1

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ

Ê´É¹ÉªÉ ºÉÚÊSÉ
1 ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ 2
2 VÉ±É EòÒ Eò¨ÉÒ B´ÉÆ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ 4
3 ºÉc÷EòÉå ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ 6
4 {±ÉÉκ]õEò Eäò nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ 8
5 ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ {É®ú +ÆiÉVÉÉÇ±É EòÉ |ɦÉÉ´É 10
6 Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ 12
7 ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ 14
8 ÊSÉÊEòiºÉÉ IÉäjÉ EòÒ ºÉÖvÉÉ®ú 16
9 ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ 18
10 §É¹]õÉSÉÉ®ú 20
11 ¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ 22
12 ´É¹ÉÇEòɱÉÒxÉ ®úÉäMÉÉå EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É 24
13 xÉÉ®úÒ =i{ÉÒc÷xÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ 26
14 º´ÉSUôiÉÉ 28
15 ¢äòºÉ¤ÉÖEò 30
16 ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ 32
17 ¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ Ê¨É¶ÉxÉ 34
18 VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉÉå EòÉ ¡èò±ÉÉ´É 36
 2

(1) xÉÒSÉä ÊnùB MÉB ˤÉnÖù+Éå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä “¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ”
{É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
• +ÊxÉ´ÉɪÉÇ SÉÒWÉ
• ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Jɤɮú {ÉÉxÉÉ
• ¤É½Öþ={ɪÉÉäMÉÒ
• ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ʤÉMÉb÷xÉä´ÉɱÉÉ
• ÊxɪÉÆjÉhÉ
• VÉÉMÉ®úhÉ-EòɪÉÇGò¨É

nèùÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒ
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú 8 ÊnùºÉƤɮú 2014
¨ÉÉä¤ÉÉ<±É – ¨ÉxɨÉÉxÉÒ ={ɪÉÉäMÉ
Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò +ÉʴɹEòÉ®ú ½èþ-¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ* Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ
ºÉÖÊ´ÉvÉÉnùÉʪÉxÉÒ |ÉMÉÊiÉ ¨Éå ªÉ½þ +ÉiÉä ½èþ, ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ nèùÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ
ºÉÖJÉEòÉ®úÒ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò +Éè®ú +ɺÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ]äõʱɡòÉäxÉ ºÉä PÉ®ú {É®ú ¤Éè`öEò®ú ½þÒ
nÚùºÉ®úÉå ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä iÉÉä, +ÉEòÉ®ú ¨Éå UôÉä]õÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É +ÊvÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É +ÉVÉ Eäò ¦ÉÉMÉ-nùÉèc÷ ¨Éå ªÉ½þ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ SÉÒWÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*
PÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öEò®ú ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Jɤɮú {ÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ, SÉɽäþ ½þ¨É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå
½þÉä*
´ÉèYÉÉÊxÉEò =zÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ, <ºÉEòÉ xÉB-xÉB ¨ÉÉäc÷±É ¦ÉÒ ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå
ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ¨É±]õÒ-¨ÉÒÊb÷ªÉÉ, 2 VÉÒ-3VÉÒ +ÉÊnù <ºÉEäò =nùɽþ®úhÉ ½èþ* <ºÉºÉä ¡òÉä]õÉä
JÉÓSÉ ºÉEòiÉä ½éþ, +É{ÉºÉ ¨Éå näùJÉEò®ú ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ*
±ÉäÊEòxÉ ½þ®äúEò |ÉMÉÊiÉ EòÉ BEò nÚùºÉ®úÒ {ÉIÉ ¦ÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ ¨Éå <ºÉ
¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ¤ÉføiÉÒ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉä®úÒ-SÉÖ{ÉEäò nÚùºÉ®úÉå EòÒ ¡òÉä]õÉä
JÉÓSÉEò®ú ¤±ÉÉEò-¨Éä<±É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉå +ÉVÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ, ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É
+xÉäEò ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÚ EòÒ Jɤɮú ¦ÉÒ +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå ¨Éå ½èþ* ʨɺb÷
EòÉì±É näùEò®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÉä ¤ÉÖ®úÒ ®úɺiÉä EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉxÉÉ, ÊVɺɺÉä =ºÉEòÒ +{ɨÉÉxÉ +Éè®ú
 3

¨ÉÞiªÉÖ iÉEò ºÉÆ¦É´É ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ´ÉÉ]ÂõºÉ +É{É, ½þÉ<Eò, ´ÉÉ<¤É®ú +ÉÊnù ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ
Eò®úEäò ½þ¨ÉÉ®äú ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒÊgø +ÉVÉ Ê¤ÉMÉb÷ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* +ÉVÉEò±É ʺɨÉ-EòÉ®Âúb÷ näùxÉä ¨Éå
¦ÉÒ EòÉä< ÊxɪÉÆjÉhÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉÉ<¤É®ú GòÉ<¨É +ÉVÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éè®ú ºÉÉ<¤É®ú ºÉä±É EäòʱÉB
ʺɮúnùnÇù EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ*
¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ EòÒ ¨ÉxɨÉÉxÉä ={ɪÉÉäMÉ {É®ú |ɦÉÉ´ÉÒ iÉ®úÒEäò ºÉä ®úÉäEò b÷É±É näùxÉä EòÉ
ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEòÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä +MÉ®ú VɱnùÒ Eònù¨É xɽþÓ =`öÉB iÉÉä ½þɱÉiÉ
+Éè®ú ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉc÷ VÉÉBMÉÉ* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±ÉÉå Eäò nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ {É®ú Eòc÷É ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉxÉÉ +ÊiÉ-
+ɴɶªÉEò ½èþ* ºEÚò±É-EòɱÉäVÉÉå ¨Éå <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É EäòʱÉB
{ÉÒ.]õÒ.B +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú BEò-ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ºEÚò±É-EòɱÉäVÉÉå Eäò {ÉɺÉ
EòÒ nÚùEòÉxÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ, VɽþÉÄ UôÉjÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ®úJÉiÉÉ ½èþ*
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºlÉÉxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ <ºÉEòÉ |ÉiªÉIÉ ={ɪÉÉäMÉ +Éè®ú Eäò¨É®úÉ ºÉä ¡òÉä]õÉä JÉÓSÉxÉÉ
+ÉÊnù ®úÉäEòxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÉ<¤É®ú +{É®úÉvÉÉå EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É EäòʱÉB =ºÉä MÉè®ú-EòÉxÉÚxÉÒ
PÉÉäʹÉiÉ Eò®úEäò BäºÉä +{É®úÉvÉÉå EòÉä ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB =ÊSÉiÉ B´ÉÆ |ɦÉÉ´ÉÒ Eònù¨É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ
+Éä®ú ºÉä =`öÉxÉÉ SÉÉʽB* ºÉÉlÉ ½þÒ, BEò ´ªÉÊHò BEò ºÉä +ÊvÉEò ÊºÉ¨É EòÉbÇ÷ ±ÉäxÉä EòÉ
ºÉɽSɪÉÇ {É®ú ¦ÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ ®úÉäEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* BEò EäòʱÉB BEò ʺɨÉ, BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå
½þ¨É SÉɽåþ, BEò ½þnù iÉEò ¨ÉÉä¤ÉÉ<±ÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ WÉ°ü®ú Eò®ú ½þÉäMÉÉ*

*****************
 4

(2) ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú

VÉ±É EòÒ Eò¨ÉÒ +Éè®ú nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ VÉÒ´É-VÉɱÉÉå EäòʱÉB JÉiÉ®úÉ =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* xÉÒSÉä
ÊnùB MÉB ˤÉnÖù+Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
• VɱÉ, VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú
• VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ +Éè®ú nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
• VÉ±É EòÉ nùÉè±ÉǦªÉ
• VÉ±É ¶ÉÉä¹ÉhÉ
• VÉ±É »ÉÉäiÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ
nèùÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒ
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú 8 ÊnùºÉƤɮú 2014
VɱÉ-VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú
VÉ±É {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉ +ʦÉzÉ +ÆMÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¦ÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É-®úɶÉÒ +Éè®ú
+xªÉ VÉÒ´É-VÉɱÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ¦É®úÒ VÉÒ´ÉxÉ EäòʱÉB º´ÉSUô VÉ±É +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* <ºÉEäò
+¦ÉÉ´É ¨Éå VÉÒ´É-VÉÉ±É +ÊvÉEò ÊnùxÉ ËVÉnùÉ xɽþÓ ®ú½þ {ÉÉiÉä ½éþ* º´ÉSUô VÉ±É Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå
¨ÉÉxÉ´É ½þÒ xɽþÓ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ VÉÒ xɽþÓ ºÉEòiÉä*
½þ¨ÉÉ®äú VÉ±É »ÉÉäiÉÉå-EÖòBÄ, iÉɱÉɤÉå, ZÉÒ±Éå, xÉÊnùªÉÉÄ, ºÉ¨ÉÖpùÉå-+ÉÊnù Eäò {ÉÉxÉÒ
+ÉVÉEò±É Eò<Ç EòÉ®úhÉÉå ºÉä |ÉnÚùʹÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* <ºÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½éþ ÊEò
¨ÉÉxÉ´É ªÉÉ +xªÉ VÉÒ´É-VÉÆiÉÖ+Éå Eäò VÉèÊ´ÉEò ÊGòªÉÉ+Éå iÉlÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉMÉÊiÉ Eäò
¡ò±Éº´É°ü{É {ÉènùÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä |ÉnÚù¹ÉEòÉå EòÉä ºÉÒvÉä VɱÉ-»ÉÉäiÉÉå ¨Éå ¤É½þÉB VÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ*
EòÉ®úKÉÉxÉÉå Eäò +´Éʶɹ]õ xÉÊnùªÉÉå ¨Éå ¤É½þÉxÉÉ, iɱÉɤÉÉå-ZÉÒ±ÉÉå +ÉÊnù ¨Éå xɽþÉxÉÉ, Eò{Ébä÷
vÉÉäxÉÉ, {ɶÉÖ+Éå EòÉä xɽþÉxÉÉ +ÉÊnù ºÉä VÉ±É nÚùʹÉiÉ ½þÉäiÉä ½èþ*
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ +ºÉÆiÉÖʱÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ* |ÉnÚùʹÉiÉ VÉ±É ºÉä
½èþVÉÉ, {ÉäÊSÉºÉ +ÉÊnù ®úÉäMÉ ¦ÉÒ ¡èò±Éä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* +ÉVÉ Eäò <ºÉ +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É
¦ÉÚ¨ÉÆb÷±É ¨Éå >ð¹¨ÉÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ¦ÉÒ ½èþ*
 5

½þ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä SÉÉʽþB ÊEò VɱÉ-»ÉÉäiÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EèòºÉä ½þÉä ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú VɱÉ-
nùÉè±ÉǦªÉ EäòʱÉB ½þ¨É CªÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ? EòÉ®úJÉÉxÉÉå, +ɺ{ÉiÉɱÉÉå, ¤ÉÉWÉÉ®úÉå +Éè® Eäò
+´Éʶɹ]õ EòÉä VɱÉÉxÉä EòÉ |ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä +ɴɶªÉEò ½èþ* VɱÉ-»ÉÉäiÉÉå ¨Éä BäºÉÒ nùÉä¹ÉEòÉ®úÒ
{ÉnùÉlÉç ¤É½þÉxÉÉ MÉè®ú-EòÉxÉÚxÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úEäò |ɦÉÉ´ÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ Eònù¨É =`öÉxÉÉ SÉÉʽþB* PÉ®ú
Eäò +´Éʶɹ]õÉå ¨Éå EòÉMÉWÉ +ÉÊnù EòÉä VɱÉÉxÉä +Éè®ú +xªÉ JÉÉt +´Éʶɹ]õÉå EòÉä =´ÉÇ®úEò
¤ÉxÉÉEò®ú =ºÉºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú EäòʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉΤVɪÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ Eònù¨É WÉ°ü®ú =`öÉxÉÉ
SÉÉʽþB* OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò =nÂù¤ÉÉävÉxÉ näùxÉÒ SÉÉʽB*
¤±ÉÒËSÉMÉ {ÉÉ=b÷®ú +ÉÊnù b÷ɱÉEò®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä ¶ÉÖrù Eò®úxÉÉ, +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ºÉ¨ÉÖpùÉå
¨Éå EòÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ {É®úÒIÉhÉÉå {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉxÉÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É ºlÉÉxÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä
+É¨É VÉxÉiÉÉ ¨Éå VɱÉ-|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò |ÉÊiÉ SÉäiÉxÉÉ =i{ÉzÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù Eònù¨Éå ¶ÉÒQÉ =`öÉxÉÉ
½èþ* ¤É®úºÉÉiÉ ºÉä ʨɱÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÉxÉÒ EòÉä <Eò]Âõ]õÉ Eò®úEäò ¦ÉÚ欃 ¨Éå ½þÒ ¤É½þÉEò®ú ¦ÉÚVɱÉ
¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú VɱÉ-»ÉÉäiÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ½þ¨É VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ <ºÉ
EòɪÉÇ ¨Éå {ÉÚ®úÒ ºÉ½þªÉÉäMÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ªÉ½þ vÉ®úiÉÒ, {ÉÉxÉÒ, ½þ´ÉÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
½èþ, ÊVɺÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +κiÉi´É EäòʱÉB +ÉVÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*

******************
 6

(3) ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {Éfåø :-

Eäò®ú±É ¦ÉÚʨÉ
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú 5 +ÉMɺiÉ 2014
+YÉÉiÉ MÉÉb÷Ò ]õEò®úÉEò®ú ¤ÉÚfäø EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ
lÉÉxÉä: näù¶ÉÒªÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ ¨Éå ÊEòºÉÒ +YÉÉiÉ MÉÉb÷Ò ]õEò®úÉEò®ú BEò ¤ÉÚgäø EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ
½Öþ<Ç* ±ÉMɦÉMÉ 65 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ´ÉɱÉä =ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ {ɽþSÉÉxÉ +¤É iÉEò
xɽþÓ ½Öþ<Ç* ºÉc÷Eò {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ MÉÉb÷Ò =ºÉä ]õEò®úÉEò®ú SɱÉÉ
½þÉäMÉÉ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú “ºÉb÷EòÉå EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ªÉÉjÉÉ” Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå
ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*

Eäò®ú±É ¦ÉÚʨÉ
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú 5 +ÉMɺiÉ 2014
½þiÉÉ¶É ½èþ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉc÷Eò VÉÒ´ÉxÉ
ºÉc÷EòÉå ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ xɽþÓ, SÉɽäþ {Éènù±É SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉä ªÉÉ MÉÉb÷Ò
SɱÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉä* ºÉ¤Éä®äú PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä {É®ú, ¶ÉÉ¨É EòÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉÉ +ÉVÉ
¨ÉÖζEò±É EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* +ÉVÉEò±É ½þ¨É ¨É±ÉªÉɱÉÒ BäºÉÒ ‘ºÉb÷EòVÉÒ´ÉxÉ’ ʤÉiÉÉ
®ú½äþ ½éþ* CªÉÉ, Eäò®ú±É ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ EòÉä näùxÉä´ÉɱÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ <iÉxÉÒ UôÉä]õÉ ½èþ?

Eäò®ú±É VÉèºÉÒ UôÉä]õÒ ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉVÉEò±É ¤ÉgøiÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ºÉb÷Eò nÖùPÉÇ]õxÉÉBÄ
BEò MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ºÉc÷Eò VÉÒ´ÉxÉ ½þ¨É ºÉ¤É
EäòʱÉB JÉiÉ®úxÉÉEò ½èþ* |ÉÊiɴɹÉÇ ±ÉMɦÉMÉ 4000 VÉÒ´ÉxÉ ºÉc÷EòÉå ¨Éå xɹ]õ ½þÉäiÉÒ
®ú½þiÉÒ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É nùÉä-SÉGò MÉÉÊb÷ªÉÉå EòÒ nÖùPÉÇ]õxÉÉ+Éå ¨Éå 1289 ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç
½èþ* <ºÉ¨Éå ªÉÖ´ÉEòÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ ½èþ*
+ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ, iÉäWÉ ®ú}iÉÉ®ú, ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¨Éå +É{ɺÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úEäò MÉÉb÷Ò
+ÉÊnù ½þÒ <xÉ nÖùPÉÇ]õxÉÉ+Éå EòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ* ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ iÉÉä nùÉä-SÉGò
MÉÉÊb÷ªÉÉÄ ±ÉäEò®ú PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù PÉ®ú´ÉɱÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xɽþÓ
ºÉÉäSÉiÉä ½éþ* ºÉb÷Eò |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ SɱÉÉxÉä EäòʱÉB xɽþÓ, ºÉÖ®úÊIÉiÉ ªÉÉjÉÉ EäòʱÉB
 7

½þÒ ½èþ, ªÉ½þ iÉlªÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* Ê¡ò®ú +ÉiÉÒ ½èþ, ºÉÖ®úIÉÉ ÊxɪɨÉÉå
EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ* <ºÉ ºÉƤÉÆvÉÒ +xÉäEò +{É®úÉvÉ +ÉVÉ ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò
ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ*
|ÉÊiɴɹÉÇ +xÉäEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ +YÉÉiÉ MÉÉÊb÷ªÉÉÄ ]õEò®úÉEò®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ
¾þnùªÉ¶ÉÚxªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ®úÉVªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ, Eäò®ú±É, VÉÉä ºÉ½þVÉÒʴɪÉÉå ªÉÉ
ºÉ½þªÉÉÊjɪÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ xÉ ®úJÉiÉä* xÉÉ]õ{ÉÉEò EòÒ BEò ºÉ´Éæ ¨Éå ´ªÉCiÉ
½Öþ+É ÊEò ºÉÖ®úIÉÉ ÊxɪɨÉÉå EòÉ ºÉJiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ BEò ºÉc÷Eò ¦ÉÒ Eäò®ú±É
¨Éå xɽþÓ ½èþ* MÉÉÊb÷ªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ ¤ÉgøiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEòÒ
iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú ºÉc÷EòÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½èþ*
ºÉc÷Eò ºÉÖ®úIÉÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò ºÉJiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EäòʱÉB +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ
+Éä®ú ºÉä =nÂù¤ÉÉävÉxÉ EòɪÉÇGò¨É WÉ°ü®ú SɱÉÉxÉÉ ½èþ* ‘ªÉä ÊxÉªÉ¨É ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ½þÒ ½èþ
+Éè®ú =ºÉEòÉ `öÒEò {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ’ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉnùÉ vªÉÉxÉ
®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* |ÉvÉÉxÉ ºÉc÷EòÉå ¨Éå Eäò¨É®úÉ ®úJÉxÉÉ, MÉÉÊb÷ªÉÉå ¨Éå º{ÉÒb÷-¥ÉäEò®ú
®úJÉxÉÉ, ºÉc÷Eò Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉÚSÉxÉÉ-{É]õ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù ºÉä nÖùPÉÇ]õxÉÉ+Éå
¨Éå Eò¨ÉÒ WÉ°ü®ú ±ÉÉBMÉÉ* nÖùPÉÇ]õxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉgøiÉä ¨ÉɨɱÉä EòÉä ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB
ºÉ®úEòÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ½þ¨É VÉxÉiÉÉ BEò ºÉÉlÉ ½þÉlÉ VÉÉäbå÷ iÉÉä
WÉ°ü®ú Eäò®ú±É ¨Éå BEò ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºÉc÷Eò ªÉÉjÉÉ ºÉ¨ÉÒ{É ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ½þÒ näùJÉ
ºÉEäòMÉÉ*

******************
 8

(4) “{±ÉɺÊ]Eò” Eäò nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EäòʱÉB ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ½èþ* ˤÉnÖù+Éå EòÒ
ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
• nèùÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉÒ
• {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {É®ú |ɦÉÉ´É
• EÞòÊ¹É EäòʱÉB ½þÉxÉÒEòÉ®úEò
• ʨÉ]Âõ]Õò |ÉnÚù¹ÉhÉ
• ÊxɪÉÆjÉhÉ
xÉ´É VªÉÉäÊiÉ
8 +HÚò¤É®ú 2013
{±ÉÉκ]õEò-½þ¨ÉÉ®äú ¶ÉjÉÖ
+ÉVÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉMÉÊiÉ EòÉ VÉÉä ¤ÉÉä±É¤ÉɱÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ
Eäò ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉ ¡èò±ÉÉ´É ¦ÉÒ* Ê]õEòÉ>ð{ÉxÉ, ¨ÉxɨÉÉä½þEò ®ÆúMÉ, UôÉä]õÉ +ÉEòÉ®ú +ÉÊnù
ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ {±ÉÉκ]õEò EòÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉÉ®äú IÉäjÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½éþ* EÞòʹÉ,
Ê´ÉYÉÉxÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå <ºÉEòÉ JÉÚ¤É ={ɪÉÉäMÉ ½èþ* ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå
VÉÉä EÞòÊjÉ¨É ¾þnùªÉ ½èþ, ´É½þ ¦ÉÒ {±ÉÉκ]õEò ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
iɨÉÉ¨É JÉÚʤɪÉÉå ´ÉɱÉÉ ªÉ½þ {±ÉÉκ]õEò, VÉ¤É ½þ¨É ={ɪÉÉäMÉ Eäò ¤ÉÉnù ¡åòEò ÊnùªÉÉ iÉÉä,
+xªÉ EÚòbä÷-EòSÉ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ªÉÊnù VɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä
EòɤÉÇxÉ b÷É<+ÉìCºÉÉ<b÷ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& ªÉ½þ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ʨÉ]Âõ]õÒ EäòʱÉB JÉiÉ®úÉ ½þÒ
½èþ* ʨÉ]Âõ]õÒ ºÉä =´ÉÇ®ú xɹ]õ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EÞòÊ¹É EäòʱÉB ¦ÉÒ ½þÉxÉÒEòÉ®úEò ½èþ*
{±ÉÉκ]õEò ºÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉä |ÉnÚù¹ÉhÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú ´É Ê´ÉʦÉzÉ ºlÉÉxÉÒªÉ
|ɶÉɺÉxÉ +ÉÊnù +ÉVÉ |ɪÉɺɮúiÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EäòʱÉB ½þ¨É ¦ÉÒ
=ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉlÉ VÉÉäb÷Eò®ú |ɪÉixÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* {±ÉÉκ]õEò Eèò®úÒ¤ÉÉMÉÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú
EòÉMÉWÉ ªÉÉ Eò{Écä÷ ºÉä ¤ÉxÉä lÉèʱɪÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ, <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå
SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ näùxÉä ±ÉɪÉEò EòɪÉÇGò¨É SɱÉÉxÉÉ, {±ÉÉκ]õEò lÉèʱɪÉÉå ÊxɨÉÉÇhÉ, ʤÉGòÒ B´ÉÆ
={ɪÉÉäMÉ Eäò ʴɯûrù 2001 ¨Éå BEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú 20
¨ÉÉ<GòÉäxÉ ºÉä Eò¨É ¦ÉÉ®ú EòÒ {±ÉÉκ]õEò lÉèʱɪÉÉå Eäò =i{ÉÉnùxÉ, ʤÉGòÒ ´É ={ɪÉÉäMÉ xɽþÓ
 9

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå ºÉää 3 ¨É½þÒxÉä ºÉä 1 ´É¹ÉÇ iÉEò EòÒ
Eèònù +lÉ´ÉÉ 25,000 ¯û{ɪÉä iÉEò VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ +lÉ´ÉÉ nùÉäxÉÉå ´ÉºÉÚ±É Eò®äúMÉÉ* ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå
EòÉxÉÚxÉÉå WªÉÉnùÉ ½èþ, Eò¨ÉÒ ½èþ iÉÉä <ºÉ Eäò ºÉJiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ*
******************
 10

(5) ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Ë¤ÉnÖù+Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú “ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒføÒ {É®ú +ÆiÉVÉÉÇ±É EòÉ |ɦÉÉ´É”
{É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
• ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <Æ]õ®úxÉè]õ
• ºÉÚSÉxÉÉ Eäò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ
• ±ÉÉ¦É +Éè®ú ½þÉÊxɪÉÉÄ
• ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ÊxɪÉÆjÉhÉ
• VÉÉMÉ®úhÉ EòɪÉÇGò¨É
nèùÊxÉEò nùÒ{iÉÒ
15 xÉ´ÉƤɮú 2012
+ÆiÉVÉÉÇ±É õ- MÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÉMÉ®ú
ºÉÚSÉxÉÉ xÉä]õ´ÉEÇò Eäò °ü{É ¨Éå 1985 ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ¶ÉÖ¯û ½Öþ<Ç, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå 1995 Eäò
+ÉSÉ-{ÉÉºÉ Ê'ÉnäùÉ-ºÉÆSÉÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò WÉÊ®úB +ɪÉÉ lÉÉ* +¤É näù¶É ¨Éå <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ ¤ÉgøÉ´É +ɪÉÉ ½èþ* +ÆiÉVÉÉÇ±É ¨Éå §É¨ÉhÉ Eò®úxÉä {É®ú ºÉÚªÉÇ
Eäò xÉÒSÉä Eäò ºÉÉ®äú-Eäò-ºÉÉ®äú ʴɹɪÉÉå {É®ú `öÒEò B´ÉÆ Ê´ÉºiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ IÉhÉ ¨ÉÉjÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú
xÉWÉ®úÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ={ÉκlÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ Eò±{ÉxÉÉ+Éå EòÉä xÉ<Ç >ÄðSÉÉ<ǪÉÉå EòÒ
+Éä®ú JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉÉ +ÆiÉVÉÉÇ±É +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò 90 |ÉÊiɶÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò nèùÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ
+ʴɦÉÉVªÉ B´ÉÆ +ʦÉzÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*
ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒføÒ Eäò ®úÉäWÉMÉÉ®ú ´É ʶÉIÉÉ EäòʱÉB ºÉ½þɪÉEò ¦ÉÒ ½èþ, +ÆiÉVÉÉDZÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ
{ÉÒføÒ ¨Éå ªÉ½þ ʶÉIÉÉ, ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ, º´ÉiÉÆjÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊnù EòÉ {ɪÉÉǪɴÉÉSÉÒ ¶É¤nù ¤ÉxÉ MɪÉÉ
½èþ* VªÉÉnùÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ <ºÉEäò EÖòUô xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉIÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* +ÆiÉVÉÉDZÉ
{É®ú +{É®úÉvÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉVÉ ¤ÉgøiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ½èþËEòMÉ, ´Éä¤ÉºÉÉ<]õÉå ¨Éå MɱÉiÉÒ ºÉÆnäù¶É
b÷ɱÉxÉÉ, MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÒ SÉÉä®úÒ +ÉÊnù ´ÉÉiÉÉÇBÄ |ÉÊiÉÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* xÉä]õ
ºÉÍ¡òMÉ uùÉ®úÉ ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒføÒ ¡äòºÉ¤ÉÖEò +ÉÊnù ºÉɨÉÚʽþEò ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ Eò®úiÉä ½èþ
+Éè®ú ÊVɺÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É =xÉEäò +Éi¨É½þiªÉÉ+Éå EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ±Éä VÉÉiÉÉ ½éþ*
 11

<ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú ½¨É VÉÉMÉ°üEò ½þÉäxÉÉ {Ébä÷MÉÉ* <ºÉEòÉ ºÉÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉIÉ EòÉä
OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ nùÉʪÉi´É ½èþ* ªÉÊnù `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®åú iÉÉä WÉ°ü®ú ªÉ½þ
½þ¨ÉÉ®äú ¦ÉʴɹªÉ EäòʱÉB ´É®únùÉxÉ ½èþ*
*****************
 12

(6) “EòÉEòoùι]õ ¤ÉEòvªÉÉxÉÆ º´ÉÉxÉÊxÉpùÉ iÉlÉè´ÉSÉÉ

+±{ÉɽþÉ®ú VÉÒhÉǴɺjÉÆ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÆSɱÉIÉhÉÉ **”
Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*

xÉ´É-¦ÉÉ®úiÉ
02 VÉÚxÉ 2014
+Énù¶ÉÇ Ê´ÉtÉlÉÔ
ºEÚò±ÉÉå EòÒ JÉÖ±ÉxÉä EòÒ <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú WÉ®úÉ vªÉÉxÉ nåù*
Ê´ÉtÉlÉÔ ´É½þ ½èþ, VÉÉä Ê´ÉtÉ SÉɽþiÉä ½éþ* +Énù¶ÉÇ Ê´ÉtÉlÉÔ Eäò iÉÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ –EòÉèB
EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ, ¤ÉMÉÖ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ vªÉÉxÉ, EÖòkÉä EòÒ iÉ®ú½þ EòÒ ÊxÉpùÉ, +±{ÉɽþÉ®úÒ
+Éè®ú VÉÒhÉǴɺjÉÉvÉÉ®úÒ* {ÉÖ®úÉxÉä WɨÉÉxÉä ¨Éå ªÉ½þ ºÉSSÉä +lÉÉç ¨Éå `öÒEò lÉä* MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå ¨Éå
®ú½þEò®ú, ´É½þÉÄ Eäò ºÉÉ®äú Eäò ºÉÉ®äú EòÉ¨É Eò®úEòä , ºÉÉlÉ {ÉgøÉ<Ç ¦ÉÒ Eò®úiÉä lÉä* <ºÉºÉä ´Éä
+Éi¨ÉÊ´É·ÉɺÉÒ +Éè®ú º´ÉɴɱÉƤÉÒ ¦ÉÒ lÉä*
+ÉVÉ WɨÉÉxÉÉ ¤Énù±É MɪÉÉ ½èþ* Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ +ÉVÉ Eò½þÓ JÉÉä
MÉ<Ç* +ÉVÉ Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ iÉÉä WÉ®úÉ Ê¤ÉMÉb÷ MɪÉÉ ½èþ* ´Éä YÉÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå Ê´ÉtɱɪÉ
¨Éå xɽþÓ +ÉiÉä* +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ®úº´ÉiÉÒ IÉäjÉ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ WªÉÉnùÉ ¤Énù±ÉEò®ú YÉÉxÉ EòÒ
<SUôÉ ¨Éå +ÉxÉä´ÉɱÉä EÖòUô Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EäòʱÉB ¦ÉÒ +|ÉÉ{ªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*
+ÉVÉ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ |ɦÉÉ´É ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ½èþ* xÉäiÉÉ-±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä
+ÉYÉÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉÉEò®ú SÉÆMÉÖ±É ¨Éå ¡ÄòºÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ʺÉxÉä¨ÉÉ, ]õÒ. ´ÉÒ, +ÆiÉVÉÉDZÉ, ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É
+ÉÊnù =xÉEäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ºÉnùÉ ¤ÉÉvÉÉBÄ b÷ɱÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ*
ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ÊEò, ½þ¨ÉÉ®äú Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ CªÉÉå <ºÉ iÉ®ú½þ
ʤÉMÉb÷ MÉ<Ç? +ÉVÉ Eäò Ê´ÉtÉlÉÔ Eò±É Eäò xÉÉMÉÊ®úEò ½èþ +Éè®ú ºÉÉ®äú ®úɹ]Åõ EòÒ =zÉÊiÉ =xÉ
{É®ú ½þÒ ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* ´ÉèYÉÉÊxÉEò =zÉÊiÉ Eäò nùÉä¹É Eäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ EòɪÉÇGò¨É
SɱÉÉxÉÉ ½èþ* ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú¡ò ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä ºÉä +ÆiÉVÉÉDZÉ, ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É +ÉÊnù ½þÉxÉÒEòÉ®úEò
½èþ, ªÉ½þ iÉlªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB*
¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò +Éi¨ÉEòlÉÉ ‘ºÉiªÉ Eäò |ɪÉÉäMÉ’ ½þ¨Éå {ÉgøÉiÉä ½éþ ÊEò =xÉEòÉä +ÉMÉä
¤ÉgøÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ B´ÉÆ iÉÉEòiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ VÉÒ´ÉxÉ xÉä nùÒ lÉÒ* ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú,
<ºÉºÉä ¡òɪÉnùÉ =`öÉxÉä´ÉɱÉÉ ½þÒ ºÉSSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ½èþ* ½þ¨É +ɶÉÉ Eò®åú ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú Ê´ÉtÉlÉÔ
+{ÉxÉä ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉføÉxÉä ºÉä näù¶É +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EäòʱÉB ªÉÉäMªÉ
 13

xÉÉMÉÊ®úEò ¤ÉxÉåMÉä* BäºÉÉ BEò Eò±É EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå <ºÉ xÉB ´É¹ÉÇ Eäò ¶ÉÖ¦ÉÉ®Æú¦É ¨Éå ....
+{ÉxÉÒ +É´ÉÉWÉ*

*****************
 14

(7) +ÉVÉEò±É ¤ÉgøiÉä ®ú½þxÉä´ÉɱÉÒ ‘¤Éä®úÉäWÉMÉÒ®úÒ’ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú Eäò®ú±É ¦ÉÚ欃 EòÒ BEò
ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
Eäò®ú±É ¦ÉÚ¨ÉÒ
21 ¡ò®ú´É®úÒ 2013
ʶÉÊIÉiÉ ¦ÉÒ ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú, BäºÉÉ CªÉÉå?
ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ Eäò ºÉɨÉxÉä +xÉäEò ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ÊVɺɨÉå ºÉ¤ÉºÉä Ê´ÉEò]õ ¤ÉäEòÉ®úÒ
EòÒ ½èþ, VÉÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ ¤ÉgøiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* +ÊiÉ-ºÉ¨ÉlÉÇ +Éè®ú ªÉÉäMªÉ ´ªÉÊHò EäòʱÉB ¦ÉÒ
ªÉ½þÉÄ EòÉ¨É xɽþÓ ½èþ, BäºÉÉ ÎºlÉÊiÉ +É MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ ªÉÖ´ÉÉ+Éå EäòʱÉB +ʦɶÉÉ{É ½þÒ ½èþ*
BäºÉÉ BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ ‘JÉɱÉÒ PÉ®ú ¦ÉÚiÉ EòÉ bä÷®úÉ’* +lÉÉÇiÉ EòÉ¨É Eäò ʤÉxÉÉ PÉ®ú ¨Éå
¤Éè`öiÉä ´ÉHò =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå nÖùϹSÉiÉÉBÄ +É VÉÉiÉä ½èþ, ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É SÉÉä®úÒ,
+ÉiÉÆEò´ÉÉnù +ÉÊnù Eò®úxÉä EäòʱÉB |ÉäÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
EòÉ®úhÉ iÉÉä +xÉäEò ½èþ, {É®ú |ɨÉÖJÉ +ÉiÉÉ ½èþ -+ɤÉÉnùÒ EòÒ ´ÉÞÊrù* 1947 ¨Éå näù¶É
EòÒ º´ÉiÉxjÉiÉÉ ½þÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þÉÄ EòÒ VɨɺÉÆJªÉÉ 33 Eò®úÉäc÷ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ +¤É?120
Eò®úÉäb÷* SÉÉ®ú MÉÖxÉÉ ºÉä +ÊvÉEò* VÉxɺÉÆJªÉÉ ´ÉÞÊrù Eäò +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå, ®úÉäWÉMÉÉ®ú
SÉɽþxÉä´ÉɱÉÉ ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ EòÒ ¦ÉÒ ´ÉÞÊrù ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* <ºÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ®úÉäWÉMÉÉ®ú EòÒ
ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
ªÉ½þ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä +ÉMÉä näùJÉEò®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå EòÉä
|ÉÉäºÉɽþxÉ ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ±ÉPÉÖ-EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå EòÉä xɽþÓ, ¤Ébä÷-¤Ébä÷ +ÉètÉäÊMÉEò
|ÉÊiɹ`öÉxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ {É®ú WÉÉä®ú näù ®ú½äþ ½èþ* +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù 65 ¤ÉÒiÉxÉä EòÒ <ºÉ
+´ÉºÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå EòÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ EäòʱÉB EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eònù¨É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ
+Éä®ú ºÉä xɽþÓ =`öɪÉÉ*
½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò´É±É ÊEòiÉɤÉÒ-YÉÉxÉ iÉEò ºÉÒʨÉiÉ ½èþ* ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ ºÉä
+ÉVÉEò±É ºÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ VÉxÉEò ¦ÉÒ ½èþ* +ÉVÉ Eäò ¤ÉäEòÉ®úÒ ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ
ÊSÉc÷ÊSÉc÷É, ˽þºÉEò +Éè®ú =rùb÷ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* +{ÉxÉÒ <SUôÉ+Éå +Éè®ú
+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ EäòʱÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +xÉèÊiÉEò ¨ÉÉMÉÇ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä
EäòʱÉB ¦ÉÒ ´É½þ iÉèªÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ*
+¤É ºÉÉäSÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò, ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ ºÉä ¨ÉÖÊHò EèòºÉä {ÉÉ ºÉEòiÉä ½? =kÉ®ú
ºÉÒvÉä ´ªÉHò ½èþ, {ɽþ±Éä VÉxɺÉÆJªÉÉ Eäò ¤ÉgøÉ´É EòÉä ®úÉäEòxÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ UôÉä]äõ-UôÉä]äõ
EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå Eäò |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒú =ºÉEäòʱÉB +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ ¦ÉÒ
WÉ°ü®ú näùxÉÉ ½èþ* {É®Æú{É®úÉMÉiÉ vÉÆvÉÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ näùxÉÒ SÉÉʽþB* +IÉ®ú
 15

YÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ =tÉäMÉ Eäò YÉÉxÉ ¦ÉÒ WÉ°ü®ú näùxÉÉ ½èþ* EÖò]ÖÆõ¤É¸ÉÒ ªÉÚÊxÉ]õÉå EòÒ
+Éä®ú ºÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå EòÉ |ɤÉÆvÉ Eò®úxÉÉ, BäºÉä =tÉäMÉÉå EäòʱÉB +ÉÌlÉEò
ºÉ½þɪÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉÉ, ºEÚò±É-EòɱÉäVÉ ºiÉ®ú ºÉä ½þÒ UôÉjÉÉå EòÉä º´ÉɴɱÉƤÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä
EäòʱÉB =ÊSÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É SɱÉÉxÉÉ, ®úÉäWÉMÉÉ®ú ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ
{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù ºÉä <ºÉ MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä WÉ°ü®ú UÖô]õEòÉ®úÒ
{ÉÉ ºÉEäòMÉÉ* +xªÉlÉÉ ªÉ½þ WªÉÉnùÉ Ê´ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä VªÉÉå EòÉ iªÉÉå JÉb÷É
®ú½äþMÉÒ*

*****************
 16

(8) ªÉ½þ ®ú{É]õ {Éfåø:-

+¨ÉÞiɺɮú: MÉÖ®únùɺÉ{ÉÖ®ú ÊVɱÉä ¨Éå ÊiÉʨɮú EòÒ SÉÒ®ú¡òÉb÷ ¨Éå ¨Éå 24 ±ÉÉäMÉÉå EòÒ oùι]õ xɹ]õ ½þÉä
MÉB* c÷ÉìC]õ®ú ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú ¨Éå, {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½èþ ÊEò, =x½þÉäxÉä Ê{ÉUô±Éä 4 ÊnùxÉÉå ºÉä ±ÉMɦÉMÉ
130 SÉÒ®ú¡òÉb÷ ÊEòB ½èþ* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä {É®ú Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®ú{É]õ
¨ÉÉÄMÉÉ*

<ºÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ¨Éå Uô{ÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
nèùÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú, 6 ÊnùºÉƤɮú 2014
½þ¨ÉÉ®äú ÊSÉÊEòiºÉÉ IÉäjÉ .....
näù¶É Eäò +ɺ{ÉiÉɱÉÉå ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉEòÉå +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ +Éè®ú
º´ÉSUô ={ÉEò®úhÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ÊxÉ®úÒ½þ ¨É®úÒVÉÉå Eäò ¨É®úxÉä EòÒ Jɤɮú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ
½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ <ºÉEòÒ +Éä®ú WÉ°ü®ú +ÉEÞò¹]õ
Eò®úxÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ +ÆÊiÉ¨É =nùɽþ®úhÉ Eò±É {ÉÆVÉÉ¤É Eäò MÉÖnùÉǺÉ{ÉÖ®ú ÊVɱÉä ¨Éå ½þÉä MÉ<Ç BEò
¨ÉäÊb÷CEò±É Eéò{É ¨Éå PÉÉä®ú ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ Eäò ´ÉVɽþ ºÉä 24 ±ÉÉäMÉ +ÆvÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* BEò ºÉiªÉ
½èþ ÊEò ´É½þÉÄ +SUäô +Éè®ú ={ÉEò®úhÉÉå EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¡òÉ<Ç ®úʽþiÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå
¨Éå ªÉ½þ SÉÒ®ú¡òÉc÷ ½Öþ+É ½èþ* UôkÉÒºÉMÉgø Eäò ʤɱÉɺÉ{ÉÖ®ú ¨Éå SÉÒ®ú¡òÉc÷ Eäò ¤ÉÉnù nùÒ MÉ<Ç
ʴɹÉè±ÉÒ nù´ÉÉ ±ÉäEò®ú 13 EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ `öÒEò BEò ¨É½þÒxÉä Ê{ÉUô±Éä ½Öþ<Ç ½èþ* ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ
+xÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä ªÉ½þ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊSÉÊEòiºÉÉ ¤Énù±ÉxÉÉ SÉÉʽþB* +ÉVÉEò±É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ®úEòÉ®úÒ +ɺ{ÉiÉɱÉÉå
EòÒ +´ÉºlÉÉ ¶ÉÉäSÉxÉÒªÉ ½èþ* ÊSÉÊEòiºÉÉlÉÇ ´É½þÉÄ +ÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¦ÉÒ nùªÉxÉÒªÉ
½èþ* ºÉ®úEòÉ®úÒ +ɺ{ÉiÉɱÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þxÉä´ÉɱÉÉ ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +É¨É VÉxÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
={ÉäIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É iÉÉä ´Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ½þiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ʶÉEòɪÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¦ÉÒ
=xÉEòÉä xɽþÓ ½èþ*
 17

ÊSÉÊEòiºÉEòÉå, +ɴɶªÉEò ={ÉEò®úhÉÉå +ÉÊnù EòÉ +¦ÉÉ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ +ɺ{ÉiÉÉä±ÉÉå EòÒ

¤Éb÷Ò ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä EÖòUô ÊSÉÊEòiºÉEò ½èþ, =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ EòiÉÇ´ªÉ {É®ú ºÉiÉEÇò
®ú½þxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉèxÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò, {ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖÊHò {ÉÉxÉä Eäò
¤ÉÉnù ªÉä ÊSÉÊEòiºÉEò +{ÉxÉÒ ÊxÉVÉÒ |ÉèÎC]õºÉ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½þÉäiÉä ½èþ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¤Énù±ÉxÉä EòÉ
ºÉ¨ÉªÉ WÉ°ü®ú ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊSÉÊEòiºÉEòÉå Eäò ÊxÉVÉÒ {ÉèÎC]õºÉ {É®ú EòÉxÉÚxÉÒ ®úÉäEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ
½èþ* Ê´ÉʦÉzÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®åú, ºÉ®úEòÉ®úÒ +ɺ{ÉiÉÉ±É Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú WÉ°ü®ú xÉWÉ®ú ®úJÉå*
ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ, =ºÉºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ b÷ÉìC]õ®ú +Éè®ú iÉiEòɱÉÒxÉ {ÉʮκlÉÊiɪÉÉå Eäò
ÊJɱÉÉ¡ò BEò VÉÉÄSÉ, Ê¡ò®ú EòÉ®úhÉ ´ªÉHò Eò®úxÉä EäòʱÉB ‘xÉÉä]õҺɒ <ºÉºÉä VªÉÉnùÉ EÖòUô
xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* b÷ÉìC]õ®ú Ê¡ò®ú ºÉä =ºÉÒ +ɺ{ÉiÉÉ±É ¨Éå ½þÒ EòÉ¨É Eò®äúMÉÉ* ªÉ½þ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå
WÉ°ü®ú ¤Énù±ÉÉ´É +ÉxÉÉ ½èþ* =ºÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ b÷ÉìC]õ®ú +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä Eò¨É ºÉä
Eò¨É 6 ¨É½þÒxÉä iÉEò ¶ÉÆEòɺ{Énù ºÉɽþSɪÉÇ ¨Éå +ºlÉɪÉÒ {ÉnùSªÉÖÊiÉ +Éè®ú =xɺÉä IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ
±ÉäEò®ú {ÉÒÊb÷iÉ EòÉä näùxÉÉ ½èþ* ¤Énù-<ÆiÉVÉɨÉÒ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ ¡ò±É ºÉ¤ÉºÉä ºÉÒvÉä
|ɦÉÉ´É ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ɽþ±Éä +Éè®ú WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊSÉÊEòiºÉÉ EòÉ +ºÉ®ú +ɨÉ-
VÉxÉiÉÉ {É®ú ºÉÒvÉä {Ébä÷MÉÉ, ªÉ½þ {ÉÉ`ö ½þ¨ÉÉ®äú +ɺ{ÉiÉɱÉÉå EòÉä EòÉèxÉ {ÉgøÉBMÉÉ ?
(¤Énù-<ÆiÉVÉɨÉÒ – mis-management , IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ – compensation)

*****************
 18

(9) ªÉ½þ ®ú{É]õ {Éfäø

Êiɯû´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®ú¨É : ¤ÉÉ±É¸É¨É EäòʱÉB ±ÉÉB MÉB EÖòUô ¤ÉSSÉÉå EòÉä ®äú±É´Éä {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä {ÉEòb÷É* {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤ÉiÉÉiÉä
½èþ ÊEò 8 ºÉä 12 iÉEò Eäò +ɪÉÚ ´ÉɱÉä <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä UôkÉÒºÉMÉfø ºÉä ±ÉɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* =xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ʶɶÉÖ
Eò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ*

<ºÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ¨Éå Uô{ÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
nèùÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, 12-8-2014

¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ- ½þ¨ÉÉ®úÒ {É®úÒIÉÉ

½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉä, SÉɽäþ ±Éc÷EòÉ ½þÉä ªÉÉ ±Éc÷EòÒ- +ÉVÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¤Éä®äú ºEÚò±É
VÉÉxÉä EäòʱÉB PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =xÉEòÉä PÉä®úEò®ú ºÉnùÉ SÉÒ±É EòÒ +ÉÄJÉå ½èþ*
UôkÉÒºÉMÉgø ºÉä ±ÉÉB MÉB ¤ÉSSÉä <ºÉEòÉ xɪÉÉ =nùɽþ®úhÉ ½èþ* MÉÉªÉ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
+Éè®ú =xÉEòÒ iɱÉÉ¶É EäòʱÉB EòÒ MÉ<Ç |ɪÉɺÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ CªÉÉ ½èþ? ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ
½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉä MÉÉªÉ¤É ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ¤ÉSSÉÉå Eäò <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÉªÉ¤É ½þÉäxÉÉ EòÉ¢òÒ MÉƦÉÒ®ú
ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ* <ºÉEäò {ÉÒUäô ¨ÉÉxÉ´É iɺEò®úÒ EòÒ +ɶÉÆEòÉ WÉ°ü®ú ½èþ*
UôkÉÒºÉMÉfø ¨Éå ½þÉä MÉ<Ç <ºÉ MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´ÉʦÉzÉ ºiÉ®úÉå
{É®ú <ºÉä ®úÉäEòxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ iÉÉä WÉ°ü®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú¦ÉÒ näù¶É EòÒ Ê´ÉʦÉxxÉ ¦ÉÉMÉÉå ºÉä
<ºÉ iÉ®ú½þ Eäò +xÉäEò ´ÉÉiÉÉÇBÄ +ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* {ÉÖÊ±ÉºÉ ´É +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ
=nùɺÉÒxÉiÉÉ ½þÒ <ºÉEäò ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ* UôkÉÒºÉMÉgø ¨Éå ½þÉä MÉ<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉƺÉnù ¨Éå
+ÉB iÉÉä Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò 2011 ºÉä 2013 Eäò +´ÉvÉÒ ¨Éå UôkÉÒºÉMÉgø ºÉä
±ÉMɦÉMÉ 3000 ¤ÉSSÉä MÉÉªÉ¤É ½ÖþB ½èþ* ¤ÉαEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ Ê½þºÉÉ¤É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
ªÉ½þ Eäò´É±É 1200 Eäò ÊxÉEò]õ ½èþ* ºÉÆJªÉÉ ¨Éå <iÉxÉÒ +ÆiÉ®ú, BäºÉÉ CªÉÉå?
VÉxÉiÉÉ EòÉä <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ MÉƦÉÒ®úiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ®äúEò ´ªÉÊHò
=xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ªÉÊnù ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉä ½èþ
iÉÉä ½þ¨É CªÉÉ Eò®äúMÉÉ? ªÉÊnù +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉSSÉä MÉÉªÉ¤É ½þÉä MÉB iÉÉä CªÉÉ ´Éä <ºÉÒ
iÉ®ú½þ =nùɺÉÒxÉ ¤ÉxÉä ºÉEòiÉä ½? MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ÊxÉ®úIÉ®úiÉÉ ¦ÉÒ <ºÉEäò EòÉ®úhÉ ½èþ* ®úÉVªÉ
ªÉÉ näù¶É Eäò ¤Éɽþ®ú ®úÉä]õÒ EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå {ÉɱÉɪÉxÉ ¦ÉÒ <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ½þÉäMÉÉ* +¦ÉÉ´É
+Éè®ú nùÊ®úpùiÉÉ ¨Éå VÉÒxÉä´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä, WªÉÉnùÉ +SUäô VÉÒ´ÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉiÉä ½èþ*
lÉÉäb÷Ò ½þÒ |ɱÉÉä¦ÉxÉ ºÉä ´Éä º´ÉªÉÆ PÉ®ú UôÉäb÷xÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ* SÉɽäþ ¤ÉSSÉÉå EòÒ
 19

MÉÉªÉ¤É ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉÉiÉÉÇBÄ ªÉÉ =x½åþ MÉ֨ɮúɽþ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉå +ÉVÉEò±É ¤ÉgøiÉä ®ú½þiÉä ½èþ*
MÉÉªÉ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÒ iɱÉÉ¶É BEò ¤Éc÷É ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ, ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ* <ºÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊPÉEòÉÊ®úªÉÉå
Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨É VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ BEò ºÉÉlÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉÉ ½èþ*

*****************
 20

(10) ºÉÚSÉxÉÉ:-
“Eò±É ®úÉVªÉ Eäò ºEÚò±ÉÉå, {ÉÖÊ±ÉºÉ º]äõ¶ÉxÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú
ʴɯûrù ÊnùxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ*” <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú <ºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå BEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú
Eò®äú*
Eäò®ú±É VªÉÉäÊiÉ
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, nùºÉ ÊnùºÉƤɮú 2014
¤ÉgøiÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú, PÉ]õiÉÒ xÉèÊiÉEòiÉÉ
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ ¤ÉgøiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* 21 ÊnùºÉƤɮú 1963 EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ
¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ÆiÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ºÉƺÉnù ¨Éå ½Öþ<Ç ¤É½þºÉ ¨Éå b÷Éì ®úɨɨÉxÉÉä½þ®ú ±ÉÉäʽþªÉÉ xÉä
Eò½þÉ lÉÉ, “˺ɽþɺÉxÉ +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉƤÉÆvÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊVÉiÉxÉÉ nÚùʹÉiÉ, §É¹]õ +Éè®ú
¤Éä<ǨÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ =iÉxÉÉ nÖùÊxɪÉÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå Eò½þÓ xɽþÓ ½Öþ+ ½èþ*” {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÇ
¤ÉÒiÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ <ºÉ κlÉÊiÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¤Énù±ÉÉ´É xɽþÓ +ɪÉÉ*
Eò±É ®úÉVªÉ ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú ʴɯûrù ÊnùxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ* ºEÚò±ÉÉå, {ÉÖÊ±ÉºÉ º]äõ¶ÉxÉÉå +Éè®ú
ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå ¦ÉɹÉhÉ, ¶É{ÉlÉ +ÉÊnù ºÉä =iºÉɽþ ºÉä ¨ÉxÉɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ, ʺɡÇò
BEò ½þÒ ÊnxÉ iÉEò ªÉÉnù ®úJÉxÉä ºÉä EèòºÉä =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eò®åúMÉä? xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÒ Eäò xÉÒSÉä ºÉä >ð{É®ú
Eò®ú ªÉ½þ ¡èò±ÉÒ ½èþ*
®úÉVÉxÉèÊiÉEò, ¶ÉèÊIÉEò, ÊSÉÊEòiºÉÉ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå BEò ºÉ¨ÉÉxÉ ´ªÉÉ{iÉ
§É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ʴɯûrù ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgøÒ BEò ºÉÉlÉ ±Éb÷xÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉEäò ʴɯûrù VÉxÉ-
VÉÉMÉ®úhÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* +zÉÉ ½þWÉÉ®äú uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç §É¹]õÉSÉÉ®ú ʴɯûrù +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò
¡ò±Éº´É°ü{É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ±ÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉºÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú ¨Éå ʱÉ{iÉ ±ÉÉäMÉÉå
Eäò ʴɯûrù =ÊSÉiÉ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ÊEòiÉxÉÒ
iÉäWÉÒ ºÉä +Éè®ú ºÉ½þÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ--ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉ ¨ÉÆÊjɪÉÉå Eäò
ʴɯûrù ªÉÊnù <ºÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉä ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ iÉÉä VÉ°ü®ú VÉÉÄSÉ Eò®úEäò ªÉÊnù
`öÒEò ʺÉrù ½þÉäiÉä iÉÉä =ÊSÉiÉ nÆùb÷ näùxÉÉ SÉÉʽþB* +É®ú.]õÒ.+É<Ç EòÉxÉÚxÉ ºÉä ¦ÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú
¨Éå Eò¨ÉÒ +ÉVÉ näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ*
ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú VÉxÉiÉÉ-nùÉäxÉÉå BEò ºÉÉlÉ ºÉSÉäiÉ ½þÉä VÉÉBÄ iÉlÉÉ ºÉnùÉSÉÉ®ú EòÉä +{ÉxÉÉ
±Éå iÉÉä ªÉ½þ VÉc÷ ºÉä ʨÉ]õ VÉÉBMÉÉ* <ºÉEäòʱÉB ½þ®ú ºÉÉ±É ¨Éå xɽþÓ, ½þ®ú ÊnùxÉ ½þ¨É |ÉÊiÉYÉÉ
 21

Eò®åú* ½þ®äúEò |ɦÉÉiÉ ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ʴɯûrù |ÉÊiÉYÉÉ ±ÉäEò®ú BEò +SUäô Eò±É EäòʱÉB
+ɶÉÉ Eò®äúMÉÉ*

*****************
 22

(11) +ÉVÉ ‘¤Éɱɸɨɒ näù¶É EäòʱÉB ¤Éb÷É +ʦɶÉÉ{É ¤ÉxÉ MÉB ½èþ* BäºÉÒ {ÉʮκlÉÊiÉ
¨Éå <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå nèùÊxÉEò VªÉÉäÊiÉ ¨Éå Uô{ÉxÉä EäòʱÉB BEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú
Eò®åú*

nèùÊxÉEò VªÉÉäÊiÉ
¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú, 7 ʺÉiÉƤɮú 2014
¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ +ʦɶÉÉ{É
¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ näù¶É EäòʱÉB +ÉVÉ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þÒ ½èþ* ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò,
=ºÉä ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB Eò<Ç Eònù¨Éå ¦ÉÒ =`öÉB ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú
näù¶É ¤ÉɱªÉɴɺlÉÉ ¨Éå ½þÒ ½èþ* VɽþÉÄ ½þ¨É ¶ÉÖ¯û ÊEòB ´É½þÉÄ ½þÒ JÉbä÷ ½èþ, BEò
Eònù¨É ¦ÉÒ +ÉMÉä xÉ ¤ÉgøÉ*
BEò ºÉÉlÉ ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉʽþB, ºÉ¨ÉºªÉÉ CªÉÉå <iÉxÉÒ MÉƦÉÒ®ú +´ÉºlÉÉ iÉEò
{ɽÖÄþSÉ MÉB ½èþ? näù¶É EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ÊxÉ®úIÉ®úiÉÉ ºÉä VÉÖb÷Ò ½Öþ<Ç +ÉÌlÉEò
ʴɹɨÉiÉÉBÄ ½þÒ <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú
xªÉɪÉɱɪÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ¤ÉÉ±É¸É¨É EòÉä ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB Ê´ÉʦÉzÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÄ |ɺiÉÖiÉ
Eò®úiÉä ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É iÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ BEò ºÉÉlÉ ¤ÉÉ±É¸É¨É Eäò ʴɯûrù +É´ÉÉWÉ
¤ÉÖ±ÉÆnù xɽþÓ Eò®åúMÉä, iÉ¤É iÉEò <ºÉEòÉä ½þ]õÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*
ªÉÚÊxɺɡò xÉä º{ɹ]õ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉSSÉÉå Eäò JÉ®úÒnù, ¶ÉÉä¹ÉhÉ, nÚùEòÉxÉÉå,
¡èòC]Ê®úªÉÉå, =tÉäMÉÉå, SÉɽäþ PÉ®äú±ÉÖ EòɨÉÉå ¨Éå WɤɮúxÉ ¨ÉWÉnÚù®úÒ Eò®úiÉä B´ÉÆ
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò {ÉÒb÷É+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉVÉEò±É ¤É½ÖþiÉÊvÉEò ½èþ* +É¨É iÉÉè®ú {É®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ
½þÒ <ºÉEòÉ {ɽþ±ÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ* VÉxɺÉÆJªÉÉ ¨Éå ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¤ÉgøÉ´É, ={ɱɤvÉ
EòÉxÉÚxÉÉå EòÉ ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ, ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ Ê¶ÉIÉÉ ÊxɹÉävÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù
+xÉäEò EòÉ®úhÉ <ºÉEäò {ÉÒUäô ½èþ*
¤ÉÉ±É¸É¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1986 ¨Éå 14 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É iÉEò Eäò ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä
ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®xÉä EäòʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç
½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ =xÉEäò EòÉä¨É±É +´ÉºlÉÉ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ =xɺÉä EòÊ`öxÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä
ºÉä ®úÉäEò ¦ÉÒ b÷ɱÉÉ ½èþ* 2006 +HÚò¤É®ú Eäò ¤ÉÉnù PÉ®úÉå +Éè®ú ¤Éɽþ®ú ¤ÉSSÉÉå ºÉä
¨ÉWÉnÚù®úÒ Eò®úÉxÉÉ nùhb÷xÉÒªÉ +{É®úÉvÉ ½èþ*
¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ Eäò ÊJɱÉÉ¢ò ºÉ¨ÉÉVÉ +É´ÉÉWÉ =`öÉxÉÒ SÉÉʽþB* ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉÉå
EòÉ näùJɦÉÉ±É ½þ¨É ½þÒ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉÊnù Eò½þÓ, ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä EòÉä ¶ÉÉäʹÉiÉ
½þÉäiÉä näùJÉå, iÉÉä ʶɶÉÖ Eò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ
 23

EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* ¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ ºÉä ¨ÉÖCiÉ ½ÖþB ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ B´ÉÆ =ÊSÉiÉ Ê¶ÉIÉÉ
EòÉ |ɤÉÆvÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Eò®úÉBÄ*

(WɤɮúxÉ – with force)

*****************
 24

(12) ªÉ½þ ®ú{É]õ {Égäø

¤É®úºÉÉiÉ, Eäò®ú±É ¨Éå ¤ÉÖJÉÉ®ú EòÉ |ÉEòÉä{É
EòÉ䱱ɨÉ--+ÊiÉ´ÉÞι]õ Eäò EòÉ®úhÉ VɽþÉÄ EÞò¹ÉEòÉå Eäò WªÉÉnùÉ ¢òºÉ±ÉÉå Eäò xÉÉ¶É ½Öþ<Ç, ´É½þÉÄ
bå÷MÉÖ VÉèºÉä ¤ÉÖJÉÉ®úÉå xÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä +ÊvÉEò ¦ÉªÉ ºÉä ZÉEòZÉÉä®ú ÊnùªÉÉ*

Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*

Eäò®ú±É EòÉè¨ÉÖnùÒ
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, 5 +ÉMɺiÉ 2014
´É¹ÉÇEòɱÉÒxÉ ®úÉäMÉ - EèòºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉ ºÉEåò?
¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå Eäò®ú±É ¤ÉÖJÉÉ®ú Eäò SÉÆMÉÖ±É ¨Éå* bå÷MÉÖ, ÊSÉEÖòxÉ MÉÖÊxɪÉÉ, VÉÉ{ÉÉxÉÒ
¤ÉÖJÉÉ®ú VÉèºÉÒ +xÉäEò xÉB-xÉB ®úÉäMÉ ¦ÉÒ +¤É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä ½èþ* ºÉ®úEòÉ®úÒ
+ɺ{ÉiÉɱÉÉå ¨Éå nù´ÉÉ+Éå EòÉ nùÉè±ÉǦªÉ +Éè®ú ¨É®úÒVÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ½þÉäxÉä´ÉɱÉä
¤ÉføÉ´É ¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ®úÉäMÉÉå Eäò ¡èò±ÉÉ´É EòÉ EòÉ®hÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÉç
Eäò ʽþºÉÉ¤É näùEò®ú ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ®úEòÉ®ú iÉÉä ´ÉÉnùÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ®úÉäMÉÉä EòÒ Eò¨ÉÒ ½Öþ<Ç
½èþ, iÉÉä +ɺ{ÉiÉɱÉÉå Eäò {ÉÉºÉ Eäò ¦ÉÒb÷¦ÉÉb÷ näùJÉxÉä´ÉɱÉÉå EèòºÉä ªÉ½þ Ê´É·ÉɺÉ
Eò®äúMÉÉ?
½þ®ú ºÉÉ±É ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä ¤Ébä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ
+ÉÊnù +xÉäEò EòɪÉÇGò¨É VÉxÉ-VÉÉMÉ®úhÉ ½äþiÉÖ SɱÉÉB VÉÉiÉä ½èþ* <xÉ ®úÉäMÉÉå EòÉä
¡èò±ÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉSUô®åú {ÉènùÉ ½þÉäxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ½þ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò
¤Égø´ÉÉ®ú ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB ½þ¨É CªÉÉ ÊEòªÉÉ---
<ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä EòɤÉÚ {ÉÉxÉä EäòʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ
VÉxÉiÉÉ EòÒ ºÉ½þªÉÉäMÉ ¦ÉÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* EÚòbä÷-EòSÉ®äú +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ-nùÉäxÉÉå ʨɱÉxÉä ºÉä
ºÉÆGòɨÉEò ®úÉäMÉ ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ¨Éå ¡èò±ÉiÉä ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä ¨ÉSUô®úÉå EòÉä
¦ÉMÉÉxÉä +ÉÊnù EòɪÉÇ ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* ªÉÊnù ½þ¨É ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú
Eäò ºÉÉlÉ ºÉÊGòªÉ ¤ÉxÉå iÉÉä BäºÉä ºÉÆGòɨÉEò ®úÉäMÉÉå ºÉä BEò ½þnù iÉEò ¨ÉÖÊHò {ÉÉ
ºÉEäòMÉÉ* WªÉÉnùÉiÉ®ú ¤É®úºÉÉiÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ*
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå ¨Éå {Éb÷Ò EÚòbä÷-EòSÉ®äú Eäò >ð{É®ú ´É¹ÉÉÇ Eäò {ÉÉxÉÒ ÊMÉ®úxÉä ºÉä
¨ÉSUô®åú ¤ÉgøiÉä ½èþ, ºÉÉlÉ ½Þò ºÉÆGòɨÉEò ®úÉäMÉ ¦ÉÒ* ½þ¨ÉÉ®äú +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉä
EÚòbä÷-EòSÉ®äú ½èþ, =ºÉä näùJÉä ʤÉxÉÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É-VÉxªÉ ®úÉäMÉ Eò½þxÉä ºÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½èþ-
--- ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ´ªÉÉ{ÉEò ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ®úÉäMÉÉå EòÉä +ÉMÉä ½þÒ näùJÉEò®ú |ÉÊiÉ®úÉävÉ
 25

¨ÉÉMÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú VÉxÉiÉÉ BEò
ºÉÉlÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

*****************
 26

(13) ºÉÚSÉxÉÉ
Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå Eäò ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò {Égåø*
näù¶É ¨Éå xÉÉ®úÒ-=i{ÉÒb÷xÉ {É®ú ®úÉäEò EòÒ WÉ°ü®úiÉ
xÉÉ®úÒ-=i{ÉÒb÷xÉ ®úÉäEòxÉä EäòʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÊ]õ¤Érù
xÉÉ®úÒ-=i{ÉÒb÷xÉ : EòÉxÉÚxÉÒ nÆùb÷ +{ɪÉÉÇ{iÉ

xÉÉ®úÒ-=i{ÉÒb÷xÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå Eäò®ú±É ¦ÉÚ欃 ¨Éå Uô{ÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ
ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*

Eäò®ú±É ¦ÉÚʨÉ
¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, 5 ÊnùºÉƤɮú 2013

“ªÉjÉ xÉɪÉǺiÉÖ {ÉÚVªÉiÉä ®ú¨ÉÆiÉä iÉjÉ näù´ÉiÉÉ” ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ +iÉÒiÉ <iÉxÉÒ
MÉÉè®ú´É¨ÉªÉÒ lÉÉ* xÉÉ®úÒ iÉÉä PÉ®ú EòÒ näù´ÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ ¨ÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÚ-¨ÉÉiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ
=xÉEòÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ! xÉÉ®úÒ EòÒ +´ÉºlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú {ÉilÉ®ú ¦ÉÒ +ÉĺÉÚ ¤É½þÉiÉä ½èþ*
BäºÉÉ BEò WɨÉÉxÉÉ ½èþ, +¤É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä* +ÉVÉ SÉÉxɱÉÉå +Éè®ú +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå
+ÉÄJÉ MÉb÷ÉB iÉÉä +ÉvÉÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú xÉÉ®úÒ =i{ÉÒb÷xÉ +Éè®ú xÉÉÊ®úªÉÉå Eäò
|ÉÊiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +iªÉÉSÉÉ®úÉå EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
EèòºÉÒ Ê´ÉcÆ÷¤ÉxÉÉ ½èþ, ªÉ½þ? xÉÉ®úÒ ºÉ¶ÉÊHòEò®úhÉ +Éè®ú xÉÉ®úÒ ¨ÉÖÊHò Eäò nùÉ´ÉÉ
ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä <ºÉ WɨÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ xÉÉ®úÒ =i{ÉÒc÷xÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ¨Éå ¤ÉgøÉ´É ½þÉä
®ú½þÒ ½èþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ, º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù, +ÉÊnù ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå xÉä xÉÉ®úÒ
=ilÉÉxÉ EäòʱÉB ʶÉIÉÉ EòÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå xÉä BäºÉÉ
Eò¦ÉÒ xɽþÓ ºÉÉäSÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÉä =i{ÉÒb÷xÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ
{Ébä÷MÉÉ* +ÉVÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ xÉÉÊ®úªÉÉå ¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå =i{ÉÒb÷xÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ½èþ*
MÉƦÉÒ®ú ËSÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò xÉÉ®úÒ =i{ÉÒb÷xÉ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʴɯûrù
±Éb÷xÉä EäòʱÉB EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉ®úÒ +ÉMÉä xɽþÓ +ÉiÉä*
<iÉxÉÒ MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú VÉxÉiÉÉ <ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú
+xÉnäùJÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* ºÉ´ÉÇ|ÉlɨÉ, =nÂù¤ÉÉävÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò, BäºÉä
+iªÉÉSÉÉ®úÉå Eäò ÊJɱÉÉ¢ò +É´ÉÉWÉ =`öÉxÉÉ Eäò´É±É {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉÊHò ªÉÉ {ÉIÉ Eäò
ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ xɽþÓ ½èþ, ¤ÉαEò +iªÉÉSÉÉ®ú Eäò ʴɯûrù +É´ÉÉWÉ =`öÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ
EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* BäºÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò xÉÉ¨É MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®úJÉiÉä ½ÖþB
 27

VɱnùÒ ½þÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ¯û ½þÉäxÉÒ ½èþ* {ÉÒÊb÷iÉÉå EäòʱÉB ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò
ºÉ½þªÉÉäMÉ näùxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½èþ, ÊVɺɺÉä ´Éä +{ÉxÉÒ ±Éb÷É<Ç ¨ÉWɤÉÚiÉÒ
ºÉä ±Ébå÷* ºÉÉlÉ ½þÒ, SÉÉxɱÉÉå +Éè®ú +xªÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò ºÉ½þÉ®äú {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ
EòÉ +ÆvÉÉxÉÖEò®úhÉ Eäò ʴɯûrù +É´ÉÉWÉ =`öÉEò®ú, BäºÉÉ BEò ºÉ¦ªÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ
¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ, VɽþÉÄ xÉÉ®úÒ EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ ´É +Énù®ú |ÉnùÉxÉ Eò®åú*
¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ xÉÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÒ ®úIÉÉ º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB*
¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå EòÉä +Éi¨É®úIÉÉ EäòʱÉB Eò®úÉ]äõ, iÉɪÉEòÉåb÷Éä +ÉÊnù ¨Éå +´É¶ªÉEò
|ÉʶÉIÉhÉ näùxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ ÊEò ´Éä EòɨÉÉÆvÉÉå Eäò {ÉÉ{É EòÉ `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä
|ÉiªÉÉGò¨ÉhÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ BäºÉä ºÉƺEòÉ®ú
ÊnùB VÉÉBÄ, ÊVÉºÉ ºÉä ´É½þ xÉÉ®úÒ EòÒ <VWÉiÉ Eò®úxÉÉ ºÉÒJÉå* ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ
WÉ°ü®úÒ ½èþ ÊEò ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É Eäò ¤ÉÒSÉ ´ªÉÉ{iÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É Ê¨É]õÉxÉÉ +Éè®ú BEò BäºÉä
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eò®åú VɽþÉÄ {ÉÊiɵÉiÉÉ EòÉ {ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉä, ¨ÉÉÄ EòÒ +Énù®ú ½þÉä
+Éè®ú ¶ÉÊHò EòÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÉä*

*****************
 28

(14) ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú

º´ÉSUôiÉÉ
º´ÉSUôiÉÉ- MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÒ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉ
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÉ®úiÉ
½¨ÉÉ®äú ªÉÉäMÉnùÉxÉ
Eäò®ú±É ¦ÉÚʨÉ
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, 14 +MɺiÉ 2014
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ- ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÉ®úiÉ
º´ÉºlÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ º´ÉºlÉ ¨ÉκiɹEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* +iÉ& º´ÉºlÉiÉÉ +Éè®ú
ºÉ¡òÉ<Ç, ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ +ʴɦÉÉVªÉ +ÆMÉ ½èþ* º´ÉºlÉ VÉÒ´ÉxÉ EäòʱÉB º´ÉSUôiÉÉ EòÉ
ʴɶÉä¹É ¨É½þi´É ½èþ* º´ÉSUôiÉÉ +{ÉxÉÉxÉä ºÉä ´ªÉÊHò ®úÉäMÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ,
ºÉÉlÉ ½þÒ BEò º´ÉºlÉ ®úɹ]Åõ ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå ½þ®äúEò ´ªÉÊHò EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¦ÉÒ
½èþ* +iÉ& VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå º´ÉSUôiÉÉ +{ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB +Éè®ú +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ º´ÉºlÉ
®ú½þxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ ¦ÉÒ näùxÉÒ SÉÉʽþB*
¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä º´ÉSUôiÉÉ {É®ú WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä º´ÉSUôiÉÉ EòÉä
º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä º´ÉSUô {ÉÚhÉÇ ¤ÉxÉÉxÉÉ =xÉEòÉ
±ÉIªÉ ®ú½þÉ* MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò ºÉ{ÉxÉä EòÉä {ÉÚhÉÇiÉÉ EäòʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä º´ÉSUô
¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊEòªÉÉ* Ê´ÉʦÉzÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå,
MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå, ÊxÉMɨÉÉå +Éè®ú +É¨É VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ B´ÉÆ ºÉÊGòªÉ
¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉä º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉ ºÉxÉ 2019 ¨Éå MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò 150´ÉÓ VɪÉÆiÉÒ
iÉEò {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå ½èþ* +ʦɪÉÉxÉ ¨Éå ºÉc÷EòÉå B´ÉÆ ¡Öò]õ{ÉÉlÉÉå EòÒ
ºÉ¡òÉ<Ç, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ, VÉxÉiÉÉ EòÉä º´ÉSUôiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°üEò
Eò®úxÉÉ +ÉÊnù ±ÉIªÉ ½èþ*
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉ EòÉä ºÉ½þÒ iÉ®úÒEäò ºÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä EäòʱÉB 19
ºÉnùºÉÒªÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ºÉʨÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* VÉxÉiÉÉ EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ
½èþ* º´ÉSUôiÉÉ +Éè®ú ºÉ¡òÉ<Ç PÉ®úÉå ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÉxÉÉ ½èþ* JÉÉxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉlÉ vÉÉäxÉÉ
VÉèºÉÒ UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ¤ÉÉiÉå PÉ®ú ¨Éå ½þÒ ºÉÒJÉiÉä ½èþ* +{ÉxÉä PÉ®úÉå +Éè®ú nÚùEòÉxÉÉå ºÉä
 29

ÊxÉEò±ÉxÉä´ÉɱÉÒ EÚòcä÷-EòSÉ®äú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå ¨Éå xÉ ¡åòEäò, VÉè´É-+VÉè´É EòSÉ®úÉå

EòÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Eò®úxÉÉ, VÉè´É EòSÉ®úÉå ºÉä =´ÉÇ®úEò ¤ÉxÉÉxÉÉ +ÉÊnù ºÉä ½þ¨É BEò
º´ÉSUô ºÉÖÆnù®ú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉä +{ÉxÉÉiÉä ½èþ*
ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ JÉÉxÉä Eäò +Ê´Éʶɹ`ö ºÉä ¤ÉªÉÉä-MÉèºÉ ¤ÉxÉÉBÄ iÉÉä ´É½þÉÄ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
º´ÉºlÉ ®ú½äþMÉÉ* ªÉÊnù Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ªÉÊnù ¡Úò±ÉÉå +Éè®ú ºÉΤVɪÉÉå Eäò
¤ÉMÉÒSÉÉ ¤ÉxÉÉBÄ iÉÉä º´ÉºlÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ JÉÉxÉä EäòʱÉB +SUäô ºÉΤVɪÉÉÄ ¦ÉÒ
ʨɱÉäMÉÉ, ºÉÉlÉ ½þÒ UôÉjÉÉå EòÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò-¨ÉÉxÉʺÉEò º´ÉɺlªÉ ¦ÉÒ*
ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨É VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®åú iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ®úɹ]ÅõÊ{ÉiÉÉ
Eäò ºÉÖÆnù®ú ºÉ{ÉxÉÉ, “º´ÉSUô-ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÉ®úiÉ” =xÉEäò 150´ÉÓ VɪÉÆiÉÒ iÉEò ½þ¨É WÉ°ü®ú
|ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*
*****************
 30

(15) ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒføÒ {É®ú ‘¢äòºÉ¤ÉÖEò EòÉ +ºÉ®ú’ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
Eäò®ú±É VªÉÉäÊiÉ
¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú, 2 ÊnùºÉƤɮú 2014
¢äòºÉ¤ÉÖEò - ¤Éc÷É +ʦɶÉÉ{É
¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ ¨Éå ¢äòºÉ¤ÉÖEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ WªÉÉnùÉ +ÊvÉEò ½èþ*
+¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ¤ÉÉnù ¢äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É näù¶É ¤ÉxÉxÉä EòÒ
JªÉÉÊiÉ +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½èþ* +¤É ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå ¢äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉMɦÉMÉ 15 Eò®úÉäc÷ Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆnäù½þ xɽþÓ
ÊEò ¢äòºÉ¤ÉÖEò +ÉVÉ Eäò ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒÊgø EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ EòÉ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ +ÆMÉ ¤ÉxÉ
MɪÉÉ ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå WªÉÉnùÉ Eäò WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ Eäò WÉÊ®úB
¢äòºÉ¤ÉÖEò {É®ú +ÉiÉä ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå 13 ºÉä 19 iÉEò Eäò +ɪÉÖ Eäò ±Éc÷Eäò-±Éc÷ÊEòªÉÉÄ
¢äòºÉ¤ÉÖEò ´ÉɱÉä +iªÉÉvÉÖÊxÉEò ¢òÉäxÉ Eäò ʤÉxÉÉ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xɽþÓ
ºÉÉäSÉiÉä* <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, +ɤÉÉnùÒ ¨Éå ºÉä 50 |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå,
¢äòºÉ¤ÉÖEò +Éè®ú ]õÒ.´ÉÒ ¨Éå ºÉä BEò SÉÖxÉxÉä EòÉä Eò½åþ iÉÉä, ´Éä ¢äòºÉ¤ÉÖEò EòÉä SÉÖxÉ ±ÉäMÉÉ*
WªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ‘+ÉìxɱÉÉ<xÉ’ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* Eò½þÓ ¦ÉÒ ½þÉä, ´Éä
¢äòºÉ¤ÉÖEò ºÉä VÉÖbä÷ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô ={ɦÉÉäHòÉ <ºÉ¨Éå +ÉxÉä´ÉɱÉä
Ênù±ÉSɺ{É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÉä ‘±ÉÉ<Eò’ Eò®úEäò nÚùºÉ®úÉå EòÉä ¤ÉÉÄ]õxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ iÉÉä EÖòUô
<ºÉ¨Éå |ÉSÉÊ®úiÉ Ê´ÉÊSÉjÉ-Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ´ÉÒÊc÷ªÉÉä ªÉÉ SÉÖ]õEÖò±Éä {É®ú ‘±ÉÉ<Eò’ Eò®úxÉä ¨Éå
iÉi{É®ú ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ b÷®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¢äòºÉ¤ÉÖEò EòÒ ={ɦÉÉäHòÉ+Éå ¨Éå 40
|ÉÊiÉÉiÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉ <xÉ ºÉɨÉÚʽþEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå {É®ú +{ÉxÉä ÊSÉjÉ ¦ÉÒ ¶ÉäªÉ®ú Eò®úiÉä
½èþ* xÉB {ÉÒÊgø Eäò ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É ¨Éå +ÉB ªÉ½þ ¤Énù±ÉÉ´É +¤É MÉƦÉÒ®ú ËSÉiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ
¤ÉxÉ MÉB ½èþ*
¡äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ +{ÉxÉä +ɺÉ-{ÉÉºÉ ºÉä +±ÉMÉ
®ú½þiÉä ½èþ* ´Éä º´ÉªÉÆ ¤ÉxÉÉB ½ÖþB VÉÉ±É Eäò +Ænù®ú ¡ÄòºÉEò®ú {ÉgøÉ<Ç, ºÉɨÉÚʽþEò ¤ÉÆvÉxÉÉå
+ÉÊnù ºÉä nÚù®ú ½þÉäEò®ú =ºÉ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉlÉÉlÉÇ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ
+É{ɺÉÒ-ºÉɨÉÚʽþEò ±ÉMÉÉ´É xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* ¡äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ºÉɨÉxÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ
¤ÉÒiÉxÉä ºÉä =ºÉEäò IɨÉiÉÉBÄ xɹ]õ ½þÉäiÉä ½èþ* <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, ¡äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ
WªÉÉnùÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå º´ÉɺlªÉ EäòʱÉB ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ¦ÉÒ ½èþ* ¡òɺ]õ ¡Öòb÷ Eäò
={ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ <ºÉºÉä ¤ÉgøiÉä ½èþ*
 31

¡äòºÉ¤ÉÖEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉVÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* +ÆiÉVÉÉÇ±É Eäò
={ɪÉÉäMÉ ¨Éå EòÉxÉÚxÉÒ ÊxɪÉÆjÉhÉ b÷ɱÉxÉä ºÉä BEò ½þnù iÉEò ¡äòºÉ¤ÉÖEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ
Eò¨É ½þÉäMÉÉ* EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå ¨Éå +ÆiÉVÉÉÇ±É ½èþ iÉÉä =ºÉä {ÉgøxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò Eò¨É®äú ¨Éå xÉ
®úJÉå, +ÆiÉVÉÉÇ±É ´ÉɱÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±ÉÉå {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊnù ºÉä <ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ
WÉ°ü®ú +ÉBMÉÉ*

*****************
 32

(16) 16 ÊnùºÉƤɮú 2012 ¨Éå Ênù±±ÉÒ ¨Éå ½Öþ<Ç =ºÉ ¤É¤ÉÇ®ú PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù CªÉÉ +¤É
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºjÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ? ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ½þ¨É CªÉÉ Eò®ú
ºÉEòiÉä ½èþ? ‘¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºjÉÒ’ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå BEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*

Eäò®ú±É ´ÉÉiÉÉÇ
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, 5 +MɺiÉ 2014
ºjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ
±ÉMɦÉMÉ nùÉä ºÉÉ±É {ɽþ±Éä Ênù±±ÉÒ ¨Éå BEò UôÉjÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÉä MÉ<Ç ¤É¤ÉÇ®ú
PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉnù näù¶É ¦É®ú ¨Éå ½ÖþB +ÉÆnùÉä±ÉxÉ +Éè®ú iÉÉiEòÉʱÉEò iÉÉè®ú {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú
EòÒ +Éä®ú ºÉä EòÒ MÉ<Ç ºÉÊGòªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù WÉ®úÉ |ÉiÉÒIÉÉ iÉÉä VÉÉMÉÒ ÊEò ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå
Eäò ʴɯûrù ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +{É®úÉvÉÉå ¨Éå Eò¨ÉÒ +ÉBMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ nùºiÉÉ´ÉäVÉ
<ºÉEäò ʴɯûrù ËSÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò
ºÉɨÉxÉä {ɽÖÄþSÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå 100 |ÉÊiÉÉiÉ ¤ÉgøÉ´É +ɪÉÉ ½èþ* +ÉÄEòc÷Éå
Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 2012 ¨Éå +ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉɨÉxÉä +ÉB 167 ʶÉEòɪÉiÉÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú
<ºÉ ºÉÉ±É +¤É iÉEò 366 ʶÉEòɪÉiÉå ½èþ*
¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò ʴɯûrù ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +iªÉÉSÉÉ®úÉå Eäò ʴɯûrù ±ÉMÉÉiÉÉ®ú SɱÉxÉä´ÉɱÉä
VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòɪÉÇGò¨É +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä Eäò ºÉ®úEòÉ®úÒ nùÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù
¦ÉÒ BäºÉä Êxɹ`Úö®ú =i{ÉÒb÷xÉ Eäò ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ ¤ÉgøÉ´É CªÉÉå ½þÉäiÉÒ ½èþ? ªÉ½þ MÉÉè®ú´É
ËSÉiÉÉ näùxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ*
¤ÉgøiÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÊGòªÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ nùVÉÇ Eò®úxÉä EäòʱÉB
¨Éʽþ±ÉÉBÄ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ +{É®úÉvÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ xɽþÓ
½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú EòÉxÉÚxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÒ <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ÊºÉrù ½þÉäiÉä ½èþ*
ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ +xÉäEò ʶÉEòɪÉiÉå {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½èþ, ªÉÊnù <xÉ {É®ú `öÒEò
EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eò®äú iÉÉä +{É®úÉvÉÉå ¨Éå Eò¨ÉÒ WÉ°ü®ú +ÉBMÉÉ*
¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò ʴɯûrù ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤Éc÷Ò ¤É¤ÉÇ®ú PÉ]õxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú
+Éè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä +{É®úÉÊvɪÉÉå EòÉä =ÊSÉiÉ nÆùb÷ näùxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉå WÉ°ü®ú
Eò®úiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú +nùɱÉiÉÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç ¨Éå näù®úÒ +Éè®ú ºÉ¤ÉÚiÉÉå Eäò
+¦ÉÉ´É +ÉÊnù EòÉ®úhÉÉå ºÉä +{É®úÉÊvɪÉÉå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ¨ÉÖζEò±É EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ
½èþ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ oùι]õ ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò |ɶxÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÉʶÉB {É®ú
®ú½þiÉä ½èþ ªÉÉ ¤ÉÉnù ¨Éå =xÉEòÒ +xÉnäùJÉÒ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú
 33

¨Éʽþ±ÉÉBÄ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +{É®úÉvÉÉå Eäò ʶÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú =xÉEäò ¤ÉÒSÉ +ºÉÖ®úIÉÉ
EòÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä BäºÉä +{É®úÉvÉÉå ºÉä EèòºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

*****************
 34

(17) ‘¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ’ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÆiÉ®úÒIÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò IÉäjÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ =c÷ÉxÉ ½èþ*
<ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉÒ.BºÉ.B±É.´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-3 EòÉ ºÉ¡ò±É Ê´ÉIÉä{ÉhÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ
+ÆiÉ®úÒIÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ <ºÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
nèùÊxÉEò ºÉÚ®úVÉ
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú 15 ÊnùºÉƤɮú 2014
¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ - ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ =b÷ÉxÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉ®úÒIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ (<ºÉ®úÉä) EòÉ xÉ´ÉÒxÉ ={ÉOɽþ
¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ, ¨ÉÆMÉ±É Oɽþ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò |É´Éä¶É ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú +ÆiÉ®úÒIÉ
¶ÉÉävÉ ¨Éå BEò EòɱÉVɪÉÒ PÉ]õxÉÉ B´ÉÆ SɨÉEònùÉ®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ +ʦɪÉÉxÉ EòÒ
EòɨɪÉɤÉÒ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ BäºÉÉ näù¶É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä BEò ½þÒ |ɪÉÉºÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ
+ʦɪÉÉxÉ {ÉÚ®úÉ Eò®ú ʱɪÉÉ*
¨ÉÆMɱÉ-+ʦɪÉÉxÉ EòÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò SÉ®úhÉ 2014, ʺÉiÉƤɮú 24 ¨Éå ¶ÉÖ¯û ½þÉä
MɪÉÉ lÉÉ* ʨɶÉxÉ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ =xÉ 24 ʨÉxÉ]õÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú lÉÒ, ÊVÉºÉ nùÉè®úÉxÉ
¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù <ÆVÉxÉ EòÉä SÉɱÉÚ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ ={ÉOɽþ EòÒ
MÉÊiÉ vÉÒ¨ÉÒ Eò®úEäò ¨ÉÆMÉ±É Oɽþ Eäò MÉÖ¯ûi´ÉÉEò¹ÉÇhÉ ¨Éå |É´Éä¶É ½þÉäEò®ú ´É½þÉÄ ºlÉÉÊ{ÉiÉ
½þÉä MÉB*
2014, ÊnùºÉƤɮú 18 EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú <ºÉ®úÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ EòɨɪÉɤÉÒ
EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ®úSÉÉ* nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉä SÉÉéEò näùxÉä´ÉɱÉä
<ºÉ®úÉä BEò Eònù¨É +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤ÉxÉä +ÉVÉ iÉEò Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ ®úÉìEäò]õ
VÉÒ.BºÉ.B±É.´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-3 EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Ê´ÉIÉä{ÉhÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* <xÉ nùÉäxÉÉå
EòɨɪÉɤÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ nÖùÊxɪÉÉ Eäò =xÉ Ê´Éʶɹ]õ näù¶ÉÉå EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå
¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉä +ÆiÉ®úÒIÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ ={ÉOɽþ ¦ÉäVÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ
®úJÉiÉä ½èþ* VÉÒ.BºÉ.B±É.´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-3 EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Ê´ÉIÉä{ÉhÉ BEò ¤Éc÷Ò
EòɨɪÉɤÉÒ ½èþ* <ºÉ®úÉä EòÒ <ºÉ {ÉÊ®ú¸É¨É {É®ú {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ xÉWÉ®ú lÉÒ*
VÉÒ.BºÉ.B±É.´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-3 Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +ÆiÉ®úÒIÉ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä´ÉɱÉä BEò
Eèò{ºÉÚ±É ¦ÉÒ ¦ÉäVÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉä +ÆiÉ®úÒIÉ ºÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò vÉ®úiÉÒ {É®ú =iÉÉ®ú
ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ BEò ¤ÉÉ®ú nùÉä-iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÆiÉ®úÒIÉ ¨Éå ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ*
®úÉìEäò]õ <ºÉ Eèò{ºÉÚ±É EòÉä 125 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú =ÄSÉÉ<Ç iÉEò ±Éä MɪÉÉ, ´É½þÉÄ ®úÉìEäò]õ ºÉä
+±ÉMÉ ½þÉäEò®ú {Éè®úɶÉÚ]õ Eäò ºÉ½þÉ®äú ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ JÉÉb÷Ò ¨Éå =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þ
+iªÉÉvÉÖÊxÉEò ®úÉìEäò]õ 4 ]õxÉ ºÉä +ÊvÉEò ¦ÉÉ®ú ´ÉɱÉä ={ÉOɽþ EòÉä ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå ºÉIɨÉ
 35

½èþ* <xÉ nùÉäxÉÉå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå ºÉä +ÉMÉɨÉÒ ºÉɱÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉ®úÒIÉ ¶ÉÉävÉ EòÉä
SÉÉÄnù {É®ú =iÉ®úxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ +É MÉ<Ç ½èþ*
¨ÉÆMɱɪÉÉxÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉIÉä{ÉhÉ <ºÉ®úÉä EòÒ {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É EòÒ
ªÉÉäVÉxÉɤÉrù {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉ ¡ò±É ½èþ* ½þ¨Éå Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ½þ®ú IÉäjÉ ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ
½þÉäMÉÉ, iɦÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ½þ¨Éå BEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¶ÉÊHò Eäò °ü{É ¨Éå {ɽþSÉÉxÉäMÉÒ*

*****************
 36

(18) +ÉVÉ nÖùÊxɪÉÉ ºÉÉÆGòʨÉEò ®úÉäMÉÉå {É®ú BEò ½þnù iÉEò EòɤÉÖ {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ,
±ÉäÊEòxÉ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉ BEò xÉ<Ç SÉÖxÉÉèiÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå =¦É®úEò®ú ºÉɨÉxÉä +É ®ú½äþ
½èþ* xÉÒSÉä ÊnùB ˤÉnÖù+Éå Eäò ºÉ½þÉ®äú nèùÊxÉEò ´ÉÉiÉÉÇ ¨Éå Uô{ÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ
iÉèªÉÉ®ú Eò®åú*
VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå
¦ÉÉäVÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå +ɪÉÉ ¤Énù±ÉÉ´É
´ªÉɪÉÉ¨É EòÒ Eò¨ÉÒ
¡òɺ]õ ¡Öòb÷ Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉÉä½þ
Eò<Ç |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <ºÉEòÉ +ºÉ®ú
nèùÊxÉEò ´ÉÉiÉÉÇ
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, 4 ʺÉiÉƤɮú 2014
VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉ
Ê{ÉUô±Éä WɨÉÉxÉä ¨Éå ¨É±ÉäÊ®úªÉÉ VÉèºÉä ºÉÉÆGòʨÉEò ®úÉäMÉ ¨ÉÉxÉ´É-®úɶÉÒ EäòʱÉB
JÉiÉ®úÉ lÉä* ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <xÉ ®úÉäMÉÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä EäòʱÉB EòÊ`öxÉ |ɪÉixÉ iÉÉä ÊEòB,
ºÉÉlÉ ½þÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò =zÉÊiÉ EòÉ VÉÉä |ɦÉÉ´É ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ {Éc÷É, iÉÉä
½þ¨É BäºÉä ºÉÉÆGòʨÉEò ®úÉäMÉÉå {É®ú EòɤÉÚ {ÉɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò B´ÉÆ iÉEòxÉÒEòÒ
Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´É·É ¦É®ú ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ ¤ÉgøÒ, +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É-®úɶÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú
¦ÉÒ ¤ÉgøÉ* ±ÉäÊEòxÉ nÖù&JÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÉÄ ½èþ ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB-xÉB
VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉÉå EòÒ ´ÉÞÊrù ¦ÉÒ iÉäWÉÒ ºÉä ½Öþ<Ç*
ºÉɨÉÉxªÉ °ü{É ºÉä ÊEòºÉÒ ®úÉäMÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉiÉä ´ÉHò ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä BSÉ 1
BxÉ 1, ÊSÉEÖòxÉ MÉÖÊxɪÉÉ, VÉèºÉä ºÉÉÆGòʨÉEò ®úÉäMÉÉå EòÉ xÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½éþ,
ÊVɺÉEòÉ ºÉÆGò¨ÉhÉ ´ªÉÊHò-´ªÉÊHò ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉ BEò ½þnù
iÉEò ½þ¨ÉÉ®äú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½èþ, VÉèºÉä EòÒ ½þ¨É ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ EòÒ
ËWÉnùMÉÒ VÉÒ ®ú½äþ ½þÉäiÉä ½èþ*
{ÉÖ®úÉxÉä WɨÉÉxÉä ¨Éå ±ÉÉäMÉ |ɨÉÖJÉ °ü{É ºÉä ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ lÉäèþ, JÉäiÉÒ +ÉÊnù ¨Éå
EòÊ`öxÉ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉä lÉäþ, ¤É½ÖþiÉÊvÉEò nÚù®ú {Éènù±É SɱÉÉiÉä lÉä, <ºÉʱÉB ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò
 37

´ªÉɪÉÉ¨É ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ lÉä* ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ iÉ®úÒEòÉ
iÉÉä ¤Énù±É MɪÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ iÉÉä {ɽþ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ JÉÚ¤É JÉÉiÉä ½éþ* ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò
¨Éä½þxÉiÉ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä MÉB*
OÉɨÉÒhÉ ±ÉÉäMÉ iÉäWÉÒ ºÉä ¶É½þ®úÉå EòÒ +Éä®ú +É ®ú½äþ ½èþ* +É<Ç.]õÒ =tÉäMÉÉå EòÒ
|ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå ¶É½þ®úÒ +ɤÉÉnùÒ +ÊvÉEò ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ Ê´Énäù¶ÉÒ VÉÒ´ÉxɶÉè±ÉÒ EòÉ
|ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ¦ÉÒ* ¶É½þ®úÉå ¨Éå ¡òɺ]õ +Éè®ú VÉÆEò ¡Úòb÷Éå Eäò nÚùEòÉxÉå 24 PÉÆ]äõ JÉÖ±Éä
®ú½þiÉä ½èþ, ÊVɺɺÉä +ÉVÉEò±É ¤ÉSSÉÉå +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ+Éå ¨Éå BäºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ iÉäWÉÒ ºÉä
±ÉMÉÉ´É ¤Égø ®ú½þÉ ½èþ* ʨɮåú]õÉ, EòÉä±ÉÉ VÉèºÉÒ EòɤÉÇxÉ<Ǻb÷ ËbÅ÷CºÉÉå EòÉ |ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ
+ÉVÉ +ÊvÉEò ½èþ* <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ +ºÉ®ú +ÉVÉEò±É ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ Eäò ¶É®úÒ®ú {É®ú
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* b÷ɪÉʤÉÊ]õºÉ, ¤±Éäb÷ |ɶɮú, ¾þnùªÉ®úÉäMÉ, <xÉ¡òÌ]õʱÉ]õÒ +ÉÊnù Eò¨É =©É
¨Éå +É¨É ½þÉä MÉ<Ç ½éþ* ¨ÉÒÊc÷ªÉÉ, EòÉ±É ºÉå]õ®ú VÉèºÉÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉÆvÉxÉ
xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò-¨ÉÉxÉʺÉEò ´ªÉlÉÉBÄ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
VɽþÉÄ iÉEò BäºÉä ®úÉäMÉÉå EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ½èþ, ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉ¡òÒ ËSÉiÉÉVÉxÉEò
½èþ* ¦ÉÉèMÉÉä±ÉÒEò®úhÉ Eäò <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ¨Éå EòÉ¡òÒ ¤Énù±ÉÉ´É +ɪÉÉ
½èþ* ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É ´ÉɱÉÒ ËWÉnùMÉÒ, JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ¨Éå +É<Ç ¤Énù±ÉÉ´É,
vÉÚ©É{ÉÉxÉ ´É +ɱEò½þÉä±É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ +ÉÊnù ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉäMÉÒ ¤ÉxÉ ®ú½äþ ½èþ* Ê´É·É
º´ÉɺlªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉEò]õ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ VÉÒ´ÉxÉ-
¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉÒ ½þÉåMÉä* Eäò®ú±É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ËSÉiÉÉ Eò®åú iÉÉä ½þ®ú ´É¹ÉÇ Bhb÷ÉäºÉ±¡òÉxÉ EòÒ
|ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ÊEòiÉxÉä ¨É®úiÉä ½éþ?
VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä EäòʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É
±ÉÉxÉÉ ½èþ* ½þ¨É ÊVÉiÉxÉÒ ½þÒ Eèò±ÉÉä®úÒ JÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úEäò =ºÉä
JÉSÉÇ Eò®úxÉÉ ½èþ* ºÉÉ<ÊEò±É ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä ºÉä WªÉÉnùÉ ´ªÉɪÉÉ¨É Ê¨É±ÉiÉä ½èþ* iÉÉWÉÉ
ºÉΤVɪÉÉå EòÉ +{ÉxÉä PÉ®úÉå EòÒ +ÄMÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉÉxÉä ºÉä Bhb÷ÉäºÉ±¡òÉxÉ VÉèºÉä
½þÉÊxÉEòÉ®úEò ´ÉºiÉÖ+Éå ºÉä ¦ÉÒ ®úIÉÉ {ÉÉ ºÉEåòMÉä* ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò iÉxÉÉ´É +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEò
VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ Eäò ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½þ¨É ½þÒ ½èþ* +iÉ& ½þ¨É +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå
vªÉÉxÉ ®úJÉEò®ú VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ®úÉäMÉÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä EäòʱÉB |ɪÉixÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä ½þÒ
¦ÉʴɹªÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ¤ÉxÉå*
****************
 38

Answer Key

Qn Scoring key/Indicators Split Total

No Total
iÉlªÉÉå EòÒ ºÉ]õÒEò |ɺiÉÖÊiÉ ½èþ* 2
ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ Ê´ÉʦÉzÉ EòÉ®úhÉÉå EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ ½èþ* 2
1 ºÉ¨ÉºªÉÉ-ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´É |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* 2 8
+xÉɴɶªÉEò ʴɺiÉÉ®ú xɽþÓ ½èþ* 1
+ÉEò¹ÉÇEò ¶ÉÒ¹ÉÇEò ½èþ* 1