COO #: 23586952
COO Date: 17-May-2024
Invoice #: 4363-2024-1204
Invoice Date: 14-May-2024
1. EXPORTER(NAME,ADDRESS,COUNTRY)
AL RAFOOD TRADING CO L.L.C UNITED ARAB EMIRATES ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
PO BOX: 89284
DUBAI
TEL:4-2733112 FAX:+971-4-2732745
UNITED ARAB EMIRATES
2. CONSIGNEE(NAME,ADDRESS,COUNTRY)
BIN YUSUF NATIONAL BUSINESS
SULTANATE OF OMAN
Certificate No. 23586952 Date 17-MAY-2024
ORIGINAL
3. Means of Transport: Vessel's Name/Flight No. ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ 6. Country of Final Destination ﺑـــﻠﺪ ﺍﻟﻮﺟﻬـــﺔ ﺍﻷﺧـــﻴﺮﺓ
: By Land Sultanate of Oman
4. Estimated Date of Departure ﺍﻟﺘـﺎﺭﻳـﺦ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗــﻊ ﻟﻠﻤـﻐﺎﺩﺭﺓ 7. Invoice No. and Date ﺭﻗﻢ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ
4363-2024-1204, 14-MAY-2024
5. Port of Discharge ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ/ ﻣﻴﻨﺎﺀ 8. Country of Origin of Goods ﺑﻠﺪ ﻣﻨﺸﺄ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ
[United Arab Emirates ]
9. ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ 10. ( ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ) ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ،ﻋﺪﺩ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ 11. ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
Marks & Numbers No. and Kind of Packages,Description of Goods (Include Brand Names if Necessary) Quantity & Unit
1 23025000 Bran, sharps and other residues of leguminous plants.
As per the attached invoice
End of Description
4363-2024-1204 23586952
12. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY ﺗﺼﺪﻳﻖ ﺟﻬﺔ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ
We hereby certify that evidence has been produced to satisfy us that the goods ﻭﻟﺬﻟﻚ.8 ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ/ ﻧﺸﻬﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻨﺸﺆﻫﺎ
specified above originate in / were processed in the country shown in box 8. This
Certificate is, therefore; issued and certified to the best of our knowledge and .ﻓﺈﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻧﺎ ﺑﺼﺤﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ
belief to be correct and without any liability on our part.
Authorized Signatory ﺍﻟﻤـﺨﻮﻝ ﺑـﺎﻟـﺘﻮﻗـﻴـﻊ
Once this Certificate is issued, it shall be invalid should any alteration be made to
this Certificate, without the competent Authority's authorization. .ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻓﺈﻥ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻻﻏﻴﺔ
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
For online verification of this certificate,please visit.
http://www.dubaichamber.com/verify
1SSUEDBYDUBAICHAMBEROFCOMMERCEANDINDUSTRY1-20310504133
Verify ID.c5246ab4ef404d729710fe0c9
https://certificates.iccwbo.org/
ﻏـﺮﻓـــــﺔ ﺗﺠــــــــﺎﺭﺓ ﻭﺻﻨـــﺎﻋـــﺔ ﺩﺑــﻲ
Dubai Chamber of Commerce & Industry Page 1 of 1
P.O.Box 1457 – Dubai, U.A.E. | ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﺮﻳﺪTel (Within UAE) 800 CHAMBER (800 2426237) | Tel (Outside UAE) (+971) 4 2280000 ﻫﺎﺗﻒ
Fax (+971) 4 2028888 | ﻓﺎﻛﺲEmail: customercare@dubaichamber.ae | ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲWebsite: www.dubaichamber.ae ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ
Service Request No - 1-20310504133 User Name - RAFOODCO Branch Name - 6 Printed On : 17-MAY-2024 8:44:40
5/17/24, 8:54 AM Digital Services Hub
Home Services
Request for a phytosanitary certificate for export or re-export
Request Details
Request Details
Export Details
Request Number Status
Q-17052024-2620530 Pending on agricultural engineer auditing or
Consignment Items
inspection
Attachments Company Participant Number
Alrafood Trading Company CP-20191-116500
Payment Receipt
Applicant Created Date
MOHAMAD MUSTAFA GHRAH ALBACHA May 17, 2024
Comments
Export Details
Request Type Importing Country
Export Oman
Importer Name Importer Address
BIN YUSUF NATIONAL BUSINESS. OMAN
Exporting Date Shipping type
17-05-2024 By Road
Port Of Departure Port Of Arrival
Khatm AlShakla Port OMAN
Carrier Hallmarks
Import Permit Number End use purpose
Animal feed
Other
Additional Report
Additional Information
Electronic chat
https://ds.moccae.gov.ae/services/ExportPhytosanitaryCertificate/view?requestId=2620530&procedureId=139 1/4
CamScanner
CamScanner
