SM Infusore A Pressione 3M Ranger 145
SM Infusore A Pressione 3M Ranger 145
Preventative Maintenance
Visual inspection
Carefully inspect the Ranger pressure infusor for signs of damage. For a list of recommended inspections and
instructions see the “Inspection Checklist” on page 5.
Service frequency
Clean the Ranger pressure infusor unit on an as-needed basis or according to institutional protocol.
NOTICE:
• Do not immerse the pressure infusor or use a dripping wet cloth for cleaning. Moisture may seep inside the
device and damage the electrical components. Clean the pressure infusor exterior with a soft cloth using plain
water or a mild, all-purpose or nonabrasive cleaner.
• Do not spray cleaning solutions on to the pressure infusor. Damage to the pressure infusor may occur.
4431667 3
Description: 3M TM IPD Item Spec#: 34-8719-2474-1
PW MD145 Maintenance Guide
Manual 09.12.16 PU 34871535430 and make changes per annotated PDF. TN
Supersedes#:XX-XXXX-XXXX-X
09.19.16 Changes per RA proof report. TN
Base File Name: 09.20.16 Final release. DJ
Structure#:XX-XXXXX
PA: 34871924741.indd
GA: Cat/Product#:XXXX
Software: InDesign CS6
SGS Contact: Reference: MD145
Email:
Requester: Debra Staack
Printer:
Printer Location: Die # / Doc. Size: 8.5" x 11"
Supplier:
3M™ Ranger™
Pressure Infusor
High High
Low Low
2 3
Indicator inspection
1. Plug the Ranger pressure infusor into an appropriate outlet.
2. Turn the main power switch located underneath the pressure infusor ON. Verify all the Ranger pressure infusor
status indicators and power button indicators illuminate for approximately two seconds (see Figure 1).
3. Repeat as necessary to verify the indicators.
3M™ Ranger™
Pressure Infusor
High High
Low Low
2 3
Testing the pressure infusors Inspection Checklist
Tools and equipment Maintenance Action Performed
• mmHg pressure gauge
• Saline/fluid bag (6” x 10” [152.4 × 254 mm]), 1000 mL, unpurged
Model ____________ sn______________
Method
1. Insert the saline bag into an infusor.
Item Instructions Completed
Note: For the following instructions, observed output pressure of the Ranger pressure infusor is dependent
Pressure infusor bladder If damaged or missing, replace. See “Bladder replacement” on page
on surface area and volume of the fluid bag. To verify the output pressure, use an independent, calibrated
pressure gauge and a new, unpurged 1000 mL (6” x 10” [152.4 × 254 mm]) fluid bag. 6 for instructions.
□
2. Prime the entire fluid outlet tube and attach to an independent calibrated pressure gauge. The inlet of the Pressure infusor door latch If damaged, replace. See “Pressure infusor door latch replacement”
calibrated pressure gauge should sit at the same height as the fluid output (see Figure 2). on page 7 for instructions.
□
Pressure infusor door If cracked, replace. See “Pressure infusor door replacement” on page
8 for instructions.
□
Pressure infusor fingers Verify that there are no sharp edges that could potentially puncture a
fluid bag.
□
Power cord Confirm there are no cracks in the power cord. Confirm the cord
retainer is present and held by two screws. Replace if necessary.
□
4 5
Testing the pressure infusors Inspection Checklist
Tools and equipment Maintenance Action Performed
• mmHg pressure gauge
• Saline/fluid bag (6” x 10” [152.4 × 254 mm]), 1000 mL, unpurged
Model ____________ sn______________
Method
1. Insert the saline bag into an infusor.
Item Instructions Completed
Note: For the following instructions, observed output pressure of the Ranger pressure infusor is dependent
Pressure infusor bladder If damaged or missing, replace. See “Bladder replacement” on page
on surface area and volume of the fluid bag. To verify the output pressure, use an independent, calibrated
pressure gauge and a new, unpurged 1000 mL (6” x 10” [152.4 × 254 mm]) fluid bag. 6 for instructions.
□
2. Prime the entire fluid outlet tube and attach to an independent calibrated pressure gauge. The inlet of the Pressure infusor door latch If damaged, replace. See “Pressure infusor door latch replacement”
calibrated pressure gauge should sit at the same height as the fluid output (see Figure 2). on page 7 for instructions.
□
Pressure infusor door If cracked, replace. See “Pressure infusor door replacement” on page
8 for instructions.
□
Pressure infusor fingers Verify that there are no sharp edges that could potentially puncture a
fluid bag.
□
Power cord Confirm there are no cracks in the power cord. Confirm the cord
retainer is present and held by two screws. Replace if necessary.
□
4 5
Replacement Instructions Removing the back of the pressure infusor
Bladder replacement Tools and equipment
• Medium Phillips™ screwdriver.
Method
1. Remove the pressure infusor bladder by lifting and pulling the bladder away from the nut.
Method
1. Remove the Ranger pressure infusor from the I.V. pole.
2. Loosen (do not remove) the vent cover screw on the top of the pressure infusor.
3. Remove the eight pressure infusor case screws and four I.V. pole mount bracket screws, set aside.
Screws
Screws
Latch screws
Pin heads
Figure 4: Attach pressure infusor bladder
Figure 6: Pressure infusor door latch replacement Figure 7: Head of latch pin
3. Replace the pressure infusor door latch. Verify the finger lip of the latch faces towards infusor chamber so that
it can retain the pressure infusor door. Confirm the head of the latch pin faces up (see Figure 7).
4. Replace the pressure infusor case back.
6 7
Replacement Instructions Removing the back of the pressure infusor
Bladder replacement Tools and equipment
• Medium Phillips™ screwdriver.
Method
1. Remove the pressure infusor bladder by lifting and pulling the bladder away from the nut.
Method
1. Remove the Ranger pressure infusor from the I.V. pole.
2. Loosen (do not remove) the vent cover screw on the top of the pressure infusor.
3. Remove the eight pressure infusor case screws and four I.V. pole mount bracket screws, set aside.
Screws
Screws
Latch screws
Pin heads
Figure 4: Attach pressure infusor bladder
Figure 6: Pressure infusor door latch replacement Figure 7: Head of latch pin
3. Replace the pressure infusor door latch. Verify the finger lip of the latch faces towards infusor chamber so that
it can retain the pressure infusor door. Confirm the head of the latch pin faces up (see Figure 7).
4. Replace the pressure infusor case back.
6 7
Pressure infusor door replacement
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user
Tools and Equipment of the model 145 should assure that it is used in such an environment.
• Medium Phillips screwdriver.
Immunity Test IEC 60601 Compliance level Electromagnetic
Method test level environment - guidance
1. Remove pressure infusor back. See “Removing the back of the pressure infusor” on page 7 for instructions. Electrostatic discharge ±6 kV contact ±6 kV contact Floors should be wood,
2. Remove two screws that hold the hinge rod and hinge in place. (ESD) concrete or ceramic tile.
3. Remove and replace the pressure infusor door. ±8 kV air ±8 kV air If floors are covered with
4. Confirm the hinge retainer washers are placed securely on each end of the hinge rod before tightening the IEC 61000-4-2 synthetic material, the
screws. relative humidity should
be at least 30%.
Electrical fast transient/ ±2 kV power lines ±2 kV power lines Mains power quality
Correctly burst should be that of a typical
placed hinge commercial or hospital
washers IEC 61000-4-4 environment.
Surge ±1 kV line to line ±1 kV line to line Mains power quality
should be that of a typical
IEC 61000-4-5 ±2 kV line to gnd ±2 kV line to gnd commercial or hospital
environment.
Voltage dips, short <5% UT <5% UT Mains power quality
interruptions and voltage (>95% dip in UT) (>95% dip in UT) should be that of a
Figure 8: Attach pressure infusor door variations on power supply for 0,5 cycle for 0,5 cycle typical commercial or
input lines hospital environment. If
5. Replace the pressure infusor housing back. 40% UT 40% UT the user of the model
IEC 61000-4-11 (60% dip in UT) (60% dip in UT) 145 requires continued
Guidance and Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic for 5 cycles for 5 cycles operation during power
mains interruptions, it is
Emissions 70% UT 70% UT recommended that the
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user (30% dip in UT) (30% dip in UT) model 145 be powered
of the model 145 should assure that it is used in such an environment. for 25 cycles for 25 cycles from an uninterruptible
Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidance power supply or a battery.
<5% UT <5% UT
RF emissions Group 1 The model 145 uses RF energy only for its internal
(>95% dip in UT) (>95% dip in UT)
function. Therefore, its RF emissions are very low
for 5 sec for 5 sec
CISPR 11 and are not likely to cause any interference in nearby
electronic equipment.
Power frequency 3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic
RF emissions Class B The model 145 is suitable for use in all establishments,
(50/60 Hz) magnetic field fields should be at levels
including domestic establishments and those directly
characteristic of a typical
CISPR 11 connected to the public low-voltage power supply
IEC 61000-4-8 location in a typical
Harmonic emissions Class A network that supplies buildings used for domestic
commercial or hospital
purposes.
environment.
IEC 61000-3-2
NOTE UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
Voltage fluctuations/ Complies
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
8 9
Pressure infusor door replacement
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user
Tools and Equipment of the model 145 should assure that it is used in such an environment.
• Medium Phillips screwdriver.
Immunity Test IEC 60601 Compliance level Electromagnetic
Method test level environment - guidance
1. Remove pressure infusor back. See “Removing the back of the pressure infusor” on page 7 for instructions. Electrostatic discharge ±6 kV contact ±6 kV contact Floors should be wood,
2. Remove two screws that hold the hinge rod and hinge in place. (ESD) concrete or ceramic tile.
3. Remove and replace the pressure infusor door. ±8 kV air ±8 kV air If floors are covered with
4. Confirm the hinge retainer washers are placed securely on each end of the hinge rod before tightening the IEC 61000-4-2 synthetic material, the
screws. relative humidity should
be at least 30%.
Electrical fast transient/ ±2 kV power lines ±2 kV power lines Mains power quality
Correctly burst should be that of a typical
placed hinge commercial or hospital
washers IEC 61000-4-4 environment.
Surge ±1 kV line to line ±1 kV line to line Mains power quality
should be that of a typical
IEC 61000-4-5 ±2 kV line to gnd ±2 kV line to gnd commercial or hospital
environment.
Voltage dips, short <5% UT <5% UT Mains power quality
interruptions and voltage (>95% dip in UT) (>95% dip in UT) should be that of a
Figure 8: Attach pressure infusor door variations on power supply for 0,5 cycle for 0,5 cycle typical commercial or
input lines hospital environment. If
5. Replace the pressure infusor housing back. 40% UT 40% UT the user of the model
IEC 61000-4-11 (60% dip in UT) (60% dip in UT) 145 requires continued
Guidance and Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic for 5 cycles for 5 cycles operation during power
mains interruptions, it is
Emissions 70% UT 70% UT recommended that the
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user (30% dip in UT) (30% dip in UT) model 145 be powered
of the model 145 should assure that it is used in such an environment. for 25 cycles for 25 cycles from an uninterruptible
Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidance power supply or a battery.
<5% UT <5% UT
RF emissions Group 1 The model 145 uses RF energy only for its internal
(>95% dip in UT) (>95% dip in UT)
function. Therefore, its RF emissions are very low
for 5 sec for 5 sec
CISPR 11 and are not likely to cause any interference in nearby
electronic equipment.
Power frequency 3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic
RF emissions Class B The model 145 is suitable for use in all establishments,
(50/60 Hz) magnetic field fields should be at levels
including domestic establishments and those directly
characteristic of a typical
CISPR 11 connected to the public low-voltage power supply
IEC 61000-4-8 location in a typical
Harmonic emissions Class A network that supplies buildings used for domestic
commercial or hospital
purposes.
environment.
IEC 61000-3-2
NOTE UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
Voltage fluctuations/ Complies
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
8 9
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment
of the model 145 should assure that it is used in such an environment. and the model 145.
Immunity Test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment - guidance
Conducted RF 3 Vrms 3V Portable and mobile RF communications The model 145 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are
IEC 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz equipment should be used no closer to any part controlled. The customer or the user of the model 145 can help prevent electromagnetic interference by
of the model 145, including cables, than the maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters)
recommended separation distance calculated and the model 145 as recommended below, according to the maximum output power of the communications
Radiated RF 3 V/m 3 V/m from the equation applicable to the frequency of equipment.
IEC 61000-4-3 80 MHz to 2,5 GHz the transmitter. Rated maximum output Separation distance according to frequency of transmitter
power of transmitter 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800MHz 800 MHz to 2,5 GHz
Recommended separation distance W d = 1.2√P d = 1.2√P d = 2.3√P
d = 1.2√P
0,01 0.12 0.12 0.23
d = 1.2√P 80 MHz to 800 MHz 0,1 0.37 0.37 0.74
1 1.17 1.17 2.30
d = 2.3√P 800 MHz to 2,5 GHz
10 3.69 3.69 7.37
where P is the maximum output power rating 100 11.67 11.67 23.30
of the transmitter in watts (W) according to For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d
the transmitter manufacturer and d is the in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the
recommended separation distance in meters (m). maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Field strengths from fixed RF transmitters, as NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
determined by an electromagnetic site survey, a NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
should be less than the compliance level in each and reflection from structures, objects and people.
frequency range. b NOTE 3 V1 is the value from the conducted RF immunity test and E1 is the value from the radiated RF immunity
Interference may occur in the vicinity of test.
equipment marked with the following symbol:
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
and reflection from structures, objects and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land
mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically
with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic
site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the model 145 is used
exceeds the applicable RF compliance level above, the model 145 should be observed to verify normal operation.
If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating
the model 145.
b
Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
10 11
The model 145 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment
of the model 145 should assure that it is used in such an environment. and the model 145.
Immunity Test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment - guidance
Conducted RF 3 Vrms 3V Portable and mobile RF communications The model 145 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are
IEC 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz equipment should be used no closer to any part controlled. The customer or the user of the model 145 can help prevent electromagnetic interference by
of the model 145, including cables, than the maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters)
recommended separation distance calculated and the model 145 as recommended below, according to the maximum output power of the communications
Radiated RF 3 V/m 3 V/m from the equation applicable to the frequency of equipment.
IEC 61000-4-3 80 MHz to 2,5 GHz the transmitter. Rated maximum output Separation distance according to frequency of transmitter
power of transmitter 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800MHz 800 MHz to 2,5 GHz
Recommended separation distance W d = 1.2√P d = 1.2√P d = 2.3√P
d = 1.2√P
0,01 0.12 0.12 0.23
d = 1.2√P 80 MHz to 800 MHz 0,1 0.37 0.37 0.74
1 1.17 1.17 2.30
d = 2.3√P 800 MHz to 2,5 GHz
10 3.69 3.69 7.37
where P is the maximum output power rating 100 11.67 11.67 23.30
of the transmitter in watts (W) according to For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d
the transmitter manufacturer and d is the in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the
recommended separation distance in meters (m). maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Field strengths from fixed RF transmitters, as NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
determined by an electromagnetic site survey, a NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
should be less than the compliance level in each and reflection from structures, objects and people.
frequency range. b NOTE 3 V1 is the value from the conducted RF immunity test and E1 is the value from the radiated RF immunity
Interference may occur in the vicinity of test.
equipment marked with the following symbol:
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
and reflection from structures, objects and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land
mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically
with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic
site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the model 145 is used
exceeds the applicable RF compliance level above, the model 145 should be observed to verify normal operation.
If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating
the model 145.
b
Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
10 11
Made in the USA of globally sourced material by
3M Health Care 3M Deutschland GmbH
2510 Conway Ave. Health Care Business
St. Paul, MN 55144 U.S.A. Carl-Schurz-Str. 1
800-228-3957 | www.rangerfluidwarming.com 41453 Neuss
3M and Ranger are trademarks of 3M. Germany
Used under license in Canada.
© 2016, 3M. All rights reserved.
Federal law (USA) restricts this device to sale
by or on the order of a licensed healthcare
professional.
Issue Date: 2016-09
34-8719-2474-1