We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1
UNIT 2: English – Vietnamese Translation – Student’s copy
Food for thought
1. Nothing is like starting the day with a bowl of steaming hot pho,the favorite beef or chicken noodle soup that is served almost anywhere and anytime in Vietnam. Pho has become increasingly popular in the United States, and for many Americans that is what they think of when they hear Vietnamese food. 2. Vietnam's history is one of foreign domination but they have always tried to make the best out of even a bad thing. Chinese and French influence has left a delicious mark on Vietnam's cuisine while American legacy is limited to spoons and forks in cheap restaurants made from wartime scrap metal, including downed aircraft. 3. Obviously, there is more to Vietnamese cuisine than pho. With around 500 traditional dishes, there is something for everyone. Soup lovers can choose between rice soups, fish soups, vegetable soups, noodle soups, beef broth and other stocks in unending variety. 4. What is the special ingredient that makes Vietnamese food so tasty?Fish sauce, of course! Made of fermented fish, it has a strong and distinctive smell. Vietnamese cooks simply cannot live without fish sauce, an ingredient in numerous dishes and served as a condiment with practically all rice meals. 5. For vegetarians,there are sumptuous dishes that look like they contain meat but don't. Instead, the meat-looking parts are made of tofu, mushrooms and dried, cooked and fermented vegetables. But what really says something about the quality of the food is whether you like it. If you don’t, change your mind.