Diana Mejía-Zeituny

Gerente de Ventas Latinoamérica

❖ Sede en Paris 1997 (1998)
❖ Operaciones de R&D en Francia, Italia, Países Bajos y USA
❖ Operaciones de fabricación en Brasil, Francia, Italia, Países Bajos y USA
❖ Ventas directas en Australia, Nueva Zelanda, Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Brasil,
Francia, Italia, Suiza, Reino Unido y EE. UU.
❖ ELITech Distribution SAS presente en más de 100 países a través de una red
gestionada de distribuidores

ELITechGroup Biomedical Systems

ELITechGroup Molecular Diagnostics

ELITechGroup Clinical Systems

ELITechGroup Microbiology
Biomedical Systems
Productos EBS
Diagnóstico
Aerospray/Stainers® Fibrosis Quística

Citocentrifugación Osmómetros
Productos EBS

Eritrosedimentación
www.aerospraystaining.com
 Hematology Stat
Automates the staining of blood smears

Aerospray® and bone marrow samples to facilitate

enhanced clarity and debris free slides
using thiazine and eosin aqueous based
staining techniques.
Staining
Hematology Pro
Automates the staining of blood and other
body fluids to facilitate enhanced clarity
using a rapid stain mode, a longer Wright-
Giemsa mode, a May Grünwald Giemsa
(MGG) mode or custom settings. CytoPro® Rotor

Gram
Automates the staining of pure strain
isolate smears and human specimens with
microorganisms to facilitate enhanced
clarity and debris free slides using the
Automates the cytocentrifugation of
Gram differentiation method.
cell suspensions to facilitate the
sedimentation of cells onto a slide
using patented chamber designs
TB and pad absorption method.
Automates the staining of body fluid
specimens to facilitate the detection of
acid-fast bacilli including mycobacterium Aerospray®
tuberculosis using either fluorescence or
carbol fuchsin staining. Reagents
Intended for use
exclusively with
Cytology NEW Aerospray® Stainers.
Automates the staining of cytology * 18-month shelf life
specimens to facilitate the examination of
an array of cell differentiations utilizing
Papanicolaou staining techniques.

Cytocentrifuge
The Cytopro® Cytocentrifuge automates the cytocentrifugation of cell
suspensions to facilitate the sedimentation of cells onto a slide that
gets a five-to nine-fold increase in the number of cells on a slide
 Key Advantages of Aerospray® Stainer
⧫ Elimina
contaminación
 Escáner de código cruzada.
de barras que
permite la  Pantalla táctil
trazabilidad de interactiva
usuario, reactivos y
muestras

 Ciclo de limpieza
 Mínimo consumo automática para
de reactivos purgar las boquillas de
reactivos, bajo
 Monitorización de
mantenimiento.
nivel de reactivos
y residuos.

 Resultados de tinción
superiores con funciones
 Tinción rápida, con
programables para
ciclos inferiors a 15
acomodar intensidades,
minutos
preferencias personales y
 12 o 30 láminas por tipo de tinción.
ciclo
Aerospray® Stainer

Carrusel

Nozzle (Boquilla)

Reactivos
 Aerospray HemaPro ®
Coloración de Wrigth-Giemsa, May Grünwald-Giemsa GMM y Ajustes personalizados.
Modificaciones de la tinción de Romanowsky
➢ Wright:
La tinción de Wrigth es una técnica creada por el patólogo estadounidense James Homer Wright en
1902, donde incorporó el metanol como disolvente y fijador. Consiste en una solución de alcohol
metílico de un colorante ácido (Eosina Y) y otro básico (Azul de metileno) y sus productos de
oxidación. La mezcla de los dos, proporciona una coloración púrpura a los núcleos de los leucocitos y
a los gránulos neutrofílicos, mientras que los glóbulos rojos se tiñen de color rosado.
Las estructuras ácidas como los ácidos nucleicos, las proteínas nucleares y el citoplasma inmaduro de
algunos tipos de células, fijan el azul B (colorante básico) mientras que las estructuras básicas como
la hemoglobina, los gránulos de los eosinófilos, entre otras estructuras celulares, fijan la eosina Y
(colorante ácido).

El resultado de tinción puede ser influido por diferentes factores:

1. pH del colorante Wright
2. pH de la solución amortiguadora
3. pH del lavado (Agua)
4. Tiempo de la tinción
5. Tiempo de lavado y de fijación.
 Aerospray HemaPro ®

➢ Giemsa:
Creada por el alemán Gustav Giemsa, es quizás la mejor
modificación de este tipo de coloraciones para descubrir
parásitos en la sangre, como en el caso de malaria
(Plasmodium spp.), la tripanosomiasis (Trypanosoma cruzi)
y bacterias como las rickettsias. Utiliza la eosina, el azul de
metilenouna serie de productos de la oxidación de este
último tales como el azur A, el azur B, el violeta de metilo
y el azul de metilo además incorpora glicerol a la mezcla
para estabilizar ambos compuestos permitiendo una mayor
reproducibilidad de las observaciones microscópicas.

➢ May-Grünwald:
May Grünwald o Pappenheim utiliza eosina y azul de
metileno, usando como solvente el metanol. Muestra las
características morfológicas de los espermatozoides,
permite diferenciar con gran eficacia los leucocitos, las
células epiteliales y las células de la espermatogénesis.
Aerospray HemaPro ®
❖ Coloración de Wrigth-Giemsa, May Grünwald-Giemsa GMM y Ajustes personalizados.
❖ Reactivos con base alcohol.
❖ Sistema estandarizado y automatizado
❖ Altamente flexible: Tinción de calidad superior en sangre total, fluidos corporales,
médula ósea, orinas, fluido cerebroespinal, esputo, líquido sinovial, aspirados y
lavados.
❖ El sistema más rápido: 5-6 minutos (hasta 300 láminas/h)
❖ Listo para interpretar: Las láminas están secas al final del ciclo
❖ Evita la contaminación cruzada de muestras y reactivos
❖ Disminución del desperdicio: bajo consumo de reactivos
❖ Gestión ambiental: Optimo manejo de residuos
❖ Trazabilidad superior (código de barras, manejo de datos, QC, etc.)

Permite la función combinada con el rotor CytoPro® para la

preparación automática de fluidos corporales
Lámina Sin Colorear

Lámina Coloreada
Hematology Pro Programming
Wright Giemsa May-Grünwald
Intensity #5 Intensity #5
6,8 pH buffer 7,2 pH buffer
Aerospray HemoStat ®
❖ Coloración de Romanowsky (Wright) y Ajustes personalizados.
❖ Reactivos con base acuosa. (Gránulos de basófilos se pueden perder en el lavado)
❖ Sistema estandarizado y automatizado.
❖ Altamente flexible: Tinción de calidad superior en sangre total, médula ósea, fluidos
corporales, orinas, fluido cerebroespinal, esputo, líquido sinovial, aspirados y lavados.
❖ Clientes con un resultado muy rápido que no implique diferenciación de células blancas
y no necesite ver morfología.
❖ Listo para interpretar: Las láminas están secas al final del ciclo
❖ Evita la contaminación cruzada de muestras y reactivos
❖ Disminución del desperdicio: bajo consumo de reactivos
❖ Gestión ambiental: Optimo manejo de residuos
❖ Trazabilidad superior (código de barras, manejo de datos, QC, etc.)

Permite la función combinada con el rotor CytoPro® para la preparación

automática de fluidos corporales
Aerospray HemoStat ®
 Aerospray Tuberculosis ®
❖ Tinción de Fluorescencia o Carbol Fuschina (Ziehl Neelsen)
❖ Muestras: Esputo, medios de cultivo, fluidos corporales, exudados, orinas, líquido
sinovial, fluido bronalveolar.
❖ Mayor bioseguridad ya que No se producen vapores de fenol tóxicos.
❖ Sistema completamente automatizado y estandarizado de preparación de frotis hasta
la tinción.
❖ Único sistema automatizado que no causa contaminación cruzada debido a la
tecnología Aerospray®.
❖ Resultado rápido de 5 minutos (láminas secas y listas para la interpretación)
❖ Bajo consumo
Aerospray TB® ha sido implementado en varios programas nacionales de TB.

17
 Aerospray® TB Items

EBS AFB Control Slides (REF: SS-249)

❖ 50 láminas por caja
❖ Esencial para demostraciones
❖ Manejo del control de calidad de las láminas
❖ Control positivo- M. tuberculosis desactivada
❖ Control Negativo: E. coli

Superior Cleaning Solution (REF: SS-266)

❖ Recomendado para usuarios de permanganato de potasio, pero se puede usar en todos los
reactivos.
❖ Solución de 500 ml lista para usar
 Acid Fast Staining Overview

Acid Fast Carbol Fuchsin Staining (ELITe ZNTM)

Acid Fast Fluorescence Staining (Auramine O)

 Aerospray Gram ®
❖ Coloración de Gram (Gram Positivos y Gram Negativos)

❖ Muestras: Sangre total, materia fecal, tejidos, orinas, esputo, fluido

cerebroespinal, aspirados y lavados.

❖ La elección de los ciclos de decoloración varía de 1 a 9, lo que le

permite compensar muestras gruesas u otras posibles variables

❖ Sistema automatizado y estandarizado.

❖ Resultado rápido de 5 minutos (Láminas secas y listas para lectura)

❖ Aumento de la bioseguridad: Fijación integrada opcional

❖ Sin contaminación cruzada

❖ Consumo de reactivo económico (0.2ml – 0,5 ml / tinción por lámina)

❖ Trazabilidad superior (Código de barras, registro de datos, QC)

 Aerospray® Gram
When to Perform a Gram Stain?
Preliminary classification of causative agent to initiate a fast
presumptive diagnosis and treatment
Antibiotic / Antimycotic treatment monitoring
Pre-screening of sputum samples
Identification of bacteria in sweat (Johnson& Johnson)
Screening of water lines for beverage suppliers (Coca Cola, Gatorade)

Contaminated sputum mixed

flora (no predominance).
 Aerospray® Gram

Gram Stain Overview

• Gram Positive (azul/morado) • Gram Negative (rojo/rosado)

Desarollado ~125 años por Hans Christian Gram.

 Aerospray Cytology®
El Aerospray® Cytology Slide Stainer / Cytocentrifugue Modelo 7522
está diseñado para teñir muestras de citología
utilizando el método de tinción de Papanicolaou.
 Aerospray Cytology® Reactivos
• Reactivos de tinción de Papanicolau tradicionales utilizados en laboratorios
de citología e histología, adecuados para su uso con todos los tipos de fluidos
corporales :

A. EA-50: Tinción citoplásmica.

B. Orange G (SS-051B): Formulada específicamente con los tiempos de tinción

preprogramados de la tinción Aerospray.

C. Contraste Azul (SS-051C): solución básica de baja concentración que aumenta

el pH de las células, lo que hace que el núcleo se vuelva azul.

D. Hematoxilina I (SS-051D) y II (SS-051D2). Ambas tinciones se pueden usar para

tinción progresiva o regresiva.

E. Alcohol: mezcla patentada de alcoholes (SS-051E) para deshidratar

y eliminar las células.

F. Ácido-alcohol: fórmula patentada (SS-051F) que permite un mayor control de la

intensidad de la tinción de hematoxilina (tinción regresiva).
 CytoPro®
❖ Concentración superior de fluidos corporales
❖ Formación monocapa de células
❖ Frotis delgado uniforme
❖ Excelente morfología celular
❖ Operación rápida de 5 minutos vs. 40 minutos manual (LCR)
❖ Interpretación rápida (Área de interpretación centralizada)

CLSI H56-P (p 1-14-15)

CLSI Guideline for concentration of body fluids

 CytoPro®
❖ Automatiza la citocentrifugación de suspensiones de células facilitando su sedimentación en un
portaobjetos
❖ Obtiene un aumento de cinco a nueve veces en el número de células en un portaobjetos
❖ Muestras: LCR, esputo, líquido pleural, líquido peritoneal, líquido broncoalveolar, líquido
sinovial, orina, aspirados, lavados, cultivos, etc. (No Sangre/Hisopados).
❖ Rotor AC-160 se puede combinar con cualquier modelo de Aerospray
❖ CytoPro se puede comprar como equipo autónomo 7622 (Laboratorios de patología).
❖ Consumibles: Cámaras patentadas (SS-113 más usada).
✓ Sencilla 0,1 – 0,5 ml Doble 01 – 0,3 c/u Magnum 2 – 6 ml
✓ Dos muestras en una misma lámina.