Ash-Shajara-

tut-Tayyibah
Al-Qadiriyah
Ash-Shadhliyah
Al-Jahaanghiriyah

Compiled by:
Peer-e-Tareeqat Rahbar-e-Shariat
Mufti Abubakr Siddiq
Al-Qadri Ash-Shadhli
Al-Jahaanghiri

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 1
 Bay’at

O Allah, the Exalted! This male/female ………………….

Qadri Shadhli Jahanghiri/Qadria Shadhlia Jahanghiria s/o or
d/o……………………….…residingat ……………………………..
has become a spiritual disciple (mureed) in silsila Qadria Shadhlia
Jahanghiriyah, accept him/her and steadfast him/her in his/her
intention of being mureed and raise him/her, on the day of
judgement,in the disciples of Ghaus-e-Paak Sayyuduna Sheikh Abdul
Qadir Jeelani and Qutubul aqtaab Sayyuduna Sheikh Abulhasan
Shadhli (mercy be upon them).
Ameen by the status of our chief and master the Prophet
Muhammad (blessings and peace be upon him and his sacred family).

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 2
 Dated:
Shajr-e-Qadiriyah Shadhliyah
Sayyuduna Muhammadur Rasoolullah sallallahu alaihi wa aalihi wasallam

Sayyuduna Ali bin Abu Talib Sayyuduna Anas bin Malik Sayyuduna Salman Al-Farsi Sayyuduna Abubaker Siddiq

Hasan bin Ali Husain bin Ali Hasan Basri Muhammad bin Sireen Qasim bin Muhammad

Abu Muhammad Jabir Zainul Abideen Habeeb Ajmi

Saeed Alghazwani Muhammad Al-Baqir

Fathus Saood Dawood Taai

Saad Ja’far Sadiq

Abu Muhammad Saeed Bayazeed Bistami Musa Al-Razi

Ahmadul Marwani Abu Nasar Al-Karkhaani Ali Bin Musa

Ibraheem Al-Basri Maroof Karkhi

Zainud Deen Al-Qazweeni Siri Siqti

Muhammad Shamsud Deen Abul Qasim Junaid Abul Hasan Noori

Muhammad Tajud Deen Abubakr Shibli Abu Yaqoob Ishaaq Abu Bishr Al-Jauhari

Noorud Deen Abul Hasan Abul Farj Abdul Wahab Abu Saeed Al-Maghrabi Abdullah Bin Abil Bishr

Fakhrud Deen Abul Farj Al-Tartoosi Ash-Shashi Abdul Jaleel

Taqiyud Deen Al-Faqeer Abul Hasan Ali Bin yousuf Muhammad Bannor

Abdur Rahman Madani Saeed Bin Mubarak Ayub Bin Saeed

Sayyuduna Sheikh Abdul Qadir Al-Jeelani AbuYazi Bin Mamoon

Abur Rahman A-Attar Azzayyat Abu Madyan

Abdus Salam Bin Mishsheesh Muhammad Saleh

Muhammad Bin Harazim

Sayyuduna Qutub Abul Hasan Ash-Shadhli

Abul Abbas Al-Mursi

Ahmad Bin Atta-ullah Iskandari Ahmad Bin Abdullah Al-Fasi

Dawood Bin Bakhli Al-Arabi Bin Abdullah

Muhammad Wafa Bahrus Safa Ali Al-jumal Al-Imrani

Ali Bin Wafa Al-Arabi Al-Darqawi

Yahya Al-Qadri Muhammad Bin Abdullah Al-Marakashi Ahmad Bin Ajeebah

Ahmad Al-Hazrami Asmeeh Bin Hamwi As-Soosi Abdus Slam Bin Ajeebah

Ahmad Zarrooq Ali Bin Ahmad Al-Ilfi As-Soosi Abdul Ghafir Bin Abdus Slam

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 3
Ibraheem Al-Khatim Ibraheem Bin Mubarak Al-Baseer Abdus Slam Bin Al-Imrani

Ali As-Sanhaji Adawwar Muhammad Al-Habeeb

Abdur Rahman Al-Mahloob Muhammad Al-Mustafa Al-Baseer

Yousuf Al-Fasi Abdul Haadi Bin Muhammad Al-kharsa

Abdur Rahman Al-Fasi Muhammad Abubaker Bin Abdur Rahman

Al-Qadri Ash-Shadhli
Muhammad Bin Abdullah

Qasim Al-Khisami

Shajra-e- Qadriyah Jahaangheeriyah

Imamul Anbiya Sayyuduna Muhammadur Rasoolullah (Peace be upon him and his family)
Imamul Mashariq-wal-Magharib Ali Ibne Talib
Sayyedus Shohada Imam Hussain Bin Ali
Sayyedus Sajidain Imam Zainul Abideen
Sayyeduna Imam Muhammad Baqar
Sayyeduna Imam Jafar Sadiq
Sayyeduna Imam Moosa Kazim
Hazrat Shah Ma’roof Karkhi
Qudwatus Salikeen Shah Siri Sakati
Sayyedut Taaefa Shaikhul Waqt Junaid Baghdadi
Mehboobe Rabbul Alameen Abu Bakar Shibli
Azizul Awolia Shaikh Abdul Aziz Yamani
Shaikh Abul Farah Abu Yousuf Tartoosi Shaikh-e-Tartoos
Shaikh Abul Hassan Qarshi Al Hankari
Burhanul Asfia Bandagi Sultan Abu Saeed Mubarak
Qutube Rabbani, Mahboobe Subhani, Muhayyud Deen Sayyuduna Shaikh Abdul Qadir Jeelani

Shaikhush Shuyookh Shahabud Deen Suhrwardi

Noorud Deen Mubarak Ghanznavi

Nizamul Haqq Shah Nizamud Deen Ghaznavi
Qalandare Zaman Shah Najmud Deen Qalandar Junpuri

Qutbul Aqtab Shah Qutub Beena’ay Dil Junpuri

Paishwa-e-Kamleen Shah Fazlullah urf Gasaain Bihar Shareef
Qalandare Dahri Mahmood Shah Qalandar Bihar Shareef
Baseerul Awliya Shah Naseerud Deen Bihar Shareef

Sultanul Wasileen Sayyid Taqiyud Deen urf Muttaqi Durwaish Bihar Shareef

Sultanul Aashiqeen Nizamud Deen Bihar Shareef

Burhanul Wasileen Shah Ahlullah Bihar Shareef
Qutbul Irshad Meer Sayyid Jafar Deewan Bihar Shareef

Shaikhul Aarifeen Shah Khaleelud Deen Bihar Shareef

Imamul Aarifeen Shah Mun’im Pakbaz Bihar Shareef
Makhdoome Zaman Shah Hasan Bihar Shareef

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 4
 ‫‪Aashiqe Rasool Shah Hasan Almulaqqab Farhatullah‬‬

‫‪Shaikhul Aarifeen Shah Mazhar Husain Bihar Shareef‬‬

‫‪Paishwa-e-Wasileen Shah Mehndi Bihar Shareef‬‬
‫‪Ghause Dahar Shah Imdad Ali Bhagalpuri‬‬
‫‪Ghausul Aalameen Shah Mukhlisur Rahman Jahanghiri‬‬
‫‪Ghausul Aalam Shah Abdul Hayy Shah Mazarkhaili‬‬
‫‪Qutube Dauran Nabi Raza Shah Lakhnavi‬‬
‫‪Qutubul Irshad Shah Inayat Hasan Rampuri‬‬
‫‪Qutubul Waqt Sufi Muhammad Hasan Shah Rampuri‬‬
‫‪Khawaja Usman Ali Shah Lakhnaviz‬‬
‫‪Hakeem Tariq Ahmad Qadri‬‬
‫‪Muhammad Abubaker Bin Abdur Rahman Al-Qadri Ash-Shadhli‬‬

‫ﻣﻨﻈﻮم ﺷﺠﺮﮦ ﻣﺒﺎرﮐہ ﻃىﺒہ ﺳﻠﺴﻠہ ﻋﺎﻟﯿہ‬

‫ﻗﺎدرﯾہ ﭼﺸﺘﯿہ ﻗﻠﻨﺪرﯾہ‬
‫اﺑﻮ اﻟﻌﻼﺋﯿہ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪﯾہ ﺟﮩﺎﻧﮕﯿﺮﯾہ ﺷﻄﺎرﯾہ‬
‫ﻋﺜﻤﺎﻧﯿہ ﻃﺎرﻗﯿہ‬
‫ﺗﺤﻔۂ ﺻﻠﻮٰة ﺷﺎﮦ ﻣﺼﻄﻔﮯٰ ﮐﮯ‬ ‫ﺣﻤﺪ ﺑﮯﺣﺪ ﮨﮯ ﺟﻨﺎب ﮐﺒﺮﯾﺎ ﮐﮯ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫واﺳﻄﮯ‬
‫ﺣﺎﺟﺘﯿﮟ ﺑﺮ ﻻ ﻣﺮی ﮐﻞ اوﻟﯿﺎء‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺮے اﷲ ﺟﻤﻠہ اﻧﺒﯿﺎ ﮐﮯ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫واﺳﻄﮯ‬
‫وا ﻛﺮ ﮨﺎﺗﮫ اﭘﻨﮯ ﭘﮭﺮ دُﻋﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﭘﮍھ ﺗﺤﯿﺘہ اﮨﻞ ﺑﯿﺖ اورﭼﺎرﯾﺎروں‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺿﺮور‬ ‫ﮐﯽ‬
‫ﺷﺎذﻟﻲ ﺑﻮ ﺑﮑﺮ ﻓﻘﯿﮫ ﺑﺎ وﻓﺎ‬ ‫ﻋﺸﻖِ اﺣﻤﺪ ﺳﮯ ﺟِﻼ دے ﻗﻠﺐِ‬
‫ﮐﮯ واﺳﻄﮯ‬ ‫اےاﻟہٰ‬ ‫ﻣﺮدﮦ‬
‫ﻃﺎرق اﺣﻤﺪ ﺷﺎﮦ ﻋﺎرف ﭘُﺮ ﺿﯿﺎء‬ ‫ﻇﻠﻤﺖ ِ ﻧﻔﺲ ﮐﻮ ﻧﺠﻢ اﻟﺜﺎﻗﺐ ﮐﺮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬
‫ﺣﻀﺮت ﻋﺜﻤﺎن ﻋﺎرف ﻣﻘﺘﺪا ﮐﮯ‬ ‫ﺑﻨﺪﮦ ﻋﺎﺻﯽ ﮨﻮں ﯾﺎرب ﺑﺨﺶ دے‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮔﻨﺎﮦ‬ ‫ﻣﯿﺮے‬
‫ﺣﻀﺮت ﺷﺎﮦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺻﻮﻓﯿﺎ‬ ‫ﺑﻨﺪﮦ ﻋﺎﺟﺰ ﮨﻮں ﯾﺎ رب ﮐﺮ ﻣﯿﺮی‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﺗﻮﺑہ‬
‫ﻣﺎﮨﺘﺎب ﺻﺒﺮ و ﺗﺴﻠﯿﻢ و رﺿﺎ ﮐﮯ‬ ‫آﻓﺘﺎب ِدﯾﻦ و ﻣﻠﺖ ﺷﺎﮦ ﻋﻨﺎﯾﺖ‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 5‬‬

 ‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﺷﮩﻨﺸﺎﮦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﯽ رﺿﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﮨﻮ دﻋﺎء ﻣﻘﺒﻮل ﻣﯿﺮی ﺻﺪﻗہ ﻻ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺗﻘﻨﻄﻮا‬
‫ﺷﺎﮦ ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽﻣﻘﺒﻮل اﻟﺪﻋﺎ ﮐﮯ‬ ‫دل ﮐﻮ ﻣﯿﺮے ﯾﺎ ﺧﺪا دے زﻧﺪﮔﯽ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺗﺎزﮔﯽ‬ ‫و‬
‫ﻣﺨﻠﺺ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﮩﺎﻧﮕﯿﺮی ھﺪیٰ‬ ‫ﻣﺠﮫ ﮐﻮ اﭘﻨﯽ ﺑﺎرﮔﺎﮦ اﺣﺪﯾﺖ ﻣﯿﮟ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﺷﺎﮦ اﻣﺪاد ﻋﻠﯽ ﺑﺎ ﺻﻔﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﮐﺮ ﻣﺪد ﻣﯿﺮی ﺧﺪاﯾﺎ ﮨﺮ ﮔﮭﮍی ﮨﺮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﻣﯿﮟ‬ ‫ﺣﺎل‬
‫ﺷہ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﮩﺪی ﻧﻮر اﻟﻮریٰ ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺠﮫ ﮐﻮ اﭘﻨﮯ ذﮐﺮ و ﻓﮑﺮ و ﺷﻐﻞ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫رﮐﮫ‬ ‫ﻣﺼﺮوف‬ ‫ﻣﯿﮟ‬
‫ﺣﻀﺮت ﻣﻈﮩﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺟﺖ روا‬ ‫ﻧﻮرِ اﯾﻤﺎں ﺳﮯ ﻣﺮے دل ﮐﻮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻨﻮر‬
‫ﻓﺮﺣﺖ اﷲ اﻓﺘﺨﺎر اﻻوﻟﯿﺎء ﮐﮯ‬ ‫ﻓﺮﺣﺖِ دل دے ﻣﺠﮭﮯ اور دور‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬ ‫دے‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻋﻠﯽ ﺷﺎﮦ ﺣﺴﻦ اﺑﺮ ِﺳﺨﺎ‬ ‫ﺣﺴﻦ و ﺧﻮﺑﯽ ﺳﮯ ﻣﯿﺮے دل ﮐﻮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ‬
‫ﺷﺎﮦ ِﻣﻨﻌﻢ ﭘﺎﮐﺒﺎز اﺗﻘﯿﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ دﯾﮟ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﺮ ﯾﺎ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺳﺮﻓﺮاز‬ ‫اﻟﮩﯽ‬
‫ﺷہ ﺧﻠﯿﻞ اﻟﺪﯾﻦ ﺳﯿﺪﻣہ ﻟﻘﺎ ﮐﮯ‬ ‫رﮐﮫ ﺷﺮﯾﻌﺖ اور ﻃﺮﯾﻘﺖ ﭘﺮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﻤﺲ اﻟﻀﺤﮯٰ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﮐﯽ روﺑﺎﮦ ﺑﺎزی ﺳﮯ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯ‬ ‫دے‬ ‫ﺧﻼﺻﯽ‬
‫ﺳﯿﺪ اﮨﻞ اﷲ ﻣﯿﺮ اﮨﻞ ﺻﻔﺎ ﮐﮯ‬ ‫دور ﮐﺮ ﻣﯿﺮی ﺧﻮدی اور اﮨﻞ دل‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯ‬ ‫دے‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﺷہ ﻧﻈﺎم اﻟﺪﯾﻦ ﺳﯿﺪ اوﻟﯿﺎء ﮐﮯ‬ ‫ﻧﻈﻢ ﮐﺮ ﻣﯿﺮا ﻗﺒﻮل اے ﺑﺎدﺷﺎﮦ دو‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺟﮩﺎں‬
‫ﺷہ ﻧﺼﯿﺮ اﻟﺪﯾﻦ ﺳﯿﺪ ﺑﮯ ﺑﮩﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﺷہ ﺗﻘﯽ اﻟﺪﯾﻦ ﮐﺎ ﺻﺪﻗہ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﻣﺘﻘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﺷﺎﮦ ﻗﻄﺐ اﻟﺪﯾﻦ دُرد رج ﻓﻨﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﻮد و ﺳﯿﺪ ﻣﯿﺮ ﻓﻀﻞ اﷲ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺷﺎﮦ‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 6‬‬

 ‫ﺷہ ﻣﺒﺎرک ﺷﺎﮦ ﺳﯿﺪ ﺛﺎﻧﯿﺎ ﮐﮯ‬ ‫ﺷﯿﺦ ﻧﺠﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻗﻠﻨﺪر ﺷﯿﺦ ﻧﻈﺎم‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫اﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺷہ ﺷﮩﺎب اﻟﺪﯾﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﭘُﺮ ﺿﯿﺎء‬ ‫دل ﮐﻮ ﮐﮭﻼ ﻣﯿﺮے اﻟہ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻗﺎدر ﻣﻄﻠﻖ ﮨﮯ ﺗﻮ اﭘﻨﯽ ﻋﻨﺎﯾﺖ‬
‫ﻗﺎدر ﺟﯿﻼں ﻗﻄﺐ اوﻟﯿﺎء ﮐﮯ‬ ‫رﮐﮫ‬ ‫ﭘہ‬ ‫ﻣﺠﮫ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫از ﺑﺮاﺋﮯ ﺑُﻮ ﺳﻌﯿﺪ و ﺑﻮ اﻟﺤﺴﯿﻦ‬
‫رﺣﻢ ﮐﺮ ﺑﻮﯾﻮﺳﻒ رﺣﻤﺖ ﻧﻤﺎ‬ ‫اﻟﺠﻼل‬ ‫ذو‬ ‫ﯾﺎ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺠﮫ ﮐﻮ اﭘﻨﮯ ﻋﺸﻖ ﻣﯿﮟ ﻣﺘﻮاﻻ‬
‫ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ اُﻟﻔﺖ رﺳﺎ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫اے‬ ‫دے‬ ‫ﮐﺮ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﺷہ رﺣﯿﻢ اﻟﺪﯾﻦ و ﺷہ ﺑﻮ ﺑﮑﺮ و‬
‫ﻓﻀﻞ ﮐﺮ ﺣﻀﺮت ﺟﻨﯿﺪ ﭘﮯﺷﻮا‬ ‫ﻃﻔﯿﻞ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﺷﺒﻠﯽ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﺷہ ﺳﺮی ﺳﻘﻄﯽ و ﺷہ ﻣﻌﺮوف‬
‫ﺷہ اﻣﺎم دﯾﮟ ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽٰ رﺿﺎ‬ ‫ﻃﻔﯿﻞ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﮐﺮﺧﯽ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﻮﺳﯽٰ ﮐﺎﻇﻢ ﮐﺎ ﺻﺪﻗہ ﻋﻠﻢ و‬
‫ﺟﻌﻔﺮ و ﺑﺎﻗﺮ ﺷہ زﯾﻦ اﻟﻌﺒﺎ ﮐﮯ‬ ‫دے‬ ‫ﺣﻠﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫راﮦ ﻣﯿﮟ ﺗﯿﺮی رﮨﻮں ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم اے‬
‫ﺻﺒﺮ دے ﻣﺠﮫ ﮐﻮ ﺷﮩﯿﺪ ﮐﺮﺑﻼ‬ ‫ﺑﮯﻧﯿﺎز‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ ﮐﮯ ﻧﻮر ﺳﮯ دل ﮐﻮ‬
‫ﭘﯿﺸﻮاﺋﮯ دﯾﮟ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﯽ ﮐﮯ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮر‬ ‫ﻣﯿﺮے‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﯾﺎ اﻟﮩﯽ ﻣﯿﺮے ﻋﺼﯿﺎں ﻣﺠﮫ ﮐﻮ‬
‫ﺑﺨﺶ دے ﻣﺠﮫ ﮐﻮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اب‬ ‫ﮨﯿﮟ‬ ‫ﺷﺮﻣﺎﺗﮯ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﮯٰ‬ ‫ﻋﺸﻖ دے ﻣﺤﺒﻮب ﮐﺎ اﭘﻨﮯ ﯾﺎ اﻟہ‬
‫ﺳﯿﺪﮦ ﻣﻌﺼﻮﻣہ ﺣﻀﺮت ﻓﺎﻃﻤہ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻋﺸﻖ دے ﻣﺮﺷﺪ ﮐﺎ ﻣﺠﮭﮑﻮ ﯾﺎ اﻟہ‬
‫اﻧﺒﯿﺎء و اوﻟﯿﺎء و اﺻﻔﯿﺎء ﮐﮯ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬
‫واﺳﻄﮯ‬ ‫ﺑﺘﻮ ﺑﮕﮍی ﮐﻮ ﺑﻨﺎ دے اے‬
‫ﺷﯿﺦ اﻋﻈﻢ ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﺑﻮ اﻟﻌﻼ ﮐﮯ‬ ‫اﻟﻌﻠﯽ‬ ‫ﻣﯿﺮےرب‬
‫واﺳﻄﮯ‬
‫‪Note: I have more than fifty five Shajrah’s reach to the holy Prophet (blessings and‬‬
‫‪peace be upon him) but here I mentioned only three Shajrah’s.‬‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 7‬‬

 SOME IMPORTANT THINGS
Dear brother/sister!
This world is mortal. Each living being has to
migrate to the world hereafter. Therefore, struggle for that
immortal world. Save yourself from the frauds and tricks of
this useless world. Our era is very near to the Day of
Judgement. This is the time, the Holy Prophet of Allah
(Blessings and peace be upon him and his sacred family)
informed about that the man would be a believer, in the
morning but he will turn to an infidel in the evening.
Therefore, save your religion and belief. In this regard,
prevent yourself from every action which can be a cause for
a sin because man first gets used to sins then falls in
infidelity in such a way that even he does not know. Here
we are going to write some precautions, please practice
them.

1. Keep away from the company of a person who has

some wrong in his beliefs for example, if somebody
lacks the respect for Allah Almighty or Holy
Prophet (Blessings and peace be upon him and his
sacred family) or his holy companions (Allah
pleased with them all) or Awliya-Allah (Mercy of
Allah be upon them) so take their company as
killing poison. Likewise be away from the company
of the following;
2. Those who are daring to commit sins.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 8
 3. Now a day, misguidance is spread very easily by
media. People watch programs with an intention of
learning religion but they spoil their belief. This is
why the holy Prophet (Blessings and peace be upon
him and his sacred family) said, “No doubt this
knowledge is a part of religion so check those
whom you are learning from.” Therefore, do not
listen to everyone who is a so-called scholar,
mualavi, professor or sufi. Rather listen only to
those whom trustful scholars of Ahlussunnah have
testified to be righteous in their beliefs.
4. Likewise do not read every book, pamphlet, and
newspaper or magazine because today disbeliefs
are not only published with the false proofs rather
they are delivered free house to house.
5. Be aware! Today, some enemies of Islam to
misguide people, have purchased some people
including so called mualavi, allama, professor,
doctor and sufi who speak according to the
psychology of each group but behind the curtain
they are working for Islam opponent forces.
Therefore, if you find a person speaking about the
love of Allah Almighty or his Prophet (Blessings
and peace be upon him and his sacred family) don’t
accept him only because of his speech until you
testify him by the trustful scholar of Ahlussunnah.
6. If you did not fulfill your previous duties like
obligatory prayers, fasting and zakat so perform
them as soon as possible because it has been
narrated that nawafil (voluntary worship) of a
person are not accepted if he did not perform his

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 9
 obligatory duties.
7. It is not compulsory to recite all supplications
(awraad) rather recite some or all according to your
ease but try to recite "Manzoom Shajra" and the
litany "Hiz-bul- bahar"at least once a day.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 10
 After Fajr & Maghrib Prayer
A disciple should recite the following supplications
(awraad) after Fajr & Maghrib and he should not miss to
recite at least from one to fourteen, because these awraad
are matchless for spiritual progress.
(1) Once: ‫ﺮﺟﻴﻢ‬
ْ ِ َ ْ َّ ‫ﻮذ ِﺑﺎﻟﻠ ِ ِﻣ َﻦ‬
ِ ِ َّ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟ‬ ُ ْ ‫أ َ ُﻋ‬
Transliteration: A’aoodhubillaahi minash shaitaanir rajeem
Translation: I seek refuge of Allah from the cursed Satan

(2) Three times: ِ ِ َّ ‫ﺑﺴﻢ ا ِ اﻟ َّﺮ ْﲪِٰﻦ اﻟ‬

‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ِ ْ ِ
Transliteration: Bismillaahir rahmaanir raheem
Translation: In the name of Allah, the most gracious, the
merciful
(3) Once: ً ‫ﺧﲑا‬ َ ْ ِ ‫ﲡﺪوه ـ‬
ْ َ ‫ـﻋﻨﺪ ـا ِ ـ ُﻫ َﻮ ـ‬ ُ ُ ِ َ ‫ﺧﲑ‬ٍ ْ َ ‫ﻷﻧﻔﺴﻜﻢ ـ ِﻣ ْﻦ ـ‬
ِ ِ ّ ِ َ ُ ‫وﻣﺎ ـ‬
ْ ُ ُ ْ َ ‫ﺗﻘﺪ ُﻣﻮا‬ ََ
‫رﺣﻴﻢ‬ ِ
ٌ َ ‫ﻮر‬ ٌ ‫ﻏﻔ‬ ُ َ َ ‫إن ا‬ َّ ِ ۖ َ ‫ﺳﺘﻐ ْ ِﻔ ُﺮواا‬
َ ْ ‫أﻋﻈﻢ أ َ ْﺟ ًﺮا َو ا‬ َ
َ َ ْ ‫َّو‬
(Sura Al-Muzzammil Verse 20)
Transliteration: Wamaa tuqaddimoo li anfusikum min
khairin tajidoohu indallaahi huwa khairan
wa aazama ajraun wastaghfirullaah.
Innallaaha ghafoorur raheem
Translation: And whatever good you will send forward
for you, you will find it with Allah as better
and greater reward. And beg forgiveness
from Allah. Undoubtedly, Allah is
Forgiving Merciful.
ِ َ َ‫أ‬
َ ‫ﺳﺘﻐ ْﻔ ُﺮاﻟﻠ‬
ْ
(4) 99 times:

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 11
Transliteration: Astaghfirullaah
Translation: I beg forgiveness from Allah

ِ ‫ﻻإﻟ ٰ ِ َّإﻻ ُﻫﻮاﳊْ َ ُﻲ ا ْ َﻟﻘﻴُّ ْﻮم وأ َ ُﺗ ْﻮب ِ َإﻟﻴ‬ ِ ِ َ َ‫أ‬

(5) Once
ْ ُ َ ُ ّ َ َ ِ َ ‫اﻟﺬي‬ ْ ِ َّ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
َ ْ َ ْ َ ‫ﺳﺘﻐ ْﻔ ُﺮاﻟﻠ‬
ْ
(Amalul Yaumi wal lailah Page. 53)
Transliteration: Astaghfirullaahal azeemal ladhi laa ilaaha
illaa huwal hayyul qayyumu wa atoobu ilaih
Translation: I beg forgiveness from Allah, the majestic, no
one is worthy of worship except Him, the
Alive and Sustainer of others and I repent in
His court.

Whosoever recites it thrice after Fajr prayer and

thrice after Asr, will have his sins be forgiven even they are
equal to the froth of the ocean.

‫اﻟﺬﻳ ْ َﻦ ا ٰ َُﻣﻨ ْﻮا َﺻﻠ ُّ ْﻮا‬ َ ُّ َ ‫ﻮن َ َ اﻟ َّﺒِ ِّﻲ َﻳﺎ‬

ِ َّ ‫أﻳﻬﺎ‬
َ ْ ُّ ‫ﻳﺼﻠ‬ َ ِ َ َ َ َ ‫إن اﻟﻠ‬
َ ُ ٗ َ ‫وﻣﻼﺋﮑﺘ‬ َّ ِ
(6) Once

ً ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ‬ِ ‫ﺳﻠﻤ‬ ِ ِ
ْ ْ َ ‫َ َﻠﻴ ْ َو َ ّ ُ ْﻮا‬
(Sura Al-Ahzab Verse 56)
Transliteration: Innallaaha wa malaaikatahu yusalloona alan
nabiyi yaa ayyuhal ladheena aamano salloo
alaihi wasallimoo tasleema
Translation: Undoubtedly, Allah and His angels send
blessings on the prophet the Communicator of
unseen news, O you who believe! Send upon
him blessings and salute him fully well in
abundance.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 12
(7) 99 times: ‫ﻚ اﻟ ْ َّﺒِ ِّﻲ ْاﻷ ُ ِّﻣ ِّﻲ َو‬
َ ِ ‫ﻋﺒﺪك َو َر ُﺳ ْﻮﻟ‬
َ ِ ْ َ ‫ﳏﻤﺪ‬ َ ِ ّ‫ﺳﻴ‬
ٍ َّ َ ُ ‫ﺪﻧﺎ‬ ِ ّ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬
ِ َ ٰ َ ‫ﺻﻞ‬ َّ ُ َ
ِ ِ
ْ ّ َ ٖ ِ‫ﺻﺤﺒ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ْ َ ‫َ ٰ آﻟ ٖ َو‬
Transliteration: Allaahumma salli ala sayyidina Muhamma-
din abdika wa rasoolikan nabiyyil ummiyyi
wa ala aalihi wa sahbihi wasallim
Translation: O Allah! Send blessings on our chief
Muhammad who is your servant and your
messenger, the unlettered communicator of
unseen and on his family and companions
and solute him.
(8) Once ‫ﻚ اﻟ ْ َّﺒِ ِّﻲ ْاﻷ ُ ِّﻣ ِّﻲ‬
َ ِ ‫ور ُﺳ ْﻮﻟ‬
ََ ‫ك‬
ِ َ ‫ﳏﻤﺪ‬
َ ‫ﻋﺒﺪ‬ َ ِ ِّ َ ٰ َ ‫ﺻﻞ‬
ْ ٍ َّ َ ُ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ِ ّ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬
َّ ُ َ
َ ِ‫ﻋﻈﻤﺔ َذاﺗ‬ ِ َ ‫ﺑﻘﺪر‬ ِ
‫ﻚ‬ َ َ ِ ْ َ ِ ً ‫ﮐﺜﲑا‬ ْ ِ َ ً ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ‬
ِ ِّ ٖ ِ‫وﺻﺤﺒ‬
ْ َ َ ْ َ َ ٖ ‫َو َـ ٰ آﻟـ‬
ْ ْ َ ‫وﺳﻠﻢ‬
ٍ‫ﲔ‬ ْ ِ ‫وﻗﺖ َّوﺣ‬
ٍ ْ َ ‫ِﰲ ُ ّ ِﻞ‬
ْ
Transliteration: Allaahumma salli ala sayyidina
Muhammadin abdika wa rasoolikan
nabiyyil ummiyyi wa ala aalihi wa sahbihi
wasallim tasleeman katheeran biqadri
azmati dhatika fi kulli waqtiun wa heen.
Translation: O Allah! Send blessings on our chief
Muhammad who is Your servant and Your
messenger, the unlettered communicator of
unseen and on his family and companions
and solute him abundantly to the extent of
Your highness in all the times and
moments.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 13
 َ ِ َ ، َّ ‫ﻠﻢ َأﻧ‬
(9) Once
ُ ‫ﻻإﻟ ٰ َ ِ ّإﻻ اﻟﻠ‬ ْ َ ْ ‫َﻓﺎ‬
(Sura Muhammad Verse 19)
Transliteration: Fa’lam annahu laa ilaaha illallaahu.
Translation: Know you therefore that there is noneworthy
of worship save Allah.
(10) 99 times ٰ َ ‫ْﻤﺪ َو ُﻫ َﻮ‬
ُ ْ َ ‫ﻚ َوﻟ َ ُ اﳊ‬
ُ ْ ‫ ﻟ َ ُاﳌ ُْﻠ‬،ٗ َ ‫ﺮﻳﮏ َﻟ‬ َ ْ َ ُ ‫ﻻإﻟ ٰ َ ِ َّإﻻ اﻟﻠ‬
ْ ِ ‫ ﻻَ َﺷ‬،‫وﺣﺪ ٗہ‬ َِ
ِ َ ٍ‫ُ ّ ِﻞ َﺷﻲء‬
‫ﻗﺪﻳ ْ ٌﺮ‬
(Sunan Ibnu Majah & Saheeh Muslim)
ْ
Transliteration: laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka
lahu, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa
ala kulli shayin qadeer.
Translation: There is none worthy of worship save Allah,
He is one, no one is His partner, entire
kingdom is only for Him and all praises be to
Him and He has the authority over everything.
(11) Once ٰ ‫ﻮل اﻟﻠـــ ِ ) َﺻـــ َّ اﻟﻠـــ ُ َ َﻠـــﻴ ْ ِ َو َـــ‬ ٌ َّ َ ُ ُ ‫َﻻ إ ِٰﻟـــ َ إ َِّﻻ اﻟﻠـــ‬
ُ ْ ‫ﳏﻤـــﺪ َّرُﺳـــ‬
ٖ ْ َ ‫آﻟ ِ ٖ َو‬
َ َّ َ ‫ﺻﺤﺒ ِ َو‬
(‫ﺳﻠﻢ‬
Transliteration: laa ilaaha illallaahu Muhammadur rasool-ul-
laahi sallallaahu alaihi wa ala aalihi wa
sahbihi wasallam.
Translation: There is none worthy of worship save Allah,
Muhammad is the apostle of Allah.
(Blessings and peace be upon him, his family
and his companions.)
(12) 3 times: ‫وﻟﻢ ﻳ َ ُﮑ ْﻦ‬ ْ َ ْ ُ‫وﻟﻢ ﻳ‬
ْ َ َ o‫ﻮﻟﺪ‬ ْ ِ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ َ ‫ﻳﻠﺪ‬ ْ َ o‫اﻟﺼﻤﺪ‬ ٌ َ َ ُ ‫ﻗﻞ ُﻫ َﻮاﻟﻠ‬
ُ َ َّ ُ ‫ َاﻟﻠ‬o‫أﺣﺪ‬ ُْ
o‫ﻟﻪ ﮐﻔﻮا َأﺣﺪ‬
Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 14
 ٌ َ َ ً ‫ﮐﻔﻮا‬
o‫أﺣﺪ‬ ُ ُ ‫ٗﻟﻪ‬
(Sura Al-Ikhlas)
Transliteration: Qul huwallaahu ahad. Allaahus samad. Lam
yalid walam yolad. Walam yakun lahu
kufuwan ahad.
Translation: 1. Say! He is Allah, the one.
2. Allah the Independent, Care free.
3. He begot none, nor was He begotten.
4. And none is equal to Him.

(13) As-Salat al-Mishsheeshiyya

This salutation is written by the Qutubul Aqtaab
Sheikh Abdus Salam s/o Mishsheesh (Allah pleased with
both of them). He was the spiritual Sheikh of Imam Abul
Hasan Ashshadhli (Allah’s mercy be upon him). This
salutation is one of the best for spiritual upgrading.

﷽
‫ـﺖ‬ ِ ‫ارﺗﻘَـ‬َ ْ ِ ْ ‫ َوﻓِــﻴ‬،‫ﻮار‬ ‫ َ ْ َ َ ِ ﻧ ـ‬،‫ـﺸﻘﺖ اﻷ َْﺳ ـ َﺮار‬
ُ َ ْ َ ‫واﻧﻔﻠﻘَــﺖ اﻷ‬ ُ
ِ َّ َ ‫ـﻢ ﺻـ ّ ِـﻞ َـ ٰ ﻣَ ـ ْﻦ ِﻣــﻨْ اﻧ ْـ‬
ُ َ َّ ‫اﻟﻠﻬـ‬ُ َ
ِ ْ ُ ‫ﻓﻠﻢ‬ ‫ِ ﻟﻔﻬ‬ ‫ﻋﺠـ َ ْ َ َ ِﺋ‬ َ ْ َ ‫آدم َﻓﺄ‬ ‫وﺗـ َ َّ َ ْ ﻠـ‬َ َ ،‫اﳊ َ َْﻘﺎ ِﺋـ ُﻖ‬
ُ ْ‫ﻳﺪرﮐ‬ ْ َ َ ‫ﻮم‬ُ ْ ُ ُ ْ ‫ َوﻟـ َ ُ َ َﺗﻀﺎءَ ﻟ َﺖ ا‬،‫ﺰاﳋﻼ َﻖ‬ َ َ ‫ﻮم‬ ُ ْ ُ ُ ‫ﻟﺖ‬
ِ َ ‫اﳉـ‬ ِ ٌ َ ِ ‫ﺮﲨﺎﻟ ِ ٖ ﻣ‬ ِ ِ ُ َ َ ‫ﺮﻳﺎض اﳌ‬ ِ
‫ـﱪوت‬ ْ ُ َ ْ ‫ـﻴﺎض‬ ُ َ ‫وﺣـ‬،‫ﻮﻧﻘﺔ‬ َ ْ ُ َ َ ِ ‫ْﻠﮑـ ْﻮت ﺑ َﺰ ْﻫ ـ‬ ُ َ ِ ‫ ﻓَـ‬،‫ِﻣـ َّـﻨﺎ َﺳــﺎﺑِ ٌﻖ َوﻻ َﻻ َﺣـ ٌﻖ‬
‫ﮐﻤﺎ‬ َ َ ‫ﻟﺬﻫﺐ‬ ُ َ ِ َ‫ﻮﻻ اﻟ ْﻮ‬
َ َ َ َ ‫اﺳﻄﺔ‬ ٌ ْ ُ‫وﻻ َﺷـ ْﻲءَ ِ َّإﻻ َو ُﻫـﻮَ ِﺑـ ِ َﻣـﻨ‬
َ ْ َ ‫ﻮط؛ ِإذْ ﻟـ‬ ٌ َ ِّ َ َ ُ ‫ﻮارہ‬
َ َ ،‫ﻣـﺘﺪﻓﻘﺔ‬ ٖ ِ ‫ِ َﺑﻔـﻴ ْ ِﺾ أ َ ْﻧـ‬
َ
‫اﳉﺎ ِﻣ ُﻊ‬
َْ ‫ك‬ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِإﻧ َّ ُ ِﺳ ُّﺮ‬
َّ ُ َ ،ُ ُ ‫ﮐﻤﺎ ُﻫ َﻮ َ ْأﻫﻠ‬ ِ َ ِْ‫ﻚ‬
َ َ ْ ‫ﻣـﻨﮏ ِ َإﻟﻴ‬ َ ‫ﺻـﻼةً َ ِﺗﻠـﻴ ْ ُﻖ ِﺑـ‬
َ َ ،‫ﻮط‬ َِْ
ُ ْ ‫ﻗـﻴﻞ اﳌ ْ َ ْﻮ ُﺳـ‬
، ٖ ِ‫ْﻘﲏ ﺑِ َ َﺴﺒ‬ ِ ِ َ َّ ُ َ ‫ﻚ‬ ِ ِ َ ‫َال َ َﻠـﻴ‬
ْ ْ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﳊ‬ َ ْ ‫ﻳﺪﻳ‬َ َ ‫ﺑﲔ‬ ََْ‫ﻚ‬ َ َ ‫اﻟﻘـﺎﺋﻢ ﻟـ‬
ُ َ ْ ‫اﻷﻋﻈـﻢ‬ ُ ََْْ ‫ﻚ‬ َ ‫وﺣﺠﺎﺑ‬،
ُ َ َ ‫ﻚ‬ ْ ُّ ّ ‫اﻟـ ْﺪ‬

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 15
 ‫ﺑﻬﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ُ َ ْ‫ َوأ َﮐ‬،‫اﳉﻬﻞ‬
َ ِ ‫ﺮع‬ ِ ْ َ ْ ‫ﻮارد‬ ِ ِ ‫ﺑﻬﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ‬
َ َ ِ ‫أﺳﻠﻢ‬ َ َ ِ ْ‫إﻳﺎہ َﻣﻌ‬
ُ َ ْ ً‫ﺮﻓﺔ‬ ُ َّ ِ ‫ﺮﻓﲏ‬ ِ ِ ‫وﺣﻘﻘـﲏ ِ َ ِ ٖ ﻋـ‬
ْ ْ ّ َ ‫ َو‬، ‫ﲝـﺴﺒ‬ َ ْ ََّْ
ِ ِ
ْ ِ ْ َ ،‫ﻚ‬
‫واﻗﺬف‬ َ ‫ﺮﺗ‬ ِ َ ‫ﺑﻨﺼ‬ْ ُ ِ ‫ﻮﻓﺎ‬ ً ْ ‫ﳏﻔ‬ُ ْ َ ‫ﲪﻼ‬ ًَْ‫ﻚ‬ َ ِ‫ﺣﻀ َﺮﺗ‬ ْ َ ‫واﲪﻠﲏْ َ ٰ َﺳ ِ ْﻴﻠِ ٖ ِ ٰإﱃ‬ ِ ْ ِ ْ َ ،‫اﻟﻔـﻀﻞ‬ ِ ْ َ ْ ‫ﻮارد‬ ِ ِ ‫َﻣـ‬
َ
ِ ِ َّ‫أوﺣﺎل اﻟﺘ‬ ِ
ِ َ ْ َ ‫واﻧـﺸﻠﲏ ﻣـ ْﻦ‬ ِ ِ ِ َ ْ َ ‫ِﰊ ْ َـ‬
،‫ﻮﺣﻴﺪ‬ ْ ْ
ِ
ْ ْ ُ ْ َ ،‫اﻷﺣﺪﻳـﺔ‬ َّ ِ ْ َ ْ ‫ﲝـﺎر‬ِ َ ِ ‫وزج ِﰊ ِﰲ‬
ْ ْ َّ ُ َ ،ٗ ‫ﻓﺎدﻣﻐـ‬ ُ َ ْ َ ‫اﻟـﺒﺎﻃﻞ‬
،‫وﻻ أُ ِﺣ ـ َّﺲ ِ َّإﻻ ِﺑﻬَــﺎ‬ َ َ ‫ـﺪ‬َ ‫أﺟـ‬ ِ َ ‫وﻻ‬ َ َ ‫ﻮﺣﺪة َﺣـ َّـﱴ َﻻ َ َأری َوﻻ َأ َ ْﲰَ ـ َﻊ‬ ِ َ ْ ‫ـﲔ َﲝْ ـ ِﺮ اﻟ ْـ‬
َ ِ ْ ‫ﺮﻗﲏ ِﰲْ َـ‬ ِ ِ ‫َﻏ ـ‬
ْ ْ ْ ‫َوأ‬
‫وﺣﻘﻴﻘﺘ َ ُ َﺟﺎ ِﻣ َﻊ ﻋَ َﻮا ِﳌ ِ ْﻲ‬
َ ْ ِ َ َ ‫ﺮﺣﻘﻴﻘﱵ‬ ِ ِ ‫رو ِﺣ ْ َ ْ َ ِﺳ‬
ْ َ ْ َ َّ ُ ‫وروﺣ‬،‫ﻲ‬ ُ ْ ُ َ‫ﺣﻴﺎة‬ َ َ ‫اﻷﻋﻈﻢ‬َ َ ْ َ ْ ‫ْﺠﺎب‬ َ َ ِ ‫واﺟﻌﻞ اﳊ‬ َِْ َ
َ ِ ِ ِ‫ﲰﻌﺖ ﺑ‬ ِ ِ َ ِ ‫ﻳﺎﻇﺎ ِﻫﺮ ﻳﺎﺑﺎ ِﻃﻦ اِ ْﲰَ ْﻊ‬ ِ َ ِ َ َ ‫ﺑﺘﺤﻘﻴ ِﻖ اﳊْ َ ّ ِﻖ‬ ِ
َ‫ﻧﺪاء‬ َ ْ ِ َ ‫ﻧﺪاﺋ ْﻲ َﲟﺎ‬ ُ َ َ ُ َ َ ‫ﻳﺎأول َﻳﺎآﺧ ُﺮ‬ ُ َّ َ ‫اﻷول‬ ّ ْ ْ َِ
‫ﲏ‬ ِ ‫ﻚ ﻟـ َ َ ﲨ‬
ْ ْ َ‫ َوا ْ َ ْﻊ ﺑ‬،‫ﻚ‬ ِ ْ ِّ َ َ ‫ﻚ‬
َ ‫وأﻳـﺪﱐ ْ ِﺑـ‬، َ َ ‫ﻚﻟ‬ ِ ْ ‫ﻧـﺼ‬
َ ‫ﺮﱐ ْ ِﺑـ‬ ُ ْ ‫ َوا‬،‫اﻟـﺴﻼم‬ ُ َ َّ ْ ‫ﺮﻳﺎ َ َﻠـﻴ‬
ِ َّ ِ ‫ك زَ َﮐـ‬ َ ‫ﻋـﺒﺪ‬ِ َ
ْ
ِ ِ
َ ْ ‫ﻚ اﻟ ْ ُﻘ‬
‫ﺮآن‬ َ ْ ‫ﺮض َ َﻠﻴ‬ َ َ َ‫اﻟـﺬي ﻓ‬ ْ َّ ‫إن‬ َّ ِ . ُ ‫ك ا َﻟﻠـ ُ ا َﻟﻠـ ُ ا َﻟﻠـ‬
َ ‫ـﲑ‬ ِ ْ َ ‫وﺑـﲔ‬َ ْ َ َ ‫ـﲏ‬ ْ ْ َ‫وﺣـ ْﻞ ﺑ‬ ُ َ ،‫ﻚ‬ َ َ ‫َوﺑَ ْـﻨ‬
.(3 times‫رﺷﺪا‬ ً َ َ ‫ﺮﻧﺎ‬ َ ِ ‫رﲪﺔً َو َﻫ ِّﻲءْ َﻟﻨﺎ ِﻣ ْﻦ أ َ ْﻣ‬ ََْ‫ﻚ‬ َ ْ ‫ﻟﺪﻧ‬ُ َّ ‫اﺗﻨﺎ ﻣ ْﻦ‬
ِ ِ ٰ ‫رﺑﻨﺎ‬
َ َ َّ َ ).‫ﻣﻌﺎد‬ ٍ َ َ ‫ﺮادک ِ ٰإﱃ‬
َ ُّ َ َ ‫ﻟ‬
Transliteration: Allahumma salli ‘ala man minhun-shaqqatil-
asraar. wan-falaqatil-anwaar. wa feehir taqatil-haqaa’iq.
wa tanazzalat ‘uloomu Adama fa-a‘jazal-khalaa’iq. wa lahu
tada’alatil-fuhoomuFa’lam yudrik-hu minnaa sabiqun wa
laa laahiq. fa-riyadul-malakooti bi-zahri jamaalihi
mooniqah. Wa hiyaadul-jabarooti bi-faydi anwaarihi
mutadaffiqah. Wa laa shay’a illaa wa huwa bihi manoot.
Idh laulal-waasitatu la-dhhaba kamaa qeelal
mawsoot.Salaatan taleequ bika minka ilayhi kamaa huwa
ahluh.Allahumma innahu sirrukal-jami‘u-d-daallu
‘alayka.Wa hijaabukal-a‘azamul-qaa’imu laka bayna
yadayk. Allaahumma alhiqni bi-nasabihi wa haqqiqni bi-
hasabihi wa ‘arrifni iyyaahu ma‘rifatan aslamu biha min
mawaaridil-jahl. Wa akra‘u bihaa min mawaridil-fadl.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 16
Wahmilni ‘ala sabeelihi ila Hadratik hamlan mahfoofam bi-
nusratik. waqdhif bi ‘alal-baatil fa-admaghuh. Wa zujja bi fi
biharil-Ahadiyya. Wanshulni min awhaalit-tawheed
waghriqni fi ‘ayni bahri-l-Wahdata hatta laa ara wa laa
asma‘a wa laa ajida wa laa uhissa illaa bihaa. aj‘alil
hijaabal-a‘zama hayaata roohi wa ruhahu sirra haqeeqati
wa haqeeqatahu jami‘a ‘awaalimi bi-tahqeeqil-Haqqil-
Awwal.Ya Awwalu Ya Aakhiru Ya Zaahiru Ya Baatin.Isma‘
nida’i bimaa sami‘ta bihi nida’a abdika Zakariyya wansurni
bika lak. Wa ayyidni bika Lak. Wajma’ bayni wa Baynak.
Wa hul bayni wa bayna ghayrik. Allaaah! Allaaah! Allaaah!
Innal-ladhi farada ‘alaykal-qur’ana la-raad duka ’ila ma‘ad.
[Holy Qur’an 28.85] Rabbanaa aatinaa min ladunka
Rahmatan wa hayyi’ lanaa min ‘amrinaa Rashadaa (3
times) [Holy Qur’an 18.10]

Translation: O Allah shower Your blessings upon him

from whom burst open the secrets, from whom stream forth
the lights, and in whom rise up the realities, and upon whom
descended the sciences of Adam, by which all creatures are
made powerless, and upon him before whom all
understanding is diminished. None of us totally
comprehend him, whether in the past or the future. The
gardens of the spiritual kingdom blossom ornately with the
resplendence of his beauty and the reservoirs of the World of
Dominion overflow with the outpouring of his light. There is
nothing that is not connected to him, because if there were no
intercessor, everything to be interceded for would vanish, as
it is said. So bless him with a mercy that is worthy of You,

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 17
from You, as befits his stature. O Allah indeed he is Your
all-encompassing secret that leads to You and he is Your
Supreme Veil raised before You, between Your Hands. O
Allah! Include me among his descendants and confirm me
through his account and let me know him with a deep
knowledge that keeps me safe from the wells of ignorance, so
that I might drink to fullness from the wells of excellence.
Carry me on his path to Your Presence encompassed by
Your help, and strike through me at the false so that I may
destroy it. Plunge me into the seas of Oneness, pull me out of
the morass of metaphorical Unity, and drown me in the
Essence of the Ocean of Unity until I neither see, nor hear,
nor find, nor sense, except through It. and make the
Supreme Veil the life of my soul and his soul the secret of
my reality and his reality the conflux of my worlds through
the realization of the First Truth. O First! O Last! O
Manifest! O Most Hidden! Hear my call as You heard the
call of your servant Zachary and grant me victory through
You, for You and support me through You, for You and
join me to You and come between myself and anything other
than You. Allaaah! Allaaah! Allaaah! [According to some,
each"-aaa" is extended for approximately 12 counts] Indeed
He, Who ordained the Qur’an for you, will return you to the
station of your Ultimate Destiny. O Lord grant us from
Your Presence Mercy and endow us, whatever our outward
condition, with sure Guidance! (3)

(14) Hizb-ul-Bahr (Litany of the Sea)

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 18
 ‫ﺮب‬ ‫ﻓﻨﻌﻢ اﻟ َّ ُّ‬ ‫رﰊ و ِ ْ َ ﺣﺴﺒِ ِ‬ ‫ﻠﻴﻢ‪َ ْ َ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َّ ِ‬
‫ﻠﻤﻚ َ ْ ْﻲ‪َ ْ َ ،‬‬ ‫ـأﻧﺖ َ ِ ّ َ ُ‬ ‫ـﻳﺎﺣﻠﻴﻢ َـﻳﺎ َ ْ ُ‬ ‫ـﻳﺎﻋﻈﻴﻢ َ َ ْ ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َـﻳﺎ َ ُّ َ َ ْ ُ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ـ َ ْ َ ُ َ‬
‫ـﻧﺴﺄﻟﻚ‬ ‫ـﺗﺸﺎء ـ ْ َ ﻟﻌ ِﻳ ﻟ ِ‬
‫ـوأﻧﺖ ــا ْ َﺰ ْ ُﺰ ــا َّ ْ ُ‬ ‫ﺗﻨﺼ ُﺮ ـ َﻣ ْﻦ ـ َ َ ُ َ‬ ‫ﺣﺴﺒِ ْﻲ‪ ،‬ـ َ ْ ُ‬ ‫ْﺴﺐ ـ َ ْ‬ ‫ـوﻧﻌﻢ ــاﳊ َ ْ ُ‬
‫ِّ ِ‬
‫رﰊ‪ ،‬ـ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ﺮات ِﻣ َﻦ اﻟﺸ ّ ُُﮑ ِ‬ ‫ﳋﻄ َ ِ‬ ‫ﻠﻤﺎت ْ ِ ِ‬ ‫ﺎت َ َ َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ ْ َ َ‬
‫ﻮك‬ ‫ْ‬ ‫واﻹرادات َوا ْ َ َ‬ ‫واﻟﺴﮑﻨﺎت َواﻟ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫اﻟﻌﺼﻤﺔ ِﰲْ اﳊْ َ َﺮ َ َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ﻮب‪ِ ِ َ َ ،‬‬ ‫ﻮب ﻋَﻦ َ َ ِ‬ ‫ﺮة ِ ْ ُ‬ ‫اﻟﺴﺎﺗِ ِ‬ ‫واُّﻟﻈﻨُﻮ ِن ْ َ ْ َ ِ‬
‫ﻮن‬‫ﻓﻘﺪ اُْﺑﺘﻠ َﻲ اﳌ ْ ُ ْﺆﻣﻨُ ْ َ‬ ‫ﻟﻐﻴ ُ ْ ِ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ا ْ ُ‬ ‫ﻟﻠﻘﻠ ُ ْ ِ ْ ُ َ‬ ‫واﻷوﻫﺎم َّ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫واذ ْ َ ُﻳﻘﻮل ُاﳌ َْﻨﺎ ِ ُﻓﻘﻮن َّ ِ‬ ‫ﺰاﻻ ً َ ِ ْ ً ِ‬
‫ﺪﻧﺎ‬‫ﺮض َّﻣﺎ َو َ َ َ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َّﻣ َ ٌ‬ ‫واﻟﺬﻳ ْ َﻦ ِﰲْ ُﻗﻠ ُ ْ ِ ِ ْ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪا۔ َ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َوز ُﻟ ْﺰ ِ ﻟ ُ ْﻮا ز ِ ﻟ ْ َ‬
‫ﺮورا۔ َﻓﺜﺒِ ﻨﺎ وا ْﻧﺼﺮﻧﺎ و ِّ‬
‫ﻟﺒﺤ َﺮ‬ ‫ﺮت ا ْ َ ْ‬ ‫ﺳﺨ ْ َ‬ ‫ﮐﻤﺎ َ َّ‬ ‫ﻟﺒﺤ َﺮ َ َ‬ ‫ﻫﺬا ا ْ َ ْ‬ ‫ﺳﺨ ْﺮ َﻟﻨﺎ َ َ َ‬ ‫ور ُﺳ ْﻮﻟ ُ ٗ ِإﻻَّ ُﻏ ُ ْ ً َ ّ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫اﻟﻠ ُ َ َ‬
‫ﺮت‬ ‫ﺳﺨ ْ َ‬ ‫ـﻟﺪاود‪َ ،‬و َ َّ‬ ‫ْﺪﻳﺪ َ ُ َ‬
‫ـاﳉﺒﺎل ـواﳊ ِ َ ِ‬
‫ﺮت ْ ِ َ َ َ َ ْ‬ ‫ﺳﺨ ْ َ‬ ‫ﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ـو َ َ َّ‬ ‫ِ‬
‫ـاﻟﻨﺎر ِ ِـﻹ ﺑْ َ ْ َ‬ ‫ﺮت َّ َ‬ ‫ﺳﺨ ْ َ‬ ‫ِﳌُﻮ ْ ٰ‪ ،‬ـو َ َ َّ‬
‫واﻟﺴﻤﺂءِ‬ ‫ﻟﺴﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬و ِّ‬ ‫ِ‬
‫اﻷرض َ َّ َ‬
‫ﻟﻚ ِﰲ ْ َ ْ ِ‬ ‫ﺳﺨ ْﺮ َﻟﻨﺎ َ ُ َّﻞ َﲝْ ٍﺮ ُﻫﻮَ َ َ‬ ‫واﻟﺸﻴﺎﻃﲔ َوا ْﳉِ َّﻦ ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟ ّ ِﺮﻳ ْ َﺢ َّ َ ْ َ‬
‫ﺳﺨ ْﺮ َﻟﻨﺎ َ ُ َّﻞ َﺷﻲءٍ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﻣ ِ ِ ٖ‬ ‫ﺮة‪ ،‬و ِّ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ و َﲝْ ْ ِ ِ‬ ‫ْﻠﻚ واﳌ َْﻠ َ ُﮑ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻴﺪہ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺮاﻵﺧ َ َ َ‬ ‫ﻮت‪َ ،‬و َﲝْ َﺮ ُّ ْ َ َ َ‬ ‫َواﳌ ُ ْ َ ْ‬
‫اﻟﻨﺎ ِﺻﺮِﻳ ْ َﻦ‪،‬‬ ‫ﺧﲑ َّ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ َ ْ ُ‬ ‫ﺮﻧﺎ َ ِ َّ َ‬ ‫ﻧﺼ ْ َ‬ ‫ﺺ‪ .‬ا ُ ْ ُ‬ ‫ﮐﻬﻴﻌ ۤ ۤ‬ ‫ﺺ ٰٰۤ‬ ‫ﮐﻬﻴﻌ ۤ ۤ‬
‫ﺺ ٰٰۤ‬ ‫ﮐﻬﻴﻌ ۤ ۤ‬
‫ﻣﻠﮑ ُ ﺷ ٍ‬
‫ﻮت ُ ّ ِﻞ َ ْﻲء۔ ۤ ٰ ٰ‬ ‫ََُْ‬
‫ﻓﺈﻧﻚ ﺧﲑ ْ ِ‬ ‫اﻟﻔﺎﲢﲔ‪ ،‬وا ْ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﺧﲑُ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ َ ْ‬ ‫وارﲪﻨﺎ َ ِ َّ َ‬ ‫اﻟﻐﺎﻓ ِﺮﻳ ْ َﻦ‪َ ْ َ ْ َ ،‬‬ ‫ﻏﻔ ْﺮ َﻟﻨﺎ َ َ ِ َّ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ﺧﲑ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ َ َ ُ‬ ‫َوا ْﻓﺘ َ ْﺢ َﻟﻨﺎ َ َ ِ َّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ـواﻫﺪﻧﺎ ـ َ ِ ِ‬
‫ﺮازﻗﲔ‪ ،‬ـ َ ْ ِ َ َ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ـاﻟﻈﺎﳌﲔ۔‬ ‫ـوﳒﻨﺎ ـﻣ َﻦ ــاْﻟﻘَ ْﻮم َّ ِ ْ َ‬ ‫ـﺧﲑ ــاﻟ َّ ِ ْ َ‬ ‫ـﻓﺈﻧﻚ ـ َ ُْ‬ ‫ـوارزﻗﻨﺎ ـ َ ِ َّ َ‬‫ﺮاﲪﲔ‪ ،‬ـ ْ ُ ْ َ‬ ‫اﻟ َّ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ـرﳛﺎ ًـﻃ ِﺒﺔً َ ِ‬
‫ـرﲪﺘﻚ‪،‬‬ ‫ﺮﻫﺎ ـ َﻠ َ ْ َﻨﺎ ـ ِﻣ ْﻦ ـ َﺧ َﺰاﺋ ِﻦ َ ْ َ ِ َ‬ ‫ﻧﺸ ْ َ‬ ‫ﻠﻤﻚ‪ ،‬ـوا ْ ُ‬ ‫ـﮐﻤﺎ ـﻫ َﻲ ِـﰲْـ ِ ْ ِ َ‬ ‫وﻫﺐ ـ َـﻟﻨﺎ َ ِ ْ َ ّ َ َ‬ ‫ََ ْ‬
‫واﻵ ِﺧ ِ‬ ‫واﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ِﰲ ِ ّ ﻳ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﮑ َ َ ِ ﻣ‬ ‫َ ْ ِ َْ‬
‫إﻧﻚ‬ ‫ﺮة‪َ َّ ِ .‬‬ ‫واﻟﺪﻧﻴﺎ َ ْ َ‬ ‫اﻟﺪ ْ ِﻦ َ ُّ ْ َ‬ ‫ﺮاﻣﺔ َ َﻊ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫ﲪﻞ ا ْ َ‬ ‫ﺑﻬﺎ َ ْ َ‬ ‫واﲪﻠﻨﺎ ِ َ‬
‫وأﺑﺪاﻧﻨﺎ‪ِ َ َ ،‬‬ ‫ﺮاﺣﺔ ِ ُﻟﻘﻠ ُ ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺴ ْﺮ َﻟﻨﺎ َأُ ُﻣ ْ َ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ ِ‬ ‫َ ٰ ُ ّ ِﻞ َﺷﻲءٍ َ ِ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻮﺑﻨﺎ َ ْ َ َ َ ّ َ‬ ‫ﻮرﻧﺎ َﻣ َﻊ اﻟ َّ َ ْ َ‬ ‫ﻗﺪﻳ ْ ٌﺮ ط َ ُ َّ ّ‬ ‫ْ‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 19‬‬

 ‫أﻫﻠﻨﺎ‪ ،‬وا ْﻃ ِﻤ ْﺲ َ ٰ‬ ‫وﺧﻠﻴﻔﺔً ِﰲْ َ ْ ِ َ‬
‫ﺮﻧﺎ َ َ ِ ْ َ‬ ‫ﺳﻔ ِ َ‬ ‫ودﻧﻴﺎﻧﺎ‪ ،‬و ُﮐ ْﻦ َﻟﻨﺎ َ ِ‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺎ ً ِﰲْ َ َ‬ ‫َ‬
‫َْ ِ ِ ِ‬
‫واﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ِﰲْ ِدﻳ ْ َﻨﺎ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫َ َ‬
‫وﻻ ا َ ِ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﳌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﳌﺠ ْﻲءَ ِإﻟ َ ْ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫ْﻀ َّﻲ َ َ‬ ‫ﺎﻧﺘﻬﻢ َﻓﻼ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫واﻣﺴﺨﻬﻢ َ ٰ ﻣَ َ َ ِ ْ‬ ‫ﺪاﺋﻨﺎ‪ْ ُ ْ َ ْ َ ،‬‬ ‫ُو ُﺟ ْﻮہِ أ َ ْ َ َ‬
‫ﻟﺼ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ـﻧﺸﺂء‬ ‫ﺮاط ـ َـﻓﺄﱏ ـ ُ ْﻳﺒﺼ ُ ْ َ‬
‫ﺮون۔ ـ َـوﻟ َ ْﻮ ـ َ َ ُ‬ ‫ﻨﻬﻢ ـ َـﻓﺎ ْﺳ َ َ ُﺒﻘﻮا ــا ّ َ‬‫ـﻟﻄﻤﺴﻨﺎ ـ َ ٰ ــأ ْ ُ ِ ْ‬ ‫َوﻟ َ ْﻮ ـ َ َ ُ‬
‫ـﻧﺸﺂء ـ َ َ َ ْ َ‬
‫ﻮن۔ ـﻳ ٰ ۤﺲ ـ َـواﻟ ْ ُﻘ ْ ِ‬
‫ﺮآن‬ ‫ﺟﻌ ْ َ‬‫ـوﻻ ـﻳ َ ْﺮ ِ ُ‬ ‫ﺎاﺳﺘﻄﺎ ُﻋ ْﻮا ـ ُ ِ ًّ‬
‫ـﻣﻀﻴﺎ ـ َّ َ‬ ‫ـﻓﻤ َ َ َ‬ ‫ِ‬
‫ﳌﺴﺨﻨﺎﻫﻢ ــ َ ٰ ـ َـﻣ َ َ ِ ْ‬
‫ﺎﻧﺘﻬﻢ ـ َ َ‬ ‫ََ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ﻳﻞ ـا ْﻟﻌَﺰِﻳ ْ ِﺰ ـاﻟ َّ ِ ِ‬ ‫ﺮاط ـ ُ ْ َ ِ ٍ‬
‫ـﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ــﺗَ ْ ِ ْ َ‬ ‫ـﺳﻠﲔ ـ َ ٰ ـ ِﺻ َ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اﳊﮑﻴﻢ۔ ـ ِ َّ َ ِ‬‫َِ ِ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـإﻧﻚ ـ َﳌ َﻦ ــاﳌ ْ ُ ْﺮ ـ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻓﻬﻢ َﻻ‬‫ﺮﻫﻢ َ ُ ْ‬ ‫ﻟﻘﺪ َﺣ َّﻖ اﻟ ْﻘَ ْﻮ ُل َ ٰ أ ْﮐﺜ َ ِ ْ‬ ‫ﻮن۔ َ َ ْ‬ ‫ﻓﻬﻢ َﺎﻓﻠ ُ ْ َ‬ ‫آﺑﺂؤﻫﻢ َ ُ ْ‬
‫اﻧﺬر َ ُ ُ ْ‬ ‫ﻨﺬر ﻗَ ْﻮﻣﺎ ً َّﻣﺂ ُ ْ َ‬
‫ﻟ ُْ َ‬
‫أﻋﻨﺎﻗﻬﻢ أ َ ْ َﻼﻻ ً ﻓَ ِﻬ َﻲ ِ َإﱃ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ﻮن۔إﻧﺎ ْ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫وﺟﻌﻠﻨﺎ‬
‫ﻮن۔ َ َ ْ َ‬ ‫ﻣﻘﻤﺤ ْ َ‬‫ﻓﻬﻢ ُّ ْ َ ُ‬
‫اﻷذﻗﺎن َ ُ ْ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ ِﰲْ ْ َ ِ ْ‬ ‫ﻳ ُ ْﺆﻣﻨُ ْ َ ِ َّ َ َ َ‬
‫ﺷﺎﻫ ِﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻳﺪﻳﻬﻢ ًّ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ َ ِ‬
‫ﺮون۔ َ َ‬ ‫ﻓﻬﻢ َﻻ ُْﻳﺒﺼ ُ ْ َ‬ ‫ﻨﻬﻢ َ ُ ْ‬ ‫ﺳﺪا َ َ ْ َ‬
‫ﻓﺎﻏﺸ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫ﺳﺪا َّوﻣ ْﻦ َ ْ ِ ْ‬
‫ﺧﻠﻔﻬﻢ َ ًّ‬ ‫ﺑﲔ ْ ْ ِ ْ َ‬
‫ﻟﻠﺤ ِﻲ ــا ْ َﻟﻘﻴ ُ ِ‬ ‫ـوﻋﻨﺖ ــاﻟ ْﻮﺟ ِ‬
‫ـوﻗﺪ‬
‫ﻮم ـط َ َ ْ‬ ‫ﻮہ ـ ْ َ ّ ّ ْ‬ ‫ﻮہ‪ ،‬ـ َ َ َ ِ ُ ُ ْ ُ‬ ‫ﻮہ‪ ،‬ـ َ َ ِ‬
‫ـﺷﺎﻫﺖ ــاﻟ ْ ُﻮ ُﺟ ْ ُ‬ ‫ﻮہ‪ ،‬ـ َ َ ِ‬
‫ـﺷﺎﻫﺖ ــاﻟ ْ ُﻮ ُﺟ ْ ُ‬ ‫اﻟ ْ ُﻮ ُﺟ ْ ُ‬
‫ﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻳﻠﺘﻘﲔ‪ ،‬ﺑَ ْ َ ُ َ‬‫ﻟﺒﺤ َﺮﻳ ْ ِﻦ َ ْ َ ِ ٰ ِ‬
‫ﺮج ا ْ َ ْ‬‫ﻋﺴ ۤﻖ َﻣ َ َ‬ ‫ﺣﻢ ۤ ۤ‬‫ﻃﺴﻢ ٰ ۤ‬ ‫ﻇﻠﻤﺎ۔ ٰﻃ ۤﺲ ٰ ۤ ۤ‬ ‫ﲪﻞ ُ ْ ً‬ ‫ﺧﺎب َﻣ ْﻦ َ َ َ‬‫َ َ‬
‫ﺑَ ْ َ ٌ ِ‬
‫ﻟﻨﺼ ُﺮ َ َﻓﻌﻠ َ ْ َﻨﺎ ﻻ َ‬ ‫ﺣﻢ ْاﻷ َ ْﻣ ُﺮ َ َ‬
‫وﺟﺂءَ ا َّ ْ‬ ‫ﺣﻢ‪َّ ُ ،‬‬ ‫ﺣﻢ ٰ ۤ‬ ‫ﺣﻢ ٰﺣ ۤﻢ ٰ ۤ‬ ‫ﺣﻢ ٰ ۤ‬ ‫ﺣﻢ ٰ ۤ‬ ‫ﺮزخ َّﻻ َ ْ ٰ ِ ٰ ۤ‬
‫ﻳﺒﻐﲔ۔ﺣﻢ ٰ ۤ‬
‫وﻗﺎ ِ ِ‬
‫ﺑﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ۔ َﺎﻓِ ِﺮ َّ ْ ِ‬
‫اﻟﺬﻧﺐ َ َ‬ ‫اﻟﮑﺘﺎب ِﻣ َﻦ اﻟﻠ ِ ا ْﻟﻌَﺰِﻳ ْ ِﺰ ْ َ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ﻳﻞ ْ ِ َ ِ‬ ‫ﺣﻢ‪ ،‬ﺗَ ْ ِ ْ ُ‬ ‫ﺮون۔ ٰ ۤ‬‫ﻳﻨﺼ ُ ْ َ‬
‫ُْ َ‬
‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠ ِ َﺑﺎَُﺑﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺼﲑ۔] ِ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َﻫ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ِ ْ ِ َ ِ ِ َﻟﻄ ِ‬ ‫ﻮب َ ِ ْ‬ ‫ا ﻟﺘَّ ْ ِ‬
‫اﻟﻌﻘﺎب ذي ا ّ ْﻮل ﻻَ إﻟ ِ ٰ َ ِإﻻ ّ ُ َﻮط ِإﻟﻴ َ ْ اﳌ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ﻋﺴ ۤﻖ ـ َ‬
‫ـــﲪﺎﻳ َ ُ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫ـــﺣﻢ ــــ ۤ ۤ‬ ‫ﺺـ ِ َ‬
‫ـــﮐﻔﺎﻳ َ ُ َﻨﺎ‪ ،‬ـ ٰ ۤ‬ ‫ﮐﻬﻴﻌ ۤ ۤ‬
‫ـــﺳﻘﻔﻨﺎ‪ ،‬ــــ ۤ ٰ ٰ‬ ‫ﺗﺒﺎرك ـ ِ ْ َ ُ َ‬
‫ـــﺣﻴﻄﺎﻧﻨﺎ‪ ،‬ــــﻳ ٰ ۤﺲ ـ َ ْ ُ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ﺳﱰ ــاْﻟﻌَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺴﻤﻴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﺴﺒ ُ ْ ٌ‬
‫ﻮل‬ ‫ﺮش ـ َ ْ‬ ‫ـاﻟﻌﻠﻴﻢ ـ)‪[(3times‬۔ ـ] ْ ُ‬
‫ﻫ‬
‫ﻓﺴﻴﮑﻔﻴﮑﻬﻢ ــاﻟﻠ ُ ـ َـو ُ َﻮ ــا َّ ْ ُﻊ ـ ْ َ ْ ُ‬
‫َ ََْ َُْ ُ‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 20‬‬

،‫ﳏﻴﻂ‬ ِ ِ
ْ ِ َ َّ ‫ َواﻟﻠ ُ ﻣ ْﻦ‬،‫ﻳﻘﺪر َﻠ َ ْ َﻨﺎ‬
ٌ ْ ِ ُ ‫ورآﺋﻬﻢ‬ ِ ِ ‫ِﲝ‬
ُ َ ْ ُ َ ‫ َ ْﻮل اﻟﻠ ﻻ‬،‫ﺮة ِإﻟ َ ْ َﻨﺎ‬ ٌ َ ‫ﲔ اﻟﻠ ِ َﻧﺎ ِﻇ‬ ُ ْ َ ‫ َو‬،‫َﻠ َ ْ َﻨﺎ‬
ِِ َ ‫ﻮظ۔ ـ َـﻓﺎﻟﻠ ـ َ ْ ِ ﻫ‬ ٍ ْ ‫ﳏﻔ‬ ُ ْ َّ ‫ﻮح ـ‬ ٌ ْ ‫ﺮآن ـ َّﳎ‬
َ ْ َّ ‫ـأرﺣﻢ ــاﻟ‬
)‫ﺮاﲪﲔ ـ‬
ُ َ ْ ‫ـﺧﲑ ـ َـﺣﺎﻓﻈﺎ ًـ َّـو ُ َﻮ ـ‬ ٌ ُ ٍ ْ َ ‫ِﻴﺪ ـ ِـﰲْ ـﻟ‬ ٌ ْ ‫ﺑﻞ ـ ُﻫﻮَ ـ ُﻗ‬َْ
ِ ِ
(3times)‫اﻟﺼﺎﳊﲔ‬
َ ْ ِ َّ ‫ﻮﱃ‬ َّ َ َ ‫اﻟﮑﺘﺎب َو ُﻫ َﻮ َﻳﺘ‬
َ َ ْ ‫اﻟﺬي ﻧ َ َّﺰ َل‬ ْ ِ َّ ُ ‫ے اﻟﻠ‬ َ َّ‫وﱄ‬ ِ َ ‫إن‬َّ ِ ] ‫([ ۔‬3times
ِ ِ َ ْ ‫ﺮش‬ ِ ْ َ ] ‫[۔‬
‫([ ۔‬3times) ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ْ
ِ ْ َ‫رب اْﻟﻌ‬ ُّ َ َ‫ﻠﺖ َو ُﻫﻮ‬ ُ ْ َّ ‫ﺣﺴﺒ َﻲ اﻟﻠ ُ َﻻ ِإﻟ ٰ َ ِ َّإﻻ ُﻫﻮَ َ َﻠﻴ ْ ِ ﺗَﻮ‬
ِ َ ‫ﺂءو ُﻫﻮ ا‬ ِ َ ‫اﻷرض وﻻ َ ِﰲ‬
‫ﻟﺴﻤﻴ ْ ُﻊ‬ ّ َ َ ‫اﻟﺴﻤ‬ َ ّ
ِ
َ ْ َ ْ ْ‫ﻲء ِﰲ‬ ٌ ْ ‫ـاﲰ ٖ ـ َﺷ‬
ِ ْ ‫ـاﻟﺬي َـﻻ ـ َ ُﻳﻀ ُّﺮ ـ َﻣ َﻊ‬ ْ ِ َّ ِ ‫ﺑﺴﻢ ـاﻟﻠ‬ ِ ْ ِ]
‫([ ۔‬3times) ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ِ ِ َ ‫ﻮل َوﻻ َ ﻗُ َّﻮةَ ِ َّإﻻ ِﺑﺎ ﻟﻠ ِ اﻟﻌَﻠِ ِّﻲ‬ َ ْ ‫([ ۔ ] َوﻻ َ َﺣ‬3times)‫اﻟﻌﻠﻴﻢ‬ ِ
ْ ُ ْ َْ
ِ ِ ِ ُ ْ َ ‫وﺳﻠﻢ۔ واﳊ‬ ِ َ ِ ِّ َ ٰ َ ُ ‫و َ َﺻ ّ َ اﻟﻠ‬
ٍ َّ َ ُ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
َ ْ َ ٰ ْ ‫ْﻤﺪ ﻟﻠ َر ِ ّب‬
‫اﻟﻌﻠﻤﲔ۔‬ َ َ َّ َ َ ٖ ِ ‫وﺻﺤﺒ‬ ْ َ َ ٖ ‫ﳏﻤﺪ وَّ َ ٰ آﻟ‬
Transliteration: Ya Allahu, Ya 'Aliyyu, Ya 'Adheemu, Ya
Haleemu, Ya 'Aleem. Anta rabbi, wa 'ilmuka hasbi, fa
ni'mar-rabbu rabbi, wa ni'mal hasbu hasbi, tansuru man
tashaa-u wa antal 'azeezur raheem. Nas-alukal 'ismata fil
harakaati was-sakanaati wal kalimaati wal iraadaati wal
khataraati minash-shukooki wa-dhunooni wal awhaamis-
saatirati lil quloobi 'an mutala'atil ghuyoob. Faqadib tuliyal
mu'minoona wa zulziloo zilzaalan shadeeda. Wa idh
"yaqoolul munaafiqoona wal-ladheena fi quloobihim
maradun maa wa'adanallaahu wa rasooluhu illa
ghuroora."Fa thabbitnaa wan-surnaa wa sakh-khir lanaa
haadhal bahra, kamaa sakh-khartal bahra li Moosa, wa
sakh-khartan naaraa li Ibrahim. Wa sakh-khartal jibaala
wal hadeeda li Dawood. Wa sakh-khartar reeha wash-
shayaateena wal jinna li Sulaymaan. Wa sakh-khir lanaa
kulla bahrin huwa laka fil ardi was-samaa-i wal mulki wal

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 21
malakoot. Wa bahrad-dunyaa, wa bahral aakhirah. Wa
sakh-khir lanaa kulla shay-in yaa mam bi yadihi malakootu
kulli shay."Kaaf haa yaa 'ain saad.Kaaf haa yaa 'ain
saad.Kaaf haa yaa 'ain saad."Unsurnaa fa-innaka khayrun-
naasireen.Waf-tah lanaa fa-innaka khayrul faati-
heen.Wagh-fir lanaa fa-innaka khayrul ghaafireen.War-
hamnaa fa-innaka khayrur-raahimeen.War-zuqnaa fa-
innaka khayrur-raaziqeen.Wahdinaa wanajjinaa minal
qawmidh-dhaalimeen.Wa hab lanaa reehan tayyibatan
kamaa hiya fi 'ilmik. Wan-shurhaa 'alaynaa min khazaaini
rahmatik. Wahmilnaa biha hamlal karaamati ma'assa-
laamati wal 'aafiyati fid-deeni wad-dunyaa wal
aakhira.Innaka 'ala kulli shayin qadeer. Allaahumma yassir
lanaa umooranaa ma'arraahati li quloobinaa wa
abdaaninaa was-salaamati wal 'aafiyati fi deeninaa wa
dunyaanaa. Wa kul-lanaa saahiban fi safarinaa wa
khaleefatan fi ahlinaa. Wat-mis 'ala wujoohi a'daainaa.
Wam-sakh hum 'ala makaanatihim fala yasta-ti'oonal
mudiyyanw walal majiyya ilaynaa. "Wa laow nashaa-u
latamasnaa 'ala a'yunihim fas-tabaqus-sirata fa-anna
yubsiroon.Wa laow nashaa-u lamasakhnaahum 'ala
makaanatihim famas-tataa'u mudiyyaun-wa la yarji'oon."
"Yaa seen.Wal Qur'aanil hakeem.Innaka laminal
mursaleen.'Ala siratim-mustaqeem.Tanzeelal 'azeezir-
raheem.Li tunzira qawmam-maa undhira aabaa-uhum
fahum ghaafiloon.Laqad haqqal qawlu 'ala ak-tharihim
fahum la yu'minoon.Innaa ja'alnaa fi a'naaqihim aghlaalan
fa hiya ilal adhqaani fahum muqmahoon.Wa ja'alna mim-
bayni aydihim saddaun-wa min khalfihim saddan fa-agh

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 22
shaynaahum fahum la yubsiroon."Shaahatil wujooh.
Shaahatil wujooh.Shaahatil wujooh."Wa 'anatil wujoohu lil
hayyil qayyoomi wa qad khaaba man hamala
dhulma.""Taa seen.Taa seen meem.Haa meem.'Ain seen
qaaf.""Marajal bahrayni yaltaqiyaan. Baynahumaa barza-
khul-laa yabghiyaan.""Haa meem. Haa meem.Haa meem.
Haa meem.Haa meem.Haa meem.Haa meem." Hummal
amru wa jaa-an-nasru fa'alaynaa la yunsaroon. "Haa
meem.Tanzeelul kitaabi minallaahil 'azeezil 'aleem.
Ghaafiridh-dhambi wa qaabilit-tawbi shadeedil 'iqaabi
dhit-tawli laa ilaaha illaa huwa ilayhil maseer."
[Bismillaahi, baabunaa.Tabaraka, heetaanunaa. Yaa seen,
saqfunaa. Kaaf haa yaa 'ain saad, kifaayatunaa.Haa meem
'ain seen qaaf, himaayatunaa. "Fasayakfeekahumullaahu
wa huwas-samee'ul 'aleem.(Thrice)][Sitrul 'arshi masbool-
un 'alaynaa, wa 'ainullaahi naadhiratun ilaynaa, bi
hawlillaahi laa yuqdaru 'alaynaa. Wallaahu miun-
waraaihim muheet.Bal huwa Qura'anum-majeed. Fi
lawhim-mahfoodh.Fallaahu khayrun hafidhaun-wa huwa
arhamur-rahimeen.(Thrice)][Inna waliy-yiyallaahul-ladhee
nazzalal kitaaba wa huwa yatawallas-saaliheen.(Thrice)]
[Hasbiyallaahu laa ilaaha illaa huwa 'alayhi tawakkaltu wa
huwa rabbul 'arshil 'adheem.(Thrice)][Bismillaahil ladhee
la yadurru ma'asmihi shay un fil ardi wa laa fis-samaa-i wa
huwas-samee'ul 'aleem.(Thrice)][Wa laa hawla wa laa
quwwata illaa billaahil 'aliyyil 'adheem.(Thrice)] Wa
sallallaahu 'ala sayyidinaa Muhammadiun-wa 'ala aalihi wa
sahbihi wa sallam. Wal hamdulillaahi rabbil aalameen.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 23
Translation: O Allaah, O Exalted One, O Supreme One, O
Gentle One, O AII-Knowing One, You are my Lord, and
Your knowledge is sufficient for me. What an excellent Lord
is my Lord! What a wonderful sufficiency is my sufficiency!
You help whome You want and You are the Almighty and
the Merciful. We beg You for protection, in movements and
moments of rest, in words, desires, and passing thoughts,
from doubts, suppositions and fancies-veilings, which block
the hearts, from the sight of the unseen. The faithful were
tried. They were severely shaken. Then the hypocrites and
who their hearts disease ridden would say, "God and His
Messenger promised us only delusion. (Q. 33:11-12) Even
so, make us firm, aid us, and suppress for us this sea, as
you did suppress the sea for Moses, and the fire for Ibrahim,
and the mountains and iron for David, and the wind, the
satans, and the jinns for Solomon. And suppress for us your
every sea in earth and heaven, in this domain and the
celestial, the sea of this world and the sea of the next. Render
subservient to us everything, "O You, whose hand holds
sovereignty over everything" (Q. 23:88). Kaaf haa' yaa'
'ayn saad.Kaaf haa' yaa' 'ayn saad.Kaaf haa' yaa' 'ayn
saad. Help us, because you are the best of helpers. Open to
us, because you are the best of openers. Pardon us, because
you are the best of pardoners. Be compassionate toward us,
because you are the best of those who show compassion.
Sustain us, because you are the best of sustainers. Guide us
and rescue us from the unjust people. Send us a gentle
breeze, as you know how to do, and let it blow on us from the
treasures of your mercy. Let it bear us along as it by
miraculous intervention, with security and well-being, in

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 24
religion, worldly affairs, and the hereafter. You are
powerful over all things. O Allah! Facilitate for us our
affairs, with ease of mind and body, with security and well-
being in religious and worldly matters. Be a companion for
us on our journey, and a substitute for our households. Blot
out the countenances of our enemies, and transform them
where they stand, disabling them from leaving or coming to
US. If We willed, We would blot out their eyes. Yet, they
would race forward to the path. But how would they see? If
We willed, We should transform them where they stand.
Thus, they would be unable to leave or return (Q 36:66-67).
Yaa seen! By the Wise Qur' an! Surely you are one of the
apostles. Have been sent on a straight path! A revelation
sent down by the Mighty, the Merciful, that you might warn
a people whose fathers had not been warned. Yet, they do not
take heed. The declaration has been confirmed against the
majority of them. Yet they do not believe. We have circled
their necks with chains up to the chin, so they had to hold
their heads high. And We have set a barrier before them and
a barrier behind them and covered them from above, therefore
they see nothing.(Q 36:1-8). May their faces be deformed!
May their faces be deformed! May their faces be deformed!
Their faces have been submissive for the Living, the Self-
Subsistent. For he who is laden with wrong has already met
frustration. Taa' seen, Taa seen meem, haa' meem, 'ayn
seen qaaf. (Q 27:1) He has released the two seas that meet;
Yet between them is a barrier [barzakh] that they do not
overpass.(Q 55:19-20) Haa' meem, Haa' meem, Haa'
meem, Haa' meem, Haa' meem, Haa' meem, Haa' meem.
(Q 40:1) The affair has been decreed. The triumph has

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 25
come. Over us they shall not triumph. Ha' mim! [It is] the
sending down of the Scripture from Allah, The Mighty, the
AII-Knowing, The Forgiver of sins, Accepter of penitence,
severe in torment, Possessor of plenty rewards. There is no
god besides Him. Towards Him is the return. (Q 40:1-3)
Bismillah (In the name of Allah) is our door. Tabaaraka
(May Allah bless) is our walls. Yaa' seen is our ceiling.
Kaaf haa' yaa' 'ayn saad (Q 19:1) is our sufficiency. Haa'
meem 'ayn seen qaaf (Q 42:1) is our shelter. So Allah is
sufficient for you against them, for He hears all, knows all.
(Q 2: 137) The veil of the throne has been dropped over us,
and the eye of Allah is gazing at us. We cannot be
overwhelmed by the help of Allah. Allah is behind them,
round about. Indeed, it is a glorious recital [Qur'an],
inscribed on a guarded tablet [lawh mahfuz] (Q. 85:20-
21). So Allah is the best of protectors and He is the best of
mercy doers. My helper is Allah, Who revealed the Book,
and He only helps the righteous. (Q. 7:196) Allah is
sufficient for me, none is to be worshiped except He. I put
my trust in Him, and He is the 'Lord of Supreme
Throne.(Q. 9:129). In the name of Allah, with whose
Name nothing in the earth or sky can do harm, for He is the
All-Hearer, All-Knower. There is no force and no power
except with God, the High, the Mighty. Allah’s blessings and
peace be upon our chief Muhammad and his family and his
companions. And all praise be to Allah, the Lord of all
worlds.

Note:
After recitation of Hizbul Bahr, recite Sura Al-Fatiha once then supplicate

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 26
for yourself, your Sheikh, Sayyuduna Sheikh Abdul Qadir Jeelani and particularly
for Sayyuduna Sheikh Abul Hasan Shadhli (Allah pleased with them), Sheikh Abul
Khair Isa Shazli, Sheikh Abdul Hadi Kharsa, Sheikh Tariq (May Allah keep their
shadow upon us) and this humble slave of Allah, Muhammad Abubaker Siddiq Al-
Qadri Ashshadhli and my teachers and parents rather for whole Muslim Ummah.

Authenticity & Benefits

Of Hiz-bul-Bahr
Sheikh Abdul Wahab Sharaani (mercy be upon him)
writes with references of some scholars that Imam Abul
Hasan Shadhli (mercy be upon him) said that: By Allah! I
learnt this litany by the Apostle of Allah (blessings and
peace be upon him and his sacred family) word by word.
Imam Abul Hasan Shadhli (mercy be upon him) in his last
time in the desert of Ezaab, advised his disciples to make
their children memorize this litany, no doubt it includes in
it “Al-ismul Azam”.
Imam Ibnu Ayaad Shafai (mercy be upon him)
writes: Whosever recites this litany at the time of sun
rising, Allah will accept his supplications, repel his misery,
rise his status among the people, widen his heart for His
Tawheed (oneness of Allah), make his works easy, turn his
poverty into prosperity, bestow him security from the evil
of jinns and men, and guard him from the worldly and
heavenly problems.
Imam Abul Hasan Shadhli (Allah pleased with him) says,
1. A place where my Hizb (i.e. Hiz-bul-Bahr) is
recitedwill be protected from mischiefs and evils.
2. One, who recites it to protect himself from the

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 27
 cruelty of an oppressor, will be protected.
3. One who recites it after every five times prayers,
will be guarded from the accidents of the time, he
will be rich and he will attain good fortune in his
movements.
4. One who recites it in the first moment of Friday
(i.e. sun rising) will be bestowed peace.
5. A house where this litany is recited will be
protected from fire.
6. If this written litany is hung on a dead body, it will
be protected from fierce animals and birds.
(15) Whosoever recites these words thrice in the
morning and thrice in the evening, will be guarded from
snakes, scorpions and other painful things.

‫اﻟﺘﺎﻣﺂ ِت ِﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ‬ ِ ِ َ ‫ﻮذ ِﺑ‬

َّ َّ ِ ‫ﻠﻤﺎت اﻟﻠ‬
َ ُ ْ ‫أ ُﻋ‬
َ
Three Times:

(Saheeh Muslim No. 2707, Vol. 1, page 348)

Transliteration:
A’aoodhu bikalimaatillaahit taammaati min
sharri maa khalaq.
Translation: I take refuge with the complete words of Allah
from the evils of the creatures.
(16) Whosoever recites last three verses of Sura Al-
Hashar after reciting these words thrice, in the morning,
seventy thousand angels supplicate for his forgiveness till
evening and if he dies on the same day he will die the
death of a martyr. And whosoever recites it in the evening;
he will be rewarded by the same till morning.
ِ َ ْ َّ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ ِﻣ َﻦ‬
ِ ِ َّ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟ‬
‫ﺮﺟﻴﻢ‬ ِ َ ‫أَﻋﻮذ ِﺑﺎﻟﻠ ِ ا‬
ِ ِ َ ْ ‫ﻟﺴﻤﻴ ْ ِﻊ‬
Three times:
ْ ْ ّ ُْ ُ

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 28
Transliteration: A’aoodhu billaahis samee-il aleemi minish
shaytaanir rajeem.
Translation: I take refuge with Allah, The All-hearing,
The All-knowing from cursed Satan.
The last three verses of Sura Al-Hashr are as given:
‫ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺮ ْﲪٰ ُﻦ اﻟ َّ ِ ﻫ‬،‫واﻟﺸﻬﺎدة‬ ِ َ َّ ‫اﻟﻐﻴﺐ‬ ِ ‫ُﻫﻮ اﻟﻠ َّ ِ ْ َ َ ﻫ‬
ُ ‫ ُ َﻮ اﻟﻠ‬.‫ﺮﺣﻴﻢ‬
ُْ َ َ ِ ْ َ ْ ‫ﻠﻢ‬ُ ٰ ،‫اﻟﺬي ﻵ ِإﻟ ٰ َ ِ ّإﻻ ُ َﻮ‬ ُ َ
،‫ْﺘﮑﱪ‬ِ َّ َ ْ ُ ‫اﻟﻘﺪوﺳﺎﻟﺴﻠﻢ اﳌ ْ ُ ْﺆﻣ ِ ُﻦ اﳌ ُ َْﻬﻴ ْ ِﻤ ُﻦا ْﻟﻌَﺰ ِﻳ ْﺰ‬
ُ ّ َ َ ُ ‫اﳉﺒﺎر ُاﳌ‬ ُ ِ َ ‫ اﳌ‬،‫إﻻ ﻫ ُ َﻮ‬
ُ ٰ َّ ُ ْ ُّ ُ ْ ‫ْﻠﮏ‬
َِّ
َّ ِ ٰ ِ ‫اﻟﺬي ْ َﻵ إﻟ‬
َ
،‫ْﺴﲎ‬ َ ْ َ ْ ُ َ ‫ﻮر ﻟ‬
ٰ ْ ُ ‫اﻷﲰﺂء ُ اﳊ‬ ِ ‫اﳋﺎﻟ ِ ُﻖ ْ َ ِ ﳌ ْﺼ‬ َ ْ ُ ‫ﻫ ُﻮ َ اﻟﻠ‬،‫ﻮن‬َ ْ ُ ‫ﻳﺸﺮِﮐ‬ َّ َ ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠ‬
ُ ّ َّ ُ ‫اﻟﺒﺎرئُ ا‬ ْ ُ ‫ﻋﻤﺎ‬ َ َُْ
ِ ‫ﻮت ْ َ ِ ﻫ ﻟﻌ ِﻳ‬ ِ َّ ‫ﻳﺴﺒِّﺢ ﻟ َ ﻣﺎ ِﰲ ا‬
o‫ْﮑﻴﻢ‬
ُ ْ َ ‫واﻷرض و َ ُﻮ َا ْ َﺰ ْ ُﺰ اﳊ‬ ْ َ ٰ ‫ﻟﺴﻤ‬ ٰ َٗ ُ َ ُ
Transliteration: Huwallaa hulladhi laa ilaaha illaa hoo. Aalimul
ghaybi wash shahaadah. Huwar rahmaanur
raheem.Huwalla hulladhi laa ilaaha illaa hoo.Almalikul
quddoosus salaamul mu’minul muhayminul azeezul
jabbaarul mutakabbiru, subhaanallaahi ammaa
yushrikoon.Huwallaahul khaaliqul baari’ul musawwiru
lahul asmaa’ul husna.Yusabbihu lahu maa fis samaawaati
walard.Wahuwl azeezul hakeem.
Translation:He is Allah, besides Whom there is none to be
worshipped, the Knower of everything hidden and open. He
is the Most Affectionate, the Merciful. (22) He is Allah,
besides Whom none is to be worshipped the Sovereign, the
most Holy, the Bestower of peace, the Giver of Security, the
Protector, the Esteemed one, the Exalted the Majestic. Glory
is to Allah from what they associate. (23) He is Allah, the
Maker, the Creater, the Bestower of form to everyone. His

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 29
are all good names; all that is in the heavens and the earth
glorifies Him: and He is the Esteemed One the Wise. (24)
(Jamay Tirmidhi No. 2931 Vol. 4, Page. 423)

(17) Whosoever recites it thrice in the morning and

evening, will die on Imaan.

َ ِ َ ‫ﻮذﺑ‬
ُ َ ْ َ ‫ــﺷ ْﺌﺎ ًـ‬
‫ــﻧﻌﻠﻤ ٗ ـ َــو‬ َ ‫ﻚـ‬َ ِ‫ك ـــﺑ‬ ْ ‫ﻚ ـــﻣ ْﻦ ـ‬
َ ‫ــأن ـــﻧ ُ ْﺸ ِﺮ‬ ِ ُ ْ ‫ــإﻧﺎ ـــ َ ُﻧﻌ‬
َّ ِ ‫َاﻟﻠ َّﻢ ـ‬
Three times:
ُ
ِ ِ
َ ‫ﻧﺴﺘﻐ ْﻔُﺮ‬
ٗ ‫ﻧﻌﻠﻤ‬
ُ َ ْ َ ‫ك َﳌﺎ ﻻ‬ ََْ
(Musnad Ahamd No. 19625, Vol. 7, Page. 146)
Transliteration:
Allaahumma innaa na’uoodhu bika min an
nushrika bika shay’an na’lamuhu wa
nastaghfiruka limaa laa na’lamuhu.
Translation: O Allah! We seek Your refuge from making
partner with You knowingly and ask Your
repentance from the sin which we do not
know about it.
(18) Whosoever recites it thrice in the morning and in
the evening, his religion, his life, his family and wealth will
be protected.
Three times: ِ َ َ ‫ووﻟﺪي َوأ َ ْﻫﻠِ ْﻲ‬
ْ‫وﻣﺎﱄ‬
ِ
ْ ِ ْ ُ َ ‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠ ِ َ ٰ َ ْﻧﻔﺴ ْﻲ‬ ِ ِ ِ ِ ْ ِ
ِ ْ ِ ‫دﻳﲏ‬
ْ ْ ٰ َ ‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠ‬
(Al-Wazeefatul Kareemah Page. 8)
Transliteration: Bismillaahi ala deeni, bismillaahi ala nafsi
wa wuldi wa ahli wa maali.
Translation: With the name of Allah on my religion, with
the name of Allah on my life, my children,
my wife and my wealth.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 30
(19) Whosoever recites it once in the morning and in
the evening, will be protected from Satan and his troops
(Jinns)
ِ ْ ِ َ ،‫اﻟﱪﻫﺎن‬
ِ َ ْ ُّ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬
،‫اﻟﺴﻠﻄﺎن‬ ِ ِ َ ،‫اﻟﺸﺎ ِن‬
ِ َ ْ ُ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ َّ ‫ﺟﻠﻴﻞ‬ ِ ِ َ ِ ‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠ‬ ِ ْ ِ
Once:
ْ ْ
‫ﺮﺟﻴﻢ‬
ْ ِ َ ْ َّ ‫ﻮذ ِﺑﺎﻟﻠ ِ ِﻣ َﻦ‬
ِ ِ َّ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟ‬ ُ ْ ‫ أ َ ُﻋ‬،‫ﺎن‬َ َ ُ ‫ﻣﺎﺷﺎءَ اﻟﻠ‬
َ َ
(Al-Wazeefatul Kareemah Page. 8)
Transliteration: Bismillaahi jaleelish shaani, azeemil
burhaani, shadeedis sultaani maa
shaa’allaahu kaana a’auoodhu billaahi
minash shaytaanir rajeem.
Translation: With the name of Allah, the honour of great
majesty, the honour of great evidence, the
honour of intense power. I seek refuge of
Allah from the cursed Satan.

(20) Whosoever recites it once in the morning and in

the evening, will be protected from sadness and grief,
weakness and laziness, timidity and wretchedness,
overcomeof the debt and the dominance of the people.
Eleven times should be recited in the morning and in the
evening for paying debts.
Once: ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ اﻟﻌَ ْﺠ ِﺰ‬ َ ِ‫ﻮذ ﺑ‬ ِ َ ِ‫َاﻟﻠ َﻢ ِ ِّإﱐ ْأَﻋﻮذ ﺑ‬
ُ ْ ‫ َوأ َ ُﻋ‬،‫ﻚ ﻣ َﻦ اﻟ ْ َ ِّﻢ َواﳊْ َ َﺰ ِن‬ ُْ ُ ّ ُ
‫ﻚ ـ ِﻣ ْﻦ‬ ُ ْ ‫ ـ َـوأ َ ُﻋ‬،‫ـواﻟﺒﺨﻞ‬
َ ‫ﻮذ ـ ِـﺑ‬ ِ ْ ْ َ ‫ـاﳉﱭ ـ‬
ُ ِ ْ ُ ْ ‫ﻚ ـ َﻦ ـ‬
‫ﻮذ ـ ِـﺑ َ ِﻣ‬
ُ ْ ‫ ـ َـوأ َ ُﻋ‬،‫واﻟﮑﺴﻞ‬
ِ َ َْ َ
ِ َ ِ ّ ‫ﻠﺒﺔ ِاﻟﺪ َّ ﻳ ْ ِﻦ َوﻗَ ْ ِﺮ اﻟ‬
‫ﺮﺟﺎل‬ ََ َ
(Abudawood No. 1555, Page. 228)

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 31
Transliteration: Allaahumma inni a’uoodhu bika minal
hammi wal hazni, wa a’uoodhu bika minal
ajzi wal kasali, wa a’uoodhu bika minal
jubni wal bukhli, wa a’uoodhu bika min
ghalbatid dayni wa qahrir rijaal.
Translation: Oh Allah I seek Your refuge from sadness
and grief, I seek Your refuge from weakness
and laziness, I seek Your refuge from
timidity and wretchedness, I seek Your
refuge from the overcome of debt and the
dominance of the people.
(21) Recite the following supplication 100 times to be
saved from starving in this world, fright in the grave and
anxiety in the field of Hashr (Day of Judgement).

ْ‫ِ ﳊ‬ َ ِ ٰ ِ ‫ﻻ َإﻟ‬
ُ ْ ِ ُ ‫إﻻ ّاﻟﻠ ا ُﳌ َْﻠﮏ ُا َﻖُّاﳌ‬
‫ْﺒﲔ‬
100 times:
َ
(Al-Wazeefatul Kareemah)
Transliteration: Laa ilaaha illallaahul malikul haqqul
mubeen
Translation: There is no worthy of worship except Allah,
the king, the manifest truth.

(22) SAYYIDUL ISTIGHFAAR

Whosoever recites it once in the morning, will

enter into paradise if he deis before evening and if he
recites in the evening, will enter into paradise if dies
before morning.
Once:

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 32
 َ َ َ ‫ـﺧﻠﻘ َ ِﲏْ ـ‬
‫ـوأﻧﺎ‬ ْ َ َ ‫ـأﻧﺖ ـ‬ َ ْ َ ‫ـرﰊ ْــﻻ َـ ِـإﻟ ٰ َﻪ ـ ِـإﻻَّ ـ‬ َ ْ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ ـ‬
ّ ِ َ ‫ـأﻧﺖ ـ‬ َّ ُ َّ
‫اﺳﺘﻄﻌﺖ‬
ُ ْ َ َ ْ ‫ﺪك َﻣﺎ‬ َ ِ ْ ‫وو‬ َ ِ ْ َ ٰ َ ‫وأﻧﺎ‬
َ َ ‫ﻋﻬﺪك‬ َ َ َ ‫ﻋﺒﺪك‬
َ ُ َْ
َ ِ َ ْ ِِ ‫ﻚ‬ َ ِ َ ِ ‫أ َﻋﻮذ‬
‫ﺑﻨﻌﻤﺘﻚ‬ َ َ ‫ﻮء ﻟ‬ ُ ‫ﺻﻨﻌﺖ َوأ ُﺑ‬ ُ ْ َ َ ‫ﺑﻚ ﻣ ْﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ‬ ُ ُ
ِ
ُ َّ ِ ْ ‫ـﺑﺬﻧ ُ ْﻮ ِﰊ ْـ َـﻓﺎْﻏﻔ ْﺮ ـ ِـﱄ ْـ ُـذﻧ ُ ْﻮ ِﰊ‬
َ ‫إﻧﻪ ــﻻ‬ ُ ِ ‫ﱰف ـ‬ ُ ِ َ ْ َ ‫َﻠ َ َّﻲ ـ َـوأ‬
.‫أﻧﺖ‬ َ ْ َ َّ‫ب ِإﻻ‬ ّ ‫َﻳﻐ ْ ِﻔ ُﺮ‬
َ ‫اﻟﺬُﻧ ُ ْﻮ‬
(Jame Tirmidhi)
Transliteration: Allaahumma anta rabbi, laa ilaaha illaa
anta, khalaqtani wa ana abduka wa ana ala
ahdika wa waádika mastaátu, auoodho
bika min sharri maa sanaátu wa abooá laka
biniámatika alayya wa aátarifu bizunoobi
faghfir li, innahu laa yaghfirudh-dhunooba
illaa anta.
Translation: Allah! You are my Lord. None is worthy of
worship except You. You have created me
and I am your servant and I am on your
agreement and your promise as I can. And I
seek your refuge from the evil of what I
have committed and I admit your bounties
upon me and I admit my sins so forgive sins.
No doubt, no one can forgive sins except
you.

SUPPLICATIONS
AFTER FAJAR PRAYER

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 33
(23) Whosoever recites the coming supplication thrice
after Fajr prayer, will be protected from madness, vitiligo,
blindness, leprosy and epilepsy. And if one adds “AL-
ALIYYIL AZEEM” in the last of this supplication, will stand
pardoned from his place.
ِ ‫إﻻﺑﺎﻟﻠ‬
ِ َّ ِ َ‫وﻻ ُﻗ َّﻮة‬ َ ْ ‫وﻻ َﺣ‬
َ َ ‫ﻮل‬ َ َ ‫وﲝﻤﺪہ‬ ِ ِ
ٖ ِ ْ َ ِ ،‫اﻟﻌﻈﻴ ِﻢ‬
Three Times:
َ ْ َ ْ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠ‬
َ َُْ
(Amalul Yaume Wal lailah, Page. 55)
Transliteration: Subhaanallaahil azeemi wa bihamdihi wa
laa hawla wala quwwata illaa billaah.
Translation: Glory be to Allah, the Supreme and by His
praise and there is no force and no power
except with Allah.
(24) Whosoever recites these words thrice, will enter
paradise from any gate according to his own desire on the
Day of Judgment.
ِ ِ َ َ ‫اﻫﺪ ِﱐ ِﻣﻦ ِﻋﻨﺪ‬
Three Times: ‫ﻧﺸ ْﺮ‬ َ َ ْ ِ ‫ﺾ َﻠ َ َّﻲ ﻣ ْﻦ‬
ُ ْ ‫ َوا‬،‫رزﻗﮏ‬ ْ ‫ َوأﻓ‬،‫ك‬ َ ْ ْ ْ ِ ْ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬ َّ ُ َ
‫ﻚ‬َ ‫ﺰل َﻠ َ َّﻲ ِﻣ ْﻦ ﺑَ َﺮ َ ِﺎﺗ‬
ْ ِ ْ ‫ َوأ َﻧ‬،‫ﻚ‬
َ ِ‫رﲪﺘ‬ ِ
َ ْ َ ‫َﻠ َ َّﻲ ﻣ ْﻦ‬
(Amalul Yaume Wal lailah, Page. 56)
Transliteration:Allaahum-mahdani min indika, wa afid
alayya min rizqika.Wan shur alayya min
rahmatika wa anzil alayya min barakaatik.
Translation: O Allah! Guide me from Yourself and give
me Your provision abundantly and shower
Your mercy upon me and send down Your
blessings upon me.
(25) Whosoever recites this supplication seven times
and if he dies on the same day, Allah will shelter him from

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 34
Hell.
Seven times: ِ َّ ‫ﺮﱐ ْ ِﻣ َﻦ‬
‫اﻟﻨﺎر‬ ِ ْ ‫اﻟﻠﻬﻢ أ َ ِﺟ‬
َّ ُ َ
(Amalul Yaume Wal lailah, Page. 54)
Transliteration: Allaahumma ajirni minan naar.
Translation: O Allah! Shelter me from Hell.

SUPPLICATIONS AFTER DAILY

FIVE TIMES PRAYERS
(26) Whosoever recites it (Aayatul Kursi) once after
every five times prayers, will enter paradise as he dies.

ِ َّ ْ ‫ ﻟ َ ﻣﺎ ِﰲ ا‬،‫ﺳﻨﺔ َو َﻻﻧ َﻮم‬ ْ

َ َ ‫ﻟﺴﻤ ٰﻮت‬
‫وﻣﺎ ِﰲ‬ ٰ َ ٗ ٌ ْ ّ ٌ َ ِ ،‫ﺗﺄﺧﺬہ‬ ‫َ ﻫ ﳊْ ﻟﻘﻴ‬
ُ ُّ َ ْ ‫ا َﻟﻠ ُ َﻻ ِإﻟ ٰ َ ِإﻻّ ُ َﻮ ا َ ُّﻲ ا‬
ٗ ُ ُ َ ‫ َﻻ‬،‫ﻮم‬
ِ َ ْ َ ‫ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ‬ ِ َ ٗ َ ْ ِ ‫ﻳﺸﻔَﻊ‬ ْ ِ َّ ‫ َﻣ ْﻦ َذا‬،‫اﻷرض‬
ِ َْْ
،‫وﻣﺎﺧﻠﻔﻬﻢ‬ ْ ِ ْ ْ ‫ﺑﲔ‬
ْ ُ َ ْ َ َ َ ‫أﻳﺪﻳﻬﻢ‬ َ َ ُ َ ْ َ ، ٖ ‫ﻋﻨﺪہ ِ ّإﻻ ﺑِ ِ ْﺈذﻧ‬ ُ ْ َ ‫اﻟﺬي‬
ِ ‫ﻟﺴﻤ‬ ِ ‫ـإﻻﲟﺎ َ َ ِﺳ ﮐ‬ ِ ِ ِ ِ ٍ ‫وﻻ ُ ِﳛﻴ ُﻄ ﺑِﺸ‬
‫ـوﻻ‬ َ ْ َ ْ َ ‫ﻮت‬
َ َ ،‫ـواﻷرض‬ ٰ ٰ َّ ْ ‫ َـو َﻊ ـ ُ ْﺮﺳﻴُّ ُ ـا‬،‫ـﺷﺂء‬ َ َّ ِ ٖ ‫ﻮن ـ َ ْﻲء ـ ّﻣ ْﻦ ـ ْﻠﻤ‬َ ْ ْ ََ
ِ ِ‫ ِ ْ ُ ُ ﻫ ﻟﻌﻠ‬،‫ﺆدہ‬ ٗ ُ ُ َ‫ﻳ‬
ُ ْ َ ْ ‫ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ َو ُ َﻮ ا ْ َ ُّﻲ‬
o‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ َ
Transliteration: Allaahu laa ilaaha illaa hoo. Al-hayyul
qayyoom.Laa taakhudhuhu sinatunw walaa naum.Lahu
maa fis samaawaati wamaa fil ard. Man dhalladhi
yashfa’u indahu illaa bi idhnihi. Yalamu maa bayna
aydeehim wamaa khalfahum walaa yuheetoona bishay’im
min ilmihi illaa bimaa shaa’a.wasi’a kursiyyuhus
samaawaati wal ard.Walaa yu’auduhu hifzuhumaa
wahuwal aliyul azeem.
Translation:Allah is; none is to be worshiped save Him, He is
Himself Alive and Sustainer of others. Slumber seizes Him

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 35
not, nor sleep. To Him belongs whatsoever is in the heavens
and whatsoever in the earth. Who is he that would intercede
with Him save by His permission. Knows He what is before
them and what is behind them and they get nothing of His
knowledge save what He desires. The heaven and earth are
contained in His Throne and their guarding is not a burden
for Him and He is the only Exalted, the Supreme.

(27) TASBEEH FATIMAH

Means SUBHAANALLAHI( ‫ )ﺳﺒﺤﺎن ـ ــاﻟﻠ‬33 times, ALHAMD-U-
LILLAHI( ‫ )اﳊﻤﺪ ــﻟﻠ‬33 times, ALLAHU AKBAR(‫ )اﻟﻠ ــاﮐﱪ‬33 times
and to recite once the following word:

،‫ْﻤﺪ‬
ُ ْ َ ‫ َـوﻟ َ ُـاﳊ‬،‫ﻚ‬
ُ ْ ‫ ـﻟ َ ُـاﳌ ُْﻠ‬،ٗ َ ‫ﻚـﻟ‬ ٗ َ ْ َ ُ ‫َﻻ ـ ِـإﻟ ٰ َ ِـإﻻَّ ـاﻟﻠ‬
َ ْ ‫ َـﻻ ـ َﺷ ِﺮﻳ‬،‫ـوﺣﺪہ‬
Once:

ٍ ‫و ُﻫﻮ َ ٰ ُ ّ ِﻞ َﺷ‬
ِ َ ‫ﻲء‬
‫ﻗﺪﻳ ْ ٌﺮ‬ ْ َ َ
(Saheehul Bukhari No. 843, Vol. 1, Page. 229)
Transliteration: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka
lahu, lahul mulku, wa lahul hamdu, wahuwa
ala kulli shay’in qadeer.
Translation: There is none worthy of worship save Allah,
no one is His partner, He owns the kingship
and praise is only for Him and He has
authority over everything.
Whosoever recites it, no one’s deeds will be raised
equal to its reader’s deeds raised except one who has
recited like him.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 36
(28) Recite it once after daily five times prayers
‫ﻚ‬ ِ ْ ُ ‫كو‬
َ ِ‫ﻋﺒﺎدﺗ‬
َ َ ‫ﺣﺴ ِﻦ‬ َ ‫َ ٰ ِذﮐْ ِﺮ‬
َ َ ‫ك َو ُﺷ ْﮑ ِﺮ‬ ‫ﲏ‬ ِ ِ َ َّ ُ َ
ْ ّ ‫اﻟﻠﻬﻢ أ‬
Once:
(Amalul Yaume Wal lailah, Page. 50)
Transliteration: Allaahumma a’inni ala dhikrika wa shukrika
wa husni ibaadatika.
Translation: O Allah! Help me in remembering You, in
gratifying You and in worshiping You in
the best manner.

(29) PUNJ GUNJ QADARIYAH

Recite it after every five times prayers, IN SHA
ALLAH you will observe a lot of blessings.
After Fajr
ُ ‫ﻳﺎاﻟﻠ‬َ َ ‫َﻳﺎﻋَﺰِﻳ ْ ُﺰ‬ Ya Azeezu Ya Allahu

ِ‫ﮐ‬
ُ ‫ﻳﺎاﻟﻠ‬َ َ ‫ﺮﻳﻢ‬ ُ ْ َ ‫َﻳﺎ‬
After Zuhar Ya Kareemu Ya Allahu

ُ ‫ﻳﺎاﻟﻠ‬َ َ ‫ﻳﺎﺟﺒﺎر‬
ُ َّ َ َ
After Asr Ya Jabbaaru Ya Allahu

ُ ‫ﻳﺎاﻟﻠ‬َ َ ‫ﻳﺎﺳﺘﺎر‬
ُ َّ َ َ
After Maghrib Ya Sattaaru Ya Allahu

ُ ‫ﻳﺎاﻟﻠ‬ ُ َّ َ ‫َﻳﺎ‬
َ َ ‫ﻏﻔﺎر‬
After Isha Ya Ghaffaaru Ya Allahu
(Alwazeefatul Kareemah)

(30) Whosoever recites Hiz-bul-Bahr once after daily

five times prayers will be protected by Allah from the
indigence to the creatures, bestow him peace from the
accidents of time and cause the good fortune in his
movements.
(31) WAZEEFA GHOUSIAH

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 37
 Recite it eleven times after daily five times prayers
‫ﺎل‬ ِ ِ َّ ‫ب‬ ُّ ‫ﻢ اﻟ َّﺮ‬ ِ ِ
Eleven times:
ُ ‫ﺐ اﻟ َْﻔَّﻌ‬
ُ ْ ‫اﻟﺸﻬﻴ ُْﺪاﳊْ َﺴﻴ‬ ُ ‫ا َﳌ ْ ُﺤـﻴ ْ ُﻂ اﻟ َْﻌـﺎﻟ‬
‫ئ اﳌ ْ ُ َﺼ ِّﻮُر‬ ُ ‫ﺎر‬ِ ‫اﳋْ َﻼ َّ ُق اﳋْ َﺎﻟ ِ ُﻖ اﻟ ْﺒ‬
َ
(Bhajatul Asraar)
Transliteration: Almuheetul Aalamur Rabbush Shaheedul
Haseebul Faáalul Khallaaqul Khaaliqul
Baariúl Musawwiru.
Translation: All-Comprehending, The Knower, The Lord,
The Witness, The Accounter, All-Doing,All-
Creating, The Creator, The Maker of the
Order, The Shapper.

(32) CHAHAL KAAF

Recite it three times after daily five times prayers

Three times: ‫ﺎﻓﻬَ ـﺎ‬ُ َ ‫ ِﻛْﻔ‬،ً‫اﻛﻔَ ـﺔ‬ ِ ‫ﻚو‬
َ َ ْ ‫ﻜﻔ ـﻴ‬
ِ ْ َ ‫ﻚ َﻛ ـﻢ ﻳ‬
ْ َ ‫ﺎك َرﺑُّ ـ‬ َ ‫َﻛَﻔ ـ‬
ِ َ‫ ﺗ‬،َ ‫ﻜِﻤـﲔ ٍ َـﺎن ِﻣـﻦ َﻠ َ ﺎ‬
ْ ‫ﻜِّﺮ ِﰲ‬ َ ْ ‫ﻜِّﺮ اﻟ‬
َ ‫ﻜُّﺮ َﻛًّﺮا َﻛ‬ ْ َ ْ َ ‫َﻛ‬
‫ﺎك َﻣﺎ‬َ َ‫ ﻛَﻔ‬،‫ﻜ َﺎ‬ َ َ ‫ﻚﻟ‬ٍ ‫ﻜﺔً َﻠ ُ ُْﻠـ‬َ ‫ﺸ‬ َ ‫ﻜـ‬
ْ ‫ﺸ‬ َ ‫ﲡـ ُﻣ‬ َ َ ،‫َﻛـﺒ ٍَﺪ‬
‫ﻜْﻲ‬ ِ ْ‫ ﻳـﺎ َﻛﻮ َﻛـﺒﺎ ً َـﺎن َﲢ‬،‫ِﰊ َﻛﻔـﺎك اﻟ ْ َـﺎف ُﻛـﺮﺑﺘﻪ‬
َ ْ َ ٗ ََ ْ ُ َ َ ْ
.َ ‫ﺐ اﻟ َْﻔﻠ َ ﺎ‬ ‫ﻛ‬
َ ‫َْﻮ َﻛ‬
(Bhajatul Asraar)
Transliteration: Kafaka rabbuka kam yakfeeka wakifatan,
Kifkaafuha kakameenin kaana min kalaka,

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 38
 Takirru karran kakarril karri fi kabadin,
tajalla mushak-shakatan kaluk-lukin lakaka,
kafaka maa bi kafaakal kaafu kurbatahu, Ya
kaukaban kaana tahki kaukabal falaqa.
Translation: Your Lord sufficed you and how sufficient
He is! He saved you from these troubles as
one is saved in a refuge from an army. This
trouble resembles a group who is armed with
weapon and lancer like a strong young fleshy
camel. The Lord All-Sufficient may suffice
the thing, which is with me, from grief and
trouble.

AT NIGHT

(33) Recite sura Mulk once in night before sleeping. It is

also called “Al-Munjiyah” because it saves the one who
recites it from the torment of the grave. The Holy Prophet
(Blessings and peace be upon him and his sacred family)
wished that every believer would memorize this surah and
know it by heart. He said that this surah will remove its
reciter from Hellfire and take him to Jannah.

SURAH AL-MULK

َ ْ َ ْ ‫ـاﻟﺬ ْﳜﻠَ َ َﻖ ـاﳌ‬

َ‫ﻮت َـواﳊ َ َْﻴﺎة‬ ِ َ ٍ‫ْﻠﻚ ــو ُﻫﻮ ـ َ ٰ ـ ُ ّ ِﻞ ـ َﺷﻲء‬
ِ َّ {1}‫ـﻗﺪﻳ ٌﺮ‬ ِ ِ ِ ‫ـاﻟﺬي ـ‬َِ
ْ َ َ ُ ْ ُ ‫ـﺑﻴﺪه ــاﳌ‬
َ ّ ‫ﺗﺒﺎرك َـ‬ َ ََ
ٍ ٰ ‫ـاﻟﺬي ـ َﺧﻠ َ َﻖ ـ َﺳﺒ ْ َﻊ َﲰ‬
‫ﻮات‬ ْ ِ َّ {2}‫ﻮر‬ ‫ﺣﺴ ُﻦ َ َ ﻫ ﻟﻌ ِﻳ ﻟﻐﻔ‬ َ ْ َ ‫ـأﻳﻜﻢ ـأ‬ َ ُ ُ ‫ﻟِ َ ْﺒﻠ‬
َ ُ ُ َ ْ ‫ـﻋﻤﻼ ً َـو ُ َﻮ ـا ْ َﺰ ُﺰ ـا‬ ْ ُ ُّ ‫ﻮﻛﻢ‬
ْ َ

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 39
 ‫ﻫﻞ ﺗَ ٰﺮى ِﻣﻦ ُ ُ‬
‫ﻓﻄ ْﻮٍر}‪{3‬‬ ‫ﻓﺎر ِﺟ ِﻊ ا ْ َ َ‬
‫ﻟﺒﺼ َﺮ َ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻃﺒﺎﻗﺎ ً َّﻣﺎ ﺗَ ٰﺮى ِﰲ َﺧﻠ ْ ِﻖ اﻟ َّﺮ ْﲪٰ ِﻦ ﻣﻦ َ َﺗﻔﺎوت َ ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ًِ‬ ‫ﻟﺒﺼ َﺮ ـﻛَ َّ َ ْ ِ ِ‬ ‫ـار ِﺟ ِﻊ ـا ْ َ َ‬
‫وﻟﻘﺪ َزﻳََّّﻨﺎ‬‫ـﺣﺴﲑ}‪ْ َ َ َ {4‬‬ ‫ﻟﺒﺼ ُﺮ َـﺧﺎﺳﺄ َـو ُﻫ َﻮ َ ٌ‬ ‫ـإﻟﻴﻚ ـا ْ َ َ‬ ‫ـﻳﻨﻘﻠﺐ ِ َ ْ َ‬‫ﺮﺗﲔ َ َ ْ‬ ‫ﺛﻢ ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ﺬاب‬ ‫ــﻟﻠﺸﻴﺎﻃﲔ ـ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ــوﺟﻌﻠﻨﺎﻫﺎ ـ ُــر ُﺟ ْﻮﻣﺎ ًـ ِ ّ َّ َ ِ ْ ِ‬ ‫ــﲟﺼﺎِﺑﻴ ْ َﺢ ـ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء ـ ُّ ْ ِ‬
‫ــﳍﻢ ــ َ َ َ‬ ‫ــوأﻋﺘﺪﻧﺎ ـ َ ُ ْ‬ ‫ــاﻟﺪﻧﻴﺎ ـ َ َ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ْﺼﲑ}‪َ ِ {6‬إذا أُﻟ ْ ُﻘ ْﻮا‬ ‫ـﺟﻬﻨﻢ و ِﺑ َ ِ‬ ‫ﺮوا ـ ِﺑ َ ِّ ِ‬
‫ـوﻟﻠﺬﻳ ْ َﻦ ـ َﻛ َﻔ ُ ْ‬ ‫اﻟﺴﻌﲑ}‪ِ َّ ِ {5‬‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫ْﺲ اﳌ َ ْ ُ‬ ‫ﺬابُ َ َ َّ َ َ‬ ‫ﺮﺑﻬﻢ ْـ َ َ‬ ‫َ‬
‫ـاﻟﻐﻴﻆ ُ َّ ِ‬
‫ﻠﻤﺎ أُﻟ ْﻘ َﻲ ِﻓﻴ ْ َﻬﺎ ﻓَ ْ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺷﻬﻴﻘﺎ ًـو ِﻫﻲ ـ َ ُﺗﻔﻮر}‪ {7‬ـﺗَ َﺎد ـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻮج‬ ‫ﲤﻴَّ ُﺰ ـﻣ َﻦ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ـﳍﺎ َ ِ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ﲰﻌ ْﻮا َ َ‬ ‫ﻓﻴ ْ َﻬﺎ ـ َ ُ‬
‫ﻧﺬﻳ ْ ٌﺮ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ﻗﺪ َﺟﺎءَ َﻧﺎ َ ِ‬ ‫ﻧﺬﻳ ٌﺮ}‪َ {8‬ﻗﺎﻟ ُ ْﻮا ﺑَ ٰ َ ْ‬ ‫ﻳﺄﺗﻜﻢ َ ِ‬ ‫ﺰﻧﺘﻬﺎ َ َ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫وﻗﻠﻨﺎ َﻣﺎ‬ ‫ﻓﻜﺬﺑﻨﺎ َ ُ ْ َ‬ ‫أﻟﻢ َ ُ ْ‬ ‫ﺳﺄﳍﻢ َﺧ َ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َُ ْ‬
‫ﻧﻌﻘﻞ َﻣﺎ‬ ‫ﻧﺴﻤ ُﻊ َ ْأو َ ْ ِ ُ‬‫ﻛﻨﺎ َ ْ َ‬ ‫وﻗﺎﻟ ُ ْﻮا ﻟ َ ْﻮ ُ َّ‬ ‫ﻛﺒﲑ}‪َ َ {9‬‬ ‫ﺿﻼ ٍل َ ِ ْ ٍ‬ ‫أﻧﺘﻢ ِ َّإﻻ ِﰲْ َ َ‬ ‫ﺰل اﷲ ِﻣ ْﻦ َﺷﻲءٍ ِ َ‬ ‫ﻧ‬
‫إن ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َّ َ ُ‬
‫اﻟﺴﻌﲑ}‪{11‬‬ ‫ﻷﺻﺤﺎب َّ ِ ْ ِ‬ ‫ﻓﺴﺤﻘﺎ ً ِّ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺒﻬﻢ َ ُ ْ‬ ‫ﺑﺬﻧ ْ ِ ِ ْ‬ ‫اﻟﺴﻌﲑ}‪َ {10‬ﻓﺎ ْ َﱰَﻓُ ْﻮا ِ َ‬ ‫أﺻﺤﺎب َّ ِ ْ ِ‬ ‫ﻛﻨﺎ ِﰲْ َ ْ َ ِ‬ ‫ُ َّ‬
‫ﻮﻟﻜﻢ َ ِأو‬ ‫َِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻴﺐ َﳍﻢ َّ ْ ِ‬
‫ﺮوا ﻗَ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﻛﺒﲑٌ}‪َ {12‬وأﺳ ُّ ْ‬ ‫ﺮة َوأ َ ْﺟ ٌﺮ َ ِ ْ‬ ‫ﻣﻐﻔ َ ٌ‬ ‫رﺑﻬﻢ ِ ْ َ ْ ِ ُ ْ‬ ‫ﻮن َ َّ ُ‬ ‫إن َّاﻟﺬﻳ ْ َﻦ َﳜْ َﺸ ْ َ‬
‫ِ َّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ َﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ و ُﻫﻮ َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺬات ُّ ُ ْ ِ‬ ‫إﻧﻪ َ ِﻠﻴﻢ ِ َ ِ‬ ‫اْﺟﻬَ ُ ْ ٖ‬
‫اﳋﺒﲑ}‬
‫اﻟﻠﻄﻴ ْ ُﻒ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫اﻟﺼﺪور}‪َ {13‬أﻻ َ ْ َ ُ‬ ‫ﺮوا ِﺑﻪ ِ َّ ُ ْ ٌ‬
‫رزﻗﻪ وإِ َ ِ‬ ‫ﻣﺸﻮا ِﰲ َ ِ ِ َ ﻠ ِﻣ ِ ِ ٖ‬ ‫‪ُ {14‬ﻫ َﻮ َّ ِ ْ‬
‫ﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻛﺒﻬﺎ َو ُ ُ ْﻮا ﻦ ّ ْ َ ْ‬ ‫اﻷرض ذَﻟ ُ ْﻮﻻ ً َﻓﺎ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ﻟﻜﻢ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺟﻌﻞ َ ُ ُ‬ ‫اﻟﺬي َ َ َ‬
‫ﻓﺈذا ِﻫﻲ َﲤ ُ ْﻮر}‪{16‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء َأن َ ْ ِ َ‬ ‫أأﻣ ْﺘﻢ َّﻣﻦ ِﰲ َ ِ‬ ‫ََِ‬
‫اﻷرض َ ِ َ َ ُ‬ ‫ﺑﻜﻢ َ ْ َ‬ ‫ﳜﺴﻒ ِ ُ ُ‬ ‫ﻟﻨﺸ ْﻮُر}‪َ ّ ْ ُ {15‬‬ ‫ا ُّ ُ‬
‫ﻧﺬﻳ ِْﺮ}‪{17‬‬ ‫ﻛﻴﻒ َ ِ‬ ‫ﻓﺴﺘﻌﻠﻤ ْﻮ َن َ ْ َ‬ ‫ﺣﺎﺻﺒﺎ ً َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ﻠﻴﻜﻢ َ ِ‬ ‫ﺮﺳﻞ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎءِ َأن ﻳُ ْ ِ َ‬ ‫أم أﻣ ْ ُﺘﻢ َّﻣﻦ ِﰲ َّ َ‬
‫َ َِ‬
‫ْ‬
‫َ‬ ‫ﺎن َ ِ ْ ِ‬ ‫وﻟﻘﺪ َ َّ ِ ِ ِ‬
‫اﻟﻄﲑ ﻓَ ْ َ ُ ْ‬
‫ﻮﻗﻬﻢ‬ ‫ﺮوا ِ َإﱃ َّ ْ ِ‬ ‫أوﻟﻢ ﻳ َ َ ْ‬‫ﻧﻜﲑ}‪ْ َ َ {18‬‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ َ َ‬ ‫ﻬﻢ َ َ ْ َ‬ ‫ﻛﺬب َّاﻟﺬﻳ ْ َﻦ ﻣ ْﻦ َ ْﻗﺒﻠ ِ ْ‬ ‫َ ََ ْ َ‬
‫ﻫﺬا‬ ‫إﻧﻪ ﺑِ ُ ّ ِﻞ َﺷ ْﻲءٍ َ ِ ْ‬
‫ﺑﺼﲑٌ}‪ {19‬أ َ َّﻣ ْﻦ َ َ‬ ‫ﻳﻘﺒﻀ َﻦ َﻣﺎ ُ ْ ِ ُ ُ‬
‫ﳝﺴﻜﻬ َّﻦ ِ َّإﻻ اﻟ َّﺮ ْﲪٰ ُﻦ ِ َّ ُ‬ ‫ﺻﺎﻓﺎت َو َ ْ ِ ْ‬
‫َّ ٍ‬
‫َ‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 40‬‬

 ‫دون اﻟ َﺮ ْﲪٰ ِﻦ ِ ِ ِ‬ ‫ﻟﻜﻢ َﻳﻨﺼ ُ ِ‬
‫ﺮو َن ِ َّإﻻ ِﰲ ُﻏ ُ ْ‬
‫ﺮوٍر}‪{20‬‬ ‫إن اﻟ ْ َﺎﻓ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﺮﻛﻢ ّﻣﻦ ِ ّ‬ ‫ﺟﻨﺪ َّ ُ ْ ُ ُ‬ ‫َّ ِ ْ‬
‫اﻟﺬي ُﻫﻮ ُ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ﻓﻤﻦ‬ ‫ـرزﻗﻪ َـﺑﻞ ـ ّﳉ ُّ ْﻮا ِـﰲْـ ُﻋﺘُ ٍّﻮ َـو ُ ُﻧﻔ ْﻮٍر}‪ {21‬أ َ َ َ‬ ‫ـإن َ ْ َ َ‬
‫ـأﻣﺴﻚ ِ ْ َ ُ‬ ‫ـﻫﺬا َّ ِ ْ‬
‫ـاﻟﺬي ـﻳ َ ْ ُ ُ ُ ْ‬
‫ﺮزﻗﻜﻢ ِ ْ‬ ‫أ َ َّﻣ ْﻦ َ َ‬
‫ﺮاط ُّ َ ِ‬ ‫أﻫﺪى أ َ َّﻣﻦ َﳝْ ِﺸﻲ ﺳ ِ ّ ِ‬ ‫وﺟﻬﻪ َ ْ َ‬‫ﻣﻜﺒﺎ ً َ ٰ ْ ِ ٖ‬ ‫ﳝ ِﺸ ِ‬
‫ﻗﻞ ُﻫﻮَ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴ ٍْﻢ}‪ْ ُ {22‬‬ ‫ﻮﻳﺎ ً َ َ ﺻ َ ٍ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ْﻲ ُ ّ َ‬
‫واﻷﻓﺌﺪةَ َ ِﻗﻠﻴ ْﻼ ً َّﻣﺎ َ ْ ُ‬
‫واﻷﺑﺼﺎر َ ْ َ ْ ِ َ‬ ‫ا َّ ِ َ َ‬
‫ﺮوَن}‪{23‬‬ ‫ﺗﺸﻜ ُ ْ‬ ‫ﻟﺴﻤ َﻊ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ﻟﻜﻢ ا َّ ْ‬‫وﺟﻌﻞ َ ُ ُ‬ ‫أﻧﺸﺄﻛﻢ َ َ َ َ‬
‫ﻟﺬي َ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻷرض ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻞ ُﻫﻮ َّ ِ ْ َ‬
‫إن‬‫ﻫﺬا اﻟ ْﻮَ ْ ُﺪ ِ ْ‬ ‫ﻣﱴ َ َ‬ ‫ﺮوَن}‪َ {24‬وﻳ َ ُﻘ ْﻮﻟُْﻮ َن َ َ‬ ‫وإﻟﻴﻪ ُﲢْ َﺸ ُ ْ‬ ‫ذرأﻛﻢ ِﰲ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫اﻟﺬي َ َ ُ ْ‬ ‫ُْ َ‬
‫ﻓﻠﻤﺎ َ َ ْ ُ‬ ‫وإﳕﺎ َ َ ِ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ ِ َ ِ‬ ‫ﺻﺎدﻗﲔ}‪ِ َ ْ ُ {25‬‬ ‫ِِ‬
‫رأوه‬ ‫ﻣﺒﲔ}‪َّ َ َ {26‬‬ ‫أﻧﺎ َﻧﺬﻳ ْ ٌﺮ ُّ ِ ْ ٌ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﷲ َ ِ َّ َ‬ ‫ﻗﻞ ِ ّإﳕ َﺎ ْ ْ ُ‬ ‫ﺘﻢ َ ْ َ‬ ‫ُﻛ ُ ْ‬
‫ﺘﻢ ِ ٖﺑﻪ ﺗ َﺪ َّ ُﻋ ْﻮَن}‪ْ ُ {27‬‬ ‫ﻫﺬا َّ ِ ْ‬ ‫ـاﻟﺬﻳ ْﻦ ﻛَﻔَﺮوا ِ‬ ‫ِ‬ ‫زﻟﻔﺔً ِـﺳ َ ْ‬
‫ﻗﻞ‬ ‫اﻟﺬي ُﻛ ُ ْ‬ ‫وﻗﻴ ْ َﻞ َ َ‬ ‫ﺌﺖ ُـو ُﺟ ْﻮ ُه َّ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﺬاب َ ِأﻟﻴ ٍ‬ ‫ﳚﲑ اﻟ ْ َﺎﻓِﺮِﻳ ْ َﻦ ِﻣ‬ ‫رﲪﻨﺎ ﻓَ َﻤ‬ ‫أﻫﻠﻜﲏ اﷲ وﻣﻦ َﻣﻌِﻲ َأو ِ‬ ‫أرأﻳﺘﻢ ِ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﻢ}‬
‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻦ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إن ْ َ َ ِ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ‬
‫ِ‬
‫ﲔ ٍ }‪{29‬‬ ‫ﺿﻼل ُّﻣﺒ ِ ْ‬‫ﻓﺴﺘﻌﻠﻤ ْﻮ َن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ِﰲْ َ َ ٍ‬ ‫آﻣﻨﺎ ِ ٖﺑﻪ َو َ َ ْﻠﻴﻪ ﺗَﻮَ َّ ْ َﻠﻨﺎ َ َ َ ْ َ ُ‬‫ﻗﻞ ُﻫﻮَ اﻟ َّﺮ ْﲪٰ ُﻦ َ َّ‬ ‫‪ْ ُ {28‬‬
‫ﻣﺎؤﻛﻢ ﻏَﻮرا ً َﻓﻤﻦ ْ ِ ِ‬
‫ﲔ ٍ }‪{30‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻴ ْ ُﻜﻢ َﲟﺎءٍ َّﻣﻌ ِ ْ‬ ‫إن أ َ ْﺻﺒ َ َﺢ َ ُ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫أرأﻳﺘﻢ ِ ْ‬
‫ُْ َ َ‬
‫ﻗﻞ َ ْ ُ ْ‬
‫)‪(34‬‬ ‫‪Recite the following supplication four times putting‬‬
‫‪your right hand on your chest when you go to bed then‬‬
‫‪sleep without talking. Whosoever recites it, will be‬‬
‫‪guarded from the evil of the people, whispers of Satan and‬‬
‫‪bad dreams.‬‬
‫ﳘَ ِ‬
‫ﺰات‬ ‫ﻋﺒﺎدہِ َو ِﻣﻦ َ َ‬
‫وﻋﻘﺎﺑ ِ َو ِﻣﻦ َﺷ ّ ِﺮ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫اﻟﺘﺎﻣﺎت ِﻣﻦ َ َ‬
‫ﻏﻀﺒِ ِ َ ِ َ ِ‬ ‫ﺎت اﻟﻠ ِ ّ َ ّ ِ‬
‫َ‬
‫ﻮذ ﺑِ َ ِﻠﻤ ِ‬
‫أ ُﻋ ُ َ‬
‫َ‬

‫ﳛﻀ ُ َ‬
‫ﺮون ‪.‬‬ ‫اﻟﺸ ّ َ َ ِ ِ‬
‫ﻴﺎﻃﲔ َوا َن َ ُ‬
‫‪Transliteration :A’aoodhu bikalimaatillaahit taammaati min‬‬

‫‪Ash-Shajara-tut-Tayyibah‬‬ ‫‪Page 41‬‬

ghadabihi wa iqaabihi wa min sharri ibaadihi wa min
hamazaatish shayaateeni an yahduroon.
Translation: I take refuge with the complete words of Allah
from His wrath and punishment, from the evil of His
bondmen and from the whispers of Satans and they come to
me.
AT ANY TIME SURAH
(35) Recite at least one part of the Holy Quran at any
time in day/night except the Makrooh times.
(36) Recite one hizb of the litany DALAILUL KHAIRAAT at
any time in day/night.

PRAYER FOR NEED

(SALATUL HAJAH)
(37) Imam Tirmidhi and Imam Ibnu Majah narrate from
Abdullah ibn Abi Awfa (Allah pleased with him) that the
Messenger of Allah (Allah bless him and give him peace)
said, “Whoever has a need with Allah, or with any human
being, then he should perform wudu (ritual ablution) well
and then pray two rakats. After that, he should praise
Allah and send blessings on the Prophet (Allah bless him
and give him peace). After this, he should say,
ِ ُ ‫ ا َﳊ‬،‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ِ ِ ْ َ‫رب ا ْﻟﻌ‬ ِ ‫َﻵ ِإﻟ ٰ َ ِ َّإﻻ اﻟﻠ اﳊ َ ِ ﻟﮑ‬
ّ ِ َ ِ ‫ْﻤﺪ ﻟﻠ‬
‫رب‬ ْ َ ِ ْ َ ْ ‫ﺮش‬ ّ ِ َ ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠ‬
َ َ ْ ُ ،‫ﺮﻳﻢ‬ُ ْ َ ْ ‫ْﻠﻴﻢ ا‬
ُْ ُ
ِ ِ ِ ِ
ِ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻣ‬ ِ
،‫واﻟﻐ َ ﻴ ْ َﻤﺔَ ْﻦ ُ ّﻞ ّ ٍﺮ‬
ْ َ ‫ﻚ‬ ِ ‫ﻔ‬ ‫ﻣﻐ‬
َ ‫ﺰاﺋﻢ َ ْ َﺮﺗ‬ ‫ﻋ‬
َ َ َ ‫ َو‬،‫ﻚ‬
ِ
َ ‫رﲪﺘ‬ ِ
َ ْ َ ‫ﻚ ُﻣ ْﻮﺟ َﺒﺎت‬ َ ْ َ ،‫اﻟﻌﺎﳌﲔ‬
َ ُ ‫أﺳﺌﻠ‬ َ ْ َِ َ ْ

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 42
‫ﺣﺎﺟﺔً ِﻫ َﻲ‬
َ َ ‫وﻻ‬ ْ َّ َ‫ﳘﺎ ِ َّإﻻ ﻓ‬
َ َ ،ٗ َ ‫ﺮﺟﺘ‬ َ َ ‫ذﻧﺒﺎ ِ َّإﻻ‬
َ َ ،ٗ َ‫ﻏﻔ ْﺮﺗ‬
ًّ َ ‫وﻻ‬ ً ْ َ ْ‫ﺗﺪع ِﱄ‬ ٍ ْ ِ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ ِﻣ ْﻦ ُ ّ ِﻞ‬
ْ َ َ ‫ َّﻻ‬،‫إﺛﻢ‬ َ َ َ َّ َّ
ِ ِ َ َ َ ‫ﻗﻀ‬
َ ْ ‫أرﺣﻢ اﻟ َّﺮ‬
‫اﲪﲔ‬ َ َ ْ ‫ﺘﻬﺎ َﻳﺎ‬ ْ َ َ ‫رﺿﺎ ِ َّإﻻ‬ً ِ‫ﻚ‬
َ َ‫ﻟ‬
Transliteration: Laa ilaaha illallaahul haleemul kareem,
subhaanallaahi rabbil Arshil azeem, al-hamdu lillaahi
rabbil aalameen, as’aluka moojibâati rahmatik, wa
azaaima magh-firatik, wal ghaneemata min kulli birr, was
salaamata min kulli ithm, laa tad’a li dhamban illaa
ghafartah, wala hamman illaa far-rajtah, wala haajatan
hiya laka ridan illaa qadaytaha ya arhamar raahimeen.

Translation: There is no god but Allah the Clement and

Generous. Glory be to Allah, Lord of the Tremendous
Throne. All praise is to Allah, Lord of the worlds. I ask you
(O Allah) everything that leads to your mercy, and your
tremendous forgiveness, enrichment in all good and freedom
from all sin. Do not leave a sin of mine (O Allah), except
that you forgive it, nor any concern except that you create for
it an opening, nor any need in which there is your good
pleasure except that you fulfill it, O Most Merciful!”

ANOTHER PRAYER FOR NEED

(38) Uthmaan Ibn Hunayf (Allah pleased with him)
narrated that, “A blind man came to the Prophet
(sallallahu alaihi wa-aalihi wa-sallam) and said: ‘Supplicate
to Allah that He should cure me.” So he said, if you wish I
will supplicate for you, and if you wish I will delay that for
that is better (and in a narration, ‘and if you wish have

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 43
patience and that is better for you’). So he said:
“Supplicate to Him.” So he (sallallahu alaihi wa-aalihi wa-
sallam) ordered him (the blind man) to make wudhu well,
and to pray two Raka’ahs and to supplicate with this
Du’aa:
ِّ ِ ‫ـﻳﺎر ُﺳ ْﻮلَ ــاﻟﻠ ِ ـ‬ ِ َ ْ َ ‫ـﳏﻤﺪ ـﻧ َّﺒِ ِﻲ ــاﻟ‬ َّ َ َ‫ﻚ ـ َـوأَﺗ‬ َ ْ َ ‫ـإﱏ ـ‬
ْ ‫ـإﱐ‬ َ َ ‫ ـ‬.‫ﺮﲪﺔ‬ ّ ّ ٍ َّ َ ُ ‫ﻚ ـ‬ َ ِّ‫ﻚ ـ ِـﺑﻨ َ ِ ﻴ‬ َ ِ ‫ﻮﺟ ُ ـ‬
َ ْ ‫ـإﻟﻴ‬ َ ُ ‫ـأﺳﺌﻠ‬ ِّ ِ ‫اﻟﻠﻬﻢ ـ‬
َّ ُ َ
ِّ َ َ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬ ِ ٖ ِ ‫ﺣﺎﺟﱵ‬
َّ‫ﻓﺸﻔﻌْ ُ ِﰲ‬ َّ ُ َ .ْ‫ﻫﺬہ ُﻟﺘﻘْ ٰ ِﱄ‬ ٰ ْ ِ َ َ ْ‫رﰊ ْ ِﰲ‬ ّ ِ ِ ‫ﻚ ِ ٰإﱃ‬ َ ‫ﻮﺟﻬﺖ ِﺑ‬ُ ْ َّ َ َ‫ﺗ‬
Transliteration: Allaahumma inni as’alukawa atawajjahu
ilayka bi nabiyyika Muhammadanin nabiyyir rahmah, Yaa
Rasoolallaahi inni tawajjahtu bika ilaa rabbi fi haajati
hadhihi lituqda li, Allaahumma fa shaffihu fiyya.
Translation: O Allah I ask you and turn to You by means of
Your Prophet Muhammad (sallallahu alaihi wa-aalihi wa-
sallam), the Prophet of mercy, O Apostle of Allah! I have
turned by means of you to my Lord in this need of mine, so
that it may be fulfilled for me, O Allah accept his
intercession (Shafaah) on my behalf, and accept my
intercession (Shafaah) for him (to be accepted for me).”
Uthmaan Ibn Hunayf said, By Allah, we did not
stand from our place and were still busy in talking, that
man returned to us as if he has never been blind.

GUIDANCE FROM ALLAH

(SALAATUL ISTIKHAARAH)
(39) If you want to get guidance from Allah (to do
istikhaarah) in any lawful matter perform ablution and
offer two rakaahs prayer. Then after saying salam recite

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 44
the following supplication:
‫ﺳﺘﻘْ ِﺪ ُر َك‬ َ ْ َ ‫وأ‬،‫ﻚ‬ ِ ِِ ِ َ
َ َ ‫ـــــــــــــــــﺑﻌﻠ ْ ﻤ‬ ‫ﲑ َك ـ‬ُ ْ ‫ﻟﻠﻬ َّﻢ ــــــــــــــــــإِ ِّﱐ ْــــــــــــــــــأ ْﺳﺘ َ ﺨ‬
ُ َ‫ا‬
،‫ﻠﻢ‬ َ َ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬
ُ َ ْ ‫وﻻ أ‬ َ ُ َ ْ َ ،‫أﻗﺪر‬
ِ َ
ُ ْ َ ‫ﺗﻘﺪر َوﻻ‬
ِ َ َّ ِ َ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ؛‬
ُ ْ َ ‫ﻓﺈﻧﻚ‬
ِ ِ َ ْ ‫ﻓﻀﻠﻚ‬
ْ َ ِ ْ َ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ َ ََْ َ َِ ْ ُِ
َ ُ ‫وأﺳﺌﻠ‬،‫ﺑﻘﺪرﺗﻚ‬
‫وﻣﻌﺎ ِﺷ ْﻲ‬ ِ ْ ِ ْ‫ﺮﺧﲑ ِّﱄْ ِﰲ‬
َ َ َ ْ‫دﻳﲏ‬ ٌ ْ َ َ ‫ﻫﺬا ْاﻷ َ ْﻣ‬ َ ٰ ‫أن‬ َ َ َ ‫ﮐﻨﺖ‬
َّ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬ُ ْ َ ْ ُ ‫إن‬ ْ ِ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬
َّ ُ َ ،‫ﻮب‬ ِ ْ ُ‫وأﻧﺖ َ َّﻼم ا ُْﻟﻐﻴ‬
ُ َ ْ َ
َ
ِ ْ ِ َ ‫ﺛﻢ‬ ِ ِ ِ ‫و‬
ْ ِ َ ، ِ ْ ‫ﺑﺎرك ِﱄْﻓﻴ‬
‫وإن‬ َّ ُ ،‫ﺮہ ِ ْﱄ‬ ُ ْ ُ ْ َ ، ٖ ِ‫آﺟﻠ‬
ُ ْ ‫ﻓﺎﻗﺪرہ ِﱄْ َوﻳ َ ّﺴ‬ ِ ‫ﺮي َو‬ ْ ِ ‫ﺎﺟﻞ أ َ ْﻣ‬
ِ ِ َ ‫ﺮي َو‬ ْ ِ ‫ﺎﻗﺒﺔ أ َ ْﻣ‬َ ََ
ِ ‫ﺎﻗﺒﺔ أ َ ْﻣ ِ ْ ِ ِ ٖ ﺻ‬ ِ ِ ‫دﻳﲏ وﻣﻌﺎ ِﺷﻲ و‬ ِ ِ َّ َ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬
ُ ْ‫ َﻓﺎ ْ ﺮﻓ‬، ‫ﺮی َوآﺟﻠ‬ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ‫ﻫﺬا َاﻷ َ ْﻣ َﺮ َﺷ ٌﺮ ِّﱄْ ِﰲ‬ َ ٰ ‫أن‬ ُ َ ْ َ ‫ﮐﻨﺖ‬ َ ُْ
ٖ ِ‫رﺿﲏ ﺑ‬ِ ِ َّ ُ ،‫ﺎن‬ ِ ِ ‫َ ِّ ﺻ‬
ْ ّ َ ‫ﺛﻢ‬ َ َ‫ﺚ‬ ُ ْ ‫اﳋﲑَ َﺣﻴ‬
ْ َ ْ َ ‫واﻗﺪر ِﱄ‬
ْ ُ ْ َ ،ُ ْ‫ﺮﻓﲏ َﻋﻨ‬ ْ ْ ْ ‫ﲏ َوا‬ ْ
Transliteration: Allaahumma innee astakheeruka bi ilmika wa-
astaqdiruka biqudratika wa-as'aluka min fadhlika al-
adheem. Fa innaka taqdiru walaa aqdir.Wa ta'lamu walaa
a'alamuwa anta allaamul ghuyoob. Allaahumma in kunta
ta'lamu anna haadhal-amra (THIS MATTER) khayrul li fi
deeni wa-ma'aashi wa-aaqibati amri wa aajili amri wa
aajilihi, fa'qdirhu li wa yassirhu li, thumma baarik li feeh.
In-kunta ta'lamu anna haadhal amra (THIS MATTER)
sharrul li fi deeni wa-ma'aashi wa-'aaqibati amri wa
aajilihi, Fasrifhu annee wasrifni anhu Wa aqdirhu liyal
khayra haythu kaana thumma radhdhini bih.
Translation: O Allah!! Behold I ask You the good through
Your Knowledge, and ability through Your Power, and beg
(Your favour) out of Your infinite Bounty. For surely You
have Power; I have none. You know all; I know not. You
are the Great Knower of all things. O Allah! If in Your

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 45
Knowledge this matter be good for my faith (Deen), for my
livelihood, and for the consequences of my affairs, then
ordain it for me, and make it easy for me, and bless me
therein. But if in Your Knowledge, this matter be bad for
my faith (Deen) for my livelihood, and for the consequences
of my affairs, then turn it away from me, and turn me away
there from, and ordain for me the good wherever it be, and
cause me to be pleased therewith.
Note:
While reciting this Du'aa when one reaches (‫()ﻫٰ َﺬااﻷ َْﻣَﺮ‬THIS MATTER) at
both places, he/she should think of his/her problem.
It is good to do it seven times. According to some saints (Mashaikh) that one should
sleep in state of wudu, facing towards Qibla, after reciting this supplication. If he
dreams whiteness or greenness this matter is good for him and if he dreams
blackness or redness it is bad for him and should avoid this matter.
FAST ISTIKHAARAH
(40) For a fast istikhaarah one should close his eyes and
recite the following supplication seven times:
Seven times: ْ‫واﺧﱰﱄ‬ ِ ْ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِﺧ‬
ِ ْ َ ْ َ ْ‫ﺮﱄ‬ َّ ُ َ
Transliteration:
Allahumma khir li wakh tar li.(Tirmidhi)
Translation: O Allah! Ordain good for me and select the
good for me.
Then one should act upon the first thought which
he receives in his heart.

DAROODE RAZWIYAH
(SALUTATION)

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 46
(41) Recitation of this salutation hundred times after
Jumma Prayer, facing towards Al-Madinah Al-
Munawwarah causes a lot of blessings.

ِ َ ‫ﻟ َﺒِ ِ ِ ٖ ﺻ‬ َ‫ﺻ‬
ً‫ـﺻﻼة‬ َ َّ َ ‫َ ّ ــاﻟﻠ ُ ـ َ ٰ ــا ّ ّ ِﻲ ــا ْﻷُ ّ ِ ـ َـو ـآﻟ ـ َ ّ ـاﻟﻠ ُ ـ َ َﻠﻴ ْ َـو‬
َ َ ‫ـﺳﻠﻢ‬
100 times:

ِ ‫ﻮل اﻟﻠ‬ َ ْ ‫ﻳﺎر ُﺳ‬ َ ْ ‫وﺳﻼﻣﺎ ً َ َﻠﻴ‬

َ َ‫ﻚ‬ َ ََ
Transliteration: Sallallahu alan nabiyyilummiyyi wa aalihi
sallallahu alaihi wasallam salaataun wa
salaaman alaika ya Rasoolallah.
Translation: O Allah! Shower mercy upon the unlettered
communicator of unseen (the Prophet) and
upon his family. O Allah! Shower mercy and
peace upon him. Mercy and peace be upon
you, O Apostle of Allah.

REMEMBRANCE OF ALLAH
BY FOUR TIMES BEATINGS
(DHIKR CHAHAAR ZARBI)
(42) Sit cross-legged with closed eyes and hold calf vein
of left leg with thumb and first finger of your right foot.
Then bow your head and bring it in front of the left knee
and start the word LAAM (‫ )ل‬of LA (‫)ﻻ‬from there and pull it
to in front of right knee. Then start HAMZA (‫ )إ‬of ILAAHA
(‫ )إﻟـﻪ‬from this place and then pull the ALIF (‫ )ا‬after LAAM(‫)ل‬
to the right shoulder and pronounce HA (‫ )ه‬after turning
face completely to the right side. Then there from kick the

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 47
heart forcefully with the word ILLALLAAH (‫)إﻻاﷲ‬. In starting,
exercise it 100 times or less than it, according to your
condition. Then increase it gradually and it is good to
exercise it daily 5000 times. When you feel increase of
heat in your body then after each 100 times say
MUHAMMADUR RASOOLULLAH (‫ )ﳏﻤـﺪ رﺳـﻮل اﷲ‬once or thrice
you will feel rest. Exercise this Dhikr at a time, in a place
where you may be safe from show off. Do not cause
trouble for any praying person or a sleeping or a patient or
a performer of Dhikr by this spiritual exercise. If you found
the feeling of showing off, do not leave the Dhikr rather
try to repel that feeling and repent in the court of Allah
Almighty by means of the Holy Prophet (blessings and
peace be upon him and his pious family).
Note:
While pronouncing the word “La” think, nothing is there, even I am also
not there. Think of “Illallah” when you kick on heart; consider if there is anything,
it is only Allah Almighty. Continue this act with full concentration so much, so that
you forget that you exist.
HIDDEN DHIKR
(DHIKRE KHAFI)
(43) Sit upon the knees, like in tashahhud of prayer,
with closed eyes, stick the tongue to the palate and
exercise it by thought only, in a manner that even the
sound of breath should not be audible. Any of the
following five methods can be adopted or all five methods
time by time.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 48
1. DHIKR OF LAA ILAAHA ILLALLAAHU
(There is no deity but Allah)

Bow down your head and pull the LAAM of LAA

from the navel, raising head gradually and take the HA of
ILAAHA to the brain and immediately start from there the
first HAMZA of ILLALLAAHU and kick on the navel or heart
by ILLALLAAHU.
2. DHIKR OF LAA ILAAHA ILLA HOO
(There is no deity but He)
In the same manner as mentioned above, exercise
LAA ILAAHA ILLA HOO. In this Dhikr the second part is ILLA
HOO.
3. DHIKR OF ILLALLAAHU (Only Allah)

Pull the first HAMZA of ILLALLAAHU from the navel

and take ILLAL to the brain and immediately descend
LAAHU from there and kick on the heart or navel.

4. DHIKR OF ALLAAHU

Start the first HAMZA from the navel and take the
LAA to the brain and then kick on the heart or navel by
HU.
5. DHIKR OF ALLAAH

Start the first HAMZA from the navel and take the

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 49
LAAM to the brain and kick on the heart or navel by LAAH.
Note:
Start any of five, from 100 kicks and take it to the thousands times
according to your condition. The first method is superior to all five methods. Imam
Ahlesunnat (Allah pleased with him) writes, “These methods are so much beneficial
that these are not revealed and written in secret words. This Faqeer (humble man)
has revealed it out specially for his brethren of tareeqah (sufi chain).
PAAS ANFAAS
(Remembrance of Allah by Breathing)
(44) This Dhikr is performed by breathing for example if
you exercise the Dhikr “ALLAAHU” so when you inhale
breath think that you are saying “ALLAA” bringing it from
the navel and taking it to the brain. And when exhale
breath think that you are saying “HU” kicking on the heart
or navel.
Any of the above mentioned five methods can be
adopted for this purpose. This Dhikr should be performed
with each and every breath whether you are standing or
sitting or walking, whether you are in state of ablution or
without ablution rather you should perform this dhikr
even when you are answering the call of nature, to the
extent that you become the habitual of it. When you will
become its habitual then this Dhikr will be continuing with
every breath even when you are sleeping.
TASAWWURE SHEIKH
(Imagination of Sheikh)
(45) Sit alone in a peaceful place, away from noises and

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 50
sounds, facing towards the house of Sheikh or towards his
grave if he has died, with full concentration, keep quiet
and keeping the respect of Sheikh in your heart with
complete humbleness, then visualize your Sheikh. And
think that you are in presence of him and imagine that the
faydh (spiritual lights) descending in the heart of Sheikh
from the heart of the Holy Prophet (blessings and peace
be upon him and his sacred family) and my heart is
attached below the heart of Sheikh and faydh (spiritual
lights) overflows from the heart of Sheikh to my heart.
Continue this imagination and make it so firm that as a
result you do not need struggle to establish this
imagination. In the last stage of this exercise the
personality of the Sheikh will come before the disciple and
exist with him and help him in each matter and give him
the solution of each problem which he faces in this way of
spirituality.
Note:
Before busying yourself in Adhkaar o Ashghaal (spiritual exercises) if you
have unperformed prayers and fasts then perform them as soon as possible because
the voluntary acts (nawafil) do not benefit until obligatory acts are performed
rather nawafil are not accepted until obligatory acts are performed.
Note:
Three things are very important for the protection of Adhkaar o
Ashghaal:
1. Depreciation in food.
2. Depreciation in talk.
3. Depreciation in sleep.

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 51
 TAUFEEQ IS ONLY FROM

‫اﻟﻠ‬

Ash-Shajara-tut-Tayyibah Page 52