A Narratology of Detection in The Victorian Novel
A Narratology of Detection in The Victorian Novel
This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films
the text directly from the original or copy submitted. Thus, sbme thesis and
dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of
computer printer.
In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript
and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized
copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
NOTE TO USERS
UMI'
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
A Narratology o f Detection in the Victorian Novel
by
Stefanie Pinto ff
Doctor o f Philosophy
Department of English
January 2002
/ /
/d - -• l j
Mary Poovey
' I
/
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
UMI Number 3035310
Copyright 2002 by
Pintoff, Stefanie
__ ___ __®
UMI
UMI Microform 3035310
Copyright 2002 by ProQuest Information and Learning Company.
All rights reserved. This microform edition is protected against
unauthorized copying under Title 17, United States Code.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
© Stefanie Pintoff
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
ACKNOWLEDGMENTS
I would like to thank the many people who contributed to this project,
especially those faculty members who worked closely with me: Mary Poovey,
Carolyn Dever, and John Maynard. They have offered much support and
encouragement throughout the writing and revision process, and I have appreciated
their patience and intellectually challenging feedback at every step o f the process.
Very special thanks also to Natalie Kapetanios and Karen Odden for their ongoing
enthusiasm and interest in my work; they have both read every chapter o f this
and especially Craig, for providing tremendous support and patience through these
iv
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
ABSTRACT
fiction explore and interrogate the narrative forces that shape our lives. I argue that
these writers develop narrative strategies o f fragmentation and linking that not only
defer closure by obscuring the mystery’s solution, but also initiate an inquiry into
our processes o f linking associations into a coherent narrative and calling the result
The effect o f this narrative experimentation is to demand that readers become self-
traditional assumptions about ways o f knowing are called into question and new
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the fragmented split between persons and their intimate objects in Lady A udley’s
Secret, The Woman in White, and certain Sherlock Holmes stories; likewise,
narrative device used to challenge assumptions about temporal order, and in The
into the nature o f knowing itself. This problem is one that I contend is aligned
with the project o f Agatha Christie’s most controversial novel, The Murder o f
while initially structuring only detective narratives —will later, as the James novel
vi
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
TABLE O F CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS iv
ABSTRACT v
CHAPTER 1. Introduction I
BIBLIOGRAPHY 220
vii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter One.
Introduction
"Only connect. ”
—E.M. Forster
The story o f the crime is a simple one. In December 1811, over a period o f
only twelve days, seven people were brutally clubbed to death in London’s East
End. Dubbed the Ratcliffe Highway Murders, the murders horrified the public and
captured the attention o f several prominent political and literary figures: the Prime
Minister spoke about the crimes in the House o f Commons, Sheridan made a series
o f public observations, and De Quincey was later inspired to write his essay On
The story o f the criminal investigation that followed, however, is much less
simple. The case was never adequately solved, although police were quick to place
blame upon a suspect who conveniently died while in police custody - and whose
decomposed body was first paraded through the streets o f London and then buried
his A History o f Police in England and Wales, 900-1966, the case was doomed
from the start by inexperienced magistrates who mishandled key evidence. It was
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“an extraordinarily incompetent investigation,” in which the magistrates o f
Shadwell and Wapping were more concerned with protecting their own reputations
than cooperating with one another (James 167). This bungled case provoked a
widespread nationwide panic about crime and a demand for police reform that was
primary failing was a narrative one. In The M aul and the Pear Tree, a work o f
Murders, the research o f Critchley and James recounts the appalling failure o f the
murders occurred in two separate parish districts, two different magistrates initiated
separate enquiries. Each independently collected important evidence, but they did
not share their findings with one another (or anyone else, for that matter).
present a convincing argument that not only clears the suspect who died in police
custody and was given such an ignominious burial, but also identifies the more
probable killer. Because they work from only the historically documented
evidence that was available to contemporary investigators in 1811,1 argue that their
success is first and foremost a narrative one. Unlike the magistrates o f a century
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
earlier, Critchley and James succeed in weaving together disparate fragments of
evidence into a coherent, persuasive narrative - largely because they have learned
But what is it that makes their narrative reconstruction o f this 1811 case
appear so natural and self-evident —not only to Critchley and James, but also to
their modem readers? They bring their diverse training in history, detective work,
and fiction writing to bear upon the scant evidence available and, in doing so, they
create a coherent, connected story. Yet the manner in which they do so involves an
approach to evidence and a manner o f thought that was not available to their 1811
counterparts.
changed the way readers and writers approached the process o f detection. The
and in fiction has been made by criminal profilers John Douglas and Mark
Olshaker, who cite examples from Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, and Arthur
work “actually do go back to crime fiction more than crime fact” (19). Crime
fiction and fact are interrelated because in each, the process o f investigation is
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
•y
essentially a process o f constructing a specialized kind o f narrative. Moreover,
writers o f detective fiction were at liberty to explore these new and specialized
could not.
narrative represents our primary way o f knowing, or at least the primary means by
that results from a more rigorous assimilation o f information that may be either
incomplete or contradictory. For example, the fact that the stained nightgown in
“information” that must be linked with other information if “knowledge” o f the true
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
story o f the jew el’s theft is to be properly assimilated. The narrative strategies that
pervade Victorian detective fiction thus may be seen to represent an inquiry into the
reader’s process o f making associations and calling the result “know ledge.”
will show, these strategies challenge traditional ways in which associations are
make two important narrative moves that I term “fragmentation” and “linking”;
detection first present fragmented, partial evidence and then proceed to link this
“linking” are counterparts that work together. I contend that they do so by first
breaking down traditional narratives of identification, and then initiating not only a
new kind o f epistemological process to take its place, but also a new relationship
3 With the term “narratee,” I follow Genette’s usage, which invokes not only the
reader o f the story, but also any character who fulfills the role o f a “listener.”
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
exploration o f the modern police state and its effects upon the modem subject, D.A.
Miller has claimed in The Novel and the Police that the classical detective story is
formally based “on the hypothesis that everything might count” [emphasis his]
(33).4 In other words, all fragmented information in the novel has the potential to
link into a coherent narrative. Yet the hypothesis that “everything might count” is
learned, not instinctive - and its very formulation is part o f the development of
century patterns o f narrative not available to the earliest writers and readers of
detective fiction.
Traditional narratives work not through the reader’s process o f learning that
4 Miller draws upon Foucault’s ideas from Discipline and Punish to argue for a
structural distinction in the detective novel between public and private space, in
terms o f the narrative role o f the detective and disciplinary police power. I differ
from Miller not in this larger ideological reading, but in its narrative implications.
For example, Miller sees that despite the character-narrators, The M oonstone is
what Bakhtin has termed “monological” —there is one voice overriding all others
that ensures a single and coherent interpretation o f the world. I will argue in
Chapter Three that the “final interpretation o f the world” is anything but
“coherent.”
5 For an analysis o f the role o f “sympathy” in the novel, see David Marshall’s The
Surprising Effects o f Sympathy (Chicago: University o f Chicago Press, 1988) and
Adam Smith’s Theory o f M oral Sentiments (Indianapolis: Liberty Classics, 1982).
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
emotions o f particular characters and feel that they come to know them and feel as
they do. Sympathy is also linked with a moral purpose, for as we come to
sympathize with Austen’s Emma, Gaskell’s Mary Barton, Dickens’s Pip, or Eliot’s
Dorothea Brooke, we also come to identify with these central characters. The
moral lessons that each character learns - “how to be a good woman” or “how not
describes the narrator’s relationship with the typical detective plot in “What is
[T]he mystery acts like a story which the narrator refuses or has
forgotten how to tell; the detective must now ‘put the pieces
with a broken plot that must be “recovered.” The narrator is necessarily complicit,
Brantlinger suggests, when the plot appears to mimic “a story which the narrator
refuses” to tell, I will later argue against the principle that this fragmented plot is
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
finally and fully reconstructed so that the knowledge o f the detective and reader
reaches that of the narrator (a primary topic o f Chapter Three). For now, it is
associated with detective fiction, the narrator no longer functions as the reader’s
ways that earlier novels, whose narratives expected to evoke sympathy and
by the device of multiple narration; the reader o f such novels is asked to listen to a
story “told by more than one pen,” as Collins describes it in The Woman in White.
Such a narrative style not only fragments the experience o f the story by
the reader will identify with any particular one. Other novels that adhere to more
omniscient narrator, but focalizes most often through the bumbling Robert Audley
- arguably, a character with minimal relation to the primary action o f the story
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
identification with Lady Audley has a moral purpose as well as an epistemological
one: readers must be dissuaded from identifying with the morally-corrupt central
sympathy.
Peter Thoms has argued in Detection and Its Designs: Narrative and
(with its emphasis on the process o f solution) does not arise until the nineteenth
century, when the detective begins to emerge as a more trustworthy figure” (9).
The problematic that Thoms does not take into account, however, is that while the
detective figure may increasingly become more “trustworthy,” the narrative itself
narratives are not unique to the detective novel; admittedly, that any novel’s
ability to rely upon the narrative voice. Donna Bennet’s analysis in “The Detective
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Story: Towards a Definition o f Genre” has offered the term “confidentiality” to
describe the extent the reader can rely upon truthfulness in the novel. Her analysis
describes five levels o f trust, ranging from zero-degree (where the reader is entirely
the fact that this narrative practice obscures a certain type o f knowledge, it is
important to recognize that it paves the way for other, new kinds o f knowledge.
knowledge that realistic fiction had often excluded” (Brantlinger 53). The purpose
o f this study is to explore what kind o f knowledge that is, and how it is specifically
Critics o f the detective novel - and its forerunner, the sensation novel -
Thematically-oriented critical attention has focused on the way criminals and their
crimes are represented; critics have analyzed issues of character, paying attention to
memorable detective figures, both professional and amateur, ranging from Poe’s
Auguste Dupin and Collins’s Sergeant Cuff to Conan Doyle’s Sherlock Holmes
and Christie’s Hercule Poirot. From early criticism such as A.E. Murch’s The
Development o f the Detective Novel and Ian Ousby’s Bloodhounds o f Heaven: The
Detective in English Fiction from Godwin to Doyle, to more recent criticism such
10
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
as Glenn Most and William Stowe’s The Poetics o f Murder: Detective Fiction and
Literary Theory and Martin Priestman’s Detective Fiction and Literature: The
Figure on the Carpet, thematic studies have helped detective narrative finally to
In large part, this thematic focus is no doubt because these genres are
Brantlinger has usefully observed, constitute the mysteries that are the central and
distinguishing features o f both sensation fiction and detective fiction proper (2).6
For purposes o f this study, I will follow the practice o f many critics including
Patrick Brantlinger and Ian Ousby in treating the detective novel and its forerunner
both make use o f similar themes, detective plots, and numerous “scenes o f crime
6 For additional influential thematic studies, see Patricia Craig and Mary Cadogan,
The Lady Investigates: Women Detectives and Spies in Fiction (London: Victor
Gollancz, 1981); Martin A. Kayman, From Bow Street to Baker Street: Mystery,
Detection and Narrative (London: Macmillan, 1992); Audrey Peterson, Victorian
Masters o f Mystery: From Wilkie Collins to Conan Doyle (New York: Frederick
Ungar, 1984); and Anthea Trodd, Domestic Crime in the Victorian Novel (London:
Macmillan, 1989).
11
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and murder” (Peterson 6).7
opposites: rational thought versus irrational thought; moral order versus chaos, and
studies may be viewed as part o f a larger critical perspective that views detective
fiction as displaying both in theme and structure a desire to rationalize and control
12
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
elements o f the criminal and deviant.10 In other words, the genre creates narratives
contains them in the end, when the rationality o f the detective’s method triumphs
Such critics have argued that, through the detective figure, writers o f fiction
questioning what the detective knows, with what degree o f certainty, and subject to
what limits.11 Taking into account such questions, Brian McHale has described
readers o f detective fiction have long appreciated the ways in which fictional
spun brilliant solutions to perplexing mysteries. Yet that “solution” is often the
result not o f the character o f the detective or even his or her superior intellectual
acumen; instead, the solution is an effect created by the narrative art o f the tale.
Notably, this narrative art guides the reader’s encounter with knowledge,
13
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and to a greater extent than purely thematic readings can recognize.12 This same
interest in “how knowledge works” has been readily linked with psychoanalytic
theory as critics began to pay attention to issues o f narrative as well as theme; for
example, Lacan’s famous reading o f Poe’s The Purloined Letter reads the
epistemological themes and narrative repetitions within this early detective story in
Critics interested in all issues o f narrative have thus found detective fiction
to be an especially rewarding area of study, largely because “in its essence, the
more broad-based theory from detective fiction, this genre “displays exceptionally
clearly those basic narrative devices and strategies employed by other kinds of
14
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
narratives as well” (Pyrhonen 115).14
delay closure and thus “tantalize the reader by withholding information rather than
divulging it” (xv).15 Critics have recognized that detective plots provide an
narrative point o f view and controlling the rhythm and tempo o f the
Most and Stowe are aligned with most critics o f narrative and detective
15
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
fiction in analyzing narrative strategies as devices that generate certain effects that
course, some critics do make some distinction among the possible reader responses
that narrative devices will generate. For example, Umberto Eco has argued that
readers are culturally divided into “average” or “sophisticated” readers: the former
tend to engage emotionally with characters and focus extensively upon plot, while
the latter will appreciate issues o f literary style and be able to see through devices
extends far beyond a simple interaction between readers’ knowledge and novelists’
manipulation of narrative.
specifically guide the reader to connect new sources o f evidence into a coherent
story. These fragmented narratives suggest a change in the way readers and writers
instrumental not only in the development of detective fiction as a genre, but also in
16
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the generation o f particular habits o f reading and assimilating knowledge.16
Fragmentary narratives may thus be seen to represent an inquiry into the process o f
words, fragmentary narratives demand that readers become self-conscious about the
The most productive inquiry into the relationship between detective fiction
and narrative form was initiated by the structuralists. As the name given this
critical field implies, these critics were interested in examining the fundamental
Their aim was to formulate a general “grammar” of the detective narrative; this
“grammar,” derived from common plot structures, would help to illuminate the
central features o f the “laws o f fiction” by which all narratives were presumed to
work.17
16 See Richard D. Altick, The English Common Reader: A Social History o f the
Mass Reading Public, 1800-1900 (Columbus: Ohio State University Press, 1957)
for a full discussion o f the Victorian reading public and particularly o f how the
process o f serialization created reading practices.
From almost the beginning, detective fiction was viewed as a genre governed by
specific conventions. Two 1928 essays describe these conventions: Ronald
Knox’s “A Detective Story Decalogue” and S.S. van Dine’s ‘Tw enty Rules for
Writing Detective Stories.” Generally, both Knox and van Dine agree that there
must be a central detective, an identifiable victim, and a culprit who is not the
detective. Moreover, the “whodunit” must be solved by rational means.
17
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“poetics” o f detective fiction —his term for the systematic structure that organizes
all such fiction despite individual variation in less significant features (42). Two
essays that have explored and attempted to define such a “poetics” are Todorov’s
Fleming.” Structuralist critics like Todorov and Eco make a valuable contribution
to the available concepts and terminology for describing the relationship between
story and discourse in detective narratives. One such valuable concept, borrowed
fabula (or “histoire” or “story”) and sju iet (or “discourse” or “plotted narrative”)
world o f events alluded to by the story and the limited sequence o f events narrated
in the text proper. Peter Brooks has conceived this distinction as particularly
181 follow the distinction between story (fabula) and narrative (sjuzet) made by
Genette in Narrative Discourse: An Essay in M ethod (Ithaca, New York: Cornell
University Press, 1980). Another prominent narratologist, Mieke Bal, uses these
terms differently, based upon her “three-layer distinction - text, story, [and]
fabula.” Narratology: Introduction to the Theory o f Narrative (Toronto: University
o f Toronto Press, 1997) at 6-10.
18
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
sjuiet repeating the fab u la, as the detective retraces the tracks o f the
criminal. (97)19
In other words, the conceptual division between sjuiet and fabula is essential for
narratologists explore.
With the detective novel, this distinction has proven especially helpful in
articulating what a number o f critics have observed - namely, that detective fiction
always encompasses not one story but two. Todorov has pointed out that the
“secret,” or what is often the “crime” o f a detective story, “is in fact the story o f an
present in the book” (46). He distinguishes between the absent story o f the “crime”
and the present story o f the “investigation,” which is a mediating story that we
understand as “plot.” 20 This latter story - which focuses upon the investigation of
the absent story - is ultimately about resolving gaps in knowledge (e.g., what the
19
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
reader and detective figure do not know) with the implicit promise that these gaps
two-fold: it encompasses not only the numerous unknown gaps in the fragmented,
absent story, but also the bringing together o f the story o f the crime and that o f the
issues has shifted from approaches that are predominantly thematic or structural to
critics have extended their attention to include all aspects o f discourse, not just plot
structure - and in doing so, they significantly broaden the conception o f “form” in
ways I will draw upon in this study.21 According to R. Austin Freeman, the plot of
the detective story is really “an argument conducted under the guise o f fiction”
“argument” that have implications for discourse: first, there is a statement o f the
problem; second, there is a production of the evidence (by which Freeman means
clues and other information); third, there is a discovery (after which the detective
20
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
announces that the case is solved); and fourth, there follows the proof o f solution
(in which the detective explains his or her process o f ratiocination) (7-17).
be elucidated through the narrative’s “argument,” and that this story is retrievable
by the novel’s closure in the “proof o f solution.” I contend, however, that any
analysis o f the discourse or “argument” o f the text must take into account not only
the narrative strategies surrounding the present story, but also the one that is
“absent.” For in many o f the novels I examine in this dissertation, the “absent”
proof.”
critical focus from the detective’s narrative role towards broader narrative issues.
He analyzes a body o f novels - most o f which invoke detective plots - and argues
that there was a shift in patterns o f narration in the nineteenth century based upon
circumstantial evidence helped to shape the form o f the novel, for just as law courts
came to prefer the “truth” o f a story narrated by circumstantial evidence, so too did
novels o f the eighteenth and nineteenth centuries (15). This preference resulted
from the increasing belief that circumstances could not lie, though witnesses might.
21
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
paradigm that operates throughout nineteenth-century fiction.
by Peter Brooks as modeled upon Freudian repetition, have usefully added to our
additional analysis. Brooks, who has written persuasively about the relation o f
Plot: Design and Intention in Narrative, reads the “absence” o f ends as a narrative
o f “permanent deferral” (313). Yet this paradigm, while helpful for understanding
some narratives, cannot fully account for what I identify as the interplay o f
recently, Peter Thoms has argued that the detective figure plays an important
artifice where what is invited is “a kind o f reading that counters the interpretive
work o f the detective, undoes his assertions o f power, and turns us back again to
Most critics o f narrative in the detective novel appear to agree about two
22
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
important points. First, implicit in each critic’s argument is the belief that the
addition to creating narratives founded upon the desire to entertain the reader,
writers also appear both to experiment with and interrogate new ways o f
assimilating information into what the novel deems “knowledge.” In doing so,
these writers construct gaps and absent stories, but for what I ultimately suggest is a
constructive purpose that offers new knowledge in substitution for that lost in the
view, this device is always combined with temporal distortion to allow the gradual
uncovering of the narrative mystery. After the story is broken apart in “fragments”
that are dispersed throughout the discourse, the reader must step in to reorder
events temporally (244-45). This strategy is a common one, and the subject o f my
analysis in Chapter Four will examine it closely. But what is important is that gaps
can be seen to explore epistemological issues that extend far beyond temporality
alone - and for purposes beyond merely preventing premature disclosure o f the
ending.
23
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
To conceptualize this problematic o f closure, especially as it relates to the
helpful to draw upon a structural division o f narrative levels even more detailed
the narrative levels important to distinguish are: the act o f narration (Genette’s
545-56).
The critic S.E. Sweeney has described these levels as illustrating a “double
logic” in which a story is produced by its narrative structure just as a story produces
and content, and “it dramatizes the interplay among narrative levels and embedded
texts” because it is self-conscious about the acts o f writers and readers (3-5).
levels, my particular focus is upon the metadiegetic level, where we can identify
the story that is “absent” or “secret.” This focus enables me to foreground various
24
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
My analysis blends my interest in narrative and epistemology to extend and
how do narrative patterns shape what we know through formal properties as well as
substantive ideas? How are particular habits o f mind and ways o f seeing the world
fostered through narrative? And what, if any, are the implications o f new narrative
strategies for areas beyond the realm o f detective fiction - in other words, for the
the new police force” (354). Although Oliphant was more disturbed by the
prospect o f police intrusion into private homes and lives, she is correct on a
secondary level as well. New “habits o f mind” are in fact formed through literary
and James’s use o f the ficelle point-of-view in Chapter Five. Each chapter
25
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
narratives o f certainty, and instruct readers in new epistemological approaches to
knowing.
from identity to time and subjectivity, I argue that detective narratives initiate an
inquiry into the process o f assimilating knowledge. They generate new habits o f
knowing and inaugurate a new relation between the narrator and narratee that, I
practice.
My focus is upon what Brooks calls the “deeper levels o f fabula” - those
never entirely present stories that are revealed to have motivated a particular crime
(26). Brooks’s reading o f Arthur Conan Doyle’s “Musgrave Ritual” has described
“a vast temporal, historical recess, another story, the history o f regicide and
restoration” illuminated by the narrative o f crime and detection (26). These levels
o f absent stories offer insights into the stakes o f detective narrative that extend
beyond simply unraveling the mystery. I trace this narrative inquiry in the four
26
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
chapters that follow.
Secret. The Woman in White, and two Sherlock Holmes stories, A Case o f Identity
and The Adventure o f the Blue Carbuncle. In these detective narratives, Braddon,
Collins, and Conan Doyle each examine the fragmented split between persons and
objects - for example, that gap between the finger and its fingerprint, the hand and
its handwriting, the typewriter and the typewritten letter. In doing so, they may be
different from its more recent understandings, for its connotation o f “justification”
dominated its reference to medical or scientific data (OED). I use the term
“forensic narrative” in this chapter to explore those elements o f detective plots that
revolve around physical objects, which are themselves read forensically to establish
a link between object and person. I further describe these narrative strategies as
“metonymic” because o f the way they shape that narrative link, and in so doing,
relies upon Gerald Prince’s discussion o f the process o f metonymy as a device that
“stand[s] at the heart o f verbal activity” (51). Prince’s discussion, based upon
27
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
strategies, positions the relation o f these rhetorical tropes to narrative structure (51-
52).
The Moonstone. In these examples, the “self’ is a mystery, but one that cannot be
narrative deploys new strategies for connecting the parts o f the self that are known
with those that remain unknown. I suggest that the narrative paradigm that
an inquiry into the way the relationship between “parts” and “wholes” may
influence the way in which narratives work to link information so that knowledge
may be assimilated.
through their concerns with time. Each narrator displays an obsession with time,
and particularly gaps in time. As Mina Harker, D racula's ostensible translator and
editor, claims, “in this matter dates are everything.” Dracula subverts the
conception o f temporal order that governs most detective fiction: that the plot
chronological, linear sequence in the end (Sweeney 5). In Dracula, this normal
28
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
plot trajectory is not followed, for characters claim that they restore events to a
chronological order when in fact they do not. Dracula thus uses “time” as a
detective story - Henry James’s The Golden Bowl. In this work, James utilizes
specifically the relationship between narrative and the nature o f knowing and
doubt. In James’s novel, we see not only how detective narratives have extended
beyond the realm o f the detective novel proper, but also how the narrative devices
modernism.
controversial novel, The Murder o f Roger Ackroyd. By the time Christie writes,
the detective novel is a fully developed genre with specific conventions. Narrative
conventions o f “fragmentation” and “linking” are well established for both writers
and active, participating readers. Thus, Christie’s fiction o f the early twentieth
century may be viewed as very much a sign o f the epistemological moment, for in
29
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
genre, narrators and narratees both gesture unmistakably towards new, modernist
thinking. Yet The M urder o f Roger Ackroyd raises new questions about the process
o f knowing that align Christie more closely with Henry James, and separate her
from other practitioners o f her genre who viewed the detective novel as an inelastic
modernist literature, they now have to varying degrees recognized its connection
with the discourse o f modernity. On the one hand, Martin Priestman has noted
between the Self and Other, detective fiction consistently keeps the Other (e.g., the
criminal) at bay (136-47). On the other hand, Bims and Bims have demonstrated
that there are “many angles from which Christie viewed selfhood, and showed
perceived confusion between mask and reality” (120-34). Heta Pryhonen, who has
noted this trend o f thought in Murderfrom an Academic Angle, argues that the
issue will remain “unresolvable” (45). Yet it seems too early to pronounce this
judgment, for what is still inadequately understood is not the fact o f - but instead
the nature o f - these links. This dissertation will contribute to our evolving
30
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
understanding o f this epistemological connection between detective narratives and
modernist narratives.
while initially structuring only detective narratives - will later, as the James novel
suggests, extend to other novelistic forms. Thus, by the time W oolf writes Mrs.
Dalloway, Joyce pens Ulysses, and Ford Maddox Ford centers The Good Soldier
know how to connect fragmented evidence into a linked, coherent story. And even
more important, this process has become naturalized; readers either make their own
meaning, or readily accept the lack thereof. That they do so is o f course indebted to
the art o f Modernist writers and the unique narrative experimentation they practice.
unrecognized.
31
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter Two.
Forensic narrative in Lady Audley’s Secret, The Woman in White,
"A Case o f Identity,” and “The Adventure o f the Blue Carbuncle”
“I think o f writing another little monograph some o f these days on the typewriter
and its relation to crime. ” —Sherlock Holmes in "A Case o f Identity ”
At the beginning o f Sir Arthur Conan Doyle’s “The Adventure o f the Blue
performs a strange and impressive feat: based solely upon evidence drawn from a
lost hat, he constructs a coherent narrative about its unknown owner. Holmes’s
voices the reader’s astonishment when he responds: “But you are joking. What
can you gather from this old battered felt?” (330).1 The answer, for Holmes,
That the man was highly intellectual is o f course obvious upon the
face o f it, and also that he was fairly well-to-do within the last three
1 Like James Krasner in “Watson Falls Asleep: Narrative Frustration and Sherlock
Holmes,” English Literature in Transition 40:4 (1997), 424-36,1 view the narrative
role o f Holmes’s companion Watson as that o f a “double” for the reader. For
another reading o f the relationship between Holmes, Watson, and the reader, see
Christopher F. Baum’s “The Twice-Stained Treaty” in The Baker Street Journal
32:3 (1982) at 146-48.
32
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
years, although he has now fallen upon evil days. He had foresight,
which, when taken with the decline o f his fortunes, seems to indicate
some evil influence, probably drink, at work upon him. This may
account also for the obvious fact that his wife has ceased to love
him. ... He is a man who leads a sedentary life, goes out little, is out
had cut within the last few days, and which he anoints with lime-
cream. These are the more patent facts which are to be deduced
information merely from the condition o f an abandoned felt hat. Yet, when
scientific. For example, he bases his account o f the mysterious hat owner’s
This hat is three years old. These flat brims curled at the edge came
ribbed silk and the excellent lining. If this man could afford to buy
so expensive a hat three years ago, and has had no hat since, then he
33
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Holmes’s superb feats o f ratiocination are a hallmark characteristic o f this eccentric
yet brilliant detective, and they are manifest in the investigative plot o f every
stories take Holmes’s deductive methods into account in some way. For example,
Fiction and Literature: The Figure on the Carpet, and Gian Paolo Caprettini has
argued in “Sherlock Holmes: Ethics, Logic, and the Mask” that Irene Adler (“the
deduction so closely duplicate Holmes’s own. Thomas Sebeok has suggested that
Holmes’s methods are not in fact “deductive” at all, but instead constitute what he
34
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
representing a metonymy for logic, this attention has not explored metonymy as a
unique narrative device.3 In other words, each story shows Holmes recognizing
and exploring a new kind o f metonymy between individuals and the objects they
hold, touch, and live with on intimate terms. By recognizing that objects have a
that influences the way in which we understand and make sense o f the world.4
M.H. Abrams has pointed out, the term metonymy derives from the Greek word for
“species o f metaphor” in which a term for “one thing is applied to another with
3 See the essays on Holmes in Eco and Sebeok, The Sign o f Three: Dupin, Holmes,
Pierce.
4 Metonymy also affects the ways in which readers read. Peter Rabinowitz in
Before Reading: Narrative Conventions and the Politics o f Interpretation has read
narrative procedure in relation to metonymy, arguing that the interrelation produces
a set o f reading rules that he characterizes as a “mode of consumption.” He claims
that all narratives require decoding on either the metaphoric or metonymic levels,
and the reader must choose one approach that will, in turn, determine his or her
reading experience (185-90).
35
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
relationship” that I want to examine in a structural, narrative way. Whereas, in the
metonymy for the “king,” I argue that writers o f detective fiction may be viewed as
transforming the concept within a narrative context (98). Thus, the “felt hat” in my
Sherlock Holmes example above not only functions as a metonym for the
individual who wears it, but also —and more importantly - gestures metonymically
towards a narrative link between the man and his hat. This narrative, in turn, can
be read in a manner I term “forensic” so that the link reveals a story about that
same individual. It is this readable metonymic link between persons and their
interested.
Reading Lacan, “metonymy bodies forth some lack” (127). Lacan has described
the origin o f metonymy in the French verb “to find” (trouver), which implies an
absence; moreover, he elaborates, “the connexion [sic] between ship and sail is
s Synecdoche also has a role to play in this debate, but I will defer a discussion o f
this role and my specific usage o f the term until Chapter 3.
36
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
nowhere but in the signifier, and ... [it is in] the word-to-word connexion [sic] the
metonymy is based” (“Agency o f the Letter” 156, emphasis his). For Lacan,
word” connection, for he concludes his essay by asserting that “nothing yet has
been validly articulated as to what links metaphor to the question o f being and
metonymy to its lack” (“Agency o f the Letter” 156). The metonymic narrative
device I describe in this chapter is also grounded in “lack,” for it is a device used to
connect what is unknown about an event or character with what may be learned.
describes metaphor as “one word for another: that is the formula,” and his
has been important not only for rhetorical theories, but also for narratology. In
one topic leads to another “through similarity,” and with metonymy, one topic
37
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Jakobson has argued for the primary role o f metonymy in prose, stating that
Dimock has helpfully explained in her essay on “Class, Gender, and a History o f
Metonymy” :
former with realist narrative, and the latter with romantic poetry
(97).
thus Jakobson describes how “the realistic author metonymically digresses from the
plot to the atmosphere and from the characters to the setting in space o f time” (92).
predominantly metonymic - arguing that motifs and functions are integrated into
6 Prince also points out, however, that narrative may also be viewed as metaphoric:
“in narrative sequence, the la s t... event constitutes a partial repetition o f the first,
creating a relation o f similarity between the two” (52).
38
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the narratologicai understanding o f these two competing concepts o f metaphor and
incident or action. P lo t... thus must use metaphor as the trope o f its
the signifying chain: ... the movement from one detail to another,
importance o f closure, metaphor represents the eventual end achieved after the
finality that “may be reached through the chain o f metonymies” (93). Brooks thus
associates metonymy with the process of the plot working through to closure, and
39
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Because I am interested in what the narrative device that I term
mean to suggest that an object may be recognized as having a metonymic link with
an individual, and this link may in turn be read forensically and extrapolated into a
coherent narrative. In addition to Holmes’s reading o f the lost hat in the story’s
early pages, he also must construct a narrative surrounding a stolen goose and its
Morcar’s blue carbuncle diamond (333). Holmes must follow the trail of the
40
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
goose’s whereabouts to construct a coherent narrative that will explain the
him that he sees everything that is important; Holmes’s sole constructive criticism
Holmes frequently reminds Watson that the average person merely “sees”
where the great detective “observes.” John A. Hodgson has assessed this
knowledge:
Holmes, however, is careful to stress that his deductive powers can be learned, and
are not merely innate. In fact, Holmes’s goal o f teaching others - specifically,
Watson - to reason and “observe” is clear. In the above example involving the hat,
methods ... you can see everything. You fail, however, to reason from what you
see” (330). If Watson functions narratively as a “double” for the reader, then
Holmes’s project o f teaching Watson the finer habits o f mental reasoning may be
41
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
seen as explicitly extended to the reader as well.7 For as the reader identifies with
Watson as a trustworthy narrative guide, the reader will follow Watson as he learns
from Holmes.
reasoning and observing machine that the world has seen” (“A Scandal in
Bohemia,” 209). Certainly Holmes’s deductive feats are what most impress readers
and critics o f the Sherlock Holmes stories. For example, the critic Stephen Knight
has read Holmes as a singular imaginative creation, markedly different from other
detectives o f the late nineteenth century.8 Yet this kind of statement - one with
throughout this chapter. For while it is true that Holmes presents a distinctive
figure with his idiosyncratic habits o f pipe and cocaine, both o f which he employs
7 Peter Thoms has argued that Watson’s submission to Holmes mirrors the reader’s
submission to Watson, and is the ultimate source o f the stories’ narrative pleasure:
“That submissiveness can generate pleasure ... is effectively illustrated by
Watson’s ambivalent commentary on Holmes’s m astery... What Watson describes
is analogous to the reader’s pleasurable submission to the nervous trails o f the text
- a connection the doctor recognizes as he translated the adventure into a reading
experience” (139).
8 See Stephen Knight, “The Case o f the Great Detective,” Sherlock Holmes: The
M ajor Stories with Contemporary Critical Essays, Ed. John A. Hodgson, New
York: St. Martin’s Press, 1994: 368-80.
42
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
to aid his remarkably nimble mind, it is by no means wholly accurate to see
Holmes as diametrically opposed to other detectives and other crime fiction o f the
knowing through the lens o f two mid-century sensation novels, The Woman in
White (serialized 1859-60) and Lady Audley 's Secret (serialized 1860-61), followed
what I term forensic narrative. On its simplest level, I conceive o f this narrative
persuasive argument about the link between that physical evidence and some
individual. Both The Woman in White and Lady Audley's Secret suggest an acute
knowledge o f the same kind o f metonymic link between persons and objects that
deduction.” For in those narratives plotted around the hat in “The Adventure o f the
43
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Blue Carbuncle,” the typewriter in “A Case o f Identity,” the dated cab receipts in
The Woman in White, and the shredded telegram in Lady A udley’s Secret, what is
emphasized are the relationships between individual characters and those objects
intimately associated with them. These objects are marshaled to tell stories in a
From its earliest usage in the seventeenth century, the term “forensic” has
This usage is, I believe, not only historically appropriate, but also useful for
interrogating the ways in which novelists used the evidence gleaned from physical
knowing the world through the significant physical evidence that populates it. By
44
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the time detective narratives began to proliferate in novels o f the nineteenth
presumptions” (3:371). By the time Sir James Fitzjames Stephen argued for his
were perceived as tightly woven and “scientific,” and William Paley’s view became
a popular one:
10 See his article “Circumstantial Evidence - The Case o f Jessie M ’Lachan,” which
appeared in C om hill Magazine in 1862 in addition to his 1863 treatise, A General
View o f the Criminal Law o f England.
45
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
corroboration o f all types o f evidence to the theory o f circumstantial evidence,
Evidence in England. As I have briefly outlined in Chapter One, Welsh argues that
the paradigm o f circumstantial evidence helped to shaped the form o f the novel in
the eighteenth and nineteenth centuries, for just as law courts came to prefer the
o f the belief that circumstances cannot lie (IS). He suggests that novelists began to
create narratives that marshaled circumstantial evidence so that “the facts speak for
themselves” (8). Welsh views physical evidence as part o f this larger narrative
role in the process o f knowledge production than Welsh’s analysis can account for.
In other words, my inquiry takes Welsh as a starting point rather than an ending
11 It should be noted that the critic Jan-Melissa Schramm has corrected Welsh’s
view o f circumstantial evidence in her Testimony and Advocacy in Victorian Law,
Literature, and Theology; she correctly points out that the theory o f circumstantial
evidence works not in opposition to testimony, but rather in conjunction with it.
46
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
point. For it is not enough merely to observe that narratives employ much physical
assimilating knowledge?
One critic who has recognized the crucial role played by narratives
Detective Fiction and the Rise o f Forensic Science, he describes how the history o f
technology. These later forensic devices - including the fingerprint, the mug shot,
and the lie detector —are what Thomas focuses upon in his examination o f how
writers construct detective narratives increasingly plotted around such devices. For
Thomas, these devices demonstrate the power o f forensic technology to “read” the
and monitoring the modem subject” (8). In contrast, my own project is less
concerned with emergent technology, and more concerned with the process of
knowledge building that surrounds physical evidence and relies upon the
47
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Innovative ways o f thinking about the connection between the criminal and
the physical evidence he or she leaves behind are represented in detective narratives
real life, as one example - that o f the fingerprint, perhaps the most dominant image
criminal trial until 1902 (Beavan xiv, 155). Then, Henry Jackson was found guilty
crime scene. That such evidence was then controversial is evident from a letter
Beavan, 156).
Yet, despite such lingering doubts, methods o f “linking” the criminal and the crime
through physical evidence that could function forensically were clearly gaining
credence.
what the fingerprint suggests about habits o f thought that were established by 1902.
For despite the disagreement o f some, such as the magistrate quoted above,
48
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
ordinary people had begun to accept as “natural” the thought process that could
“link” a criminal with incriminating physical evidence to suggest guilt. I view this
habit o f mind as owing much to authors o f detective narratives who, like criminal
As early as 1864, some years after the publication o f the early detective
novels I examine in this chapter, a man called Franz Muller was convicted in a
criminal trial based upon physical evidence alone. The trial was for murder, and
the only evidence against Muller was physical evidence gleaned from the crime
scene - namely, some jewelry and a hat. As Colin Beavan has argued, “a hundred
and fifty years earlier, with no eyewitnesses, a prosecution would have been
impossible” (35). But relying upon physical evidence, marshaled forensically, the
jury sent Muller to the gallows. Moreover, John Sutherland has suggested that
Collins’s inspiration for The Woman in White may have been the poisoning case of
increasingly becomes something that can bind the guilty to their crimes through, as
12 See his essay on “Wilkie Collins and the Origins of the Sensation Novel” in
Wilkie Collins to the Forefront: Some Reassessments, Ed. Nelson Smith and R.C.
Terry, New York: AMS Press, 1995 at 75-90.
49
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and intellectually accept as valid - this kind o f narrative connection between
persons and objects is one that novelists explore and interrogate through narratives
not that o f the chain o f circumstance, but rather the metonymic relationship that
physical objects have with the individuals who handle them - and specifically the
Such detective narratives that are premised upon “forensic objects” have
two functions. First, they can help to fill the gap in information that detective
recognizing the symbolic value o f all things. This last point is especially important
method. For this reason, I believe, the novels I examine in this chapter will register
a split between “good” detectives who recognize the symbolic value o f all objects
50
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and “bad" detectives who cannot grasp this kind o f metonymic connection.
The works o f fiction I examine in this chapter were not the first to rely
detective narratives, this physical evidence functions not only to generate realistic
effects, as critics have previously read such evidence, but also to interrogate
thinking are presented and evaluated in a fictional venue, we can see novelists
White, 14 places his account o f the story’s sensational climax at the midpoint o f the
13 Much critical attention has read the presence o f embedded documents as part of
novelists’ efforts to establish the conventions o f realism and enforce them as a
norm. See Michael McKeon’s introduction in The Origins o f the English Novel
1600-1740, where he discusses the “kind of authority or evidence ... required o f
narrative to permit it to signify truth to its readers” (27). See also Welsh.
14 Hartright’s narrative perspective is unique, as Walter Kendrick makes clear:
“Hartright’s privilege is shared by no other narrator ... [a]s the editor o f the
collection o f documents called The Woman in White, Hartright sees the story
whole, from the beginning, and he has arranged its components so that they form at
once a temporal and a causal continuity” (76).
51
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
novel. Hartright visits the gravesite o f his beloved Laura only to discover a
contradiction: Laura appears - very much alive - even as Hartright mourns at her
grave. This dramatic moment initiates the investigative effort that dominates the
second part o f the novel, as Hartright strives to reclaim Laura’s identity and
inheritance and bring to justice those who stole these things from her.15 To do so,
he must fill in the fragmented gaps in her memory (because o f her traumatic
experience) as well as Marian’s (because o f her illness) and his own (because o f his
physical absence from England). To fill in these significant gaps, Hartright turns to
forensic objects - those items intimately attached to a person that, when the link
between person and object is forensically read - can connect a fragmented story
into coherence.
which is in the form o f documents. Some of these are true, while others are
15 This sensational moment has been read by many critics as inaugurating the
detective plot of The Woman in White. Walter Kendrick states: “All o f Hartright’s
subsequent investigations o f diaries, letters, and register books are anchored in this
striking moment when language is negated by the sight o f a living face” (82). In
Death and the Mother from Dickens to Freud, Carolyn Dever similarly cites this
scene: “The discrepancy o f the living Laura, Lady Glyde, and a tombstone
memorializing her dead body not only precipitates the drive to discover that is the
novel’s detective plot; it also foregrounds a tension between the physical and the
rhetorical that poses as realistic something at once uncanny and empirically
provable, impossible, yet true. Which tells the true story, the body or the text?”
(108). See also Cvetkovich. Both Kendrick and Dever emphasize the problem o f
language raised in this scene.
52
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
forgeries, and the plot o f the novel describes how the language o f forgery is
Kendrick has written, the reader must believe, “as the novel urges him [or her] to
do, that a man named Hartright has a heart which is right and writes from his heart”
(82). While Hartright’s project is invariably one concerned with language - what
succeeds in the final pages o f the novel, it is after he has negotiated a maze of
“forensic objects,” and used each one carefully to reconstruct an accurate version of
events. In other words, Hartright learns to read physical objects correctly - in fact,
specialized metonymic narrative they can produce, which in turn helps Hartright to
construct the requisite proof to destroy the novel’s villains and restore Laura to
The story o f The Woman in White hinges entirely upon these physical
53
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
documents and dates; he argues that these “connecting links” o f the novel “are
trifling and crucial at once” (75). But what Kendrick does not take into account is
the way in which these objects function forensically in a metonymic relation with
connection. In my reading, forensic objects manage the heroine’s fake death and
provide the proximate cause for the villain’s demise. They complicate the plot;
register an anxiety about the consequences o f too greatly privileging certain types
narrative style employed by The Woman in White, that o f multiple narration. The
mode o f narration is structured like a legal trial, and the story is elicited through the
testimony o f multiple “witnesses” who are subject to the evidentiary rule against
hearsay, lest unreliable evidence be introduced (33). The hearsay rule prohibits a
witness from introducing as truth any evidence that does not come from personal
54
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
knowledge, but instead from the mere repetition o f what the witness has heard
others say. In the Preamble, Hartright expresses an anxiety about how collective
information may best be marshaled into coherent, accurate knowledge. With that
goal in mind, he decides to employ the testimony o f multiple narrators, just like in a
courtroom —“with the same object, in both cases, to present the truth always in its
most direct and most intelligible aspect” (33). O f course, as in the witness box,
narrative problems remain, for the narrative structure o f a legal trial cannot resolve
evidence into a coherent whole that represents knowledge. In fact, such a method
testimony is thus presented as alone insufficient, forensic objects must come into
play.
characters and narrators, the lawyers Gilmore and Kyrle articulate concerns about
suggest, is not knowledge unless it will be widely accepted by others. And most
55
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
The function o f the lawyer’s role is an evaluative one, as Gilmore makes
explicit when he describes his role as “judicial” (155). Both Gilmore and Kyrle
Gilmore repeatedly emphasizes), and proceed to model for him what he must do
(155). For in assembling a coherent narrative that will persuade Gilmore and Kyrle
In The Woman in White, three pivotal plot developments are marked by the
narrative. In the first instance, Laura’s scheming husband, Sir Percival Glyde,
relies upon physical documents to circulate a “legitimate” report o f her death, put
her away in an asylum, and consequently inherit her fortune absolutely. These
physical documents - all o f which justify the view that Laura is dead - include the
writing in stone upon the tombstone and the death certificate certified by the
Hester Pinhom, a cook in the service o f Count Fosco. She narrates how a very ill,
pale lady that all referred to as “Lady Glyde” was brought to the Count’s house,
only to die the following day. Because Count Fosco is a foreigner, the attending
56
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
doctor, Mr. Goodricke, takes it upon himself to register the death according to
English law:
The doctor considered a minute, and then says he, ‘I don’t usually
do such things,’ says he, ‘but it may save the family trouble in this
The death certificate, in this case, functions as a forgery, despite Mr. Goodricke’s
the “Narrative of the Tombstone.” Quite simply, the tombstone reads: “Sacred to
the Memory o f Laura, Lady Glyde,” followed by her dates of birth, marriage, and
death (426). As Hartright narrates his visit to her grave, he describes how “the
newly-cut inscription met my eyes - the hard, clear, cruel black letters which told
the story o f her life and death” (429). Collins seems, in both o f these cases, to
elevate the mundane at the same time as he de-elevates the official, as I will discuss
cannot recognize Laura, Marian and Hartright decide to fight back in kind, with
57
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
documentation. They have little choice, for any efforts to provide conventional
proof through Laura’s testimony are precluded by her nervous condition and weak
physical health. Hartright despairs that Laura’s “memory o f events, from the
period o f her leaving Blackwater Park to the period o f our meeting in the burial-
ground o f Limmeridge Church, was lost beyond all hope o f recovery” (576). Thus,
events that no one other than Laura might know —must fail. The battle to restore
Laura’s identity and reclaim her inheritance will henceforth be one waged via
forensic objects, which is suggestive o f why the metonymic link between objects
and persons is so important: this link can step in where memory fails and official
documents “lie.”
the evidence Hartright possesses at the mid-point of the novel, he “ha[s] not the
The evidence o f Lady Glyde’s death is, on the face o f it, clear and
Count Fosco’s house, that she fell ill, and that she died. There is the
17 D.A. Miller points out that Hartright (and the reader) has “suspiciously inferred]
a complicated structure o f persecution” merely from “trifles and common
coincidences”; thus both characters and readers may be seen to be “paranoid”
(160).
58
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
testimony o f the medical certificate to prove the death, and to show
What evidence have you to support the declaration on your side that
the person who died and was buried was not Lady Glyde? ... I ask
you, if this case were to go now into a court o f law —to go before a
jury, bound to take facts as they reasonably appear - where are your
proofs?’ (462-63)
This last question —‘where are your proofs?’ - suggests to Hartright the path he
must follow. Mr. Kyrle’s last advice to him is to “compare the dates”:
matter would wear a totally different aspect, and I should be the first
The dates, o f course, lead Hartright to physical evidence that can be forensically
seemingly unrelated to Laura’s faked death and disinheritance: the fact o f Sir
59
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
with Anne’s mother, Mrs. Catherick, so he decides to check the local parish register
to see if it is possible that Sir Percival’s parents never married at all. Though
Hartright does not initially presume to think the evidence o f the register false, the
odd appearance o f the “compressed space” where Sir Percival’s parents’ marriage
is recorded sparks his suspicions that the marriage register has been altered (521).
register in the central parish records. There, Hartright locates a blank - and claims
“that space told the whole story” of Sir Percival’s illegitimacy and hence his
motivation for injuring his wife (528-29). For if Anne Catherick knew the secret
story o f Sir Percival’s lineage and shared it with Laura, then “the disclosure o f that
secret, even if the sufferers by his deception spared him the penalties o f the law,
would deprive him at one blow o f the name, the rank, the estate, the whole social
existence that he had usurped” (530). Hartright thus locates two competing
marriage registers - one with a “compressed space” and one with a “blank space” -
and learns to read both forensically so as to identify the forgery in the “compressed
space.”
What is most remarkable about this scene is that while the document or
forensic object has itself been falsified, there is something about it that nonetheless
hints o f the truth. Carolyn Dever has described the space on the marriage register
as invoking a “readable blankness”; her reading o f the novel, like mine, focuses
60
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
upon the importance o f absent stories rather than present ones (137).18 She
describes how “this novel, because it is a detective novel, is concerned not with that
which is present, but with that which is absent but still detectable in absence”
(117). Specifically, she explains the importance o f the absence in the marriage
register thus:
signifier than any entry Hartright might find; silence speaks louder
than words, for in this marriage register, it is the absence o f text, not
But whereas Dever suggests that the absences in The Woman in White (in the
marriage register, on the tombstone, within the “something wanting” about Laura
missing metonymic connection that inheres in the absence or forgery itse lf (137-
18 Dever’s reading focuses upon what she argues is the primary absence in the
novel - the “missing mother,” who suggests at once a “crisis in the world o f the
present” while “her absence” invokes an “abstract ideal” (109). Using the narrative
figure o f the missing mother, Dever reads the novel as foregrounding a crisis in
legitimacy, in which what is important is ‘“ telling the difference’ between
legitimate and illegitimate children” and doing so “in the context o f potentially
unreliable textual and physical evidence” (109). Thus she connects the “lies” o f the
tombstone and the marriage register with the “lies” o f the mother to offer a
persuasive reading about how the anxieties about legitimacy, inheritance, and class
are represented through and complicated by feminine sexuality (130-38).
61
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
38). In other words, my emphasis is not upon the “blankness,” but instead upon the
connection between Sir Percival and the objects he has handled that their very
Hartright may construct the kind of specialized narrative that advocates viewing the
forensically to tell the kind o f story that will enable Hartright to assimilate
space” and the “blankness” o f the two registers in question, and what he recognizes
is that Sir Percival has handled these objects. That handling leaves a sign - one
that Hartright reads forensically in order to construct his narrative. What Hartright
recognizes is that this “blank” has a symbolic value: the “compressed space”
functions as a kind o f metonymy, for its odd appearance suggests a link between
Sir Percival and the register that he alters. Sir Percival believes that by merely
tombstones - that he has created sufficient evidence to corroborate his own story.
Yet, he forgets that when “good” detectives examine such evidence forensically,
they are capable o f reading beyond the forgery to a still visible metonymic link that
62
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
In the final pivotal scene involving forensic objects, Hartright goes to Count
Fosco’s home to demand the proof that will restore Laura's name and inheritance.
He demands not only a “full confession o f the conspiracy” written in Fosco’s own
hand, but also “plain proof, which does not depend on your personal asseveration,
o f the date” o f Laura’s true arrival in London (610). In other words, he requests
two forensic objects that will help to justify Hartright’s version o f events.
by directing Hartright to the physical evidence that will corroborate it. As Fosco
and a Man o f Business ... I have all the dates at my fingers’ ends” (627). Fosco
from Sir Percival to Fosco stating the actual time o f Laura’s arrival in London and
“written, signed, and dated by himself [Sir Percival].” The handwriting will
provide an important link with Fosco, despite his physical absence. Second, Fosco
offers Hartright evidence o f the carriage-for-hire that picked up Laura upon her
may help you to your date, even if his coachman who drove” is o f little use (610).
Fosco’s instinct is correct, because as it implies, the coachman’s log symbolizes the
63
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
intimate link between the coachman and his work. Thus, Hartright records in his
narrative:
26th. Thus, on the very day (the 25th) when the doctor’s certificate
declared that she had died in St. John's Wood, she was alive, by Sir
When Hartright consults with the carriage company, the order book is dispositive
o f this evidence: “Brougham to Count Fosco, 5 Forest Road. Two o'clock (John
testimony further corroborates the testimony o f this forensic object, and fills in yet
With this narrative evidence and the lawyer Kyrle’s assistance, Laura is
narrative with a true one because he has learned to recognize the symbolic value of
device, the role o f forensic objects within a paradigm o f evidence becomes a means
64
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and manipulation. Yet when language is read as operating within the realm o f
recognizes in the marriage register and the coachman’s order book - this
vulnerability may be remedied. This concern with the metonymic link between
persons and objects is one that Mary Elizabeth Braddon further problematizes in
eaten the allotted numbers o f dinners, which form the sublime ordeal
65
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
was one. But he had never either had a brief, or tried to get a brief,
or even wished to have a brief in all those five years, during which
his name had been painted upon one o f the doors in Fig-tree Court.
Many critics have recognized as important the way in which Robert Audley’s role
is transformed during the course of the novel from lazy ne’er-do-well to competent
professional man” (1). Petch, however, wishes to read this transformation in terms
o f Robert’s increasing masculinity and entry into the patriarchal social order. This
reading, while valuable to recognizing the gender dynamics at play within the
novel, elides the issue o f how this transformation is also intimately linked with
suggests through her narrative designs surrounding physical objects that this
persons and objects. When this method is correctly employed, the woman who
Talboys. Yet, what is o f even more particular interest occurs at the structural level,
66
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
where narrative devices surrounding physical evidence teach the reader how to
detectives who can leam to recognize the symbolic value o f objects and read them
forensically with the process o f “bad” detectives who repeatedly fail to understand
Like the plot of The Woman in White, that o f Lady A udley’s Secret employs
Braddon’s detective figure, Robert Audley. Yet, as in The Woman in White, even
Through the contrast between the ways in which Lady Audley and Robert
Audley “read” physical evidence, Braddon explores the ways in which narratives
surrounding forensic objects must be understood. Though Robert Audley has not
legal reasoning. This reasoning appears to help him leam to read objects
forensically.
67
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
In chapter thirteen, Robert tabulates a long list o f evidence that has given
him cause for suspicion; the facts on his list center upon his general suspicions of
Lady Audley and particularly her report that George Talboys suddenly left town.
paper; a shred o f some tom garment; the button off a coat; a word
reductive to view this complex theory as relying solely upon the physical evidence
68
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
o f “a fragment o f a letter” or “shred o f some tom garment,” is evocative o f the
narrative accounts. These examples o f objects are intimately connected with the
individuals who handle them; thus, Robert instinctively gestures towards the
connection between person and object that such evidence implies. It is this link -
not the physical evidence itself - that is important. Braddon’s Robert Audley thus
recognizes the importance of such evidence, although he is far less expert and
The evidence that Lady Audley marshals in order to document the death o f
her prior self, Helen Talboys nee Maldon, is remarkably similar to that manipulated
by Count Fosco and Sir Percival to document the death o f Laura, Lady Glyde.
Both involve the use o f unwitting eyewitnesses in the form o f doctors, nurses, and
passersby; moreover, each involve the use of a “doubled” physical body for the
woman whose death required documentation. Just as the dying Anne Catherick is
taken to London and repeatedly addressed as “Lady Glyde,” so the dying Mathilda
the landlady may hear the sick woman called “Helen Talboys” and “Mama” by her
supposed father and son. Thus, when George and Robert visit this same cottage at
Ventnor in an effort to leam more about Helen’s death, the landlady, who ironically
69
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
The narration suggests a reason why George might disbelieve this particular
death narrative when he notices that the keepsake lock o f hair the landlady has
preserved is “smooth and straight” rather than curling with the “rippling wave” that
he remembers (42). Yet, like a bad detective, George cannot correctly read this
information, for he does not recognize the metonymic link between person and
object that the lock o f hair should imply. Moreover, because George cannot
recognize that objects have a symbolic value that must be read against what the
web o f documented evidence Lady Audley has spun. When George finds his
narrates the lie o f her death: “Sacred to the Memory o f / HELEN / The Beloved
Wife o f George Talboys, / Who departed this life / August 24th, 1857, aged 22, /
her bases with paperwork. She recognizes that because “a shallow falsehood would
We decided at once upon the first step. This was that on the date of
But almost immediately after deciding upon this, we saw that there
70
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
were fearful difficulties in the carrying out o f such a simple plan.
The date o f the death, and the place in which I died, must be
Lady Audley’s care for details extends to the smallest minutiae o f her false
narrative; for example, when she desires to leave town quickly, she manufactures a
Graham, at Mr. Dawson’s,” as the purported sender would not have heard o f her
because she does not take into account the fact that objects have a symbolic value
as well as a mere face value. She forgets the metonymic link between herself and
her things, and she foolishly believes it is sufficient to generate telegrams and news
reports with the appropriate language to lie. Consequently, the physical evidence
that she has handled or with which she has otherwise been intimately connected
betrays her.
In Captain Maldon’s fireplace, a telegram she has sent her father remains
71
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
only partially destroyed, available for reading by any curious onlooker. The
partially burnt telegram captures Robert’s attention, and he describes its appearance
thus:
‘alboys came to last night, and left by the mail for London,
on his way for Liverpool, whence he was to sail for Sydney.’ The
date and the name and address o f the sender o f the message had
As with the “blank space” in The Woman in White that nonetheless gestured
towards a hidden link and hence a hidden story, here the blank gaps o f the telegram
are likewise suggestive. Robert takes this blank space into account, and becomes
nature o f his investigation. A repeated image that Robert deploys is that of the
mathematical radius. When he first draws up his “Journal o f Facts Connected with
relation to that Circumstance,” his consideration o f the evidence ends with Robert’s
resolve: “I shall first go to Audley Court, and look for George Talboys in a narrow
72
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
precision and connection. He invokes this image yet again, after he has explained
his “theory o f circumstantial evidence” to Lady Audley and observed her reaction
(of fainting away). “The radius grows narrower day by day,” he pronounces as he
stands over her unconscious body (120). Moreover, when he returns to fig-tree
court and discovers a locksmith has been to his chambers, he questions whether
“the radius [will] ... grow narrower day by day, until it draws a dark circle round
should continue to construct the narrative that he does through physical evidence,
for he fears what the truth might reveal. Early in the investigation he wonders:
links to that fatal chain until the last rivet drops into its place and the
friend’s face again; and that no exertion o f mine can ever be o f any
73
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
constructed link by link is woven out o f my own folly,” the question is resolved in
the negative when he construes the appearance o f Clara, his missing friend’s sister,
handwriting o f George’s former wife Helen is a perfect match for that o f Lady
recognized the metonymic link between Lady Audley and the objects Helen
uncovers a string o f names and addresses on an old hatbox that link the narratives
o f Helen Talboys, Lucy Dawson, and Lady Audley (238-9). These physical objects
that Lady Audley has handled reveal the link between herself and her things - a
metonymic link that Robert has learned to read and to reproduce in narrative.
reading those forensic objects that tell the true stojy o f Lady Audley’s past. But
novel’s end - will be notably wrong in telling of his friend George’s fate. For Lady
74
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Through Lady Audley, Braddon shows how easily physical evidence may
be manipulated. And through Robert, Braddon shows how physical evidence may
still function as a forensic object with symbolic value, despite the subterfuge Lady
Robert succeeds in unraveling Lady Audley’s checkered past might at first suggest
assimilation. Yet Robert only partially unravels the truth; his fascination with how
the physical objects he detects show the guilt o f Lady Audley is correct with regard
to her true past, but flawed with regard to George’s true fate.
Braddon uses Robert’s consultation with Dr. Mosgrave to suggest the flaws
This Mr. George Talboys has disappeared, but you have no evidence
o f his death. If you could produce evidence o f his death, you could
produce no evidence against this lady, beyond the one fact that she
had a powerful motive for getting rid o f him. No jury in the United
not see adequate reasons for your suspicions; and I will do my best
Dr. Mosgrave attempts to remind Robert that he has not fully satisfied the
evidentiary standards that most reasonable people would require. Yet Robert
75
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
remains convinced with a kind of moral certainty that Lady Audley has murdered
George; Robert reads only the “motive” and not the actual “facts.” Lady Audley’s
own confession o f how she struck George and caused him to disappear down the
well appears to confirm Robert’s suspicions - but in the end, the doctor is correct.
That part o f the narrative is revealed only by Luke Marks’ deathbed confession,
which is corroborated by his mother and by the farewell letter from George to
Helen that Marks has retained. Robert has, in the end, only partially succeeded in
is established, the details o f his travel abroad are elided, as are the details o f Lady
Audley’s sad fate. As Chiara Briganti has stated, even when the mystery
(189).19 Such comments gesture not only towards the lack o f closure in the novel,
but also towards the way in which real information is withheld - either because
several anxieties surrounding how - and how much —knowledge is gleaned. When
76
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Robert’s conclusion about George Talboys is disavowed as ultimately wrong, his
Like Collins’s The Woman in White, Braddon’s Lady A udley’s Secret suggests that
—one that may, in turn, produce a new and specialized kind o f narrative. This
specialized narrative plays a role not only in the legal courtroom, as the cases
discussed in Beavan’s work suggest, but also in the experimentation with formal
Yet Braddon goes further than Collins in suggesting the problems inherent
in knowledge assimilation are not easily put aside. Collins offers at least a
closure. Braddon, however, ends her novel by emphasizing the failure o f her
When her hero gets the story wrong, Braddon registers a real anxiety about how we
role of intimate objects in that process. Her means o f closure in the novel at once
suggests the enormous potential o f this method for knowing the world and the fact
77
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
that it may be alone insufficient.
emphasizes how Conan Doyle was disappointed with contemporary crime fiction
because “it depended so much on luck for a solution: the detective should be able
knowledge assimilation (“to work it all out”) is not only important to our
understanding o f what Conan Doyle strives to do with Sherlock Holmes, but also
our understanding of how some novelists have been highly invested in interrogating
the world more generally, has become more important than the creation o f those
In this reading, I align myself closely with Michael Atkinson, who has
argued that:
78
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
struggles ceaselessly to convert the police, Watson, and (most
“careful observation o f facts is the surest path to the truth’’; hence, Holmes’s
(Atkinson 33). Yet, the detective plots o f varied stories insist additionally that
these observations o f fact must be put to good use. What is at stake is more than
recognition that “the ordinary” and “the commonplace” may reveal a metonymic
link between themselves and individuals. The knowledge implicit in this link, and
who seeks Holmes’s help in discovering what has become o f her missing fiance,
Hosmer Angel, who disappeared as they traveled in separate hansom cabs to their
wedding. She chronicles to Holmes the details o f her courtship and her
disapproving stepfather. They planned to marry while her stepfather was out of
that Mary “swear, with [her] hands on the Testament, that whatever happened [she]
would always be true to him” (257). She believes that “he foresaw some danger,
79
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
... [a]nd ... what he foresaw happened” (258).
advertisement from The Chronicle and four letters written by Hosmer. After she
leaves, Holmes proceeds to read her character with the help o f the “forensic
You did not know where to look, and so you missed all that was
may hang from a boot-lace. Now, what did you gather from that
dress, and in return, receives limited praise from Holmes: “ ‘Pon my word,
Watson, you are coming along wonderfully ... It is true that you have missed
everything o f importance, but you have hit upon the method” (260). Holmes thus
makes clear his educative goal: method is the most important element o f
thumb-nails” and “the great issues that may hang from a boot-lace” - mundane
details o f objects intimately linked with individuals that may yield particular
narratives.
Watson has learned enough, the story makes clear, to observe the “one
80
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
remarkable point” about Hosmer Angel’s love letters: they are all typewritten,
even the signature. Although Watson cannot entirely understand the significance
o f this fact, Holmes can, so he arranges for an interview with Mary’s stepfather. In
requesting an appointment, Holmes gives this man the opportunity to reply - which
the stepfather does, using his typewriter. The typewritten letter thus functions as a
forensic object that closes the gap between the man’s dual identity as Mary’s
Holmes succeeds in reading the “link” between the stepfather and his
typewriter to decipher the man’s motivation and method —namely, his desire to
keep hold of the use o f Mary’s income by making sure “that for ten years to come
... she would not listen to another man” by disguising himself as an eligible suitor
(265). What seems most important is that the seeming anonymity provided by the
object that “tells a story” in spite o f its typist’s intention (264). That the typewriter
may function in this manner is due in part to the object itself, but in greater part to
81
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
a typewritten letter, Holmes distinguishes the “link” between the suitor and the
greedy stepfather. Holmes confronts the stepfather with his wrongdoing, and
laments that Mary Sutherland would not believe the truth. But at the same time, he
continues to meditate on “the typewriter and its relation to crime” (264). That
IV. Conclusion
typewriter’s relation to crime that I want to conclude. For this image, I argue,
suggests the real importance o f this story as well as the other detective narratives
examined in this chapter. That the “case o f identity” that Mary Sutherland presents
to Holmes does not offer a real challenge to him is immediately clear from the
story. First, Holmes ends his interview with Mary with the advice, “Let the whole
incident be a sealed book, and do not allow it to affect your life” (259). Read in
conjunction with his lament at the end o f the story that “[i]f I tell her she will not
believe me,” it is clear that, even in this initial interview, Holmes attempts to
dissuade her from pining for the missing Hosmer Angel. Second, Holmes’s first
82
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
interesting than her little problem, which, by the way, is rather a trite one” (259).
Holmes thus signals that he has solved Mary’s problem immediately; what follows
in the course o f the story is merely a kind o f “song and dance” rehearsed for
Watson’s (and the reader’s) benefit. Even the ever-puzzled Watson is convinced
that Holmes “must have some solid grounds for the assured and easy demeanour
(262).
Ronald Thomas has read the typewriter in this story to “function as a lie
detector” (85). Certainly, it is true that the proof o f this mystery’s solution is
derived from the unique character smudges o f an idiosyncratic typewriter. But this
test is one provided for Watson’s benefit; it does not help Holmes in solving the
case, for he already has. As a result, we may see the typewriter as functioning
more to provide a forensic lesson than to offer real proof as a forensic object. The
proper habit o f mind. In fact, Holmes only sends away for the “p ro o f’ o f the
“My dear fellow, is it possible that you do not see how strongly it [the typewritten
In this story - where the stepfather will not be asked to answer to a formal
legal charge, where the stepdaughter will not believe the truth if it is told her - the
83
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
point is clearly neither “justice” nor “truth,” for neither is possible in the end.
Instead, Conan Doyle suggests, what is important is what detective fiction tells us
methods with which we evaluate physical evidence, such as this case’s typewritten
love letter, are not only more important than the mystery case itself, but also more
Although each author uses a different lens and focuses upon different
The Woman in White, Lady Audley's Secret, and both of the Sherlock Holmes
stories this chapter examines. This common narrative concern suggests that writers
o f early detective fiction - while they may not have anticipated the many ways and
aids to crime-solving that would develop over the years - nonetheless were
interested in exploring the value o f developing the habits o f mind that register an
acute knowledge o f the metonymic link between persons and the objects they
handle.
84
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter Three.
Fragmented Selves, Fragmented Stories: Bleak House and The Moonstone
“It is all confusion to begin with; but it may be all brought into
order and shape, i f you can only fin d the right way. ”
—Ezra Jennings, The Moonstone
The thematic and formal features o f two early detective novels - Charles
Dickens’s Bleak House (1852-53) and Wilkie Collins’s The Moonstone (1868) -
are preoccupied with secrets, and especially those involving some person’s secret
these two novels are remarkable for the way in which they interrogate the very
This chapter analyzes both that structure (one that I term “synecdochal,” for
reasons explained below) and each novel’s concomitant interrogation o f it, for this
phenomenon has significant implications for what Dickens and Collins ultimately
narrative omniscience is reduced in order “to let in kinds o f knowledge that realistic
85
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
fiction had often excluded” (31, 53). My own reading in this chapter extends
Brantlinger’s argument in two ways. First, I show that Bleak House and The
Moonstone not only “let in” new kinds o f knowledge, but also structure that
second, I suggest that in these novels, the effect generated by the narrative process
believe. It is true that the conventional aim o f a detective story is for the detective
to “recover” all secrets so that by novel’s end, the detective, the narrator-author,
and the reader all share the same body o f knowledge. Not only is this conventional
end subverted in Bleak House and The Moonstone, but my reading will also suggest
that such subversion may be precisely the point. For both o f these novels are
mysteries that remain concealed than with elucidating those which are eventually
revealed.
The structural paradigm introduced in these two novels is one I will term
between a whole and a part - specifically a revealed whole and a hidden part. The
discussions o f metonymy and metaphor that I have discussed in Chapter Two; most
86
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
although they have acknowledged its close relationship with metonymy. I follow
the differentiation both Kenneth Burke and Wai Chee Dimock have made in
reduction and the latter with relations between part and whole” (Dimock 97).
Burke does admit, however, that the tropes o f metonymy and synecdoche “do
shade into one another” and that “metonymy may be treated as a special application
o f synecdoche.” 1
use both terms to characterize a hidden connection that must be illuminated through
narrative, in Chapter Two I am primarily interested in the hidden link that inheres
in a physical object that is intimately connected with any character, and in this
chapter I am primarily interested in the way hidden portions o f the narrative itself
both construct character identity and constrain novelistic closure. Moreover, the
1 Dimock quotes Burke on this point in footnote 10, page 97; she also points out
that Burke’s vision o f metonymy is “narrower” than that o f cognitive linguist
George Lakoss but can still be seen as similar. See Burke’s discussion at pages
503-11 o f A Grammar o f Motives.
87
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
in White, Lady Audley's Secret, and two Sherlock Holmes stones suggest that the
metonymic link that novelists interrogate is absent yet recoverable. In this chapter,
my readings o f Bleak House and The Moonstone suggest that the missing
irretrievable.
I suggested earlier that both Bleak House and The Moonstone were
fundamentally about secrets and secret pasts. Both novels narratively depict these
secret pasts through narratives of fragmented identity that must be re-connected for
the mystery to be resolved. Although much interesting and productive work has
been done on issues o f identity or the “split self’ in the detective novel -
particularly from a psychoanalytic perspective - this subject is not one I will focus
this phenomenon, I use the term “story o f the self’ to draw attention to the ways in
2 For just two examples from this wide body of criticism, see Robert Rogers,
Psychoanalytic Study o f the Double in Literature (Detroit: Wayne State University
Press, 1970); and Jenny Boume Taylor, In the Secret Theatre o f Home: Wilkie
Collins, Sensation Narrative and Nineteenth-Century Psychology (London:
Routledge, 1988).
88
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
itself grounded in the rhetorical trope o f synecdoche.
This “story o f the self’ may be seen to fit within a synecdochal paradigm
(sometimes remembered, sometimes not) that must be reconnected with the larger
“whole” o f that identity. For example, in Bleak House, the narration o f Lady
Dedlock’s secret past - her illicit love affair and the birth o f her illegitimate
is the synecdochal aspect o f Lady Dedlock’s identity, where the hidden part that
engaged in a love affair with Captain Hawdon and produced Esther is fragmented
3 1 am distinguishing between the missing part o f the narrative and the present part
that I describe as “narratively available” in a way that is different from D.A.
Miller’s famous distinction between the narratable and the nonnarratable. Miller
describes the narratable as those “instances o f disequilibrium, suspense, and
general insufficiency from which a given narrative appears to arise. The term is
meant to cover the various incitements to narrative, as well as the dynamic ensuing
from such incitements, and it is thus opposed to the ‘nonnarratable’ state of
quiescence assumed by a novel before the beginning and supposedly recovered by
it at the end” (ix). The nonnarratable is “not the unspeakable - but its incapacity to
generate a story” (S). What I describe as narratively unavailable is not lacking in
capacity to generate story - instead, its very capacity to narrate is what troubles
readers when this portion o f the story is suppressed.
89
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
public identity as the proud wife o f Sir Leicester.4 A similar synecdochal paradigm
gentleman possessed o f all the advantages o f wealth and family, must learn to
recognize and assimilate into his narratively-available identity that secret, hidden
part o f himself that, with the aid o f an opiate, is capable o f brazenly entering a
young woman’s bedroom in the dark o f night and stealing away her precious
diamond.
reconnect these fragmented “stories o f the se lf’ through at least a nominal closure.
the reader. Moreover, the synecdochal structure o f each novel may be seen to
function in two primary ways: first, it explores our desire to structure the
information we have about our world and particularly our selves into narrative; and
4 Many critics have noted the use o f “synecdoche” by Dickens in relation to the
thematic o f body parts; this feature o f Dickens’s writing was noted as early as 1935
by Dorothy Van Ghent, and more recently Elana Gomel has examined it as “an
important element in nineteenth-century poetics o f corporeality” that is associated
with “ornamentation and femininity” (49-50). In my analysis, however, I examine
not Dickens’s literal use o f bodily “parts” for “wholes,” but rather Dickens’s
narrative structure o f identity as a relation o f “missing parts” to “wholes.”
90
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
case for Lady Dedlock, Esther, Franklin Blake, and Mr. Candy - the connection the
through the concept o f memory, as his language from An Essay Concerning Human
Understanding suggests: “We must consider what person stands for ... as far as
this consciousness can be extended backwards to any past action or thought, so far
reaches the identity o f that person” [emphasis his] (Book II, chapter 7, section 11).
Literary scholars who have drawn upon Locke’s ideas to discuss the relationship
between memory and identity include Jenny Boume Taylor in her study In the
Victorian Britain and Mary Poovey in A H istory o f the M odem Fact. My analysis
pointing out the way the link between memory and identity may function in a
As my analysis of Bleak House and The Moonstone will show, Dickens and
91
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“lost,” constituting a fragmented story part that circulates throughout the narrative
until it is rejoined with its character’s available narrative once more. Notably, these
narrative strategies o f connection that, for the most part, do not engage with the
issue of memory. Novelists thus appear to suggest that identity must be more
broadly conceived if we are going to produce the kind o f knowledge that certain
constitutes the thematic mystery o f these novels is figured through a specific and
formal narrative style. Both Bleak House and The Moonstone invoke the paradigm
o f multiple narration,6 which in turn suggests how a new relation between the
strategies for linking fragmented “stories o f the se lf’ abound, and there is no
forthright narrative persona to aid the reader in making sense o f this fragmented
92
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
information. Bleak House utilizes three different narrative voices, and The
each examine and interrogate slightly different aspects o f this process o f knowledge
making, the result is quite similar: both novelists may be seen to suggest,
ultimately, that our desire to connect all fragmented information into knowledge
narrative o f Lady Dedlock’s hidden past, it is noteworthy that both Lady Dedlock
and Esther exist themselves within a synecdochal relationship: daughter Esther is,
quite literally, a part o f her mother, Lady Dedlock. Within the narrative
7 In The M oonstone, the eleven different narrators are: 1) Mr. Hemcastle (author o f
‘Tam ily Paper”); 2) Gabriel Betteredge; 3) Miss Clack; 4) Mathew Bruff; 5)
Franklin Blake; 6) Ezra Jennings; 7) Sergeant Cuff; 8) Mr. Candy; 9) Sergeant
Cuff’s Man; 10) The Captain; and 11) Mr. Murthwaite
93
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
synecdochal paradigm that surrounds Lady Dedlock, however, I want to explore
her secret past in light o f the differing strategies that surround both her own and
“part” o f each character’s personal history that is private and obscured and the
“whole” o f each character’s own story that is public and appears (falsely) to be
and the omniscient narrative voice are complicit in at once creating and suppressing
these fragmented “stories o f the self.” The narrative strategies surrounding Esther’s
story are very different from those surrounding Lady Dedlock’s history. In a
predominately shaped through her own autobiographic narrative voice,9 while her
private history, including her secret past, is detailed through the focalization lens o f
various minor characters. The resulting effect is a narrative that conceals more than
8 See for example, Joseph Sawicki, “ ‘The Mere Truth Won’t D o’: Esther as
Narrator in Bleak H ouse,' ” Journal o f Narrative Technique, 17:2 (1987): 209-224.
9 Carolyn Dever has also described Esther’s narrative voice as exhibiting
fragmentary qualities; Dever invokes the rhetorical figure o f prosopopeia to
describe how Esther’s “rhetoric insistently precedes embodiment” (88-89). My
focus upon what I call a synecdochal narrative device suggests the opposite: the
narrative o f Esther as well as the omniscient narrator alludes to, yet never fully
names or “embodies,” the hidden part o f Lady Dedlock’s history.
94
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
it reveals, insofar as the mystery o f Lady Dedlock is concerned.
o f detective figures o f Tulkinghom and Inspector Bucket), while her secret private
some law reports, a news clipping, and a group o f old love letters. These
embedded texts function symbolically to gesture toward that secret part o f Lady
Dedlock’s whole past that it is the aim o f the detective plot to discover and reveal.
They appear to function differently than those letters and documents I examined in
the previous chapter, for they function not to create a connection with Lady
Dedlock (that there is a connection is never in doubt), but instead to represent the
unknown part o f her story of identity - a story that, I ultimately suggest, is never
fully recovered.
Bleak House is among the first detective narratives to deploy what may be
described as a loose form of multiple narration, and it has the effect o f discouraging
readerly identification with any particular narrator or character. Not only does
Dickens divide his narrative among three primary narrators and styles - Esther’s
Jam dyce v. Jam dyce —but also within each narrative voice, he practices rigorous
95
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
might alone ensure that the reader does not develop a sympathetic identification
with any one narrative voice. Yet the strategy o f multiple narration is also joined
novel explores - the necessary connection that must be made between concealed
coherence through, in Todorov’s terms, the mediation o f the “present story” of the
Esther work to assemble and evaluate evidence. The expectation is that, through
their efforts, the story o f the investigation will eventually reveal all. Yet this
voices and the introduction o f the official detective, Inspector Bucket.10 The reader
must rely for knowledge on narrators who refuse to tell all they know, and
characters who work to hide and destroy evidence that would reveal knowledge.
remain and are never satisfactorily “connected” and resolved through the novel’s
10 See Chapter Two o f The Novel and the Police for D.A. M iller’s influential
reading o f Inspector Bucket and the role o f the police as a disciplinary force in
Bleak House.
96
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
attempts at closure. This narrative practice o f non-disclosure combined with the
“lingering story fragments” that evade closure is suggestive o f the real importance
way readers (and writers) make associations and assemble knowledge from
fragmented information, and eventually come to terms with the way that some
is particularly useful for highlighting those hidden parts o f the mystery that it is the
stated aim o f the novel to reveal. The central narrative o f Bleak House is one of
concealment, and the synecdochal paradigm that structures this narrative at once
constructs the concealment and safeguards it —even as the novel claims to achieve
The omniscient narrative voice that we find in the first chapter of Bleak
moreover, “she supposed herself to be an inscrutable Being, quite out of the reach
and ken o f ordinary mortals” (14). Yet, there is a part o f her identity that is secret
and unknown, even to her: while her memory o f her past liaison with Captain
97
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Hawdon is intact (albeit carefully repressed), she erroneously believes their child to
be dead. Early hints o f this incomplete narrative come through Lady Dedlock’s
Moreover, the specific narrative strategies that reveal this portion o f Lady
that do not narrate through the traditional medium o f language; instead, these law
reports, news clippings, and love letters appear not for their narrative content, but
instead as a sign o f the synecdochal part o f Lady Dedlock’s identity that is secret.
“telling” o f Lady Dedlock’s secret love affair. When her secret past is introduced
at the beginning o f the novel, it is through exchanges between Lady Dedlock and
the lawyer Tulkinghom. Tulkinghom recognizes that the law reports of the law-
writer called Nemo have “powerfully stimulated her curiosity” (140); she notes his
suspicion, but commands the lawyer to “let me hear the story out” (149). At this
point in the novel, no one knows the opium-addicted Nemo’s real name, and there
is little clue to his identity. He is known by his documentation only - and those
law reports gesture synecdochally towards Lady Dedlock’s hidden past. As her
strange interest in Nemo’s reports hints o f some secret surrounding her interest, the
law reports gesture towards some part o f the story as yet unknown. The narrative
98
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
increasingly makes clear that the “secret part” the documents represent is related to
this news clipping is not specifically outlined; as this content drops out, what the
servant and journeys to London to seek out the young crossing-sweep, Jo.
Together, she and Jo visit the places mentioned in the newspaper account of
Nemo’s death: Cook’s Court, Krook’s house, and the graveyard (200-202). Their
spatial tracings offer no real information, but hint even more strongly o f secrets in
Lady Dedlock’s past that motivate her to disguise herself and visit these strange
places.
discourse o f the characters and the symbolic suggestion o f the law reports and
keep the mystery afloat by drawing attention to Lady Dedlock and Tulkinghom’s
mutual suspicions o f one another: “what each would give to know how much the
other knows - all this is hidden, for the time, in their own hearts” (150). Dickens’s
use o f the phrase “for the time” is an implicit promise that at some point the
99
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
narrative will reveal all - a narrative promise that tantalizes the reader with the
Tulkinghom, who is responsible for uncovering much o f Lady Dedlock’s past even
as the scenes featuring their interaction most fully represent Lady Dedlock’s public
repository o f secrets; he “carries family secrets in every limb o f his body, and every
crease o f his dress” (147). Keen to discover Lady Dedlock’s secret, he withholds
the information he knows, taking no one into his confidence, and his murder occurs
Tulkinghom in the early stages o f the novel to draw attention to the law reports and
invocation o f embedded texts) or else adopts the subjectivity o f any character who
House, since it not only is fraught with mystery, but also must be connected with
100
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Lady Dedlock’s fragmented story o f identity.11 The fragmentary information
surrounding Nemo and Lady Dedlock is, like previous intimations o f Lady
love letters. The physical letters appear to substitute symbolically for the desired
story that appears lost when Nemo dies alone, “with no more track behind him, that
any one can trace, than a deserted infant” (131). Nemo leaves behind only written
material —his law reports and a packet o f letters written by his former lover, later
revealed to be Lady Dedlock. As Carolyn Dever has traced, these letters pass
Tulkinghom, Bucket, Sir Leicester, Jamdyce, and then Esther (94). Despite the
importance o f these letters to the narrative gap in Lady Dedlock’s history, the
My reading here is aligned with that o f Dever, who notes that “[t]he
significance o f the letters is not in their content, but rather in their existence” (95).
Dever argues that these letters are important because, “[b]y evidence o f
handwriting alone,” they construct a parentage for Esther and thus resolve the
11 My own readings o f two important scenes - Nemo and his love letters, Esther’s
reunion with Lady Dedlock - are, like m y reading o f Bleak House generally, based
upon the readings o f this novel offered by Carolyn Dever both in graduate seminars
at New York University and also in Death and the M other from Dickens to Freud:
Victorian Fiction and the Anxiety o f Origins (Cambridge: Cambridge University
Press, 1998).
101
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
mystery o f her uncertain origins (95). I would like to emphasize instead that the
letters not only produce a family history for Esther by identifying her birthparents,
but they also gesture synecdochally towards the unavailable narrative surrounding
Lady Dedlock - that hidden part o f her own history in which she became Esther’s
Dedlock’s hidden past that, as the letters pass among different detective characters
in the novel, is partially re-integrated into the narrative about Lady Dedlock.
Viewed in light o f Lacan’s reading o f Poe’s The Purloined Letter, the letters
may be seen to function not as a unit of meaning (a signified) but as something that
produces certain effects (a signifier). These effects occur both within the story
(affecting characters, including the narrator) and outside the story (affecting
readers). The content o f the letters is, as stated above, less important than what the
letters signify: not only does their possession change the dynamic o f power
and Guppy illustrate), but their existence also signifies the missing part o f Lady
Dedlock’s history that no one can successfully access. The desire (of characters
and readers) to know their contents (and thus Lady Dedlock’s history) is thus
displaced onto a narrative game o f “follow the letters.” Thus, the letters also
102
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
As Mieke Bal has stated, “secrecy is an act,” for the secret substitutes for a
narrative that is unknown (35). Moreover, “a secret that must be found out implies
a process in which that finding out takes place” (35). In this chapter, I am
That the trope o f the synecdoche is invoked in this narrative paradigm suggests not
only a particular way of organizing information both known and unknown, but also
o f a way in which language and rhetoric may be deployed both to communicate and
to conceal. While many critics, such as Dever, have emphasized that the fact o f the
letters’ possession remains more important than their content, I want to add that it
is specifically the absence o f their content that remains important. Each mention o f
the packet o f letters increasingly confronts the reader with his or her lack o f
knowledge; the letters represent the absent, fragmented story o f identity that is not
fixlly told, and their circulating presence in the novel cannot help but remind the
reader that, as each successive character leams about this secret, the reader remains
excluded.
Thus, at the same time that the omniscient narrative voice manipulates a
fragmented story o f self-identity for Lady Dedlock through the device o f the letters,
the relationship between narrator and reader is being fundamentally altered: the
reader can no longer even pretend to view the omniscient narrator as a trustworthy
guide. This reading o f the letters emphasizes not only the way the letters structure
103
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
changed relations among characters and between the narrator and reader, but also
raises a problematic o f insufficient language that I explore more fully below. For
Each character seems to taunt the reader with what the reader does not
know, revealing only tidbits o f information that do little to explain the full story.
Guppy, who wishes to establish a family connection that would benefit Esther in
the Jamdyce v. Jamdyce lawsuit, approaches Lady Dedlock to inform her that
Esther’s true name is “Hawdon.” This information, for the first time, allows Lady
Dedlock to recognize that there is an aspect to her identity that she has never
previously fathomed: she is the mother o f a child who is living. Once she
discovers this aspect o f her identity, she takes great pains to hide it even as she
Sir Leicester’s honor (450). For this reason, Lady Dedlock admits to Esther that
she dreads the lawyer Tulkinghom, who “is indifferent to everything but his
calling,” which Lady Dedlock describes as “the acquisition o f secrets, and the
holding possession o f such power as they give him” (451). But in denying
Tulkinghom the information that would enable him to “connect” the secret hidden
past of Lady Dedlock (and consequently, also o f Esther) with the narrative o f their
stories o f self-identity, both the omniscient narrator and Esther also deny the same
104
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
information to the reader.
Esther’s narrative begins, she invokes her earliest memories and, in so doing, she
omission o f some important action or thought o f the focal hero, which neither the
hero nor the narrator can be ignorant o f but which the narrator chooses to conceal
from the reader” (Narrative Discourse 196). Writing her autobiography from a
about her past, yet she reveals little o f what information she actually possesses to
the reader.13
When Esther finally meets Lady Dedlock midway through the novel, Lady
105
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Dedlock discloses that she is Esther’s mother and begs for continued secrecy. Lady
Dedlock says little more; presumably a fuller version o f her story is contained
within the letter she leaves with Esther - the contents o f which are not shared with
the reader, and the entirety of which is immediately destroyed. Esther merely
reports:
She put into my hands a letter she had written for my reading only;
and said, when I had read it, and destroyed it, but not so much for
her sake, since she asked nothing, as for her husband’s and my own
This letter presents Esther with the information necessary to assimilate knowledge
about her own fragmented, partially known past; thus, the letter functions
synecdochally to narrate that “part” o f Esther’s past that is also Lady Dedlock’s.
Esther will eventually put together the connection between her “Aunt Barbary” and
the estranged sister o f Lady Dedlock. Yet Esther does not share the details o f this
connection with the reader, for she hides the contents o f the letter (other than to
sketch briefly the deception practiced by her Aunt Barbary). She writes, “my first
care was to bum what my mother had written, and to consume even its ashes”
(453).
narrative process o f suppressing and even destroying the absent, incomplete story
106
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
o f the past. Because Esther’s narration presents the tale o f the reunion through
part o f the absent story and yet exonerated because she merely follows her mother’s
wishes. At the moment o f narration, Esther promises to reveal the contents o f the
letter at a later time. She addresses the reader directly, “What more the letter told
me, needs not to be repeated here. It has its own times and places in my story”
(453). This empty promise is echoed in Esther’s later justification o f why she does
not tell Jamdyce of the letter’s content: “I would have told him all my mother’s
letter, but he would not hear it then” (534). But the narrative promise o f another
“time and place” in Esther’s story is never fulfilled, for Esther never again
narration consistently hides the full story —an unusual strategy for an
autobiographical narrative. She scoffs at the beginning o f her narrative, “[a]s if this
narrative were the narrative o f my life” (27, emphasis hers). It unquestionably is,
and yet her narrative practice consistently works to deny it by suppressing the story
There are other parts o f Esther’s own story that she works to keep secret -
namely, the “secret” o f her appearance. Even the question of Esther’s disfiguration
107
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
notice a serious disfiguration at all. Even after Esther’s illness, Jo readily confuses
her with Lady Dedlock, “t’other lady,” whenever they meet. And George, who
never meets Esther at all until after this presumed disfiguration has taken place,
her husband Allan’s question to her: “don’t you know that you are prettier than
you ever were?” (770). In her reply, Esther merely reinforces the fragmented story
I did not know that; I am not certain that I know it now. But I know
that my dearest little pets are very pretty, and that my darling is very
guardian has the brightest and most benevolent face that ever was
seen; and they can very well do without much beauty in me - even
supposing - (770).
Esther’s fragmented story o f self-identity thus ends, quite literally, with a fragment
in the form o f a dash. As D.A. Miller has said o f this unfinished sentence, “though
one easily supplies what Esther keeps from saying (“even supposing I have my
beauty back”), the modesty that consigns this assertion to silence is, to the last,
radically inconclusive” (101). Dever’s reading o f Bleak House also focuses upon
this final fragmented dash; she emphasizes the “rhetorical indeterminacy” o f this
108
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
scene in Esther’s response o f “disavowal and displacement” (102). While Miller
emphasizes Esther’s “insecurity” and Dever stresses the interplay between female
sexuality and Esther’s narrative role in reading Bleak H ouse's ending, I want to call
attention to the fragmented dash as emblematic of the novel’s final act o f narrative
o f Lady Dedlock’s secret is left to the omniscient narrator - and more particularly,
to the activity o f characters who assemble evidence as they try to learn more about
Lady Dedlock’s real identity and secret past. Even in this respect, the omniscient
Novelistic Closure
more forthright narrative persona, and his role is to channel an array o f evidence
the novel’s concluding chapters, Bucket promises to Sir Leicester (and implicitly to
the reader): “you shall see the whole case clear, from first to last” (647).
109
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
In his interview with Sir Leicester, Inspector Bucket relates the story o f Mr.
Tuikmghom’s suspicions regarding Lady Dedlock and then clears her o f the
murder charge (639). This interview allows Inspector Bucket to summarize Lady
Dedlock’s hidden secret, produce witnesses, and clarify (almost) all o f the
mysteries. The reader learns the story o f the incriminating love letters - how they
were not burned with Krook as originally thought, but rather found by Smallweed
when he came into Krook’s property and passed along a chain o f characters (642).
Bucket also directs the testimony o f Mrs. Rachael, Smallweed, Weevil, the
pertaining to the histories of Lady Dedlock, Sir Leicester, Nemo, Tulkinghom, and
even Esther is missing from Inspector Bucket’s summation - and the narrative
Inspector Bucket comes late in the novel, and he wraps up the narrative
14 Others have seen the role o f Inspector Bucket in a more positive fashion. Peter
Thoms has argued that Bucket is “a guide we would like to trust, a figure whose
confident showmanship in unfolding his case reminds us o f the authorial mastery o f
Dickens him self’ (94) and Richard Thomas has stressed Bucket’s role in
representing the power o f rational thought to contain and defeat the dark forces of
criminality in “Minding the Body Politic: The Romance o f Science and the
Revision o f History in Victorian Detective Fiction.”
110
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
rather too quickly.13 His summation is presented after readers have already begun
corroborating testimony o f Guppy and Jo, we make the connection that Esther’s
face and figure exactly resemble those of Lady Dedlock. We first discover the
identity o f Esther’s father by piecing together the link between Lady Dedlock’s
information long before Esther testifies about her mother’s letter o f confession, and
Tulkinghom puts it, “a train o f circumstances” led to discovery o f her secret (506);
If the reader must assemble evidence much as Inspector Bucket does, and
model than that it actually resolve all mysteries. In other words, what the detective
resolves is o f lesser importance than what the narrative resolves. Certainly the
15 D.A. Miller also discusses the problem o f closure in Bleak House, though his
reading focuses upon the character o f Mademoiselle Hortense rather than Inspector
Bucket. See especially pages 96-101 o f The Novel and the Police.
Ill
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
novel’s epistemological concerns appear to engage a larger repressive project o f
“not giving away the full story.” Yet these concerns, too, suggest that the novel is
the fog o f Chancery and the unreliable narration o f Bleak House. Yet finding out
its content is not nearly as important as understanding its form, and - as with Poe’s
letter - using the secret to observe how characters and readers assemble meaning as
information remain unconnected in that many details o f Lady Dedlock and Esther’s
lives remain unknown; for example, all details o f Lady Dedlock’s early love affair
and Esther’s early childhood remain, for the most part, entirely mysterious. As the
upon a portion o f the family history. ... [I]t is a lame story, feebly
shows soon dies away. It is known for certain that the handsome
Lady Dedlock lies in the mausoleum in the park ... but whence she
For the reader, these parts o f Lady Dedlock’s story may not be a complete mystery,
112
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
but they nonetheless remain fragmented, and are never fully connected to the larger
story. This lack o f connection may suggest a privileging o f the reader’s process of
connection over that o f more formal narrative characters - but it also suggests the
limits o f that process, when narrators cannot be fully trusted to share the complete
story and information cannot be wholly connected. The fragmented portions o f the
narrative that remain concealed pose the following question: are the contents o f the
letters and news reports that constitute the synecdochal structure o f this mystery
the stories these documents signify? This issue is further explored and
There are two pivotal scenes in The Moonstone that I want to explore in
for what readers learn about the process o f knowledge assimilation. The first scene
involves Franklin Blake’s secret identity as a jewel thief; the second involves the
narrative reconstruction Ezra Jennings generates from that part o f Mr. Candy’s
memory hidden by delirium. Both examples teach readers something about the
process o f connecting information about “parts” and “wholes,” and also that this
113
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
process is nonetheless problematic. For in spite o f this process, there may remain
work, the critic A.D. Hutter has recognized that the process by which fragments are
mystery itself:
the facts on which it works that formally defines the genre. (192)
The purpose o f this chapter is to examine what the “process itself o f connecting and
should prompt us to ask further, “what does the process itself suggest is
important?”
through the trope o f synecdoche, in which hidden “parts” are ostensibly recovered
to connect with gaps in “whole” identities. The value o f this process is that it
114
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
seems to generate a new way o f knowing the self —especially when memory
“fails,” as it does for both Franklin Blake and Mr. Candy. This process is first
depicted as highly important, but by the novel’s end, the narrative suggests a kind
o f incompleteness that renders the process problematic and, as with Bleak House,
1868 novel The Moonstone, he astutely characterizes Blake as a man o f many parts.
He had come back with so many different sides to his character, all
more or less jarring with each other, that he seemed to pass his life
French side, and his German side, and his Italian side —the original
“quaint” ideas, the idea o f Blake - or any character for that matter - having
“different sides” is one that the novel exploits narratively. For the narrative
115
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
suggests that Blake’s nighttime activity on the occasion o f Rachel’s birthday
constitutes a forgotten portion o f his memory and character that must be recovered
(296).
primary detective figure who investigates the diamond’s theft with great success -
but only after the novel’s professional detective, Sergeant Cuff, has left the case.
C u ffs failed methods represent the process o f knowledge assimilation that the
The reasons for C u ffs failure are many, and in D.A. Miller’s reading, have
formidable one, for Franklin Blake declares that if stories are true, “when it comes
to unraveling a mystery, there isn’t the equal in England of Sergeant Cuff!” (106).
16 In D.A. Miller’s reading, Cuff does not abandon the case, but rather is “ejected”
from it by the family. In this reading, the family (or “community”) ejects Cuff
because as a sign o f their rejection of the police surveillance his presence implies.
See chapter 2, “From roman policier to ro m a n -p o lic e in Miller’s The Novel and
the Police (Berkeley: University o f California Press, 1988).
116
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
connection, for he is able to connect disparate fragments o f information into a
coherent explanation for the crime at issue. In so doing, Sergeant Cuff reprimands
a local police officer, Superintendent Seegrave, for his lack of observation o f small
At one end o f the inquiry there was a murder, and at the other end
for. In all my experience along the dirtiest ways o f this dirty little
world, I have never met with such a thing as a trifle yet. (109)
Despite this talent, which has stood him so well in previous cases, C uff does not in
credited only with “bringing trouble and misery with him into the house,” and he
stake in the novel than the mere discovery o f the th ief s identity. The Moonstone
promises that in the “ordinary fullness of time and circumstance,” the truth will
come - fully, completely, and coherently (110). Yet neither time alone nor a
the mystery’s solution depends upon the ability o f a few amateur characters to
individual memory. For while Sergeant Cuff takes a traditional approach o f linking
117
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
a petticoat smear with a diamond thief, it is the untraditional, innovative approach
fact, Betteredge reports how, the morning after the theft, Blake reported “he had
had a good night’s rest at last” (91). Blake believes his role will be that o f a
traditional detective like Sergeant Cuff; he will simply re-examine the physical
evidence and the testimony o f witnesses with renewed attention: “There are
missing links in the evidence, as / left it, which Gabriel Betteredge can supply, and
to Gabriel Betteredge I go!” (300). But in a climactic scene, Blake discovers that
French or Italian side, as Betteredge would describe it —but instead a narrative part.
This part corresponds not only to a particular chronological time period, but also a
gap in memory and hence Blake’s individual “story o f the self.” This synecdochal
relationship surfaces when Franklin reads his own name on the nightgown marked
“I had discovered Myself as the Thief,” he laments, and “the shock inflicted
118
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
recovers, he begins to question “the evidence o f the nightgown” and wonder
whether someone else might not have worn it the night o f the theft. Yet, this hope
is dashed when Rachel Verinder charges him, “I saw you take the Diamond with
my own eyes!” (347). Franklin Blake can only respond, “Before God who hears
us, I declare that I now know I took it for the first time!” (347). The narrative
Franklin Blake must learn to recognize and assimilate into the story o f his
identity that secret, hidden part of himself that - broken apart from memory due to
the moonstone. Most critics read Blake’s actual theft o f the diamond in terms of
sexual symbolism and desire. As Thoms has succinctly stated, “the nocturnal
episode becomes a symbolic representation o f desire: the virgin loses her jewel to
the lover who secretly enters her room clad in a nightgown which, when later
17 For additional examples o f this reading, see Charles Rycroft, “A Detective Story:
Psychoanalytic Observations,” Psychoanalytic Quarterly 26 (1957): 235-38; and
Sue Lonoff, Wilkie Collins and His Victorian Readers: A Study in the Rhetoric o f
Authorship (New York: AMS Press 1982) at 208-11.
119
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
requires rigorous effort to assimilate into the whole of Blake’s memory and
narrated identity. To do so, Blake must turn to Ezra Jennings, who expertly
models for the reader the process o f reconnecting missing, fragmented “parts” o f
When Blake begins his investigation, one o f the aids he expects to draw
upon are those friends “who were present on that occasion [of Rachel’s birthday],
to lend me the assistance o f their memories” (366). Though Mr. Candy readily
admits, “I have got something to say to you about that,” it is immediately apparent
that his recollection is “lost” because o f a debilitating illness (368). As Blake and
Ezra Jenning discuss the problem o f how to recover the lost fragment o f Mr.
process that avoids “the necessity o f appealing to Mr. Candy him self’ (371).
the time he consults with Blake —when Mr. Candy first suffered from delirium,
what was “lost” was the “faculty o f speaking connectedly,” not the “faculty of
fails, but the mental process does not. Thus, Jennings works at the problem as
120
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
though it were a “child’s puzzle,” which is “all confusion to begin with” but “may
be all brought into order and shape, if you can only find the right way” (374). The
“right way,” it is soon evident, is one that explicitly works to connect the
leaving large spaces between the broken phrases, and even the single
words, as they had fallen disconnectedly from Mr. Candy’s lips ... I
filled in each blank space on the paper, with what the words or
naturally on the spoken words which came before them, and fitted
In other words, Jennings is able to recognize that the “whole” o f Mr. Candy’s
information and memory is intact, although only “parts” can be expressed because
o f the delirium. Jennings connects the part with the whole, and penetrates “the
121
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
obstacle o f disconnected expression” (387). He leams o f Mr. Candy’s intent to
trick Blake with opium, which had a more powerful effect than expected.
memory, which relies upon placing Blake “as nearly as possible, in the same
position, physically and morally, in which the opium found [him] last year” (389).
respond as he did the previous year and the fragmented part o f his memory that had
been lost to him for that year is re-integrated into his “story o f the self.” That
Jennings and Blake discover in the process that Godfrey Ablewhite is the true thief
is almost beside the point, for what is important is that the synecdochal split in
narrative, the ways in which our knowledge o f identity (both that o f the self and
between whole and part. One might extend this analysis even to other characters
had two sides to it” (452) or the annoying Miss Clack’s “hidden” infatuation with
Ablewhite would also fall within this narrative paradigm.18 Yet it is the
18 Elisabeth Rose Gruner has argued in a reading that focuses upon issues o f gender
and privacy that Miss Clack, “like Franklin, ... keep[s] a secret from herself’ (227).
122
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
predicament o f Franklin Blake and Mr. Candy that most clearly illustrates how
synecdochal structure to first describe the relation of missing “part” to “whole,” but
in the end, this structure appears problematic in The Moonstone, just as it did in
Bleak House - despite the apparent closure Franklin Blake’s narrative seemingly
achieves.
TTT- Conclusion
Critics have recognized both Bleak House and The Moonstone as the “first”
English detective novel; Bleak House is often cited for offering the first
T.S. Eliot, as “the first and greatest o f English detective novels.” 19 What both early
processes by which we know and understand the self and its story. The process
19 For the reasons why Bleak House should be considered the first English detective
novel, see Julian Symons’s argument in Bloody Murder: From the Detective Story
to the Crime Novel: A History (London: Faber and Faber, 1972) and Gwen
Whitehead, “The First Fictional English Detective,” Round Table o f South Central
College English 27.3 (1987): 1-3. For T.S. Eliot’s contrary view, see his essay
“Wilkie Collins and Charles Dickens” (1927), reprinted in Selected Essays: New
Edition, New York: Harcourt Brace, 1950 at 413.
123
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
endorsed by both novels —that o f connecting those parts o f the self that drop away
from the larger whole o f the self —is one that is presented as necessary to the
For in each case, the novel’s final chapters may provide a nominal closure
marred by lingering fragments and gaps in the text. The stories o f Lady Dedlock
final equivocation about even her physical appearance at novel’s end. And in The
Moonstone, the final pages recount not only the unknown whereabouts and future
adventures o f the diamond, but also the demise o f Ezra Jennings, whose “story”
remains a “blank,” just like the “unfinished book” he leaves behind (460). This
ending would suggest that the “story of the self’ is one that may necessarily be
implication, the “story o f the self’ may also be unsusceptible to expression through
detective novel with a narrative that explicitly explores the fragments and
contradictions within the self - Robert Louis Stevenson’s 1886 novel, The Strange
Case o f Dr. Jekyll and Mr. Hyde. This novel - part detective story, part horror
fiction - generates a narrative exploration o f the idea that “man is not truly one, but
truly two” (76). As part o f that exploration, Stevenson narratively invokes all that
124
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
is unknown about the self and the “fortress o f identity” that it inhabits:
I say two, because the state o f my own knowledge does not pass
beyond that point. Others will follow, others will outstrip me on the
same lines; and I hazard the guess that man will be ultimately
This commentary on all that is still unknown about the conception o f self-identity
appears to gesture back to the “lingering fragments” o f Bleak House and The
established through novelistic closure. To identify this shared concern in two early
detective novels as well as a later one is to show that, from its very inception, this
genre is one that prefigures modernism in its concerns about how we deal with
cannot wholly access. For writers o f detective narratives are among the first to
125
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter Four.
Fragmented Time in Dracula
“In this matter dates are everything, and I think that i f we get a ll our material
ready, and have every item p u t in chronological order, we shall have done much. ”
—Diary o f Mina Harker
“In the struggle which we have before us to rid the earth o f this terrible monster we
must have all the knowledge ... we can get. ”
—Diary o f Dr. Seward
Bram Stoker’s 1897 novel Dracula has raised many provocative issues for
and technology.1 Yet, as David Seed has argued, “all too little attention is paid to
its formal complexities” (61). In this chapter, I examine one such previously
will recognize that “tim e” functions as a recurring theme in this story where
vampires exceed natural life spans, travel occurs instantaneously via dust specks
1 For examples o f critical readings on these issues, see: Margaret L. Carter, ed.,
Dracula: The Vampyre and the Critics (Ann Arbor & London, UMI Research
Press, 1988); Christopher Craft, “Kiss Me with Those Red Lips: Gender and
Inversion in Dracula, ’’ Representations 8 (Fall 1984): 109-10; Franco Moretti,
“Dialectic of Fear,” Signs Taken fo r Wonders (London: Verso, 1983) at 83-108;
and David J. Skal, H ollywood Gothic: The Tangled Web o f 'Dracula ’from Novel to
Stage to Screen (London: Andre Deutsch, 1990). It may be noted that o f all critical
readings, those that emphasize D racula’s themes o f sex and gender predominate.
126
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and sunsets, and all natural assumptions about the rules governing time and place
are generally perverted. Most readers will not, however, recognize the extent to
which “time” not only functions as a narrative device to structure the false-
chronological ordering o f the narrative, but also frames larger questions about the
The basic plot o f Dracula involves the efforts o f five different characters
first to explain a seemingly inexplicable crime, and then to track down a pre
modem serial killer.2 That these characters succeed in doing so is primarily the
result o f their obsession with the details o f chronology. Not only do D racula's
times, places, train schedules, and date patterns, but D racula’s narrative sequence
also mirrors their efforts to achieve coherence and the problems they encounter
it is not one that is readily apparent to the reader, for it is not chronological. The
2 The historical analogy between the notorious Victorian serial-killer Jack the
Ripper and the fictional representation of Dracula has been frequently noted. For a
full account, see Maurice Hindle’s Introduction to Dracula (New York: Penguin,
1993). Additionally, all parenthetical page references to Dracula are from this
edition.
127
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
chronology.
importance is implicit in the very distinction between fabula and sjuzet - or story
and narrative plot - that underscores the difference between “events in their
narrative order is important to our understanding o f the text, and it is also part o f
why “we find the same fabula beautiful when by one writer and trite when
presented by another” (Bal 78). For these reasons, narratologists have created a
vocabulary to talk about issues surrounding narrative order and the effects
“time” in Dracula, the two most important concepts will be those o f anachrony and
syllepsis. Anachrony refers to any discordance between the two temporal orders of
story and narrative plot (Genette 40) and syllepsis describes the grouping o f events
we shall see, makes extensive use of both concepts to frame an inquiry into the
Mieke Bal has succinctly explained not only the importance of sequenced
3 See pages 4-5 o f Chapter One for a discussion of m y use o f the term “knowledge
assimilation” as well as my distinction between information and knowledge.
128
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
order to narrative, but also its relation to reader involvement:
sentences, and that o f the fabula, the series o f events. ... There are
with conventions, they will not stand out. They can, however, be so
sequential ordering, and the very effort forces one to reflect also on
Bal’s explanation emphasizes two important points. First, she stresses that in
reading a narrative, our instinctive approach to make sense o f both the fabula and
129
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
sjuzet (or in Bal’s terminology, simply “text”) is a “linear” one. And second, she
points out that where this natural linearity is broken, the effect is to draw attention
Dracula, these issues are even more interesting because the narrator-characters
support that claim. Presumably, the purpose o f this obsession with chronology is to
century detective fiction, Dracula employs neither a single narrator nor even a
investigative process and the narrative process, which develops through multiple
yet also fragmented and disjointed. For the multiple narration o f Dracula is no less
than a jumble o f journal entries, letters, phonograph transcriptions, case notes, and
news accounts - all organized according to a sequence that is never made entirely
clear.
4 For critical attention to the device of multiple narration, two articles are especially
on point: Valerie Pedlar’s “Dracula: Narrative Strategies and Nineteenth-Century
Fears” in The Nineteenth-Century Novel: Identities, Ed. Dennis Walder, (London:
Routledge, 2001) at 217-41 and David Seed’s “The Narrative Method o f Dracula,”
Nineteenth-Century Literature 40.1 (1985): 61-75.
130
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Dracula opens with a statement o f narrative rationale that outlines
one, and unlike all other portions o f the novel, no specific author is credited:5
all the records chosen are exactly contemporary, given from the
them. (6)
Although the story’s substantive tale may contain elements o f the fantastic, we are
recorded exactly at the time o f its occurrence to minimize the risk that “memory
may err.” “Needless matters” have been edited out, according to principles of
relevance, and multiple narrators are justified as adding to the truth-value o f the
total record, for each writes only from his or her specialized “range o f knowledge.”
5 Because many references in the novel refer to the character o f Mina Harker as the
transcriber and organizer of all papers that make up the story, she is the most
probable author o f this statement.
131
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Most importantly, this narrative statement claims that there is a principle of
throughout the course of the novel. Mina and Jonathan Harker are credited with
first transcribing and later arranging the many papers and accounts that make up the
content o f Dracula; Van Helsing praises them for having “put up in exact order all
things that have been” (302). As soon as she reads her husband’s diary account o f
shall be prepared. I shall get my typewriter this very hour and begin transcribing.
Then we shall be ready for other eyes if required” (232). When other characters
make use o f the transcribed materials, they echo Mina’s opinion that “dates are
everything,” and that all will be clear once the materials are “put in chronological
Harker has gone back, and is again collating his material. He says
narrative ... I hardly see this yet, but when I get at the dates I
mentioned above, are supported by the way in which each individual account
132
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
number o f immediate, first-person accounts to the mix o f journal entries, letters,
real property deeds and conveyance transfers that constitute the novel. Each
account scrupulously begins with a notation o f the relevant time, date, and place, a
accuracy. That this chronological principle is not followed —but actually subverted
- will be discussed fully in close readings below. For now, it is necessary only to
note the contradiction between the appearance o f chronological order and the actual
main inquiry o f the novel as a whole —one that, I argue, is not “scientific accuracy”
not the preoccupation with chronology itself, but instead the larger epistemological
questions about the process o f knowing that Dracula raises through its narrative
133
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
detection, initiates an inquiry into the process o f knowledge assimilation. Not only
does this particular novelistic inquiry focus upon new ways of understanding
Chapter 2, the use of multiple narration is a device that distances the reader in that
through the framing device of Mina’s transcription. Many journal entries are
normal writing that signifies compressed time. The reader accesses these narrative
accounts only through Mina’s subsequent transcriptions.6 Hence, the reader is once
will compile and “translate” most of the papers in the novel - a narrative framing
device that distances the reader from feeling intimately connected with any
the confusion generated by the non-sequential narrative. The end result is that the
134
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
reader will enjoy an increased interpretive involvement with the text.
his strange sojourn at Dracula’s castle; we also learn from Van Helsing as he
Then, the second portion o f the novel encourages the reader to apply his or her
learning. The narrative offers the reader all necessary clues —including many that
on the part o f the reader. Moreover, the reader enjoys a feeling of superiority when
investigating character-narrators.
Harker. His series o f first-person journal entries chronicles his visit to a new client
remarkable for its immediate preoccupation with the minutiae o f time and date:
135
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Vienna early next morning; should have arrived at 6.46, but train
to go very far from the station, as we had arrived late and would
Critics who have remarked on the narrative preoccupation with times and dates in
between Eastern Europe and Western Europe.7 The West is associated with
regularity and punctuality; the East with precisely its opposite. As Harker
comments, “It seems to me that the further East you go the more unpunctual are the
trains. What ought they to be in China?” (9). But as this chapter will illustrate, the
preoccupation with time and date does much more than simply symbolize the
division between East and West. It provides insight into the process o f connecting
“time” in Dracula not only teaches us how to “connect” events linked by time, but
more generally.
I suggest that Harker’s initial preoccupation with the details o f time and
136
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
date represents his attempt to impose structure upon the situations he encounters
that are “very mysterious” and also “strange and uncanny” (11, 23). The places,
people, and customs he encounters are alien to him - and yet, his experience o f
them can be structured according to the familiar rhythms o f month, day, and hour,
the understandable progression o f linear time. Later, when Harker has encountered
so many strange events that he feels “as though [his] own brain were unhinged,” he
invokes the idea that recording such details is a kind o f therapy: “[t]he habit o f
entering accurately must help to soothe me” (52). In fact, he is unfailingly careful
throughout his early entries to specify the date and time that each event he
describes occurs.
recording events so carefully, but instead the process o f knowing that Harker
“models” for the reader. The crisis that prompts Harker’s question for information
is sparked when he discovers, merely three days into his visit with Dracula, that his
host has imprisoned him in a castle that lacks any apparent exit. Everything about
to his actual location. Harker remarked early in his journal on the fact that the
I was not able to light on any map or work giving the exact locality
137
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
compare with our own Ordnance Survey maps. (8)
The metaphor is appropriate for the entirety o f Harker’s experience, for the normal
much unfamiliar, Harker uses the methods o f the familiar to generate information
about his strange situation. He continues to record times and dates; he creates his
own mental map o f the Castle’s layout; and he observes his host surreptitiously
whenever possible.
the castle is figured as a battle for knowledge: the more quickly and completely
Harker can discover information about the Count and his strange practices and
synthesize it into knowledge - all the while depriving the Count o f what he himself
knows - the greater Harker’s chance for a safe return to England. When he
remarks upon his situation, he frames his task explicitly in terms o f this complex
possible:
- and began to think over what was best to be done. ... O f one thing
138
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
himself, and has doubtless his own motives for it, he would only
deceive me if I trusted him fully with the facts. So far as I can see,
The battle over knowledge in this first segment o f the novel is explicitly figured as
a battle between Harker and the Count: “He knows that I know too much, and that
“find out all [he] can about Count Dracula,” for “understanding” is his only hope
(41). The puzzles he encounters are many: why does the Count neither eat nor
drink? How can he control the wolves? Why has he no servants? What is
signified by the crucifix, garlic, wild rose, and mountain ash? What sort o f creature
is the Count? At this early point in the narration, both narrator and reader are
o f these limits nearly two weeks into his visit, when Count Dracula dictates a series
of letters for Harker to write to his friends and associates in England. The
unsettling part is that he demands Harker post-date the letters by four to six weeks.
I therefore pretended to fall in with his views, and asked him what
139
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
dates I should put on the letters. He calculated a minute, and then
said: -
‘The first should be June 12, the second June 19, and the third June
29.’
During the time span allotted to Harker, he investigates assiduously, making sure to
“put down every detail in order” (65). This impulse to narrate according to
principles o f “detail” and “order” may be read primarily as Harker’s intuitive way
situation in Transylvania, he is also aware o f the probability that he will not survive
to share his written account with others. Like most journals, this form o f writing is
His final journal entries chronicle his attempts to escape Count Dracula’s
castle, culminating in his last, desperate effort to scale the castle wall. His ending
Harker has succeeded or failed remains unknown at this point. His journal,
however, provides an important model for the reader. First, it represents the
mastery o f “details,” dates and times, and order. Second, the substance o f the
details thus recorded will later prove important to Van Helsing’s more sophisticated
140
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
model o f knowledge assimilation.
Mina, Lucy, and her three suitors that even further problematizes issues o f time and
how they function within the processes of knowledge assimilation that Dracula
preoccupation with the details o f time, date, and order. This exchange not only
introduces the reader to a wider range of narrators, but it also provides the first
“ordered.”
The epistolary exchange begins with a letter from Mina to Lucy dated May
9, which immediately suggests to the reader that the same time period just narrated
by Harker (from May 3 until June 30) will now by re-narrated from a different
point-of-view. Although the early dates of Harker’s journal and the epistolary
for we readily discern that Mina and Lucy are writing at the same time as Jonathan
Harker’s early imprisonment within the castle. Ironically, Mina’s letter indicates
that she is under the misapprehension that Harker “is well” and that she expects his
narrators who will soon be involved in the vampire investigation: Quincy Morris,
141
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the Texan; Arthur Holmwood, Lucy’s fiance; and Dr. Seward, the director o f the
lunatic asylum. The narrative effect is to imply what sort o f life continues in
eventually connect to the novel’s principal mystery. In Prince’s view, the primary
advance mention as a narrative strategy is one way in which the novel generates an
active reader. For with little help from the novel, the reader becomes active in
which commences July 24th in Whitby - nearly a full month after Harker’s escape
from Count Dracula. Mina’s journal immediately details information about Lucy’s
ill-health: Lucy, we leam, has “lately taken to her old habit o f walking in her
sleep” (97) and has an “anemic look” (98). That there is a link between the events
lunatic asylum is indicated solely by the narrative juxtaposition o f her journal and
his case notes - despite the fact that they are dated weeks apart. The connection is
142
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
thematic connection that the reader cannot recognize at this point in the novel.
Immediately following Mina’s July 24th entry, the narrative hearkens back to Dr.
Seward’s case notes o f June 5. The case history o f Renfield through mid-July is
carefully documented, before the narrative returns to Mina’s journal entry o f July
26th. The rationale is likewise not chronological and the thematic connection to
vampirism remains obscure. Yet, despite the confusion such juxtaposition must
generate, that a connection must exist remains an implicit designed effect o f this
narrative arrangement.
inclusion o f news reports that describe a dog escaped from a deserted ship and a
cargo o f “wooden boxes” consigned to a Whitby solicitor. As the log o f the ship is
interspersed with additional journal entries from Mina (describing strange marks
upon Lucy’s throat), case notes by Dr. Seward (chronicling more strange behavior
by Renfield), and invoices describing the movement o f the cargo boxes (which
move to addresses that are synonymous with letters Count Dracula addressed back
143
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
The narrative depiction o f Lucy’s death is likewise a narrative anachrony', it
succession o f letters and journal entries. These accounts suggest that she wavers
constantly between recovery and further lapses into sickness; this suggestion is
furthered by the lack o f chronology in the dates. On August 18th, Mina notes that
Lucy “slept well all night” and that “the roses seem coming back already to her
cheeks” (129). Yet on August 24th and 26th, Lucy describes herself in her diary as
feeling “so unhappy,” “horribly weak,” and with pain in her throat (143-44).
suggest fluctuation in Lucy’s health, Lucy’s letter to Mina dated August 30th in
which she claims to be “quite restored” and to “have quite given up walking in my
sleep” would do so (141). There is not only chronological inconsistency when the
dates are considered, but also a narrative anachrony or discordance in that the letter
o f August 30th is placed in between papers o f August 18th and August 24th.
recovering (two accounts) and then consistently declining (two final accounts).
144
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
once more. Narrative chronology thus reveals the fragmentation and inconsistency
in the story o f the days leading up to Lucy’s death, while the narrative order
narrative effect, what can be the point o f the breaks described above? Lucy does
fluctuate between poor and improved health in the days before her death. Why
should it matter that the dates are ordered irrespective o f chronology? What might
this narrative manipulation o f linear order suggest? In this case, the narrative
manipulation may be viewed within the context of its psychological effect on the
reader. The non-chronological order o f dates in this section not only demands that
the reader read more attentively, but also generates confusion. The reader’s
bewilderment may be seen to mirror that o f the characters as they confront lack of
certainty and absence o f meaning. Sometimes, the narrative suggests, the very
Lucy’s death may be read to initiate the second instance in the novel that a
from his former teacher and mentor, Professor Van Helsing. Van Helsing
145
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
he is described as a doctor and lawyer as well as a “philosopher and metaphysician”
who “knows as much about obscure diseases as any one in the world” (147).
information rather than share it. He claims that it is “better that [Arthur
Holmwood] not know” the substance o f Van Helsing’s initial suspicions about
Lucy’s illness (155). Moreover, he tells even Dr. Seward: “I have for myself
thoughts at the present. Later I shall unfold to you” (156). Dr. Seward defends this
He would not give me any further clue. You must not be angry with
him, Art, because his very reticence means that all his brains are
working for her good. He will speak plainly enough when the time
comes. (149)
spanning more than fifty pages, even as other characters become even more
puzzled by Lucy’s condition and question him. Van Helsing continues to advise
them only: “You shall know and understand it all in good time; but it will be later”
(195).
146
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
tantalize the reader. Yet D racula's invocation o f this standard convention is
Helsing’s non-disclosure in the plot surrounding Mina Harker. And second, the
novel represents Van Helsing as, even as he repels characters’ demands for more
journal entry, she compares herself to a “lady journalist” who strives to “interview”
and “write descriptions” in what she views as an “exercise book” rather than a
journal (74). Certainly, together with Van Helsing, she emerges as the novel’s
primary detective figure; her “memorandum” in the final pages of the novel
provides the definitive reasoning that allows the band o f characters to capture
Dracula in the end. Yet, her own plot line throughout the novel is structured
around the tension between aversion and desire for knowledge. This is most
Harker places his hand on his diary, and asks Mina to share in his desire to suppress
knowledge:
147
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
‘[Y]ou know, dear, my ideas o f the trust between husband and wife:
and I do not want to know it. ... Are you willing, Wilhelmina, to
After they are married, Mina symbolically makes a sacrament o f this vow of
ignorance, for she ritualizes her agreement with the aid o f a book, blue ribbon, and
I took the book from under his pillow, and wrapped it up in white
paper, and tied it with a little bit of pale blue ribbon which was
round my neck, and sealed it over the knot with sealing-wax, and for
This sacramental “vow” is respected for only a matter o f weeks, however. After
Harker suffers an episode o f great agitation in seeing the Count in a London Park -
suddenly grown younger and healthier - Mina resolves that “the time is come, I
fear, when I must open that parcel and know what is written” (224).
The narrative plot surrounding Mina in this instance reminds us not only
that knowledge has the potential to be dangerous, but also that the process of
knowing entails a process both painstaking and collaborative. Harker’s desire “not
to know” requires Mina’s collaboration; for this reason, he asks her to “share” his
148
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
underscores this point, for she immediately envisions sharing its contents with a
(232).
She uses this same rationale to impress upon Dr. Seward the necessity o f having his
journal - normally kept on phonographic record - translated onto the written page.
When he invokes a preference for secrecy (“No one need ever know, shall ever
know”), she replies that “they must,” for only through “all the knowledge and all
Van Helsing’s efforts explicitly teach the value o f painstaking detail. At the same
moment that he declines to share his suspicions with Dr. Seward, Van Helsing also
offers a “lesson”:
You were always a careful student, and your casebook was ever
more full than the rest. You were only student then; now you are
master, and I trust that good habit have not fail, [sic] ... Take then
put down in record even your doubts and surmises. Hereafter it may
149
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
As with this advice to Dr. Seward, Van Helsing continues to teach the other
spatial action what the narration o f Dracula has already suggested by sylleptic
placement: Van Helsing “thrust last night’s Westminster Gazette," with its story of
a “Hampstead Mystery” and the “bloofer lady,” into Dr. Seward’s hand.
pages earlier, and we have already made the “connection” that Van Helsing forces
upon Dr. Seward. Specifically, there is a similarity between the throat wounds on
the children described in the news and Lucy. Yet when Dr. Seward mentions this
Do you mean to tell me, friend John, that you have no suspicion as
to what poor Lucy died of; not after all the hints given, not only by
events, but by me? ... You are [a] clever man, friend John; you
reason well, and your wit is bold; but you are too prejudiced. You
do not let your eyes see nor your ears hear, and that which is outside
your daily life is not o f account to you. Do you not think that there
are things which you cannot understand, and yet which are; that
It is not enough, Van Helsing suggests, merely to notice similar patterns and thus
make loose connections. Instead, Dr. Seward - and by extension, the reader —must
150
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
also continue to be skeptical o f appearances.
letters home that assured everyone he was well, appearances may deceive. In that
case, the handwriting, the letter date, the postmark, and the sight o f a man dressed
in Harker’s coat would all serve to suggest the false situation described in the letter
rather than the truth o f Harker’s predicament. We simply may not be able to
understand everything we see, and we must leam to accept information that may be
far removed from what our “eyes see,” “ears hear,” and may be readily encountered
Helsing suggest in this first portion o f the novel, the proper methodology for
The first portion of Dracula may be read as modeling the proper approach
time. Thus, the epistemological move blends both a chronological approach and a
151
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
more associational approach. The second portion o f Dracula may be read as
process.
When the hunt for Dracula begins in earnest —after Lucy’s death, and after
the main characters have come to understand something o f his vampire identity-
the four male detective figures resolve to exclude Mina from the investigation.
They worry that she may be “harmed, or that “her heart may fail her in so much and
so many horrors”; consequently, they determine to exclude her both from the
investigation and the information it will uncover (302). By this mid-point in the
novel, they know much about Dracula. They now understand both their own and
be the growth o f ages; he can ... appear at will when, and where,
and in any o f the forms that are to h im ;... he can ... direct the
elements: the storm, the fog, the thunder; he can command all the
meaner things: the rat, and the owl, and the bat - the moth, and the
fox, and the wolf; he can grow and become small; and he can at
152
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
times vanish and come unknown. ... [B]ut we too are not without
strength. We have on our side ... resources o f science ... [and] the
hours o f the day and the night are ours equally. (305-6)
They have obtained significant information regarding both the Count and his
methods. For they now know how to recognize the signs of vampire victimization
in victims like Lucy: marks on the throat, a look o f paleness and anemia, an
appearance o f tiredness, and a history o f bad dreams. Yet, the narrative depiction
o f M ina’s exclusion from the investigation is framed to reflect a split between two
knowledge-making efforts: that o f the male detective figures in Dracula and that
o f the novel’s readers. For all character-narrators succeed in “missing” the signs o f
The reader, significantly, does not miss the signs that mark Mina as
entry written the morning o f October 1st, Jonathan Harker describes how he began
that evening’s search with an “easy mind,” for he “never saw Mina so absolutely
strong and well” (319). Yet in the same entry, he describes returning from the
search and noticing that Mina “looks paler than usual” (327). Though readers
immediately associate the image o f “paleness” with the vampire bite - especially
153
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
when Harker also mentions that Mina awakes as if “out o f a bad dream” - Harker
merely attributes her symptoms to her disappointment at not being included in the
investigation. Mina’s own entry describes a growing mist, strange lights, and a
“livid white face” (333-34). Yet even she does not associate these phenomena with
Dracula’s vampire activity, and assumes she has only suffered a dream triggered by
narrative device o f advance mention. With each entry, symptoms are merely
recorded and little significance is attributed to them; yet despite any guidance from
the narrative itself, the reader - now “trained” in making connections between
Mina describes night after night o f sleeplessness and bad dreams, and Harker
describes how Mina continues to look “heavy and sleepy and pale, and far from
well” (338). But in fact, the detective figures do not leam the fact o f Mina’s
victimization until Renfield’s deathbed confession puts the fact plainly in front o f
them: “it made me mad to know that He had been taking the life out o f her” (361).
This disparity o f knowledge between the reader and all detective figures is a
narrative strategy that not only creates a sense o f accomplishment and feeling o f
superiority on the part o f the reader, but also frames the intensified interpretive
process that the reader experiences in the investigative portion o f Dracula. For in
154
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the final stages o f the investigation, attitudes about knowledge and how it is
knowing.
As the five detectives cross Europe in pursuit o f Dracula, Mina suspects she
may be experiencing a strange, telepathic link to Dracula. Not only has he drunk o f
her blood, but she has also tasted o f his. That Mina and Dracula may have similar
habits o f mind has been hinted before: both characters obsessively memorize train
schedules, for example. Mina somehow realizes that she may be able to
She tells Van Helsing, “you can hypnotize me and so leam that which even I
myself do not know” (420). Hypnosis was invoked earlier in the novel as a means
by which “you can follow the mind o f the great Charcot... into the very soul o f the
patient” (247). Though all characters appear to accept the validity o f hypnosis as a
Dracula is both fragmentary and associational. Because the hypnotized Mina can
articulate that “it is all dark” and that she hears “the lapping o f water,” Van Helsing
can conclude that Dracula is “on a ship” that has “weighed anchor” (402-3).
nonetheless very different from that derived from more normal channels. Can
155
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
knowledge derived from a methodology bound by time (Mina can “speak” at times
o f sunrise and sunset only) but not physical presence or location be valid? The
eventual outcome o f the novel appears to suggest that it may, even as it juxtaposes
this form o f coming to knowledge with other, more standard forms. For the
Mina with “hard facts” about geography, ship transport, and train schedules in her
ashore.
The novel also depicts a radical twist in the process of knowing through its
Count Dracula has been portrayed throughout the novel as a highly organized
individual: he has memorized train schedules from the English Bradshaw’s Guide
(34); he has an active interest in English real estate and banking (44); and he has
Harker praises Dracula for his organization: “there was nothing that he did not
156
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
mind that the detective figures succeed in tracking him down. Mina states: ‘T he
Count is a criminal and o f criminal type. Nordau and Lombroso would so classify
has to seek resource in habit. His past is a clue” (439). Dr. Seward writes that in
life, Dracula had “a mighty brain, a learning beyond compare, and a heart that
knew no fear and no remorse” (389). These “brain powers” have survived
“physical death,” and are “growing” as “this monster [creeps] into knowledge
experimentally” (389). When they confront Dracula at one o f his London houses,
Van Helsing concludes that, notwithstanding Dracula’s “brave words,” the monster
“fears us” and “fears time.” Van Helsing emphasizes this point with a rhetorical
Through the analogy of time, boundaries between life and death, sunrise
and sunset, human and animal, the criminal and non-criminal are blurred. The
novel’s final events are carefully circumscribed by time - and in both form and
information into knowledge is transformed into a race against time. The stakes,
quite explicitly, are those o f Mina’s life, for though Dracula “can live for
157
Reproduced with permission o f the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
What Dracula ultimately challenges through varying narrative devices
order. Though the narrators themselves claim that their narrative is never anything
other than chronological, the reader leams differently. And in learning differently,
he or she also leams that other methods o f order may be equally useful. D racula’s
investigation suggests that neither chronological order nor associational order alone
is sufficient. For Mina, Van Helsing, and their compatriots succeed in defeating
based upon linear order with those based upon associational order. That the reader
not only observes characters who rely on both models o f understanding, but also
actively participates in this interpretative work, helps to underscore the lesson that
after the events surrounding Dracula’s capture and defeat. What is described in this
final account is a conventional domestic ending, with each character married, and
Mina depicted as mother o f a young son. Time, it seems, has been restored to its
158
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Harker surveys the manuscript that represents the narrative o f Dracula, he remarks
that it is not “authentic” and is merely a “mass o f type-writing” (486). His final
opinion is that “[w]e could hardly ask anyone, even did we wish to, to accept these
as proofs o f so wild a story” (486). Yet the “proofs” that readers are asked to
varying kinds o f knowledge that has been carefully modeled throughout the
knowledge assimilation; in so doing, this process replaces and obscures the status
Early in the novel, Van Helsing chastises Dr. Seward by asking: “friend
John, am I to take it that you simply accept fact, and are satisfied to let from
that readers will not simply take a detective’s conclusion o f a mystery narrative “as
fact” - but instead participate actively in the interpretative process that leads “from
understanding is necessary, since where the content o f one’s world is not subject to
159
Reproduced with permission o f the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter Five.
An Epistemological Detective Story: Henry Jam es’s The Golden Bowl
His idea was there, his idea was to fin d out something, something he wanted much
to know, and to fin d it out not to-morrow, not at some future time, not in short
with waiting and wondering, but i f possible before quitting the place.
—The Golden Bowl
Critics usually assign the novels o f Henry James to the genre o f “novels o f
individual character, and each o f his novels examines the reaction o f a character
confronted with a moral challenge or other test o f personal character. In his later
novels, both his choice o f subject matter and his increasingly convoluted narrative
style suggest that a new concern informs his traditional interest in individual
last novel, The Golden Bowl, that the novel has been termed an “epistemological
In this dissertation, through the lens o f different novels, I have examined the
use o f a particular narrative device that both privileges and interrogates a certain
way o f making sense o f the world. These earlier chapters have examined novels
connection between how things appear and how they really are. When the
narratives invariably follow - the process by which knowledge o f the “real truth” is
160
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
obtained becomes especially important.
novel influenced not only the development o f the detective novel, but also the
epistemology o f the novel more generally. David Marshall has argued in The
Figure o f the Theatre: Shaftesbury, Defoe, Adam Smith, and George Eliot that the
history o f the development o f the novel is one in which the reader is trained to be
where sympathy and identification have existed in novels, David Marshall has
Readers o f novels have always been separated “from the inward experience of
novels of Henry James at the end o f the nineteenth century, we see “the possibility
epistemological detective stories in which knowing itself is the object o f doubt and
suspense” (237).
which a secret mystery complicates the story line, tantalizing the reader by
withholding information important to the story while at the same time revealing it
161
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
through the assembly o f fragmentary evidence. That mystery —specifically, the
extent o f the Prince’s and Charlotte’s past and present relationship - is one that
governs both the structure and the central crisis o f the novel. It is certainly
Yet, to recognize this feature o f James’s novel is not merely to deny the
character.” For by the time Henry James writes The Golden Bowl, the novel as a
making process, but instead a meaning that derives from the process itself.
The Golden Bowl is a story with a simple plot: over the course o f several
hundred pages, a wife slowly synthesizes the information that eventually leads her
strategy, we do not merely follow the wife and her inferences in a straightforward
way. The novel is narrated through a perspective that is now generally recognized
162
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
as the “Jamesian” point o f view - some first-person consciousness o f events is
James introduces this narrative project in the Preface to the novel, stating
that the entire narration “remains subject to the register ... o f the consciousness o f
but two of the characters” (Preface xlii).1 These two centers o f consciousness are
Book n . Percy Lubbock has rightly termed the Jamesian point o f view a
“combined” narrative o f the author and character, although he stresses only its
James; he believed that “what a man thinks and what he feels are the history and
the character with the most complete knowledge o f events —is virtually excluded
1 All references to The Golden Bowl are taken from the Oxford University Press
“World’s Classic” edition o f 1983, edited by Virginia Llewellyn Smith.
Subsequent citations appear parenthetically in the text.
2 From Henry James’s Preface to The Princess Cassamassima (New York:
Penguin, 1977) at 38.
163
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
from the novel.3 She possesses knowledge o f the novel’s secrets, including useful
information about her past relationship with the Prince and her current motives.
But Jam es’s ideal o f submission to the consciousness of Maggie and the Prince
dictates that the reader will learn little o f this information. Nonetheless, we have
information can be very important, for it often points towards the real stakes
involved in knowledge-making.
I argue in this chapter that the role o f Charlotte Stant says something
important about the way in which characters —and readers —assimilate knowledge
by the end o f the nineteenth century. For the narrative devices surrounding James’s
depiction o f Charlotte Stant suggest that the knowledge that the reader assimilates
is markedly different from that assimilated by the novel’s primary characters, and
is neither strictly limited to the awareness o f the Prince and Maggie nor wholly
independent and reliable (8). The Prince is constantly forced to share Book I with
dialogues between the Assinghams, the thoughts o f Adam Verver, and even the
164
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
consciousness o f Charlotte (for a very few pages).4 Book II, though more
inferences, her growing assertiveness,s and her conscious decision to restrict her
own knowledge o f the Prince and Charlotte’s relationship (she mentions her
“monological” in that it is a voice that corrects and subordinates all other voices.
reach the consciousness o f another, and the characters o f Fanny and Maggie show
how this goal may be possible through the use o f imagination and inference.7 But
165
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
discrepancies among different representations o f the character o f Charlotte call into
nonetheless obtain significant objective information about Charlotte Stant and the
nature o f her relations with the Prince, both past and present.
In this chapter, I suggest that Charlotte’s role in Book I o f the novel creates
a fragmented narrative story that carries over to Book II and controverts Maggie’s
role in the novel as a kind o fficelle, a narrative device that James has described as
“a direct aid to lucidity” that is “the reader’s friend.”8 Granted, James does not
Nonetheless, as this chapter will show, Charlotte plays a complicated narrative role
in the novel that is somewhat ficelle- like in its ultimate function. For although she
may not reveal an objective reality as Maria Godfrey does, Charlotte constitutes
o
For a complete discussion o f his vision o f the ficelle, see Henry James, Preface to
The Ambassadors (New York: W.W. Norton, 1994) at 12.
166
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Throughout Book I, Charlotte’s character is depicted as active, intelligent,
character necessarily confronts Maggie’s narrative voice with the issue of the
portrayals o f her character and the secrets she alone possesses must implicate
Golden Bowl employs a narrative strategy and achieves a narrative effect even
more complicated than what the spouses’ divided consciousness alone might
suggest.
novel, it has almost uniformly focused upon Maggie and how her knowledge o f the
“secret” has threatened her innocence.9 The majority o f critics read Maggie’s
process o f “coming to knowledge” as the central event o f the novel, although they
have split over the issue o f her character. Some critics have viewed Maggie as the
167
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“Maggie and her father are quite genuine, and they alone lift the book from
degradation ... and carry it with dignity” (Anonymous 422) and Matthiessen
believed that Maggie “keeps her innocence intact” (101).10 Other critics have
McWhirter argues that Maggie discovers her own capacity for evil, and that, unlike
Lambert Strether o f The Ambassadors, she wants to have “got something for
herself’ out o f the affair (183).11 In a similar reading, F.R. Leavis blames Maggie
for destroying the only “decent passion” in the book - that between Charlotte and
the Prince (160). The above readings, while focusing upon Maggie’s innocence or
loss thereof, do evaluate her process o f coming to knowledge and assess what she
upon other issues having little to do with the novel’s secret or the process o f
10 In similarly positive readings o f Maggie’s character, F.C. Crews has argued that
Maggie is “an agent o f mercy” surrounded with images that link her to Christ
(105). Krook has argued that Maggie is the “instrument of the redemptive act,”
although she also recognizes that there are passages bearing on Maggie’s scheme
for separating the Prince and Charlotte that stress an element o f selfishness and
cruelty (240).
11 Some have argued that Maggie, “while on the surface all righteousness and
forbearance, yet leaves room for an appreciation o f her whole campaign o f
aggressive forgiveness as being in effect a vengeful stratagem against the woman
who had dared to marry her father” (Putt 377). Gore Vidal expresses a similar
view in “Return to The Golden Bowl” New York Review o f Books, 30 Jan 1984, 8-
12 .
168
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
coming to knowledge. For example, Sandra Sessom has argued in “Charlotte in
Perspective: A Fuller Reading o f The Golden BowT’ that Charlotte is actually the
heroine o f the novel. Sessom’s argument extends the parallel between Charlotte
and Isabel Archer, originally drawn by Jean Kimball in “Henry James’s Last
Jamesian heroines. In addition, Femer Nuhn in The Wind Blew from the East: A
Study in the Orientation o f American Culture has briefly speculated about the story
that would emerge if the novel were to be written from Charlotte’s point of view (a
point o f view James clearly intended to obscure). Although Charlotte does not rise
she is critical to the narrative and plot in ways previously unrecognized (Preface
xlii).
The Jamesian point o f view exemplified by Maggie and the Prince is rightly
credited as the central narrative strategy o f the novel, and the perspective o f the
Assinghams plays an important role.12 But as the reading I want to propose will
12 For a thorough treatment o f the Assinghams’ role in the novel, see Ruth Bernard
Yeazell’s Language and Knowledge in the Late Novels o f Henry James at 87-99.
169
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
structure: her character constitutes a ficelle- like narrative device by which James
examines a certain way o f knowing the world. Only by understanding her role can
novel.
When Charlotte first admires the flawed golden bowl, the Bloomsbury
merchant asks her, “if it’s something you can’t find out isn’t it as good as if it were
nothing?” (86). The merchant’s logic introduces a theme o f inaction that runs
throughout this novel. James says o f the Prince, “He had done nothing he oughtn’t
- he had, in fact, done nothing at all” (74). And Fanny Assingham later explains,
happening” (269).
Nonetheless, much does happen eventually in this novel, and I suggest that
Charlotte Stant is the character who initiates each of the plot’s major events.
Specifically, these events are: 1) the marriage o f the Prince and Maggie Verver; 2)
the marriage o f Charlotte and Adam Verver; and 3) the adulterous affair o f
Charlotte and the Prince. Furthermore, although she does not intend to do so,
Charlotte initiates the chain of events that brings about the “testimony” o f the
170
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
golden bowl (or rather, its vendor) to Maggie. To recognize Charlotte’s agency in
aspect o f her narrative importance, but also an attribute o f her character that is at
that causes the marriage o f Maggie and the Prince to occur. Charlotte leaves the
Prince in Rome in a timely manner after they break o ff their relations, she stays
away in America for the duration o f his courtship o f Maggie, and she refrains from
telling her “great friend” Maggie anything o f this disappointment in love (31). By
these actions, I suggest that Charlotte has done more to “arrange” the match
between the Prince and Maggie than even Fanny Assingham (who takes all the
credit).
November and planned to stay throughout the summer. She was to have stayed to
visit with the Assinghams and the Ververs; in fact, Maggie planned to visit Rome
Florence, agreeing to part from her lover, the Prince, because it was impractical to
marry him (53). Charlotte’s action here not only serves to clear the way for the
Prince to court Maggie, but also spares Maggie the knowledge o f Charlotte’s
earlier, secret love affair with the Prince. Maggie and Charlotte are described in the
171
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
novel as “great friends” (31), and it is possible that, notwithstanding the Prince’s
personal charms, Maggie may have been reluctant to court the former lover o f such
a friend.
Although Fanny is quick to tell the Colonel that she —not Charlotte - first
mentioned Maggie and her fortune to the Prince, Fanny’s narrative leaves room for
doubt (54). Fanny prides herself upon having “arranged” the marriage, and yet the
silence on the matter o f the “secret” to the Colonel, “I can perfectly feel Charlotte’s
not wanting to [tell]” (62). Even when Fanny’s allegiance has switched to Maggie
in Book II, her own guilt combines with Charlotte’s wish and prevents Fanny from
telling the particulars o f the “secret” (425-27). Given the circumstantial evidence
o f Charlotte’s quick departure from Rome on the eve o f Maggie’s arrival, the
Prince’s brief courtship with Maggie, and the conspiracy o f silence initiated by
Charlotte, it seems likely that Charlotte was more active in engineering the Prince’s
match than Fanny recognizes. But, however active Charlotte m ay have been in
facilitating the Prince’s match, her inaction alone is sufficient to establish Charlotte
the novel —her own marriage to Maggie’s father, Adam Verver. Although Maggie
172
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
likes to think that Adam Verver married “all and only for me” (424), it is important
to recognize that the events leading to this marriage were initiated by Charlotte.
Although Maggie persuades her father to ask Charlotte to visit them at Fawns in his
“own name,” Charlotte has all but invited herself. As Maggie tells her father at the
time, “[Charlotte] writes me, practically, that she’d like to [visit] if we’re so good
as to ask her” (131). Charlotte has given an indication o f her personal desire to her
request.
Once Charlotte arrives, she scares away the other guests; as Fanny remarks,
“she simply cleared them out” (142). Then, Charlotte bonds with Adam over the
care o f the principino in Maggie’s absence and proves herself socially entertaining
in conversation and at the piano. As was true with Charlotte’s facilitation of the
Prince’s marriage, the orchestration of her own marriage is premised upon keeping
her secret past hidden. Before accepting Adam Verver’s offer, she has demanded
to hear that Maggie and the Prince approve o f her marriage. The Prince sends her a
cryptic telegram o f approval, and Charlotte later reflects that exposure o f it to Mr.
Verver would “straightway have dished her marriage” (213). But by counting upon
Adam Verver’s good will, she successfully keeps its contents - and her past history
- secret. Thus, she is able to arrange her own marriage to a man of great fortune.
The most obvious o f Charlotte’s actions within the plot is her initiation o f
173
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the extra-marital affair with the Prince. She arranges for Fanny’s silence at the
embassy ball, she makes a surreptitious visit to the Prince on a rainy day, and she
works with Lady Castledean (a fellow adulterer) to form the pretext o f a fictitious
lunch invitation. After having “squared” and surprised Fanny into a guilty silence,
Charlotte’s next step is to visit the Prince at home alone and revive in him “the
sympathy —that Maggie has taken the Verver carriage and that she herself has been
unable to have children - she immediately focuses upon what she wants. She asks
the Prince to conspire with her in forming yet another secret - the “story” they will
tell their spouses “in concert” about how they spent the day (225).
o f this secret affair, Charlotte and the Prince echo the “I do” o f the marriage
ceremony with their vow “It’s sacred.” They commemorate the start o f their affair
with a kiss. Although this kiss has been read as a renunciation o f passion by
Kimball (who notes that the renunciation scene between Maggie and her father also
ends in an embrace), I follow Jacques Barzun in reading the kiss as the beginning
o f the adulterous affair (Kimball 461, Barzun 28). The description o f the kiss
reverberates with sexual charge: “everything broke up, broke down, gave way,
melted and mingled. Their lips sought their lips, their pressure their response and
their response their pressure; with a violence ... they passionately sealed their
174
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
pledge” (229). By invoking their mutual isolation from their spouses, by
generating memories o f their past love affair, and by recreating their mutual
Matcham. When the Prince sees Charlotte wearing a hat and jacket the day o f their
departure, he becomes aware that she intends to take “the larger step.” The Prince
has had no role in this plot development: “the larger step had been, since the
evening before, intensely in his own mind, though he had not fully thought out,
even yet, the slightly difficult detail o f it” (261). Charlotte is in control: she has
made certain Lady Castledean knows “how they like cathedrals,” she has “made
out the very train,” and she has even located an inn for their tryst (265-66).
Charlotte says, “I’ve wanted everything” (266); certainly she has manipulated
Finally, with regard to the fourth event in the novel, Charlotte’s admiration
o f the golden bowl may be identified as the root cause o f Maggie’s eventual
knowledge o f the secret affair. Arguably, Maggie’s suspicions are excited by other
factors, and she may well have learned eventually o f the affair through some other
source. But the fact remains that in James’s plot as it actually unfolds, Maggie
gains knowledge through the chain o f events set into motion by Charlotte.
175
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Charlotte’s original scheme to shop with the Prince introduces the symbol o f the
cracked golden bowl into the novel. And because Charlotte makes herself
memorable to the shopkeeper with her vivacity (he assumes she is “the
Principessa”), and later remarks upon the charm o f antiquarian shops, Charlotte sets
into play the events that will culminate in Maggie’s acquisition o f knowledge. This
flawed bowl presides over the novel to symbolize not only imperfect love and
imperfect happiness, but also Charlotte’s approach to living a full life —“I risk the
cracks” (264). Charlotte’s active risks —embodied in the scene in which she shops
with the Prince and admires the golden bowl —dictate the plot o f this novel.
Stant is the agent o f causation in the novel, and yet is frequently not recognized as
such. Although she plays an active role in “manipulating” the plot developments o f
inconsistency between her actual role within the novel and other characters’
perception o f her role creates a narrative contradiction that will become more fully
apparent in Book n.
Throughout the novel, the remarks o f Fanny and Maggie indicate they do
176
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
not perceive Charlotte’s manipulation o f people and events. In the beginning,
Fanny says o f Charlotte, “She doesn’t deliberately intend, she doesn’t consciously
wish, the least complication ... She’s incapable o f any plan to hurt a hair o f her
who may be “used” at the whim o f other characters (354). But when read closely,
representations o f Charlotte within this novel reveal the incredible control she
exercises over every situation, primarily through restructuring the novel’s “secret”
are subtle —directed toward preserving the secret o f her past and present relations
she didn’t come for nothing” (49). Charlotte arrives prepared to find the Prince
with Fanny because she has had the foresight to question the butler; the Prince is
conscious that she “could have looked at her hostess with such straightness and
brightness only from knowing that the Prince was also there” (34). Fanny
immediately worries that Charlotte, because o f her romantic entanglement with the
Prince prior to the beginning o f the novel, is a manipulator who has come to act
upon some kind o f design. The Prince seconds this impression when he wonders
177
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
consciously, “Has she come with designs upon me?” (31). But Fanny has sympathy
for Charlotte, derived from what little she knows about Charlotte’s past
disappointment. This sympathy leads Fanny to conceive o f the idea that Charlotte
has come not to manipulate or interfere, but “to be magnificent” and “to see
Maggie through” (63). Fanny then proceeds to think not about how Charlotte may
manipulate others, but rather about how Charlotte may be manipulated (naturally,
Fanny decides the way to manage Charlotte is to find a husband for her; as
she tells the Colonel, “W e’re to marry her. It will be the great thing I can do” (64).
With this sentence, Charlotte is re-cast as a woman to be manipulated and used for
throughout the novel: Fanny will discuss the chances of marrying Charlotte
successfully (66); Adam and Maggie will discuss different “uses” for Charlotte
(129, 354); Adam will appreciate Charlotte’s usefulness in giving him “a life”
(368); and Maggie and Adam will eventually part upon a discussion o f Charlotte’s
millionaire, who likes to collect sculptures, paintings, and Princes, appears to view
178
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
comments to Maggie that Charlotte “makes us grander” and is a beautiful
“addition” (133); notably, he never associates love or even passion with Charlotte,
but speaks o f her “with a note o f possession” (560). With respect to marriage,
Charlotte even presents herself as the antithesis o f a manipulator. She inspires pity
in the Prince in their early meeting by telling him she has tried to marry before: “I
tried everyone I came across. I did my best. I showed I had come, quite publicly,
for that. Perhaps I showed it too much. At any rate it was no use ... No one would
have me” (43). This confession “disconcerts” the Prince, possibly because it is at
For the Prince (and therefore the reader), there can be no misperception
about Charlotte’s ability to manipulate others. Her first design in the novel is to
revive and even extend her “secret” relationship with the Prince. She manipulates
the Prince and Fanny into agreeing that the Prince should “find an hour” to join
Charlotte on a joint shopping expedition (47). She pretends to want to buy a gift
for Maggie, tells the Prince she would like his help, and manipulates Fanny into
agreeing with her. Even the Prince recognizes this act of manipulation:
He wonderfully smiled, but it was rather more, after all, than he had
publicity struck him as better than any other ... for what so much as
179
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Mrs. Assingham it was established as right, and she [Mrs.
understanding. (46-47)
Note that although the Prince feels manipulated (“more ... than he had been
Charlotte manages this outing and obtains Fanny’s approval to “put their relation
confesses her further design: she came back “to have one hour alone” with the
Prince, “as [they] are now and as [they] used to be” (67, 72). She recreates their
“secret” by reminding him that their relations are not open, but surreptitious - after
all, Maggie must be surprised by the gift. Thus, Charlotte alters the content o f the
“secret;” it now encompasses not only her past relationship with the Prince, but
confesses she really wants to buy a gift, a little ricordo, for the Prince and not
Maggie (82). She would like the Prince to have something to remember her by; she
actually has little interest in buying a gift with which to congratulate Maggie. The
Prince refuses, because he feels he could not keep the source o f the gift a “secret”
from his wife. The day ends with their mutual vow to keep the day’s events to
180
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
themselves, the Prince’s offer to buy her a gift, the Prince’s advice that she must
marry, and her reply, “I would marry, I think, to have something from you in all
eventual marriage actually allows her to have the Prince himself through the
“freedom” o f their family connection. The Prince fully recognizes the way in which
Charlotte extends his agreement to spend “an hour” with her into “a day,” a gift
“for Maggie” into a gift for the Prince, and her transformation o f the secret past into
a secret present. Charlotte has freely admitted her motives in this instance to the
Prince, and his narrated consciousness ensures that the reader is under no
misapprehension.
illustrates the force o f Charlotte’s personality. Although Adam realizes “he had
“she were herself, in her greater gaiety, taking him about and showing him the
response to Adam’s marriage proposal. Direct discourse reveals that she balances
her dislike of the spinster’s condition against her evaluation o f the married state:
“Only I don’t see why, for what I speak o f ... I need do quite so much ... I might
get what I want for less” (162). Charlotte delays accepting Adam’s proposal for
some time, and her motive for doing so remains unclear. Is she actually worried
181
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
about whether Maggie and (especially) the Prince approve? Is she simply trying to
delay the necessity o f giving a response? Or, is she beginning a battle to establish
herself instead o f Maggie as the premier woman in Adam Verver’s life? Only one
o f Charlotte’s motives is clear: that o f hiding the past history o f her relations with
the Prince.
The scene at the Embassy Ball is an important one, for it marks the only
part o f the novel in which the narrative focalizes upon Charlotte’s consciousness.
At the time o f this scene, her marriage is two years old, her husband is at home
with Maggie, and her plan for the evening is “to square” Fanny Assingham on the
renewal o f Charlotte’s relations with the Prince. Tonight, she decides, is as good as
any for “going through that process with the right temper and tone” (183). Thus,
she tells the Prince to stay with her so Fanny may see them together. Her control of
Her point was before her; it was sharp, bright, true; above all it was
with force for Fanny Assingham’s benefit would see her further, in
the direction ... o f her greater freedom - which was all in the world
Charlotte offers Fanny all the necessary excuses for her adultery: she and the Prince
are excluded from the unusually close father-daughter bond o f Maggie and Adam;
182
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
she has tried to surmount this bond without avail; and she has contracted her
marriage originally just so she could be useful to Maggie by letting her have her
woman,” saying, “your husband doesn’t treat you as o f less importance to him than
some other woman [emphasis mine]” (190). Charlotte’s analysis is not a glib
excuse for misconduct with the Prince; it is rather an insightful criticism tailored to
justify the renewal o f a past relationship. Charlotte has chosen the “right temper
and tone” to correct Fanny’s misperception o f her and to make Fanny complicit in
odds with perceptions o f her by the other characters. I suggest that this
183
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
conscious o f Charlotte’s every move. This consciousness is especially acute in
those scenes in which the two meet in conflict. In the first o f these scenes, Charlotte
views Charlotte with fear as a “creature who had escaped by force from her cage”
(474). Maggie believes that her newly discovered knowledge has caught Charlotte
in a trap or cage —and yet she fears Charlotte, presumably because she does not
wish to force Charlotte into a confession to Adam. In this scene, even Maggie
recognizes that Charlotte has retained a semblance o f control; as the two watch
Adam play a card game, Maggie feels she looks at him “by Charlotte’s leave and
demanding whether Maggie has “any complaint” of her (480). Maggie lies and
disposition towards her, and there is little question that she doubts Maggie’s denial.
Yet Maggie is pleased with having denied Charlotte knowledge, for in doing so she
has both “protected” her father and, especially, allied herself with the Prince in
They were together thus, he and she, close, close together - whereas
Charlotte, though rising there radiantly before her, was really off in
some darkness o f space that would steep her in solitude and harass
184
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
her with care. (481)
John Bayley has persuasively argued in “Love and Knowledge: The Golden B o w r
that Maggie and the Prince save their marriage by conspiring to withhold
information and knowledge from Charlotte (383). If, as Welsh has argued, marital
intimacy involves exclusion, then Maggie must save her marriage by excluding
remember that the converse o f this exclusion would also be true. Just as Maggie
Maggie, we need not look only to the past. In the present, Charlotte appears to “act
knowledge. Maggie and her father engage in a conversation that reveals their
mutual knowledge o f the adulterous affair, and yet each decides to play along as
though the other remained blissfully ignorant. I locate this mutual understanding in
look that seemed to tell o f things she couldn’t speak ... it was,
185
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
strangely, as if, by this sudden arrest, by their having, in their
do not. When Maggie suggests the idea o f “shipping back to American City,”
What is remarkable, however, is that Maggie never wonders how her father
came to learn o f the affair, or what may have transpired between Adam and
millionaire, accustomed to the power his money and class station permits him,
Maggie does. Although his inclination to protect his daughter from such
two culpable parties. Thus, Charlotte shares with Adam a secret that excludes
Maggie - the secret of Charlotte and Adam’s present relation as husband and wife.
in a gilded cage. She imagines her father leading Charlotte about by a silken halter
“torment” o f her own “ignorance” (543), and thus Maggie portrays Charlotte as a
“shrieking soul in pain” (512). Yet this image is Maggie’s perception o f the
186
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
situation, and even Fanny cannot confirm its truth. Although Fanny claims “I don’t
need to be told [to know how Charlotte feels],” her statement indicates that her
picture emerges if we look closely at the final two portrayals o f Charlotte: the
Charlotte, remembers that the maid has brought Charlotte the wrong volume of a
three-volume set. Maggie sees Charlotte in the garden with the second volume and
decides to take her the first. She joins her, saying, “This is the beginning; you’ve
got the wrong volume, and I’ve brought you out the right” (526). Although Maggie
has initiated this confrontation, it is Charlotte who chooses its topic: “there’s
something I’ve been wanting to say to you” (528). She tells Maggie that although
Maggie likes “this life,” she, Charlotte, has “dreamed another dream.” She
formed” (529). This plan, we leam, is to “take” Adam “to his real position” in
It is Maggie’s view that Charlotte’s words here are merely evidence o f the
“style” and “performance” with which Charlotte graces a bad situation. Maggie
imagines Charlotte tapping against a glass, talking o f the pain o f “being broken
with:”
187
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
You don’t know what it is to have been loved and broken with. You
haven’t been broken with, because in your relation what can there
Maggie believes Charlotte suffers because o f Adam’s plan to return to America, but
she does not know what kind o f agreement Charlotte and Adam may have reached
actions earlier in the novel lead us to question Maggie’s inferences. Charlotte has
been unfaithful to Adam, but when confronted by him, she undoubtedly would
point out his own “unfaithfulness” to her. Charlotte discusses Adam’s error in
“placing Maggie first” not only in the scene above, but also with Fanny and the
Prince earlier in the novel. Perhaps mutual error has led to mutual understanding,
and Charlotte indeed looks upon the move to America as a kind o f new beginning,
as her words in this scene suggest. Charlotte claims she wants to “possess” her
husband, and, in the end, she makes Maggie acknowledge that Maggie has “failed”
in her attempt to work against Charlotte. This “lie” makes Maggie feel “she had
done all”; it also subordinates any actions that Charlotte has taken (530). We
cannot know exactly what Charlotte thinks and feels at this time, but we can
188
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
It is my contention that Maggie’s perception in this case may be a
of the card scene: “cards were as naught to her [Maggie] and she could follow no
move, so that she was always on such occasions out o f the party” (464). This scene
suggests that Maggie’s inability to “follow the moves” is not only applicable to
card games, but also to the game o f life. Although Kimball cites this evidence to
argue that Charlotte has not committed adultery at all, I wish merely to suggest that
betrayal. As Mrs. Assingham remarks to the Colonel, “we’re not talking o f course
about impartial looks. W e’re talking o f good innocent people deeply worked upon
by a horrid discovery and going much further in their view o f the lurid ... than
those who have been wider awake all round from the first... no imagination’s so
lively, once it’s started, as that of really agitated lambs” (396). By the time o f
Maggie’s final interview with Charlotte, she is indeed very agitated - “she might,
character Charlotte presents in Book I, but is also inconsistent with what is known
189
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
o f Charlotte’s “secret” history. The cessation of a sexual liaison with the Prince is
not a new event for Charlotte. Fanny Assingham is equivocal in Book I on this
issue: on the one hand, she tells the Colonel that there was no previous sexual
relationship because “there wasn’t time”; on the other hand, she admits that
Charlotte “might have been anything [the Prince] liked - except his wife” (54).
I suggest that the Prince’s conscious thoughts when he first meets Charlotte
He knew her narrow hands, he knew her long fingers and the shape
movement and line when she turned her back, and the perfect
knew above all the extraordinary fineness o f her flexible waist, the
The repetition o f “knew,” read together with the Prince’s allusion to “her flexible
waist,” leaves little doubt that the Prince has touched this waist and “known”
Charlotte physically. Charlotte has loved and lost the Prince before —and yet lived
190
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“defeated” by the end o f her relationship, we must question why, when the former
experience did not destroy Charlotte, the present experience would cause her soul
to shriek in pain.
Maggie tells the Prince, “It’s as if her unhappiness had been necessary to us
- it’s as if we had needed her, at her own cost, to build us up and start us” (551).
That this impression may be only Maggie s impression is indicated by the Prince’s
response: “He took it in with consideration, but met it with a lucid inquiry. ‘Why
do you speak o f the unhappiness of your father’s wife?”’ (551). When she replies
that it is because she cannot speak o f her father, he looks at her as though “she but
fanned his wonder” (551). The Prince recognizes Maggie’s knowledge o f the
affair; he furthermore recognizes that he has possibly hurt Charlotte by ending his
unhappiness: “What I mean is that she’s not, as you pronounce her, unhappy”
(552). Either the Prince is oblivious to the feelings o f his recent mistress, or
Maggie is unduly imagining the depths of Charlotte’s thwarted love and subsequent
pain. And i f she can unduly imagine the extent o f Charlotte’s pain, then perhaps
she also misperceives the extent to which she and her father have “defeated”
Charlotte’s plans. When Maggie pities Charlotte, saying “I see it’s always terrible
191
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
for women,” the Prince counters, “everything’s terrible, cara - in the heart o f man.
What the Prince sees —and what Maggie appears not to see - is that
Charlotte is as much in control o f her life as ever. Charlotte is a woman who has
not scrupled, from interested motives, to marry the father o f her friend and to “carry
on” subsequently with the husband o f the same friend. Perhaps Maggie is right,
and the golden bowl o f Verver’s wealth is really a gilded cage o r silken harness that
imprisons Charlotte. But Charlotte is a woman who has previously made choices
freely, intelligently, and pragmatically. Fanny remarked early in the novel that
Charlotte was not so much in love with the Prince that she would not marry
someone else (65). Perhaps the bond o f love between Charlotte and the Prince is
not very strong, at least when balanced against the allure o f Adam Verver’s
millions.
American City or by separation from the Prince. Certainly, Adam’s plan censures
culture, has not previously found America to her liking. She will now have to like
it and “be interested” in it (520). But it is possible that Charlotte has freely chosen
to remain with Adam Verver, and with the aid o f “her gifts, her variety, her power,”
192
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
she will “not be wasted” (565). Krook has rightly argued that Charlotte’s pride
gives her an extraordinary resilience that “turns her ‘punishment’ into a fresh
opportunity for the exercise o f her gifts” (308). Charlotte does not merely put a
cheerful gloss upon an unhappy situation; her strength o f character allows her to
Adam Verver.
preparations for travel that leave little time for social calls, even on the eve o f the
Ververs’ departure. At the time o f their final good-bye, Maggie is surprised that
“Mr. and Mrs. Verver were making the occasion easy” and that Charlotte in
particular makes a “resplendent show o f serenity” (558). Maggie and her father
“value” may be found in her faultless exterior (563). That her interior may remain
a mystery to them both - carefully guarded by the narrative structure o f the novel,
which has shielded Charlotte’s thoughts, feelings, and motives from view - is not
the point. Rather, James is more interested in showing a “split” between subjective
and objective information. Because we cannot ever get past this split, we can only
recognize it for what it is: the way in which we necessarily make sense o f the
193
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
world around us.
Charlotte’s role in the novel has generated a two-fold narrative effect. First,
James’s narrative has worked to engender a skeptical reader who can recognize a
IV. Conclusion
Rosalyn Jolly has argued that Maggie has control over the history and the
plot o f this novel: “she is able to read the past correctly and to direct the future
functions is not contested and defeated (as in earlier novels) but rewarded with one
o f James’s few ‘happy’ endings” (162). But although Maggie has learned enough
o f the secret past to put a stop to the Prince’s affair with Charlotte, it must be
(422).
194
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
in this novel, for not only does she refuse to assimilate the information she learns,
but James uses her individual character to emphasize the ultimate unattainability o f
the kind o f knowledge Maggie wants. She fears knowing too much; for this reason,
she avoids discussion o f the novel’s secret with her father and she “checks” the
Prince’s confession before he can utter it. Because o f her “accepted ignorance,”
she will never to know for certain “how far they had gone together” (422).
It is unlikely that this ending will prove “happy” for any o f the principals
involved, but this denouement has little to do with what this epistemological
detective story reveals. We learn that the Prince has married Maggie because she is
a “young woman with a million a year” (58). That she is not disagreeable to him is
an advantage; that she will not make him happy is intimated even at the novel’s
beginning when, after the arrangement o f his marriage settlement, the Prince
laments: “even when one pretended to no quarrel with it, the moment had
something o f the grimness o f a crunched key in the strongest lock that could be
made” (4). The novel begins and ends on the pragmatic note o f the Prince’s
I contend that it is Charlotte who is in control o f the history and plot o f this
novel. She, not Maggie, is the character who shows “something o f the glitter o f
consciously possessing the constructive, the creative hand” (405). She has
orchestrated the novel’s main events, successfully limited the “knowledge” that is
195
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
available about her secret past and her secret motives, and exhibited behavior that
casts doubt upon the extent to which she is “defeated” at the novel’s end. As such,
she mirrors in both character and narrative function the primary interest o f James in
Throughout the second part o f the novel, Charlotte’s actions and words
threaten the inferences, the perceptions, and even the narration o f Maggie Verver.
Maggie’s very bias and cruel thoughts call her own perceptions o f Charlotte into
question. Maggie’s view o f “what Charlotte must think” and “what Charlotte must
feel” is a reflection o f the threat she feels at the hands o f her adversary. Yet the
accuracy o f these perceptions is very much at issue, for no one - not Maggie, not
the reader - can go beyond the mere recognition that there are different narrative
“truths” to be had.
Charlotte’s contested role within the narration o f The Golden Bowl suggests
reality, but also that the aim o f the novel —even a novel structured around a
mystery - is no longer to find the truth and uncover all secrets. The “secret” o f the
novel must be given away, in that the story must be told, social order must be
reconstituted, and some measure o f narrative closure must be attained. But the
196
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“secret” must also be kept, if James is to stress the indeterminacy o f Maggie’s -
within the novel, complementary to Maggie’s role o f inferring the secret. Charlotte
refuses to confide her past or present love disappointment to Maggie (137), and she
withholds its details from everyone else. Notably, all other characters in the novel
follow her example. Maggie and Adam choose not to share their mutual
knowledge o f the secret affair they have uncovered (491-92). And the Prince
refrains from confession, with Maggie’s approval: “she must strike him as waiting
for a confession. This, in turn, charged her with a new horror: if that was her
Charlotte’s actions and secrets within the novel mark her as complicit with
Jamesian ending; they ultimately suggest that the juxtaposition o f objective and
subjective knowledge is the only reality for James. At the novel’s end, the Prince
tells Maggie, “I see nothing but you” (567). As readers, neither do we - nor have
we for more than half o f the novel, although Charlotte’s role has made us question
what we do see. We must be content to imagine these characters at the novel’s end
just as they were throughout the novel —centers o f consciousness who perceive,
misperceive, and keep their respective secrets inviolate. In this, as in the ficelle-
197
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
like narrative strategy surrounding Charlotte Stant, James stresses the importance
198
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Chapter Six.
Conclusion: Untrustworthy Narrators, Uncertain Knowledge -
or, Agatha Christie as Post-Script
forensic objects, the synecdoche depicting memory and identity, the disruption o f
chronology, and the Jamesian fic elle —each chapter o f this dissertation has
Each novel has suggested that the world is a place where information is necessarily
fragmentary - and not just when thievery or murder is afoot. Within the context o f
this fragmentary world, each novelist may be seen to explore unconventional ideas
about how to assimilate such information into knowledge. These new processes
become “naturalized” as narrative patterns are repeated in novel after novel. Thus,
all the novels I examine in this dissertation appear to construct narratives around
they are told. Instead, the reader is forced to become educated, skeptical, and
199
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
From the inauguration o f the English detective narrative, such as found in
the early efforts o f Dickens in Bleak House or Collins in The Moonstone, each
novelist analyzed in this dissertation has appeared to question the reliability of the
about the process o f knowing are interrogated, as novelists call into question
new methods o f linking information together - and exploring the nature o f the new
kind o f knowledge that results —each has also registered some skepticism about the
new narrative methods o f linking they depict. For example, Bleak House and The
M oonstone appear to address the problem o f the “lingering fragment” that cannot
be fully connected into the larger, coherent narrative; Dracula appears to register
an anxiety about whether even an innovative methodology can address the problem
o f “wild facts”; and The Golden Bowl may be seen to suggest that objective and
epitomize these concerns, for it foregrounds them in its narrative. As Sara Gesuato
has described the novel in ‘Textually Interesting Aspects o f Agatha Christie’s The
form and function” (29). It is true that by the early twentieth century, this “form
200
with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and function” o f the detective novel appeared to be fixed. When Agatha Christie
wrote The M urder ofR oger Ackroyd at the height o f her career, the narrative
conventions o f the detective novel seemed so firmly established that just two years
later, two critics published essays that outlined the standard conventions o f the
genre.
In 1928, both Ronald Knox’s “A Detective Story Decalogue” and S.S. van
Dine’s ‘Twenty Rules for Writing Detective Stories” were published, and the
primary argument o f each critic addressed both narrative method and substantive
content. The crime not only had to be solved through rational means, but the story
must also feature a detective, a victim, and a culprit - and specifically, a culprit
who is not the detective (Knox 196; Van Dine 190).1 This last “rule” is the one
Christie is charged with violating in The Murder o f Roger Ackroyd, for her culprit
figures as both the narrator and a detective figure (a role he assumes when he
As many critics have recognized, Christie is not the first writer to create a
criminal who is at the same time a detective figure. Hodgson has pointed to
Oedipus as “the classic instance o f the detective as the criminal” (339). And, we
201
with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
investigation that all other characters abandon only to discover that he is himself,
the thief. Yet Christie is unique in that her criminal detective is also the sole
narrator.
Critics who have examined The Murder o f Roger Ackroyd have addressed
the way its narrative techniques “misguide the reader’s approach to and grasp o f the
text” (Gesuato 31). However, I suggest that the many unexpected devices offered
wrote an essay that is now considered to be one o f the first serious discussions o f
express a sense o f the “poetry o f modem life as it is lived and experienced” (4).
This dissertation has argued that detective fiction expresses the way the mind
simply that o f taking the fragmented experience of life and learning to make sense
o f it. For The M urder o f Roger Ackroyd, like most detective novels, does not
“misguide” the reader without also offering some specific guidance about how to
2 Other early critics include Dorothy Sayers, Williard Huntington Wright (more
popularly known as S.S. van Dine), and C. Day Lewis. As Pyrhonen notes, like
Chesterton, they were authors as well as critics.
202
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
make sense o f the problems its narrative creates.
the narrative role o f Dr. Sheppard: first, how do we deal with providers o f
out that these identical questions were seen to operate in James’s The Golden Bowl,
the subject o f analysis in Chapter Five. There, James was seen to suggest that no
suggests, we may never feel entirely confident that the coherent narratives we
suggested by Dr. Sheppard in the first chapter, in which he describes the battle over
information that he repeatedly wages against his sister Caroline. Caroline’s first
203
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and most prominent characteristic is her ability to “find things out.” The narrator
admits, “I don’t know how she manages it, but there it is. I suspect that the
servants and the tradesmen constitute her Intelligence Corps” (2). If Caroline is
sharply for her slipshod manner o f assimilating information into knowledge. For
example, the narrator describes how “Mrs. Ferrars’ husband died just over a year
ago, and Caroline has constantly asserted, without the least foundation for the
assertion, that his wife poisoned him” (2). Although it is revealed at the novel’s
end that Mrs. Ferrar did in fact poison this husband —and that Dr. Sheppard has
known this fact all along - he nonetheless reproaches his sister for the inexcusable
different lines.
204
with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
‘You’ve only got to look at her,” I have heard her say.
Mrs. Ferrars, though not in her first youth, was a very attractive
woman, and her clothes, though simple, always seemed to fit her
very well, but all the same, lots o f women buy their clothes in Paris
(2 )
trusting reader —perhaps captivated by the witty and confidential tone of Dr.
discounted, Dr. Sheppard implies, because her conclusions are derived from
preposterous that Caroline might identify a murderer only by looking at her, and
doctor rather than a town gossip. He offers a rational interpretation o f Mr. Ferrar’s
demise based upon the “symptoms of gastritis,” and works to win the reader’s trust
by contrasting his own methodology for deducing knowledge from Caroline’s: “it
is all wrong that Caroline should arrive at the truth simply by a kind o f inspired
guesswork” (5). This language pits the doctor’s careful and scientific ratiocination
205
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
convention o f the detective novel: that rationality and scientific deduction must
greatest contention among critics. It has been said that his greatest crime is
“disobedience” to narrative focalization; since the reader can access the story only
through the lens o f his point o f view, the fact that he conceals particularly relevant
knowledge from the reader seems especially insincere (Gesuato 35). These various
traps have been well documented and analyzed —and even by Dr. Sheppard himself
in his “Apologia,” as I will discuss below. Because these strategies are readily
information is obscured, for this dissertation has suggested in each chapter that all
detective narratives obscure information to some extent, even when closure has
I suggest that The Murder o f Roger Ackroyd is a novel that directly engages
with the epistemological problem o f how knowledge may be attained in the face o f
through the lens of the primary narrator, Dr. Sheppard, my emphasis in the analysis
that follows is not on what this narrative suggests about the criminal mind, for
206
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
previous studies have most usefully connected contemporary attitudes towards
crime and the criminal mind with the detective genre.3 Rather, I want to
narrator reveals himself to be the murderer in the novel’s final chapter. Once this
fact is known, the status o f all knowledge and information depicted by this narrator
becomes destabilized.
Agatha Christie herself seems to have disagreed that her narrative choices
were quite so radical as her critics and readers seemed to think, for in her
but if they read it carefully they will see that they are wrong. Such
regularly encounter in life. This device is not “cheating”; instead, we may view it
207
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
as an ordinary problem o f knowing. Yet few critics regard Christie’s choice in this
way. Contemporary critical response to Christie’s novel was divided: the Daily
Sketch reviewed it as “the best thriller ever,” but the News Chronicle deplored it as
a “tasteless and unfortunate let-down” (quoted in Osbome 45). Most critics agreed
that Christie had radically changed the conventions o f the detective novel - though
whether she had experimentally “rewritten” them or created a major breach against
Agatha Christie gave her fullest explanation o f her narrative choices in The
But it’s not unfair to leave things out. In Roger A ckroyd... there’s
February 1966)
Christie’s defense - that “it’s not unfair to leave things out” - certainly seems one
with which her earlier predecessors might have agreed. “Lack o f explanation” is
important first chapter, Dr. Sheppard admits, “I have got into the habit o f
continually withholding all information possible from my sister” (2). This habit
208
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
serves him well with regard to the reader, too. “Withholding information” has
become natural to Dr. Sheppard; arguably, this instinct is why his narrative so
I argue that Dr. Sheppard may be seen not only as the story’s narrator, but
also as a substitute figure for the detective writer more generally. In addition to
manipulating the basic information he knows about the crimes at issue, we should
also note that o f his many narrative roles —that o f town doctor, aid to detective
writer. This characterization seems clear from his “Apologia” - the final chapter o f
the novel, written just prior to the doctor’s presumed suicide by veronal.
In this final chapter, Dr. Sheppard has the opportunity to justify his crimes,
express contrition, bid goodbye to his sister, or engage in any number o f standard
ten minutes to nine when I left him, the letter still unread. I
209
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
All true, you see. But suppose I had put a row o f stars after the first
The answer, o f course, is that they would have. But to help raise the reader’s
suspicions so explicitly would defeat the lesson offered by Dr. Sheppard, and by
about these absent stories —how easily they are disguised, and how vigilant we
Sheppard, similar gaps exist everywhere, and must be seen as a fundamental part o f
most narratives. That they are so pervasive suggests not only the “misguidance”
with which Christie is repeatedly charged, but also the lesson in “how to read”
substantive information and chronological time) and, above all, recognize that the
For example, Dr. Sheppard points the reader to a passage early in the novel
admits in the “Apologia,” “I thought then that she was confiding in him” (239). As
210
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
to a double possibility of meaning:
Suddenly before my eyes there arose the picture o f Ralph Paton and
The reader who follows a natural inclination to trust the narrator will assume that
Dr. Sheppard’s language about his “anxiety” and the unvoiced thought he dismisses
as “absurd” must have to do with his own suspicions o f Ralph Paton. Instead, the
“Apologia” makes clear that Dr. Sheppard is worried about Ralph Paton’s
suspicion o f him. This ambiguity is part o f what makes the detective story appear
so well plotted and clever. Yet, we might also question, what does that suggest
about the reading experience? What might it suggest about the function of
narrative and language? And additionally, what might it suggest about the more
detective narratives are particularly important for the ways in which they model the
211
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
“connection,” and in so doing, model for readers “new” ways o f apprehending
information. Moreover, that information left out o f the story is frequently as much
a part of the story as what is included. Detective novelists remind us that narrative
gaps are important through their myriad explorations o f the ways in which we must
Heta Pyrhonen has described the most basic convention o f detective fiction
as the ensuring o f “victory o f the detective over the criminal,” but that is just what
narrative ways, Dr. Sheppard may be viewed as a “victor.” Although the doctor
has made a few mistakes in his execution o f the murder(s), he is careful to maintain
that his narrative skill is beyond reproach. Moreover, in Peter Brook’s terms, we
might say that Dr. Sheppard is victorious because he controls his own “choice of
ends.” “Let it be veronal,” the doctor writes, as he enacts the end o f his story both
narratively and literally (241). He completes his own narrative tale; he ends his
own physical life in the manner he chooses; and he appears to ensure that his good
implying that his secret will be kept from all channels except those necessary to
clear Ralph Paton; his sister Caroline “will never know the truth” (241).
212
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
more example o f something I suggest throughout this dissertation: to the extent
that Dr. Sheppard “wins,” it appears that the methodology for handling narrative
gaps in information emerges as more important than the novel’s secret itself. This
prevailing over a story o f crime —but with interesting complications. Because Dr.
he teaches us an important lesson about how to recover the absent story. Hercule
Poirot may ferret out the identity o f the murderer, but he is not the one who offers
us this insight.
Before one can begin to make proper connections, Dr. Sheppard suggests,
one must first recognize where information is fragmented. That lesson is one that
closure. Yet Christie in The M urder o f Roger Ackroyd, like James in The Golden
Bowl, ends her novel with the suggestion that fragmented information is most
Conclusion
213
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
methods o f “connection.” As novelists make use o f detective plots to work through
devices to explain and guide the process o f knowing —for characters, for readers.
On the one hand, the developing genre o f detective fiction appears to validate the
kind o f knowledge that the detective figures (and the reader) can deduce through
these new ways o f approaching knowledge assimilation. On the other hand, each
novelist who employs these same devices appears to concede that no methodology
novels ultimately interrogate the assumption that if the process is right, then what
The detective narratives that I discuss in this dissertation explore this shared
easy when one is confronted with uncertain knowledge and unreliable narration.
Each novelist I have examined not only appears to question the ability o f narrative
story, but also appears to validate narrative as our only possible means of
214
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the Victorian era, but it extends into James’s “novel o f character” as well as
dissertation with the example o f that 1811 murder case in which magistrates failed
to “connect” available evidence. Their inability to solve the murder case was, I
argued, a narrative failing because they did not understand that where available
required. Detective narratives suggest that in life as in art, necessary evidence does
not simply arrive at the detective’s door; he or she must actively seek it out, and
once it is found, must imaginatively link it with other known facts until a coherent
That we can identify this issue raises additional questions for future inquiry.
and Mark Olshaker that claimed criminal investigative methodology had roots in
“crime fiction” more than “c-ime fact” (19). Yet, despite noticing the many ways
215
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
in which novelists interrogate and experiment with narrative strategies o f
“connection,” can we truly say that writers o f literature actually help to bring about
nineteenth-century detective literature simply reflect such new approaches that are
already in play - in The London Times, in courts o f justice, and in ordinary police
activity everywhere? If the latter, does literature help to “popularize” these new
ways o f thinking? The implications of such questions for future studies of not only
instead that “crime fiction” and “crime fact” illustrate shared narrative models of
shared models raise important questions about the narrative impulses we repeatedly
invoke in fiction and in fact. As I conclude this project, m y fellow New Yorkers
and our country continue to mourn those lost in the terrorist attacks o f September
11,2001. The carnage o f the World Trade Center has been described by Attorney
General John Ashcroft and FBI director Robert S. Mueller HI as the “largest crime
scene ever.”4 Additionally, narrative patterns have begun to emerge that describe
4 David Johnston, “A Nation Challenged: The Crime Scene; At site, Ashcroft and
Mueller Speak o f Pushing Ahead.” New York Times. September 22, 2001. B l.
216
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the resulting criminal investigation in terms strikingly reminiscent not only o f the
I want to make clear that while the events o f September 2001 are not at all
like those factual and fictional events analyzed in this dissertation, the narrative
patterns and impulses we invoke in their wake may be seen to have some similarity.
In the weeks after the attacks, questions have been delicately raised: why was this
event not prevented? Why did American intelligence fail? Were there no signals
that this event was planned? In the New York Times, the staff director o f a
that the failure to heed any warning signs was “an indication o f the failure to put
the pieces together.”5 He goes on to describe how certain information may have
been available, but a strategy for “linking” it with other leads was not.
politicians and investigators continue to question “whether the CIA and FBI
sufficiently shared information”6 - not only among themselves, but also with
5 Matthew L. Wald, “Earlier Hijackings Offered Signals That Were Missed,” New
York Times, October 3,2001. B2.
6 Alison Mitchell and Todd S. Purdum, “Lawmakers Seek Inquiry on Intelligence
Agencies’ Failure to Prevent Attacks.” New York Times. October 22, 2001. B7.
217
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Federal Aviation Authority, and individual airliners.7 As editorialist Maureen
Dowd describes it, “the CIA and the FBI keep telling reporters how close they
came to breaking up the hijackers’ plot - if only they had had cooperation from the
that certain evidence was available but was simply not put together in time —in part
among these many federal, state, and local levels. Once again, just as in 1811
purchase receipts, and more to put forward a coherent “timeline” narrative o f the
The journalistic assessments o f this recent tragedy that appear daily thus
suggest that the epistemological issues o f this dissertation remain both timely and
our impulse always to return to the problem o f “connection”: to blame those who
218
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
did not seek out and connect admittedly fragmentary information correctly? That
rational terms? Those officials invoking this language seem to imply that, if we
had only “connected” fragmentary leads, then this tragedy could potentially have
been averted. Or, is this reaction a recourse to our willing belief that our available
models o f knowing —if used adequately - must be able to supply needed answers,
because the idea that they may not is unthinkable? Perhaps our repeated invocation
To say that such narratives represent our way o f exercising control over a
situation that is frightening, uncontrollable, and highly threatening is not new. For
many critics have said just the same about the emergence o f detective novels
previously anxious and uncertain times. Yet, to query and explore the narrative
impulses with which we attempt to deal with the unknown - both as these narrative
strategies presently exist and as they will no doubt continue to evolve - is a topic
219
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Bibliography
Abrams, M.H. A Glossary o f Literary Terms. New York: Harcourt Brace, 1999.
Alewyn, Richard. “The Origin o f the Detective Novel.” The Poetics o f Murder:
D etective Fiction and Literary Theory. Eds. Glenn W. Most and William
Altick, Richard D. The English Common Reader: A Social History o f the Mass
Routledge, 1968.
Arata, Stephen D. “The Occidental Tourist: Dracula and the Anxiety o f Reverse
Atkinson, Michael. The Secret M arriage o f Sherlock Holmes and Other Eccentric
220
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Butterworths, 1990.
Bakhtin, Mikhail. The Dialogic Imagination. Trans. Carl Emerson. Ed. Michael
32:3(1982): 146-48.
Bayley, John. “Love and Knowledge: The Golden Bowl.” Henry James: Critical
Beavan, Colin. Fingerprints: The Origins o f Crime Detectiion and the Murder
Holmes: The Major Stories with Contemporary Critical Essays. Ed. John
66 .
Bims, Nicholas and Margaret Boe Bims. “Agatha Christie: Modem and
221
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and Contemporary Literary Theory. Eds. Ronald G. Walker and June M.
Boynton, H.W. “The Golden Bowl.” New York Times Saturday Review o f Books 9
(26 Nov. 1904), 797-98, reprinted in Gard, Roger. Henry James: The
Bradbury, Nicola. Henry James: The Later Novels. Oxford: Oxford University
Press, 1979.
Braddon, Mary Elizabeth. Lady Audley’s Secret. 1862. Ed. David Skilton. New
Briganti, Chiara. “Gothic Maidens and Sensation Women: Lady Audley’s Journey
222
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Bunson, Matthew. Encyclopedia Sherlockiana: An A -to-Z Guide to the World o f
Press, 1969.
Caprettini, Gian Paolo. “Sherlock Holmes: Ethics, Logic, and the Mask.”
Carter, Margaret L., Ed. Dracula: The Vampyre and the Critics. Ann Arbor &
Collins, Wilkie. The Moonstone. 1868. Ed. Sandra Kemp. New York: Penguin,
1999.
— . The Woman in White. 1861. Ed. Julian Symons. New York: Penguin, 1985.
223
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Craft, Christopher. “Kiss Me with Those Red Lips: Gender and Inversion in
Craig, David. “The Indeterminacy o f the End: Maggie Verver and the Limits o f
Craig, Patricia and Mary Cadogan. The Lady Investigates: Women Detectives and
Crews, Frederick C. The Tragedy o f M anners: M oral Drama in the Later Novels o f
Constable, 1967.
1975.
the 1890s. Ed. Nikki Lee Manos and Meri-Jane Rochelson. New York:
De Quincey, Thomas. “On Murder considered as one o f the Fine Arts, and
224
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Dever, Carolyn. Death and the M otherfrom Dickens to Freud: Victorian Fiction
Dickens, Charles. B leak House. 1852-53. Ed. George Ford and Sylvere Monod.
Class: Literary Studies and Social Formations. Eds. Wai Chee Dimock
Douglas, John and Mark Olshaker. Mindhunter: Inside the F B I’s Elite Serial
Dowd, Maureen. “Is Camel Pox Coming?” New York Times 21 October 2001:
4:15.
Doyle, Arthur Conan. The Complete Sherlock Holmes. Garden City, NY:
Doubleday, 1930.
Eco, Umberto and Thomas A. Sebeok, eds. The Sign o f Three: Dupin, Holmes,
225
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Eliot, T.S. “Wilkie Collins and Charles Dickens.” Selected Essays: New Edition.
“Financial Sleuths on Money Trail” and ‘Tlot Conceived in UK, Germany, UAE.”
Fowler, Virginia. Henry Jam es‘s American Girl: The Embroidery on the Canvas.
Freeman, R. Austin. “The Art o f the Detective Story.” Reprinted in The Art o f the
226
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
(1996): 218-33.
Gomel, Elana. “The Body o f Parts: Dickens and the Poetics o f Synecdoche.”
Graham, Kenneth. English Criticism o f the Novel: 1865-1900. New York: Oxford
Contemporary Critical Essays. Ed. Lyn Pykett. New York: St. Martin’s
Hodgson, John A. “The Recoil of ‘The Speckled Band’: Detective story and
Hughes, Linda K., and Michael Lund. The Victorian Serial. Charlottesville:
Hughes, Winifred. The Maniac in the Cellar: Sensation Novels o f the 1860s.
227
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Huhn, Peter. “The Detective as Reader: Narrativity and Reading Concepts in
Pykett, ed. Wilkie Collins. New York: St. Martin’s Press, 1998.
James, Henry. The Golden Bowl. New York: Oxford University Press, 1983.
James, P.D. and T.A. Critchley. The M aul and the Pear Tree: The Ratcliffe
Johnston, David. “A National Challenged: The Crime Scene; At site, Ashcroft and
B l.
Jolly, Roslyn. Henry James: History, Narrative, Fiction. New York: Oxford
228
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
University Press, 1993.
Kayman, Martin A. From Bow Street to Baker Street: Mystery, Detection and
Collins: Contemporary Critical Essays. Ed. Lyn Pykett. New York: St.
Kimball, Jean. “Henry James’s Last Portrait o f a Lady: Charlotte Stant in The
Klein, Katharine Gregory, and Joseph Keller. “Deductive Detective Fiction: The
Knight, Stephen. “The Case o f the Great Detective.” Sherlock Holmes: The M ajor
Kucich, John. “Dickens.” The Columbia History o f the British Novel. New York:
229
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Columbia University Press, 1994.
Lacan, Jacques. “The agency o f the letter in the unconscious or reason since
1977.
Leavis, F.R. The Great Tradition: George Eliot, Henry James, Joseph Conrad.
1992.
Lonoff, Sue. Wilkie Collins and His Victorian Readers: A Study in the Rhetoric o f
230
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
91.
Mandel, Ernest. Delightful Murder: A Social History o f the Crime Story. London:
(2000): 3-7.
Marshall, David. The Figure o f the Theatre: Shaftesbury, Defoe, Adam Smith, and
1988.
Matthiessen, F.O. Henry James: The M ajor Phase. New York: Oxford University
Press, 1963.
Maynard, Jessica. ‘Telling the Whole Truth: Wilkie Collins and the Lady
McWhirter, David. Desire and Love in Henry James: A Study o f the Late Novels.
231
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Miller, D.A. Narrative and Its Discontents: Problems o f Closure in the Traditional
—. The Novel and the Police. Los Angeles: University o f California Press, 1988.
Mitchell, Alison and Todd S. Purdum. “Lawmakers Seek Inquiry Into Intelligence
1983. 83-108.
Most, Glenn W. and William W. Stowe, eds. The Poetics o f Murder: Detective
Murch, A.E. The Development o f the Detective Novel. London: Peter Owen, 1968.
The Notebooks o f Henry James. Ed. F.O. Matthiessen and Kenneth B. Murdock.
Nuhn, Femer. The Wind Blew from the East: A Study in the Orientation o f
565-69.
Press, 2001.
232
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Godwin to Doyle. Cambridge: Harvard University Press, 1976.
Baldwyn, 1812.
Wilkie Collins’ The Woman in White.” Studies in the Novel 22:4 (1990):
392-401.
1-13.
Press, 1998.
Porter, Dennis. The Pursuit o f Crime: A rt and Ideology in Detective Fiction. New
Priestman, Martin. Detective Fiction and Literature: The Figure on the Carpet.
233
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
London: Macmillan, 1990.
Press, 1987.
Putt, S. Gorley. Henry James: A Reader’s Guide. Ithaca: Cornell University Press,
1966.
(1991): 9120552.
Sawicki, Joseph. “ ‘The Mere Truth Won’t Do’: Esther as Narrator in Bleak
Schmid, David. “The Locus o f Disruption: Serial Murder and Generic Conventions
234
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Vilain. The A rt o f Detective Fiction. London: Macmillan, 2000.
Sebeok, Thomas A. “One, Two, Three Spells U B E R T Y.” The Sign o f Three:
Shaw, Harry E. “Loose Narrators: Display, Engagement, and the Search for a
Skal, David J. Hollywood Gothic: The Tangled Web o f 'Dracula ’from Novel to
Stang, Richard. The Theory o f the Novel in England. New York: Columbia
235
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Stevenson, Robert Louis. The Strange Case o f Dr. Jekyll and Mr. Hyde. 1886.
Stoker, Bram. Dracula. 1897. Ed. Maurice Hindle. New York: Penguin, 1993.
Sutherland, John. “Wilkie Collins and the Origins o f the Sensation Novel.” Wilkie
Collins to the Forefront: Some Reassments. Ed. Nelson Smith and R.C.
Sweeney, S.E. “Locked Rooms: Detective Fiction, Narrative Theory, and Self-
Symons, Julian. Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel: A
Taylor, Jenny Bourne. In the Secret Theatre o f Home: Wilkie Collins, Sensation
Thomas, Ronald R. Detective Fiction and the Rise o f Forensic Science. New
—. “Making Darkness Visible: Capturing the Criminal and Observing the Law in
236
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Victorian Visual Imagination. Ed. Carol T. Christ and John O. Jordan.
—. “Minding the Body Politic: The Romance o f Science and the Revision of
19(1991): 233-54.
Thoms, Peter. Detection and Its Designs: Narrative and Power in 19th-Century
Thorwald, Jurgen. The Century o f the Detective. Trans. Richard and Clara
1989.
1949.
Van Dine, S.S. ‘Tw enty Rules for Writing Detective Stories.” The American
237
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and Schuster, 1946.
Van Ghent, Dorothy. “On Great Expectations.” The Realist Novel. Ed. Dennis
Vidal, Gore. “Return to The Golden Bowl." New York Review o f Books. 30 Jan
1984: 8-12.
Wald, Matthew L. “Earlier Hijackings Offered Signals That Were Missed.” New
Watt, Ian. The Rise o f the Novel. Berkeley: University o f California Press, 1957.
Wheeler, Michael. English Fiction o f the Victorian Period 1830 - 1890. New
Whitehead, Gwen. “The First Fictional English Detective.” Round Table o f South
Yeazell, Ruth Bernard. Language and Knowledge in the Late Novels o f Henry
238
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.