A Challenge To The Anecdotal Stereotype of The Asian Student
A Challenge To The Anecdotal Stereotype of The Asian Student
To cite this article: David Kember & Lyn Gow (1991) A challenge to the anecdotal stereotype of the
Asian student, Studies in Higher Education, 16:2, 117-128, DOI: 10.1080/03075079112331382934
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the
“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis,
our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to
the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions
and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,
and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content
should not be relied upon and should be independently verified with primary sources
of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims,
proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or
howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising
out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any
substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing,
systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms &
Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-
and-conditions
Studies in Higher Education Volume 16, No. 2, 1991 117
ABSTRACT This paper challenges the anecdotal stereotype that Asian students have a marked
predilection towards reproductive study strategies and suggests that, as elsewhere, approaches to
learning tasks are more a function of the curriculum and teaching environment. Evidence is
presented from a survey of approaches to the study of Hong Kong students using the Biggs'
Study Process Questionnaire. Mean scores on the scales of the questionnaire were compared
with Australian results. The scores of the Hong Kong students were similar to those of
comparable Australian students, but if anything the achieving and deep approach scores were
higher for the Hong Kong students. The results are analysed to see if they can be explained as
an experimental artefact or whether they are real, in which case they seriously question the
anecdotal evidence which paints a stereotyped picture of the Asian student relying heavily on
rote learning. Factor analysis results cast some doubt on the surface construct for Hong Kong
students. However, the deep and achieving scales produced factor structures similar to those
obtained previously and the results from these scales alone are quite sufficient to question the
anecdotal evidence. Scores for both deep and achieving approaches were lower for second- and
third-year students compared to first-year students, which suggests that any tendency towards
reproductive approaches may be more a function of teaching practices than an innate tendency.
Introduction
As newly arrived academics in Hong Kong, we were greeted with numerous anecdotal
descriptions of the students we were about to teach. The anecdotes suggested that Hong
Kong students relied heavily on rote-learning and memorisation, but interestingly most of
our new colleagues maintained that they were good, or even very good, students. It was
moreover suggested that they were more passive and less interactive in class than typical
western students. Yet they were also described as very keen and competitive.
Similar anecdotal opinions have appeared in print. Dunbar (1988, p. 12), for example,
maintains that, for Asian students generally:
Learning is seen as possessing the ability to reproduce exactly what is taught in
identical form. This "reproductive orientation" manifests in rote memorisation of
facts, formulae, rules, tracts, and schema. Unifying principles are usually over-
looked, and emphasis on detail is encouraged. Learners are conditioned to accept
and respect what the teacher presents as correct. The focus is on acquiring
propositional knowledge and demonstrating acquisition by outright recall.
However, Dunbar cites no research evidence, nor even a reference, to back the assertions.
If the scramble to recruit Asian students is anything to go by, they do, however, seem to
118 D. Kember & L. Gow
be appreciated in western countries. The appreciation is not entirely confined to the cash
they can bring in. MacGregor (1990) asserts that "Hong Kong students are considered
bright, hard-working and loyal friends of this country".
External examiners of Hong Kong students appear to have been influenced by the
prevailing image of the students. Biggs (1989a) reports the reaction of an external assessor at
the University of Hong Kong:
. . . the students are said to be regurgitative with little insight and understanding of
the subject in question, their answers close to what was taught, differences between
better and poorer students being reflected in more effective recall than in
qualitative factors. (p. 27)
Reid (1989, p. 10) reports comments from external examiners at the Hong Kong
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
Polytechnic:
Students do better in questions requiring factual recollection and are weak in
questions requiring reasoning and analysis.
However, other examiners' quotations from the same source (Reid, 1989, pp. 10-11) suggest
that any tendency to rote-learn may be as much a function of the teaching and learning
environment as an inherent characteristic.
I'm still concerned at candidates not being sufficiently required to think and
reason.
I suspect that there is a tendency to over-lecture. Consequently the students
probably do not get sufficient time to think and to study on their own.
I would like to see the amount of detail being taught in the whole course reduced.
The greatest contribution we as teachers can make to the students is to teach them
to think and to create on their own. This requires a difficult balance between the
amount of material taught and a time to absorb this material.
Studies in other countries (e.g. Entwistle & Ramsden, i983; Marton & S~lj6, 1976; Thomas
& Bain, 1984; Watkins & Hattie, 1981) suggest that students will tend to employ a surface
approach if that is what the curriculum appears to demand, or if the learning environment is
unfavourable.
There appears to be little research evidence to determine whether students from Hong
Kong or other parts of Asia are more prone to rote-memorisation than their western
counterparts; or alternatively whether there is a similar balance of students with propensities
towards surface and deep learning approaches, and similar tendencies to be influenced by
their learning context.
Two instruments, the Approaches to Studying Inventory (ASI) (Ramsden & Entwistle,
1981) and the Study Process Questionnaire (SPQ) (Biggs, 1987), have been widely used to
examine students' approaches to learning so norms are available for western students.
However, at the time the project described in this article was started, we were only able to
discover three published accounts of these instruments being used in the Asian region, all
with Filipino students. Hattie & Watkins (1981) and Watkins & Astilla (1982) used the SPQ
and Watkins et al. (1986) used a shortened version of the ASI with school students. None of
these papers, however, directly addressed the above question: are students from Asia more
prone to rote-memorisation than western students? This paper examines the question by
reporting evidence from research, at a tertiary institution in Hong Kong, which examined
systematically the approaches to learning of Hong Kong students.
Asian Students 119
Method
Questionnaire
The 42 items of the Biggs' SPQ (1987) were translated into Chinese for the survey by a
research team at the Hong Kong University led by Biggs. Contributions to the translation
were made by a number of people, before independent back translation. A common version
of the questionnaire is being used by researchers at five tertiary institutions in Hong Kong,
who have also contributed to the accuracy of the translation. The questionnaire given to
students had the item statements in English, followed immediately by the Chinese transla-
tion.
Responses to the questionnaire items were made by ticking responses to a five-point
scale on a separate cover sheet. The reverse of the cover sheet contained 18 questions
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
requesting personal details, grades in two English language examinations and self-ratings in
reading, writing and speaking English. The student's name, student number and Hong Kong
identity card number were requested so that the data from the questionnaires could be
compared with examination grades. In addition, the research project is longitudinal in nature
so there is an intention to re-administer the questionnaire.
Samp/e
The sample for the SPQ consisted of 2143 students in degree level courses at the Hong
Kong Polytechnic. The data were collected during the third or fourth week of the academic
year from selected classes from first to final year. The number of respondents from each
participating department is shown in Table I. Lecturers handed the questionnaire and cover
sheet to students in lectures. Students were asked to complete the questionnaire before
leaving the lecture. At the start of an academic year, the majority of Polytechnic students
attend lecture classes so the usable response rate for the survey was about 80% of the
students in the selected classes, which is very high for a survey of this type.
Department Return
Accountancy 976
Applied Social Studies 139
Diagnostic Sciences I54
Language and Communication 115
Rehabilitation Sciences 181
Textiles and Clothing 578
Results
SPQ data were analysed with SPSS-X (SPSS Inc., 1986). The questionnaire yields scores for
each student for three approaches to learning: deep, surface and achieving. Each of the three
approaches can be divided into motive and strategy sub-scales. The meaning of the three
approaches and their motive and strategy components is given in Table II.
120 D. Kember & L. Gow
50
scores 49
48
[] SA
47
[] DA 46
[] AA
36
Acc DS Eng RS APSS }TC ALL Sci Arts
Department Australian CAE
FIG. 1. Mean SPQ scores by department: Ace, Accountancy; DS, Diagnostic Sciences; Eng, Language and
Communication; RS, Rehabilitation Sciences; APSS, Applied Social Studies; ITC, Textiles and Clothing.
Asian Students 121
CAEs in Australia, and if anything, the Hong Kong students score lower on surface approach
and higher on deep.
The scores on the achieving approach sub-scales do seem to back the anecdotal
impressions. The overall scores for Hong Kong students for achieving approach are higher
than the Australian CAE scores, suggesting that Hong Kong students are keener and more
competitive.
It is interesting to note that Australian students' approaches to study seem to be similar
to comparable British students. Studies using either the SPQ instrument (Briggs, 1987;
O'Neil & Child, 1984; Watkins & Hattie, 1981) or the ASI of Ramsden & Entwistle (1981)
(Entwistle & Ramsden, 1983; Harper & Kember, 1986; Ramsden & Entwistle, 1981;
Watkins, 1983) found no striking differences between British and Australian students.
There is backing for these results from Biggs' (1989b) survey of Hong Kong school
students with the Learning Process Questionnaire (LPQ). The surface approach scores of
Hong Kong students were lower than their Australian equivalents. Moreover, the deep and
achieving approach scores tended to favour Hong Kong students, although there were some
differences by sex.
The SPQ was also used independently at the City Polytechnic of Hong Kong (Balla &
Stokes, 1989). The bilingual version of the questionnaire was applied to a sample of 305
first-year and 210 final-year students in six departments (Gow et al., 1989). The results by
department are similar to those obtained in this project. The means for the surface approach
scales are somewhat lower and those for the deep approach scales somewhat higher. The
results at school level and at two tertiary institutions in Hong Kong are therefore consistent,
but not in line with the anecdotal image of Hong Kong students.
There are several possible explanations for the discrepancy between the SPQ results of
the present study and the anecdotal evidence concerning the learning approach of Hong
Kong students.
(1) Students in the Australian study answered the SPQ anonymously, whereas it was
necessary to ask subjects to provide their names in the present study to enable subsequent
comparisons with other data. It is possible that Hong Kong students have a greater
propensity than Australian students to answer items in the way they think the researcher
wants them to, or in the way which presents them in the best light.
(2) The SPQ for this study had the items in English, followed immediately by the
Chinese translation. In the Australian study the items were in English only.
(3) The proportion of the population entering tertiary education is lower in Hong Kong
than in Australia. The Hong Kong Polytechnic is therefore more selective than Australian
CAEs. Possibly the students selected have a lower propensity to a surface approach than
general secondary school populations.
122 D. Kember & L. Gow
(4) The Hong Kong students may have a greater or lesser tendency than western
students to respond to Likert scale items by using the extremes of the scales.
(5) There may be complex cultural differences between Hong Kong Chinese and
Australian students which require further analysis.
(6) The Hong Kong students are no more orientated towards a surface approach than
Australian (and United Kingdom) tertiary students so the anecdotal evidence is not true for
this sample.
Explanations 1 to 5 will now be examined in turn to see if they can be eliminated.
was investigated by Biggs (private communication, 1989c). The SPQ was administered to
two randomly selected groups of students from another tertiary institution in Hong Kong.
One group was asked to give their name, the other group completed the questionnaire
anonymously. No significant differences were found between the two groups on either SPQ
means or factor structures.
N 99 94 102
Surface approach 39.7 (7.7) 43.4 (5.7) 39.2 (6.4)
Deep approach 42.6 (8.8) 44.1 (6.9) 44.1 (7.8)
Achievingapproach 36.8 (7.8) 38.7 (7.6) 38.2 (7.1)
Three analyses of variance tests were used to test the significance of differences
between the groups for each of the three scales. The tests for the deep and achieving
approach scales showed no significant differences between the groups given the three
versions of the questionnaire, at the 5% level of significance. The test for the surface
approach data, however, indicated that the means for the three versions of the questionnaire
were significantly different. Comparison between the groups using the Scheff6 procedure
indicated that the difference arises because the results for the Engish language only version
differs significantly ( p < 0 . 0 5 ) from results of the other two versions.
I f any of the treatment groups were to show a difference those receiving the English
Asian Students 123
only version were probably the most likely. Gibbons (1987) has noted that the Hong Kong
population are nearly all Cantonese speakers so English is rarely used outside formal
situations in education and international business. Students receiving the bilingual version of
the questionnaire probably read the items in Chinese. The results are therefore close to the
Chinese only version.
The reason the difference arose only with the surface approach scale suggests that there
were problems of wording or translation with items in that scale. Comparison of mean scores
for each item, for the three treatment groups, revealed that four items of the surface
approach scale had significantly higher scores for the English version only group. Inspection
of these items revealed no obvious conceptual links between the four items and translation
problems with only one of the items.
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
Factor
Question
Sub-scale no. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Surface 1 367
motive 7 479
13 517
19 621
25 422
31
37 780 269
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
Surface 4 495
strategy 10 410
16
22 600
28 319
34 367
40 494
Achieving 6 393
strategy 12 560
18 613
24 689
30 377 286
36 452
42 479
Variance
explained (%) 14.2 7.8 3.2 2.3 1.9 1.4 1.3 1.2 1.1 0.8
were more inclined to adopt reproductive approaches than western students, the influence of
the curricula and teaching and learning environment on the study approach was investigated.
Fig. 2 is a graph of the deep and achieving approach scores by year of study. Achieving
approach declines consistently from first to final year. Deep approach scores decline, except
for a return to second-year levels in the fourth year. Analysis of variance shows that the
decline in the scores is statistically significant at the level p<0.001 for both approaches.
Recourse to the meaning of these scales suggests that intrinsic interest and enthusiasm
decline and the students are less likely to employ meaningful learning strategies as they
progress through a course.
46-
45 -~
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
44 -
• 43.
42-
40
39
38
2 3
year
Reasons for the decline in deep and achieving approach scores were investigated by
semi-structured interviews (Gow & Kember, 1990). The interviews revealed evidence of
surface assessment demands, heavy workloads, didactic teaching styles and lack of intrinsic
motivation. The authors related these contextual variables to literature which suggests that
each of these variables can influence students to adopt a surface approach to study tasks.
In a study of Malaysian students, Zubir (1988) classified them as either lecturer-
orientated or self-orientated, although suggested that many were capable of both. The author
found that the learning orientation of the students was strongly influenced by the teaching
approach.
Anecdotal observations of rote-learning, in Asian students, may therefore be explained
more by the nature of the curriculum and the teaching environment than as an inherent
characteristic of the students. It is possible that some of the anecdotes result from self-
fulfilling prophecies (RosenthaI & Jacobson~ 1968). Lecturers believe that their students
adopt predominantly rote-learning strategies so set surface level assessment items. Their
expectations are fulfilled when the students adopt reproductive strategies to complete the
surface level tasks.
Acknowledgements
This research was carried out with grants from the Hong Kong Polytechnic and the
University and Polytechnic Grants Committee of Hong Kong.
The research team would like to thank Professor John Biggs for supplying the SPQ
questionnaire for the project, and Rosalia Chow, Irene Siaw, Roger Lui and Sherman Hu for
data collection.
Asian Students 127
T h e research team acknowledges the fruitful collaboration with the research team at the
City Polytechnic o f Hong K o n g who are undertaking similar research into the approach to
study o f their students.
REFERENCES
BALLA,J. & STOKES,M. (1989) Approaches to study of students at City Polytechnic of Hong Kong. Paper presented
at a mini conference on Approaches to Stud), of Chinese Students, Hong Kong Polytechnic, January 23, 1989.
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014
BIc_,Gs,J. (1987) Student Approaches to Learning and Studying (Melbourne, Australian Council for Educational
Research).
BIGGS,J. (1989a) Does learning about learning help teachers with teaching? Psychology and the tertiary teacher: an
inaugural lecture from the chair of education delivered on December 8, 1988, Supplementto the Gazette (Hong
gong, University of Hong Kong).
BIG6S,J. (1989b) Approaches to learning in two cultures, in: V. BICKLEY(Ed.) Teachingand Learning SOles within
and across Cultures: implicationsfor languagepedagogy (Hong Kong, Institute for Language in Education).
BIGGS,J. (1989c) Private communication.
DUNBAR,R. (1988) Culture-based learning problems of Asian students: some implications for Australian distance
educators, ASPESA Papers, 5, pp. 10-21.
E~TWmTLE,N.J. & RMcISDI~N,P. (1983) UnderstandingStudent Learning (London, Croom Helm).
GIBBONS,J. (1987) Code-mixing and Code Choice: a Hong Kong case study (Avon, England, Multilingual Matters
Ltd.).
Cow, L., BALL/t,J., KEMBER,D., STOKES,M., STAFFORD,K., CHOW,R. & HU, S. (1989) Approaches to study of
tertiary students in Hong Kong, The Bulletin of the Hong Kong Psychological Society, 22, pp. 57-77.
Cow, L. & KetaBER,D. (t990) Does higher education promote independent learning?, HigherEducation, 19, pp.
307-322.
HAI~ER, G. & K~MBER, D. (1986) Approaches to study of distance education students, British ffournal of
Educational Technology, 3(17), pp. 212-222.
HAI~E~ G. & KE~.IBER,D. (1989) Interpretation of factor analysis from the approaches to studying inventory,
British Journal of Educational Psychology, 59, pp. 66-74.
HAa'rlE, J. & WATmNS, D. (1981) Australian and Filipino investigations of the internal structure of Biggs' new
Study Process Questionnaire, British ffournal of Educational Psychology, 51, pp. 241-244.
HUI, C.H. & TRIANDIS,H.C. (1985) Measurement in cross-cultural psychology: a review and comparison of
strategies, Journal of Cross-cultural Psychology, 16, pp. 131-t52.
HuI, C.H. & TmANDIS,H.C. (1989) Effects of culture and response format on extreme response style, Journal of
Cross-cultural Psychology, 20(3), pp. 296-309.
KmaBER, D. & COW, L. (in press) Cultural specificity of approaches to study, British ffournal of Educational
Psychology.
MACGREGOR,K. (1990) Problems with colonial residence, Times Higher Education Supplement, 26.1.90, p. 8.
MaRTON, F. & S£LJO,R. (1976) On qualitative differences in learning, outcome and process II, British Journal of
Educational Psychology, 46, pp. 115-127.
O'NEIL, M.J. & CHILD, D. (1984) Biggs' SPQ: a British study of its internal structure, British ffournal of
Educational Psychology, 54, pp. 228-234.
RaMSDEN, P. & ENTWlSTLE,N.J. (1981) Effects of academic departments on students' approaches to studying,
British Journal of Educational Psychology, 51, pp. 368-383.
REID, S.A. (1989) Learning and teaching: Hong Kong Polytechnic 1989. Mimeograph, Hong Kong Polytechnic.
ROSENTHAL,R. & JACOBSON,L. (1968) Pygmalion in the Classroom (New York, Holt, Rinehart & Winston).
SPSS INC. (1986) SPSS-X Users Guide (Chicago, IL, SPSS Inc.).
THOMAS, P. & BAIN,J. (1984) Contextual difference of learning approaches: the effects of assessments, Human
Learning, 3, pp. 227-240.
WATmNS,D. (1983) Assessing tertiary study processes, Human Learning, 2, pp. 29-37.
WATKINS, D. & ASTILLA,E. (1982) Some evidence on the reliability and validity of the Biggs' Study Process
Questionnaire with Filipino children, Australian ffournal of Education, 26, pp. 104-106.
128 13. Kember & L. Gow
WATKIN$, D. & HA~rIt~, J. (1981) The learning processes of Australian university students: investigations of
contextual and personological factors, British .Tm~rnalof Educational Psycholog); 51, pp. 384-393.
WATrdNS, D.~ H.~TTI~, J. & ASTILLA, E. (1986) Approaches to studying by Filipino subjects: a longitudinal
investigation, British ffournal of Educational Psychology, 56, pp. 357-362.
ZtrBIR, R. (1988) Descriptions of teaching and learning: a Malaysian experience, Studies in Higher Education, 13,
pp. 139-150.
Downloaded by [The UC Irvine Libraries] at 20:13 07 November 2014