ljlzi6Ls/0f tflnsf @)*)

sIff M *
ljifo M g]kfnL ;do M @ 306f
k"0ff{ª\s M %)

E
TR
N
j|m= If]q 1fg Aff]w k|of]u pRr bIftf k|Zg ;ª\Vof / cª\s ef/

CE
;+= -k9fO / h pQ/ cª\s
n]vfO_ k/LIf0fLo kIf Ddf lbg'kg]{ k|Zg ef/ :ki6Ls/0f

T
;ª\
k| Vof

EN
Zg
zAbfy{ ! ! ! @ kf7df k|of]u ePsf s'g} rf/cf]6f zAb -df}lns #, cfuGt's !_ lbO{ ltgsf] cy{;Fu ldNbf] zAb vfnL 7fpF

PM
!= zAbe08f/ e/]/ pQ/k'l:tsfdf n]Vg nufpg] -zAb lbFbf Pp6f ljsNk a9L lbg]_
zAb klxrfg ! ! ! @ kof{ojfrLaf6 !, ljk/LtfyL{af6 ! cg]sfyL{÷>'lt;dleGgfyL{af6 ! / ;dfj]zs÷n3'tfjfrL zAb÷l;ª\uf]

O
zAbaf6 ! kg]{ u/L k|Zg lbP/ ;ª\s]tadf]lhd vfnL 7fpF eg{ nufpg]

EL
jfSo /rgf ! ! ! @ pvfg jf 6'Ssfaf6 !, kfl/eflifs÷cg's/0ffTds dWo]af6 ! kg]{ u/L hDdf b'O{cf]6f zAb lbP/ cy{ v'Ng]
u/L jfSodf k|of]u ug{ nufpg]

EV
j0f{ljGof; z'4 zAb ! ! ! ! kf7df k|of]u ePsf a÷j, z÷if÷;, k~rd j0f{dWo]af6 s'g} @ cf]6f ax'j}slNks k|Zg ;f]wL zAb ;d"xaf6
klxrfg z'4 zAb klxrfg u/L n]Vg nufpg]

D
@
jfSo ;Dkfbg ! ! ! @ Pp6f zAbdf Pp6f dfq cz'l4 kg]{ u/L x|:j !, bL3{ !, n]Vo lrx\gdWo]af6 !, kbof]u÷kbljof]u,
M rGb|laGb'÷lz/laGb', o÷P, 5\o÷If, UoF÷1 dWo] ! kg]{ u/L cz'4 jfSo lbO{ z'4 kf/]/ n]Vg nufpg]
LU
eflifs zAbju{ ! ! ! @ gfd, ;j{gfd, ljz]if0f / lj|mofkbdWo] s'g} # / lj|mofof]uL, gfdof]uL, ;+of]hs, lj:doflbaf]ws /
;+/rgf lgkftdWo]af6 s'g} ! cf]6f zAb kg]{ u/L jfSodf /]vfª\lst kbsf] ju{ klxrfg ug{ nufpg]
U

#= sfn÷kIf / ! ! ! @ sfn / kIfaf6 @ cf]]6f / efj÷cy{af6 @ cf]6f wft' ;ª\s]t u/L vfnL 7fpF e/]/ jfSo k"/f ug{ nufpg]
IC

efj÷cy{
RR

jfSo kl/jt{g ! ! ! # lnª\u, jrg, k'?if / cfb/dWo]af6 !, s/0f÷cs/0f jf k|]/0ffy{af6 ! / jfRo jf jfSoaf6 ! kg]{ u/L hDdf
# cf]6f jfSo lbP/ sf]i7ssf] lgb]{zgsf cfwf/df jfSo kl/jt{g ug{ nufpg]
CU

k7g af]w - Jofs/l0fs ! kf7\ok':tssf] s'g} uB ljwfaf6 a9Ldf &% zAb;Ddsf] cg'R5]b lbO{ pSt cg'R5]baf6 lgDg k|sf/sf #
b[i6f+z÷ af]w k|Zg ;f]Wg] M
cb[i6f+z_ -eflifs ! ! # -s_ cg'R5]baf6 pk;u{ -c, cg, cg', cle, pk, k|, cj, pt\, a], lj, la, ;x, u}/_ nfu]/ ag]sf] ! / k|Too
$= ;+/rgf -cSs8, ct, cs, cfn', O{o, Onf], Os, cf}gf, cfj6, PnL, tf, cfxf_ nfu]/ ag]sf] ! cf]6f zAb klxrfg u/L
klxrfg_ n]Vg nufpg]]

1
 -lgdf{0f k|lj|mof b]vfpg gkg]{_
-v_ uBf+zaf6 låTj zAb ! cf]6f / ;d:t zAb ! cf]6f klxrfg u/L n]Vg nufpg]] . -lgdf{0f k|lj|mof
b]vbb]vfpg' gkg]{_
-u_ cg'R5]bdf s'g} Ps zAb /]vfª\sg u/L To;sf] sf/s / ljelSt klxrfg ug{ nufpg]
af]w k|Zgf]Q/ ! ! ! $ s'g} uB ljwfaf6 a9Ldf !@% zAb;Ddsf] cg'R5]b -cb[i6f+z_ lbO{ !÷@ jfSodf pQ/ cfpg] vfnsf
tYok/s, ;Gbe{af]ws, k|ltlj|mofaf]ws cflb $ cf]6f k|Zg ;f]wL pQ/ n]Vg nufpg]
%= a'Fbf l6kf]6 uB ljwf ! ! ! $ kf7\ok':tssf uB ljwfsf kf7af6 !)) zAb;Ddsf] uBf+z lbO{ $ cf]6f a'Fbf l6kf]6 u/]/ Ps
/ ;f/f+z t[tLof+zdf ;f/f+z n]Vg nufpg]
n]vg

E
^ lgb]{lzt syf÷hLjgL / ! @ ! # syf jf hLjgLdWo] s'g} ! sf] a'Fbfsf cfwf/df syf jf hLjgL n]Vg nufpg] / b}lgsL÷;+jfb÷dgf]jfb

TR
/rgf b}lgsL÷;+jfb n]vgaf6 ! k|Zg ;f]wL pQ/ n]Vg nufpg] u/L hDdf @ cf]6f k|Zg ;f]Wg] / s'g} ! k|Zgsf] pQ/ n]Vg
÷dgf]jfb nufpg]

N
& Jofjxfl/s 3/fo;L ! @ ! # Jofjxfl/s /rgfcGtu{t lr7L -3/fo;L÷lgj]bg÷Jofj;flos÷;DkfbsnfO{ lr7L_ n]vgaf6 ! / awfO{ kq,

CE
n]vg lr7L÷lgj]bg ;Ddfg kq, lgdGq0ff kqdWo] j'mg} ! u/L @ cf]6f k|Zg ;f]w]/ s'g} ! k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufpg]
÷Jofj;flos

T
÷;DkfbsnfO{

EN
lr7L
*== efj uB÷kB ! @ ! # kf7\ok':tsleqsf kf7af6 ljwf gbf]xf]l/g] u/L s'g} @ ljlzi6 kª\lSt lbO{ s'g} ! sf] efjlj:tf/ ug{ jf

PM
lj:tf/÷Jof ljwfsf kf7 JofVof ug{ nufpg]
Vof

O
;Gbe{df ;Gbe{df cfwfl/t clt;ª\lIfKt pQ/fTds k|Zgsf nflu kf7\ok':tssf

EL
cfwfl/t ! syf÷sljtf÷hLjgL÷lgaGw÷k|aGw÷+ofqf j0f{g / ¿ksaf6 s'g} c+z p4[t u/L To;sf cfwf/df ljifoj:t'

EV
clt;ª\lIfKt n]Vg], 36gf j0f{g, ;Gbe{ jf kl/j]z j0f{g, d"n efj jf rl/q lrq0f;DaGwL !÷@ jfSodf pQ/ lbg ldNg]
(= kf7ut af]w pQ/fTds ! ! $ vfnsf clt;ª\lIfKt pQ/fTds $ k|Zg ;f]wL pQ/ n]Vg nufpg]

D
-kf7ut
k7gaf]w clt 5f]6f]_
;Gbe{df ! @ ! M % kf7\ok':tsleq ;dfj]z ul/Psf -sljtf÷syf÷hLjgL÷lgaGw÷k|aGw÷+ofqf j0f{g÷;+jfb_ kf7dWo] km/s
LU
cfwfl/t nfdf] km/s b'O{ ljwfaf6 kf7ut c+z jf ;"rgf lbO{ To;sf cfwf/df ljZn]if0ffTds, l;h{gfTds tyf tfls{s
pQ/fTds Ifdtf k/LIf0f ug]{ lsl;dsf s'g} @ k|Zg ;f]wL ! k|Zgsf] pQ/ lbg nufpg]
U

!) lgaGw :jtGq /rgf ! # ! % cfTdk/saf6 ! / j:t'k/saf6 @ cf]6f kg]{ u/L s'g} tLg zLif{s lbO{ s'g} ! zLif{sdf !@% zAbdf g36fO{
IC

n]vg lgaGw n]Vg nufpg]

RR

k|Zg agfpFbf kf7 gbf]xf]l/g] u/L agfpg'kg]{ 5 .

CU

sIff ^ / & sf nflu k|Zgkq lgdf{0f ubf{ sIff * sf] ljlzi6Ls/0f tflnsfnfO{ cfwf/ dfgL sIff ^ / & sf ;a} ljifoIf]q ;d]6\g] u/L k|Zg lgdf{0f ug'{kg]{ 5 .

b|i6Jo
-s_ 1fg M ljlzi6 tYo, k|fKt ;"rgf, k'gM :d/0f / k|ltlj|mofsf] d"Nofª\sg ug]{ vfnsf k|Zg o;cGtu{t ;f]lwg] 5g\ .
2
-v_ af]w M ljBfyL{n] l;sfOsf j|mddf af]w u/]sf s'/fsf] d"Nofª\sg ug]{ vfnsf k|Zg o;cGtu{t ;f]lwg] 5g\ .
-u_ k|of]u M o;df k|of]u ug]{, ;+of]hg ug]{ / Jofjxfl/s Ifdtf;DaGwL k|Zg ;f]lwg] 5g\ .
-3_ pRr bIftf M JofVof, ljZn]if0f, ts{ / ;dLIff h:tf Ifdtf k/LIf0f;DaGwL k|Zg o;cGtu{t ;f]lwg] 5g\ .

E
TR
N
CE
T
EN
PM
O
EL
EV
D
M
LU
U
IC
RR
CU

3
 gd'gf k|Zgkq @)*)
sIff M * ljifo M g]kfnL
;do M @ 306f
k"0ff{ª\s M %)

E
ljBfyL{n] pQ/ lbFbf l;h{gfTds / df}lns tl/sfn] lbg'kg]{ 5 .

TR
N
!= lbOPsf cy{;Fu ldNg] zAb vfnL 7fpFdf n]Vg'xf];\ M -@_

CE
T
eoeLt, hAa/, cf/f]Uo, lge{o, lah'jf

EN
PM
-s_ /f]u gnfu]sf] cj:yf, tGb'?:tL ==================
-v_ jzdf /fVg g;lsg], dha't =================

O
-u_ ls/fFt hfltsf] k'/f]lxt =================

EL
-3_ 8/n] y/y/ sfk]sf] =================

EV
D
@= vfnL 7fpFdf ldNbf] zAb /fvL jfSo k"/f ug'{xf];\ M -@_
-s_ …j|mf]wÚ sf] p:t} cy{ lbg] zAb ================= xf] . -dfof, åGå, l/;_
M
-v_ …pTyfgÚ sf] pN6f] cy{ lbg] zAb ================ xf] . -pGglt, ktg, htg_
LU

-u_ …xf/Ú zAbsf] cy{ ===================== xf]Og . -ljxf/, k/fho, dfnf_

U

-3_ …efF8fÚ sf] ;dfj]Zo zAb ===================== xf] . -3/, n'uf, yfn_
IC
RR

#= cy{ v'Ng] u/L jfSodf k|of]u ug'{xf];\ M -@_

CU

x'g] la?jfsf] lrNnf] kft, lgy|'Ss

$= z'4 zAb 5fg]/ n]Vg'xf];\ M -!_

-c_ cg';f;g cg'zf;g cg';fzg cg'zfifg
4
 -cf_ k~rfd[t kGrfd[t k+rfd[t k0rfd[t

%= lbOPsf] jfSonfO{ z'4 kf/L n]Vg'xf];\ M -@_

d]/L k"mk"n] eGg'eof] …xfdLn] ;w}F lbgb'MvLsf] ;]jfug{ cu|;/ x'g'k5{ .Ú

^= /]vfª\lst zAbsf] kbju{ 5\6\ofpg'xf];\ M -@_

;fdfGo e]63f6sf nflu hDdf ePsf xfdLx¿ lgs} dxŒjk"0f{ 5nkmndf kf] k|j]z u¥of}F t Û

E
TR
&= lbOPsf wft' / ;ª\s]tsf cfwf/df vfnL 7fpF eg'{xf];\ M -@_

N
-s_ pgLx¿ cfk\mgf] sfd cfk}Fm ===================== . -;s\ M ;fdfGo jt{dfg_

CE
-v_ u'n;g emf /fd|f] lj|ms]6 ============================ . -v]n\ M ck"0f{ eljiot\_

T
-u_ Plngf rf}w/L ;u/dfyf cf/f]x0f ================ . -u/\ M ;Defjgfy{_

EN
-3_ xfdL ;a} b]z lgdf{0fdf ============================ . -h'6\ M OR5fy{s_

PM
*= lbOPsf ;ª\s]tsf cfwf/df jfSo kl/jt{g ug'{xf];\ M -#_

O
-s_ p;n] sfd u/]sf] lyof] . -k|yd k'?if_

EL
-v_ d ljBfnosf] kf];fs nufpF5' / ljBfno hfG5' . -;/n jfSo_

EV
-u_ efO ;w}F cfk\mgf] sfd cfk}Fm u5{ . -cs/0f_

D
(= lbOPsf] cg'R5]b k9L pQ/ n]Vg'xf];\ M -#_ M
dflg;n] d'b|fsf] k|rng x'g'eGbf cufl8 cGg, j:t'efp, ;/;fdfg cflb ;f6f;f6 u/]/ cfjZostf k"/f uy]{ . o:tf] tl/sfnfO{ j:t' ljlgdo elgG5 .
LU

j:t' ljlgdo k|yfdf tTsfnsf] vfFrf] 6/] klg w]/} ;d:of x'Gy] . j:t'sf] :t/ dfkgsf] cefj, j:t' ljefhg ug{ sl7gfO, e08f/0f ug{ ;d:of tyf
U

;fl6g] b'O{ j:t'larsf] dfqf lgwf{/0fdf ;d:of x'g' j:t' ljlgdo k|0ffnLsf ;d:of x'g\ . cfhef]ln d'b|fsf] rngrNtL ePsfn] o:tf] ;d:of 5}g .
IC

k|Zg
RR

-s_ cg'R5]baf6 Pp6f låTj eP/ ag]sf] zAb / Pp6f ;d:t zAb klxrfg u/L n]Vg'xf];\ .
CU

-v_ cg'R5]baf6 Pp6f pk;u{ / Pp6f k|Too nfu]/ ag]sf] zAb klxrfg u/L n]Vg'xf];\ .
-u_ dfly /]vfª\sg ul/Psf] zAbsf] sf/s / ljelSt klxrfg u/L To;sf] gfd n]Vg'xf];\ .

5
!)= lbOPsf] uBf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgsf] pQ/ n]Vg'xf];\ M -$_
xfdL h'g jftfj/0fdf hlGdof}F, x'ls{of}F / cfh h'g hLjg afFlr/x]sf 5f}F, of] ;a} k|s[ltsf] b]g xf] . of] ljZj s;}n] agfPsf] xf]Og / s;}n] ;~rfng
u/]sf] xf]Og . hn, hldg, xfjf, cGtl/If / tfkj|mdsf] cfk\mg} lgod 5 . To;nfO{ g} xfdLn] k|s[lt eg]sf xf}F . dflg;sf] a'l4 / kl/>dn] pTkfbg u/]sf
;fwgn] k|s[ltsf] of] lgodnfO{ lhTg ;Sb}g . ;"o{, rGb|df, ;d'b|, k[YjLsf] agf]6, kz'kG5L, hLjhLjf0f' tyf jg:klt ;a} k|s[ltn] g} l;h{gf u/]sf x'g \ .
k|s[lt l;h{gzLn 5 . o:tf s'g} s'/f lj1fgn] cfh;Dd lgdf{0f ug{ ;s]sf] 5}g / eljiodf klg agfpg ;Sb}g . cfh xfdLn] ljsl;t eg]sf b]z klg
k|s[ltsf lj?4df uP/ wgL ePsf xf]Ogg\ . k|s[ltn] lbPsf s'/fsf] ;b'kof]u u/]/ ;DkGg ag]sf x'g\ . dfG5]n] jiff}{F nufP/ agfPsf sltko s'/f k|s[ltsf
lj?4 eP eg] k|s[ltn] Ps} em8\sfdf :jfxf kfl/lbg ;S5 .

E
k|Zg

TR
-s_ k|s[lt eg]sf] s] xf] <

N
-v_ …k|sl[ t l;h{gzLn 5 .Ú eGg'sf] tfTko{ s] xf] <

CE
-u_ ljsl;t b]z s;/L wgL ag]sf x'g\ <

T
-3_ k|s[ltnfO{ lsg anjfg\ elgPsf] xf] <

EN
PM
!!= lbOPsf] cg'R5]baf6 rf/cf]6f a'Fbf l6kf]6 u/L ;f/f+z n]Vg'xf];\ M -$_
dnfO{ cfˆgf cleefjsk|lt c;fWo} >4f 5 . d pxfFx¿sf] pkb]znfO{ Wofg lbP/ ;'G5' / dgg klg u5{' . pxfFx¿n] g} hlGdgf;fy d]/f] hGdbtf{

O
u/fpg'ePsf] lyof] . la:tf/} d]/f] k9fO n]vfOsf] k|aGw ldnfpg'ePsf] lyof] . pxfFx¿s} kxndf !^ jif{ k'u]kl5 d]/f] gful/stf ag]sf] lyof] . d}n]

EL
gful/stf kfpg' eg]sf] g]kfnsf] /fli6«o klxrfg wf/0f ug'{ lyof] . cfkm"nfO{ c;n gful/ssf ¿kdf lrgfpg' lyof] . ;lDemG5', gful/stf kfPsf] If0fdf

EV
dleq slQ w]/} /fli6«otfsf] efjgf pln{P/ cfPsf] lyof] . d}n] v';Lsf ;fy ub\ub x'Fb} g]kfnL wtL{nfO{ 9f]u]sf] lyPF . elgG5, x/]s gful/sn] cfkm\gf]
gful/stf xftdf lnPkl5 Ps k6s Kof/f] hGde"ld+nfO{ k|0ffd u5{ . b]zk|ltsf] cfkm\gf] st{Jo ;lDemG5 / slxNo} klg b]znfO{ lal;{Fb}g .

D
!@= s'g} Ps k|Zgsf] pQ/ lbg'xf];\ M
M
LU
-s_ lbOPsf a'Fbfsf cfwf/df hLjgL tof/ kf/L zLif{s;d]t lbg'xf];\ M -#_
U

gfd M afa'/fd cfrfo{

IC

hGdldlt M lj=;+= !($$ kmfu'g @( ut]

RR

hGd:yfg M sf7df8f}F
CU

dftf÷lktf M lzjs'df/L cfrfo{÷ wd{bQ cfrfo{

lzIff M k+= afh] kz'klt cfrfo{af6 k|f/lDes lzIff 3/df kfPsf, agf/;af6 Jofs/0f / Hof]ltif ljifodf pRr lzIff
j[mlt÷of]ubfg M k'/fgf slj / sljtf, t'ngfTds ;'Gb/ sf08, rLg / ltAat;Fu g]kfnsf] ;DaGw, g]kfnsf] ;ª\lIfKt j[QfGt, k|frLg g]kfnsf] Oltxf;
cflb s[ltsf] /rgf, ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/nfO{ ;u/dfyf egL gfds/0f u/]sf, c;fwf/0f k|ltef, k|v/ sNkgfzlSt / ahf]8
cWoogzLntf, g]kfnL efiff, ;flxTo / Oltxf;sf] vf]h tyf cg';Gwfg u/]sf
6
 ;Ddfg M lj=;+= @))* df Oltxf; lz/f]dl0f pkflw, lqe'jg k'/:sf/, uf]/vf blIf0fafx' cflb k'/:sf/åf/f ;Ddflgt
d[To' M lj=;+= @)@( efb| @@

-v_ …jftfj/0f k|b"if0fÚ zLif{sdf b'O{ hgf ;fyLlar x'g] ;+jfbsf] gd'gf tof/ kfg'{xf];\ .

!#= s'g} Ps k|Zgsf] pQ/ n]Vg'xf];\ M -#_

-s_ k;nsf nflu cfjZos vfBfGg k7fOlbg cg'/f]w ub}{ d':sfg ls/fgf k;n, jL/]Gb| rf]s, ;'v]{tn] ;fO/; vfBfGg ;Knfo;{, nlIdlgof rf]s,

E
g]kfnuGhnfO{ n]Vg] Jofkfl/s lr7Lsf] gd'gf tof/ kfg'{xf];\ .

TR
-v_ tkfO{Fsf] ljBfnodf dgfpg nfluPsf] cleefjs lbj;sf nflu cleefjsnfO{ n]lvg] lgdGq0fkq tof/ kfg'{xf];\ .

N
CE
!$= s'g} Pssf] efj lj:tf/ ug'{xf];\ M -#_

T
-s_ pd|Gg af]6 s;}n] lap 5/]/ guP

EN
aGb}g d'n's b'O{rf/ ;k't d/]/ guP ..

PM
-v_ ;u/dfyf cf/f]x0f / hLjgofqf p:t} xf] .

O
EL
!%= lbOPsf] syf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgsf] pQ/ n]Vg'xf];\ M -$_

EV
Ps lbg laxfg lrof vfP/ k[YjLgf/fo0f sLlt{k'/df cfkm\gf ljZjf;kfq;Fu cfkm"n] /fd|f] ;kgf b]v]sf] / cfk\mgf] ;kgf k'Ug]af/] ukm ub}{ lyP . ToxL j]nfdf åf/]
cfof] / eGof], ædxf/fh Û uf}/fª\usf] kq cfPsf] 5 .Æ p;n] /fhfnfO{ kq lbof] / kmSof]{ . k[YjLgf/fo0fn] kq vf]n] / x]/] . To;df n]lvPsf] lyof], æxfd|f ldq

D
dNn /fhfnfO{ ltdLn] nfPsf] gfsfaGbL x6fpm . x6fPgf} eg] xfdL ltdLnfO{ zq' 3f]if0ff u5f}{F .Æ
M
k|Zg
LU
-c_ k[YjLgf/fo0f s'g ljifodf s'/fsfgL ub}{ lyP <
U

-cf_ dflysf] syf+zn] g]kfnsf] Oltxf;sf] s'g ;do ;ª\s]t u/]sf] 5 <
IC

-O_ k[YjLgf/fo0fnfO{ uf}/fª\un] lsg zq' agfpg nfu]sf lyP <

RR

-O{_ o; syf+zsf] d'Vo efj s] xf] <

CU

7
!^= s'g} Ps k|Zgsf] pQ/ n]Vg'xf];\ M -%_

-s_ lbOPsf] syfsf] c+z k9L ;dLIffTds pQ/ n]Vg'xf];\ M

æof] h'Qf lsg lkmtf{ Nofof} u'nfkmL <Æ d]/f] :j/ z'is lyof] . æd of] h'Qf nufpg ;lSbgF, cln 7'nf] eof] dnfO{ ÛÆ b[li6 em'sfpF b} af]lng\ pgL . æltdLn]
cl:t d]/} cufl8 of] h'Qf nufPsL xf]Ogf} < clxn] s;/L 7'nf] eof] <Æ æaf / cfdf b'j} hgfn] eGg'ePsf], d clxn] ;fg} 5', of] h'Qf cln 7'nf] 5 /] . of]
h'Qf d]/f v'6\6fdf ;'xfpFb}g /] ÛÆ u'nfkmLn] h'Qfsf] kf]sf] d]/} cufl8 e'OFdf /flvg\ / ToxfFaf6 cf]em]n eOg\ .
-c_ …Ps hf]/ h'QfÚ syfn] g]kfnL ;dfhsf]] s:tf] cj:yfsf] lrq0f u/]sf] 5 <

E
TR
-v_ lbOPsf] hLjgLsf] c+z k9L ;dLIffTds pQ/ n]Vg'xf];\ M

N
k|kGgfrfo{ ax'efifL, l;h{gzLn, ljgd|, ;Gt Pjd\ k|sf08 ljåfg\ lyP . pgL dfgjtfjfbL lrGtgsf cfbz{ w/f]x/ lyP . pgdf g]kfnL, /fO{, ;+:s[t, lxGbL,

CE
cª\u|]hL cflb cg]sf}F efiff k|of]u ug{ ;Sg] Ifdtf lyof] . ;+:s[t jfª\doleqsf] cyfx 1fgnfO{ Jofjxfl/s ¿kdf cfTd;ft\ ug{ ;Sg] ;fwgf lyof] .

T
cfhLjg j]b, j]bfGt, ;flxTo, Oltxf;nufot ljifodf s]lGb|t eO{ cWoog cg';Gwfg ug{ ;Sg] ;fdYo{ pgdf lyof] .

EN
-c_ :jfdL k|kGgfrfo{n] ;+:s[t jfª\dosf If]qdf k'¥ofPsf of]ubfgsf] rrf{ ug'{xf];\ .

PM
!&= s'g} Ps zLif{sdf !@% zAb g36fO{ lgaGw n]Vg'xf];\ M -%_

O
-s_ d]/f] /dfOnf] ofqf

EL
-v_ ko{6g Joj;fo

EV
-u_ cg'zf;gsf] dxŒj

D
M
LU
U
IC
RR
CU

8
pQ/k'l:tsf k/LIf0f s'l~hsf, sIff * -@)*)_

k|:t't k/LIf0f s'l~hsf pQ/k'l:tsf k/LIf0fsf nflu dfu{ lgb]{zg dfq xf] . pQ/k'l:tsf k/LIf0fsf nflu of] s'l~hsf d"n cfwf/ eP klg k/LIfsn] pQ/sf]
:t/ x]/L ljBfyL{n] lbPsf] pQ/df df}lnstf ePdf ljj]s k'¥ofO{ cª\s k|bfg ug'{xf];\ .

E
TR
!= zAbfy{ M

N
lbOPsf zAbsf] ;xL hf]8f ldnfPdf k|ltzAb )=% sf b/n] @ cª\s k|bfg ug{'xf];\ M

CE
-s_ /f]u gnfu]sf] cj:yf, tGb'?:tL M cf/f]Uo

T
-v_ jzdf /fVg g;lsg], dha't M hAa/

EN
-u_ ls/fFt hfltsf] k'/f]lxt M lah'jf

PM
-3_ 8/n] y/y/ sfk]sf] M eoeLt
@= zAb1fg M

O
sf]i7sdf lbOPsf zAbdWo] ldNg] zAb 5fg]/ vfnL 7fpF e/L k"/f ul/Psf] z'4 jfSonfO{ )=% sf b/n] @ cª\s k|bfg ug'{xf];\ M

EL
-s_ …j|mf]wÚ sf] p:t} cy{ lbg] zAb l/; xf] .

EV
-v_ …pTyfgÚ sf] pN6f] cy{ lbg] zAb ktg xf] .
-u_ …xf/Ú zAbsf] cy{ ljxf/ xf]Og .

D
-3_ …efF8fÚ sf] ;dfj]Zo zAb yfn xf] . M
#= jfSodf k|of]u M
LU
lbOPsf] pvfg / cg's/0ffTds zAbnfO{ cy{ :ki6 x'g] u/L jfSodf k|of]u u/]sf] cj:yfdf jfSosf] agf]6 / z'4tf;d]t ljrf/ u/L z'4 jfSosf nflu Ps
U

cª\ssf b/n] hDdf @ cª\s k|bfg ug{'xf];\ . j0f{ljGof;df b]lvPsf cz'l4df :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .
IC

$= z'4Ls/0f M
RR

;xL z'4 zAb lrg]/ n]v]sf] cj:yfdf Pp6f z'4 zAbsf nflu )=% sf b/n] b'O{cf]6f zAbsf] ! cª\s k|bfg ug'{xf];\ M
CU

-c_ cg'zf;g -cf_ k~rfd[t

%= Pp6f cz'l4 ;RofPafkt )=% sf b/n] @ cª\s k|bfg ug'{xf];\ M

pQ/ M d]/L k'mk"n] eGg'eof], …xfdL ;w}F bLgb'MvLsf] ;]jf ug{ cu|;/ x'g'k5{ .Ú

9
^= zAbju{ M
/]vfª\lst zAbsf] zAbju{ 5'6\6\ofO{ z'4;Fu n]v]df k|To]ssf] )=% cª\ssf b/n] @ cª\s k|bfg ug'{xf];\ M
;fdfGo M ljz]if0f
xfdLx¿ M ;j{gfd
kf] M lgkft
u¥of}F M lj|mofkb

E
&= lbOPsf] jfSof+z / sf]i7sdf lbOPsf] lgb]{zgcg';f/ ldNg] lj|mofkb agfP/ jfSo k"/f u/]sf] eP k|ltjfSo )=% sf b/n] @ cª\s k|bfg ug'{xf];\ . ;fdfGo

TR
j0f{ljGof;ut cz'l4 eP :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .

N
pQ/ M

CE
-s_ pgLx¿ cfk\mgf] sfd cfk}Fm ;S5g\ .

T
EN
-v_ u'n;g emf /fd|f] lj|ms]6 v]Nb} x'g] 5÷v]Nb} x'g] 5g\ .

PM
-u_ Plngf rf}w/L ;u/dfyf cf/f]x0f unL{÷uln{g\ .
-3_ xfdL ;a} b]z lgdf{0fdf h'6f}F .

O
*= lbOPsf jfSonfO{ sf]i7sdf lgb]{zg u/]adf]lhd kl/jt{g u/]sf] cj:yfdf k|ltjfSo )=% sf b/n] # cª\s k|bfg ug'{xf];\ . n]vfOsf j|mddf j0f{ljGof;ut

EL
;fdfGo q'l6 u/]sf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .

EV
pQ/ M

D
-s_ d}n] sfd u/]sf] lyPF .
M
LU
-v_ d ljBfnosf] kf];fs nufP/ ljBfno hfG5' .
U

-o:t} cGo tl/sfsf] ;/n jfSo agfPsf] cj:yfdf klg cª\s k|bfg ug'{xf];\ .
IC
RR

-u_ efO slxNo} cfk\mgf] sfd cfk}Fm ub}{g .

(= cg'R5]baf6 ;f]lwPsf k|Zgsf] lgDgfg';f/ d"Nofª\sg ug'{xf];\ M
CU

-s_ cg'R5]baf6 Pp6f låTj eP/ ag]sf] zAb / Pp6f ;d:t zAb klxrfg u/L n]v]sf] cj:yfdf k|ltzAb )=% sf b/n] a9Ldf ! cª\s k|bfg ug'{xf];\ .
-v_ cg'R5]baf6 Pp6f pk;u{ / Pp6f k|Too nfu]/ ag]sf] zAb klxrfg u/L n]v]sf] cj:yfdf k|ltzAb )=% sf b/n] a9Ldf ! cª\s k|bfg ug'{xf];\ .
-u_ /]vfª\sg ul/Psf] zAbsf] sf/s / ljelSt klxrfg u/L sf/ssf] dfq gfd n]v ]sf] cj:yfdf )=% cª\s / ljelStsf] dfq gfd n]v]sf] cj:yfdf
)=% cª\s tyf b'j}sf] gfd n]v]sf] cj:yfdf ! cª\s k|bfg ug'{xf];\ .
10
pQ/ M
-s_ låTj eP/ ag]sf zAb -s'g} Ps_ M ;/;fdfg, ;f6f;f6
;d:t zAb -s'g} Ps_ M cfhef]ln
-v_ pk;u{ nfu]sf zAb -s'g} Ps_ M k|rng, cefj, lgwf{/0f, ljefhg
k|Too nfu]sf zAb -s'g} Ps_ M cfjZostf, sl7gfO, e08f/0f
-u_ lgwf{/0fdf M clws/0f sf/s, ;KtdL ljelSt

E
TR
N
!)= af]w k|Zgf]Q/ -cb[i6f+z_

CE
cg'R5]baf6 ;f]lwPsf k|Zgsf] d"Nofª\sg ubf{ lbOPsf] cg'R5]bd} cfwfl/t eO{ k|Zgcg';f/ ;xL pQ/ n]v]sf] eP k|To]s ;xL pQ/sf nflu Ps cª\ssf
b/n] $ cª\s k|bfg ug'{xf];\ . pQ/sf] jfSo u7g, eflifs z'4tf / j0f{ljGof; gldn]sf] eP :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .

T
EN
!!= a'Fbf l6kf]6 / ;f/f+z n]vg

PM
lbOPsf] uBf+zsf d'Vo d'Vo s'/f ;d]6L n]lvPsf rf/cf]6f a'Fbfsf nflu k|lta'Fbf )=% sf b/n] @ -b'O{_ cª\s tyf zLif{s lbP/ cg'R5]bsf] d"nefj ;d]6L

O
n]lvPsf] ;f/f+znfO{ z'4tf / jfSo u7g;d]t ljrf/ u/L @ -b'O{_ cª\s k|bfg ug'{xf];\ . ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s

EL
k|of]u ug'{xf];\ .

EV
!@= -s_ hLjgL n]vg

D
hLjgL n]vgsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDglnlvt kIfdf Wofg lbg'xf];\ / ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .
M
-c_ ljifoj:t'sf] cflb, dWo / cGTosf] j|mlds ;+of]hg / zLif{s M !
LU
-cf_ df}lns k|:t'tLs/0f z}nL / jfSo u7g M @
U
IC

-v_ ;+jfb n]vg

RR

;+jfb n]vgsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDglnlvt kIfdf Wofg lbg'xf];\ / ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .
-c_ k[i7e"ld, cf}krfl/stf Pjd\ ljifo k|j]z M !
CU

-cf_ ljifoj:t'sf] k|:t'tLs/0f, cGtlj|{mofTds 5nkmn, j|mda4tf tyf lgrf]8 M @

!#= -s_ lr7L n]vg

lr7L n]vgsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDglnlvt kIfdf Wofg lbg'xf];\ / ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .
11
 -c_ ;Daf]wg, ldlt, ljifo, lr7Lsf] cf/De, cGTodf gfd, 7]ufgf / vfdsf] gd'gf M !
-cf_ lr7Lsf] dWoefudf ;DalGwt ljifoj:t'sf] ;+of]hg / k':6\ofOF M @

-v_ awfO{ kq, ;Ddfg kq, lgdGq0ff kq n]vg

lgdGq0fkqsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDglnlvt kIfdf Wofg lbg'xf];\ / ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .
-c_ lgdGq0fkqsf] k|:t'tLs/0f tyf efiff z}nL @
-cf_ lgdGq0fkqsf] ;+/rgf !

E
!$= JofVof

TR
JofVofsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDglnlvt kIfdf Wofg lbg'xf];\ / ;fdfGo eflifs tyf j0f{ljGof;ut q'l6 ePsf] cj:yfdf :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .

N
-s_ ljifoj:t' af]w / df}lnstf !

CE
-v_ cy{ lj:tf/, ljifoj:t';Fu JofVo]o c+zsf] tfnd]n tyf lgisif{ @

T
!%= kf7ut af]w

EN
-s_ ;Gbe{sf ¿kdf lbOPsf] syf+z cWoog u/L lbOPsf k|Zgsf] !÷@ jfSodf ;xL pQ/ n]v]sf] eP k|To]s k|Zgsf] ;xL pQ/sf nflu !÷! cª\ssf b/n] $

PM
cª\s k|bfg ug'{xf];\ . pQ/sf] jfSo u7g, eflifs z'4tf / j0f{ljGof; gldn]sf] eP :jljj]s k|of]u ug'{xf];\ .

O
!^= ;Gbe{df cfwfl/t nfdf] pQ/sf nflu kf7\ok':tssf kf7sf] c+z lbO{ k|Zg ;f]lwg] ePsfn] d"Nofª\sg ubf{ lbOPsf] c+znfO{ d"n cfwf/ dfGg'k5{ t/

EL
lbOPsf] c+zaf6 dfq ljj]rgf, ts{, cg'dfg, ljZn]if0f, ;dLIff ug{ kof{Kt gx'g ;S5 . t;y{, ljBfyL{n] ;du| kf7sf] ljifoj:t'df cfwfl/t eP/ pQ/ lbg

EV
;S5g\ . o;/L lbOPsf] pQ/nfO{ ljj]sk"0f{ 9ª\un] d"Nofª\sg ug'{kg]{ x'G5 . t;y{, ;Gbe{df cfwfl/t nfdf] pQ/sf] d"Nofª\sgsf nflu lgDg s'/fdf Wofg
lbg'xf];\ M

D
-s_ kl/ro v08 -ljwf, ljifo k|j]z_ M !
-v_ ljifoj:t'sf] 1fg, ljZn]if0f, ts{, k|:t'tLs/0f z}nL / df}lnstf #
LU
-u_ jfSo u7g, eflifs z'4tf -j0f{ljGof;, n]Vo lrx\g tyf kb;ª\ult cflb_ !
U

!&= lgaGw n]vg

IC

lgaGw n]vgsf] d"Nofª\sgsf nflu lgDg kIfdf Wofg lbg'xf];\ M

RR

-s_ kl/ro Pjd\ ljifo k|j]z !

CU

-v_ ljifoj:t'sf] 1fg, cflb, dWo / cGTosf] j|mda4 ;+of]hg tyf lgisif{, k|:t'tLs/0f, df}lnstf #
-u_ jfSo u7g, eflifs z'4tf -j0f{ljGof;, n]Vo lrx\g tyf kb;ª\ult cflb_ !

12