"TRLV Dlffi (: 6 (RT'TT (11Tr
"TRLV Dlffi (: 6 (RT'TT (11Tr
Dlffi{ "tRlv
REW <6{rt'tt{11Tr
qrflfts {]1{ DTR
Ftpfrpnq T6t',1"nu,f{
Er6q-< {rqM
$ar*rer..-<
ffiEl csE$sl-F{T )c)
CT{{Fil TBfirs
qT<lEr{ qr{ nTar
qqr ft,{fiRg, cr€ c(E{"t
O1GO laoU .l(s!_:t qoo)
3
q<FPFF
cql. qlqlBft-{ Trof{
ft{clksi r$-g
)8, F,tft {sfid irarrq€GFE
EFFI )ooo CFll bggob)i bg)E(gq
{E't
1fr eftr caq wrc "llTr{&(
b, ftq-css, <EeF], trFFl )toa
qEq
s< s!
TT'
(6is fu{ Er+l llE
lsBN-984- 1 8-0170-1
<l(dlq&r\5j ffi'xsq {rfl?lT&rrlc{< ()b-b8-)bao) q<q4 <eR{
TT<'cq a'frio qL{ qlrq r eroE< q"n< {cffi q{"lsal <f+ ril< qr'5.|
q< csB c<cs tm+Ii I ${s-c{ ef1ffi ren, +{fu e rrgr<
r-t6-cq es FRV qr< &$(q{, Er< {tut sm roB el Eqqk< e-+.Ff
,36 ryaafr 1fiffift qqiq{crflRft Nr{cii, qr{<qEflirt-c s<(
ftr.n<rerq <uats ffiugw"r< <rcs <c{ Erhp G-qr-l r
ft<rq< !r{1 N:r{ cst-r{r Fa-l cqr{ uze at, @< <'furs 91?
tws, slons-Ftlqq | ft-E $s sflism Rur< crce, Er-l 6-ffi<
eif,sr{ei r @gr"r qft{ Ii{s € <rs<r{tf r
=eft
6itrw "tntg,1ftqq qrB)
€-{s1 q3Fr Gqrr ftis-iorr-.<fi< E{ T{, <scr< :ros yft cur"n-l r
,4t !v6<l <+ro EBtl qns, kg qrr cflrat <i firs cor ffi q+a
r-q<r or-ffi I C{-(slm
"irhot cfl{SR \rKtrtT< *s1 6qEs <ro,
el <i6 {ft !-{ frc-T 'tM{, .4fr qrt6ms kt]q I
k-gfupv"m ittw "ttqtv g.Em< q]Tr{ c{({ c{?fi {m€ qrs r$q
<'sc{< ofltorm E"lcsltt q{< nTEl B1Tnf{ {m6e I f<i$t q? e6E
E"i<nrr< o]<cqi ffi'rp<q ftI-fu-"n< nrRrsr qq< er< alo6<ii r
s"l;I{{ff
T](EjIE1 (el5 tnftFii
dtol lrErv corr+ irm& Elificffi waor a<, <t &
C$fu a$l1dt iffii qcr< Emr+rqra ftIiu +s si
<tcT< 'ffl r: uko qql< Fralew ,
q{< nfrfl frm q{.orq cqro q]{<l-?t q{r{ cq qiF<tFi rgaT< <Q
fir{ eliIq, ft6r+ <cq emi "rW qr< ft qm rsl qtr{ I E'T<?K qE
\5Rr <Fl3r qdx, {iclrf< nfut ,q<( {6{ {r* {I{-?t {r{ fiorE<
urcfr oeat errq qTr<t( I fi E{r< cqz cq fi-sts fr-ffll{ I {t-<m"i<
rfra lq 6c cq{rc f{r< dl I qurefl s]'rs nrd< srqt DIsfi frrg
er< r ft-g fi<ra< Eiqrq g(E !Tr<, ei-\e c{ c{ dt-c<Im €{n +l !
"3 F<rs{M,
*i+cq< amco cqAF cer+l< Ettsipf fiPlrd, ;rr:iqmt
4s1-tr'15-{ qr-< ftd.| c"ic< tt-< ozq< <-nr lirorn< <tc-3-< qr<']I<-<
c+JaDrc a]<K ft
"na F-cq <r-sa "tc-{cB oGr slrs +on+< ciil
ilqrsi Efts q6q q5q-qtifl< <tr<tit< s-fi erc Edt c"{r{ frc{t
qmm <eat-rgfrc+ Cql e'Drc ci <.lorq EE r sm sFq EtqT T{ €<
sall sT-{-et {lr< nT c{l st<co cuirqi \il{ cI{T 6Eq-Tn ffi <-s
ed-c<rq-< clrvl rnsrm q.tTgr flr& iwcs qtmr ... T{rK a<ft
cnR cri r qfu inr< ffica <cc {.q 16< eiq-< rqr? sT<E{ Er<
xaBrv cvco rtx {aA< 6 T< rqr,t-.isEs{Efr-s of6qs qmrqfr{
ffirdn, ffir :rcst; orR q"*q, qrr6t cfim, <kar{ erlm
{csT r qR qral cqrfi<qt 6q56 6q fr6ur-+ ffi
+racq-<ftig o-+qrf
csr< o-r<ff q+'cqrsm 6qmr< "lcs <t $-co "nr<, {vTfr< 6crq<
"rcs sTlil qrf,sr wqs{ I sEn ?sii <r'cq cc<rfi, E;flltr<, g.rsi<
<1 Eft-q E<I< qral I w6ls qsrE< qE1.5 flral "1& fisTl-< q-fi
E]-fi.I el(s frglsI T<rn r
+rs r{B cdr"r E5-q ... q.r <rs< {rq n-n € cqDr, c{{ cci srr$t
EK {I cs.s cq-qrfiqrdR E"i< Ed <I?r, ceK qm Frmrq, q.r+n'r<
tr frc{ fir+< srffi qm-< rc$ qmrq l
€q, fr tfEQ fir{R 6{! relm< 41ffi r&l q{!Trq coT qrqr,r r
<T<,ifu< e+ {t*< oFE qnq <rl +ft $B-{ frca e! :rfr< ?gfr
oc{d I q{tr Tq{ <Irs< <(fi c{E oi r rfu< rerew< fijwrq, q.iq
{Tq, <E'fie EGrlrq sTfrn-ftq cs?lIr{ rl-f,K< c<fr, sm E,n+<
iirrqafi e<rlt 6o strq r cor+| {ffi oi, -{u.fi-qffi{r[< T.sfl
E{, Nc{irT r<Fmo fik< rm qlin< Frrl <m, q<lt {6E }t{-{ <g
sTlqro-6{ {T {.|rs s-r{ ott < I ns6 6qfrd {]a or< ffi tfu-r<
eoBI <F< ffi qril &{ ffir< erahl qrfr.{ eq
fi
'nm r
qls'flfi "irq< {cqJ {rd\e <rn cE-?rT, otrq? qofi c"l]r.s] <l& ; qrr{
<t&rs qsfi r]a {.T iffiq.l*<< Fr-rmr+-cqi ccrr$ <I .fu-{
qtF-{ q EI{ 6qrs w{ta <t-ri $<TE{ {<ri <cE q]I flEL{ p(6< s{ I
{
o-o <9 c+E ,efrrs wcq I .l6c{< ftg et 1i-6n rft-<-$sr"R
F=<l-fl Tc{ I'i Fr< <rc qIFFrg Ts slrql ql-(rt !
s< {r{ ETIq Cvrr+< tltt
n1 csiD <r{ Fi6{re i €i <r{3 {c{]
<rc -larc< q<m cqt qfrfi xr* "tr,{-cci avw or< <rr<[v
gIsze {r{lqft< EE, cflqlrg< sR-qnm fifu <ra "norrsm $r+
rp:rs q54$ Eqar5 "Ffr< cqt{d1e1g< E!l-{r{E Fi:r<rq$r cr{
corm ffrr ffit s-?nq r ss c\5t c{ 6q-[?@ fr{ca-
"Tfiqr "X
,98 {n? eft cc chr"lft s?1ffi-q!;l orft< c<"nto +r<fr
r€lr{.l "rfl
sl< {6{ | ...
"fl
x< fuqT I E-Trs cT65 qr< a1trE a6E 6-ffi 6s6s t stl q-< q-flt-
ffi qs ftr ...
ftV rqrr< $?-{r{ qr{-F wqo rno vci $ E"rflrq qfirs
c'|ffi {5rsril f<tq e<co Etc< il, rqrct Bfu-c{ fir< i
.rq-6{< 6-{r{s q+l qFE si-d] c't"f qerqlfue-sI(< qd curq r
{st"ra*fi cc e$E {A-< {lr< 6<i .&-cR erc {r< <tgp "tt ftrxrq,
q{"{ q:rc{ \e-"rtg']<t <lrqt-< {"lcq< ff c+ftrm aitrw frr< etl sK
EIE frrl <+c{i-<f{T 'ls-{, w{131 q1q16a< c{,1.q flTs{1 (tirq q5arp
lta "rc< I \r-@{r< srta< <r&Is fr6 ftmrq, orq lqE cclr{ ccrt-{
ema, qQ ff+trr El<] Frcq frcscq r
19 6\JT <l<l?
1r< <qre_B<, EIn E_<q1-.T< "r< cdp frffi I <& cq,r+ "nfrra
FkE A s{Bll 6qrllr+i ! €< qftfls cs'] ,c6{tir flfrrl (eiqcEd-dl?
sr<"R fi Tlrrqfi {E-rs' I 6?[ ql6q--{lrflrr]q {cfi?l1ry{, 80{rsl
cfi€rl 6{s qftq, e{Erc.r{ ClrilFE, cqmlt, Tiqfufl
qs ce].ro +t{rqr
{5r+< Nt iw cun r 1d vtfuot "mfr-ca
EEc< qs?'< {Is? Er< m qrcq {+{lEl ftfr-{ et ffil ws,s qrl-flrtl
sr*Prd s s{TC< {{r{{ r e€{l< qt ffclt st< {rq .i6r+{ ETr{.lei€
<xEq-qq< ofi
€EH prfi {r< Edrq r cqrcnr 1< EEr< eqe<,
C{?ITflVrsrffit qlr{, \e-r< csrm saa fisRrs a{ftft-{ frrs 31-€rs
ffi< aI, Erg 6{.strfi Tst-r q< sofl< "nkcq <dt q corBa cflqns
cm iffiq I €<]rfl {s-qT4l< a- 6 frrx Tr{Fnfrdl E€TK rr<'{
<& cQrc flffiq-e {?rn tn.< qtcq? $a&-c r caQ qrT[<E
ltfrH FiL{ 6rq #re er€<t< T(qrfusT-{t
Tl6{t-< ${iF< E g.nc..J {4Ts fll{c{a at iot< qNrt E\rEr<
aZvcq i qrm frrq< 6f< <r<"n'ftq ar ffi urE c'r6{.i6< ffi
frrsi< (d.rHcI ftr"l <Isrq q<( cai cgtr5 :r.<fi qsTh-{l{cs
qF{r{I G6 ftrq r 16{rs Gr< {-ci qkq f+r io].{ q.lr<r.&-<
'irLT<
6qaE cq r e<t<t €T.€. 4q thm <tBrio rcc qrcq r ffi ft qair
n-oR oc< {h(g "nc+a 6E[< c+re-< nc$? !EEr< q{ cc TIr< I
cdtet"JG r<rs s<ri:s qffi< <rd{ <rt< <G< S"rc< +'il ftrr<
fir{< nrl flT'€{.I (tFt I {]r{< i<r{s frcR rdTt{w{ {rq F-6R "ilcr< n"i
fir{ cml er*oW Frca qsif w onqr<-< qrgtre NsI'r Tfr-<
T\$TS CqQ <].?l A.?TFd I
iorn Grcco $fl{R 6c< fi-cl qrfl € r frg 1}rr< ccrm tr€
frqq *t r 6{Ftrqrd< frq+rr< cq Frq< c+rq "ttfrc{ce r mrl< "Ir€
5ffiq-al 6s1-a
Er-{< ffiflr"R fiI q]l qr+st3 "Ffis c$li crs rr* cq\3{T ctl"l
'
fu+qq qe] Tr{ ,{Fq4 {tsTC rf,flF-{ {rc -16r{< {< TtS
arr&-d r fte:re Etrq {<-s. c<"i iir<& qt-rd, xra€ 1< Esq[e r cy
qG cqrro "rrfrGr qrrcq qfis1s?Flm< r{ri{ i -r56a< "flr,t {c}j c"j
qlq T{fl (?lrs 6qT'is 6qr.EI Te[, EiK <I1-{Tm< $ql. E.K
cq,-ft.<m< o{l <-irq r cq?r<trrs cc <g otr{t<trc r <ffu rqrs clq
sm osqi fuFTffi{ <-g Tr{ Cit I €€{< ci rqrfi ft-rs:nr< 6{c{T<
rtrr< em ETc-Ei EE Eq< e{r<-dT rT6q<?
{.r{ <Ts c<ft qE q]rar-Tr<r w1+ Fre <fe, wf+r< gfr-<r otu-
:rffi1 crrq fi,rq r qml qraag gc6 :ze c"rq a-s+6qj 31s1 616
ft.<- fo< f< ftlrs cFlT ftE-crq Ercf,Ers qzer-Trsrm {.oER
qr<r
{F[fl]r{< i]ri-ftr{ qrri
r
r;raq<
"I]ap \
{a<.mr-r< p TE-E Et< ffr"i-s3lcn FI fuffT{ qlflT {cq sK {r,
m o<&Er cc ;flffir ot{F crpl m €K< m<i lTco firl ',r+r< I
tBFrK qrce< <fs Frcl ET{< {tc< .qrq-{= I l€< 6]<F qem {I
-p+re frtr< ffii{-fie ffi1ag"igfir< w<i n'i:?-,+..i< (q-lPniT
cq ursid c{fi qa *foraf q{Pfu Er< xr{ qtTT{ r-Ei s{ a.{, cq
q+ rq{i:K e qFE rrqq< r €oq{ 15 {r4tr T.ft fuq ag'c€ cc
+qrE. futq 6e? ctl<rts 6dT+ .r--nTrce gx; raf; c'94 ;
*,+{< ce-=< ({a+ ft+{m< trft gI{ {dq qr.rl(q fuffirq< Rqrql
-|di L cc \iI{< {(<l (a,',?tTs adl
- I
+qtit 1ra xql urco E5-c .tE< Fre 6t1< :tc<l llo fil< sE
cm cqlTrq coG rai r s=r,l? {.fu<r qrrEr qrq e.S frc{ f<l-<m
"r.sq r T{ sr{{rffio cdrq o<r {q, 4N <rr< 6qom or<
omtglfu
oaceffiF firq-&+qrq< corr"fi q]q ii-{4;iI
G+rq c<{riD]tg -lt! fiF, 6c{i{B1ts s]zql {r< aE?il ctiq E1(
esB .om srft ffiaq16 66l fic{ $€11< Elfl rrfi-< Er< {*iB r
<ts {{a ffi. E{a ffiti fur{ 6rgrc L c<'l X}Ttt cerq""'-<
cTfl qrb qrr{] E({ E#R I sl&6l< €E q((,t "fff< <-s eFil 6h",7
a1 a1 fraq6*, foE c+ir+ca< <ltcE< "lTlrR wF 1drg "iT€$ sBI
ar<-cl-5< u"rfd< irao< fr? I qlTrq c4i "ttfil r+n 'fiCq< Tleffr
<BT< rqro Etq r {lfi eo T{c< BhH sr< cu-r }'ls-< 11cis c'14
at r'w< qqi Sra< rc<t I(o c'i.1-or<q tRur ono +l qaF r
)b
sE< qrrF qtem er+rs qlTge cn (lq rfl< ltqq o.<
+t}1.cEJ
<ttc< <rrcig sRfu trrrE :{T-srsn Es{tEc}t< col-ffi qd er dT
Er< cq firw< lrs< {r< TcF q]r].qt frrg REE cGrrE{rflftE qqrdt
egrr< ftro oca <tq r
G*{E 6ot criq, >r, rrcq a.Jr9 13fra 6qas €Td i5K{ q6< #at c<
ql< cc$rq frir< E'q'm ${
qr-lot i{T I {{q-(lroT ft'e q& sl]Ts
q'.t(-lrrc ! .<T{ c{ gp csrfi qtril rrnit
roi Er< s?fi. 1,)ffi
ssl
.<FlT< {lsIr rIE ;rl r >miK rrr-ltrt sE< I]z5 qm qF"fi-{ <g <v qfl-;r<
Te Ffl E{, 1frfl vtg+< oe dm <m 'iq oa<. 3Tt o1;3, fi"I6a {fiQ
{TslrlET€{T -* 1ffim< qltE< <{-r {rg <rco &a-um <m 6q<
uftftrs gc< "itEKI ard. $]o1 qnsg orrd-eg qE<"'sI< +c<le q+Bt
gfrco 8re frm "nqrq fuTTqrs xrr<m 6+ Efi-{ 1T< ffifl<Trq r et<
fifi4 ,rsil cmrfr Efr E:tF sE ccrrs &Tfit 'rrq< {.{, "tta]ra<
Efrro "nq,x sTsrg cetq-.rqm 6au6fum eeo
fii fil4t, KIo q.iEt< eir<. rtt3r llbfrTr< crrcrc< d'K (<t{
ft'<rs, fi]-eqi coB <-rs-s$il <r?r< cEi, {fl?t i-FH c{-{< sr<
1r{ flrgrq, c€<ai ({rrd-€{ln 1-e+Dt 1i<irf-"is-$tl qff{s I fc<
6fird ntore-ril,rm< vT$ -lqrqf {6rr< Tr{ EF cc <'r(E]rhrfi
fl19ri161 qgq-cn1 {rq cc frrgi<.fl{A sr<-<m o}r sr<, stzE<
{rr< csLcrn cci f<1ifu-qrsrrnEfi .sI+<]< cu}t oc<-qmrs cc
qr<r< arrr+ r4'&rl otglsrl9 6nrt aq5q I
fr uqssR Elt't ! Cslqrlil Clr cqi sTrq< ,tfr.-q< <l .&rc qfa,,aK
ore qsrfllr"f tmr fiffi-qT+grfiqf6 q-{eiT{t 6Elq {e6l otq
"isr<l 6sl cq{r< fi 6DT? 1r<?
{5-< Aft{ Qc< cn"t "ITr{ r
E1{< <l?r< cflelis cql< cri, firr< srx c<ft arq crB {er< e]lrs
aI r frcq cc l-1f F-{q, q<'rtEl s.r$ "irfe cdi E]Is r
-ir< F:'rrq lqE sfts q'rd tfbFfl'rfi Cr{u ft" frrrq< liro
cD.T?l C{C1 r
ssf "rc< dE!" nq 6"irrc{q flrv c'rE r Et6, qpft, "itfu, lC.{
frm rfr< qq {flI oK c<Rcr "r.sq-c{Tq c{rq fldhc<, qt-s< sIrd
{ffi Tr6t fi{t ('rE r f}srq< ttcr< FlEs "il€Tl cfl-{ ftg qltldft<<
B$€ {nnq I qlttrd< gct r<ft om +t5 s 1+r+ l9 (Fm
qr<K Etqtrdl € r cc-Tl-cc qr+F{a slrdl Tq q+ dr, ftg EEF
<tms <g-e$fi c+G <tq o,
io
6rJ<-<rrq< frrs r5< frrw< Gr{rs.1cE qr! {frca "rr-sfrq-qsnr
{{T fil{aflIrs-<.lrq EK {q 6e-cs c"lq i :nqii Efrfl ftA' ltqt'Tc{
flqom orcq I E'<K qr€< qlsrlq {{ .iF< sl-{< {tr< eIc
<n"n< fr-elryl or< qFr(Er ftie erq qtsr<rE3r qrb| 9l<-<TA
w{s<($ q?ln or< ftcmq-ee{|q r rqi clrore er! R.,frc{
"rcgrq
qt< cql ryqr{ ql T.le r
{-{frd Tqrfi< airr+ q+fi cqt+a T'Brc sq< a+r.n EKs{ T(!l
6ctrs ft(rq F-c{ crrq r inq-urr+ "ic< ql< €sA gBro F-ct <rc<r1
afi'qDr< q{t 6errs I
{aq ,Wrr< .ifrc< cT{ fr?rq crtrq c'l?t I c<m?r< {cql {i(e Et<
qq Gq c"rcs {ac cdI ast? qr+s r:lrl q$F{ {s cq qmi. f}(E
'tclr< flIrl c4rT*mer< q-c<l {ftFII qrr$T< "td-s Fc-Irq Ei<
i)
Frorra< wgry<q a6 I ffi?ca {R$ {r+ sr< $r.s< E"r<
qfurr
"rcg r sft
q? qar'tr< qss< fr-CI qT< eFi({ {em Efrs Rrc<5-{t
c+rE lt orcrq \5tErs FFr<i !r? r w< cl iig ltro w'irsrr< 1rBl
fukc{cs, €sn {5RI ql<t< a<11'K rr$ ft
e+ii {e;q I {rr {rn
gara6 fl<Rffi €<i qsBl {l-< <r{< ffi
55q q{6q q{sr{< E'K
qrq atsq r t5{ E:ta qts-EIr{s ,4{tcr qtrE cq s"lF fiF6{ .ful:R il
a1.+ 6ftrs E1fi C1R 5-{< '{fr 6<6e r 1fr ctrurcq fc+ c<l<rT c'ltl
it, ftE ElT qtu< {lFro qErl flrgrQ-{1< <r",ft oir*mmtt
q53 Cq?r74 qQE1a< dtrtr< +rq qr;rsfi rl(c
'tdjE4 r {s< 1frq1
ffix, m'o \qfr cgrc wq. r rIE"iH ccil qi+i €+cP i 15< '4s
lBro vm {dcil3t w{4la <<tr{ |
E{ {ICT{ qalr cerrs <rfr orre r assif ftrr< E"Em< oral, csott
a q-a1p6< ffitrr< qril w{lEla< E€{m sr{ \3{a c{rs Ed cufq r
f-q
to'l-f{ {1q ffi]rg qrq dl.aq, s?rn a<"TI
iT.d 'rq c'l.c{ EsSe
erd qr< tr{T<nr "F cqt I arE< $tie:(, eE+{ qt<
trdw<<q]-leil{ d}]strtr< csdl r 6'1qqr<< ftqcd Er<
cc.ut frr<
c1q<1E CsTflfi< I 'flT<f< C?m'1*; q6s1 AE r 61 6r:m s1rs <En
+r< er{fr-{, CclTil fufl< fr-r+ urq C'1?1 I ri5-< C{.{ w{4 sTq
Rgd I c{s Fria qF cq 6fEo +:tc+ cgat offi I
{srr< {ri cq ff qsil aqn cqrcil (qIer{ Tc< (el"I I rlE<€ ETr<
4-sjfte fficE ni <tze w[4]s iFG "l(v'imc6 1T{T Fsqq
6{cE I clrs rcc dJiq cErrE ruGr{ #rq-.i {.rR, Ere Im r
qqr
-f, qq rat NnF, da c.,z-+ frrs qom gcq lm I
-?fl<K q{rrn q{
-cc
fi! ?n<.K c€l'afls flIs{T {T{ dT?
-c+Tafi€
il I q+il Tcfl slrq.
Et< qq 6{qE csrsI ql< Tn] i fr
qrq <lT{ $qT c]g] 6€tr{l arq E{.{T I {Kt< qq @+ ceno frm <]< I
c{"i q.|{riT <d | ?n<K srq 6{e. E.qrq{ cit I q?I]-r{ dfi or{re
6fd sl >t6{ T4rcs eilTr4 il I
6"rr.rc ffi<i< fic< {-{ i}flih ers{, fiid !lc{< T{, qrr+ iBo.
<<?ii rA-E-Ta< "r"pttp< ffi
Ti<r tra;<-{ Wg r otft Tq< TT
ulq-flB cTroE €(s rmct or< f"nnEq-qd cr{ {?T< {nb cq
c{sIcs <r< nT-E{ l
tr*
<rqEq-cc*r
cc-eq {ce:t{s{s Es< 1er<lF wmTaF< <tE (arr$ eiT€{f
<mF r fr_E sm Es< qa;fi-+ cqrro cc-<tct fiffi r
fi'-E i*"n<mi <r 1?{H ffr cl"i +=t{ mn $rc ftrl sc< Ircr<.
qr+ fb sm 6fqm n"n llr<r
6f;6aa aq66 Gr{ 'ir&-? "fl& ca,ro sTB ag{ ffi or<
<{(q-?r {gl n-.|fum frro qq r qSlf,q nfra caEm (sTs Diq
ql< qE
c<E-.$l-'r'I1i se5< Frda r*'f<< 4;ffiCh< ",ffi'cx Ck.--<-qii+
c<!-n (efrs ,4< E]a c€ci c €TIr Ell I
cc {srB afrc{ 66T{ crd qEssl(< uirE *-rr< ir(o. 's<( 4lrq IF<
lon+ fig&cwq FC<, eI srl? cra owrs& "rerc Arlr Er} ngE
1G-< cl rE rqrr< curt ,lgt<fr +qcl q .fuE q:rs G; €e
fi
qTI'fiDr< qcr- roG q €< TttR e-sl.i 6.fis Ei-rI ii---er+-l'f o<l a<a
<Kq qirP r <flflt< e!
&o-nQ lm 6a ,flq €c< 6q F-&fi ml.lft< I-.f,.e- <jrq-'n-i<
ss! Er< ni"K lltg "n fimfu st< fit cqi ?rjie..i-c.' ".,r-e' nl"l
1:@:n.?s
- 5CE 1-t<, roa goi" Cs aT El<€ 66'T.-i ei:-6 6e .
{., wffi 6c v.1 ft'x. a ot'a qm lfft <r< fteriT< E"r<i <cr <ie r
{ffi {<16{ {]r5 {fi Er< ss! arc't {]x-sm cs-Tac6 n"lDr<
6E{ (alrs qrrql T6<:ilr<-cce LE16 u< qtrqt-dl{Tfr a€F ITr<
{<( s1rF 6{ F{r< ql6xq r
ts
q,]wq, qI< oe=sq cq It' a6 r1i65az qT "i dl-q{ cq,f{4 ft-4 fr-E
Sl5{!l q+E drFlr{ Frd cq qfdT C<l{ ffir< €".r{ I
ftce ,fi. ssni !n-{ rBq {T cqr+ l*c<< fr<ra< qG flr-s I(<
qileirat EfE cuIE I sofiT rotr-+< liro.ls-< {e ffirE im{ I {{"
k"+rq sq"= c<qi ffi r d"fi <qa ql< TIiEn]o qtre. Ela 16r+{
TIrd crlEr cq? drm qrsc(< {a<l m c.- cs1{t{ qTn q.6"c< fi
<Erq co-"fto carrs {<B qtr(q, 4sl 6c< ftRI( c{rEn cqqrd €T'A
iBoI flrqF foo rasrq EmtITro co q-€sr{ <cl qTcq r
<trq srs d-nr qr.rrq 'rr< r frg €a wfft ft(q cq "rT9 ('rd
f]1xq-q3Trd e1t oi, slcl-< adt-Tottq< d{ fl|tlrR fiirrc tim
iT, firorr< dcq ,116 6afi-5a grt fim c.ror- 'rtz< I fuq <.t.c= oltco
'ir&1rdr &{a{ etq {i "jls$ Gs,
qq-cdl srrd-o ffi r fcrorq<
sr< aE] cot(nf nqnQ &q q r
sl<"K -jj;< qtrs qrs rrot lrq gfiqo( e1x n"-[srq ETfu-rJ
ffiqm cnq<mrs? cq* cq-nft< qTi l-ll qro T{ 6..< (+qrt I
'rgq 16r'r< c<d c{.n cilfi 6flir wqa-nfu_< rcq tr<qe eiE.
E-Ers q&< F-cu ufro< sr<.r-s,* rI{N< d?Dir fire iosq erT<
lTFrc'A q< ocl rllsrTru etqq TrTlnr c<Rr* qrryre cI. ea< +(<
CE1+A <e64_W3 €fC.1 ?Flfe r gft qmf< t6<E E,rTr< 6c<E
qlrR fr6er< 6T6{ allT1q €< c<ft <rfc\i tI<E ;rl s(< ssii r<i
<fr-qlfr =nx + r --nx !-r <eT p qmr< ft-{ yi-<1-q {r{rQ astrrc
Elq< or< cqrg EE gft ifu{Jqr e?.,tr{ sE r,tta"i 1r€? €l qtrFu
qttca-< oral 6F-"i ({rs qEI( qr{ qtq r?]T, E"la 6E]"EK qT{c qre.
sE {q o{<t< .tfu qrq I qtrR ?Fafi 6a fts 61161, ftTl eirel
?r$ qtq 601:rlrs c{{< sql fi<-qtTt< {!T< T< q !{i Frr<l
alre q:F|.i T<r< ; l
.m< cqE qr,srne fhrq i st<cm cct qq\5 ffi g;{a. @d {tsrr<
wq {(q cqmfi erd q+ q,'r{, qfrq|Ij ilT(d< qTrd4IRft.ifr(T
(51-{-{T cTrfl<qg u"niftct eivt {.I{
r
imrqr-Id, cetar {crq oE {r<? <tt ir ... gfr <.n r]rn< 6Ftrq
Fq-qm k"i '<q< q(u1< oql. )EEE-tb rTlF-< &ra qft m"t
iFrqlfr< EBr< fllels-qrffi< TC<l fitil< {ft ffi|n 6(< c{.sif{flnr
\e{..r {aaf{ leE a{, EGT[< r+rcat fi+,qi fifi Tffi qTqj 6{q{ ;rTI
<ET'€rr€
.r{< cqrs &ftqrc ioca soti <€d't €tn, {c5. 6+<Er
nE 'nq, ffiq"iq <t{< qr<i r qrrq& aff fi< {c{ Eaq&, tai €
9o
6['r ry1"f qGIs, 11 6qrt"mfi "6qg, {1q, :r]r<t xlrqr T]fu<tF<
<fu r ocl crn xl{cr< <pr ocl ,€q. sqla sr qN,flt E"rQs etq
cftElr{ c'io, c<{rrq €< q|(4 s{rfl corrat twmrq qltqF
c<qrql qft $ er1-{ ch-fit f}<q "nqg ffi-a66a3 qtret 6cpt<
s( { r-flE ek r rqtrs ss a cflR nsrEE {({ Fkrle qfuq
qtk$rr, € ntrt <rErstq c<rs sE +rfrfti -ga {rl&-fl-fiis-<
'rrfl< c{riQ
qm q&rcm ft-({ erc cFrqk{ i fug lsql E-<q{<
{c< ;fli.| Elrd {cn cf6_qq I Ts qrRi +? qs qf,{E el E-<{c3
qTff< aol ffif{ C16s ql: qq I
6qf;d csir qfrq Frcr< oc<& +otrq< frc.o r sT1 rtBcl ltiq
{l-al 6C< IC{ 1-T-fl ET{r<4]-oKci E"jK{ mKq IsEEI (q}-<
Ei]ltfls qo{on q'{s<-) )c. ffi cqrro )rro fuft 'r{s Bei"i pl
frTolrq k$]tT< "lrr {Ts "rfiq< <r+cs iaim cqf"i <TF< n(E<
{t@t c$t<T{ qtJfu{ Fmsrc ql& dr ari€ffi <ttc+te< qfl ffs Ei
at , os eft-$-'€fis :I.ftA T\eTI 6'1?I n'T r 4]Tqt qsit "fiqT<<
"tcee
ffi. si< flrr<.iThl ltn fi qrir offa tad cutcq lv{ Gi<rR
"nIlI
(ci fuFqB arq qrIq wlq I c<rq r<rq q<t ,srat Fl,i'1.{eE
or< rtc{C:faq ftRr q"n c'c- CIffi q& or< Otrnrq-< {rq< qT'm
<Fn-T 1i-{tT \dl<.r< ft+-]re fi{r-d (sfs q<K Eg<.$< <\i;rl, qtx&.
.srsm 6K ar-aft+n cq-oatT €.-rr y=cen FftT&
fra-"ltqr<l "ir< €+qd Q(I(rq< q1q qtE.TE {q. cc-€ qlrt< {rst
cqt-dr
"Icq
c{strq I st3r crc Esrd {rB]t<q Tft fQ-q r{-"r-3't6 6erT{
e.mo ft qqtr. sK ltn &I odm, qnNi wst sqr<, sr< EK
<Rli qtlt< oc< c<ft r&l gofu q.Ti< {T+ir Fm "tiiq{ osrg
iarm qliq fi &-rq qro{ {r< crtd I qtrm <Eird-<{rq< arft corq<
q{o{ a€{? ET<?|K qFIl-< 19 1la CC ETgfuEi eL< tst{ r <Ort-gft
1+rc trofr e lbFrlfi ffi *r"n, l{iq *rrr € c{{trl "ns{t {lr,
cT$iqs (c:tlr;{ fi"tl< qF qlrs I qlfliqtqlq q(q qr}d "jta,K
(arrs cc?flrd qgE T'ElqT< qt-q *c'tt
'li€TT {r< r 6C-.ql<rmE
,raft ur* qn<.l {li q<.l< q]T<I aq.1ft {(n !'K,
c(srl <B q<"K FitrIrrs ft" ftc{ qifr cs-"r(q qpEflr.
Ca? ",t'A ET<T< (r.l_cr: J6E U<p <1K ac 65lr, a= sxq o?
c"lrr, os<t< ffi e.nft rTQld r*gfr<s (ers< s({] "iq Erfucn,
TEI< ER "r{s cfrrqe, frgcEi qift cc-t{ fr"f{ F{cs flI{flq dT I
s)
r?td ccfi (qr$ cTfl< cK ofrfi Fir{ft4n, qs 4s sfrF
qt<fl]tl r qfip-5[a 6sr€ csrrd.I tr€ <9 sril afirs a], <I< q|q]-cl]l
quleu tsr << e<t $R-{<E c+< ,ls-rs'n I wc{€<K qr<F
'Fl-dt
qar 6.irq q':ffiT Fc'll3 {R< qr-[ gIIE or< TTri {aK ftr$ Effi]T i
er +.tfm q{rcF qt< qtgre dt, \5]< lPl 1"6s ql{K wrt kq I
ssT< a?i ei qr(f< q"{r r{ qc?< cum c<Ft <rd q.ci {c{rE
qraffi< +rze r qt exa cqro qlr<l .rft"tq qr< urr<, eQ f{< o<t
6rtE r <r{< qE Fr+r< -rc< "lti, qEr {tr<r {ir<r offu< <fu {fr tR,
fi114 (ctro frE qE, {<Fi {"iG qiqa oR r
qr{< qL<6 aft "n< <-T qH 13611 {i-{ Efiq qsil otft< <fu=
qr$l ffi, fiifil E:&<< "ir< ofip-< <fu< orsrd< om qSts ETt+$
w{E <-s 'rEq qlr{l rq:I.o c"mn-iTD-€ <zc-q< qFil PIE 84" flc31
qlBls "W "|gT'rfu firq-EK c"nB ffi sT]n'o <lefi I a<E riTh-rq e
nnFjfi s<rs r crc+ir< rI(9 frfiQ qnir 666+l6Q-9ia flF ;l-c\r-rd
prgr< at str6 € s,K <Tfl-r't'r+ furm +r< uEIE srdl cfi. cc <F<
$r< Iffiq-Er<"i< (c,rs qrs We- c"mcs qfi €<
q-<E fit:I $r{lr
colr{j {6K r.o c<ft lfiqtq c<rx e< ceii olrg.lm r orc-o Gern o<t
{E, 6rtn't <rq< +q - **pa fu-+r g <eF-ir, c=,mEq r iIDI FET
mraa ftirq-r"q +{, +rc< ?lq ! c{-FF< ffi "nqi I
i'raE{ "flaE e
EGrrd dra ftqr{< efste cqEA \oT1< qrlrd< 6lcq Frl erc
csElEtT{ I sl-<,r< @I{ <lE € 1 {T€{In€TT C{C<
qf{<I 'IrI fl-r{n I
<r"ri cq fiffistrsrm "rr-t fiIr< Tc-{ Efrr< 't.5{ rqfr q{{ <ltr<
sI{ 6qllqruldfi.{Frcatq r "nc'l 4r'$(EjEq,oEftrxqo< cot<
qITd qr{.rq.N sl<"lc< ql<l< €Iq l.lc{ elgElr I
qofiq ql{fl <cd< qc{t q+A ffi$l< qlTl'fl{ <cc qrrK fim fr:ln
o<8, qmnq< qmra "rftor< or-ilfltrs .rsil Ell{re, slo tIQ< EqT<
{&ir fu< :F q;I T{-c<lTei r {aq qqfl 6q!E.l{ A-cr GrrI E-e<g
elqfllqB .!:rd ;{]sl thrq cq, sl< E"t<-om< tofl ulEff4rTF',l ?,<",K
+r< arV o'are, c{sd arg <E q.|Trq flqlls cqi{rq {sa r
wEDK csTrii ttgT c'fqn at Gr:r< &-c +_ro,l ql:l'lT{ <l< sr<
ffi <rtcrm-qto 6{mem €fltr< (fl-{q I ci?fir{ F.r(F cEi{ x,ffi<
G"Tc< Coir"n qets qg'< "mr< fre, \1-{ CTlcB ffi otEq fl{-
flEF cl-{n "ncr< f}e qr<q otr, q q< \&{1 lTffir f;[r
eait TaI-< y< tfieit frs c'n tq< qr<rlz<< TttE
.5+r* <fB< E"rt< eE w@lE slr6< orammDm <g <9 fua-wgr<
e[<K E]tJ TGIIR I
9F?IN, q :1T'S Tq< T({] CuFFI <l €?I]rd lr=t&(]j <,r-fl fi(<l;Il<
o]q qr< i'f I &rtr< Chl flm Ct{r. ft* €{{ L {Kl<rlE sr< T\9-([q
fr61 q"Id 6e1r+<r?T+aM c..rcq Tr:r<tfl
1-<fur &Tro qn'ka €c< q]<r< rgE onarnr-<Dm c{n-q << qs"]l r
Ag C",ft{ ..e? ca, ca-1O e<( cc! sm"nqii "rr(g qrao r{res
ftqcoi <r< Ff,cs trqr nT r €To.{ qno T{i qrq l.ics< amt
q]aeiI-{ I {T,I* qflo]r< C{i1 TCI Ch-aqkq]T 6+ qtrd?
cfifu q<-${ cqi TqrE,fq fi<Emrcee +fuctfu <ra<
I
Tarr, {FEI Dre qt r+ro fira drB cqI otft< <fucs
6frqqFl I ET<I Fdrs "fi-{c{, {< :n&< crrq r o116.< one &rs<
Lof-srl{{ T4qn r
9q
qma <g cetrs qK ":fiufi{ 6{rG qc<q ;{fu $G .4s?fi{t
ur-qeF (eiEFt slcs or< ,{Ic {stq'lcs cfiq-{IT I
&crcun wq="tr+s tfi 6"I! str ql-<K qrrrgsTm <rfr-rr< unm s<
frc{ "lc{ flg{ r
{.rr
.lTrtr< C}r<iT${K rIC"i fuaTcnr wtq.slrfq g-TIEI cTGr E}e q<i
fi-*-"rr*rgt riT{ sIr$ frrq< +.lrQt $+rq Fro|E c{ ei[al-eftat
c<fra er+R, {r< El< Td {6q;r.l I q6frd cr {<F1 qcll TIs Er{
efgEl I r.fGT frri< r'c=<l ff+ +t< mrqfrq r T{rq, E-rfl-c'g-l{l3l
q{rrk }FEI 6TqK setT <rsRfi, :rr* qTrq? cci {+cq tcr<
q{Gr< c<irrs sfl"tsl-crq R'rtir rafi <rqQ{, q"Ja 6{-{qcf "lfrr
Iq
qR cfim +qnB <rq { I C<Fl{sIut TT{ Uel oGr fi cq{ qr{ I
\,t
<qc{< is {rylr4l€as qldsl{, cn s?rrdl ftq "imfr-sr< qffi
<qs. et<t< 6o mrl c"rte&, eta< "n<l wfral qrEfrTt<
{+'gfocg qm q&-o< 6\r-r€ qqc"rsE( Fr< c<fu. crrq r ...
qtrfl fi-<-qr.rc "lI< 5qc{ ft{{ Fm ffirft$ ffier*Erq frTK
Dw qfu"lx.(rt c{I$trql-< fico am ffo oarq r
fs{T catcs ftqr< et-s{-qBJ &F-t E{I<, grhs "f.ffi .{i {rq
(ss-€ {rq r F-cq1 cqffi{l inC cqre(T(a ffi( {<FI fic{ ftffi<
Edzq i qFirt Tft-<l EE Frl cqr"t <r.q-{rs {m'rE< ca,rs
onu< tfu, o'{ qT[T< c3r-dl q]-s{-l, ER e-Yfu dlqt &fr-q r
Eff< ccns cqrq qt<t< €<,l etcl Effi ffit1i+t-<c[< c{-Tfi< s<T
aT{rq-sB[ {-:r cri€{f{qt-€?fii (ans e{ff:ntq 6< Btr<t<t,
cc"m? c4-cq st.Tsft-{ lien oc< s<r {r< ffi<tsl -{rq< 6ir<6
Bffi<qr< r
qlrq< cqcq <6I.1-cT51 9lr{l I €< $l ch-[{ {r{ EI €< {rd fi{5
e E-{t 5iI wnq r in t&rq< kf<t c{rc Rcqc< E]rq-rt <ct r eF<r<
tBqrglrs qoq-d fiq qrr< s& ql;r {r< qfrq; cqfitT&-{, \rl
+1Til E4r\5 ffi< !l I qTq FFr<l ql{t, <lE qtTr{, qIT]< q1Trdl
aftq"r* r< sil 'ic(Fr+< sr{<t(r{T r qtfrs cstqfrE< {(gf
ql-ilft{ flar rce frr€ca{ frcrc erl ffi&
cl1EaT{ sotl ceE qfflfcFfn qr(q. ffiJT< "f(< ffi fr-rfu
dEfrI< c<[E e qifra w +<rsrrE l]ql@rq-{ cxts:m< fl<i {<E
<lirfl< TtK q]jzD*l(< Itc-{ (Tsrt .lrT {Trq er{ T{{ \5rflF< ftir{<
F11q $t {fuT fr",e rcr'T n-{e-=F6q
"itfi r"tt+ 6'FT I c<.1< E{ 11fi<qr<
ffi 6ra ascl cora Bbrq €rq-tTstfr{]om c<em fr(rs.<
E"g--< qN <V &"e ..{fl qT{ qli.+tq-l ft(€ s]$I3for r {T(T< <r€.<
q|€Tq €-€<|< C']Ir.rrq, €?la I]Is SM qi< f<,-E EtT;ri
1r< {c"'<|q <d r iB"n-el r<eem M {<t< {'rrr cc
.iT-< -gt<rq
fr",.tq< G"rE-< otrs <rq a< vr+E o-rrrce r
"r<fi* rotrq €<t qt<t< <€at Eq, crr{< TFr ftq *( &5 r,rca 1K
{<{4 cfor< I ffis frsffio-< {]Q mm Effi qTrl I fltl{ 6T{ it-<cr I
8o
16< $s[s €< fu{ td <qe
qtqst-r<q <qre-f, eail qtt{-{K 6r{< ffi"ncl Trrq-qs
<nfika ot?ll I
cqil io{rilt !T<F, fug ctss]ftT qlco Er{rq r qr<l E{< Tfr cr'm
cqB oNFrfi u,tfl o<rq r
csl< {<Fl frc qnq fr<qfi II< ,f-9{ I s$\e q1 Pr{ ql<l< {16l
.l+ o{cq I
8)
q.{
c+fiT< <rtc< "ir Fi6n6q s{i q:r5 qowd iqf"fq s< sre qrq
<srq-ql(El, 6slqH {]r{? 6q"r& dPa c4T, slTT{ 6Fr4.| aT
fr.sri r qnm d|I qrcl{€r6!
116< 6EI{ 6F{r{ qqsfa{q 8113T 6"ir{{ {C<l I
{5-< €< +?IT -lr{ ECt&-q, <4.r{-65lql< {C? CeiFr< (14<Fr qlTFr
sielE Cdi I r{(q {ffi 6c €il\s {<,.CE, 6flsif 6"ifsB C?l"Fl'K ErE slchS
r{r q"iq<q fiKtr 5t-{ I ctfoK q€{$!i qrq< E$c{ET-rlF< d.E
qr{rdi€ fi-(rfE']'F"lr-dr fr{(d ft-cqeF, al{l<TF{ctr cq qlrE <q$t f
qv&o c"n-om c{Ern {{ Fr< ag{ ffi6qa qriil.r' or< I qA
€FtKri< v'lF'fit I
-i51-<-< Eg< Tca f'cf:fq <I1titiij Crrfl ql"t <T daq I \dK 6Et{
fi-cl m+ qtTq F5-€< c{trrs Eiq r cc qtr<T sfts celr src ms
qls 6Er"t qC fi-tE qc< <+m-f,r frEr<, <-qfrr fi €
efuq<
E4.dI-{ pn r\9rs FIGiE cql& aoK sRErE< {rcE< qr{l aslr:F
wfim frn cs, cst< qmr oran qmfrro qs-{sr6 et ks{<rm{
ffirs omrdu "iift< rrst sq-ra. uqrl cft<Tq Lq]:tm trm ecq
l.4i 6'fl1 I Fl<tr{]IE T]:il iva 6Ep aNr<, stsT ET wNt< {rq
cl.roK (?Frr<, {'srsl qNRt +cq ft-sar<k< EX{F F+m r
8Q
rf6< cE?lrE qi <rrE-{
6{t-$iT< {cq fi-\r-ffilG< +gtrI {l-IIEl
IEI qF-<F( I <ll.t+B ErEq q6q{ crrs-.ti
Tel qr<l cq ffron
"tris fficE< Fftq c$-flF iq{ i f,cE {6 nl-?r< sfr clrcKl cltE
sc< c.fu Trr< r
cc <"rF lTcq {5, q{{ {:K (1q{ CaIrS Wr+o <ts3ti {c< (o
aqce-et rtrflrr, 1fos {qn-< ffi
6u_Er eq[ii DTC$ ffi
c"rsr
Etrq r qlTslr<-q Er< EtdrFBI< f<l1ffit <Ii}i.R Vf,ElT 1fl-q
<ITtt'iDF ltafi 454 or< Itrqr< it&-ca r -ir< {cotq {.* DE .'.<
flrtr+< ;rcq-< Er&frrrc {r< c5r{ I qfq-\,Tr<q T{rq,-<Tq"rfi{ {r,
fr^:-q<r< VzvEz 6{s!&d qarg Fysq c+r{'ffi-q+-El-&rr-
ftian e.g c<rs ilNsEA vffico 1rs cur{ I
88
ftFE iTE-q{ EE<r< n<t.i6((< {d € Cc etq qtft.(Trq I tr?l-
q"tst[Trs< s{El q< {r{ er.se r ft-E Elrdl cq wdG6s]-< [fi{
fi"rrr-< 'IFg {<rcs fllrrE:il r cqdt {'Eq-qq<l-< l,za Er clrr+.
qo<l< {r{ qn <I({, eo<I< n-6a q< o]to otr'qta< 1sil mrn
{f{ dl 6rd? a$IatFr cci cqn "lal.silr
q-r6t itr<t< "lr< -i66{< {< sr {d I Es5'(cl fi {r+(q c<, c{
{a"f{ct aq qfirrcq s<( srws frfliers r qrT \olrs cflrsFRl<
o? qarr<tdt, ftrc{Fq qqFll Efsr< <ls qDlrg {r<-qdFr<
s<( ,!8 Fdrr{ fts ft-{ aqrq \e kdl q,Icd. r ws qrfi cq.laE
"rrfs cd? I
s<t {m{ o[T[s q:r<l srE< 6q1l.l erc& +c{< rtf}< qq]r{ r wrm
CI-ql{'niT{ qrR. (Bt sm< qssT{ {{Ftr{< <IsTr I c€fad] {s]
8g
ui_{ft{cB< qii.a s{r{ <lir< d't r tr{r< qK Fcr i;[T
"1fum rrrc< I
.!s sar$ ql<ts or< thsiq r qT{RI -1T qtqsfcTq, wfts e$-{Tar
.irsrdr+s v{ T<Ei:t it. €lrfl srhS eTcs< Bic Wq cfrrpmr<
qir4Q qrv< intsro< 1B \err< "jia.{
{TelK $ Efuc-s fis
er-<t "itu-e'fi-a 1er Eq<t< "fc< ssfi 1K <v r{iio< nmTrui Ffrg
EPi<tnq q<qlrA< :rc<l e<T qr<{ o<rq r ?qE r<r{ Frcfi, cg\F
fure r 6ry qq cqrl rTKn rrd <{, !sF<[{ .ifi cc €< !r$ "iet EK]T,
clTletfi {{fi€ <K qa< qF{<R {1{] sF {r< it I qlq'slc{q€ otrs
{r{{ta Ta< fit< fire-1< RFET< qrr{, (r;r DEni+<,1 {< qefiq adQ,
cc alffi trq qt{< <6{ flq qlflI< | qTds 6{t$ 6<(qTC< ejls <[T< :[<i
{Ifl 1IV r rs'ffa< x<t 6qa 1q qfr-6q gsf{6-a, e< :rc<ls fro CtrEFi
lrl q;a1\9- efl< I a-Kq qqlr{ T<Q q€{sq. qs ql{flT ce,rs qR-qs
"Jer+ Fr< 60 c<r< con+ trt cii I src-{ {r11]1-a at {rE 'icq'
Efl-atrffr$
,lrh 1?"lIr"iEo Er< <T-o
=n-Iim €o etl c$latT€ <lr< at, eE\s m{'
qr{ etr$ r:try q&am ra c.iFn q-+rcR 1T6 d{
-16{aa el {I-TEr{S 5qE, FKq €T< qqGE 6T.iI1K 1,ld d'{. E.I
q< cuqKl ch-clE cc {a(o c'irta | 6{ &req o<rq-cs-irR fii
€cc Ac{< "fi reIr<? qi cgt fr<Blccrs€ "i'fuTrir, lrrfl lEh-<
c<I<l]' qluq I
81
qlq-sl6{q €rd-frc csr<] Tl I cq1q il flre Er(Q cqrd< GEI?
frq ar-cqre cqrfi qreril srwl qt< nft ficn frkl 6s*tB {l< +lE
carr6 | .r3l 5r< a-{, TE .&3. F+5r oo <'o
{sA <g flre< Fm sE ?,Ttrr{ €<l q'l{ qFIFi I xlF< {l$ ffir{,
q|El<rfi r.N Tr< <:la 5w6a qt'lr{< {Nrd'Tcra, slrdl GEfl qTcq r
fr. qtfn <rqq, ffi dl*< eo'e dtit cuttttEl 8"fi01fi ETVErqa
qffiT< frco r qstr< ca,Ts \e-l-s qq at, nic-+tar< qI€$rq fiA
qc<E qcE g< ftre r
qlEsrc-{q ET ('f6aQ I
q<ro ! qIqsIf,{rqn \e*r ! rfT< sFr(gs g{Bi
'rr< al r ft-E CcQ
wqft-rg qrc twcr< {rls 6FCei <lq r ei c1{ qom ffiq
<c{rl.fr fiTft, ql ffi "r6osTA< csa e+ urq-<
{F cEIt{ Ftr qITQ-6{ fr< qe, c< f}€f+ qe, qFtc{ q(cl cc-
ft-V 1g"tr"t Grr s:rrc qr< fi r]-q{ r{rll< Tflrl r frdFmcrs€
q<-s<cfu Cqcsfql q"fikflq ftqrm aa_erh-r"R {lifli.
",rfu{rqf
q{, flnTr+{ egre wffi< :rroF 'g< qr-fl frh, Ti<,
:r<fl(crqr{l I ffi <t6rs crqQ 6q5q {I ,
r;ttl< fistg 8 8b
rle
q<fl< ft{Ei crct crrq €<l @T.i urfr<q< qrr+< vc<r
'rfr< cq,ro
erm{ {<rq I "rat cotalT,s q':ig?t rit, 6saa ugrt qm is{E, TIta
qrra 6<fu rg fifri iqs s]IT< {d, 64 EIs Tl1lfl], <,T{l q4-ql{Fl
sfrs-<l ft"ll {:1, qlqr\r-.Tq qths w<,{ru'c cq{ TI fif<l TEre<
qret FF6{ qe 'tgrq <,T{.| a{m, aftvn s (E.rcfri, v-reni rErrc*
eil$ fi fits q(<<..ls<l <qi s6{-fuE qTEtsfrdq q-cq< <qaq 5lsl
5T {i€{Tr< E{€ qE C{Cs fiI< d'l r qm< Y-ei hsr Dm T{ <R ill,
yI3R e?i rl{or{ C<Fi a) a6q a6a qF{{ {sr<< 1 .!a QT.d Fqr
slr{{ <n a{qt'ir rtd \5In s'lr< €rh< 5I<$r< Frm cqfta *rrnrg {<
UJr-{ fi-ru T-q'n qr< cqq-q]TF atGI {6m< Erd
'16-< L {aq c<EI
eC, {< <V qrfi E-sli E]Ihr 1q q'lc{ iifu.I. +s tsq ccB o wa
T€?r d"{, +l-<ct FftV T;srn fti<l. orq \5i< Bfl({< ffif I-TfuI1
qils i q'msrmq r{r<-R<ElT{cers< qtqdt a<6 r
Co
ft-E mrrr< "r6t(.t c-tf Eilrflc-X$ rn'sr 3,I.sI Cgr{ 1r-
coqns .aTE EIE C{i r q'|qstr{q <"tm-qrlr{ (srs "irctcg €5t qs<
i{,l6< I cm€ rc<ip I-fi i efETCs< c€llE 6016{ 1ffi6a 56a1 I
crrllrq u]E e<t frq "n-<, mffi fhc{i qRlg 'm qrs << L fuq e?
cE.sl-fi $iq qei +i\orjfu T(<l 6stal1< cq-{${ ql-!fl qmq, ,4
gnrs! cst .{${Irrffi e"m wr< cq:t& I
16< <t qnstmq sir<l {a{ sqt cdi r si 69-r "rcq oF<m
o# Eqrdt q<rd, fsr{<i :n qa fit]-q eErq I .l56trn o?
qrr<r r<ft, a".ar< )rq..--.y-frcs qtq{ xr{< <<rq,
"1]qrrs s}r<
qsltc 6dl e qrat
.ifi q:rcq, qlqsra{q +$* fr$q s<raE <?rr< r cc q]3 Btcs
r
Tlr{< {rtrt
$<Tr4l 5\eut .{fr.sT]E fi{<
T{-C{n 6F[{-{rq<
ft-qT< srsTsr< | sT-?l r<1 frcq s6r< {5RI Eq5a{ c+Ei fi-fl"fq <6q
eKa {fimrs, E-ctE ETfts A qlrq 6h{t {Rr {I <{i, sfi
q+<-+q fr"rcE.?l Tsf,{ll (gl {({rq I alloro 4r{ {!, altF(g qt(<
frrq,..necs "llc< fus qlq r
4s F{R qr<r rfC+ VtfVfi <l (Elq <M;r|< qN] ,Csfi -fq
riS-<
Erq cslcm cT{ Tr{{ Tc(] I col6 qcEl qlb< (EFF cuFi <tEflrq
dTfr? qFlstmqrs c{ Grwq o{ffi I
s<t s]IV EKqtqK gt< E"r< €Carq r crftrq< rrq cqrnral <r&<
kerw< wi 6t< c+q Eq r .lr{B Ii{E qfrlrsm Bi;mrq wrc"iF
nffii.m e\5 1?6s tr+w< e qs qfGqnr c{ q]-<l3fls.fs-?t 6r'rc{<
fltst c<tqlcs 'iErc{ nT I IX sT iT, exfrEts q+B ftql I
ffiarr< <Irql Trd;I T<, EIr4l {Tr<I tTh.l cqr{< Ergl c{lrttr
flpfll{l< rrIsTrE erc qrtrsr(q-T<t{-ql q'rc<T 6mrq qrc
cq<rfro-< +a f;sGrg frN l.trq r
w_v cl\o qqr< $n< B"r< cq,z-+ <ra< e-1& qrs tr <r-Fi firE I
si "Ffs StJIE sm< qfrg Efr-{ rf,rrTe r q]3I q-{qi +?, com< Pit
Frs 'rscq r e?IIr{ T{Ift{ 1E <u vqs, qr'qF 'Il-e< ul& e
-firllE [1t
"ls 6tsql-{ qIE, qrqs vFr ca[($ rlsst 14(q-
6C-el€qT rslall\3 c$Tcfls €\5 4?T c{, 'fiq (c]rs $E al-{ {lfrcs qrc
ct-q<r< rrst Emrq-{snc firlrfl q|<K 6qtq rltrq. glir ser< csTatTs
Irft wr+ cit, c<m{i csn'c"lT{fr rsrt< q<it Fr[3 fr{M o<re qs
s"tti{< <r+ca< F-sf,s1-<lEl-c <?rq sms -|q 6t, "lff"R gs{ ot
c{-<(d-{r{rsn "m< 6 at, c$'ir{l wr{lTlr<-< sls cdi ffi{ caE
wi sT< {rs ft{t:f cqcs< Tc{< {c{l .cr{ "f(ge s<T l
{r{l Etr{I fue g]{ ftc"* E"rr+< ftro cr<-<i< o?t ozrq, feE s{
c{cs { Sr{I"jT< UflLT< frsB +ffi qW efls].r El31 o?t <ld
carrq r {m cq, q-o +s E}c< q<, qrE?t tttr <fr q|-"ne$ mr
qFrR frrr {T(g Er<. qt<.|< q{I qBrfl] a{r{ Uaro qc< I E-sl qT<t I
g qa5a-al-61 fi a5q7
qtTEt[<rq< {rl c4r?1 TC{ € {fi('t< s"r< cq q]? EIfrF(Q rTiIq-
q w"i qs ffivz< ffi ax r e
"6cs Edrq rc c{ {JI"i ?sfr Er<r
C,8
aft+q fr[a cc rtsqr< 6rT< <]< {rs {1q, q.rq-qr.Tq slvrs&
Bd s< Ets <r< <li'c< ftrq
.W< Wor{ qt< <-{rq-a€;l, ft-cry< tq rgitz
TctT {rd qqslmrq< frr+ Eftoi s fi.xcr< w, 4s f{rE
qfdslmcq< y ft-<"I ec< f;trrce r -rqB ffi fut
wq qrq wg< sff$s< rsfi-< <l?r{ FR's w{fi< qrA qA
qaD q1flq fr< crrq <.rq-tr{< r{i ltc{ ErE {rcq afl I-r{ q{ I
"r<ft-< rflre
.i6rtr<t sftfl vtss I 6t<< <?c< qrl ofu
{n
ffi<t< q"ln qlq-cg fi 6rn rq,r+ ftRnr< Ttt slsrc c'i?r r daq sN
Tq< 'lgq fu-q Erfr< E1-! s4Bf enl{-?r E]{-qstT Erfltl €fir{l
Eifo< pq ax, ftg fuart {te cjr.r<
qlge | &d wqr+<i nrt c<r
yB "irar< E'lfl rc< cq sFm (Eq-qlr<T qr+iFtrEl fii flrc{< Elti
qrq, +<fmrst cli fua utqo r
elEglr{rq< sFi <lr4< fr<"f 1as qrq {ffi {rd tg6i I qFl
erfi-{e q-drqr{q fo qoi {s-{ e{ ("rm&q, cqft-d 1-{cs<
eiIqTF sfl 6q "nrs
EaE s6q r
qlqgtmrq< {n sTgrs c{fu cFR {{ I 1aq sft q<".. tr<T ftE fil
rrfl{c€<q €{<Et {rq wq ac qT(l< ,q1 fr*+ e 5dd Wr+on+w, c<
EE{rss sr or< {, .lTs'l-{ao€ dl I 'l-5<1 ftq oL€ qmotr-aer{ I
q6ts qtc4llrc{< "ncr< ql'ii'f cq?ITr{ {-a ffi fi
qqsn-+e <r{
<r{_qqr{I 'fiqrg< Ilrq "i'f€$ cri?t i], sr< 6{({ {ls{.l IFFI
r€Ilq c,rft-{ T< c:rE om <Eln]q sI< @ atTE r "rriru< uq
C{cr Csi SlgTI< <rT{]< Wcm @< oq 1&T laro 4tcq r ,{t Td
\s eiRts cFltq cs{q ca;r {r<r eiirc{ rq{, sofi ;flae r:o icg
s& EIqr< Ti
E"r< carrs frru< q<rcqF 'ttqflFr]< ltctt 6hrq
c{"1ftre w-s+y-fu< Er<.fi Taq sq {Cq-s,]Iqi qqIIB Tr{ {{ (T{
fs[ft-<r ffi&, &Fg cst r
ft-E ur< e st< c{d ctl qrrs rfcq, {{q fu< qrorr"i irq
Ble r fi q"nft< cerqdrri) rqfu <.fdt crt r -rt-< qt< {aifos
cqQ, <l(s]' TrE a€fcdT cq.t rri r T< .rX Ecr Frmrq-cq qt< cslctT€
Fr=<rs ut-s dT, t{r Er ar-fqftt cerro <q @r( es cdIfi-1e
6h-{r{1ro< e?ld m qf}rflS, E]< ErRfi< 6{-fu, corr*t qa6a3
cEt{ €< qI'i st' F{r{l cmqfr r cc ,'ted F-s{sl, s< qlIfl cotr{
$1< w{s< Fc-<ft w*-qr<"<tq ft"ttq R?rElfizv€ "r{'r- e q<ql qi
rr€t< fi'fi-cq 6{qrETrs qT}ld (?r(E qll_dTcs q]{fr qrqS,
qT{fufts-flfu {Tcr< cc?fird et<rtEr]re< ffi\,lii qf]s vci r
cg
-+l-
-+
sl<t? € or{ .f{rE-6r{< ffi"nr.t co
c'fao c<.- {(< dc<
c{92q, sm csr< Fi,slc{< xFq c{"1 6.llTI qre qg< T.t8 calr$ ;m
Er{ "lrsce, Er-{< <ft< wflsr€ c<ft, cqEil!-{ flrs< n.lsrr{ u6
Frcrrq, M cE<T fiq. dT r dq< r+om {c< qTe{i E?]rdl q$f q6I
qqce-Ih-E et< qrrrc IB cr{d cttt, qrdl< rsfi-s Ersrfr+
fiq, qro cq?m< q-$sl @ qr *t
q--sTs sr{ ,4$fi -m {E-flqflI{,l 6q(s esB ETA orrqmm {aq
gd "lrqrt c<.l r cra dq< rcco cqlfl qc{ ffics, q"ld q3 ush'u
FrflK< {fo{ {r< i't, <ltm< o.,]rdr-{i<A \5T 14,rco c'imrq I
€rE €lflq En. .qicrrrKil ql'ja.rs s-{l{ a't' )'f+-r{< xc" cE. {fi
em< {r at-srss. sm ccl qwrs RBffi iT< rcg troro
e+le &ql +<lE dl-,{<( ox"r< fi liro €t-i} 6r< csrril
sl
eTs cd? r qtq-qmq <qrq-rim, pfr cqr.x {r clr q<, ffi
cwq q& r
CE
.16< <r{-CslT]< nlt't Em{-ii qrfl sr<? ifE a?F fiql {Tq
c{, qt4-slr{rq< {mt< cstrfl fisTsl cli I qlq.qr<'q {rq-{flfl
ff qc<l wqt< :{r{ 'le<-st(< iiT+] qTrq cc r{ft \s cc E'lslTK Rfi-
c{ ,qF<I< cqlIg c'fc-{A -0"1ft lBi! ad< | q cq-qBlrfR n-{, ,4
Effi;BI I
fuE fln+ sL{ cq Fq {-{ att -|r< q6fr{ cs]< frflT6. 1\5E qr-cE<
!({j r cc-fr'tEDl€ <s wqs tr+rd{
cqfr{ qE-elrrq <ftEd "rfrsR T<&q, caD en +< a1 o<c< +qI
Eq r .ir< TR(:F-{ er65 {cd< {a<l Fisrr{< c$r{ <t< Emre | ...
qls-stmq Tffi fhrrrq slr+ L! <c4 * ro6 <x qt<{rl EE]IF<I
sfiE-qFl <gro< rn"ir&ra {{q{'{ cTd sTEq q<r qlrs i ql<
ard "F {.r<rT Gelcq{ frc{rq, 6qil qE-Tr+< rrq] c<vl<Fr rvs
sKs< F&[s o-nq +in c{c{ frcl c+glr< q<( 6rr-"iat frar rr<,
c{-?lc?,q $r< fle'irqm cfl(n,I tr+ c{cq $r<. {'lcs 6s-s<]< ,,{'{
fi?s-< Ce {r< q1<r< 6-s fu{rg'rT< r iE.<T fi"tn w+$srA
sfi{ I€{ fu<<o skc"t< arya n€k a5a 65a Ji-6sa 1 F-srrq
ffiq, {r< W< <-s srs qcR efrs qoqRrim ooBt <g rue<
s{Rr cc ,4sI fk$rr< q{ Tq"] r
cb
ftE q st< fi €! sT< c:{-s {+c< qE qrfim cstetl cars €q?
{JlreRrr qr< :r+e ffir
q<-flqfi +lnr-<r< qry cq qt-.{s q+ir trtrB <t< om tr<nq
'tcaB r
frrc< qsfi frE frE {1q <tvtc{-lcl-T< ,fl qra aH6q rqil I €o!
Tr< fi"iqr!fi ltfr cqr+ p .&rl rcori fl.,[s ftm qrn qc, Erit crd Et<
firsT< cai-cr{ q< sra<T qs, sm:rcq< Qq< cq qs drs Rl l
@rq sT< +{-tft-< crrq cfl qrfi qKI{FRFF q{qttr qfl qc{
","9I8 ult{ r fi << qR Icfi d5rcq, q6-:fl< liq ftg $n Wi,
qt<r<Fl (cd< Td q-{Rr FW rqAw" q;tq ?ce ffir
o}ft.7
c'is{3r crc{ T{ qi A qrrq?
.{e{T< st<:rrd €, #
€l c<ryr 6rycs os<t {FF, {p<I sK
rflrdl eoit fr"in sB-r< c<;T I €a<t< m Ua-<m ofie o+co ctq,
fu q-<x'r€ vm crqqr+n4 q<ct-cq3r q{ €
| q{qTq d'ar, CIi
€snl I'EE{< c;r.lr< qTdq I {Ts qfl< st< srcq sE I cq-c*.ltDti sl-<
cl<lrqa qTq or< \5rldrE E{.i I
xl6< flrq< Fi+rc fl<T fim erra Tr<? 1r< 19q I as as si-d
Es'ntq< wcs nl?,T{ wTETRITI< GrtT q-'iE. onqi coqns
<+r-c"trre< ffi qrq5q cctro r"irql {]fu{. @-cq cr{ q fiq ECE
fiqv< <a qr+rq r q<en< f, lq -rr< q6 frq v.r* at i ...
qrqq-rtrs1 <rl.d <g q-{T$rrn< ej< €< qtDs-dl cnqit <}q Es q{ffi{
qITE qfts'r< ffi6{. E1a 6<Et r<ft of r eaEtt qasTrfq {F sKr{.
q frr-{t qd,qo-ft-g 6hatl ffi$l oc< qdfio< .stta1 q$ci 6qqr
{
c'jq r ehs E.lerl< E"|<_ft< stqffitT \s ffiqr< u|E{Er< ftr+ a-q<
"iw-si qGE oq"iqa qlqsTlrq {t"n<A r{ T<rrg rrrq I
ccqiii.]Is c,iq qfu q]Tlss ftq-aq< <-{ (poison lvy), Itsr TCc
slftot< s{si qm<t fim< q+ pfrm ff{ r<t< <sH enfr cn
Irrs rq< or<, ftrE fr{rq< wcs c<Fmam oRq o{rq, qr+s lvl
nnqts afu Ere= fllr<, IFr EAs qrod +* r
Gtlcro crlffi< f-fuifra .mnqio <r <tq r c.i{fu Tro oFr I {TetT
czra coci sfcEc q< c,lffi yem uiq ofb r qmq-rrq <rq-<fr Flnlrs
ql-?fl<I5 \sriTr{ ellfca- N-sf{CE {oFrr<"tl cgT{Tro iTEfc{I s6-{ F r
rir< {ErE-{rc (airs qtg fi, w{ $ ccl{t fl'l\s{T qa, fua qt-q
fiI{131 ETrs (E;T Sq {I!
cq aBr+ &Fq r6a {rl sGTq, qfus er+r"tB-{
wsl-s wqs
qlEglr{rq< o]-rQ ccil ftkt dT I UIQT$I }l-rcr< vqk< rr<"rm +rr
qldisrmrq-< TER< {r<"it frq fi { r c.ls"r{s €-Ffq:ic-{as 6qrs
tqt\9 acl I
.rr< rErq-qtfr <fr ste-*,Tmq, sfrt qrr< <t< €{rs tKrut dl,
E?]d sTqT ftR r
-qtqt,
ei flrR< {&< sftq {r< lcrc rft{T 6s]?
.tr< ,o
'i&< r<r EIq Efr ftn dm co n,
qFrcr Frm cqrn-q,
&r1 crc"rzq-ftg cqqnl Aiht irr, qsg EIT{trlr+< T{rqI r
rttir <it"u<A frg <ato fll-{m { I qFig'lmrql qrr,< &ro curl
<tq r qrcronaq <"tc{-{*.cs trcc{ nl? sl flIre qrfri n]q{fzr$
qItE q]TIi dmr< qF<Efr <XA tqFrK sai q+tr 5.qq e{ sfr
F]Iq {< ({t ITln I q< $1;i q?]d $<,8?
"{Tq
a\51 {<,,cs
"i1<
il, (s]TK
qlT<t E6;tst< <r{< a6<l a<Q e+< EI{'111 n"ta €T6.T q<, E{n
q c1rs EEK 9i]e$ a{$tlc
r*
I
-sRrq' qE
{K"l]
-q{r<
rl$3r cq1IE qTa
I
qarEr 6ni, 3r<r< 6{t, q{€ cdi {{r{i {F, sI-<q Gr{r.roF-
cc:Il{+-R wE {=la "nr;r< Erue ar r cts'K T[<l sTrE ,ss fr{q
wclo {-gt< sr r &'q +tf,t< qt vfttg q{qriik {.{r rcg< 6atrs
€rc e1"i Fimi{c', !l?l]-a 6fr I-{FI {6q T5q Trq e{ .r' I
sfi qNfth-3 S"tm qruq, e-r yfr TI qr1] q4{r<fr f} {qleRs ErE
F,ftir 1f,iq s "r'i<t-< f€ad qtfi T-rqe DFI
qID
<q-m €rr< wsitr-t qrr{ oftr+q eaor slvTgi& $r5 <tc< c<s
dt, 66Frlrs qrf,r<t< xs6 Fc Firr& r fafl <arsQ-<r s]q 6stqT{?
st-{< {tr< {tft< {DTd q{sI< Esrrdt }f
656q cqrrr{-
{drqg< qE {rq4"rT c\)-cs C(-{]tr{ E-{rc< TcE] ftftfi-s EI{'f{r
{cl ECn d}t{< cqi ffrq qsE cetrs c<km "i{firo "ffwDm frrs
Drerq I EI-cTnT, a€{, lr{I {Rs r ldt 6-sr<Tq c6l €rqr fl 6!14 Ecn
qldlq I qfrfl qrpTrq ... Erq rir{ qlrp ... vt1$ s $ft rrEf<fq ifT<
qrq Tr{ qr.rkflIif fici'Ed(q r qfli crq (Tlc-{i qrFfrs I?"rcn< 1"t
cetcs e|[rcK scl E]cq r ... qt< {rq {ffi Er< csTaJnt €+tt qqg "lq
Erq-Elfll, rtEk, 6n{Er,ird< Trel {qfi-{h(q.| ?r< cslalts ErqT<nt'
q'soa crd qs'rrcT <]!Trq !
ilfi< A! Ewi Tqrd< Wfi ftr$ Etrq r EslrQ q<lo r
fh-E u<t Eqrl E<4 !4r;r qssq Ec{ I}rsrs <I'lefl< cqr?1 6{,
qE otrq C"tAe 1ft o<r.r pf,{ (lE r ,4ta trrc{< T.B €<l fr{C{
T?ic4l cfrrfi !
{s< qt"istmqm fi-e$B &-em o+co {fr<, sK"imi eiE{
s?;r r wso .rtrr< cut Eti <rat {rl qE qss f<ftfi Xrt ,era
c+r1 Elq cI, s<t Eqr{i irq "W ('l"T {lE1g, {cq {6{ qffif
{lq cr{'ffit crlefi{ eiw r I.IE cr+ trc< c+rg 6rm-qffllBls
C{ri, fiiT6{ T1}{ I
-tqr-T< ffi qrcdR cl erslg c{m qtrfl{ frr$ ocs <?8, qt< gI<
or?@r rfn< {r\d qErc diTslEI r qElst-crq otnro pno ctr< <-{rt-
(;r$r9 {rT{ qF{! c<cq n\e, q]:I]Iq< q]I[{ finra !{4 qlIG|< sffi|
sfl "nqrc.q< B"r< Ete, cal €Fq orq q3 <fr< wq\-fi< 6rq r cot<
{?|{ q4, ioq{ qigtt Elqr< Ti Ed "rnrc.s< uqrE <Vffiq< Eqm,
nemn i"lT6o t"ttrs <cq o|.q{ r
;rr< tcly a
ffi1frl qnragTm sAAfq,I Dq=r-q<r-< qe frar<
ffi E. sr
ofr< qs<s 6{qE-$ rIl(q< qT{ E_r<]iIEI € efg<<{[q q-lq' ;? ?x
('tFI ql<]< fie gtq cfrq(, c*W q,m'.i.
"r-fu <a e
6v6+< "tftrs
fi'fs ert EC-< 6ct5q +ftis-< qf}oDraa< q1o15<-E<ra flq<
1eB o+! a€<t srrrq fuE cci <Tsl qelrs-. <Tr9< crE E?rTdl
6ffi fis {61 srcq,
<f-\rE"X-T< "fC< q-sil kmmCq< rirE €Ir< Egf C6 CrlEI_€<I
rq{ 65rr cq{rq q4s "itclt.s< Eg]{ leDt Ecg Fir_!@-firD<
E"rsml65 qt, q:{l\e-qrs "nq< efua rug q<ffi qrqtrra s r]Ft
firq qrqrre-<q "rlelm< s]rr qRo q{ r srq< stT< oletcg q'Id {r<
ctrF , c1EF< {oa tqfi9< stEI C5I3 flgq ?*qr{< ('li c?,TE
-ir< smkc-eE qat+ q<t qftIE q\e {s {oB e']FfrT
.
fr+fl c< qcE c'rq, E] c<58 chlTg\s 6"tE al. dq s1<l rt-aif+s r
r€lr{ c<"t -"D cqq c'rq', cT]Tflfu E|'s{K Tc{ qr{ f}cn cwa
Tlnr< firs qT qrd inq{ @ +r<, flRT(s< Eglm< 6ETF (F{Kr
TaErp r Tarlt {i+Drc ?o c<a co Et<-lrEl 6t+s dfftfiE I
T{t
qcfl{ "iri1\-<
q\o rr6q <pi qtqs'tTq EGs kr<Dlr +=trrq {T
o3I.| I
€sB Eq frfr< qrst qiatti< tqng< S"r< e<n 6rg c+rt <t+
q?IIF €rc .l51-T< {rd qrrQ ql{'ifrI qr4] d,{ I fi ccDt
"rrie
q?fu, Trd< {c<l A qsfi qffi{ frtcll= q-mr, s,r 6s d-"iTr< slrql
Tr< firq T<rco, a.I-"tlr< q]qgtmsars r<T<trs l
sr{< <]?r< {aq crr+ fim<.lq nlsTl c'i?i L .15-< QiqEDI sl<r4,
qFrqmq {Te cqzs 6a6 ft6a qicrq cfitrq{-ft-E 1Ktc"ft sm
Tr{ q{, ,.{ rE(qa flsTks ficT< -m i-{, coB E-'rrc{ ?m q .fuII
gl
$fr[s flT sr< qc{ d?* do u+cq cr{ q{d (<Tn< -T
"j&u{ "l&rr q;rq-r*rqr
Es{T {s< EnFoir< frf}ffit qrco< orcsQ k{. c
fiA sT-{< rrq]< firs <ffcq aqq <rtm nrmtr €a<t< cqTr
c'l{-lr<? qo< oX< qfuqerTt calr$ iftro eq r .fsil aolrii <g
etfu csd sd qd fltlriK.m "|I€{T ci"l-ffs csr{ "liir- tl-< {{l<
:{{{ qs me xzB&q, 6-o ,!t{$ni I "Is< €$f sR (?rcn q(<'{
{kcl c+te fler+q Ery Trlat r !q$<K ...1<l<-
ctq {ffi frFE-Ei "lr{ Tr{< fiq< {lelI cclcs sElsr< T<K
ksT{lr<< qls{rq flt€{l cflq r qqst.Tq {r{ 6sr{re, xEFKiI
cotr-+ li"in Eftg, {E<f ilrq ?flI{rol {{-s Wr{ Gt{? c{,|tr{{ cq
ETVT-"I& C{ni qmcq
eftrs Erffi-$ cafr$ {Trs< qlsxtrq qla{ffi] c<ttn{
r
lr< s]g]q& €< {Tr.i Fft{ Tfi €< TIqID F-cw< corcn gro
frrq I ElrcEl-qrrsrmq! srFfslI+sir
q"Iglr{csr :{M oi r sf< drfurnr qq<m crq T09 Bta, fi crd
<"rF cr6; 6c.1-5-rfi frc-s cDl-ri wrq, qq, ca-om{ aa. 1E cai;
ql<T c$-rl cr< fil, Eqc
1€
.rrr< \3ro r{{ ar{ $rss- frr{ €s I {r{ w{ fh{, sK"i< $rrn
c+liB 1_q6o I}m cq("r, "rfl< firF 6rctr* firo ?nf{sil qx'fl< El(q
ro c+l Ery fiwcq r cl:il l+Jik fin Er+t I cslrdl ,!s qcT<t<ct
<ilr& w fim<t< dr.l <.l qrs PrS.IFt frr< +tEt FTdrT sr<Tq r
q{l< {rT qrr qhs G;r Et-?r cEs{I ftm eq I .Isu-Tn frce frqrr< e
Wr+< @ro com 641r6al, 6q{ q< qTc'l c{ sqr{'ir<T O-rqF
gt
sl;r,r(< q]<Fr crrl {wd I EeJr{< el{ lK cs<E foo< {lYsT<T-{ c< fi
{alg .j{ of,E, }i5-< ,S-f<{s $Eo ffird {R-c$'(E< furc cq chq
.isr{< firs Etrq r uft<T< {rq {r, }firrs< Tr{ {{. fi €rs &{(g
c"rCa6q r et{K iS13&6g <Erm*.i6< ! qrl51 {rq qtpr r6E ebe*
srEl {li- r EK9K qerf&r{n qcot ffi{ sfr-F ets plE {{r{*
<rqF &'s( $Trrdl rc<re ,i "rrqrg< T{K Tc<l*yfr cE{cE flIq df-
qfr Cq-1ts ffi 1 u6ql
qq3r qrt-Gq rs:l\3-CqR Colrfl dl
eI qtrslrfcr< eN $q.l I
g1<r"fn Fe=$q r15n g-fr {r{ <rc <ls. {tr|{E. ,4sE qTE 6r< {{E
<afi w wflsn< VI< cfl"t I
fcg e+r+< currs 116[T{ {r{ q(q c<ft cq, q]Tqr<q {T<i (51"i
c1qorq cce qir1s q.ffi qro rffo lqq olf,lrfl< xroE r
flft rl€r< q\3TEl rrq {cq @cl ET< T{ \rc{ q{E ar< E q
{Tr1&{q wqm TwTg-6st-rr r{ciT{ Er< qitg I s{{ cc qITr<,
Frr{-<.l stz<, csG EK Tfia frro t+m d"t I {cq prE dr-"iw.ir<
TIT< Tr{ csTafl <.'>r <-{O x6pgl=e
r:q cl ft frsq <iftt <Elid c<ar <Tor<, ssfid q ilfu{ +<T c{
E4C< { 'fire 'ti-[q, @"wcm -irq e es}Frl
glrE ulr{, cl$<{rfl{
<rr.s{ {cs w<ffft< qar rcq ?rzr'--rqrs qrq pftm fi2fiq, flsR-.s<
E,r< <g unq {sws sr< rsr6 'ls[p r e? sr€< afrco cq qr] ei
O<q q<mfi< :rc$! $frql ffie< rlfu. rjcEl c{d cet6s< {rs'l' cq,]Ipq,
vu+v 1Ercs ffiI-{Tfr< <l]-s q{re r cT[1 <qr< T.EcqE r s{ carE
5ryr< :{ I I'RI qr{rst {r< {r{, rYR| w? c{ EI3fl {Ir< I }tl{q
ql{<t< El.telci o?R cc <l:Gp-s-h-tr< ft5a qrfi<frl fr<q +-+rq r
€sil EtmSR, q'1.1fi n;r{B-{T<-ECffi En'r&-rd dr} 56
eqa (fl-fi €<{Tft G}< cqt, c< ql It qfu"ffi ffi 3i'=.c
{{"ilifr{ ft1rl Fa< qlq <Trq q6rs-rq6 Gtgs 5ocs "fr< r
q--t
ccfr{ cr-{ft\e cod cum 16{ qqq rcqr<q {Rr qcq ffie <ft
\5IrS q,lq frrS q &{q W<ql Calrs Eqr< c"rcs E{, sr< qrs w ctcE
DErr< { I E-fra cc cflait\s lT-Fft{ ot{ro <rq mQ< +r< src<K 6EA
6s6q, fi €fi ff o{r< ! {As q< scn qq, qrqst6{rq3 of oaEr-
{s{c<R... q?]]'{ celrs t(-"ftq cslrq qli4rq "ru-w.n qtq ....
c.Hr<R r ...qfuq cawfmm ao<tft +eqr<R I c{-Fr< 6qlo,
c@ q6 sfo :rqqr<frco I cq qlr{T q6aqfid imr<, sm
.q4IsIeCE r{',{ qlrs I q q].<riBr a{cslr< cc !-?rr< iTI
.lsil {fi"irl6{l
"l<
vltql sr{ 6q:lr{ I n-sl'Iq rrsffi< er{n xmir
r,Tt"l, )trca {ffi-< T6a.n 6{R1 cmni ffi E"ErS< Elt"t, .r-{"ffift
aX-s ftfuex fu ftfrP13 qf i, q <trq qFiq-Grrq< ql-rE 6ls.I s GE
1o
6rfir<< cn{s qs{Rt fi"I f+<"f "mvr ro"fi I qrqslmq d[r
af-€F 6{ qlT< n-Jl1 d<r(g q{<I<€ slrE-T oGI oBt +t-<fr, ,{"rd
€'16{l C{Rll< €er3 sK ftrq-Rq FNr'< crcs I rqryr<k< cclql {Igt
<T< FTre- {r< r € ql4 cclrs q<
q<Rfu-fr{i Fi4fi"fu 4<(g E[<,
Rqimrycse q<rql-< s cflr+sft$ cqro slrs Eqr< c"rco qc<-{<t
e? TfitTFr< q.r{rr<l r
r<qam? E{ &-q c{ wfl q?im< {tg "i96E, {Ire qF coB erc em<
{F s15i <TlI{I
{Ffl< qTar ftg <r<< T(q< $sl c'icq qmsfr+rtr< c{f,{< E"r<
qdq o+rE
!"t @rr+i'<cq e<A fuF-q snq | {kA{, f+qa, "rsd q<ffft-<
{cq1 sEq F<KT< T{r{ a f}ry q1,;t :q-aflorE ft"rq w{"rsrA r
flril c<lq]Io 'ITTF a,| i sK €'r< ffiffi< iri] <.itsTg< (< | €i[<K
e<! EEr ercE{, qSrq orcqt c+tqnrs ,aor{ <tq-s-<tfr-fl< liqfie
qIft-< <t< EEI Wt i*q e DTrc cq-c5l Ua-q I cemtrtr<'f eTrl aotctm?
qi qfiI+{fu qa6c6 a6q-a1fr-q6r6 slotrF, r<T <l qs flG e,Tf
EGr:- q< cs'T? ffiq.-(q? EI-< Er{ 'M_E qrql-eT 6+{c{< vr-s ff$
6qF"Jrs<1 qrF< {cE.T 6.lfdB, qF]gTrtrq €s<l< rlF or<Eq r elgl(s
c{ 51R cetrs 6ir{ <sil qq r }441f;r6<l 1.1rs <5Ed ffis Frts'-cc
e?sfr< Trd< {cq] ftc{ Dr{rq, q-1"f ElrrJ< €fl< F6< om, E-cuq
nffi r €i fii flen cc' r'1{elc< ftl-qTs c.{ "JrVrq-qK sr<
C-':<-nfu.i-6-4so wn o! ca {qrt c$Tr{ rqracql fts So mc.t
r-fl e fi{"i ofti <n",.f< r rclTK ffi"rc.i ,r<IT6nt ,II6q< 'Ift,
q"tfis, q-q-{, st-< a{$rql{T cdi I FFI]< {cI]-{ ${s aaqq'{ sfq"1]qT
E-st'flER Egtsq r ;rFE, Es, Tr Its(flr< E{ ir {l{< qr6fl€ +q,
T<qTCri cv{ ('fl{i r CGIr.f< eR 6q1t {1s, & sT? Tfi"ff< efr.s
F.'uq qr€rqr. fi f;o 6+ <r",t <mr
qr<
fit Ffirl Eq Fr< €s{Fil "narm< E"r< Tcc <tq I q c{r$ EaT<
q]c{i errcs-fiN q{fl(< fi
efir
"t..Js$ c:rcs€ "l|<8, {ft
cc Fr<
qr<Fr sFT{, <Iffi] SI^Rs-i], Cq{l {]T'< ,!"l{ r flTq..(qi {rfr q4-
\ttas qI< fi lftq Et<? qllIr{ ffi crrd r
&{ ft-{ fuT <lft cod cerr r ta-< Ere't< {o.q?n fikc< c.rcrcq.
eeir qr<t1, f+ {5<, ft dTnott<rq-csrrat €r< oi Tq< xc<t cs
cc {r< ?it r I !,Tcfi @{.1 ve1fu1 sr{ ql{R, sT'< 6td cqi cc fi
o{rq <l sl< fi <nze-Cffi{ eQT EE 6,Iq <I{rq fi slrs s T{
(airs cl FF c{Is c{flst {r<, firr< qtrEm $l cnrlrsQ qc{ I stl
fi qrryJ F-6t< cq-rqs qjmlm Elgrg ErsryI cr.stcq, Tfi"r<
"f6136"Ffs eft+qlctsgtmr
qF<Fr cq qrrd ft-ra {fum
"rW r+ss{ 1T{ cl rerq Bt{, sl
6q qTr{ al; fi{, ilfr, sB, "iq Tre Ftrrq et 6sK qf$n< r
qrrfl esfrq 6$'"d <lE qE I qio cqroTR ec<s ftg {Rr! Erq
<rq 6El c<T< qq al r e< {cd qsFfi xfrcl erqR I wr$ cq A E{r<,
sEisq qlE 6$lr{ +q cQ, ,4 5-ff< fil{ cli r coqm cq
urqR.ci fl-r fiarfR q.[iFlr<, et s{rd$ fiu-6-sT< {c<rtEq, ft
'-{c<?
s{14-s q.[iFK, q]< A sTl-{s fi-c{-s1t {aft crq {cn FfrsCQ,
q8
TErtrr< sE1-{ clrrT F{ro Frc-!re. cre p {ae< wfu' 'm-A-a.
mgta .fm CF-I !6n',t< s1fi C<rE qiIE ,
qtffr<tl
gfci-< rg"f< {1i sm< Etd RD[< €E, s{d xfure Amil---:ts<s <ts
<n<Bi << r e Ert qrq< uutp Tr r<rcE r sF q,l{lit{ vFI cl:Ki
qsil
{atr{< cq€{I4 eiw-sK <lgl 6{ qDra mcr,[q r ffi <TsT qIFI
qoE-+< qtq WG-Lrt cc' cq\rrt, F cq€{FI vc< fr sssq {&q' 6r<i
{ffi T{rslq or< s fis!]-sa qglsl .&glr< sl-<[ tal ffi{ Fr< fi&c] I
{s"ftq B"rc$< Fro Eis fim {<fE, ccq]-lits ql.qrdl crrc "nr<
FIfu{ ffd s{ qtolrs< q611 s11"F e;1 6qaol, e-lo{s {{m< I.rsl
ae gi-(d elT{< q-q 5r< cslEl ...
s{ q-r[fir{< x{,{ fu qlr, s e'fcNr-c< bg] qe fl]{ or< {irq r
q-<"r< iT;< fiq qrqR qr{< qr(u< trG ar ffir{ I '! <Trdil
Fr<t<< qnq< ffirs T{il {.r clq<qg {r al I }6 frkcr cqe
:r{ FRg q-{slr< nlTr 'flc{ qr{< {|<] w{s< 4-?165 Fscs wcd?F$q
{c< Eq"t r fr<fu xmq drsr<l-s, s<rrdT vRF. F?rrit tlt{ I €s
srBrrfl{ m{ cqfi fu{-D]-<d ceE-{s $<rT liiss c6{ Frcl efrs-
sft-+ uCe lifmcq, .e< {rd € I
qqslmcgr< TalT {rl 'f-s{, "rcal I}e r+cq ql-c'nE, q?flt.q q]<K
crtl{ "irftm <]<K qgl{{T I
Fq {cl fie 6{c?i st\srm Blzlfi f+g {sto FRT cq{6{, Tq.
Fde q'{{r<tr effi<-\3"r]-G E"rlr<t ssimr{< "irqt-fi {G fr-s< "rc-s
qrrq r cqt sl<r:{< flle,Fr{< {fu,< E"r< frct.g Eqa qq{K,l {cr trcftE I
'i"ltan €< -'n{qEql "iftsnq +r< wqtit UfoT oG< qt-*< xrot on=l
Effi tri qttql{ frtT{<t ECr c'i"I-nXRI 1q.{< sTq-cgm Ecr
#as r -tr< qlr{ Erg1rK q{ qf sTld-s ry-<m-fr<r< {?I c{.ss
qrcr-] ?rfi-slq T\3$ cqcE fllr<, qqffi qc{< atq"rT.l cslrs EE-l< {e{.|
qqs< | €FF<I< cdq .im qfurs tr<-6{ qK fi?t-r'g Es il
"fr I
€<l< qror< r.ErE s< s$Ts .,-{ c<Eq rfi qrF q.t<]< rotqlR
co].rat "ntqn ar"i geft "nftr< snc r Wit-ffi qlv-I.l<T nfr$l
Fa< ch{<l-< ?ici \e Et< fsGrar:rl{cs] el{flr c(r{rEr{ fr18
qE E<li c(rT.l'i{rE € {& ftc{ qra q;{Be +Tn c{r{ ffie r
e<m rg<i qc<r c<Brs q<l? TrE Tr{ €. cqit a5a 6qls Ffrr cq1rd
cc-s cffW{.1 {l-{F r El<e .{r{i cFs& c<fimrq ftgnrr f"i6{t r
€$-€s qN'flr t<t< qlq qE fru. {cT 6{r{ qrqrq cs Trql c(q,
cftatls-<T $ql El-as, qft&"r< laE{ sFfro E4.as Er I
.16< {?ln atc< erc ilgfe, s"l{ <is ffi I cq?,|]-dDR 'lle{l{I
frq +r, qqr< E"rx qrFEs<T qFFl,{ fi{.l TE I d{rc< :t{I qrol<
calrs (K Ec{ slq <fr-< a.sotmftE ?q q{s]< .,]3I s]re
ft"iitrflT{GE arR'tccR {r$ {rd {{ I EIqq< fi s'F[r{6s wl<lE
frrq, e sersflFiE qfu-< wai r
1g
FK {{ I {[,lfr Wrql 'llrq< srr{ ulrq Tn-{ r 'ttr< s]<rE s
qTEEfqi?F ?.rCT q< qoviss 6q aI]Tr< :{ r "troci ,as{l{l "fistr<
1fu vatat fw, 6rE6q dl-Fin T{< fi"tcffi TT!r<t{$t c{{]nl cl sl-rQ
c+c{ frro r
p-<r< u@< €'K frvl {fl Et.st E"ns fiz qr?< ftn<
':"r<
omilE-< et ao< r+gFrcs t& fts e-Eo {{ r Trq, Eft-{ crco
Tt-crrct .i5< c1"f ft"rq-rs elr nW I EII'l-Tc? cq-c$]fi q&E
cq.ls 6{ q{Fm 6n{ {rq {cs a< c<rs flT<lE-']E{ sm fua $t{
E-s< fim rrq cqq, qam s"td oN ue yfo< qHTq, nvd tTi]rs{
qQR Fr< {-fir{ 6-{d fr"rq]"E Er< I
royfr orl c{Rro< qz< e5e rorcdrqre.K ftr+< <t Efuc}< fr"
@T"i {g qGr cri?r 1 qlrfl <lrq qrrEl qnr+ E-o+it f,i"i\e q qlrdT-<
qrc? <-{ q1c\5. E;c{ sl-s q]< qtrc dT l
1t
lin Eer"r c<qa frsq, <lra rcTft frE r clsrfiq fr.s qs-fl.t qrl
{E €{lqdqt, qam cw.i srT{ qr"Tt<r< Efl-{ clq, +r<+ qrffi ot'a
em{r<? cal or.r+ ftr+< qc<r q1fus .q{ (tie TfuT r cq Ik&"f
<ttrfl-cTE ,{Ffr {?Go <Tsql {rsr <m o<l To?< qqs<, ElrcE I
w+c< TE qs EIs-El <lqRFtB sz+< EF <K 6<i r
<TC{T
tqf< vr<r p-ro.tF< ff qro (aE{ <flBrfr st< orcq sa'a uer*-ni
&-{) (;qrq TEB cqrB, cat<Eti, arB arn "rtq< {.qrdl, c<'l .4sA
csrt=,]Ifi qc{< :{(gl I rIqK suFa4irq e< (F.l{ ,IECE? w<ls {GI
<tr L seif cPt! $Td< l"rz"t r q,,Trq fi oc< eq orCx i"rc,r r
eFlcl n-"n IM mr+ ?aq r T{< ffi€<trq< {l< (slT fiiE
q+gm ssfi "ttn ffi<rslEi, w< qeil cq€RT(E< frc+ c+<]rdl r
q {Trffi clei Ftrfr< <1fr< q6<1 Efua "111eD], G"rc< Er{ cl.]-.T-
qB xm-q+ r+rm f+src q{t
€t<l< c{sre-< :rc!r< ol'lq{].+l :go rl, fr'rl T.sre I 6s CqE
c,tii-d Firs €fi c{?tt qrmq-cflErfii {cr1] ccas "lI€{T c'rd
olstq{I{lrs a{{T qtrE _..
ql{r< Tpl Fr+? r otol qlrB eln oft r <fi qlrl< T{(cf{ {r<
c+g q? o:r+-< [f,y'fu{ "trar a{rs cras qI t$cg qrsl €Rq sra{,
El< {€<s q? qriq 6l< EIrE etsr< r
Vo
qt:rfl {sq-{ 60 caam qt t{1< fi c{-Tr< Q.ls, <r{ s;fcs
qc<i I qlflrs s(l qrq( qrfilss ffiffi-sKfi ql{fl Efr qfi
#6q Dqqtl cli r{ vuts "ir{sr qtre r crqlrr{ a$lrql 6{FF
1ai chfilr{ ftr{ mcs <lG qE at I e-Tfl {ri, sEfi T{r4t c{,qrnfl'L{
$*fi, rol]]'s EI qtra at, f<r-l]s ct E{cqrvl ffi cq r6fi
<iFiF r 6q{l{ c?rs ta frc{ rsB qlTc\5 {FIr< al i
"ftel cqrE c{65 cqt< +ri c+csl6< EsT{' Tff
q]T{T q:rifl< {-q c? r
EErl ('Fr I qft ur+w< sk wqaa q(s tEI TI r ffi qffi< q{is,
unfr <rr.t qFrt< q3l, I;rq $ro qtfr { !.r-sq $q qlrq, ,lltcr
cq[s <-< st ffi ffi
r fu-<rs Ettsln at r
tft-< ors "f!i[g EErq r q|q <frs? q|Jrr< cq fr<Tn< {qtqs | <v
Iffi qFmh< cEt aq fifu{l qwtral, e<l €-c< qm< ?lYs
qi{]q,fit]G frsffi r csE( cqn+e qfi ccfrr{I El{rrdl<
ffi +r,ms-{< n'i1ffi< ffi{Tr-d1 I"Fr "n& I cA? cs-FEitfr
"nqrq< Froi, Et{ F.efl< s6t< frE ws*tq "nfr r
qmm qfi-<t +fu, qrqrsN {r{G r srcrq, \3rF{ 61ft G-qn <fu r
qr< qsa sefi I qFrrd ni "rrcr< Ersl< Tc!fl itu{l{l u-- Aful
TSTfi qrq, cs]rl{ E] ft-q]I c< qqlil "tfita <1 L q]{K 6'irl
q-{r{I{tr Ws] { r qrrt ffi cst+t< {t l o{i I
bt
EsETql {<?F I
FCtt
b8
Efrra< fr-{ ft-+rre 6{ erc ,6cs{ frru cftCq I E{{ 6q cq{ffi,
"lzfo "iI< E\e{t
qlvl \3flIc< {Te{r< 6fl6a1 aqq Enm oi r airq {G.i
q]fq {€y-fr(E t& Fim ')'{cs< qfrqers {c< qFrcs qc< r rsv-fu<
:[cq' c{ q];t ft.Ergi c{co <tG ag I c{ etlq]V "ir< cmi {r<
qlsTr{ c{ eote qe Eq ffire r c{ Eii:E cflEt cs :flrg {lr<l
qqI< Tn e6A i=fuffi fufBm s"nr< {'ts{T rusi <lT'fl3r ;R l
frlEl.<-c-ts€ fi< qstrBl {(srt "lc r El<cE(r€ .1s, st<q fi?nr{
ql-ssrcrsi flqq, e.fird cc erl
-153t {fiflrr<< ffi
"fsgfi {<,'c\5 fll<rq i'1, +rc *fu EA"f
crc f;im qlq Erctcs <qq, fr{q sq6rs otqRtfr trg qcs fiicrs cc
q:raslr< fifts
ryrq6q qQ< qlfr r
crlcfi fh6{ 6$Tffi Er{ cfi, Tlrdl B}re, +qFr i.|rl[p, T( cq'cq fi-{
+r< Fruq, liV ms-qB $t{ "nAV BG4ccs qvrfr{ Et'tre 6€d7
gO< Fra vm .-f+B aga ft{q Enq r s-F qtcT<r th+ qs"I]!I qEqT
m,K ,tfui;{ g;T-< '1IT OE Or"iftq s?1a.,e,,e- frEqlF, o,-jfr-a {e1r<
qr< cc .l+f qV E'as tr< at r it! Trorq, 6<E{€ 1< Eiq
"rr?l
am-sb +-<t q q{qTT qls< {crc.qr s$B <K{ cqr+ Ua{< c+l q-q
csqq Tr< srqRE, sfi eQ qsE sr< c{rl 5rE]tuq ellcr< c<n*I Frq
at-{.|s$ "lds qrs ,9?II(II qcals,l T{c\r- qr< I c<FiT( {l\e$ 5-Er< dl i
Dl<ftc< &d qaxa<m wfl{ cqrs cc qsfi flIc{< EsiT q:F frm r
"tkom
qs.l{-'rq q6orl{] <l$sm{ Tcq w{+I( "nfe -"8 cn{t
{rrq r ft-ouo<r-rq flq4{ 5s ftr<cq +{ lfuTtsr tr< 1t< r tft"t-
qc+o
"rtta ftae-ft&4 o|4q|R I qf$1q sar.<ie<5 "rfu, st<rg
caIqa-{ c{cr< {tgr flTTId "rd q{r< "Ffoq1q}-{{qr<R< frro ftq
cF{r rr "r-. ffi "r-fis< s< $r5< T fif"r+ TE
qrIorE
qrq E"l< cars €< nlq]< E"r< lTfi-< T{ tgre r esFi{ es
fref6qs-I6cfi { srfi, srq 'iTfi< rEI {lelT< G"K E.sca- cm"l
.isK< r|slt s{ Ecrcq I s<l eT{C{ ft <r+te cs, FjTK 6qri-<r<
r<Fi ffi rq?r
T{rK ftE "tr< fi qoa fi'Iri 6Er{ ch?,Tq, 1IrR Frql?lls<
qlu]-ra ,!oit T{< Trs< 6rcr9 <Iq-6dro1 .s{ q$ {51rfl slildr
"tI.s.I
qcr wrq, tlql .lIqI np< E"m fim <tet ffit
wrao1lF <m
Elr E?FEtiF €fcq I cDlrq cEr{ qgrst cqtt 5B o'c< eilaK< q-g]q
(a.rs {r< E[< flFi]q r
n<rE { I e 1gl ?m< I9l I 4E6q sr4atR F€Yfr 'lK {C{rQ 6c-
siFl I {C< f;rt{ ffi ,FftE< Fmm {I! ?ICq C{c{ T]r< | fi q€q{
frF? snq-oft s qR+r+o r qscs ftrr< qF cc-E cst {cw n< omcqt
qFslrtrq r1<I {t€Rl-?r ar<. cql fure q<q, s ffi qqere< 6aflqq<T<l
b1
cefts cq q-s"R q(s c'tr< 4s?( qmat qlE fr fi-tr"fi{, q'dE,
ei]_<
c{ "tTrl4 qc{ {Irq a"rfur 9< ETF cstr sl-{ $qlFI {c<l 6{{
(rtFFrTEI Ec{ SI(q lir I q]?rsTr{q ... ftCf{ lfr
... "llEl-s, ?lr{19,
<fr< qg ... qtftfre "nfB, orq ore 1l qFn<ffi...
{ts qmrq,
ca ore[ nfr6 5454 ,
{aq qorct< fir+ .tsr-T< cEI{ "rgpi fi q{T qc{ cum <tq ...
Et-< {IqI<I Ea< lirs qrsTr.R ercq ffi.m sr< .csDt &frq <tcq I
qr<]r?r{ {rta ff+ mqr< E"r< se, *|r< frsrr< o+rq, FllV
\ss,rrq, firs< utar Nrs arvrE, fuE f+R-csn {inci< TE qt€(q
4<rcs {RnE ;fl I ffiq(g fi{rs ,4r<Ic:r{rrffi 1qr< vrmrc<i <rv<
"ngfi< "pfu:g1-qT< {t{F E"R qT"6 qrl Cr1"t I
vt
ETCgl wrfl €r C:li <rr< q 1al fr({ | a qr6r( cqlTs €r<rc?rd
&FrcA r gT-<E-{G( eltFcro cc es{ll't's cft..F r
.15< sr{F, qrTd qTFL< +or wq-"l]q fr(F cq rcqB c{ffi +<m r
qfr q<l< c{ etccr <t-r, fiFd< qTP Er< cft,m cqrq r qoil Ikc{
IE
{rsrq, et<Icdr+< ffi wr:xtzu.6fr< re cs [fr[o csrrrR r
6rft-{ $lfd i fi-r coct nli q{< {rq {ffi.f6cr< qdt"t <o:p* r
n-<rs 66t sr<i, Er< Efrn wlcui qr< firq ; Tssq a]r EE$q qF{ |
<Fo rp={cT {<K {ffi qrfi Es?cT< arst qsfu Er-T cq"i rffimi,
Ws{J € a{€cu-< qeT r {c{ qrq -'lr<s \5rfT(T< <E< mi fFti< "ts-q r
E<r< {Tr€<
qTs$q € I
trrfl:r ainrdle "nd qR"i s3l"tl< Eq, ffi 6r6a c+"tDtBq rr"fl<
"ner, fr:ilffi "i-fcq< frcD +-lq]EIR Fry-Fr<
gs<-T{r$]Iq EK
cvreE{ r ft, ctE"JFrt u+q imt< onffirEK DtsT T4Ir{I
c{E<flr& I qrer< q.E fuar TB s Dt6<-<.Is< <trq d'q{ euc-<1ft{
qdoTr+s Efrq Frc-r< .rrc.= ffi&q ffi "r{rs< eetT e
frrsr er+imo r
6E1q,
W <\5 <&, ffs, c{dq, cnsr{, ftD}Trt D€E <lst, sF"n"r fic{
ffio Ell recq, q{ fr€fiq-fl fr -€fl }ra6q, 61:&-sql +.t'fq ffi
+rcq r +<? cr{ iEa, crd €s< T.n 6t+o +rtr-* cnc<F r
bo
cdrsFrm csl €rqrq, ftg cq er{,fi< o"r,iotq r €s c?ix]qt E1
?[4< 'jitcTs \5K ol orq qoil sTr6-s 6q]Frd ckr{ s'i< Ts qr{q
qq I {.9ft-{ Cs ch-r{F arfl<rft< T{! 6qFFr{ql< crrd {csr]i,
qKrd € risEtTJ< {ffi frrsEr r {< Ts cqFFT4 t-iffirs 6E1€ CT
{<.rE EE € s ft"piers I fr6q 5-Bm qRIu o{rd € €6sld <g
smftt csElufK< rr, cE{I o<-co <cq fir{ r
1E-{ fi{zE, sl< €Ti't FdT€ T.lTrq slfll crr[q I sr< W{ ,44D1
c-"I"f orflfr-s rfq€ 6h€Tl {a{rR €<iF{ ttq cc FIr<I orcq offi r
er+ ito <t< T-ir:tK orq fir"nfrcr< [E qra?F olt omEq qr+
cflEl I C{{tF ffi "r{rs fl-cg(s 'frs ?IlsFt TF <r{ \3 Fdl
goro Frr {s< "ttrl-"i Dtri c"lrE \3 c<ro c{ wt11 6q! nqh'{
{a;riflT chrsFrL<ir Broqft fir< eE
srm @ wXxftffim {sfifi cc strrq eab] E{fi firnq r slcs
qtr:FftRa<s T"Ew<q €{r{ qEE qm'qr+e r or< r<r-qrkom
q{cql {fir{I esA es{s qrs fiae qrcfl{lnk< ,4e'IF csB k!i]'c
o-+cE, roB s-im it
qRFn <-q< t{t=l <r'irg 6c rrUco qlico
cq-{fi I qr{ Erd filF Etr< e< mlr{ r
srn< ltqrq adersi]< Sctt cuin-cuno 6ulrt ql{rl< 6ir< qrgl qqcs
q{oIc{< {((] I
c+qfi r1r ... fiqiffi "Firo stPFo cc? s{{< ffi, ar qqrf,<
e?ffir
tfrqc<] aqqr<kcg c{ sfqd R"mo rqr$ ecr ci-q frr"itf,lrf<
furv sN RRir4< {q +qm o6 r {?rr<< +11rq-< CErcq]IcEl<
q{q-{sls piflI<T< s$r? c+ro, coG qrc sdl frco r
ftq +{qr....
<n"flft qrcrcsr< cur+ ft&m ":Vflqq "If qtko]< c<t<l <qr+<
ffi5qa-aarya €-{pfrcr frB-c< crco 6q{cE cqrlc\e- -tr< et<fiq
st< Q<r<< e? qJTs'csa6m< +qn I qi cq $-fi, eM cET
ftc+r+ cotq occ\5 rmq&q fi r rn{({<r qr{ fl$s< 6-{rd<
go :n"rofft I qn <q{r<< 6-cq E"iIq{ <r{cq 6{ et Cqg <qc< I
csrfir q-<t? frrq FIFTIIR A-{fir1 E}GE cqi q]ft{ qsIE< {s]q-
qlcri-< qt"rffi< fifri d-rc qa"rF btfr qra qn-io q{qB dc"l
yqm afrcEr 6rc{ TFs efg3[ {c{ Frs {s{T€ slrql, csts {,l€nl\3
qrfl, (\,-cs {Ts{fs sr{l I
qF1-3 slrs q&-flr frrdp qr< .4r1-l q{yfi< Era <g ETa
I r
ssft-{-frqmt
"TRft?
b8
every day, and such numbers as do exist are not easily
lo be got at on account of their shyness and the habit of
hiding themselves in the depths of the high-altitude rain
forests of the Richtersveldt. lt is only the very fortunate
traveller who gets glimpses of them. and I should think
lhat in meeting them he runs risks proponionate to his
good luck.
Congratulating you on both your luck and pluck.
lremain
Yours Sincerely
J. G. Fitzgerald
bc
fraEsqq{FTr
q<(
frras<tqtqqfi'Tr
: ftdqEBfrRrqnqrsgm
<tqfEFIFrq 1FtarRE{ cr'r
s vmR c$<uqtqxrs
rEq q{q6rs, s-{F qrs,
oll}'+ cr{k("rd
6{{lfur6fi1
eFEUm-fiqqcq<r<rq r
<tEq,m<q-flr+ft'nftEc-f,$ l
'flSie].mBdrrsqB<ul]1&s r