position. It is equipped with a 1:6 zoom and X-Y coupling. The high-resolution apochromatic optics is complemented with an inclinable eyepiece head and 10x wide angle oculars. In ophthalmic surgery a red reflex enhancer provides ideal recognition of the capsula. Optionally this microscope can be delivered with an integrated camera module.

MLLER ALLEGRA 590 Whenever an operating microscope has to be shared between ophthalmic and ENT surgeons, the MLLER ALLEGRA 590 is the ideal solution. In addition to all features required for ophthalmology, the MLLER ALLEGRA 590 can easily be moved in all directions required in ENT surgery. At the push of a button on the hand grip, the software switches from ophthalmology to the ENT mode. An integrated camera module is standard.

Intraoperative light management All three microscope versions contain a filter disk for selection of daylight, softlight, UV protection (yellow filter), blue light (excitation of fluorescence), and green light (better recognition of blood vessels). Furthermore, two spot filters are available to avoid glare.
04

The Floor Stands

A new generation
The series FS 2-20 has been specifically designed for comfortable and fast working. Features like the programmable control panel, electromagnetic brakes, outstanding damping, and covered cables make your work more enjoyable. Camera control units or auxiliary light sources can be placed on a tray at the column. A monitor may be mounted on a flexible arm in front of the column, well visible for the surgeon and the scrub nurse. The model FS 2-21 is equipped with a halogen, the FS 2-25 with an LED light source.

Floor stand FS 2-11 or FS 2-15 with MLLER ALLEGRA 590

Floor stand FS 1-12 with MLLER ALLEGRA 90

Floor stand FS 2-21 or FS 2-25 with MLLER ALLEGRA 900

The floor stand FS 2-11 is equipped with an external halogen light source, the FS 2-15 with LED. Both stands are equipped with mechanical brakes. If only little OR space is available, the floor stand FS 1-12, with mechanical brakes and halogen light source, is recommended in conjunction with the microscope MLLER ALLEGRA 90. Xenon light sources are available on request.
05

Overview
Standard and auxiliary equipment
ALLEGRA 590 ALLEGRA 590 ALLEGRA 900 ALLEGRA 900 ALLEGRA 90 ALLEGRA 90

Standard and options Mech. brakes Electromagnetic brakes Magnification changer, 5-step Mot. zoom 1:6 X-Y coupling Mot. focus Flexible arm system Universal filter disk Inclinable eyepiece head 200 Wide angle oculars 10x Inclinable eyepiece head 160 Wide angle oculars 12.5x Red reflex enhancer Objective lens 200 mm Internal camera module Handle without switch Hand grip with switches

Accessories Objective lens 250 mm

x x x x opt x x opt x x x x opt x x x x x x x x x x x x x x

opt opt opt opt opt opt

opt opt opt opt opt opt opt opt

opt opt

Objective lens 400 mm Light router LR 700U (face-to-face) Beam splitter Observer tube Camera adapter MLLER MEDIS EIBOS Floor stands FS 1-12 halogen

opt opt

opt opt opt

opt opt opt opt opt on request

opt opt opt opt opt

x x opt x

x x x x

FS 2-11 halogen FS 2-15 LED FS 2-21 halogen FS 2-25 LED Ceiling units

x = standard; opt. = optional

The filter disk contains: Daylight filter (white light) Softlight filter (warm light) Blue filter (stimulation of fluorescence) Green filter (better recognition of blood vessels) UV protection filter (yellow filter, 515 nm) 2 spot filters (against glaring)
Floor stand FS 2-21 / FS 2-25 Floor stand FS 2-11 / FS 2-15 Floor stand FS 1-12

06

Technical Data

Operating microscopes
MLLER ALLEGRA 90 MLLER ALLEGRA 900 MLLER ALLEGRA 590

Focusing Working distance, standard Working distance, optional Oculars Diopter settings Filter disk Stereo base Inclinable angle Magnification changer, man. 5-step Visual field (changer) Mot. zoom 1:6 Visual field (zoom) Incl. eyepiece head Weight (without accessories) Foot switch Floor stands

+20 mm to -30 mm 200 mm 175 mm, 250 mm, 400 mm 12.5x, optional 10x +5 D to -8 D 2 diaphragms / 5 color filters 25 mm -8 to +100 3.3x - 30.3x 7 mm to 64.1 mm n/a n/a 160 4.5 kg 2, 14 functions n/a n/a 3.9x to 23.2x 8.9 mm to 53.5 mm 200 7.7 kg 14 functions 9.5 kg 10x

FS 1-12

FS 2-11

FS 2-15

FS 2-21

FS 2-25

Min. height (receptacle) Max. height Door height Max. arm reach Carrying capacity Brakes Balancing Illumination Protection filter Operating voltages Power consumption Weight (without microscope)

1160 mm 1920 mm 1640 mm 1120 mm 4.5 kg to 9.0 kg manual manual

1270 mm 1950 mm 1774 mm 1223 mm 4.0 kg to 15 kg preset, manual 1 x 50 W LED

1385 mm 2105 mm 1936 mm 1320 mm 5.5 kg to 17 kg electromagnetic manual, sensorial provided 2 x 150 W halogen 3 x 20 W LED

2 x 150 W halogen UV, IR 100 VAC to 240 VAC 400 VA 80 kg 650 VA 220 kg

550 VA

1200 VA 240 kg

1000 VA
Subject to alteration

07

Tradition and Innovation Worldwide

Responsibility for human beings and the environment
HAAG-STREIT Group HAAG-STREIT, founded 1858 in Switzerland, with its headquarters in Bern, has a top position internationally in the industry of medical products, particularly for ophthalmology. The group of companies, characterized by the motto Tradition and Innovation, consists of economically and technologically strong partners. MLLER-WEDEL is proud to be part of this group, which gives a strong foundation for the future development of operating microscopes. MLLER products are available in most countries through dedicated distributors who also provide competent service and support. You will find the contact address of the local MLLER-WEDEL representative under www.moeller-wedel.com

Your partner

HAAG-STREIT companies MLLER-WEDEL representatives

Rosengarten 10 D - 22880 Wedel, Germany Phone Fax E-Mail Internet +49 4103 709-01 +49 4103 709-355 sales@moeller-wedel.com www.moeller-wedel.com

176e630 Printed in Germany

MLLER-WEDEL GmbH