Pronunciation Pedagogy in English As A Foreign Language Teacher Education Programs in Vietnam
Pronunciation Pedagogy in English As A Foreign Language Teacher Education Programs in Vietnam
Research Article
1 Introduction
Given the globally growing demand for well-prepared teachers of English as an
additional language, it is not surprising that second language teacher education
*Corresponding author: Loc Tan Nguyen, University of Economics Ho Chi Minh City (UEH), Ho Chi
Minh City, Vietnam, E-mail: [email protected]. https://orcid.org/0000-0002-4126-3128
Michael Burri, University of Wollongong, Wollongong, Australia, E-mail: [email protected].
https://orcid.org/0000-0003-0115-5349
2 Nguyen and Burri
(SLTE) has been discussed and researched extensively in the last three decades. In
their seminal piece, Freeman and Johnson (1998), for example, suggested the
reconceptualization of the knowledge-base of SLTE to include both content and
pedagogical knowledge to efficiently prepare language teachers. More recently,
Johnson and Golombek (2020) put forward a sociocultural approach, claiming that
this was the most effective approach to preparing future second language (L2)
teachers. This holistic and social interactive approach is suggested to take into
consideration the historical backgrounds and lived experiences of individual
student teachers, and thus meeting their diverse needs and better preparing them
for future teaching endeavors.
In spite of these major conceptual contributions, additional empirical insights
are needed for the field to gain a more nuanced understanding of how L2 teachers
can be prepared effectively (Sadeghi 2019). This is particularly true for the
preparation of pronunciation instructors, because L2 teachers often perceive
pronunciation to be one of the most challenging skills to teach (e.g., Couper 2017)
due to a lack of training (Foote et al. 2011; Murphy 2014) and a lack of inappropriate
materials (Baker and Murphy 2011; Derwing et al. 2012; Diepenbroek and Derwing
2013). The past few decades have seen a significant number of studies exploring
teachers’ beliefs and practices, learners’ perceptions, and teacher professional
development (TPD) to enhance teachers’ pronunciation pedagogy. Much less
research, however, has examined how well teacher education prepares L2 teachers
to teach pronunciation in their English classes. This is especially true for English as
a foreign language (EFL) contexts such as Vietnam, and therefore the present study
makes an important empirical contribution to the literature on SLTE by exploring
Vietnamese EFL teachers’ perceptions of pronunciation teacher preparation.
2 Literature review
2.1 Second language teacher education and pronunciation
teacher preparation
Richards (1990) coined the term SLTE to conceptualize the process of L2 teacher
learning 30 years ago. Since then, SLTE has grown substantially with numerous
studies – conducted in different contexts and countries – contributing to the
understanding of the process of preparing pre-service and in-service L2 teachers.
A sign of the maturation of SLTE is journals solely designated to L2 teacher
preparation and learning, such as Second Language Teacher Education and the
English Language Teacher Education and Development Journal.
Pronunciation pedagogy in English 3
Interest in pronunciation instruction in Vietnam has grown in the last few years with
recent studies making valuable contributions to the understanding of pronunciation
teaching practices and beliefs held by Vietnamese teachers of English (VTE). Ha and
Murray’s (2021a) work revealed, for example, that recasts were the most common
feedback practices used by VTEs, and that some incongruity existed between the
teachers’ practices and beliefs about oral corrective feedback (OCF). Other research
also showed VTEs’ frequent use of recasts and prompts in correcting students’
pronunciation errors, but also suggested that VTEs’ approach to pronunciation
6 Nguyen and Burri
3 Method
3.1 Research setting and participants
The study was conducted in Vietnam with the teacher-participants having received
education from different universities located throughout the country. Convenience
sampling was employed to select participants based on their availability and
willingness to participate (Creswell and Poth 2017). In response to an invitation
email sent to all teachers in Nguyen’s network, 35 teachers replied and 27 agreed to
take part in the research. Given the focus of the current study (i.e., Vietnamese
teacher education), seven teachers earning degrees from foreign institutions
(e.g., Australia or New Zealand) were excluded from the group, leaving a cohort of
20 study participants. They included both males and females, aged from 27 to 35,
and were from North Vietnam (N = 5), Central Vietnam (N = 6) and South Vietnam
(N = 9). The teacher-participants earned their BA degrees in ELT and MA degrees in
TESOL or English Linguistics from 12 different Vietnamese universities. These are
Pronunciation pedagogy in English 7
large universities offering EFL teacher education programs for over 20 years in
three different areas of the country (three from North, three from Central, and six
from South Vietnam). The teachers’ teaching experience ranged from 5 to 11 years
at secondary or tertiary level. To ensure their confidentiality, the teacher-
participants were given the pseudonyms T1–T20 in this report.
4 Findings
4.1 Vietnamese EFL teachers’ perceptions of their
pronunciation teacher preparation
I know nothing about pronunciation pedagogy. Both my BA and MA programs had no specific
course in pronunciation teaching. The ELT methodology course only focused on teaching the
four major English skills, grammar, and vocabulary … Since I started my teaching job,
usually I look for instructional materials and teaching approaches on the Internet and learn
from my colleagues. (T4)
Frankly, I’ve never taken any specific course in teaching pronunciation, but I had two periods
about pronunciation teaching as part of an ELT methodology course when I studied for my BA
degree. Generally, this course focused on theories about language learning and approaches
to teaching listening, speaking, reading, writing, grammar, and vocabulary … In my BA
program, I remember that the teacher taught some basic theory and pronunciation teaching
Pronunciation pedagogy in English 9
techniques for one period, then about half of my class had one or two minutes each to
illustrate how to apply these techniques in actual teaching. (T15)
As is evident in T4’s statement above, the interview and questionnaire data also
showed that the participants’ graduate programs did not include any pronuncia-
tion teaching training, and a close analysis of the 40 BA and MA academic
transcripts confirmed that there was no pronunciation pedagogy course included
in the teacher-participants’ FLTE programs. This clearly demonstrates that
Vietnamese FLTE does not equip student teachers with specific content and
pedagogical knowledge to teach English pronunciation in their classrooms.
Despite their insufficient training in pronunciation pedagogy, 14 of the
teachers reported being confident (n = 12) or very confident (n = 2) in teaching
English pronunciation (see Table 1). As the following excerpts show, the main
reason for the teachers’ confidence was that they felt good about their own
pronunciation skills and that their English non-majored learners enjoyed the
teachers’ pronunciation instruction:
I chose very confident because I’m proud of my pronunciation skills and my students usually
enjoyed the pronunciation activities that I used in class … My students often told me they had
a lot of fun when I taught them pronunciation. (T13)
I chose level 4 because I’m confident in my own pronunciation. Also, I mainly teach English
non-majors, so for them my pronunciation is very good already. Many of my students have
told me they’re impressed with my pronunciation and they usually ask me for ways to
improve theirs. (T18)
Completely confident N = X X
Very confident N= T–T Good pronunciation skills;
students enjoyed classroom
activities
Confident N = T–T; T–T; Good pronunciation skills;
T–T English non-majored students
Unconfident N= T–T; T–T No training; no pronunciation
teaching
Completely N= X X
unconfident
10 Nguyen and Burri
pronunciation pedagogy. As T2’s comment illustrates, since they were not trained
in teaching pronunciation, the teachers left university without clear guidance on
the use of pronunciation activities. The exceptions were error correction, minimal
pairs, and tongue twisters because the participants experienced those types of
pronunciation teaching activities as English language learners themselves:
Honestly, I have no confidence in teaching pronunciation. The main reason is, as I’ve just
said, there was nothing about pronunciation pedagogy in my BA and MA programs, and so I
don’t know to design activities for my students. What I usually do is correcting their errors or
giving them minimal pair practice; and this is based on my own learning experience as an
English language learner. (T2)
On the question of how FLTE in Vietnam could assist teachers to teach pronun-
ciation more effectively, the teacher-participants made several recommendations
that could be implemented during three specific training stages: pre-training,
while-training, and post-training. As Table 2 depicts, the teachers’ suggestions
included revisions to candidate selection (pre-training), focus on student teachers’
own pronunciation skills and pedagogy (while-training), and teacher professional
development (post-training).
First, we need to change the entry requirements in EFL teacher education … if we accept
students with low English proficiency, it’s hard to guarantee the quality of future teachers … I
think only students who have achieved a high English proficiency level, for example who
score from 7 in IELTS or over 100 in TOEFL can be accepted in training programs … A good
starting point ensures student teachers will progress during the training process. Once we’re
able to do this, I think we’ll be more likely to have high quality teachers after they graduate
from university.
For pronunciation, I think we need to teach three separate subjects in EFL teacher education
in Vietnam. They’re pronunciation training, phonetics and phonology, and pronunciation
pedagogy. We also need to allocate more time to these subjects. The pronunciation training
subject allows student teachers to practice pronunciation skills…, and phonetics and
phonology provides them with more specialized knowledge about English phonology which
is very useful for their future pronunciation teaching. The pronunciation pedagogy subject is
even more important because it gives student teachers an opportunity to learn how to teach
pronunciation … and apply this in teaching.
After students graduate and start teaching, they still need to learn because it’s a lifelong
process …, so TPD is important for teachers’ professional growth. What teachers have learnt
at university may not be suitable in their real teaching situations, so TPD courses are
necessary for them to update the latest pedagogy to support student learning … I think not
only me, but many teachers need a TPD course focused on pronunciation pedagogy, because I
know many BA and MA programs in Vietnam don’t have any subject about pronunciation
teaching.
Taken together, the findings generated by the present study revealed that Viet-
namese EFL teachers believed that they were insufficiently trained to teach English
pronunciation. In response to their inadequate training, the teacher-participants
made several recommendations for Vietnamese FLTE programs so that student
teachers can be better prepared to teach pronunciation in their L2 classrooms.
These modifications included an adjustment to university entry requirements
(based on the English proficiency level of applicants), improvement of student
teachers’ own pronunciation and pedagogical skills, and the provision of
pronunciation-specific TPD opportunities for practicing teachers.
Pronunciation pedagogy in English 13
5 Discussion
The study demonstrated that Vietnamese EFL teachers received limited, if any,
training in teaching English pronunciation. This finding adds to a growing body of
research showing that L2 instructors, irrespective in which country and contexts
they teach, are often insufficiently trained to teach pronunciation in their
classrooms (Bai and Yuan 2019; Couper 2017; Derwing and Munro 2005; Foote et al.
2011; Saito and van Poeteren 2012). A novel finding of the present study is that a
notable number of teachers (14 out of 20) were confident in their ability to teach
English pronunciation, which is inconsistent with previous research suggesting
that L2 teachers often lack confidence and generally feel uncomfortable with
teaching pronunciation (Bai and Yuan 2019; Baker 2011; Couper 2017). In this
study, however, two thirds of the teachers – despite their lack of formal training in
pronunciation pedagogy – reported a high level of confidence because they were
confident in their own pronunciation skills and also because of their learners’
positive reactions to being taught pronunciation in the classroom. This should be
of particular interest to researchers and practitioners because most instructors in
previous studies were native English speakers, yet they still felt insecure in
teaching pronunciation (Burri et al. 2017a, 2017b; Couper 2017; Foote et al. 2011;
Henderson et al. 2012; Saito and van Poeteren 2012). Thus, our study makes an
important contribution, and, at the same time, supports Levis et al.’s (2016) work,
suggesting that L2 instructors speaking English as an additional language can
teach English pronunciation with confidence.
It is possible that the teachers in our study were of the conviction that ‘if you
can speak it, you can teach it’, and therefore did not take their pronunciation-
specific knowledge and skills into account when completing the questionnaire and
providing responses during the interview. This, of course, would be problematic,
given that effective pronunciation instructors typically draw on both content
knowledge (knowledge of phonetics and phonology) and pedagogical knowledge
(knowledge of how to teach pronunciation) (Celce-Murcia et al. 2010; Crystal 2019;
Derwing and Munro 2015; Levis 2018). Further research is, therefore, required to
better understand the exact source of the teacher-participants’ confidence.
The study also showed that Vietnamese EFL teachers want pronunciation to play
a more substantial role in FLTE in Vietnam. Specifically, the teacher-participants
expressed a strong desire for Vietnamese FLTE programs to place more emphasis on
improving student teachers’ own pronunciation and their pedagogical skills in order
to become more effective pronunciation instructors. The finding supports Burri’s
(2015b) proposition of fostering student teachers’ own pronunciation and subse-
quently enhancing their pronunciation teaching skills in SLTE. In light of these
14 Nguyen and Burri
findings and the fact that SLTE can have a substantial impact on teachers’ knowledge
and beliefs about L2 teaching and learning (Borg 2011; Busch 2010; Lee 2015; Wyatt
and Borg 2011), we urge Vietnamese FLTE to include more pronunciation-specific
training into their programs, including opportunities for student teachers to work on
their own pronunciation, as a means to equip Vietnamese EFL teachers with the
knowledge and skills necessary to teach pronunciation to their L2 learners.
Finally, the teacher-participants also recommended Vietnamese FLTE to pro-
vide pronunciation-specific TPD for in-service teachers to sustain and improve their
pronunciation teaching ability. This finding is consistent with previous research
suggesting that L2 teachers want more professional learning activities focused on
improving their pronunciation pedagogy (Couper 2017; Foote et al. 2016; Kochem
early view; Murphy 2011). It also echoes pronunciation scholars’ call for more TPD
opportunities to help L2 teachers teach pronunciation more effectively (Brinton
2018; Derwing 2018; Derwing and Munro 2015; Levis 2018). Considering this
particular study findings and existing empirical evidence of the effectiveness of TPD
within the Vietnamese EFL context (Bui 2019; Ha and Murray 2021a, 2021b; Nguyen
and Newton 2021), we would like to see more pronunciation pedagogy workshops
made available to practicing (i.e., in-service) Vietnamese English teachers.
6 Conclusion
This study was a first attempt to understand the pronunciation teaching prepa-
ration of Vietnamese EFL teachers. The findings showed that the teachers felt
insufficiently trained, but reported being confident in teaching English pronun-
ciation. The teachers suggested for Vietnamese FLTE to place more emphasis on
student teachers’ own pronunciation and pedagogical skills, as well as to offer
pronunciation-specific TPD for in-service teachers. This study provides further
evidence to EFL teachers’ perceptions of training in L2 pronunciation by including
Vietnamese teachers; yet, future research should also examine Vietnamese
learners’ perspectives of their teachers’ English pronunciation teaching practices.
Obtaining learners’ perceptions would most likely provide valuable and additional
insights relevant to L2 teacher educators, L2 teachers, and researchers in Vietnam
and beyond.
Research funding: This work was funded by University of Economics Ho Chi Minh
City (UEH), Ho Chi Minh City, Vietnam.
Consent for publication: The authors all consent to the publication of this article.
Competing interests: The authors hereby declare that we have no conflicts of
interest.
Pronunciation pedagogy in English 15
References
Bai, Barry & Rui Yuan. 2019. EFL teachers’ beliefs and practices about pronunciation teaching. ELT
Journal 73(2). 134–143.
Baker, Amanda. 2011. Pronunciation pedagogy: Second language teacher cognition and practice.
USA: Georgia State University (Unpublished doctoral dissertation).
Baker, Amanda. 2014. Exploring teachers’ knowledge of L2 pronunciation techniques: Teacher
cognitions, observed classroom practices and student perceptions. TESOL Quarterly 48(1).
136–163.
Baker, Amanda & John Murphy. 2011. Knowledge base of pronunciation teaching: Staking out the
territory. TESL Canada Journal 28(2). 29–50.
Borg, Simon. 2011. The impact of in-service teacher education on language teachers’ beliefs.
System 39(3). 370–380.
Bui, Trang. 2019. The implementation of task-based language teaching in EFL primary school
classrooms: A case study in Vietnam. New Zealand: Victoria University of Wellington
(Unpublished doctoral dissertation).
Burri, Michael. 2015a. “My perspective changed dramatically”: A case for preparing L2 instructors
to teach pronunciation. English Australia Journal 31(1). 19–37.
Burri, Michael. 2015b. Student teachers’ cognition about L2 pronunciation instruction: A case
study. Australian Journal of Teacher Education 40(10). 66–87.
Burri, Michael. 2016. “It’s been a real eye opener”: Learning to teach English pronunciation from a
teacher cognition perspective. Australia: University of Wollongong (Doctoral dissertation).
Burri, Michael & Amanda Baker. 2021. “I feel … slightly out of touch”: A longitudinal study of
teachers learning to teach English pronunciation over a six-year period. Applied Linguistics
42(4). 791–809.
Burri, Michael, Baker Amanda & Chen Honglin. 2017a. “I feel like having a nervous breakdown”:
Pre-service and in-service teachers’ developing beliefs and knowledge about pronunciation
instruction. Journal of Second Language Pronunciation 3(1). 109–135.
Burri, Michael, Chen Honglin & Baker Amanda. 2017b. Joint development of teacher cognition and
identity through learning to teach L2 pronunciation. The Modern Language Journal 101(1).
128–142.
Busch, Deborah. 2010. Pre-service teacher beliefs about language learning: The second language
acquisition course as an agent for change. Language Teaching Research 14(3). 318–337.
Buss, Larissa. 2017. The role of training in shaping pre-service teacher cognition related to L2
pronunciation. Ilha do Desterro 70. 201–226.
Brinton, Donna. 2018. Innovations in pronunciation teaching. In Okim Kang, Ron Thomson &
John Murphy (eds.), The Routledge handbook of contemporary English pronunciation,
449–461. New York: Routledge.
Celce-Murcia, Marianne, Brinton Donna & Goodwin Janet. 2010. Teaching pronunciation: A course
book and reference guide, 2nd edn. New York: Cambridge University Press.
Couper, Graeme. 2017. Teacher cognition of pronunciation teaching: Teachers’ concerns and
issues. TESOL Quarterly 51(4). 820–843.
Creswell, John & Cheryl Poth. 2017. Qualitative inquiry and research design: Choosing among five
approaches, 4th edn. London: Sage Publications, Inc.
Crystal, David. 2019. Sounds appealing: The passionate story of English pronunciation. London:
Profile Books.
16 Nguyen and Burri
Derwing, Tracey. 2018. The efficacy of pronunciation instruction. In Okim Kang, Ron Thomson &
John Murphy (eds.), The Routledge handbook of contemporary English pronunciation,
320–334. London: Routledge.
Derwing, Tracey, Diepenbroek Lori & Jennifer Foote. 2012. How well do general-skills ESL
textbooks address pronunciation? TESL Canada Journal 30(1). 22–44.
Derwing, Tracey & Murray Munro. 2005. Second Language accent and pronunciation teaching: A
research-based approach. TESOL Quarterly 39(3). 379–397.
Derwing, Tracey & Murray Munro. 2015. Pronunciation fundamentals: Evidence-based
perspectives for L2 teaching and research, vol. 42. Philadelphia: John Benjamins Publishing
Company.
Diepenbroek, Lori & Tracey Derwing. 2013. To what extent do popular ESL textbooks incorporate
oral fluency and pragmatic development? TESL Canada Journal 30(7). 1–20.
Foote, Jennifer, Holtby Amy & Derwing Tracey. 2011. Survey of the teaching of pronunciation in
adult ESL programs in Canada, 2010. TESL Canada Journal 29(1). 1–22.
Foote, Jennifer, Trofimovich Pavel, Collins Laura & Urzúa Fernanda. 2016. Pronunciation teaching
practices in communicative second language classes. The Language Learning Journal 44(2).
181–196.
Freeman, Donald & Karen Johnson. 1998. Reconceptualizing the knowledge-base of language
teacher education. TESOL Quarterly 32(3). 397–417.
Golombek, Paula & Stefanie Jordan. 2005. Becoming “black lambs” not “parrots”: A
poststructuralist orientation to intelligibility and identity. TESOL Quarterly 39(3). 513–533.
Ha, Xuan & Jill Murray. 2021a. Corrective feedback: Beliefs and practices of Vietnamese primary
EFL teachers. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/1362168820931897.
Ha, Xuan & Jill Murray. 2021b. The impact of a professional development program on EFL teachers’
beliefs about corrective feedback. System 96. 1–14.
Henderson, Alice, Frost Dan, Tergujeff Elina, Kautzsch Alexander, Murphy Deirdre, Kirkova-
Naskova Anastazija, Waniek-Klimczak Ewa, Levey David, Cunnigham Una & Curnick Lesley.
2012. The English pronunciation teaching in Europe survey: Selected results. Research in
Language 10(1). 5–27.
Johnson, Karen & Paula Golombek. 2020. Informing and transforming language teacher education
pedagogy. Language Teaching Research 24(1). 116–127.
Kochem, Tim. Early view. Exploring the connection between teacher training and teacher
cognitions related to L2 pronunciation instruction. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.
1002/tesq.3095.
Lee, Icy. 2015. Student teachers’ changing beliefs on a pre-service teacher education course in
Hong Kong. In Tony Wright & Mike Beaumont (eds.), Experiences of second language teacher
education, 15–39. New York: Palgrave Macmillan.
Levis, John. 2018. Intelligibility, oral communication, and the teaching of pronunciation.
Cambridge: Cambridge University Press.
Levis, John, Sonsaat Sinem, Link Stephanie & Barriuso Taylor. 2016. Native and nonnative
teachers of L2 pronunciation: Effects on learner performance. TESOL Quarterly 50(4).
894–931.
Lim, Sovannarith. 2016. Learning to teach intelligible pronunciation for ASEAN English as a lingua
franca: A sociocultural investigation of Cambodian pre-service teacher cognition and
practice. RELC Journal 47(3). 313–329.
Miles, Matthew & Michael Huberman. 1994. Qualitative data analysis: An expanded sourcebook.
Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.
Pronunciation pedagogy in English 17