NATIONAL

SENIOR CERTIFICATE

IBANGA 12

ISIXHOSA ULWIMI LWASEKHAYA (HL)

IPHEPHA LESIBINI (P2)

NOVEMBA 2023

AMANQAKU: 80

IXESHA: Iiyure 2½

Olu viwo lunamaphepha angama-28.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 2 DBE/Novemba 2023
NSC

IMIYALELO NENGCACISO

1. Funda le miyalelo ngocoselelo phambi kokuba uphendule imibuzo.

2. Musa ukuzama ukufunda lonke iphepha loviwo. Funda itheyibhile yesiqulatho

ekwiphepha lesi-4 uze uchonge imibuzo ebuzwe ngoncwadi olusekelwe
ukufundwa kulo nyaka. Emva koko, funda le mibuzo wandule ukhethe oza
kuyiphendula.

3. Eli phepha loviwo linamaCANDELO amaTHATHU:

ICANDELO A: ISihobe (30)

ICANDELO B: Inoveli/Uncwadi Lwemveli (25)
ICANDELO C: IDrama (25)

4. Phendula imibuzo EMIHLANU iyonke:

Imibuzo EMITHATHU kwiCANDELO A, OMNYE kwiCANDELO B NOMNYE

kwiCANDELO C ngale ndlela ilandelayo:

ICANDELO A: ISIHOBE
IMIBONGO EFUNDISIWEYO – Phendula imibuzo EMIBINI.
UMBONGO ONGAFUNDISWANGA – Ngumbuzo onyanzelekileyo.

ICANDELO B: INOVELI/UNCWADI LWEMVELI

Phendula umbuzo OMNYE.

ICANDELO C: IDRAMA
Phendula umbuzo OMNYE.

5. UKHETHO LWEMIBUZO KUMACANDELO B (INOVELI/NONCWADI

LWEMVELI) NECANDELO C (IDRAMA).

 Phendula KUPHELA imibuzo ekwiNoveli/Uncwadi Lwemveli nakwiDrama

oyifundileyo.
 Phendula UMBUZO OSISINCOKO ubemNYE NOMFUTSHANE
ubemNYE.

Xa uphendule UMBUZO OSISINCOKO kwiCANDELO B, unyanzelekile ukuba

uphendule UMBUZO OMFUTSHANE kwiCANDELO C. Xa uphendule
UMBUZO OMFUTSHANE kwiCANDELO B, unyanzelekile ukuba uphendule
UMBUZO OSISINCOKO kwiCANDELO C. Sebenzisa itshekhlisti ukwenza
oku.

6. UBUDE BEEMPENDULO

 Umbuzo osisincoko kwiSihobe kulindeleke ukuba uphendulwe

ngamagama ali-190–240.
 Umbuzo osisincoko kwiNoveli/Kuncwadi Lwemveli nakwiDrama
kulindeleke ukuba uphendulwe ngamagama angama-340–390.
 Ubude beempendulo zemibuzo emifutshane buxhomekeke kulwabiwo
lwamanqaku. Abaviwa kulindeleke ukuba baphendule ngokuvakalayo
nangokusemxholweni.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 3 DBE/Novemba 2023
NSC

7. Landela imiyalelo ebhalwe ekuqaleni KWECANDELO NGALINYE

ngocoselelo.

8. Nombola iimpendulo zakho ngokuchanekileyo ulandela indlela ekunonjolwe

ngayo kwiphepha loviwo.

9. Qala ICANDELO NGALINYE kwiphepha ELITSHA.

10. Yaba ixesha ngolu hlobo lulandelayo:

ICANDELO A: Malunga nama-40 emizuzu

ICANDELO B: Malunga nama-55 emizuzu
ICANDELO C: Malunga nama-55 emizuzu

11. Bhala ngokucocekileyo nangokucacileyo.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 4 DBE/Novemba 2023
NSC

ITHEYIBHILE YESIQULATHO
Le theyibhile yesiqulatho kulindeleke ukuba incedise abafundi bakwazi ukukhetha imibuzo
abaza kuyiphendula khon'ukuze bangafundi iphepha loviwo lonke.
ICANDELO A: ISIHOBE
Imibongo efundisiweyo: Phendula NAYIPHI NA imibuzo EMIBINI.
INANI LOMBUZO UMBUZO AMANQAKU INOMBOLO
YEPHEPHA
1. 'Ukubethwa ngemvaba' Umbuzo osisincoko 10 6
soncwadi
2. 'Okuhle ' Umbuzo omfutshane 10 8
3. 'UWG Bennie' Umbuzo omfutshane 10 9
4. 'Watsha umzi' Umbuzo omfutshane 10 10
KUNYE
Umbongo ongafundiswanga: Unyanzelekile
5. 'Amatshivela' Umbuzo omfutshane 10 11
QAPHELA: Phendula umbuzo OMNYE OSISINCOKO nombuzo OMNYE OMFUTSHANE. Xa
uphendule UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI kwiCANDELO B, unyanzelekile
ukuba uphendule UMBUZO OMFUTSHANE kwiCANDELO C.
ICANDELO B: INOVELI/UNCWADI LWEMVELI
Phendula umbuzo OMNYE.*
6. Inkawu idliw' ilila Umbuzo osisincoko 25 13
soncwadi
7. Inkawu idliw' ilila Umbuzo omfutshane 25 13
8. Nyana Wam! Nyana Wam! Umbuzo osisincoko 25 16
soncwadi
9. Nyana Wam! Nyana Wam! Umbuzo omfutshane 25 16
10. Ukhozi Olumaphiko Umbuzo osisincoko 25 18
soncwadi
11. Ukhozi Olumaphiko Umbuzo omfutshane 25 18
OKANYE
12. Ubuncwane Boncwadi Lwemveli Umbuzo osisincoko 25 20
soncwadi
13. Ubuncwane Boncwadi Lwemveli Umbuzo omfutshane 25 20
ICANDELO C: IDRAMA
Phendula umbuzo OMNYE.*
14. Buzani Kubawo Umbuzo osisincoko 25 23
soncwadi
15. Buzani Kubawo Umbuzo omfutshane 25 23
16. Indlal' Inamanyala Umbuzo osisincoko 25 26
soncwadi
17. Indlal' Inamanyala Umbuzo omfutshane 25 26
*QAPHELA: KUMACANDELO B no-C, qinisekisa ukuba uphendule umbuzo OMNYE
OSISINCOKO nombuzo OMNYE OMFUTSHANE.
Nceda ungaphenduli imibuzo EMIBINI ezizincoko okanye imibuzo
EMIBINI emifutshane.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 5 DBE/Novemba 2023
NSC

ITSHEKHLISTI

Kulindeleke ukuba abaviwa baqwalasele itshekhlisti elandelayo ukuqinisekisa ukuba

bakhethe imibuzo ngokuchanekileyo.

ICANDELO AMANANI INANI LEMIBUZO TIKISHA

EMIBUZO EPHENDULWAYO NGASEZANTSI
A: ISihobe
1–4 2
(ISihobe esifundisiweyo) emiselweyo)
KUNYE
A: ISihobe
5 1
(ISihobe esingafundiswanga) ongamiselwanga)

B: INoveli OKANYE Uncwadi

LweMveli
(Umbuzo osisincoko 6–13 1
soncwadi OKANYE umbuzo
omfutshane)

C: IDrama
(Umbuzo osisincoko
14–17 1
soncwadi OKANYE umbuzo
omfutshane)

QAPHELA: KUMACANDELO B no-C, qinisekisa ukuba uphendule umbuzo OMNYE

OMDE nombuzo OMNYE OMFUTSHANE.
Nceda ungaphenduli imibuzo EMIBINI emide okanye imibuzo EMIBINI
emifutshane.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 6 DBE/Novemba 2023
NSC

ICANDELO A: ISIHOBE

IMIHOBE YESIXHOSA – B Ngombane

IMIYALELO

 Kweli candelo kubuzwe imibongo nezibongo EZINE ezifundisiweyo nombongo

OMNYE ongafundiswanga.
 Ulindeleke ukuba uphendule nayiphi na imibuzo EMIBINI ebuzwe kwimibongo
okanye kwizibongo ezifundisiweyo; KUNYE nombuzo OMNYE wombongo okanye
isibongo esingafundiswanga.

QAPHELA: Umbuzo ongumbongo ongafundiswanga KUNYANZELEKILE ukuba

uwuphendule. Qinisekisa ukuba ukhetha imibuzo EMITHATHU kweli
candelo.

IMIBONGO EFUNDISIWEYO

Phendula NAYIPHI NA imibuzo EMIBINI.

UMBUZO 1: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

Funda esi sicatshulwa sombongo silandelayo, wandule ukuphendula umbuzo

olandelayo.

UKUBETHWA NGEMVABA – SEK Mqhayi

1 Ngamaxesha andulo ubisi lusagcinwa

2 Ngeemvaba emizini, umnumzana othile
3 Wasuka wabambana nenkosikazi yakhe
4 Wathabatha imvaba wayityundyutha ngayo.

5 Kwathi ngexa lokuhlwa ethulula ubisi

6 Suka lwazekelela ukuphum' emvabeni.
7 Wayivula ngomnwana wabuya nent' emnandi
8 Efana namafutha akusa emlonyeni.

9 Waxakwa yile ncasa kodwa wacing' icebo,

10 Kwasuka qho aqhwaye ingxabano ngelize,
11 Aphange emvabeni atyundyuthe umfazi,
12 Kuvel' amafuthana okuqab' esonkeni.

13 Yazingisa le nkqubo mihla le wanomsindo,

14 Yaxakw' inkosikazi sisimilo esitsha
15 Sendoda, phof' incoma ingabethwa ngenduku,
16 Ngokwezolo, ibethwa ngemvab' ethambileyo.

17 Isiphumo sobetho sabamnandi nakuyo,

18 Ukuqatywa kwesonka ngamafutha amnandi,
19 Kuhliswe nangobisi kulandele intlahla,
20 Nobubele kwindoda emva kwezo ngxabano.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 7 DBE/Novemba 2023
NSC

21 Sekudala indoda yabhaqa ndlela yimbi

22 Yokwenz' amafuthana yafuthelana nomthi,
23 Iwubethe ngemvaba. Yaphuml' inkosikazi.
24 Yaba kubhaqwa oko ukwenza ibhotolo.

Sebenzisa isakhiwo (iploti), umxholo nolwimi ukutyhila ukuba lo mbongo uyabalisa.

Impendulo yombuzo osisincoko ngamagama ali-190–240. [10]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 8 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 2: UMBUZO OMFUTSHANE

Funda lo mbongo ulandelayo, wandule ukuphendula imibuzo.

OKUHLE – ZS Qangule

1 Yakhula inkwenkwe yabheka esikolweni,

2 Izithanda iincwadi ingenzi nomolweni.
3 Yayisingcutha isiLungu ingaqhelisi,
4 Iwadlakaza amanani njengesiNgesi.

5 Yazixaka iititshala zaphoselana ngayo,

6 Kwakuthi khinxi kukhululwe ngezayo.
7 Yaba yiminyakana idudulela phambili,
8 Bothuka bonke bajonga phambili.

9 Kwancipha ubuhlanti kwasala zambini,

10 Waphela umzi yavungama ilali.
11 Yaba mbalwana yabhavumlela kude,
12 Wathi umntu uncamile ifuzile kakade.

13 Yaphela imfuyo kwaxhathiswa ngehagu,

14 Yabila ingqondo yona okweyegagu.
15 Lancama ixhego lathi liyazinikela,
16 Likhusela ikhehlekazi evasini lizincamela.

17 Labuya litaka izimanga lakukhohlela,

18 Nakwikhehlekazi kukubi lizitotobela.
19 Naxa kunjalo bathi kumele agqibe,
20 Wasebenza naye wabhitya nemilebe.

21 Qondo le-BA walixway' emhlana,

22 Ngqondo yakhe zange izigwagwise.
23 Lachach' ixhego nexhegwazana,
24 Khanyisa mzi babone kudana.

2.1 Nika zibeziBINI izenzo ezihle zenkwenkwe ngokwesitanza soku-1. (2)

2.2 Xela ukuba uthetha ngabani umbongo kwigama elinomgca ngaphantsi

kumqolo we-6. (1)

2.3 Caphula imiqolo emiBINI eqaqambisa ubunzima elalikubo ikhaya lenkwenkwe

kwisitanza se-3. (2)
2.4 Nika udidi lwesixhobo sesandi esikrwelelwe umgca ngaphantsi kwisitanza
se-4. (1)
2.5 Luzisa luvakalelo luni ubaxo olubhalwe ngqindilili kwisitanza se-6. Xhasa
impendulo yakho. (2)
2.6 Ingaba lo mbongo uphumelele ukuqaqambisa ukuzinikela njengesixhobo
sempumelelo? Xhasa impendulo yakho. (2)
[10]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 9 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 3: UMBUZO OMFUTSHANE

Funda lo mbongo ulandelayo, wandule ukuphendula imibuzo.

UWG BENNIE – SEK Mqhayi

'Konke akwenzayo wokuphumelelisa' (Ndum 1:3)

1 ULusingasinga ngumdaka kaBhene, -

2 Uvelel' iimbombo zomhlaba;
3 Uyise wentetho kaXhosa, -
4 Enqunq' amabatha namakhwiniba;
5 Angangqin' okaCingo nokaNdawo;
6 Amathol' aseMpumalanga.
7 Buza kokaMbangeni;
8 Amathol' aseNtshonalanga.

9 Bayalaz' ithole lomJingqi, -

10 lint' ezingabuyi ngamv' edabini.
11 Umagwaza ngemfund' eluhlangeni,
12 Avike ngengweletshetshe yevangeli.
13 Goduka nto kaBhen' ufezile,

14 Wagqiba woyisa kwancameka;

15 Lusingasinga lujong' awophayo,
16 Lubophe ngoMathunga waseGiliyadi,
17 Arhashaz' amathamb' ezihlanjeni, -
18 Libuyel' ithambo kwithambo lalo.
19 Hamba mfo kabawo!
20 Njengel' enkulu yakwaThixo!
21 Ncincilili!!! Bham-Dovalele!!!

3.1 Nika zibeziBINI izenzo ezihle zikaBennie ngokwesitanza soku-1. (2)

3.2 Xela ukuba uthetha ngabani umqolo we-9 xa uthetha ngethole lomJingqi. (1)

3.3 Caphula imiqolo emiBINI equlethe izixhobo ebezisebenzisa okaBennie xa

ezama ukuphumelela ngokwesitanza se-2. (2)

3.4 Nika udidi lwesixhobo sesandi esinomgca ngaphantsi kwisitanza se-2. (1)

3.5 Uzisa luvakalelo luni umqolo obhalwe ngqindilili kwisitanza se-3? Xhasa
impendulo yakho. (2)

3.6 Ingaba lo mbongo uphumelele ukwenza ukuba amaXhosa amthande

uBennie? Xhasa impendulo yakho. (2)
[10]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 10 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 4: UMBUZO OMFUTSHANE

Funda esi sicatshulwa sombongo silandelayo, wandule ukuphendula imibuzo.
WATSHA UMZI – Nontsizi Mgqwetho
1 Amaxesha obumnyama agqithile
2 Neza mini zobudenge ziphelile
3 Ungumbulali na wena njengoKhayeni?
4 Zatsho ngentsholo iintombi emlanjeni
5 Ezasemathanga nasemanxuweni
6 EzakwaMshweshwe noLangalibalele
7 Velani nkokeli khe nisichazele.
8 Halahoyi ma-Afrika nalo ke ivumba
9 Linukisa okwenyoka yomhlaba
10 Kwahluthw' amakhaya kunye nobukhosi
11 Namhla ooNozala bahamba ngePasi.
12 Hayi ukuhlala kwawo wodwa umzi
13 Nokungenwa kwamasango alo mzi
14 Obantu babenikwe iintsikelelo
15 Namhla simanga ngumzi weembandezelo.
16 Ziphi na iinkokhelikazi ze-Afrika?
17 Sancama namhlanje thina mzi kaNgqika
18 Wakhonkxwa na Afrika ngamakhamandela?
19 Bathini bona abadlula ngendlela?
20 Baza amehlo kade ndandibona
21 Akakuxelelanga na uNtsikana?
22 Sadlala ngoThixo wethu kubeLungu
23 Namhla izwe lethu yinkqu yeshologu.
24 Watsha umzi luphawu lukaKhayeni
25 Ungumbulali na wena njengoKhayeni?
26 Nezidenge eAfrika mazivuke
27 EDekapolis nezidenge zavuka.
4.1 Nika isenzo sikaKhayeni nesenzo sabantu abakhalazelwa ngumbongo
esifaniswa nesakhe. (2)
4.2 Xela ukuba umbongo uthetha ngeentombi zasiphi isizwe ngokwesitanza se-2. (1)
4.3 Caphula kwisitanza se-3 imiqolo emiBINI eqaqambisa ingxaki okuyo umzi
othetha ngawo umbongo. (2)

4.4 Nika udidi lwesixhobo sesandi esinomgca ngaphantsi kwisitanza se-4. (1)
4.5 Kuzisa luvakalelo luni ukusetyenziswa rhoqo kombuzo buciko kulo mbongo?
Xhasa impendulo yakho. (2)
4.6 Ingaba lo mbongo uphumelele ukwenza abantu bavuke, bazibone ukuba
abanagalelo lihle kwingxaki ekuyo i-Afrika? Xhasa impendulo yakho. (2)
[10]
KUNYE
Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha
IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 11 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBONGO ONGAFUNDISWANGA (UNYANZELEKILE UKUBA UPHENDULWE)

UMBUZO 5: UMBUZO OMFUTSHANE

Funda lo mbongo ulandelayo, wandule ukuphendula imibuzo elandelayo.

AMATSHIVELA – John Solilo

1 Amatshivela mathathu elizweni;

2 NgooAsindim! Andazi! Andikhathali!
3 Kwimizi ngemizi ayabonwa;
4 Kwimizi ngemizi ayaziwa.

5 Ayabhoxa eson'iinto zabantu,

6 Ayazona ezigqib'iinto zethu,
7 Ayazon'izimilo ezingcwele,
8 Ayayon'imizimba emihle.

9 Ziingxaki zonakalisa ilizwe,

10 Ngamatshivel'angenakunqandwa;
11 Ngabandlela isinga ekufeni,
12 Bayasenga, betsala amashwa.

13 Walweni niwagxothe, makhaba.

14 Xa babiza awab'amagama,
15 Bayavuma, besenza iingoma –
16 'Asindim! Andazi! Andikhathali!'

17 Esona sono sikhulu,

18 Kweyab'ivangeli enkulu,
19 Kukubhaqwa, kubonwe, kubanjwe;
20 Baqale ukuvuma ityala:

21 'Ndoniwe, ndalahlekiswa ngumntu,

22 Ndiyazisola ngokulandela umntu.'
23 Int'embi abazanga bayenza,
24 Isono abazanga basibona!

25 Inguquko ikude lee kubo,

26 Intshabalalo lelabo iqasho.
27 Xa bethetha eyab'inyaniso,
28 Bayafunga bethetha besithi,
29 'Ngokwenene ndifung'uSitshantshathela!
30 Andazi! Asindim! Andikhathali!'

5.1 Caphula kwisitanza soku-1 ibinzana elithetha ukuba amatshivela

asingowekhaya elinye. (1)

5.2 Nika zibeziBINI izenzo zobutshivela ezikhankanywa sisitanza se-2. (2)

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 12 DBE/Novemba 2023
NSC

5.3 Chaza indlela isitanza se-3 esikubonakalisa ngayo ukuxhalaba kwembongi

ngezenzo zamatshivela. (1)

5.4 Chaza ifuthe leempawu zocaphulo ezisetyenziswe kwimiqolo 16, 21 no22. (1)

5.5 Cacisa intsingiselo equlethwe yimpoxo ekumqolo wa-23. (1)

5.6 Nika intsingiselo yomqolo wa-24. (2)

5.7 Uyangqina ukuba ngokwesitanza sesixhenxe ancanyiwe la matshivela?

Xhasa impendulo yakho. (2)
[10]

AMANQAKU ECANDELO A: 30

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 13 DBE/Novemba 2023
NSC

ICANDELO B: INOVELI/UNCWADI LWEMVELI

IMIYALELO

 Kweli candelo kubuzwe iiNoveli ezimbini noNcwadi Lwemveli.

 Khetha umbuzo kwiNoveli oyifundisiweyo/ukhethe umbuzo kuNcwadi Lwemveli.
 KwiNoveli ngaNYE nakuNcwadi Lwemveli kubuzwe imibuzo emiBINI,
OSISINCOKO SONCWADI NOMBUZO OMFUTSHANE, ukususela kumbuzo 6
ukuya kumbuzo 13.
 Khetha umbuzo ube mNYE uwuphendule.

QAPHELA: Xa ukhetha umbuzo OSISINCOKO SONCWADI kwiCandelo B

(kwiNoveli okanye kuNcwadi Lwemveli) KUNYANZELEKILE ukuba
ukhethe umbuzo OMFUTSHANE kwiCandelo C (kwidrama).
Xa ukhethe umbuzo OMFUTSHANE kwiCandelo B (kwinoveli okanye
kuNcwadi Lwemveli) KUNYANZELEKILE ukuba ukhethe umbuzo
OSISINCOKO SONCWADI kwiCandelo C (kwidrama).

INOVELI

Phendula UMBUZO 6 (UMBUZO OSISINCOKO) OKANYE UMBUZO 7 (UMBUZO

OMFUTSHANE).

UMBUZO 6: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

INKAWU IDLIW' ILILA – S Kula

'Ungaxhali akazokuhamba lula kuphando lwakhe, ndikho.'(Iphepha 74)

Ngqina ubunyani bala mazwi ngokwehle kule noveli.

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabubengamagama angama-340–390. [25]

UMBUZO 7: UMBUZO OMFUTSHANE

INKAWU IDLIW' ILILA – S Kula

Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo

elandelayo.

ISICATSHULWA A

'Lo mfo uyasilwa, ngoku ke nathi kufuneka simlwe nganxa zonke. Ukuba akakufuni
ukusebenza nathi kungcono athathe i-transfer aye kuluma kwenye indawo. Into
yobumpimpi ayizange yaxoleleka nakowuphi na umsebenzi', watsho ebetha ngenqindi
etafileni uMfuneko.
'Uyabona ke, kufuneka nathi sirhubuluze phantsi kwakhe okwenkwili. Ulula maan 5
uMapheza. Masingamngxameli ngowethu.' Watsho uNqoza esithi xum encokweni,
emamela.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 14 DBE/Novemba 2023
NSC

'Inyoka ke yagwetywa kwasemyezweni waseEden. Nathi ke kufuneka siyityumze

intloko,' watsho uMfuneko.
Beva uNjinga ekhwaza esekude igama likaNqoza. Wathi, akukroba, wayibona 10
ingqonyela ilandelwa nguMapheza besiya kungena eofisini yayo. Uphume
embombozela kukubizelwa endaweni enoMapheza awayengasanqweneli kumbona
phambi kwamehlo akhe. Wayengasazi ke ngoku nokuba lo Mapheza uphinde wamkila
na kwabakhulu.
Wafika eofisini kaNtsumpa wamamela ukuba ubizelwa ntoni na. Akuba uNqoza ethe 15
akukho nto axakeke kakhulu yiyo, uNjinga umcelile ukuba ancedise uMapheza
ekuphandeni ngokugwintwa kukaYangaphi. Waphuma kuloo ofisi uNqoza efutha
ngumsindo. Wayecaphuka ngendlela ebonakalayo. Wayengacatshukiswa
kukuthabatha umyalelo wentsumpa koko wayecaphukela lo mntu aza kwenza naye
uphando. Impimpi kantamnani! 20
Wathi akucinga, wafumanisa ukuba ngevuye waxhumaxhuma okomntwana ukuba olo
phando ebeza kulwenza noMfuneko. Wangena eofisini sel'emoya wumbi. Wathi
uMfuneko akumbona ukuba akacacanga, wambuza ukuba embembizela ntoni
uNtsumpa.

7.1 Nika ubungqina obukwisicatshulwa bokuba uMfuneko noNqoza

bayasebenzisana. (2)

7.2 Xela isenzo sobumpimpi atyholwa ngaso uMfezeko ngokwesi sicatshulwa. (2)

7.3 Chaza zibeziTHATHU izenzo zobunkwili abazenzileyo uNqoza noMfuneko

ukulwa uMapheza. (3)

7.4 Cacisa ngeengongoma eziNE ukuba wabalula na uMapheza ngokwamazwi

kaNqoza abhalwe ngqindilili. (4)

7.5 Ingaba ukubayedwa kukaMapheza kwicala lomthetho kuyalomeleza uluvo

lokuba umthetho unamandla kunolwaphulomthetho? Xhasa impendulo yakho. (2)

KUNYE

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 15 DBE/Novemba 2023
NSC

ISICATSHULWA B

'Jong'apha, wena xokindini lexhwele, ubungatshongo kum kusasa ukuba uMapheza

umtshise waluthuthu, emva koko waya kuluchitha etiphini?' Wothuka
ngokungazenzisiyo uSiphongo akuva uMfuneko esilwa ngolo hlobo. Yammangalisa le
nto ayibuzayo kuba ngenene nangenyaniso uMapheza wayemtshise wangumlotha
ngokwazi kwakhe. 5
'Andiyazi le nto uyibuzayo Mnenga,' watsho ngelecawe uSiphongo.
'Yintoni ongayaziyo? Hi! Ngoobani aba ubenza izidenge zakho?'
'Khawume ngokulwa mfondini, ndicacisele kakuhle ngale nto uthetha ngayo.'
'Into oyifunayo yimali kodwa umsebenzi wakho akuwenzi ngokupheleleyo. Waqhela
ukuqhatha izifombo ngokuthi mazikuthwalel'iinyanda zeenkuni iza koluka imiqolo yazo!' 10
Ufike esitishini ke mfo apha kum! Mamela ke ukuba uyathanda.
'Laa Mapheza uthe umbulele ngomlilo wakho, ukhona uyaphila. Ndivela kuye kowabo.
Uthini ke ngoku? Xoka futhi! Uman'usithi apha unovutha ongacinywayo, uxoka!'
watsho uMfuneko ecinga into yokuba kudala esiva ngobuxoki bamaxhwele
angoonyelangamathe. Kokwesibini ngoku eli lingawenzi ngempumelelo umsebenzi 15
walo.
'Umbonile wena ngamehlo uMapheza?'
'He maan, ndithi uMapheza ukhona uyaphila!, Mus' ukundibuza ububhanxa apha.
Ucing' ukuba bendiza kuthetha loo nto kanti andimbonanga?' Wasuka wakhohlwa
uSiphongo akuthukwa ngulo mfana. 20
'Okokuqala, ukuba ufuna ukubona apho ndimtshisele khona uMapheza, ndicela ukuba
ufike apha uzokuzibonela, Mnenga. Okwesibini mfanandini, ndifuna uzokundibonisa lo
Mapheza uthi usaphila ...'

7.6 Chaza igalelo lesimo sentlalo esikwesi sicatshulwa kulwaphulomthetho

olukule noveli. (2)

7.7 Nika zibeziBINI izizathu zokuba uMfuneko ambone elixoki lexhwele

uSiphongo. (2)

7.8 Cacisa ifuthe lale ngxabano ikwisicatshulwa kwimpixano engokugcinwa

nokwaphulwa komthetho. (2)

7.9 Ngqina ukuba uSiphongo akakholelwa kumazwi kaMfuneko akrwelelwe

umgca ngaphantsi. (2)

7.10 Yiba nguMsindisi uvakalise umothuko wakho ngalo Thantaswa ungasafaniyo

nalowa wawuhlangene naye ehayikha eMthatha. (2)

7.11 Nika imfundiso engokuthembana kule noveli. (2)

[25]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 16 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 8: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

NYANA WAM! NYANA WAM! – WK Tamsanqa
'Nam ndakuba mdala ndiya kubanje ngalo mntu.' (Iphepha 52)

Ngqina ubunyani bala mazwi ngokwehle kule noveli.

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabube ngamagama angama-340–390. [25]
UMBUZO 9: UMBUZO OMFUTSHANE
NYANA WAM! NYAMA WAM! – WK Tamsanqa
Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo
elandelayo.
ISICATSHULWA C

'Njengokuba unyaka sowuphelile nje ucinga indawo uya kuyifumana phi? Khona
ingathi sowumdala nje ucinga wobasafunda into eyiyo?'
'Indawo sendiyifumene. Mayela nobudala, imfundo ayizanga yabanamntu mdala,
ngaphezulu ndicinga ukuba ndim oyena mntu oya kufunda into eyiyo kuba
sendikhe ndabethwa lilizwe, ndilazi ixabiso lemfundo.' 5
'Uyifumene phi indawo?'
'EDikeni.'
'Hayi ke mfo wam xa usitsho andimi phambi komsindo wakho, indab' inendodana uyise
akanatyala.'
Laba liwa phantsi ke ibhunga labathathu. Wathi akuziphalaza kuNofundile noMaNtuli 10
uFikizolo iindaba zokuba uMangaliso ujonge ukuphindela esikolweni badana kuba
babengasalindele ukuba uMangaliso usacinga ngokuya esikolweni, kodwa ke bayeka,
baba bafa namthanyana kwinto ababeyicinga.
Kwiveki yesibini kwinyanga yoMqungu wayibopha yancinci uMangaliso esinga eDikeni
njengoko izikolo zazivulwa kwiveki yesithathu. Enziwa kangako amalungiselelo omntu 15
oya esikolweni kwaFikizolo noxa wonke umntu wayengathembi, kangangokuba wade
wavakala esitsho uFikizolo ekuphumeni kukaMangaliso esithi, 'Hayi ke mfo wam
sendothemba xa ndifumana incwadi yakho usithi useDikeni.' Okunene into yokuqala
awayenzayo akuba efikile eDikeni kukubhalela uFikizolo emxelela ukuba uhambe
kakuhle kwakunye noThozama emxelela ukuba usesikolweni. Impendulo evela 20
kuThozama yakhawuleza ukubuya ngokungathi ngumntu lo obehleli eyibhalile incwadi,
emkhuthaza ngamazwi anzulu. Yafika incwadi kaThozama ngenqwelo yomoya
inesikhova ...

9.1 Nika ubungqina obukwisicatshulwa bokuba uFikizolo, uMaNtuli noNofundile

bayasebenzisana. (2)

9.2 Xela ubudala bukaMangaliso athetha ngabo uFikizolo kwesi sicatshulwa. (2)

9.3 Chaza izinto eziNTATHU ezingqina ukuba uMangaliso ukhe wabethwa lilizwe
kule noveli. (3)

9.4 Cacisa ngeengongoma eziNE ukuba uMangaliso uye wafunda into eyiyo
ngokwamazwi akhe abhalwe ngqindilili. (4)

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 17 DBE/Novemba 2023
NSC

9.5 Ingaba ukubayedwa kukaMangaliso kwicala lokukhusela isifungo

sokubangumfundisi kulomelezile uluvo lokuba iinjongo zobomi zifuna
umninizo? Xhasa impendulo yakho. (2)

KUNYE

ISICATSHULWA D

Wawuqhuba uMangaliso umsebenzi wenkonzo ngenyameko enkulu eGeorge Goch,

ethandwa, ehlonelwe ngabantu. Lwancipha uselo tywala nezinto-yinto ezibangwa lulo;
baguquka ootsotsi; bancipha ubugebenga; yaye nentombi yasemaBheleni uThozama
incedisana naye ngamandla ekuwuqhubeni umsebenzi wenkonzo iseka izikolo zecawa
apho umthinjana nomlisela wawuthi uqokelewe khona kusenziwa izinto zenkqubela. 5
Yanda iminyhadala yemiculo nemidlalo ebukekayo yokonwabisa abantu ngeempela-
veki. Baseka umbutho wabazili wabantu abadala noweqela lethemba wolutsha.
UMangaliso wayenenkolo enkulu kwinto yokuba abantu bakungabinanto bayenzayo
kulula ukuba uSathana abafunele umsebenzi. Yaduma yayiloo nto ke iGeorge Goch
ngeSpes Bona yayo, kwalapho zazingenela khona iingqungquthela ezinkulu 10
zamaWesile.
Enye into awayekholelwa kuyo uMangaliso ziimvuselelo, eyicacisa kakhulu ebantwini
into yokuba inkonzo yaseWesile isekelwe phantsi kweemvuselelo, zakungabikho
iimvuselelo abuphelelanga ubuWesile. Wathi rhoqo ke, wabagcina abantu baseGeorge
Goch ngeemvuselelo, lizale elo bhotwe laseSpes Bona ngomhla wemvuselelo 15
kungabikho nendawo yokuhlala, kubuye nabasezinkomponi komaGermiston abantu,
andithethi ke bona baseCity Deep kwaMangqukela inkomponi eyayikufutshane apho
eGeorge Goch beguquka abantu lusanda uManyano lwamadodana namakhosikazi.
'Yitshoni bafo bam!' yatsho indod'enkulu ingena kwenye yezindlu zenkomponi
kwamaNgqukela ekuseni ngeCawa ibulisa isibini sabafana esasingqengqile sizithe 20
qwa iintloko sincokola. Ukuba wawukhe wayimamela loo ncoko yabo
wawungafumanisa ukuba ingemvuselelo ...

9.6 Chaza igalelo lokuhlalisana kakuhle okukwesi sicatshulwa kubomi

bukaMangaliso. (2)

9.7 Nika zibeziBINI izizathu zokungqina amazwi kaMangaliso anomgca

ngaphantsi ngeGeorge Goch. (2)

9.8 Cacisa ifuthe lentsebenziswano kaMangaliso noThozama kwimpixano

engokungahambelani kobutshijolo nobizo kule noveli. (2)

9.9 Ngqina ukuba abafo basenkomponi bayakholelwa kwiintshumayelo

zikaMangaliso. (2)

9.10 Yiba nguThemba uvakalise umothuko wakho ngalo Mangaliso ungasafaniyo

nalowa wawuhlangana naye eGcuwa. (2)

9.11 Nika imfundiso efumaneka kwisenzo sikaThole sokuba ligqirha ezazi ukuba
ufuna ukubangumfundisi. (2)
[25]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 18 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 10: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

UKHOZI OLUMAPHIKO – N Saule

'Mkhulu uThixo wakho Mfazwe!' (Iphepha 156)

Ngqina ubunyani bala mazwi ngokwehle kule noveli.

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabube ngamagama angama-340–390. [25]

UMBUZO 11: UMBUZO OMFUTSHANE

UKHOZI OLUMAPHIKO – N Saule

Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo

elandelayo.

ISICATSHULWA E

Ndandifuna nokuyaleza kwabebanga leshumi ukuba bagqibezele esiya sahluko

singokulwelwa kwenkululeko ngamazwe aseAfrika. Luthe lwakuvalwa ucango
ndanethemba lokubona mntu, kodwa intoni, ndakhawulelwa ngengxowa enuka
umchamo, yathiwa gungxu apha entloko ndabe sendityhalwa ngemva ukuya
kukhweliswa enqweleni eyayiziswe ngomva apha esiseleni, seyivulwe iimpundu ezi 5
ukundamkela. Ndagityiselwa phezulu, ndabetheka ndaya kuwela ngaphakathi evenini
emva kokuba ndikhe ndakhiwa ezimbanjeni tyam ngemvubu latsho lanyela eli cala
langasekunene.
Yaxhuzula iveni yatsala, ndathi xa ndihlala ngeempundu, yaqhotyoshwa xhikri, ngxi
yema, ndathi kuba ndingabambelelanga ndawo, ndatshibilika ndaya kubetheka entla. 10
Ukuba yayingeyongxowa endandigungxiswe yona, ngeyayindiqwenge ndaphela inja
endaya kuntlaleka kuyo phaya entla. Ndithe ndikhalima ndisithi, suka nja, yabe isitsho
intsini yeziya zinja zimbini ngaphambili, incedisa ukukhonkotha kwenja eyayigqiba
kundingqavula. Ndinyonyobele kude enjeni, ndatshela apha ecaleni lenqwelo, yavutha
ukuya apho ndingaziyo. Yayisithi ukusuka kwayo, ekubeni ibikhe yemisa, ithi 15
ukuxhuzula, inja itshibilike izokubetheka kum lisuke phantsi idabi, indingqavulele
ukundibona oku. Yayibamnandi le nto kookhakhakha kuba babeyihleka de
bakhohlele. Ukuba nje kwakunokususwa entloko ingxowa eyayindivale ngevumba
lomchamo wenkwenkwe endala kwakungaba ngcono.
Yaphaphatheka isithukuthezi inqwelo, yathi yakumana isithi swenye ngapha 20
nangapha, ngathi linxila liphepha izicithi, ndaqonda ukuba ifikile eXerha.

11.1 Nika ubungqina obukwesi sicatshulwa bokuba ngale mini isifundo

sasingokulwela inkululeko. (2)

11.2 Xela ubumpimpi atyholwa ngabo uMfazwe kule noveli. (2)

11.3 Chaza zibeziTHATHU izenzo ezibangela ukuba kwisicatshulwa abizwe

ngezinja amapolisa. (3)

11.4 Cacisa ngeengongoma eziNE ukuba kwabamnandi lade laphela na ibali

emapoliseni ngokwamazwi abhalwe ngqindilili. (4)

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 19 DBE/Novemba 2023
NSC

11.5 Ingaba ukubayedwa kukaMfazwe kwicala lobutshantliziyo kulomelezile na

uluvo lokuba ubutshantliziyo bunamandla kunengcinezelo kwesi sicatshulwa?
Xhasa impendulo yakho. (2)

KUNYE

ISICATSHULWA F

Alizange litshone elalo mini zahlangana izinto ezinkulu. UKhonjwayo umi kwinto
yokuba makutshintshwe ixesha lokuya kuthintela abavukeli-mbuso, lingabi lilixa
leshumi ebusuku koko ibe yintsimbi yeshumi elinambini.
'Jonga Siqhwala, mna andizi kuva ngawe, andizizo eziya zibhanxa zakho uNyama
noNtshebe.' 5
'Balungile kaloku xa bezizibhanxa zam, kodwa ke mfondini eli xesha ulibekayo lisemva
kakhulu. Ukuba kukhe kwemkiwa apha ngeyeshumi elinambini kuyakufana nokuvala
isibaya amathole sele etsibile.'
'Phambi kokuba siqhubele mgama, khawundiphe isizathu sokuba ukhethe eli xesha?'
'Obu bugqwetha bakho akuzi kubulola apha kum. Andizi kuphendula, mibuzo yakho. 10
Kuza kwenziwa le nto ndigqibe kuyo.'
'Uyaqonda phofu ukuba bubomi babantwana babantu obu ugqiba ngabo wedwa
Khonjwayo?'
'Kungcono ndigqibe ndedwa kunokuba ndigqibe nempimpi.' Ndothuka ndatsho
ndanomchanyana ingakumbi xa ndisiva le mpi isimameleyo ihleka. UKhonjwayo 15
uyithatha phi ngoku le ayithethayo? Makube ukho ombaliseleyo kwezi ntwana zivela
ngasekhaya.
'Ngubani impimpi Khonjwayo?' Kwizinto endingaziphiwanga umsindo yenye yazo.
Ndawuva usiza ndazama ukuwubamba, kodwa impendulo kaKhonjwayo yawuvuthela.
'Ucinga ukuba akwaziwa ukuba uyaxela Siqhwala?' Kwakusele kuthe wayi-wayi 20
ngamaqabane kwindawo esasikuyo, kuba umfo lo wayethethela phezulu. Ukuba
andinakwenza nto ngoKhonjwayo kuza kufuneka ndimbaleke naye ndixele uFriday,
yandixelela ingqondo yam.

11.6 Chaza igalelo lesimo sentlalo sexesha lengcinezelo kubutshantliziyo

obukhuliswa kule noveli. (2)

11.7 Nika zibeziBINI izizathu zokuba uKhonjwayo abone uNyama noNtshebe

njengezibhanxa zikaMfazwe. (2)

11.8 Cacisa ifuthe lengxabano ekwisicatshulwa kwimpixano engokungcikiva

nobutshantliziyo kule noveli. (2)

11.9 Ngqina ngebali ukuba uKhonjwayo akakholelwa kwintetho kaMfazwe

ekrwelelwe umgca ngaphantsi. (2)

11.10 Yiba nguNokuzola uvakalise umothuko wakho ngalo Mfazwe wasemva

kwengcinezelo. (2)

11.11 Nika imfundiso efumaneka kwisenzo sikaMfazwe sokungamthembi

uNokuzola kule noveli. (2)
[25]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 20 DBE/Novemba 2023
NSC

UNCWADI LWEMVELI

UMBUZO 12: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

UBUNCWANE BONCWADI LWEMVELI – MMI Swana nabanye

Ndimkhulu ngokugqithisileyo.' (Iphepha 34) Ngqina ukubamkhulu ngokugqithisileyo

kukaMvundla ngokwentsomi ethi, uMvundla neengonyama kunye nokususwa
kwedyokhwe yobukhoboka emntwini ngokwamazwi athi, '… makususwe idyokhwe
yobukhoboka emntwini,' (Iphepha 149) ngokwesibongo nguRhulumente wethu lo!

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabube ngamagama angama-340–390. [25]

UMBUZO 13: UMBUZO OMFUTSHANE

UBUNCWANE BONCWADI LWEMVELI – MMI Swana nabanye

Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo

elandelayo.

ISICATSHULWA G

INTSOMI KADELI NODELIWE

Kwahlala kwahlala kwayintsomi. Kwiinduli zaseLatakisa kwakukho abantwana

ababelekelana, uDeli noDeliwe. UDeli wayeyinkwenkwe, uDeliwe eyintombazana.
Abazali babethanda uDeli bengamthandi uDeliwe. Babesithi uDeliwe mbi kuba
wayenesifombo. Yayimhlupha le nto uDeliwe kuba wayehlekwa nguDeli esithi
bekufanele ukuba akangowakowabo kuba akuzange kubekho sifombo kowabo, 5
siyaqala ukubakho ngoDeliwe. 'Kunokwenzeka ukuba wacholwa usemncinci
wakhuliswa apha ekhaya,' wayehlal'ahlale atsho uDeli enkqonkqa eso sifombo.
Ngaminazana ithile uDeliwe wathunywa kwamakhulu. Naxa babedla ngokuhamba
bobabini noDeli, uDeli akazange afune ukuhamba naye esithi iyamhlaza into
yokuhamba naye eneli gongqo lisemqolo, waba uhamba yedwa ngolo hlobo. 10
Wahamba wahamba, emana ukuhlala phantsi kuba wayediniwe kwaye kukude yaye
indlela ifuna ukuba uyihambe nomntu. Wayeza kuyihamba nabani ke uDeliwe? Wakha
wahlala phantsi walila, wagixa wada wanesingqala. Esathule njalo ecinga, weva ilizwi
elincinane lisitsho ngaphaya kwamawa. Wothuka walaqaza uDeliwe akambona tu
umntu othethayo ukuba uphi na. Eli lizwi lalivakala ngathi lelentombazana. Naxa 15
lalivakala kancinci yayivakala into eliyithethayo, libugadlela xa lithetha. Waliva uDeliwe
lisithi, 'Deliwe, Deliwe!' Wathula uDeliwe exakwe kukusabela kuba engazi ukuba
uzakusabela athini na. Lavakala ilizwi kwakhona, 'Deliwe! Deliwe!' Wancuma uDeliwe
waphendula, 'Ndiyeva ukuba uyandibiza kodwa ndixakiwe yindlela yokusabela, ukuba
ndithi, 'hi-i-i ndibengathi andinambeko.' 20
'Uhlalele ntoni kalusizi kwaNti?' labuza ilizwi.
'Ndithunywe ngumakhulu ngaphaya kwezaa ntaba, ndililolo, le ndlela inde inamaqhina
iyandiqoba, ndandikade ndingayiva kuba umnakwethu uDeli wayedla ngokundikhapha,
sihambe sincokola, sihleka intsini, sileqaleqane side sizibone sesifikile. Ngoku udiniwe

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 21 DBE/Novemba 2023
NSC

ndim akafuni nokundibona, ndiyintlekisa kuye ngenxa yesifombo sam, nabazali bam 25
abandithandi basoloko bendinyhukula nangento nje encinci. Ndisisigculelo
sokuxelelwa ukuba andizalwa naye, andisathethi ngabantu elalini, abafuni
nokundibona. Xa kuyokuthezwa ndihamba ndedwa, ndicwezele kwabanye kuba
abandifuni. Xa kusiyiwa emlanjeni ndihambela kude nabanye. Sendazikhethela ukuya
ngomsobomvu bengekayi abanye abantu okanye ndiye ngokuhlwa, yiyo nale nto 30
ndibhontebhonte zizilonda ndisolwa ngumlambo. Lingatshona ilanga ndikubalisela
ngentlungu yobukheswa bam.'

13.1 Nika ubungqina bokuba uDeli noDeliwe abasebenzisani kule ntsomi. (2)

13.2 Xela ubulolo azichaza ngabo uDeliwe kwesi sicatshulwa. (2)

13.3 Chaza zibeziTHATHU izenzo zenkohlakalo abazenzileyo abazali bakaDeli

noDeliwe. (3)

13.4 Cacisa ngeengongoma eziNE iziphumo zempathombi ayifumanayo uDeliwe

ngokwale ntsomi. (4)

13.5 Ingaba ukubayedwa kukaDeliwe kwingxaki yokucalulwa kulomelezile na uluvo

lokuba ukuthandaza kunamandla kunenkohlakalo kule ntsomi? Xhasa
impendulo yakho. (2)

KUNYE

ISICATSHULWA H

ENKOSI STEVE BIKO

……………
1 A! Mzantsi-Afrika!
2 Hayi! Hayi! Ndiyayithanda le ndoda andizenzi
3 Ndizibuz'umbuz'umhla nezolo, 'kutheni na?'
4 Andizange ndambona mos, ndimbon' emifanekisweni!
5 Kaloku le nt' ingumzabalazo ndizelwe seyisecicini
6 Yena ke ebesele emnabel' uqaqaqa.
7 Oooooo! Ndiyasibona ke ngoku isizathu.
8 Yile mfundo ingakhethe bani, zezi zikolo zingakhethe bani.
9 A! Mzantsi-Afrika!

10 A! Mzantsi-Afrika!
11 Ndiyafunda kaloku kuba ndifundisiwe ndaye ndifundile.
12 Ndifunde ndafunda ndabon'ukub'usilwele isizwe esintsundu,
13 Ndabon'ub' uyisindisil' inkedama emlonyeni wengonyama,
14 Ndabon' ukub' umsindisil' umhlolokazi emlonyeni wengonyama,
15 Yafund' inkedama wathethelelw' umhlolokazi
16 Kanti ngaloo ndlela uhamba aph' uBawo asithuma khona.
17 Ukuba sinced' abangenamandl' okuzinceda
18 A! Mzantsi-Afrika!

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 22 DBE/Novemba 2023
NSC

13.6 Chaza igalelo likaSteve Biko eMzantsi Afrika ngokwesi sibongo. (2)

13.7 Nika zibeziBINI izizathu zokuba isithethi simthande ngokungazenzisiyo

uSteve Biko ngokombongo. (2)

13.8 Cacisa ifuthe likaSteve Biko kwimpixano engobuthandazwe nengcinezelo

ngokwesi sibongo. (2)

13.9 Xela zibeMBINI iimpawu zesibongo ezikwesi sicatshulwa sombongo. (2)

13.10 Yiba nguSteve Biko unike umyalelo onikezela uxanduva kulutsha

lwanamhlanje wakuba ufunde lo mbongo. (2)

13.11 Chaza ukuba kutheni isithethi sisebenzisa isakhi u-ndi? (2)

[25]

AMANQAKU ECANDELO B: 25

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 23 DBE/Novemba 2023
NSC

ICANDELO C: IDRAMA

IMIYALELO

 Kweli candelo kubuzwe imibuzo kwiiDrama ezimbini, ukusukela kumbuzo 14 ukuya

kumbuzo 17.
 KwiDrama ngaNYE kubuzwe imibuzo EMIBINI; OSISINCOKO SONCWADI kunye
NOMBUZO OMFUTSHANE.
 Khetha umbuzo ube mNYE uwuphendule.

QAPHELA: Xa ukhethe umbuzo OSISINCOKO SONCWADI kwiCANDELO B

(kwiNoveli/kuNcwadi Lwemveli) KUNYANZELEKILE ukuba ukhethe
umbuzo OMFUTSHANE kwiCANDELO C (kwiDrama).
Xa ukhethe umbuzo OMFUTSHANE kwiCANDELO B (kwiNoveli/
kuNcwadi Lwemveli) KUNYANZELEKILE ukuba ukhethe umbuzo
OSISINCOKO SONCWADI kwiCANDELO C (kwiDrama).

UMBUZO 14: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

BUZANI KUBAWO – WK Tamsanqa

Iminqweno yabanye abalinganiswa engenelelayo ibangumqobo ekuzalisekeni

komnqweno womlinganiswa. Ngqina olu luvo ngomlinganiswa onguGugulethu.

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabube ngamagama angama-340–390. [25]

UMBUZO 15: UMBUZO OMFUTSHANE

BUZANI KUBAWO – WK Tamsanqa

Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo

elandelayo.

ISICATSHULWA I

UGUGULETHU: (Uyacula) It is the old time religion, It is the old time religion, It was
good enough for my father, It was good enough for my mother, It is
good enough for my sister, It is good enough for me-e-e.
UMZAMO: Awu! Awu! Awu! Boy-boy! Kodwa ntanga wenziwa yintoni le nto
uyithanda kangaka le ngoma? 5
UGUGULETHU: Andithandi yona yodwa, yonke into eyingoma ndiyayithanda, kuba
kwa ukudalwa oku kwam ndilihule lengoma.
UMZAMO: Chief mfondini andibanga sakugrumba, ndikhe ndakuva uthetha
ngokurhawula igqaza kulaa mtshato. Ingaba liliphi mfo, andilazi?
UGUGULETHU: Utyaphile ubuze ntanga, kunjalo ndifuna siyirhawule sobabini. 10
UMZAMO: Khawutsho ndive Bhas'omkhulu. (Eqongqotha inqawa efakela.)
UGUGULETHU: Unyanisile ukuthi akulazi, eneneni andizange ndithethe ngalo
mntwana kuwe. Lo mntwana Chief ngowangapha kuTsolo, kule
ndawo kuthiwa kuseNgcolosi.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 24 DBE/Novemba 2023
NSC

UMZAMO: Ewe! 15
UGUGULETHU: Lo mntwana sasifunda kunye kwaBly. Ndaqala ukumbona apho,
ndamthanda, ndamthanda ngolona hlobo lungathethekiyo. Hayi ke
nkabi ndazama ukuzitsholololo, kodwa ke ntanga andizi kuxoka
wandikhaba, wandikhaba ngaw'omane.
UMZAMO: Uthini na mfondini? 20
UGUGULETHU: Inene ntanga, ndithetha iminyaka emithathu yaphela nqu, ukuba
kude kube nanamhla. Phofu intombi yomfo inesimilo, asiyondlavini,
ithetha kamnandi, ayimki kakhulu ijikeleza apha kufutshane ufune
ukucinga ukuba iza kukufaka ...

15.1 Xela babebaBINI abantu abadala ebhekisa kwizenzo zabo ingoma ethi, 'It is
the old time religion' ngokwale drama. (2)

15.2 Nika uluvo olungunozala wempixano ekule ncwadi ngokuthathela kwingoma

ayiculayo uGugulethu. (2)

15.3 Caphula isikweko uze uxele nefuthe laso kumazwi kaMzamo akrwelelwe
umgca ngaphantsi. (2)

15.4 Chaza ukuba isimo sentlalo siyiphembelela njani impixano kule drama. (2)

15.5 Atyhila luvakalelo luni amagama '... ndamthanda, ndamthanda ...' kwintetho
kaGugulethu? Xhasa impendulo yakho. (2)

15.6 Cacisa ngeengongoma eziNTATHU indlela umxholwana wothando

okhokelele ngayo kwisiphelo esiyintlekele kule drama. (3)

KUNYE

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 25 DBE/Novemba 2023
NSC

ISICATSHULWA J

UGUGULETHU: Amazwi owawathethayo ngawaphi?

UZWILAKHE: Hleze kuthi kanti ndiwalibele, mandikucele Hlubi undikhumbuze.
UGUGULETHU: Utheni kum ngokufunza?
UZWILAKHE: Ndithe umdala akuntanga yakufunzwa.
UGUGULETHU: Ngoku wenzani? 5
UZWILAKHE: Ndenzani ngani?
UGUGULETHU: Akundifunzi ekubeni wena uzigwebile wathi andintanga
yakufunzwa?
UZWILAKHE: Mfana wam ndimdala, ndimdala nje andizanga ndaxoka.
Ndingazanga ndaxoka nje andizanga ndaba yiyo le nto kuthiwa 10
liwexuwexu, into ethetha apha, ithethe phaya. Musa ukufuna
ukundenza loo nto ngoku ndigugayo. Ukuba ndiyajika ngoku kule
nto ndoba ndizenza ixoki newexuwexu.
UGUGULETHU: Ixoki lona sewuzenze lona Rhadebe ngokuthi andintanga
yakufunzwa utsho undimele ngecephe undifunza. Uyabona ke 15
mandikuphe le nyaniso. Nosana olu sewulufunza, ukuba ukutya
alukufuni, alukufuni. Woda usuke ulukakaze, lukuginye nzima
lujambalaza lungenakunceda kuba lusoyiswa ngamandla.
Womana uluvingca iimpumlo ulufuthanisela usithini,
lungenakunceda. Kanti ke yingozi leyo kuba usana losuka 20
lurhaxwe, ukutya kuhle ngandlela zimbi kuba alukuginyi
ngakuthanda. Kuza kubanjalo ke apha kum. Ndithe andiyifuni nje
laa ntombi andiyifuni, ndaye andisayi kuze ndiphinde ndithi
ndiyayifuna. Ungayithatha ke ngokubona kwakho, kodwa
akuyithatheli uGugulethu, uGugulethu yena uza kubuye 25
umthathele owakhe umfazi amthandayo.
UMTHETHO: Uxolo mfo wethu khendisabele apha kuwe. Uthi akufuni kuzenza
ixoki ngokungathi ungumntu lo osel'ezimanye ngentetho ethile
komnye umntu.

15.7 Ngqina ngeengongoma eziMBINI ukuba uZwilakhe ulilandele igama lakhe. (2)

15.8 Cacisa ukuba ukusetyenziswa kwamagama 'andizanga … ndingazanga'

kulubethelela njani uluvo lokunganyaniseki kukaZwilakhe. (2)

15.9 Nika izenzo eziBINI ezingqina ukuba uZwilakhe uyamfunza uGugulethu. (2)

15.10 Xhasa ngokwebali ukuchaneka kwamazwi kaMthetho athi, '… ngokungathi

ungumntu lo osel'ezimanye ngentetho ethile komnye umntu'. (2)

15.11 Ucinga ukuba uGugulethu walandela indlela esemthethweni yokuzikhupha

kumtshato wakhe noThobeka ngokumbulala? Xhasa impendulo yakho. (2)

15.12 Cacisa nasiphi isiganeko esiphuhlise umxholo wokusetyenziswa gwenxa

kwesiko lokubonela kulo mdlalo. (2)
[25]

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 26 DBE/Novemba 2023
NSC

UMBUZO 16: UMBUZO OSISINCOKO SONCWADI

INDLAL' INAMANYALA – M Lamati

Iminqweno yabanye abalinganiswa engenelelayo ibangumqobo ekuzalisekeni

komnqweno womlinganiswa. Ngqina olu luvo ngomlinganiswa onguMamQhinebe.

Ubude bempendulo ecwangciswe ngokukuko mabube ngamagama angama-340–390. [25]

UMBUZO 17: UMBUZO OMFUTSHANE

INDLAL' INAMANYALA – M Lamati

Funda ezi zicatshulwa zoncwadi zilandelayo, wandule ukuphendula imibuzo elandelayo.

ISICATSHULWA K

SIQHIWU: Uqeshelwe ukuhoya amahlwempu nezinhanha ngokulinganayo;

amaqaba nezifundiswa; iinkonde neemveku. Akuqeshelwanga
ukuba ube nabantu obanyevulelayo kuba ubabona ukuba
baphuma kumakhaya ahlelelekileyo.
MAQHIKIZANE: Ungubani wena ukuba ungathetha ngolo hlobo kum? Hhi? 5
Ungubani kwedini?
SIQHIWU: Akuqeshelwanga kushawuta bantu apha, akukhathaliseki
nokuba ndingubani na.
MAQHIKIZANE: Kulungile ke kumkani. Khawutsho ndingakunceda ngantoni
Mhlekazi? 10
SIQHIWU: Bendize kucela ukubuza ukuba akukho mpazamo yenzekileyo ...
MAQHIKIZANE: Malunga nantoni ke bawo?
SIQHIWU: Ndicela ukuba undiyeke Mhlekazi ndigqibe, wandule ke ukuhloma
imibuzo yakho.
MAQHIKIZANE: Hay'inene ndisuke ndakoyika ngoku. Uthi akulothumelo kodwa? 15
SIQHIWU: Ngamafuphi bawo, sothuswe kukufumanisa ukuba uThembinkosi
Mazaleni ongummelwane wethu nophumelele iBanga lakhe
leshumi kulo nyaka uphelileyo, sel'ephangela, sibe thina
sineminyaka ngamithathu silinde ingqesho.
MAQHIKIZANE: Ungezi kuza kundigezela e-ofisini yam ndixakekile kwedini. Inani 20
nokwenza nam kaloku into yokuphangela kwentwana
endingayaziyo, ndingakhathalele nokuyazi?
SIQHIWU: Nguwe oqeshayo bawo. Ndincede, musa ukundiqakathakisa torho.
Nam ndixakeke njengawe ke tana undibona nje, okanye
nangaphezulu. 25
MAQHIKIZANE: Ayinakuncedwa ndim into yokunyaba kwakho mfanandini.
SIQHIWU: Awunakuba akundithuki ke ngoku Mnumzana Maqhikizane.
MAQHIKIZANE: Mna ndilungiselela abantu abangxamele ukuphangela, qwaba ke.
Andinaxesha lezanya-mtya.
SIQHIWU: Mhlekazi uthetha ukuthini ngala magama umana ukundityabeka 30
ngawo?
MAQHIKIZANE: Kanene mfo kabawo ubuthe ungubani igama lakho?
SIQHIWU: Andikhange ndikuxelele igama lam ...

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 27 DBE/Novemba 2023
NSC

17.1 Xela babebaBINI abantu abanyevulelweyo athetha ngabo uSiqhiwu kwesi

sicatshulwa. (2)

17.2 Nika izimvo ezingunobangela wempixano ngokwamazwi avula ngawo

uSiqhiwu kwesi sicatshulwa. (2)

17.3 Caphula impoxo uze uxele nefuthe layo kumazwi kaMaqhikizane akrwelelwe
umgca ngaphantsi. (2)

17.4 Chaza ukuba isimo sentlalo siyiphembelela njani impixano kule drama. (2)

17.5 Atyhila luvakalelo luni amazwi kaSiqhiwu abhalwe ngqindilili? Xhasa

impendulo yakho. (2)

17.6 Cacisa ngeengongoma eziNTATHU indlela umxholwana wobuqhophololo

okhokelele ngayo kwisiphelo esiyintlekele kule drama. (3)

KUNYE

ISICATSHULWA L

DLEZINYE: (UDlezinye uthetha yedwa phambi kwakwaMamQhinebe: Uphethe

iBhayibhile. Uyintothololo yexhego.) Nguwo lo umzi ondifaneleyo.
Izindlu zimbini qwaba. Akukho nobuhlanti obu bembala. Loo nto
indixelela ukuba kuyalanjwa apha. Jonga, khawujonge, kunzima
nekalika le yokuveta izindlu. Mandingene apha. Nokuba sekusithiwa 5
izinto ziyafana, ngomnye wale mizi ndiyifunayo lo. Ngomnye wale
mizi ibanikazi bayo baza kuba ngamaxhoba am noMagrazula lo.
Ndingalibali kanene ukuba kufuneka ndibe leliya lakudala lona
ixhego eli. IBhayibhile le mandiyiphathe ngesi sandla. (Ekhomba
kwesasekhohlo.) Nelizwi eli kufuneka libe lelexhego ngenene, 10
kungabikho nto ikrokrisayo, ubuso bona andinaxhala labo.
UMalunyawana ububethile kakuhle. Akukho nto ndiyikrokrelayo.
(Ankqonkqoze.) Nkqo nkqo nkqo!
MAMQHINEBE: Ngaphakathi!
DLEZINYE: Molweni endlwini! 15
MAMQHINEBE: Ewe, molo bawo. Naso isihlalo entla kwakho bawo. Uyazi ukuba
ngeli xesha unkqonkqozayo ndithi uleli xhegwana lalapha
ebumelwaneni?
DLEZINYE: Hayi mntwan' am lelinye ixhegwana eli. Lisuka kude kakhulu eli
ixhegwana. 20
MAMQHINEBE: Phofu ngempilo, niboniswa ntoni ke tata?
DLEZINYE: Hayi siphilile mntwan' am, akukho nto. Ninjani nina?
MAMQHINEBE: Hayi siphilile nathi bawo. Kuphunywa ngaphi ke tata kweli langa?
DLEZINYE: Ekhay' apha ndithunyelwe nguThixo endimkhonzayo.
MAMQHINEBE: Uthunyelwe nguThixo omkhonzayo? 25
DLEZINYE: Uhlala nabani kanene ntomb' am?
MAMQHINEBE: Ndihlala nonyana wam
DLEZINYE: Nihlala nobabini kuphela?
MAMQHINEBE: Ewe bawo.

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha

IsiXhosa Ulwimi LwaseKhaya (HL)/P2 28 DBE/Novemba 2023
NSC

17.7 Ngqina ngeengongoma eziMBINI ukuba uDlezinye ulilandele igama lakhe. (2)

17.8 Cacisa ukuba igama 'ixhego' lisebenza njani ukubethelela uluvo lokuba
uDlezinye akanyanisekanga. (2)

17.9 Nika izenzo eziBINI ezingqina ukuba uDlezinye uneenjongo zokuzifihla ukuze
angaqondwa ukuba ungubani. (2)

17.10 Chasa ngokwebali ukuchaneka kwamazwi awasebenzisileyo uDlezinye

kuMamQhinebe athe, uthunyelwe yiNkosi … nguThixo ukuze baphume
ezimbandezelweni. (2)

17.11 Ucinga ukuba uMamQhinebe walandela indlela esemthethweni yokuzikhupha

kwindlala? Xhasa impendulo yakho. (2)

17.12 Cacisa isiganeko esingumzekelo wokusetyenziswa kweendlela ezigwenxa

zokuzikhupha endlaleni. (2)
[25]

AMANQAKU ECANDELO C: 25
AMANQAKU EWONKE: 80

Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha