0 ratings0% found this document useful (0 votes) 210 views145 pagesⅢ、Ⅳ级铁路设计规范(英文版)
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
” G B
NATIONAL STANDARD
OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
P GB 50012-2012
Code for Design of Class II and Class IV Railways
M, WARE LE
Issued on October 26, 2020
Issued by National Railway Administration of the People’s Republic of ChinaNATIONAL STANDARD
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Code for Design of Class J and Class WV Railways
GB 50012-2012
Prepared bys The Ministry of Railways of the People’s Republic of China
‘Approved bys The Ministry of Housing and Urbar-Rural Development ofthe
People's Republic of Chin
Efcesive dates Decumber 1,2012
China Railway Publishing House Co., Ltd,
Beting 2021Reemaaccrnme
I ane it sea-cs sors zo se
ADGA. — Abe «TB
eam 22
108 Lot Orsi
ymax oUNE
A COP LEO) 0880
Chinese version first published in the People's Republic of Chine in 2013
‘by China Planning Press
5 Floor, C Tower, Guohong Building No 11, Maxi Beli, Xicheng District
Being 100038
wor. ress, com
English version frst published i the People's Republic of China in 2021
by China Raway Publishing House Co Lid
No.8, You'anmen West Sueets cheng District
Being, 100064
wer, tdpress com
Print in China by BEUJING CONGREAT PRINTING CO.,1:TC.
©2013 by Ministry of Housing and Usb Rural Development of the People’s Republic of China
All sights ceservd. No pat ofthis publication may be reproduced or transmitted in any
forma or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recordings or by any
information storage and retrieval systems, without the prior written consent ofthe publishes
“This book is sold subject tothe condition tha it shall nots by way of trade cr otherwise,
be lent, resold, hired out or oerwise circulated without the publisher's prior consent
in any form of binding or cover other than et in which iis published and without a
snular condition including this condition being imposed onthe subsequent purchaser,
ISBN 978-7-115-20856-1Introduction to the English Version
‘To promote the exchange and cooperation in rilwny technology between China ad the rest of
the world, Chins Railway Economic and Planning Research Institute, entrusted by National
Railway Administration of the People's Republic of China, organized the translation and
reparation ofthis cod
This code i the oficial English language version of Cade for Design of Clase lf and Class IV
Raitweys (GB 500122012). The Chinese version of this cade was jointly ssued by General
‘Aadinistaton of Quality Supervision, Inspection nd Quarantine and the Minx of Housing and
‘UrbasrRural Development ofthe People’s Republic of China and came int effect on Decerber 1,
2012. In case of discrepancies between the two versions, the Chinese version shal previ: National
Railway Administration of the People's Republic of China owns the copyright of this English
‘The English version was prepared by Sichuan Lan-bridge Information Technology Co
Lid. China Railway Fifth Survey and Design Institute Group Cow Ly Chine Railway Tunnel
Group Co,Lidy China CREC Railway Electrifation Baresu Group, et provided great support
ring reviow of this English version,
‘Your comments are invited for next revision of this code and should be addressed 10
‘Technology and Legislation Deparment of National Railway Administration and Chine Rasy
‘Exonomic and Planing Research Instat,
Addreat: Technology and Legation Repartment of National Railway Administration, No.6,
Fuxing Roed, Being, 100801, P.R. China, China Railway Economic and Planning. Research
Institute, No.29B, Heifengwo Road, Haidinn District, Hajing, 10008, P. R. China,
En jishubizoehunsuo@125 om
The translation was performed by Chen Xisofang, Wang Chunping, Li Jer Xiong Chui,
Fang Chao, Ren Lun, Tan Chao, Li Leys Sun Yan,
“The translation was reviewed by Wang Leis Zhai Finying Gan Jiandong, Liang Jin, Yang
Sibo,‘The foreign language version of nine sslway standards including Cade for Engineering
Geology Investigation of Railway (TB 10012-2019) is hereby issued. In cate of discrepancies
Notice of National Railway Administration on Issuing the
Foreign Language Version of Nine Railway Standards Including
Code for Engineering Geology Investigation of Railway
Document GTKF [2020] No,
2
between the Chinese version andthe foreign language version, ee former shall preva,
China Railway Publishing House a authorized to publish theforsign language version of thee
standards
tt hori Lange Vern Nine Stand
[am Tie Tete [ago
[| eae for Brig Gi nite Ry “wre208
[at tying Serer eT
5 it Shin Heme Si 0 ay Brig ey | TO 28
1 Shei fr i Ca Tein Rly Tuk
| Ga Bay Tw th a ‘ois | ae
| Tena Spi or Te af Fmt Fle ‘on aa8
| Bi Sein Say Cad of ang Otis Ras | ysis ie
Ean
1 Gat er oi Rie amis
1 [ cont ctr pen nl re ‘eur mea | ee
[atonal Railway Administration
‘Oster 28, 2020,Notice of the
istry of Housing and Urban-Rural Development
of the People’s Republic of China
No. 1487
Notice on the Issuance of Code for Design of
Class [and Class IV Railways
Code for Design of Clas ll and Clas 1V Raileays is herby approved asa natioal standard,
‘numbered as GB 500122012 end became cfective from December 1, 20125in which the articles
(Gems) 1.0.15y 3.4.2) 84.85 3.4.65 7.8 1s TB 2s 83.9; W216, $4.6, 8.4.9, 10.214
108.18, Dy 122,28, 11.1 1.3.3 143.95 144.2 and 15.2, 5€0)are compulsory and sms
be implemented stilly. The former national standard Cade for Design of Standard Gauge
Railway for Industrial Enterprises GBI 1287s withdawa,
Ministry of Housing and Urban Rural Development of the People’s Repblic of China
Octber 11, 2012Foreword
‘This Code was prepared on the basis of revision of the former national standard Code for
Design of Standard Gauge Railway for Industrial Enterprises (GBS 1287 by China Railway
‘Siyunm Survey and Design Group Co. Ld in aesordance with the requirements inthe Notice on
Prining and Distribution of the Plan on Preparation and Revision of Enginering Cimstracton
‘Standards (Batch I1)in 2008 JB [2008] Na. 105)of the Ministry of Housing and Urban Raral
Development
‘The revision team absorbed the sucowssul experience in railway design, construction and
‘operation of China in recent years in the preparation ofthis Code which fully elects the features,
(of Cass Il and Class IV railways This Code was Gnalined aftr review and approval.
‘This Coe consist of 15 chapters, namely General Provisions, Terms and Symbols, Railway
Line, Track, Subprade, Beidge and Culver, Tunnel, Stations, Yards std Equipment for
ossnger and Fright Transportation, Traction Power Supply, Eletrc Power Supply, Facilities
for Locomotives and Rolling Stock, Water Supply and Drainage, Consnuniction and Information;
Signaling, Buildings and Heating, Ventilating, ie Conivoning snd Sanitation Equipment,
‘The revisions mainly include,
1. To keep a unified railway classification standard for Clase [+ Hs and W eilways inthe
atonal railway network, the Clas If always, local eilways and industrial sidings inthe orga
railway network were reclassified nto Class Mand Clase W cslways.
2 Railways witha yearly traffic volume srller than 10 Mt but greater than or ena to 5 Mt
fre classified a8 Class Ml ralwaysy those with a yearly waffle volume smal then 5. Me are
casi es Class WV ralays,
3. The alway design period standard was modified, withthe short tem andthe longterm
ling the 10® and the 20° year after delivery for operation respectively.
4 Speed target value isclasifid according othe ealway elasifction and ype of trsns. The
design runing speed of paseenger trains includes 120 law/hy 100 kan/hy 8D kn/hy 60 km/h for
(Class Inlays aa 100’ 80 kh 60 ka/hy 40 hfe Class I aly: The dose ring
ed of fcght tins is equal oor lower than 80 an/h for Cs I and Css Wray,
5. The provision rate to traction by stam locomotives were deleted.
6. The provisions relate to 43 g/y 38 kg/d 38 K/min the tack design fr nan
lines and station lines were delet.
1. The technical standards on subgrade filling materials and compneton were ede and the
parameter standards on the integral stability coefcient of veining wall and stability coefficient of
soft soil embankment were ised,
8. The provisions on loud classifction and lod combination in bridge design, vertical
etcetion limit of itdertype bridge span structure, and traneverse rigidity of bridge span
structure were revised the provisions on centiugal force ealeulation Intra swaying force of
twain, setment limit of pier and abutment after acceptance, setting of refuge platform wereded.
49. The provisions on tunnel length classifistion, portal snd ining construction materils were
ddd, and the grade of some constreton materials was sed
10. The specific requirements on track connection, receiving and delivery rode, number of
station lines, design of subgrade of station line and water drainage, safety siding ad refuge sidings
Imstenge trafic faites and freight trafic faites a stations and yards woe defined in the
chupter of station, yard and equipment for passenger and freight eraneporaton.
The provisions on remote contol system, integrated automation oF microcomputer
protection at substation, safety monitoring system and remote contro incoming fibre channel to
substation were added in the chapter of tation power suply
12, The electrical load level and the power supply mode were modified. and the technical
requements on power cable, elay protection, cleetrieal remote contol, microcomputer
protection, continer substation were add,
18 The provisions on information system, data communicstion network design, and
emergrney communication system were added
1M. The provisions on obstruction signals rack ciesit desig, automatic inte-staton block,
turnout switch and lock, centralized dispatching, in-station coding design, comauter moaitoring
desi, and powerCoptialeable protection measures were added.
Provisions in bold type are compulsory. which must be enforced stiely.
‘The Ministry of Housing snd Urbs Rural Development is responsible forthe interpretation of
the compulsory article the Ministry of Railways is responsible fr routine msnagements China
Railway Siyuan Survey and Design Group Cay Lis responsible fr the interpretation of the
specific technical requirements All relevant organizations are kindly requested 10 sum up
txperience and collect data in the implementation of this Code according to heir engineering
practice For any necessary modification and aditon, please send the sggestions and relevant data
to Chinn Railway Sivan Survey and Design Group Cas Lid (No. 45, Wachang Heping Avenuey
‘Waban City, Hui Provine, Postal Code, 430063), for reference in future revision.
(Cie Development Organization,
(Chin Railway Sivan Sorvey and Design Group Co. Lid,
(Chee Draters,
Lia Zhenpshou, Guo Zhivonts Song Tian'ens Si Mey Cai Yuduen, Fang Guosinas
Hiuing Yoanging, Cai Qiagsbeng, Wang Hoacheng, Xu Kelis, Zhao Zions
Xiong Linn, Zhang Wensay Li Xuewens Tian Sings Yan Zhiwe Liu
Shoushongs Zeng using, Zhou Yuguan, Huang Zaping, Sin Liing Li Lives
Zreng Qigong, Sheng Zibongs Wang Juns Ma Chao Ke ings Zhang Jian,
Shen Zing, Si Xanming, Ovyng Digs, Zhang Mingun, Dong Navin» Goo
Posey Haare Yee
(Chef Approval Examines
‘Yin Fukanas Xve Jigsngs Xia Fashoogs Zhu Feixiongy Lin ua, Xiao Ping,
Du Yinting, Shan Shnexong, Cui Qigsherg, Sus Lianiy Mert Shishongs Za
in, Wang Wein, Zeng Shogss Huang Jnran, Wang Nany Zhang Qiangy Li
Haiguang, Guo Zheryong, Zhou Sisiy Nie Ying» Zhang Dongsing. Su Xinmins
‘hang Ligwo, Wang Zncogying, Han Weals.1 General Provisions
2 Terms and Symbols
21 Tem ~
2.2. Symbols
3 Railway Line
$1. Plne and Profile of Railway Line
3.2 Plne and Profil of Station Line
3.3 Staion Arrangement
34 Imersctions between Railways and Roads
4 Track
4.1 General Requirements
4.2. Type of Track
4.3, Stel Rails nd Accesories
44 Slopers and Fastnings
45 Track Bod
6 Tamouty nn
4.7 Ausiliary Equipment for Track
1 General Requirements
2. Shoulder Elevation
a Spe Who Sl St
4 Fling Materials
5. Subgrade Bed
6
7
5
°
Embankment
Cating
Salgrade Drainage
Sabgrade Protection and Reinforcement
10 Retaining Structure
11 Speci Subgrede
12. Sabgeade of Renatng Railay tn New Sd Raley Line
ridges and Culverts
61 General Requirements
6.2 Apertre and Clesrance
6.3 Strctures
5A Materials6.5 Diversion and Protection Works =~
6.6 Facies for Maintenance and Sfety
7 Tannele
1. General Requirements
Portal and Lining Materials
“Tunnel Portal and Portal Section
‘Tunnel Lining and Open Cot Structure
Track :
Asliry Structures
Waterproofing sod Drainage
Operation Ventilation
Service Gallery 7 em
Stations; Yards and Facilities fr Passenger and Freight Transportation
5.1 General Requirements .
2 Facltes for Passenger Transportation
1.3. Facies for Freight Transportation
9. Traction Power Supply
8.1. General Requirements
9.2 ‘Trion FoweSupy Sten
a
9.3 ‘Traction Substation 98
8.4 Overhead Contact Line System(OCS) 95
10. Electie Power Supply 98
10.1. General Requirements ver : 8
10.2, Power Transformer and Power Distribution Equipment oo
10,3 Overhead Line st ve °8
10.4 Cable Line = ot
10.5 Lighting Protection and Grounding
11 elites for Locomotives and Rolling Stock 107
11-1 General Requirements : 107
11.2. Locomotives and Rolling Stock Depot 108
11,3 Servicing Facilites for Locomotives and Rolling Stock 109
12 Water Supply at Drainage m
12.1. General Requitements m
12.2, Water Supply Mu
12.3 Drainage 5
13 Communication and Information us
18.1 General Reguirements us
12.2 Communication Lines “16
13,3 Transmission and Access System 16
18.4 Telephone Exchange “1618.5 Data Communication
18.6 Digital Dispatching Communication
13:7, Wireless Communcetion
18,8 Emergeney Communication
18.9 Information
13,10 Others
14 Signaling :
14.1 General Reguzements
14.2 Fed Trackside Signl
14.3 Station Interlocking
14.4 Section Block ~
5
14.5 Hormp Sigal
14.6 Tralie Dispatching
14.7 Cab Signaling and Coding
14.8. Signaling Centralized Motoring
14.9 Others ~
15, Bhuldings end Heating. Venlation, Air Contin and Sanitation Bguipent 1
15.1. Buildings vo at
16.2. Hesing, Vanaon, Ai Condoning and Statin Egupene 125
Appendix A. Limit for Total Wear or Side Wosr of Used Rail at
Appendix B Height and Distribution Width of Soil Column Converted from Train and rack
Load of Standard Gauge Railay
‘Avpedix€ Stee Gre and Applenion Sep of Cnc ad | Masonry fr
Sabgrade
Explanation of Wording in this Code1. General Provisions
1.0.1. This Codes formulated with view to iyi the echnical sadards for design of Class
tnd Class IV minal passenger and fight riley and rsking the design of Cass and Class W
railways comply with the requirements on sfety, aplicabiity, sechooogial advanoness, and
scone rationality,
1.0.2. This Codes pplicable to the design of Clas [and Css 1 standart pgs riys to be
built or renovated.
41.0.3 The chssificaon of Clas fl and Clos 1 railways sll be dtermirad bast on their
fanesons natures design train running spy passenger and freight teaffie voluvess a well at the
following requirements
1 Railways which serve» region or an enterprise and with thir shor-term annual passenger
and fcight tfc volumes smaller than 10 MC and greater than or ogul to 5 M: shall be Claes
riley,
2 Railways which serve replon or an enterprise and with thir short-term anual passenger ad
‘right walle voles anller than 5 MG sal be Cle 1 railways
3 Railways wich serve region or a enterprise andl with ther short-term nul eight effe
‘volumes greater than or equal 1 10 Me shall be designe in accordance with rleant standards and
‘sed on thee nature and fnetion,
‘Neal hl ae a be ea eg fee hen of nda
‘snd wl pe The ed al wp dae,
41.0.4 Class land Clas Vrailwaya sal be connected with Class [and Class I eibay networks
1o form a nile national mined passenger ad fcight ralway network,
1.0.5 The desu psi fa railway shall be divided into short term and long term. The short teste
all be the 10% year after being put into operation, wile the Jn term shall be the 20* year after
bn put into operation. The freast traffic wolme sal be wsed fr ot short tem and lng tem
desig,
‘The structures and equipment which ae dificult to be renovated or expe shall he designed
ns on longterm trafic ylume and type af service (passenger of fteight). The stroctures and
‘ruipment which canbe gradually enovatd or expanded shill be designed based ox short-term traffic
‘volume and typeof service (pastengeror freight) with conditions reserved for longer development.
‘The lormotves and rolling stock which are subjected to addin and rection alongwith the
lange of transport demand may he designed based onthe tific volume of the Sen afer being pt
1.0.6 Railway design shall atach great importance to enviromental protectin, conservation of
veater and ail, preservtion of eultugl rly and ecient use of land. The ralwny design shall
‘cordnate with master planing of urban onstruction an the planning of industrial
‘ntrpiss Geological investigation shall be intensified, andthe sections with unfavorable geologic
oitons shall he avoided If such sections ean not be svcd, safe and reliable Ceatnent measures
sal be taken In atin, he nations policies and guideline relited tothe saving of ens, watersd materials shall be strictly implemented, and the renewsble energy sourees, suchas solar ener,
‘wind energy and geothermal enngy shall be flly wid Based onthe specifi condtions ofthe are
where the allway’ i located
1.0.7 For renovation of a existing railway line oration of «second lneexitng structures and
‘uments be fll tiled der the precondition of sailyng the traffic eapcty of desi year
sd the design runing. speed
1.0.8 In terms of the carrying capacity of action, 20% reserve eapcity shall be designed for
single-track action and 15% reserve capacity designed for double tack section, and the flctntion of
passenger and eight trafic volumes shal be ealeulted
1.0.9" The effective length of the rstiving departure track fora fight tain all he determined
Is on the transport demand and the length ofthe eight tin, and should match with the efetive
length ofthe receiving departare track of coanecting Hines,
1.0.10. The site options of junction station, management of junction railway and deiveryeeciving
mode of transprtation, shal be determined based onthe technical and economic comparisons after the
negation with competent shorty
For construction of new Cast snd Class IV ralwoys and junction always every reeving
station may not be designed For renovation and expansion of Clase Hand Class IV railways the
juseton station shouldbe ene,
Tcave that the cllway serving an enterprise is to be connected to the railay networks the
transport organization made of wholetrun loading and vnloading snd cough tansport shall be
pid
1.0.11 Equipment allocation fr exlisive aways sal be determined based on the characteristics
sd production process of industrial enterprise, provisions on technical operation of alway and other
factors,
1.0.12 The design running speot of railway shall be comprehensively determined basal on the
transport demand, slay classification, topographic conditions long term development and other
Sectors The design sunning speed of passenger tun shal be divided into and seletl om the levels
0f 120 kh 100 l/h 80 n/a 60 Kh or Cass Heilways and the Tews of 100 km/h
0 an/h 0 n/a 40 anh for Clase WV always: The design running sped of treight tain shall
eu to ot Hower than 8D kn/h for Clas land Class I rwaysCincluing railway line dicted
for fright tall
1.0.13 The flowing main technical standards forall aibway class shall be determined based on
the long term pasenger and freight tafe volumes, the class of railway, at wel a6 comprehensive
comparisons
Naruber of main ines.
Raling gradient,
Miimum sadn of curve,
‘Type of traction.
“Tection mass
‘Type of losomotive
Locomotive outing.
fective length of reclving-departure track,
Type of block
10 Dispatching and commanding made1.0.14 The track bight for elclating the width of subgrade and the clearano of brie unnels
and other permancet structures sal be determined! kaa on long-term traffic ote ne operation
conditions,
1.0.15 The ange of rally structures an equipment sale n compliance wih evant requirements
‘ofthe current national standard Rolling Stock Gauge for Standard Gauge Railay (GB 1461) and
Strnture Gauge for Standard Gauge Railway (GB 146.2). The track for ramingo eevig- depart
of double tacked cntsner tains stall be designed to met the requirements fr the gauge of double
Stace container tens,
1.0.16 The land use for Class Hand Class IV ralways may be designed in asordance with the
construction land index of new ealway project.
1.0.17 For Clas I ad Clas IV railays in regions with sami forifeton intensity of degree 6,
17,8 and 9, ascismic design shall be made forthe sey lin, subgrade, etsining walle, tne
ad other Woks bsed on the class and ype(passener of feghtot the miway lie
1.0.18 Lange temporary works and transition works of railways shall be designed in an all-around
ain combination with constriction program.
1.0.19 The target sped ofthe tamporary tack of transition works shoud be he same as that of the
railway line to be renovated: For dfclt sections the target sped tty be determined after technical
and economic comparison and based on the transport demand, The infrastructure and equipment of
temporary tack shall be designed in acordance with relevant railway tecicl standard
1.0.20 The design of Class Hand Class IV ralwaye ball be in compliance with not only the
requirements stipulated in this Codesbut leo thos nthe eaten relevant national standard,2. Terms and Symbols
21 Tome
211 Laxal ralway
“The ran mainly financed and constructed by local authority and independently or jointly
operated and managed by loa sucerty to undertake social transportation service,
2.4.2. Enclave rileny
Railway providing exclusive transportation service for an enterprise or an orgaization
2.4.3 Indust sing
ranch riba nes adinistered by enterprises or other ogaizations and connected to a mations]
alas line or any other railway fines
2.2 Symbols
_sic~Grade rection value ons by curve resistances
Curve radios,
Length of grade sections
--Sopeeevation of outer rail
Vee Design maim runing speed of «relay section,
V,—Mean square rot spec
[N,—Nomber of varios type of trans opertedy
Q.—Mass of various types of tmins operates
V.—Measured sped of various types of tains operated
_Al-Shortene length of inner rl on curves
‘Deflection angle of curves
'S-Center-o-enter distance of two tilt on curvestaken as 1436 st
‘Natural oid ratios
I
Liquid iit misture conten of cs
Relative density
KyCompseting factors
Ky Calls of subgrade rection,
Plasticity index of sil3. Railway Line
‘3.1, Plane and Profile of Raibmay Line
3.1.1 The radius of circular curve on slay plane shall be designed rationally in consideration of
local contions, engineering. conditions, design runsing speed of allway stcton,opertion aad
‘mnintenaneeconfions and other fers
‘The curve radius should be sled fom the following sere f wales 00,7 09046 000,5 00,
45004 000,3 5003 000,2 80,2 560,2000,1 800.1 600,1 4901 2001 cop, 800,700,600, S50, 50,
450,00, 380 and 500 m. Under very dificult conditions, the curve radius epic may bo integzal
‘multiple of 10 m between the rave value ised abowe
For renovation of an exiting rsiwy line under dificult conditions the curve radius moy be
designed as integral multiple of 1m,
3:1.2 The minimum radius of curve shal be determined Isl on the comparsan and selection of
gineering conditions and design runing speed but shall not be smaller than the alu listed in
‘Table 3.1.2
‘aes mie ab [1 7 = or
Under special and difficult condition, the section requiring decslertion en acseration of »
‘rain epprosching or departing from a ealway station of the long step grads section shall be
exiqned with a curve radius matching with the running speed if economical and technically
feasible
For renovation ofan existing eilway inthe minimum radian of curve ball be weet base on
xistng alway standards. Under dificult conditions if renovation woud ease linge quantities of
works few curves with small radius may be retained,
3.1.3 Compound curve shal ot be applied to new silway Fr renovetion of an existing alway ie
under dificult contons the compound curve may be retained alter comparison,
Fr construction on second talway line, the plane curve of parallel section with the same
distance between centers of two tacks shouldbe designed
‘sting ella line
3.1.4 Sirsight ine and circular curve sal be connected with «transition curve,the design of which
sll bein compliance withthe following requirements;
1 The length of tanto curve sll be cece from those stdin Table 3.1.41 based onthe
curve radian and in consideration of the design running speed ste topographic conditions of the
section If itis posiblea longer transition curve should be applied.
corrected curve concentric with the‘Tle 31.64 Leng of Tmt Coe)
tering ot ln = a a
eter ee a ele
agin dine
i
i
i
3
slz|s|s|/s|slele|s
&
slele|s|slsle/elele
zlelelelely|e/e/e
1
ele elelelele e)ele
zlelelele
s|a|s|s|s\e|e
sls|sis|slele|e
els|elslelele/e
2
1
e
f
slelelels/elele
zlzfelels|e/elefele
RW alr eo sno or ys la eo aig
etn nan sew sal eroded 1m
2 For renovation ofan existing railway lncsf the application of te values specified in Table
3.1.41 would cause lange quantities of works. shorter transition curve may be adopted and its
length shall be determined based on the superckvtion of actual curves et greater than che values
specified in Table 3.1.12 and be integral multiple of 10 m, Under special and ilfile conditions the
length of transition curve may be rounded to I rasbut nat sorter than 20m,
‘e342 Maou Sper Spe to Trin Care
atest | = | im | © | «ow
Maina geen se OO ramon arinane ascot aie
13 If reverse curve ix adopted to change the distance between centers of tricks and there is
estriction from the minim length of eicalar curve, easton curve may not be provided »but the
nina adi of ctelar curve shall ot be smaller then the values specie in Table 3.1“Tle 1-43- Mam Rar Cre Ce Whe Ret Ce id Chg the
Dale ata ar i lao lacs ea
44 Fora milway seston with the design running sped lower than 30 ka/
frente thn or eal 1700 metranition curve may not be provided the curve
1700 m2 20 m transition curve shall be designed; howeversf the napercleration of ter
han 10 mm,the traniion curve tty not be reuired,
5. For the exiting compound carves tobe eetsined and with curvature diffrence between two
compound curves greats than the vals specifi in Table 3, 1f-f,an intermedi tansition curve
shall be designed. The intermediate tepsiin carve shall mest the reuirement of sipereevation slope
sits length shal be determined base onthe caution results,
{ale 3.1.44 Maina Crore ieee es Te Crea Care ht Inte Tin are
ei rewig efa e s D = © Weir
Mes ca ile tr etre | W408 08 ie
3.1.5. The minimum length of dicular cuve and intermediate straight line shall othe shorter then
‘he values spcifid in Table 3.1.5,
Tm este of any spel and dificult conditions for renovtion of an existing lay ine or
onsiractian onthe second oneif «crue eure o intermediate sight ine designed in seordance
‘with the values specified in Teble 3.1.5 would eaase lage quattiosof work, te values in Table
8.1.5 may not be followed aftr technical and economic comparison. However, the length of erular
‘curve and intermediate straight line all ot be smaller than 20 che runing spd is higher thas
or a 19 8D lm/hcand te ral then 14m ifthe ring pain ee han DT
‘lle. 1.5_ Mn Lg of Crea Cr serine Sight Le
Tecan inne nina | [we [= | @ | w
Minn ight cimdironcee | Nemalente | | «| @ | w | a
‘teri | aiken | so | |» | = | me
3.1.6 A second milway line shuld be costracted alone on side of the existing one: When sie
‘dhnge is nocestry it shoul he made on the curve or nea the station.
For change of distance between centers of tracks a tion cds ad bridge anc tunnel sections it
should made near the cure. If eontions are not permitted, such change may be made with a reverse
cure with larger rads at the stright section of the second one.
The distance between centers of tacks in straight parallel sections betwen the existing eilway
line and the second ane shall not be shorter than 4m. ‘The distance between cxters of tracks in
stright pall sections beewoen the seond and the third slay line ball not be shorter than Sm
its high signal is provided batwoen the two ray lines the distance between cers of tacks shal
ot be shorter shan 5. 3m. If the distance Between enters of tracks a taht section isthe minim,
the widening ofthe distance between centers of tricks at case section shall be in compliance with
‘thote specified in Table 3.1.6. For a mlway line with requirements for traepertation of double
stacked entaner the curve widening vie shall be detersined sed on the caleuated transportation
snuge of double stacked contin.“e316 Wiig Valo Dither Centr Tah at Cre Sinn oe)
‘Grr mpedeni tins | Ge aden fer forces!
Pinmieiteme | ay | om |» |» [lm lim] w | @
ley ton Cl
{31.7 Super maior bridge and moe bridge shoud belated om straight line ft has to be lated
‘os carve unde lft conditions large curve redius shouldbe adopted. For open deck bridge and
alas bridge witha span greater than 40 tno with bridge length renter than 100 my the curve
radius on the bridge ia smaller than 1000 ma l-round technical and exonomi crpaszon shal be
de,
[3.1.4 Tunels should belated on straight line fs tunel ns tobe located on curve de tothe
restriction of topographic geologic and other conditions the curve should be arranged nest the tunnel
inlet/outlet and with » Inger curve rds however, the tunnel should not be lost on a reverse
3.1.9 The length of statin ite shal be determined aconding to the type of station and yout and
the lfstve length of reviving departure traci the long tera and sl ot be smaller than the
values specified in Tble 3.1.8. Under dificult conditions for station cenovation, the length of stationsite may he determined weoring to the results of ealeaation bse on act dem
le. 1.9_Lanh f Sin Std
ie ath ev arn
Toeetoain | Teton [1s |_| ee | ae | ae
Boa | Sek | Sami | S| | a
Pasian | Trnmomdoe | 10 [tue | ian | we | ae |
‘Stet Telaaih lise bes Beg ep ot the
2 Fruita ci hl ti led ce fame he
5 Thletl inst fr ig tn liste ie tein by ine 2 mo se wie
‘i Te gh of wat oS ac by wag at on ee
‘SeeNs3 tron ete et them Ine Une erat sn bg se le
(Sewing ma ned ot de
4 Thelen se relied ere i edt in may Amd Ilo he
‘Seon seg tl dana
3.1.10 The plane design of station mai lin shal bein camplane with the following rowirements
1. Stations shold be located on straight line I sation hs to be lest on the curve under
tical conditions the minim rad of cular curve on station plane ball nat be aller than the
‘als speifid in Table 31-10.
2 Ifiv is technically and economy fensible for station renovation, curve rv ler than
the vals spied in Table 3.1.10 may be retained.
3A transversal type steton shell not be arranged on a reverse curve «longitudinal «ype
station i arranged on eversecurvethe revere curve shill not be aranged with the line ange of
Aleve length in every cunning direction,
‘4 The mainline within the range of station tran azes shall be arranged on stright ine,
Tis ofa ti » ele pe,e]
NZarela)” | ticmtnjening ot [Rainer] Nomad [te [we [> | se f
manecasas | enti | ies | wo | ew oF
3.1.11 The ruling gradiot of valway line shall be determined bated onthe comparison of eilway
‘asiction. topographic condition, typeof tmcton transportation requirements end the eooenation
‘wih the traction ms of adjacent junction milwy but shall not be greater han th ales specified in
Table s.1.11-1,
‘Dll. 31-1 Manama Rig Gd
For the sections where the application of ruling gradient would cause large quantities of works,pusher grade may be used after comparison, The design of pusher grade shal ein compliance with the
following requtementss
1 Pusher grade shall be appli in concenteted manner. The pusher tration sections shoud
atin a district station or other station with locomotive facie,
2 The pusher grade shall be clelatal according to te following formula basal on the traction
mas type of locomotive numberof laumtives and pusher tation des
Beale (pels +08)
a Ee Gu
(Srtore
Where
igBusher rade (3) ul
B-Sum fonetions
Number of locomotives:
2y—Sevie lator af loscmative tractive effort taken a8) —0-95,
A. Canfficent of trction value of the Kk locomotives then in seconde with relevant
rouirements of the current profesional standard Ruler for Compusing Train Traction
(CTR/T 10nd based on the pusher tescton mode end operation method
FyTrative efor ofthe ke looamotve for spc auton ofthe leading locsmotive (ND
'Pk—Maxs ofthe W lasomative
QTracton mass Ds
Unit sc resin ofthe k lorie fr spend clclation of the leading laorotve (N/Ds
‘weUsit basic resistance ofthe while for spend elelation ofthe lending loermative (N/Ds,
-gAecceraton of gravity9.81 m/s
12 IC pusher traction provid by the sme typeof loemosives the pusher gras coresponing
to various rling gradients may be the vals sped in Table 3.1. 11-2
intra of 0.5
“re 3141-2 Pete Gear Bi nt Di rat (6)
Ter a lene sn [Pee ede i a
a
Thee le ol pa pnd or doo tn 5 ald Eon th ae i at ti Sn
‘tevin mesial en snag oma (21s Sees in‘3.1.12 In case thatthe (eight ualfie ow i obviously unbelaneal in empty and badd car traveling
Arcton witht great cheng in the foreseeable future and the appistion of differnt ling grades
in diferent directions crentes remarkable economic value the ruling gradient maybe selected cording
to different dretions an be in empliane with he following requirements:
1 The train brake sal be af.
2 The tein running speed in empty train traveling diection shall not be lower thas the
calelaed peat ofthe lcomaive
3. The reuiements for earying capacity and trafic expcity ofthe section sal be met
44 Por renovation of an existing railway linesthe section parly exceeding the ring gradient
‘may be retained if descending grade would cause large quantities of works and the rade can be passed
‘with « speed not lower thin the elated speed of losomesive by utilising the momentum
demonstrated by operation practice and tration enlelation
5. For construction on «soon eailway inthe section ofthe eating ray line exceaing the
‘ling pradient may be sed asthe down rad line nthe traveling ection.
3:1e13 The maximum gradient shall be reduced or compensted in accordance with the fllowing
1 Por gradient redaction cused by curve resistance within the range of plane curvethe gradient
reduction vlc shall be elated seording othe following for
1) the curve length ie greater than or equ othe fsgh tring
‘0
£00 ana»
2) W the curve length i shorter thn dhe frig rin lengths
anna
Where
‘s;~Gradent reduction valve (fi) eased by carve resistance
Curve adi ms
Lena ofthe grade section Cm
shall be adopted
«Deflection angle ofthe plane curve within the length of the reduced grade section ot the
feeight tain ©.
2 For electric traction rays ifthe adhesion coefficient of locomotive is reduced within the
range of «small adios carve on long and stup slopes the graent shal be reduce and the gradient
tedeton vale shall be the vale specified in Table 3.1. 13- 1,
Sai adCenter
1 leg than the length of fish tain the later31.181 Gemine
a
3 The grant ofthe tunnel wise lengths geste than 400 msl be reduced in accordance
withthe requirements in Table 5.1.13 2. The tunnel in curve sections shu be sbjet to gradint
compenstion of tunnel Fst and then gradient ruction of curve
When unin subject the traction by dist osootive passes «tunna whose length is shorter
‘than o¢ eal 01 000 mits minima ranning speed shall aot be Tower thin the minim ealclted
speed ofthe locomotive Vamsi the tunel i longer than 1000 mthe minimum rennin sped shall
ot be lower than Vine} 5 kati iis unable 1 meet the regurements forthe minima rasing
sqeedanacelerting grade sal be designed outside ofthe tunel
“4 In case that gradient reveton or compensation for renovation of an existing alway line in
cordance with the vals specified in Table 3.1.19 1 and Table 3.1.13 -2 would cause lage
the orginal graicat standard may be retained based on techni and economic
qn of wor
“De 1.18-2 Cole of Competing rae Tan ee Di tn Kalas
ocLico am E mH
‘3.1.14 The length and connection of profile grade section sll be in complince with the following
eirements
1 The minimum length of profile grade scion should ot be smaller than the valves specified in
“Table 3.1. 141. The minim length ofthe grade sction formed by grade rlution or eampensation,
the transitional grade, the level grade between opposite gradients on convex profile when the fright
speed cowed to the calculated sped, snd the hersingtone rade section
sed to reps the level ade between opposite gradients within dhe cutting, may be shortened 10
Aan at bth end ravesate
Mae ah a el st [se | we | | am
For renovation of an existing railway line and constriction ona scan ones 100 mt fon rade
setin is permitted under dificult conditions,
‘The minimum length of grade scion shall st the requirements for «vet curve
2 Adjacent grade sections sould be desigoed with all grant iferencevand the maximum
srodient difernce shell ot exceed the wales specified in Table 3.1. 162, For renovation of a
‘sisting ealway line apd construction on a saan anesthe gradient ifrence tween aaent grade
sections may be retained if feasible
‘Tle 3.1142 Main Gat Dies tee Ant Crd Saco)
Ee lms rom)
onsen |e [we | | @ | =
3 Verte carves shall be cncular curve shaped The design of vercal curves sll bein
compliance with tho following requirement
Df the design unig sped is 120 km/h ~100 km/h end the graient lfercce Between
cent rade setons is renter than 3% the radi of vertical curve al be 10 000m
2) A the design running speed is 80 K/h 60 l/h and the gradient difference between
adjcene grade sections ia greater than 4th rads of vertical curve sal be 000m,
8) I the design runing spect is 40 l/h and the gruien difrence between ance grade
stone i greater than 5%the rds of verte curve sal be 3 000m,
4 Greularcurveshapel verti curve sal not be provides
1D Tr transition eurve sections
2) On ope deck bridges
3) Within the range of sunout of the in Hin
'5- For renovation ofan existing riley Hine and construction on the scond ones if the existing
sade seton is conned by »parablashaped vera curves the verti eurve ot inferior vo the
‘roqueemente of Item 3 in this artile mayb retained to connect wi he existing
Ait conditions, vertical curves may nt be subj to dhe restriction of transition cave,
3.118 For the marshalling station, district station and junetion sation of diel tection eilwsy
whose ruling gradient i smaller than or eal o 6X the track gradient befor the home signal
fannot guarantee succesfal start of the feght sia, a flat gradient for starting shall be
provided Other stations may also be provided witha Mat gradient fr starting expt for thone with
Affiulties in opogeapy.
3.1.16 If theexating alway ine andthe newly constricted sacond on share the ame sled ane
way line. Underthe distance between centers of tracks ie not longer than §am,the elevation atthe el top of the two
lines shall be the sme, Under dificult conditions individual sections may be rove with an
clevation dfeence a all tp not greater thn 30 cmshoweversthe elevation differmce at rail op ia
the scton ible to snow burying shal ot be greater than 19 em.
“Two milway lines at crosing should aot be designed with an clevtion difference at ail
top, Une dficutcondtionsthe elevation difference a ail tp ofthe tw zilway ines shall not be
linger than 10 cm. For sdicent parallel crossings wit the distance Between center of tracks longer
than § nthe gradient formal by elevation diference aril top of two ascent rly ines shall not
‘be renter thin 2%,
3.1.17 For renovation ofan exiting allway line dung which the balls is ed fr tac iting the
‘rol lifting beiht should not be greater than 50 em I tis necessary to cut the tek bed to reduce
levetion the hikes of track bed at invites my be Scan smaller tba the spite thickness
‘bt the misma thickness of track ba ball not be smile than 25 cm for si slgrade and not be
aller than 20m fr rock subgrade
The measure of subgrade cutting should aot be used for reduction of elevation at sil
top. Subgrade cutting shall be sed for dhe sections which are rested by structure gnuge and
structure constrution ad the sections of which subgrade defect bal be eliminated
‘31.1 Open deck bridges should be looted on a are. If a. open deck bridge wit aspen grater
‘han 4D mae a length rete than 100m hs to be arranged on slopeit shoud not be arranged on 8
slope greater than 4 for Clas I eilways or « slope eester than 6% for Chas IV cllways,
onnection sacks ae other railways, Under very dificult conditions, if itis feasible and guarastecd
‘tha the tac am be locked higher gradient may be wd.
3.1.19 The tune slope shall be designed as herringbone shape, which sll also he apc o the
Ing tunnel with bihly developed ground water. The radent wii a tunel shall ot be smaller than
‘Wovand the gradient of tunnel with ground water developed in cold and severe ead egions shouldbe
increased appropriately,
3.2, Plane and Profle of Station Line
3.2.1. The plane of approach line shall be in scordance with dhe requirements on the min line of
dacen sections, Under dif conditions, the minimum radi of curve of untwting line on which
the passenger tin passes through sll nc be caller than 400 mand he minimum rad of curve of
ter untwining lines ball not be armaller than 300
4.2.2 The plane desien of station shall be in compliance with the requirements in Article
31.10, station line next 10-4 passenger high platform shall be leat on staght ine: Under
iit contonsit may be aeranged ona curve witha rads at smaller than 1 090m Under very
Aiea condtions, the curve radius should not be smaller din 600 Unde ificltcotons the
station line next to a pssenger omen pltform and low platform sll be arranged on a curve wih
snot smaller thin 600 mynd very dificult coadtons te curve radius should not be smaller
than 500m
13.2.3, Transition curves tay not be provide for station line in curves Curve supeclevation shall be
Alesgoe for the curve ection and connecting curve of rsving-departure tick: The value of
soperclevaton may be designed as 20m for curve section and 15 mam fr eanmesing curve Curve
superelevaton may not be designe for other station lines,
1.2.4 Por « station line for passing of tsinase atrsight scction not shorter than 20 m should beranged between two curves Fors station Ine no for passing of sins strtght ection not shorter
‘than 15 m should be seangod between two curves Under difficult conditions he traight section not
shorter than 10 nis permitted
13.2.5. On mainlines and station lien the length of straight section from the tunout tothe curve
shall be in compliance with the following requirements
1 The length frm the outermost turnout at oth ads of every trast area and other nid
‘turnouts within the station on the msi ine stright to the nal pin of superlvation slope ofthe
curve shall not be sme thas 20 m. Foran easlusive alway sich hgh all i be smaller then
14 m. Une fit conditions adi «tension curve is provided on the curvesno interpolation of
ight seson is permite.
2 "The length of straight section fom the font ad te rear end of «curt on station line to
the cuve shall be sled in accordance with Table 3.2.5 based on such factors as curve radius,
turnout structure ete widening on cure and curve saperleaton
3. When concrete sleepers are ure at s trnoutthe length of straight line at dhe ea ed ofthe
‘urout shall be the distance rom the hel end of turnout othe last turnout sleeper ps the minimm
length of straight seston a iste in Table 3.26 If thera of caveat the rear nd of the turnout
is greater than or equal to 350 my the Lents of straight ine tthe rer end of the turnout may be the
distance frm the bes end of the turnout to the last mout sleper. Ifa trmsion curve ison the
ure connected to the front and the rear of the twrout, no dnteroition of straight setion it
permite,
[Tle 3.25 Minimum Legh Salt Seon fh Ft the and of Tart Cer Cave
Wah sdectiving rte of emg weing sentence
Baiget mice | gag | “Senecio |—Wicinn etae
WN) ecole nn
=| | a |
+] wom [fas ps pee |
4 The radius of the connecting curve bead the turnout sal be in conformity with the lateral
passing speed speed fr acest turnouts
3.2.6 The shunting neck shall be loeated om stright line. Under dif conditions, the shunting
neck may be arranged on = curve with «radius not smaller than 1 00m, For local eilways end
exclusive mlways the shunting eck may be aranged on a curve witha radios not smaller than
600 m. Under very ficult conditions the shunting neck may be areanged on curve with ads not
sulle then 600 m and 500m repectively. For the shunting neck of» freight yardworkshop or depot
‘only for detaching & attaching and placing in and taking-out operations its curve cos shall not be
-snaller than 800m under very dificult eonions‘The shunting neck sll no be ossted on a reverse curve: Under very difficult conditions fr the
renovation of « sation; the revere curve of a shunting neck and the existing curve radius may be
retained ifthe workload of shunting operation i small
3.2.7 The fright louding and unloading tacks sall be arranged on straight Hae Under dificult
tonttons, they may bearanged on curve with radius ot salle than 600m: Under very ilfclt
sondionsthey may be lcted on 3 curve with seas not sulle than 500m.
[3.2.8 The profile of approach ine shall bein accordance with the reqivernats on that of the main
line of adiscent sections, The unwining line only for widiretonal traveling of the train may be
ranged an down slope grester than the ruling sradients whose masimam gradient shall not be
frnter than the maximum value of ruling gradient specifi forall lasses of always The gradient
Ailference between adjacent grade sctions sll be in compliance withthe reqeiements ia Table
31.162 af this Code
1 tis ine is tie for reverse runningit shall be set to traction checking t allow passing
‘through this line with «sped not lower than caleulated sped of the rin
3.2.9 The shunting neck for uncoupling operation shoud he arranged on x down Sope o lat aca
‘withthe gradient of not rete han 2.5% oppo to the shunting tacksbu the gradient of shunting
‘eck at grade shall be determined bse on cleulstion. The shunting neck for fa shunting abl be
scranged ona down slope opposite othe marshalling yard within the trot arc, ut the gradient shall,
ot be greater han 43%. The shunting neck for ather operations shoud be arranged on slope with the
‘eroent aot greater than 1M, Under dificult conditions, it may be aranged on «slope with the
dient ot grater than 8X
3.2.10 Freight londing and unlonding tracks should be arranged on a flat aren Under ifialt
conditions they may be arranged on slopes with the gradient not greater than 1%. Leading and
‘unloading tracks for laid woods and hazardous moods and bopper banker tracks shal be arranged ona
flat area The distance frm the starting/ending point of freight eding and unioading tacks tothe
staring/ening point of convex veri curve should not be shorter dhs 15 ma.
3.2.11 The lines within the scope of rsintenanee hase snd mntnance section should be aranged
on lt areas. Une dificult conditions they tay be arrangs on slopes with the graent not greater
than 1% The throat are of x maintenance ae may be anand on a slope with the gradient not
sscter th 2.5%. Under dificule conditions it may be arenged on « slope with the rant not
‘ureter than 6%. The gradient of the throat ares of maintenance section should apply the same
standard a that of the throat ae of maintenance base. Under very dfclt conditions the trot area
‘of rsintenance section may be arranged on slope withthe gradient not greater thi 10%.
3.2.12 The length and connection of grade seston of the apptoach ine and the ston Line shal he
in compliance with the following egurements,
1 The length of grade section of the approach line shall comply with the remirements on main
tine facet sections. Under dificult conditions the length of grade seton of utwising ine shall
ot be smaller than 200m
2 The length of grade section of seciving departne trac shall be in compliance with the
rowiroments in Article 1. Fora station line for passing of tans the length f ts grade section
shallot be smaller than 200m or tation ine nd» depo siding without train pssng the length
ofits gre ection not anal than 50 m may be adoped, but i shall be guaranteed that erin
curves do not overlap.
‘3 The conection of grade sections of approach ine shall bein csordance with ube requitements|of adacet actions onthe min ine For recsiving-departure track and station ine for passing of
texinssa vertical curve with the radius of 5 000 m may be used if the gradient difference between
aijacent grade sections is greater than 4% Under dlficlt coins the rave cf its vertical curve
shall nt be sale thin #000 m. For station line nt for pasing of trains the radu of
‘eur sll nt be smaller than $000 mf the rads difidence is greater than 8%
Fora losamotive running tack wth rade separation its gradient ahll not be greste thin SOK
and 2 versal curve with the ads of 1 500 m may he used under difficult conics,
3.2.13 The station turnout shall not be lost within the range ofa vertical exve I it has tbe
‘arranged within the range of verti curve under dif condtonsthe radio the vera uve
shall at be smaller thn 5 000m onthe toc with the running spc not higher th 8
3.3) Staton Arrangement
3.3.1 Arrangement of new stations shal comply wit she fllowing requirement
1 The annual tlle capacity and pairs of patenge tne shall mest the long erm planning
2 Thearrangement ofthe intermediate stations undertaking passenger snd freight trafic services
shall be determined according to the averae dily passenger an feght trafic volume and by taking
ito acount the development situations of other local transport tools and the oslo negonal
vertical
infrestrcture planning The intermediate station with technical opertion shall est the requirements
in echnical operation The costing station an overtaking station shall be ranged according 9
the runing time of fsight ene mocing the careying expat.
3 Far exclusive railways te stton serangement shall be made according ote over layout of
industrial enterprises and by tking into acount the leation of mine fils, workshop, warehouses,
nd enterprise characterise and production flow: In aditonsit sll accommo tothe neds for
longterm prduction development and transportation capacity of enterprises ad the reuirements for
cooperation with other ndstrial enterprises and connttion wit siding tracks,
44 Topographical gelogclshydeooge snd operational condtons sal be tke to account.
The balance of carrying epi fr different sections shall be considered.
3.3.2, For new cllwayssdstnce betwoen stations of singe tock rly should not be sorter than
8 kona of double tack railway should no be sorter tha 15 hm, and ha ina riba junction aren
shold not be shorter than 5 fm
Stations tobe opened indifferent design periods sll be determined in sccordknce with casying
capacity reqird by volume of passenger and fight talfc in each design period std los!
‘ransportation demas
3.3.3 For novation ofan existing railway or constuction on the second ene, stations with small
workloed should he close ifthe etrying capacity allows,
for
3.4 Intersetlons hetmeen Railways and Reals
3.4.1. For intersections between calways and rds grade spaaton shal be provided. The made of
trade seperation shall be determine according tothe function, els, tlic volume, topographic
onuitons safety requirement economic henafit seal benefit and other factors of rays and toads
34.2 m exe of Intersections tetween allways and expresomays, Class [highways or urban
‘xpresmays,erade separation must be provide. Forth nteretions betwen allwape and other rads,
‘rade separation shall be provi in any ene ofthe following conons:
1 Intersection betwen ra line and Css I highway2 Seton withthe design running peed of passenger rnin wp to 120 kb,
3 Where provision of grade separation Is feasble by faking nto acount he topraphic conditions
conditions of bre and elert stractres,
‘34.3 For grade separation between rally and road the structure clearance shal comply with the
folowing requirements
1 The structure clearance of highway, acces read and arn rand shall comply with relevant
requirements of current natin standards incdng Siracture Gage for Standard Gane Railways
(GD 16. 2)and Technical Standard for Highoay Engineering (J1C BO1).
22 "The clear width ad ler elt ofthe unerpas or ra ralic sal ob smaller than the
ales tiptd in Table 3.4.3
{e343 Cha Wh and Cee eho Une fo Hal re
ame mane iat ot ‘etna
‘ew se oo a
‘or (a 4 a 3s
Nae yA i i hf ep ep el iy at
2 bey i i he i rp ey pb a te a2
3.4.4 For the underpaseChridge or culverD for moor vehicles, arrangement of raiway bride span
stall meet the requirements of stoping sight distance In addon the hight init sgn and protection
feame shall be provided
3-45 Desinag system sl be provided within the range of grade separation
13.4.6 Fora rally bridge ora rendre that provid as pad separation been railway and
ond, snfetypreetin aiit shall be prond f Math af he o,
34.7 Level crossing between «railway line and a road shall comply with the following
1 Crossing shall be provided at = location with sight distance not shorter than the values
spect in Table 84.71. Crossing shal not be provided within the station o atthe curve sections
entby turoutbridge bead and tunel por
Sight distaace of crowing at oter industrial sidings may be determined acsrding to tesa ot
shunting operation speed and inking into account the specific conditions but i¢ shall comply with the
safeey requirements of competent authority.
For rosin with heavy tafe volume, ards shall be provided,
“D347 Mim Sh Deco Trin rt el Mio Side Sah Det of Aaa Der (=)
Ce nming ey cin Cv) | Me si ae ne | Me mer
‘Ti i i pn a rh eng Ul le