व म सवंत वष 2076 /16 माच 2020

'kkg dh xqxyh
gkFk dks ekr & T;ksfrjkfnR;
 www.indraprasthasamachar.com

yk[kksa ikBdksa dh ilan

e s H kh
bZ- eSxthu
i<+s

ks f o U n ' kk g h dkSf'kd
kk u l ai knd & M‚- x 4 3035803
ç / 12 5 3 6 4 ]0 11
+91 8130
laidZ lw= &
 Àfa´ffQIYe¹f

ÀfÔ´ffQIYe¹f
þ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe IYf ·f¹ff³fIY øY´f »fZ ¨fbIYf ‘IYûSXû³ff’ IYf JüRY

Af ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IYe ÀfSXIYfSXZÔ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE
A´f³fZ - A´f³fZ À°fSX ´fSX IYQ¸f CXNXf SXWXeÔ WX`ÔÜ IYBÊ QZVfûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfh
ÀIcY»f, IYfg»fZþ, A³¹f ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe dQ»»fe,
WXdSX¹ff¯ff, CX.´fi., d¶fWXfSX ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX A³¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BÀfZ Af´fQf IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
SXfª¹fûÔ IYû A´f³fZ Af´fQf ´fiUÔ²f³f IZY IYû¿f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe LcMX QZ Qe WX`Ü

135 QZVfûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨f Uf¹fSXÀf ¦f¹ffWX`Ü Àf·fe QZVf A´f³fe Àfe¸ffEÔ Àfe»f IYSX SXWXZ WX`Ü dUV½f ¸fZÔ 1.46
»ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe XÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`, 6WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³f þf
¨fbIYe WX`Ü

OXfg.¦fûdU³Q VffWXe kIYüdVfIYl ·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f °f±ff ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f þû WXþfSXûÔ Àff»f ´fWX»fZ þeU³f AüSX þe³fZ IYe
´fðd°f ¶f°ff ¨fbIYf WX`, dþÀfIYf dUUSX¯f UZQûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü CXÀfIYû Afþ ´fcSXf dUV½f ¸ff³f³fZ IYû ¶ff²¹f
WX`Ü dUV½f IZY Àf·fe ÀfÔ´fiQf¹f, °f±ff IYd±f°f ²f¸fÊ þû dÀfRYÊ ´fi·fb°U IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶f³fZ ±fZ, CX³f¸fZÔ IYWXe ·fe þeU³f ¸fc»¹fûÔ IZY
þe³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ‘ÀfUZÊ ·fU³°fb ÀfbdJ³f:, ÀfUZÊ Àf³°fb d³fSXf¸f¹f: IYe AU²ffSX¯ff dÀfRYÊ Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ WXe Ud¯fÊ°f WX`Ü
BÀfd»fE Afþ ¸fWXf¸ffSXe IZY Àff¸f³fZ ·fe Àf·fe IYû ³f¸fÀ°fZ ¹ffQ Af SXWXf WX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, ¹fÄf AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff Àf¸ffþ
IYû IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

EIY dIY°ff¶f dþÀfIYf ³ff¸f “THE EYES OF DARKNESS” WX` þû Àf³f 1981 IYû ´fd¶»fVf WXbBÊ ±feÜ dþÀfIZY »fZJIY
IYf ³ff¸f Dean Koontz WX`Ü dþÀfIZY ´fZþ ³fq 353 ¸fZÔ d»fJf WX` dIY "IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf" IYû ¨fe³f ³fZ A´f³fZ VfWXSX UbWXf³f IZY
EIY »f`¶f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Lb´ff IYSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ AüSX ¨fe³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶ff¹fû»fûdþIY»f WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ¦fSXe¶f
»fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE, dþÀfÀfZ dIY CXÀfZ Àfb´fSX ´ffUSX ¶f³f³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXûÜ Aþe¶f BØfZRYfIY WX` dIY IYûSXû³ff
R`Y»ff ·fe ¨fe³f IZY UbWXf³f VfWXSX ÀfZÜ AüSX ²feSXZ-²feSXZ BÀf Uf¹fSXÀf ³fZ ´fcSXZ ¨fe³f IYû ¹fWXfh °fIY dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû A´f³fZ IY¶þZ
¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

BÀf ¶fbIY ¸fZÔ ‘IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf’ IYf ³ff¸f "UbWXf³f 400" IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY Af¦fZ
¨f»fIYSX ¨fe³f BÀf Uf¹fSXÀf IYf CX´f¹fû¦f IYSXZ¦ff þû ¶ff¹fû»ffgdþIY»f WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX ¹fZ Afþ 2020 ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ
A¸f»f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`, dþÀfZ Afþ Qbd³f¹ff IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

¨ffB³ff IZY dSXÀf¨fÊ IYf ¢¹ff ³f°feþf WX`? ‘IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf’ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXû SXWXZ dSXÀf¨fÊ þû þ`dUIY, Afd¯UIY, I`Yd¸fIY»f,
³f`³fû dÀfÀMX¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü dUV½f IYû °fWXÀf - ³fWXÀf IYSXZÔ BÀf d»fE U»OXÊ Afg¦fʳffBþZVf³f IYû ¨ffB³ff þ`ÀfZ QZVfûÔ ´fSX ´fid°fUÔ²f
»f¦ff³ff ¨ffdWXE þû ¸ff³fU°ff IZY d»fE J°fSXf ¶f³f SXWXf WX`Ü BÀf ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfûVf»f d¸fdOX¹ff ´fSX ¶fWXb°f WXû - WX»»ff ¸f¨ff
WXbAf WX` Àf°¹f°ff ¢¹ff WX` ?

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 3

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 GSTIN- 07BWAPS2064P3Z0
RNI. No.- DELHIN/2001/02993
d½f¿f¹f Àfc¨fe
¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf ³f¹ff A²¹ffQZVf 10
½f¿fÊ U¿fÊ: 20, AaIY : 6, 16 ¸ff¨fÊ 2020, ¸fc»¹f - 25

´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY: ²f¸fÊ Àf»ffWXIYfSX

OXfg. ¦fûdU³Q VffWXe “IYüdVfIY” ÀUf¸fe -»ffOX»fe QfÀf þe ¸fWXfSXfþ
´fiU³²f ÀfÔ´ffQIY : UÈÔQfU³f ²ff¸f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû dIY°f³fe
AfþfQ dÀfÔWX OXf¦fSX °f`¹ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ?.................14
ÀfÔ´ffQIY: ª¹fû°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff WXbE ·f¦fUf²ffSXe... 7
Àfªf³f IbY¸ffSX ­Óff
Àf¸ff¨ffSX Àfa´ffQIY:X
´fi¸fûQ IbY¸ffSX, I`Y»ffVf IbY¸ffSX ¦fb~f,
ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, ·ffÀIYSX ·ffSX°fe ¶fQWXf»fe IZY dVfIYfSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f.. 20
SXfªf³fed°fIY Àfa´ffQIY: AU²fZVf IbY¸ffSX Óff
SXfþZVf d¸fßff, ÀfbSmX³Qi dÀf³WXf,
ÀfWX ÀfÔ´ffQIY: ¸f³fûþ ´ffNXIY, SX¸f³f Óff,
³fe°fc ¦fûÀUf¸fe
d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ÀfbSmXVf dÀfÀfûdQ¹ff, ²fcd¸f»f WXû°fe þ³f°ff IYe AfVff........ 32
¸f³fe¿f ½f¸ffÊ
½¹fUÀff¹f ´fiUÔ²fIY : Àf³f°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fiQZVf ¶¹fcSXû
YÀfÔ´ffQIY (BÊ ¸f`¦fþe³f): dUVff»f VffWXe dQ»»fe ¶¹fcSXû ¨feRY: ¸fûd³fIYf dÀfÔWX
IÈYd¿f Àf»ffWXIYfSX : ¸f³fe¿f IbY¸ffSX CX.´fi.´fi·ffSXe : ³fSXZÔQi QZU ßfeUfÀ°fU
WXdSX¹ff¯ff ¶¹fcSXû ¨feRY : þ¹f ³ffSXf¹f¯f ¶ffQ»f
IiYfBʸf EÔOX IYSX´Àf³f dSX´fûMÊXSX ¶fa¦ff»f ¶¹fcSXû ¨feRY: OXe. E³f. Óff Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
´fMX³ff ¶¹fcSXû ¨feRY: Àfaªf¹f IbY¸ffSX dÀfaWX,
QZUZÔQi dÀfÔW,X d¸fdWXSX IbY¸ffSX,¦fb»fVf³f ASXûOÞXf, SX¸ffIYfÔ°f Vf¸ffÊ E»f-2, ¦fifCX¯OX µ»fûSX, 40-OXe.E»f.ERY.,
Aªf¹f Óff, dUUZIY SXfþ´fc°f, B¯OXdÀMѹf»f EdSX¹ff, Af»feVff³f d¶fd»OXÔ¦f, IYed°fÊ
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¶¹fcSXû ¨feRY: ³feSXþ IbY¸ffSX ÀffWXc
³f¦fSX, ³fBÊ dQ»»fe-110015
´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f ´faªff¶f ¶¹fcSXû ¨feRY : A³°fSXªfû°f dÀfaWX RYû³f ³fÔ. 08130125364, 09670469762
ÓffSX£f¯O ´fi·ffSXe X: ´fQ¸fþ ´fiIYfVf UÔpe¹ffSX 011-4303 5803
dQ»»fe
³fe°fc IbY¸ffSXe Óff, IÈY¿¯f IY³WX`¹ff Óff,¸fbIZYVf Óff ÓffSX£f¯OX ¶¹fcSXû ¨feRY: dSX°fZVf IbY¸ffSX, email: [email protected]
CXØfSX ´fiQZVf SXdU SXÔþ³f IbY¸ffSX email: [email protected]
´fiªªf½f»f ¹ffQ½f (AadIY°f), WX¿fÊ Vf¸ffÊ (»fJ³fDY), web: www.indraprasathaSamachar.com
ÓffSXJ¯OX dSX´fûMXÊSX: ¦fûdU³Q IbY¸ffSX ÀffWXf Whatsapp @ 9811143007
dUIYfÀf dÀfÔWX (»fJ³fDY),
´fU³f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe
¦fbþSXf°f IYû»fIYf°ff ¶¹fcSXû ¨feRY: CXQ¹f dÀf³WXf,
IYf³f´fbSX ³f¦fSX : SX¸ffIYfÔ°f dÂf´ffNXe OXfg. þ¸fVfZQ »fJ³fDY (CX.´fi. )IYf¹ffÊ»f¹f
IYf³f´fbSX QZWXf°f: VffSXQf VfÔIYSX Vfb¢»ff ¸fûdWX°f, dUIiY¸f dÀfÔWX d¶fWXfSX ¶¹fcSXû ¨feRY: AÔþ³fe IbY¸ffSX SXfþc 8/119 BÔQif³f¦fSX , SXZdOX¹fû IYfg»fû³fe , »fJ³fDY
¦fûSXJ´fbSX ¸fÔOX»f : dõþZÔ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ¸f²¹f ´fiQZVf ¶¹fcSXû ¨feRY: ¸f³fe¿ff ¶fiþZVf´fbSXe
QZWXSXfQc³f: AÔVfb¸ff³f CXd³f¹ff»f
d´f³f - 206016
¸fbÔ¦fZSX : IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ,ÀffU³f ´ffNXIY SXfh¨fe (ÓffSXJ¯OX )IYf¹ffÊ»f¹f
ÀfWXSXÀff : ÀfSXûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfZIZYÔOX µ»fûSX, ¨f³Qif WXfBMXÀf, AfIYfVfUf¯fe
SXf¹f´fbSX : Qb»fZV½fSXe ÀffWXc B³Qi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX B¯OXMXSX³fZVf³f»f dUÄff´f³fIY°ffÊAûÔ WXûMX»f, SXf°fc SXûOX, SXfh¨fe-834001
dÂf´fbSXf : ´fiQe´f IbY¸ffSX ¨fIiY¶f°feÊ IZY QfUûÔ IYû Àf°¹ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ
IYûÀfe ¶¹fcSXû¨feRY : ¦fü°f¸f IbY¸ffSX
IYdMXWXfSX: ¨f³Q³ff IbY¸ffSXe
dUV½f ·fSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ÀfbSXdÃf°f, dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f
Àff¸f¦fie IYe ³fIY»f ´fid°f¶fd³²f°f, Àff¸f¦fie IYû »füMXf³fZ WXfCXÀf ³f . 10, Àf³f ÀMXfSX d¶fd»OXÔ¦f ,
ÀfWX¹fû¦fe BIYfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ SXf¹f¦fPÞX ¶ffOÞXf, SXfþ·fU³f IZY ´ffÀf,
UZ¶fÀffBMX AüSX ´fdÂfIYf ¸fZÔ ¸fbdQi°f »fZJ IYf SXf¹f´fbSX, LØfeÀf¦fPÞX, 492001
¦»fû¶f»f OXZU»fg´f¸fZÔMX ÀfdUÊÀfZþ CXØfSXQf¹fe CXÀfIYf »fZJIY WX`,
´fMX³ff IYf¹ffÊ»f¹f
www.globaldevelopmentservices.in ³ff IYe ´fdÂfIYf ´fiIYfVfIY / ¸fbQiIY !
call: +91 85859 99007 CXªþ`³f IY¸´f»fZ¢Àf, OXfÔIY¶fÔ¦f»ff SXûOX ´fMX³ff -1
MXZ»feR`Y¢Àf - 0612-2200474
Email:
[email protected] Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf ³fBÊ dQ»»fe IYe ÀU°Ufd²fIYfSXe, ´fiIYfVfIY,
Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¸fbQiIY: dUVff»f VffWXe õfSXf BÊ-3/25, dVfUSXf¸f
þfE¦ffÜ ´ffIYÊ, ³ffÔ¦f»fûBÊ, ³fBÊ dQ»»fe-110041 ÀfZ
´fi¨ffSX EUÔ ´fiÀffSX ¦fifdRY¢Àf, IY»ff E½fa Àf«ff
dUVff»f VffWXe A¸f³f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff
´fiIYfdVf°f AûdÀf¹f³f MÑZdOXÔ¦f IYû., 132,
+91-971 871 4301 AÔdIY°f Vfb¢»ff IY½fSX ÀfdWX°f 52 ´fZªf W`XÜ ERY.AfBÊ.B., ´fMX´fOÞX¦fÔþ, BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, ³fBÊ
dQ»»fe - 110092 ÀfZ ¸fbdQi°fÜ

4 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
Vfb·fIYf¸f³ff Àf³QZVf

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 5

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Vfb·fIYf¸f³ff Àf³QZVf

6 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

±ff - "¸ffRY IYSXû ¸fWXfSXfþ, WX¸ffSXZ

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ°ff dVfUSXfþÜ"
BÀf ³ffSXZ IZY Àff±f WXe Àff±f ¶feþZ´fe ³fZ

WXbE
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe LdU EIY
VffWXe AüSX Àff¸fÔ°fUfQe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ
¦fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ UWXeÔ, CXÀf

·f¦fUf²ffSXe
U×¢°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ ¨füWXf³f IYû
EIY dIYÀff³f IZY ¶fZMXZ IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffܶfeþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe
LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IZY BÀf ´fi¨ffSX IZY
LûOÞX°fe WX`ÔÜ B³f °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ Uû ´fÀfe³fZ ÀfZ ¶ffUþcQ, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
OXfg. ¦fûdU³Q VffWXe ‘IYüdVfIY’ °fSX-¶f°fSX, ¸f`»fZ IbY¨f`»fZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ AüSX ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ´fi¨ffSX IYSX³fZ AüSX CXÀfZ
AÀ°f-½¹fÀ°f ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dþ°ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±feÜ CX³WXZÔ
dÀfÔd²f¹ff IYû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff

¸f
¹fZ A´fZÃff ±fe dIY þ¶f U×¢°f AfE¦ff, °fû
²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 2018 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IY¸fZMXe IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ´ffMXeÊ CX³WXZÔ BÀf ¸fZWX³f°f IYf B³ff¸f °fû QZ¦fe WXeÜ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¦f¹ff ±ffÜ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYû dþ°ff³fZ ¸fZÔ »fZdIY³f, ³f °fû ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYû A´f³ff
QüSXf³f JeÔ¨fe ¦fBÊ °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ A´f³ff Jc³f-´fÀfe³ff EIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ Jc³f-´fÀfe³ff ¶fWXf³fZ IYf IYûBÊ RY»f d¸f»ff
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe °fÀUeSXZÔ, þWX³f CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¶f ¶feþZ´fe ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX AüSX ³f WXe CX³fIZY JZ¸fZ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûÜ
¸fZÔ d¶f»IbY»f A»f¦f AüSX EIY À±ff¹fe Lf´f Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff, °fû ´ffMXeÊ ³fZ ³ffSXf dQ¹ff IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ¦fbMX IZY

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 7

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

"ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX

ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 370 IYû WXMXf³fZ
IYf ·fe Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX dÀfÔd²f¹ff
IYf ¹fZ ÀMX`ÔOX CX³fIYe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀMX`ÔOX
ÀfZ d¶f»IbY»f CX»fMX ±ffÜ dRYSX ·fe ´ffMXeÊ ³fZ
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYû IYûBÊ °fUªþû
³fWXeÔ QeÜ
IY¸f»f³ff±f AüSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY
¦fNXþûOÞX ³fZ dÀfÔd²f¹ff IYû ¹fZ EWXÀffÀf IYSXf¹ff
dIY Uû ´ffMXeÊ IZY dUdVfá ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸fcWX IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX þ`Àff IYSXe¶f
57 Àff»f ´fWX»fZ CX³fIYe QfQe IZY Àff±f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe QfQe,
dUþ¹ffSXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZY Àff±f CXÀf U×¢°f IZY
IYfÔ¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXe´fe d¸fßff ³fZ ¶fWXb°f ¶fbSXf
¶f°ffÊU dIY¹ff ±ffÜ OXe´fe d¸fßff, ¸f²¹f ´fiQZVf
IZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀfeE¸f ±fZÜ BÀf ¶fZ÷YJe
ÀfZ AfWX°f SXfþ¸ff°ff dUþ¹ffSXfþZ dÀfÔd²f¹ff
³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIY 37 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f
IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX Qe AüSX þ³fÀfÔ§f ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû ¦fBÊÔ ±feÔÜ
Afþ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹f
dÀfÔd²f¹ff ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe
LWX dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX´fZÃff IZY dJ»ffRY A´f³fe QfQe þ`Àff WXe
B³fIZY ³ff¸f WX`Ô-B¸fSX°fe QZUe, ¦fûdUÔQ dÀfÔWX ´ffMXeÊ, A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀMX`ÔOX d»f¹ff WX`Ü ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY
SXfþ´fc°f, ´fiôb¸³f dÀfÔWX °fû¸fSX, °fb»fÀfeSXf¸f A´f³fZ UfQZ ÀfZ ´feLZ WXMXZ¦fe, °fû Uû BÀfIZY IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IZY RY`Àf»fZ ´fSX AfdJSXe
dÀf»ffU°f, ´fi·fbSXf¸f ¨fü²fSXe AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX dJ»ffRY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZÔ¦fZܪ¹fûd°fSXfdQ°¹f ¸fbWXSX B³f AMXIY»fûÔ ³fZ »f¦ffBÊ dIY ´ffMXeÊ IYe
dÀfÀfûdQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf, ¦Ufd»f¹fSX, IYe BÀf ¨fZ°ffU³fe IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IYû ¸f²¹f
¨fÔ¶f»f AüSX ¸ff»fUf B»ffIYZ IZY IYSXe¶f 22 IY¸f»f³ff±f ³fZ IYWXf dIY, "A¦fSX Uû ´fiQZVf ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü
A³¹f dU²ff¹fIY ·fe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû CX°fSXZÔÜ A´fi`»f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe °fe³f SXfª¹fÀf·ff
IZY Àff±f ±fZÜdÀfÔd²f¹ff IYû »f¦ff dIY A¦fSX
CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, °fû IY¸f ÀfZ
IY¸f CX³fIZY EIY IYSXe¶fe IYû CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYf ´fQ °fû dQ¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f,
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf Af»ffIY¸ff³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
·fe WXe»ff-WXUf»fe IYSX°ff SXWXfÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ³fþSXAÔQfþ IYe
³ffSXfþ¦fe
BÀfIZY ¶ffQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe
WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ³f dIYÀfe
¸fbïZ ´fSX d³fVff³ff ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ
BÀfIYe VfbøYAf°f CX³WXûÔ³fZ AU`²f J³f³f
¸ffdRYY¹ff IZY dJ»ffRY Àf×£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f CXNXf IYSX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ
dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fZ ¶ff¹fû ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf
³ff¸f WXMXf dQ¹ffÜ

8 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

ÀfeMXZÔ Jf»fe WXû SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfeMXZÔ WXûÔ¦fZÜ"Àfªþ³f U¸ffÊ ³fZ A´f³fZ BÀf MXÐUeMX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¹fZ IYf¹fÊIY°ffÊ
IYfÔ¦fiZÀf þe°f ÀfIY°fe ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IZY ¶ffQ BÔQüSX ¸fZÔ EIY ÀffUÊþd³fIY Àf·ff ¶fSXÀfûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY B³WXeÔ ³fZ°ffAûÔ (þû A¶f
ÀfeMX ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX UdSXâ ³fZ°ff ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ÀfUf»f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô) IYû WXSXf³fZ
dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf Qû¶ffSXf SXfª¹fÀf·ff IZY CXNXfEÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔQüSX þ`ÀfZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff B³f
d»fE ¨fb³ff þf³ff ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ UWXeÔ, VfWXSXûÔ ¸fZÔ þû Ad²fIYfSXe ¸f»ffBÊQfSX ´fQûÔ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff QcÀfSXe ÀfeMX ÀfZ JbQ ´fSX ¶f`NXZ WXbE WX`Ô, Uû dIYÀfe SXfþ³fZ°ff IYe ÀfZ ¶feþZ´fe ¸fZÔ JZ¸fZ¶fÔQe AüSX ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦fe?
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ¶f³f³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ dÀfRYfdSXVf IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶fd»IY, CX³WXZÔ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY A´f³fZ »fûIYÀf·ff
¸fþ¶fc°f ³fZ°fÈ°U IZY A·ffU IYf AÀfSX ¹fZ ¸f»ffBÊQfSX ´fQ BÀfd»fE d¸f»fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY B³f ÃfZÂf ¦fb³ff IYû WXe »fedþEÜ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f,
WXf»f IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àfe²fe ´fWXbÔ¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf ÀfeMX
¸fþ¶fc°f ¦fPÞX ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ, ¶feþZ´fe ¸f²¹f IY¸f»f³ff±f IZY Q×µ°fSX °fIY WX`Ü ÀfZ WXfSX ¦fE ±fZÜ CX³WXZÔ ¶feþZ´fe IZY IÈY¿¯f´ff»f
´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY, "¸fbÓfZ Àf¨f ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ¹ffQU ³fZ WXSXf¹ff ±ff, þû OXfg¢MXSX WX`Ô AüSX EIY
CX°ÀfbIY WX`ÜA·fe ª¹ffQf dQ³fûÔ ´fbSXf³fe ¶ff°f IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY CX³f U×¢°f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY WXe IYfdSXÔQZ
³fWXeÔ WX`, þ¶f ¶feþZ´fe IZY ÀffÔÀfQ ¦f¯fZVf dÀfÔWX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû d³fd›°f øY´f IZY °füSX ´fSX þf³fZ þf°fZ ±fZÜ IYBÊ ¸fedOX¹ff
³fZ IYWXf ±ff, "ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYû ÀfZ ´fWXbÔ¨ffCXÔ¦ff, dþ³WXûÔ³fZ BÀf ÀfSXIYfSX IYû dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX þ¶f ¶feþZ´fe ³fZ ¦fb³ff
³f °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff AüSX ³f ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ´fÔQiWX U¿fûÊÔ °fIY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfeMX ÀfZ IÈY¿¯f´ff»f ¹ffQU IYû A´f³ff
WXe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IYf ´fQ dQ¹ffÜ dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ÀfSXIYfSX ¶ffIYYe »fû¦fûÔ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ff, °f¶f
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü" IZY d»fE °fû WX`, »fZdIY³f A´f³fZ WXe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe ´f}e d´fi¹fQdVfʳfe
IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY SXfþZ dÀfÔd²f¹ff ³fZ ¶feþZ´fe ³fZ°ff IÈY¿¯f´ff»f
IYûBÊ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ A·fe ·fe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ "Àfªþ³f dÀfÔWX ¹ffQU IYe A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f IYe EIY
IZYÔQie¹f À°fSX ´fSX ³fZ°fÈ°U IZY A·ffU ¸fZÔ þWXfÔ U¸ffÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe °fÀUeSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE
IYfÔ¦fiZÀf »fOÞXJOÞXf SXWXe WX` UWXeÔ, ¸f²¹f ´fiQZVf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ·fe A´f³fZ dU¨ffSX CX³fIYf ¸fþfIY CXOÞXf¹ff ±ffÜ d´fi¹fQdVfʳfe ³fZ
¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³fZ°ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ SXJZÜ d»fJf ±ff dIY IY·fe ¸fWXfSXfþ IZY Àff±f EIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IY¸f»f³ff±f IYû WXSX U¸ffÊ ³fZ IYWXf, "WX¸f³fZ °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ QZJf ÀfZ»RYe IZY d»fE IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXf WXû³fZ Uf»ff
JZ¸fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXe IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX` dIY dIYÀf °fSXWX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX, AfQ¸fe, A¶f CX³fIZY dJ»ffRY ¶feþZ´fe IYf
WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü BÀfIYf ³f°feþf ¹fZ WXbAf WX` ¶feþZ´fe ³fZ°ff I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf CX¸¸feQUfSX WX`Ü
dIY ¶fWXb°f Àfe ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ A²fSX ¸fZÔ IYû ·fSXûÀff QZ SXWXZ WX`Ô dIY d¨fÔ°ff ¸f°f IÈY¿¯f´ff»f ¹ffQU IY·fe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f
»fMXIYe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fSXA¢Àf, IZYÔQie¹f VfWXSXe IYedþEÜ ¹fZ ÀfSXIYfSX WX¸f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ dÀfÔd²f¹ff IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe WXbAf IYSX°fZ ±fZ
dUIYfÀf AüSX ·fc°f»f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe IZY °füSX Af´f IYû AüSX Af´f IZY Àffd±f¹fûÔ IYû AüSX CX³fIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»ff
´fSX IY¸f»f³ff±f IYf dSXIYfgOXÊ ¶fWXb°f A¨Lf IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ" B³f ¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffUþcQ IYSX°fZ ±fZÜ»fZdIY³f, d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
SXWXf WX`Ü »fZdIY³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Àfªþ³f dÀfÔWX U¸ffÊ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IZY ¶ffQ WXf»ff°f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY
CX³fIYf VffÀf³f CX¨¨f À°fSXe¹f ·fiáf¨ffSX IZY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ A¶f ¶feþZ´fe AüSX dJ»ffRY þf³fZ »f¦fZ, þ¶f IÈY¿¯f´ff»f ¹ffQU
d»fE ¶fQ³ff¸f WXû ¨fbIYf WX`ÜJfÀf °füSX ÀfZ SXfª¹f IYfÔ¦fiZÀf, Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IYf RY`Àf»ff dIY¹ffÜ
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fûdÀMXÔ¦f AüSX °f¶ffQ»fûÔ WXbE A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX IÈY¿¯f´ff»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IYf E»ff³f
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IbYL ·fZþ dQ¹ff WX`ÜMXcMX ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf °f¶f dIY¹ff ±ff, þ¶f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff
ª¹ffQf WXe ¶fQ³ff¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`, CX³fIYe A³fQZJe IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ IÈY¿¯f´ff»f
d´fL»fZ WX×µ°fZ Àfc¶fZ IZY ´f¹ffÊUSX¯f AüSX »fûIY °fû ¶feþZ´fe IZY dU²ff¹fIY ¦fb÷Y¦fif¸f IZY WXûMX»f IYf IYWX³ff ±ff dIY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ³fZ BÀf
d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe Àfªþ³f dÀfÔWX U¸ffÊ ³fZ A´f³fe WXe ¸fZÔ NXWXSXfE ¦fE WX`ÔÜ »fZdIY³f, AfdJSX ¸fZÔ °fû B»ffIYZ ¸fZÔ CX³fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe A³fQZJe
ÀfSXIYfSX ´fSX WX»»ff ¶fû»f dQ¹ff, þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb¸f°f IYf RY`Àf»ff dU²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f IYe WX`Ü IÈY¿¯f´ff»f IZY d´f°ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY WXe
MXÐUeMX dIY¹ff dIY, "¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dIY¨fZ³f ´fSX WXe WXû¦ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ SXWXZ ±fZÜ Uû IYfÔ¦fiZÀf IYe AVfûIY
I`Yd¶f³fZMX (A³ffd²fIYfdSXIY Àf»ffWXIYfSXûÔ) ¢¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQ»fZ¦fe ³f¦fSX dþÞ»ff BIYfBÊ IZY ´fi¸fbJ SXWXZ ±fZÜ
¸fZÔ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff WX`Ü ¸fbÓfZ ÀfSXIYfSX? »fZdIY³f, 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
BÀfÀfZ ¶fWXb°f °fIY»feRY WXû SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IÈY¿¯f´ff»f ¹ffQU ³fZ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f IYû EIY
WX¸f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYe ´fûdÀMXÔ¦f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY URYfQfSX dU²ff¹fIY »ffJ 25 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf UûMXûÔ IZY AÔ°fSX
³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe ¶feþZ´fe IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¨f»fZ þfEÔ¦fZ?A¦fSX ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ A¶f þfdWXSX WX` dIY dÀfÔd²f¹ff
´fûdÀMXÔ¦f IbYL d¦f³fZ ¨fb³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY BVffSXZ EZÀff WXû°ff WX`, °fû B³f IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIYûÔ IZY ¶feþZ´fe ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IÈY¿¯f´ff»f ¹ffQU °fû
´fSX WXû°fe SXWXZÔ¦fe, °fû BÀfIZY ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¶feþZ´fe IZY JbVf ³fWXeÔ WXe WXûÔ¦fZÜ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 9

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 CX.´fi. Àf¸ff¨ffSX

¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf

³f¹ff A²¹ffQZVf
³fSXZÔQi QZU ßfeUfÀ°fU

¹fû¦fe
ÀfSXIYfSX ³fZ
AfÔQû»f³f,
´fiQVfʳf,
²fSX³ff IZY
QüSXf³f dWXÔÀff U ÀfSXIYfSXe ¹ff d³fþe ÀfÔ´fdØf
IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ UÀfc»fe IZY
d»fE A²¹ffQZVf IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¹fû¦fe
I`Yd¶f³fZMX ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fc´fe dSXIYUSXe
RYfgSX OX`¸fZþ MXc ´fd¶»fIY EÔOX ´fifBUZMX ´fifg´fMXeÊ
A²¹ffQZVf-2020 IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ
¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ³ff¦fdSXIY°ff ÀfÔVfû²f³f
Ad²fd³f¹f¸f (ÀfeEE) IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf ²fSX³ff-´fiQVfʳf IZY ³¹ff¹ff»f¹f IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE þþûÔ IZY
´fbSXf³fZ 12 ¶fÔ¦f»fZ, MXfB´f-5 IZY 80 AfUfÀf,
¸fZÔ dWXÔÀff R`Y»ff³fZ U ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f Qû dSXIYfOXÊ øY¸f IYÃf, ÀfÔ´fIYÊ ¦fd»f¹ffSXf U
´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ Ãfd°f´fcd°fÊ IYe UÀfc»fe IZY
d»fE ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊUfWXe ´fSX
QüSXf³f ´fbd»fÀf ¶f`SXIY IYû ²UÀ°f IYSX ¶fWXb¸fÔdþ»ff
´ffdIÔYʦf U Ad²fUöYf ¨f`Ô¶fSX ¶f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe
WXfBÊIYûMXÊ IYe dMX´´f¯fe IZY ¶ffQ ¹fWX A²¹ffQZVf
»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfÔ´fdØf IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀfÀfZ 5.22
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f˜Z Jf°fZ ¸fZÔ þfE¦ffÜ SXfª¹f
I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe
ÀfbSXZVf IbY¸ffSX J³³ff U E¸fEÀfE¸fBÊ ¸fÔÂfe
³fbIYÀff³f IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f»MXeÀMXûSXe
´ffdIÔYʦf IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü
dÀfðf±fʳff±f dÀfÔWX ³fZ ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IYe
þf³fIYfSXe QeÜ J³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb´fie¸f
·fSX´ffBÊ IZY d»fE WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IYû Àfb´fie¸fIYûMXÊ
¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE ÀfeE¸f IYû
IYûMXÊ ³fZ SXfþ³fed°fIY þb»fcÀf, AU`²f WXOÞX°ff»f
AfdQ IZY QüSXf³f CX´fQidU¹fûÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f AfdQ
A²¹ffQZVf »ffBÊ ¶f²ffBÊ
E¸fEÀfE¸fBÊ ¸fÔÂfe dÀfðf±fʳff±f dÀfÔWX ³fZ
IZY ¸fïZ³fþSX IYOÞXZ IYf³fc³f IYe AfUV¹fIY°ff
¶f°ffBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ UedOX¹fû¦fifRYe U Ãfd°f
¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¶f°ff¹ff dIY I`Yd¶f³fZMX IZY Àf¸fÀ°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
WXfBÊIYûMXÊ õfSXf ÀfÔ´fdØf IYf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ
´fcd°fÊ IYe ·fSX´ffBÊ IYe ½¹fUÀ±ff IZY d³fQZÊVf ´fûÀMXSX WXMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf Uf»fûÔ IZY ´fûÀMXSX WXMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf IYû
±fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ dU²ff³f¸fÔOX»f IYf ÀfÂf ¨ff»fc AüSX Àfb´fie¸fIYûMXÊ ÀfZ BÀf ´fSX A¶f °fIY SXfWX°f Àfb´fie¸fIYûMXÊ ¸fZÔ R`YÀf»ff QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¯fʹf
³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE A²¹ffQZVf »ff¹ff þf SXWXf ³f d¸f»f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f MXf»f°fZ WXbE J³³ff IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ BÀf
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf³fc³f IYû »ff¦fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ dSXIYUSXe IZY d³f¯fʹf ÀfZ °fûOÞXRYûOÞX U ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f
IYSX³fZ IZY d»fE ´fidIiY¹ff ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸ffU»fe d»fE ´fidIiY¹ff IYf CX»»fZJ WXû¦ffÜ þ»Qe WXe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦fZ¦feÜ
·fe þ»Qe WXe ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ d³f¹f¸ffU»fe ·fe AfE¦feÜ Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ Ãfd°f´fcd°fÊ IYe UÀfc»fe IZY d»fE
´fûÀMXSX WXMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe WXfBÊIYûMXÊ IZY WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fbSXf³fZ ¶fÔ¦f»fZ IYû ²UÀ°f IYSX E¢MX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ
AfQZVf ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff þUf¶f 5.22 IYSXûOÞX ¶f˜Z Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ ´fSX ¸fbWXSX E¢MX ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü
ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ IZY ´fiQZVf I`Yd¶f³fZMX ³fZ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f

10 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 CX.´fi. Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ þ³fÀfÔ£¹ff ³fed°f UZ°f³f Af¹fû¦f IYe ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX

2.25 »ffJ ÷Y´f¹fZ U ÀfQÀ¹fûÔ IYû 1 »ffJ
R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX
³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f QZ³fZ
´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe ¹fû¦fe 82 WXþfSX 200 ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ IZY d»fE ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe Vf°fÊ »f¦ff Qe WX`Ü
ÀfSXIYfSX, 2 ÀfZ Ad²fIY ·fÔOXfSX¯f d³f¦f¸f 40 ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZYÔQi ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe
¶f³ffE¦ff ¦fûQf¸f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYSX ÀfIZY¦feÜ
¶f¨¨fûÔ ´fSX ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fe ´fiQZVf I`Yd¶f³fZMX ³fZ SXfª¹f IYe 40 ¸fÔdOX¹fûÔ ´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`¿fe CXô¸fûÔ ÀfZ
ÀfbdU²ffEÔ- ¸fZÔ 5000-5000 ¸fedMÑIY MX³f Ãf¸f°ff IZY WXû¦fe »fùf IYe 5 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe
¦fûQf¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fc´fe ·fÔOXfSX¯f d³f¦f¸f JSXeQ
CXØfSX ´fiQZVf IYe ¹fû¦fe IYû ³ff¶ffOXÊ ÀfZ FY¯f »fZ³fZ IZY d»fE 148.70
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe VffÀfIYe¹f ¦ffSXÔMXe QZ Qe WX`Ü
ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f AüSX CX³fIZY A²fe³fÀ±f
CX´fIiY¸f A¶f A´f³fe þøYSX°f IYf 5 RYeÀfQe
AfdQ°¹f³ff±f ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ
25 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ·fÔOXfSX¯f Ãf¸f°ff IZY
Àff¸ff³f AüSX ÀfZUfEÔ ´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`¿fe CXô¸fûÔ
ÀfZ JSXeQZÔ¦fZÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fZVf
SXfª¹f ¸fZÔ ³fBÊ þ³fÀfÔ£¹ff WXe ¦fûQf¸f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ·fÔOXfSX¯f d³f¦f¸f 19
»ffJ ¸fedMÑIY MX³f Ãf¸f°ff IZY ¦fûQf¸f ¶fPÞXf³fZ
´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀfÀfZ Àfcøf EUÔ
»f§fb CXôû¦fûÔ IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ
³fed°f ¶f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IZY d»fE ³ff¶ffOXÊ ÀfZ E¸fAû¹fc IYSXZ¦ffÜ ³ff¶ffOXÊ
BÀfIZY d»fE 3.90 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ FY¯f
´fiQZVf ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfcøf, »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f
CXô¸f IiY¹f ³fed°f-2014 »ff¦fc ±feÜ U¿fÊ
QZ¦ffÜ IYSXe¶f 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ BÀf ´fSX 2018 ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »fùf IYû 20
IYSX SXWXe WX`Ü ¹fc´fe IZY J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE 10 ´fid°fVf°f ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 25 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ffÜ
À±ff³f AfSXdÃf°f WXû¦ffÜ ´fWX»fZ EIY ¸fWXe³fZ IiY¹f ³fed°f-2014 IZY ¶ffQ JSXeQ ÀfÔ¶fÔ²fe
ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX dIYÀff³f ¦fûQf¸f ¸fZÔ RiYe A³ffþ SXJ ÀfIZYÔ¦fZÜ ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU WXbE WX`ÔÜ
BÀfIZY ¶ffQ dIYSXf¹ff QZ³ff WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ þZ¸f ´fûMXÊ»f ÀfZ JSXeQ IYe ½¹fUÀ±ff
IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe þ¹f dIYÀff³fûÔ ÀfZ 55 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f AWX¸f WX`Ü BÀfd»fE ´fWX»fZ ÀfZ »ff¦fc IiY¹f ³fed°f
¦fZWXcÔ JSXeQZ¦fe ÀfSXIYfSX, JSXeQ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f þøYSXe ±ffÜ
´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ BÔdOX¹ff ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE
´fiQZVf I`Yd¶f³fZMX ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¦fZWXcÔ JSXeQ CX´fi. Àfcøf EUÔ »f§fb CXô¸f IiY¹f ³fed°f-2020
MXbOXZ ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f IYe ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þøYSXe ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY
dIYÀff³fûÔ ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f
¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f IYe 1925 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ 5 ´fid°fVf°f »fùf ¦fie³f ´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX IZY dÀfðfÔ°f
¦fZWXcÔ JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f IZY A³fbÀffSX, ´f¹ffÊUSX¯fe¹f A³fbIcY»f CXô¸fûÔ
þ³fÀfÔ£¹ff 20 IYSXûOÞX IYe AûSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû 20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IZY CX°´ffQûÔ IZYIiY¹f U Af´fcd°fÊ IYe ½¹fUÀ±ff
d¢½fÔMX»f Qe þf³fZ Uf»fe CX°fSXfBÊ U L³ffBÊ ´fSX d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ
IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, A·fe IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ¦fZWXcÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff
IYe JSXeQ EIY A´fi`»f ÀfZ 15 þc³f 2020 AüSX CXôd¸f¹fûÔ U IYf¸f¦ffSXûÔ IYû Àfe²ff »ff·f
þû d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü °fIY WXû¦feÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf U E¸fEÀf
d¸f»fZ¦ffÜ
Àfe°ff´fbSX, SXf¹f¶fSXZ»fe U ¸f±fbSXf IZY
SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf U E¸fBÊ ¸fÔÂfe dÀfðf±fʳff±f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
ÀfQÀ¹fûÔ IYû A¶f Àff°fUfÔ UZ°f³f¸ff³f I`Yd¶f³fZMX ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ
SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZYA²¹fÃf U ·fe dIYÀff³fûÔ ÀfZ 55 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWXcÔ
ÀfQÀ¹fûÔ IYû A¶f Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f IZY JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû
dWXÀff¶f ÀfZ UZ°f³f-·fØfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ¦fZWXcÔ ¸fc»¹f IYf ·fb¦f°ff³f BÊ-´fZ¸fZÔMX IZY þdSXE
I`Yd¶f³fZMX ³fZ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiÀ°ffU IYû CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff
¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY dIY ERYÀfeAfBÊ ÀfdWX°f Àf·fe EþZÔdÀf¹fûÔ IYf
A²¹fÃf U ÀfQÀ¹fûÔ IYû LNXZ UZ°f³f Af¹fû¦f JSXeQ »fùf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYe ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IZY dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff
A³fbøY´f IiY¸fVf: 80 WXþfSX U 64 WXþfSX dIY dIYÀff³fûÔ IYû BÀf ¶ffSX 20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
÷Y´f¹fZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ A¶f A²¹fÃf IYû Àff°fUZÔ d¢½fÔMX»f L³ffBÊ U CX°fSXfBÊ QZ³fZ IYû »fZIYSX

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 11

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

RBI IYf EIY ¦f»f°f R`YÀf»ff ¶f³ff

YES BANKk ÀfÔIYMX IYe UþWX

¹fÀf ¶f`ÔIY ÀfÔIYMX / dQUfd»f¹ff ¸f³fûþ ´ffNXIY

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »fû³f QZ³fZ ¸fZÔ Af¦fZ SXWXe
¶f`ÔIY, þZMX E¹fSXUZþ, IL&FS AüSX
dIYÀfe
·fe QZVf IZY
DHFL ÀfdWX°f IYBʹfûÔ IYû dQ¹ff IYþÊ Afd±fÊIY
dUIYfÀf IYf

SXf¯ff IY´fcSX AüSX CXÀfIYe ´f}e IZY ¸fb£¹f Af²ffSX CXÀf QZVf IYf ¶fbd³f¹ffQe
PXfh¨ff WXû°ff WX`Ü ¹fdQ ¶fbd³f¹ffQe PXfh¨ff WXe

dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYe QcÀfSXe IY¸fþûSX WXû °fû dIY°f³ff ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þfE ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff

ERYAfBÊAfSX þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dIYÀfe

·fe QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUIYfÀf EUÔ

12 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

õfSXf °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ¶fWXb°f ³fe¨fZ ¨f»f°ff SXWXf

AüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû WXÀ°fÃfZ´f IYe þøYSX°f
¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXbBÊ, ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY WX`Ü

¹fÀf ¶f`ÔIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXf¯ff IY´fcSX

AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ
¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ
VfbIiYUfSX IYû SXf¯ff AüSX CX³fIYe ´f}e d¶fÔQb IZY
A»ffUf AUÔ±ff dSX¹fd»fMXe IZY
´fi¸fûMXSX ¦fü°f¸f ±ff´fSX IZY dNXIYf³fûÔ
´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ EþZÔÀfe ³fZ °fe³fûÔ IZY
dJ»ffRY ³fE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
CX³³fd°f WXZ°fb dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶f»f dVfIYfSX WXbAfÜ SXf¯ff IY´fcSX IYe SXed°f-³fed°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, þfÔ¨f EþZÔÀfe
´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ³fed°f d³f¸ff°ffÊAûÔ õfSXf AüSX ¹fÀf ¶f`ÔIY IZY IYf¸fIYfþ IYû d³fIYMX ³fZ VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ
EIY EZÀfZ ¸ff¦fÊ IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ff þf°ff WX` ÀfZ QZJ³fZ Uf»fZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ B³f¸fZÔ
dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX Af¸f AfQ¸fe A¦fÀ°f 2018 ¸fZÔ IY´fcSX IYû WXMXfE þf³fZ IZY SXf¯ff, CX³fIYe ´f}e d¶fÔQb IZY AfUfÀf,
IYû A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Aü´f¨ffdSXIY ¸ff²¹ff¸f d»fE 31 þ³fUSXe 2019 °fIY IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff d¶fÔQc ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d¶»fÀf E¶fûOX
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ÀfIZYÜ °f¹f IYSX³ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY »f¨fSX ´fiVffÀfd³fIY IYf¹ffÊ»f¹f, ±ff´fSX AüSX CX³fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ U
¹fWX Aü´f¨ffdSXIY ¸ff²¹f¸f WX` ‘¶f`ÔIY’Ü ¶f`ÔIY R`YÀf»fZ IYf EIY CXQfWXSX¯f WX`Ü BÔdOX¹ff¶fb»Àf WXfCXdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf
dIYÀfe ·fe QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXePÞX IY´fcSX ³fZ dþÀf °fSXWX ¹fÀf ¶f`ÔIY IYe ¶f`»fZÔÀf d»fd¸fMXZOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f Vffd¸f»f
WXû°fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ dUØfe¹f dÀ±fSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ VfeMX IYû IY¸fþûSX dIY¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
¸fZÔ ¶f`ÔIY ¸fWXØU´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ IYe ±fe AüSX IYBÊ AfUV¹fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWX ¸ff¸f»ff A¸fÈ°ff
´fSXÔ°fb CXÀf Àf¸f¹f ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦fe þ¶f ¶f`ÔdIÔY¦f dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE VfZSXd¦f»f ¶fÔ¦f»fZ IZY ÀfüQZ AüSX ±ff´fSX IYe
°fÔÂf WXe ÀfÔIYMX IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ »f¦fZÜ U°fʸff³f ¶fWXb°f ´fWX»fZ CX³fIYe dUQfBÊ WXû þf³fe ¨ffdWXE IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ 1,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYþÊ
¸fZÔ EZÀff WXe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ ±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ §fdMX¹ff UÀfc»fe ¸fZÔ PXe»f IZY d»fE dSXV½f°f »fZ³fZ ÀfZ
d³fþe ÃfZÂf IYf ¨fü±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`ÔIY ‘¹fÀf ¶f`»fZÔÀf VfeMX Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fÀf ¶f`ÔIY ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü WX`Ü SXf¯ff IYe ´f}e AUÔ±ff
¶f`ÔIY ÀfÔIYMX IZY BÀfe QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü IYþÊ QZ°ff SXWXf, CXÀfIZY E³f´feE ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ¦fib´f IYe ´fi¸fûMXSX WX`ÔÜ
¶f`ÔIY ³fZ ´fid°f Jf°ff²ffSXIY 50000 ÷Y´fE ´fid°f WXû°fe SXWXe, CX³fIYf ´feÀfeAfSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY
¸ffWX d³fIYfÀfe IYe Àfe¸ff AfSXûd´f°f IYSX Qe
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Jf°ff²ffSXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbQif
IYf ÀfÔIYMX ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af»fZJ ¸fZÔ
¶f`ÔIYûÔ IYe JÀ°ff WXf»f°f IZY IYfSX¯fûÔ, CXÀfIZY
´fi·ffU °f±ff ÀfSXIYfSX U ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY
õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe Àf¸feÃff IYe
þfE¦feÜ
U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfUf»f
CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY þ¶f ¹fÀf ¶f`ÔIY
IZY ¦fifWXIYûÔ AüSX d³fUZVfIYûÔ IYû Af³fZ Uf»ff
ÀfÔIYMX Qû Àff»f ´fWX»fZ WXe dQJ ¦f¹ff ±ff °fû
dRYSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe AfÔJûÔ ´fSX ´f˜e ¢¹fûÔ
¶fÔ²fe SXWXe? QSXAÀf»f ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ
WXû¦ff dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fÀf ¶f`ÔIY IZY ¸ff¸f»fZ
IYe A³fQZJe IYeÜ »fZdIY³f ¹fWX AUV¹f IYWXf
þf ÀfIY°ff WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY Ad³f¯fʹf IYf

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 13

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dIY°f³fe
°f`¹ffSX WX`
¸fûQe ÀfSXIYfSX?

QUfBÊ IZY ´fi·ffUVff»fe OXûþ ·fe °f`¹ffSX IYSX³fZ dSXMXû³ffdUSX IZY IYd¸¶f³fZVf³f IZY BÀ°fZ¸ff»f
Àfþ³f IbY¸ffSX Óff IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IZY d»fE OѦf IÔYMÑû»fSX þ³fSX»f IYe ¸fÔþcSXe
I`YÀfe WX` ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffSXe? WXfdÀf»f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf

Qb d³f¹ff·fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔIiY¸f¯f ¶fPÞX³fZ ´fSX WXe B³f QUfAûÔ IYf
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ·ffSX°f ¶fbSXe Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IZY B»ffþ IZY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ A·fe dRY»fWXf»f
°fSXWX °fû ´fi·ffdU°f A·fe ³fWXeÔ d»fE EIY ¸ff³fIY °fSXeIZY ´fSX IYf¸f ¨f»f B»ffþ IZY d»fE Àff¸ff³¹f °fSXeIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f
WXû ´ff¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ Ed°f¹ff°f³f SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff³fIY IZY °fWX°f IYBÊ °fSXWX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B²fSX, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
IYBÊ ¶fOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ ´fifSXÔ·f IYSX dQE WX`ÔÜ IZY EÔMXeSXZMÑûUf¹fSX»Àf IYû d¸f»ffIYSX B»ffþ IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fʳf ³fZ
ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ³fbÀJf ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶f°ff QZÔ IYe IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY
Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ EþZÔdÀf¹fûÔ EÔMXeSXZMÑûUf¹fSX»Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f E¨fAfBÊUe d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f IYSX
IYû Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ff EOXÐÀf IZY B»ffþ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü BÀfe °fSXeIZY dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f ÀfZ ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
IYûSXû³ff IYe SXûIY ±ff¸f IZY d»fE ³f IZYU»f IYf BÀ°fZ¸ff»f ¨fe³f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
Ed°f¹ff°f³f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f SXWXe WX`, Ad´f°fb BÔdOX¹f³f IYfCXÔdÀf»f AfgRY ¸fZdOXIY»f dSXÀf¨fÊ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe AfVfÔIYf WXû³fZ ´fSX A»f¦f
(AfBÊÀfeE¸fAfSX) IYû »fûd´f³ffdUSX AüSX SXJIYSX CX³fIYf B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

14 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dQ»»fe dWXÔÀff

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ þbOÞXe dVfIYf¹f°f AüSX

ÀfbÓffU IZY d»fE EIY IYfg»f ÀfZÔMXSX VfbøY IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfZÔMXSX IYf ³fÔ¶fSX 01123978046
WX`Ü ¹fWX dRY»fWXf»f 24 §fÔMXZ IYf¸f IYSX SXWXf
WX`Ü IYSXû³ff IZY ¶fPÞX°fZ J°fSXûÔ IYû SXûIY³fZ
IZY d»fE MÑ`U»f EOXUfBþSXe þfSXe IYe ¦fBÊ
WX`Ü MÑ`U»f ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü 21 WXUfBÊ AçûÔ AüSX Àfe ´fûMXÊ ¹ff³fe
¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ±f¸fÊ»f ÀIiYed³fÔ¦f
VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü ±f¸fÊ»f ÀIiYed³fÔ¦f Uû ´fidIiY¹ff
WX` dþÀfIZY °fWX°f IYûSXû³ff þ`ÀfZ Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶ffQ NXeIY ·fe WXbE WX`ÔÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe
ÀfÔIiY¸f¯f IYe þfÔ¨f IYe þf°fe WX`Ü IZY ´feþeAfBÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþ³f 2 »fû¦fûÔ -WX`Ü BÀf Uf¹fSXÀf IYû ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ QZJf
·ffSX°f IYe SX¯f³fed°f IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¦f¹ff ±ffÜ
¹fWXe ³fWXeÔ B²fSX WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IZY³Qie¹f VfIY ¸fZÔ EOXd¸fMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CX³f Qû³fûÔ BÀf Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f dQÀfÔ¶fSX 2019
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY MXZÀMX ³fZ¦fZdMXU ´ffE ¦fE WX`ÔÜ B²fSX, dþ³f ¸fZÔ ¨fe³f IZY UbWXf³f VfWXSX ¸fZÔ VfbøY WXbAf
Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ Q×µ°fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f dUQZVf ¹ffÂff ±ffÜ OX¶»fcE¨fAû IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fbJfSX,
WXbE EIY EOXUfBþSXe þfSXe IYe dþÀf¸fZÔ IYWXf IYSXIZY »füMXZ WX`Ô, CX³f Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ JfÔÀfe, ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY BÀfIZY »fÃf¯f
¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe QZVf ÀfZ ¹ffÂff IYSXIZY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A³fbSXû²f IYe WX` dIY Uû WX`ÔÜ A¶f °fIY BÀf Uf¹fSXÀf IYû R`Y»f³fZ ÀfZ
·ffSX°f AfE ¹ffÂfe A´f³fZ À°fSX ´fSX A´f³fe A´f³fZ ¸fb»ffdþ¸fûÔ IYû §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe SXûIY³fZ Uf»ff IYûBÊ MXeIYf ³fWXeÔ ¶f³ff WX`Ü BÀfIZY
þfÔ¨f IYSXZÔ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSXZÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY RY»fÀUøY´f ¶fbJfSX, þbIYf¸f,
IYe ¦fBÊ þøYSXe dWXQf¹f°fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔÜ dUQZVf dU·ff¦f ³fZ RiYfÔÀf, À´fZ³f AüSX þ¸fʳfe ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY, ³ffIY ¶fWX³ff AüSX
BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Ueþf ·fe SXï IYSX dQ¹ff ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû°fe
À´fZVf»f ÀfZIiYZMÑe ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ EIY dSX½¹fc WX`Ü B³f QZVfûÔ IZY ¹ffÂfe 11 ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, ¹fWX Uf¹fSXÀf EIY ½¹fdöY ÀfZ
¶f`NXIY ·fe IYe WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fbIY¸¸f»f ·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX A¦f»fZ QcÀfSXZ ½¹fdöY ¸fZÔ R`Y»f°ff WX`, BÀfd»fE BÀfZ »fZIYSX
þf³fIYfSXe IYf AfQf³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff AfQZVf °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ EIY ¶fWXb°f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f
AüSX IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af¦fZ IYe J¶fSX ¹fWX ·fe Af SXWXe WX` dIY BÊSXf³f ÀfZ dUVfZ¿f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY
SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ þû »fû¦f ¨fe³f, Uf¹fb¹ff³f ÀfZ »ffE ¦fE 44 ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ d»fE dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ B³fIZY
WXfÔ¦fIYfÔ¦f, QdÃf¯f IYûdSX¹ff, þf´ff³f, BMX»fe, IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þ`Àf»f¸fZSX IZY Àf`³¹f ÃfZÂf ¸fb°ffd¶fIY, WXf±fûÔ IYû Àff¶fb³f ÀfZ ²fû³ff
±ffB»f`ÔOX, dÀfÔ¦ff´fbSX, ¸f»fZdVf¹ff, BÊSXf³f, RiYfÔÀf, ¸fZÔ »ffIYSX SXJf þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffdWXEÜ A»IYûWX»f Af²ffdSX°f WX`ÔOX SX¶f IYf
À´fZ³f, BMX»fe ¹ff þ¸fʳfe IYe ¹ffÂfe IYSXIZY dþ»ff IY»f¢MXSX ³fd¸f°f ¸fZWX°ff IYWX°fZ WX`Ô- BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü JfÔÀf°fZ
»füMXZ WX`Ô, UZ JbQ WXe 14 dQ³fûÔ IZY d»fE A´f³fZ Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f AüSX A³¹f MXZÀMX AüSX LeIY°fZ Àf¸f¹f ³ffIY AüSX ¸fbÔWX øY¸ff»f
Af´f IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX »fZÔÜ IZY³Qie¹f dIYE ¦fE BÀfIZY °fWX°f dIYÀfe ¸fZÔ ·fe Uf¹fSXÀf ¹ff dMXV¹fc ´fZ´fSX ÀfZ PXIYIYSX SXJZÔÜ dþ³f
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY IYf ÀfÔIiY¸f¯f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ IYû»OX AüSX µ»fc IZY »fÃf¯f WXûÔ
·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY 70 ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fûÔ EZWXd°f¹ff°f³f Àff¸ff³¹f d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fidIiY¹ff CX³fÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX SXJZÔÜ AÔOXZ AüSX ¸ffÔÀf IZY
IYe Afd²fIYfdSXIY ´fbdá IYe þf ¨fbIYe WX` AüSX IZY °fWX°f IbYL dQ³f °fIY B³WXZÔ Àf`³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZU³f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ
1400 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXJf dÀ±f°f AfBÊÀfû»fZVf³f EUÔ UZ»f³fZÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXJf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY QZVf
¦f¹ff WX`Ü CXÀfe °fSXWX Qbd³f¹ff IZY 117 QZVfûÔ ¸fZÔ þfE¦ffÜ ´fcSXe þfÔ¨f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ A´f³fZ §fSXûÔ IYf WXdSX¹ff¯ff ´fWX»ff SXfª¹f WXû ¦f¹ff WX` dþÀf³fZ
A¶f °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ QþÊ IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô- IYûSXû³ff IYû ¸fWXf¸ffSXe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àf`³¹ffd²f ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¹fû¸fZdMÑIY WXfþSXe ´fSX
¢¹fûÔ J°fSX³ffIY WX` IYûSXû³ff IYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ WX` AüSX Àf·fe ´fiIYfSX dRY»fWXf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü CXØfSXfJÔOX
Uf¹fSXÀf IYf UfÔdL°f ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f 1 AfdJSX ¢¹ff WX` IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf? IYû A¦f»fZ AfQZVf °fIY IZY d»fE ¶fÔQ IYSX³fZ
»ffJ 16 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ IYûSXû³ff IYû þf³f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü IYûSXû³ff IZY AfQZVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX
BÀf Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔ¶fÔ²f Uf¹fSXÀf IZY EZÀfZ ´fdSXUfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe BÀf ¶fe¸ffSXe IYû »fZIYSX
ÀfÔ£¹ff A¶f ¨ffSX WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ ÀfZ WX`, dþÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ þbIYf¸f ÀfZ »fZIYSX A´f³fe-A´f³fe °f`¹ffSXe ¸fbIY¸¸f»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
WX`Ü WXf»ffÔdIY 64 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀf

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 15

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 LØfeÀf¦fPÞX Àf¸ff¨ffSX

150 IYSXûOÞX IYf

¶fZ³ff¸fe »fZ³fQZ³f,
Af¹fIYSX Lf´fZ
VfSXf¶f U ¸ffBd³fÔ¦f IYf
´f`Àff ARYÀfSXûÔ IYû,
³fûMX¶fÔQe IZY QüSXf³f
·ffSXe ³fIYQe þ¸ff,
WXUf»ff ·fe
¦fûdU³Q IbY¸ffSX ÀffWXf

L
ØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX
¶¹fcSXûIiYZÀfe ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨ff
QZ³fZ Uf»fZ Af¹fIYSX Lf´fûÔ IYû d·f»ffBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe CX´fÀfd¨fU Àfü¸¹ff
»fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY
IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ ³fZ A´f³ff ´fÃf SXJf ¨füSXdÀf¹ff IZY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX Af¹fIYSX IYe MXe¸fÜ
WX`Ü Lf´fûÔ IZY ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¶ffQ ¶fûOXÊ ³fZ ¸ff³ff
WX` dIY A¶f °fIY B³f Lf´fûÔ ¸fZÔ 150 IYSXûOÞX WXÀ°ffÔ°fSX¯f, ³fûMX¶fÔQe IZY QüSXf³f ·ffSXe ³fIYQe Àfe»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
÷Y´fE IZY »fZ³fQZ³f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ þ¸ff, VfZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ AfUfÀf ´fidUdá¹fûÔ, LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf- IbYL
°f»ffVfe IZY QüSXf³f d¸f»fZ Àf¶fc°fûÔ AüSX ÀfbSXf¦fûÔ A§fûd¿f°f d³fUZVf IZY Af²ffSX ´fSX IYe ¦fBÊ ³fWXeÔ d¸f»ff, ¹fWX dÀfRYÊ ÀffdþVf
IZY ¶ffQ 150 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ±feÜ Lf´fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ¶ffQ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX
AfÔIYOÞXf IYfRYe WXQ °fIY ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Jûþ IZY QüSXf³f d¸f»fZ ÀffùfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ffÜ
WX`Ü IbYL A³¹f ´fdSXÀfSXûÔ IYû ·fe þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf- Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe °fSXRY
B³fIY¸f MX`¢Àf IYd¸fV³fSX U ¸fedOX¹ff AüSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Jûþ IZY QüSXf³f þ¶°f dIYE ¦fE ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IYûBÊ
°fIY³feIYe ³fed°f °f±ff Ad²fIÈY°f ´fiUöYf QÀ°ffUZþûÔ AüSX B»fZ¢MÑfgd³fIY OXZMXf ÀfZ ´f°ff ´fb£°ff ´fi¸ff¯f IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe
ÀfbSXd·f AWX»fcUfd»f¹ff ³fZ EIY ´fiZÀf ³fûMX þfSXe ¨f»f°ff WX` dIY ARYÀfSXûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ·fe ½¹fdöY AüSX ÀfÔÀ±ff IYf ³ff¸f ·fe BÀf¸fZÔ
dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Af¹fIYSX IYû WXSX ¸fWXe³fZ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ AU`²f ÀfÔ°fbdá ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe, dIYÀfe ÀfZ þ¶°fe IZY ¶ffSXZ
Ad²fIYfSXe A·fe ·fe Jûþ IYfSXÊUfBÊ AüSX IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ Af¹fIYSX
þfÔ¨f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶f`ÔIY »ffgIYSXûÔ ÀfdWX°f ÀfeE¸f IYe CX´f¨fÀfd¨fU ÀfZ ´fcL°ffL dU·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ¹fWX
IYBÊ d³f¿fZ²f AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ 27 RYSXUSXe Àfe¶feOXeMXe ³fZ d´fL»fZ 5 dQ³fûÔ ¸fZÔ 25 dNXIYf³fûÔ ¶f°ff°fe WX` dIY CX³fIZY WXf±f IYûBÊ ÀfRY»f°ff
ÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ½¹fdöY¹fûÔ, WXUf»ff OXe»fSXûÔ AüSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦feÜ ¹fWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ´fSX Jûþ VfbøY þf³fIYfSXe QeÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYû Af¹fIYSX IYSX³fZ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY QWXVf°f R`Y»ff³fZ IYe
IYe ¦fBÊÜ dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ Lf´fZ IYe dU·ff¦f IYe MXe¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe ÀffdþVf WX`Ü
IYfSXÊUfBÊ dUV½fÀf³fe¹f B³f´fbMXÐÀf, JbdRY¹ff CX´fÀfd¨fU Àfü¸¹ff ¨füSXdÀf¹ff IZY d·f»ffBÊ dÀ±f°f ¶f§fZ»f ³fZ ¸fûQe IYû d¨fÿe d»fJIYSX
AüSX VfSXf¶f AüSX J³f³f ½¹fUÀff¹f ÀfZ ¶fOÞXe ¶fÔ¦f»fZ ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àfü¸¹ff ÀfZ dUSXû²f þ°ff¹ff
¶fZdWXÀff¶f ³fIYQe IZY ÀfÈþ³f IZY Àffùf d¸f»f³fZ ´fcL°ffL ·fe IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXe¸f ³fZ 28 Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX
´fSX IYeÜ RYSXUSXe IYû ·fe CX³fIZY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf ¶f§fZ»f
IYBÊ ARYÀfSX ·fe þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f 24 §fÔMXZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe IZY ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü
ÀffUÊþd³fIY ÀfZUIYûÔ IZY d»fE CXÀfe IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX dU·ff¦f ³fZ ¶fÔ¦f»fZ IYû ¶f§fZ»f ³fZ BÀfZ ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY

16 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 LØfeÀf¦fPÞX Àf¸ff¨ffSX

¶f°ff¹ffÜ °fe³f ´fZþ IYe BÀf d¨fNXÐN‌ Xe ¸fZÔ Lf´fûÔ ´fWX»fZ dQ³f SXf°f 8 ¶fþZ LØfeÀf Qû´fWXSX 12 ¶fþZ Lf´fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
¸fZÔ IZYÔQie¹f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ·fe ¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ SXfþ MXfgIYeþ IZY ´ffÀf JOÞXe ³fZ SXf¹f´fbSX IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fiQVfʳf VfbøY
Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ AüSX AÀfÔU`²ffd³fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fIYSX ARYÀfSXûÔ IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû þ`IY dIY¹ffÜ SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX Eþfþ PXZ¶fSX IZY
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 27 RYSXUSXe ÀfZ þfSXe »f¦ffIYSX »ffgIY IYSX dQ¹ffÜ SXf°f 12 ¶fþZ MÑ`dRYIY IYSXe¶fe AüSX ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ARYSXûþ AÔþb¸f IZY
WX` IYfSXÊUfBÊ ´fbd»fÀf Àf·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû AU`²f ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ ¶f`þ³ff±f ´ffSXf dÀ±f°f §fSX ´fSX ·fe Lf´ff ¸ffSXf
Af¹fIYSX IYe MXe¸f ³fZ 27 RYSXUSXe IYû JOÞXf ¶f°ffIYSX ´fbd»fÀf »ffB³f »fZ ¦fBÊÜ ¦f¹ffÜ
Àfb¶fWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ, ³fZ°ffAûÔ AüSX QcÀfSXf dQ³f: ÀfeE¸f IYe CX´fÀfd¨fU IZY ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ 50 ARYÀfSX ¶fb»ffE, WXûMX»f
IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ Lf´fZ ¸ffSXZ ±fZÜ 13 »fû¦fûÔ ¶fÔ¦f»fZ IYf °ff»ff ³fWXeÔ Jb»ff ¸fZÔ IÔYMÑû»f øY¸f ¶f³ff¹ff
IZY 25 dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ 28 RYSXUSXe IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 2 ¶fþZ Vfd³fUfSX IYû B³fIY¸f MX`¢Àf IZY 50
SXf¹f´fbSX IZY ¸fZ¹fSX Eþfþ PXZ¶fSX, ´fcUÊ ¸fb£¹f Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe MXe¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf ARYÀfSXûÔ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY
Àfd¨fU dUUZIY PXfÔOX, AfBÊEEÀf Ad³f»f ¶f§fZ»f IYe CX´fÀfd¨fU Àfü¸¹ff ¨füSXdÀf¹ff IZY WXûMX»f ¸fZÔ IÔYMÑû»f øY¸f ¶f³ffIYSX Lf´fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe
MXbMXZþf, ÀfeE Aþ¹f dÀfÔ§fUf³fe, WXûMX»f d·f»ffBÊ dÀ±f°f Àfc¹ffÊ SXZdÀfOXZÔÀfe dÀ±f°f ¶fÔ¦f»fZ þf³fIYfSXe AüSX QÀ°ffUZþ ÀfWXZþ³fZ IYf IYf¸f
IYfSXû¶ffSXe ¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfÔWX WXûSXf, ¸fZ¹fSX IZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ¶fÔ¦f»fZ IYf QSXUfþf ³fWXeÔ Jb»f³fZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE MXe¸f ³fZ SXf¹f´fbSX
·ffBÊ A³fUSX PXZ¶fSX, OXfg. E RYdSXV°ff, ÀfeE ´fSX ¨ff¶fe ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ IZY B³fIY¸f MX`¢Àf IYd¸fV³fSX ÀfZ 22 IY¸´¹fcMXSX,
ÀfÔþ¹f ÀfÔ¨fZ°fe AüSX ÀfeE IY¸f»fZVf þ`³f IZY BÀfIZY ¶ffQ ·fe QSXUfþf ³f Jb»f³fZ ´fSX MXe¸f d´fiÔMXSX AüSX RYûMXûIYfg´fe ¸fVfe³fZÔ ¸ffÔ¦feÔÜ
³ff¸f ´fi¸fbJ WX`ÔÜ B³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UWXeÔ SXf°f d¶f°ffBÊÜ
·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf ³fþQeIYe ¶f°ff¹ff þf SXWXf Lf´fûÔ IZY 36 §fÔMXZ ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fü±ff dQ³f: dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ ¶f§fZ»f, Qû´fWXSX
WX`Ü SXdUUfSX IYû Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe IZYÔQie¹f ¶f§fZ»f Ed¢MXU WXbE ¸fZÔ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf, Vff¸f IYû Àfûd³f¹ff ÀfZ
MXe¸f ³fZ Ad²fIYfÔVf þ¦fWX þfÔ¨f ´fcSXe IYSX 28 RYSXUSXe IYû Vff¸f 7:30 ¶fþZ ¹ff³fe d¸f»fZ
»feÜ WXf»ffÔdIY, Afg´fSXZVf³f IYû »feOX IYSX SXWXZ Lf´fZ VfbøY WXû³fZ IZY 36 §fÔMXZ ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb£¹f¸fÔÂf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f SXdUUfSX IYû dQ»»fe
IbYL ARYÀfSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe OXZSXf þ¸ffE WXbE ¶f§fZ»f Àf¸fZ°f ´fcSXf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f SXfþ·fU³f ´fWXbÔ¨fZÜ Qû´fWXSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf
WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ´fWXbÔ¨ffÜ UWXfÔ SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¸fZÔ SX¯fQe´f dÀfÔWX ÀfbSXþZUf»ff AüSX LØfeÀf¦fPÞX
³fZ Lf´fûÔ IYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff Lf´fûÔ ´fSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff ³fZ IYWXf- ¸fûQe-
VfbøY dIY¹ffÜ IYe IYfSXÊUfBÊ IYû AÀfÔU`²ffd³fIY ¶f°ff°fZ WXbE VffWX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feAfBÊ, B³fIY¸f
¨ffSX dQ³f IYe IYWXf³fe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ BÀfÀfZ MX`¢Àf þ`ÀfZ dOX´ffMXʸfZÔMXÐÀf IYû A´f³ff ¦fNX¶fÔ²f³f
´fWX»ff dQ³f: LØfeÀf¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ´fWX»fZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfWX¹fû¦fe ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü A¶f QZVf IYe SXÃff
Af²fZ §fÔMXZ ¸fZÔ 25 dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYSX³fZ Uf»fe ÀfeAfSX´feERY IYf ·fe Qb÷Y´f¹fû¦f
27 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ dQ»»fe IYû þ¶°f dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfZ ¨ffMXÊOXÊ ´»fZ³f IZY þdSXE Af¹fIYSX dU·ff¦f °feÀfSXf dQ³f: 24 §fÔMXZ ¶ffQ ·fe Àfü¸¹ff IZY ¶f§fZ»f ³fZ Àfûd³f¹ff IYû Qe þf³fIYfSXe
IZY 105 ARYÀfSX SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÜ B³fIZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXdUUfSX Vff¸f
ÀfeAfSX´feERY IZY 200 þUf³f ·fe ±fZÜ Af²fZ
¶fÔ¦f»fZ IYf °ff»ff ³fWXeÔ Jû»f ÀfIYe MXe¸f IYû dQ»»fe ¦fEÜ UWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ
24 §fÔMXZ ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe B³fIY¸f
§fÔMXZ ¶ffQ WXe ARYÀfSX AüSX þUf³f AfNX CX³WXûÔ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ
MX`¢Àf ARYÀfSXûÔ IYe MXe¸f CX´fÀfd¨fU Àfü¸¹ff
A»f¦f-A»f¦f MXe¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦fEÜ Àfb¶fWX 8 ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff AüSX ÀfeE¸f IZY
¨füSXdÀf¹ff IZY d·f»ffBÊ dÀ±f°f ¶fÔ¦f»fZ IYf
¶fþZ ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX Eþfþ PXZ¶fSX, Àf»ffWXIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ
QSXUfþf ³fWXeÔ Jû»f ÀfIYeÜ BÀfIZY ¶ffQ
¸fWXf´füSX IZY ·ffBÊ A³fUSX PXZ¶fSX, ´fcUÊ ¸fb£¹f ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´fbd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f
¶fÔ¦f»fZ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX
Àfd¨fU dUUZIY PXfÔOX, AfBÊEEÀf Ad³f»f BÀf ¸fbïZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
10 ¶fþZ ·fû´ff»f AüSX dQ»»fe ÀfZ Àfe¶feAfBÊ
MXbMXZþf, ÀfeE Aþ¹f dÀfÔ§fUf³fe, ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf- ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ
IYe MXe¸f ·fe SXf¹f´fbSX AüSX d·f»ffBÊ ´fWXbÔ¨feÔÜ
WXûMX»f IYfSXû¶ffSXe ¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfÔWX WXûSXf, OXfg. E IZY dJ»ffRY WX`Ü
RYdSXV°ff, ÀfeE ÀfÔþ¹f ÀfÔ¨fZ°fe AüSX ÀfeE
IY¸f»fZVf þ`³f IZY 25 dNXIYf³fûÔ ´fSX EIY
Àff±f Lf´fZ ¸ffSXZÜ EIY MXe¸f d·f»ffBÊ ´fWXbÔ¨fe
AüSX ÀfZ¢MXSX-9 dÀ±f°f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY
AûEÀfOXe A÷Y¯f´fd°f dÂf´ffNXe IZY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX
Lf´ff ¸ffSXfÜ
MXIYSXfU: Af¹fIYSX MXe¸f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ
´fSX AU`²f ´ffdIÔYʦf IYe IYfSXÊUfBÊ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 17

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 d¶fWXfSX Àf¸ff¨ffSX

IZYÔQie¹f IYSXûÔ ¸fZÔ

A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸f
dWXÀÀfZQfSXe d¸f»fZ¦fe,
·fSX´ffBÊ IZY d»fE 5688
IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX IYþÊ
»fZ¦fe ÀfSXIYfSX
AÔþ³fe IbY¸ffSX SXfþc

SXf
ª¹f ÀfSXIYfSX IYû U`dV½fIY ¸fÔQe AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff
´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IYf A³fb¸ff³f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü
CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe IZY ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ WXe
BÀfIYf dþIiY WX`Ü ¸fÔQe IYf Àfe²ff AÀfSX IZYÔQie¹f SXfþÀU
ÀfÔ¦fiWX AüSX CXÀf¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfª¹f IYe dWXÀÀfZQfSXe ´fSX WX`Ü IY¸fe IYe
·fSX´ffBÊ IZY d»fE ÀfSXIYfSX 5688 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸ffIZYÊMX ÀfZ AüSX IYþÊ »fZ¦feÜ
¹fWX ´f`Àff ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ IYe þøYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d»f¹ff
þf SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX IYe d¦f³f°fe ¶fZWX°fSX dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX`,
d»fWXfþf ÀfSXIYfSX IYþÊ »fZ³fZ IYe AWXÊ°ff ·fe SXJ°fe WX`Ü ÀfUf»f CXNX°ff WX`
dIY þ¶f ÀfSXIYfSX ¶ffþfSX ÀfZ IYþÊ »fZ³fZ IYe WXIYQfSX WX` °fû dRYSX dUØfe¹f Qf-
d¹f°U AüSX ¶fþMX ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f (ERYAfSX¶feE¸fE) ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ¢¹fûÔ?
¹fWX BÀfd»fE dIY d³f²ffÊdSX°f SXfdVf ÀfZ Ad²fIY »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BÀf E¢MX
¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f þøYSXe WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ßfU¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
E¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f d¶f»f ¦fb÷YUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf WXû¦ffÜ
ERYAfSX¶feE¸f E¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe AfdJSX þøYSX°f ¢¹fûÔ
´fOÞXe?
IZYÔQie¹f dUØfe¹f Qfd¹f°U AüSX ¶fþMX ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f (ERYAfSX¶feE¸fE)
IYf CXïZV¹f dUØfe¹f A³fbVffÀf³f IYû ÀfÔÀ±ff¦f°f øY´f QZ³ff, dUØfe¹f §ffMXZ IYû
IY¸f IYSX³ff U ¸ffBIiYû BIYû³ffgd¸fIY ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY Àff±f WXe
¶f`»fZÔÀf AüSX ´fZ¸fZÔMX IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ dUØfe¹f §ffMXZ IYû IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fûQe ³fZ IYe ±fe 1% UÈdð IYe ¸ffÔ¦f ´fSX
þeOXe´fe IZY 3 RYeÀfQe °fIY SXJ³fZ IYf d³f¹f¸f WX`Ü BÀf d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff A³fb¸fd°f ³fWXeÔ
ÀfZ Ad²fIY »fû³f A¦fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX »fZ¦fe °fû BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ff
IYSX³ff WXû¦ffÜ SX¸f¯f IYe ´fie-¶fþMX ¸fZÔ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ERYAfSX¶feE¸f IYe Àfe¸ff 3 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX
SXfª¹f IYf SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf 4 RYeÀfQe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ dUØf dU·ff¦f ³fZ IZYÔQie¹f dUØf
dUØfe¹f U¿fÊ 2019-20 - 2.81% ¹ff³fe 16101 IYSXûOÞX, ´fb³fSXedÃf°f ¸fÔÂff»f¹f IYû ¸fZ¸fûSXÔOX¸f ·fe ·fZþfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe,
A³fb¸ff³f 58343 IYSXûOÞX AüSX dUØfe¹f U¿fÊ 2020-21- 2.97% ¹ff³fe »fZdIY³f 5688 IYSXûOÞX ÷Y´fE »fû³f »fZ³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ
20374 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü

18 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dQ»»fe Àf¸ff¨ffSX

¸fb×µ°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY A¨LZ dQ³f

IY¶f °fIY?
¸fûd³fIYf dÀfÔWX

Af¸f ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX

AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ 62

Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX

B°f³fe ¶fOÞXe þe°f BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe ´ffMXeÊ
IYû IY·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ A´f³fe BÀf þe°f IYf
ßfZ¹f JbQ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fe
ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYû dQ¹ff WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ³ffSXf ·fe dQ¹ff ±ff -
'¸fZSXf UûMX IYf¸f IYû, Àfe²fZ IZYþSXeUf»f IYûÜ' J¨fÊ dIY¹ffÜ AüSX Af¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f NXeIY WX` ¹ff ³fWXeÔÜ
IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYe ¸fb×µ°f ÀIYe¸f ¹ffÂff - ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fb×µ°f ¸fZÔ ¶fÀf AfSX¶feAfBÊ IZY þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY
U`ÀfZ °fû dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYBÊ ÀIYe¸fZÔ ¨f»ff°fe ¹ffÂff IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ÀfZ 10 Àff»f ´fWX»fZ dQ»»fe SXfª¹f
WX`, »fZdIY³f ¨f¨ffÊ CX³f ÀIYe¸fûÔ IYe ª¹ffQf ¨fb³ffU ÀfZ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe IYe ±feÜ SXfª¹f IZY þeOXe´fe IYf 4.2 RYeÀfQe ÀfSX´»fÀf ¸fZÔ
SXWX°fe WX` dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fb×µ°f ¸fZÔ Af²ffSX- ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY BÀf ´fSX 108 IYSXûOÞX ±ffÜ QÀf Àff»f ¶ffQ 2019-20 ¸fZÔ ¹fZ §fMX
·fc°f ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ EZÀfe ¨fd¨fÊ°f ¸fb×µ°f ÷Y´fE IYf J¨fÊ Af¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¹fûþ³ff IYSX 0.6 RYeÀfQe SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf
ÀIYe¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô: IYf »ff·f A¶f °fIY dIY°f³fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffRY ¸f°f»f¶f ¹fZ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX` dIY
u dQ»»fe ¸fZÔ 400 ¹fcd³fMX d¶fþ»fe IYe d¸f»ff WX` BÀfIYf IYûBÊ AfÔIYOÞXf ³fWXeÔ WX`, dþ°f³ff ´f`Àff dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ¸fZÔ
J´f°f ´fSX dÀfRYÊ× 500 ÷Y´fE IYf d¶f»f Af°ff »fZdIY³f OXeMXeÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fdWX»ffAûÔ þ¸ff WXû SXWXf ±ff, Àf·fe J¨fZÊ ´fcSXZ IYSX³fZ IZY
WX`Ü ´ffh¨f Àff»f ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY Qf¸f ¸fZÔ IYûBÊ õfSXf OXeMXeÀfe IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ 40 RYeÀfQe ¶ffQ Uû ²feSXZ-²feSXZ Jf»fe WXû°ff þf SXWXf WX`
¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü AüSX A¶f J°¸f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü
u ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¶fÀf ¹ffÂff ¸fb×µ°f WX` ´ff³fe - 2019-20 IZY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY WXf»ffÔdIY dQ»»fe IYe dÀ±fd°f ¶ffIYe SXfª¹fûÔ
u 20 WXþfSX »feMXSX °fIY ´ff³fe IZY BÀ°fZ¸ff»f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀIYe¸f ´fSX 468 IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fZWX°fSX þøYSX WX`Ü »fZdIY³f
´fSX þeSXû d¶f»f IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYEÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY þf³fIYfSX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX ¹fZ ¹fûþ³ffEÔ
u ¸fûWX»»ff ¢»fed³fIY ¸fZÔ ¸fb×µ°f CX´f¨ffSX 20 WXþfSX »feMXSX °fIY IZY ´ff³fe IZY BÀ°fZ¸ff»f d¶f³ff dIYÀfe Af¹f IZY ³fE ÀfÔÀff²f³f þbMXfE
IYe ½¹fUÀ±ff ´fSX þeSXû d¶f»f IZY ¶ffQ ·fe dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ þfSXe SXWXZÔ¦fe °fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYf
dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¸fb×µ°f ¸fZÔ WXû IYf SXfþÀU ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü °fIYSXe¶f³f Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY
SXWXZ IYf¸f IYfþ IYû IYfRYe ´fi¨ffdSX°f dIY¹ffÜ 14 »ffJ »fû¦fûÔ IYû BÀf ÀIYe¸f IYf RYf¹fQf d»fE EIY AüSX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü WXSX SXfª¹f
CX³fIYe þe°f IZY ¶ffQ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ VfbøY ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ÀfSXIYfSX A´f³fZ Jþf³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXZ BÔRiYfÀMшYSX JOÞXZ
WXû ¦fBÊ dIY AfdJSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ¨f»f ¸fûWX»»ff ¢»fed³fIY - SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff Àff»f QSX Àff»f
´ffE¦fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe ¹fZ ¸fb×µ°f ¹fûþ³ff, ³fZ °fIYSXe¶f³f 400 ¸fûWX»»ff ¢»fed³fIY IbYL ´f`Àff A»f¦f SXJ°fe WX`, þ`ÀfZ ³fE
AüSX dQ»»fe IZY Jþf³fZ ´fSX BÀfIYf dIY°f³ff Jû»fZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f IZY ¶fþMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AÀ´f°ff»f, ÀIcY»f µ»ffBAûUSX ¶f³ff³fZ IZY
AÀfSX ´fOÞXZ¦ff? ³fZ 375 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fþMX ¸fûWX»»ff d»fE ¶fOÞXf J¨ffÊ »f¦f°ff WX` þû EIY dQ³f ¸fZÔ
d¶fþ»fe - dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe þfSXe A´f³fZ ¢»fed³fIY IZY d»fE SXJf WX`Ü dQ»»fe IYf SXfþÀU °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZ, AüSX J¨ffÊ ·fe EIY dQ³f
dSX´fûMXÊ IYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2018-19 ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfZ I`Yd´fMX»f E¢Àf´fZÔdOX¨fSX
CX³WXûÔ³fZ Àfd¶ÀfOXe ´fSX 1700 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXfþÀU ÀfÔ°fb»f³f IYf ¸f°f»f¶f ¹fZ dIY J¨fZÊ IYWX°fZ WX`ÔÜuuuu

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 19

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dVfÃff IYe ¶fQWXf»fe

¶fQWXf»fe IZY dVfIYfSX

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f
AfþfQ dÀfÔWX OXf¦fSX

QZVf
IZY 40
RYeÀfQe ÀfZ
·fe ª¹ffQf
ÀfSXIYfSXe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
³f °fû d¶fþ»fe WX` AüSX ³f WXe JZ»f³fZ IYf
¸f`Qf³fÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ
ÀfÔ¶fð ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe °ffþf dSX´fûMXÊ ÀfZ
BÀfIYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü
Àfd¸fd°f ³fZ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY ¶fþMX
¸fZÔ 27 RYeÀfQe IYMXü°fe IZY d»fE ·fe
ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ
ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYûBÊ QVfIY·fSX ´fWX»fZ
dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY
¶ffUþcQ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe WXf»f°f B°f³fe
Q¹f³fe¹f ¢¹fûÔ WX` AüSX »ffJûÔ LfÂf ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ÷Y´fE WXe AfUÔdMX°f dIYE ¦fEÜ BIY»fü°fZ dVfÃfIY Uf»fZ EZÀfZ ÀIcY»f ³f WXûÜ
ÀIcY»f ¢¹fûÔ LûOÞX SXWXZ WX`Ô? ÀfUZÊÃf¯f IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY WXUf»fZ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ·fe EZÀfZ
¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fð dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXþ 56 RYeÀfQe 13 ÀIcY»f WX`ÔÜ B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BIY»fü°fZ
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ¶fe°fZ Àf~fWX ÀfÔÀfQ ¸fÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe d¶fþ»fe WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf AüSX dVfÃfIY IZY ÀfWXfSXZ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IZY À°fSX
þû dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe WX`, UWX QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¸fd¯f´fbSX IYe WXf»f°f °fû Àf¶fÀfZ ¶fQ°fSX WX`Ü B³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff IYûBÊ ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü
ÀIcY»fûÔ IYe Q¹f³fe¹f WXf»f°f IYe WXIYeIY°f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ 20 RYeÀfQe ÀfSXIYfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY Af²ffSX·fc°f
´fZVf IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QZVf ÀIcY»fûÔ °fIY WXe d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨f ÀfIYe WX`Ü PXfÔ¨fZ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ
IZY »f¦f·f¦f Af²fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³f AûdOXVff U þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû ÀfSXIYfSX IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX`
°fû d¶fþ»fe WX` AüSX ³f WXe LfÂfûÔ IZY d»fE ¹fWX AfÔIYOÞXf 30 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü dSX- dIY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»fûÔ
JZ»fIcYQ IYf ¸f`Qf³fÜ ´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ 57 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IYe B¸ffSX°f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ, ³fE IY¸fSXZ,
Àfd¸fd°f ³fZ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY d»fE IY¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY d»fE JZ»fIcYQ IYf ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ ¶f³ff³fZ IYe
¶fþMX ´fifU²ff³fûÔ IYe 27 RYeÀfQe IYMXü°fe ¸f`Qf³f WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Afþ ·fe QZVf ´fi¦fd°f ¶fZWXQ ²fe¸fe WX`Ü
´fSX ·fe ¦fWXSXe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü ÀIcY»fe dVfÃff ¸fZÔ 1 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f EZÀfZ WX`Ô, Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY U¿fÊ
dU·ff¦f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ 82,570 IYSXûOÞX ÷Y´fE þû AIZY»fZ dVfÃfIY IZY Q¸f ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ 2019-20 IZY d»fE A³fb¸fûdQ°f 2,613
¸ffÔ¦fZ ±fZ »fZdIY³f CXÀfZ ¸fWXþ 59,845 IYSXûOÞX QZVf IYf IYûBÊ EZÀff SXfª¹f ³fWXe WX`, þWXfÔ

20 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dVfÃff IYe ¶fQWXf»fe

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ LfÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü
´fWX»fZ 9 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ¸fWXþ 3 ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ U`ÀfZ IZYÔQi IYe °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXZÔ dVfÃff
´fdSX¹fûþ³ffEÔ WXe ´fcSXe WXû ÀfIYe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSXQeUfSXe ¶f³ff³fZ IZY Ad²fIYfSX ´fSX þûSX QZ°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀf
¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX` dIY B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ AüSX °f¸ff¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀffRY ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe AüSX
EZÀfe QZSXe ÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ÀfZ LfÂfûÔ IZY Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZ WXSX 30-35 ¶f¨¨fûÔ ´fSX 1
¸fûWX·fÔ¦f IYe ¦fd°f AüSX °fZþ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃfIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSXe
Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY 31 dQÀfÔ¶fSX, 2019 ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY AüSX ·fe ª¹ffQf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ LfÂf-dVfÃfIY
°fIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe CX°IÈYá ÀfÔÀ±ff³f VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe A³fb´ff°f IYf AüÀf°f ¶fe°fZ 1 QVfIY IZY QüSXf³f
ÀIcY»f ¸fZÔ EIY ·fe ³fBÊ IYÃff ³fWXeÔ ¶f³ff- WX`Ü AfBÊAfBÊE¸f þ`ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY IYfRYe Àfb²fSXf WX`Ü »fZdIY³f AWX¸f ÀfUf»f ¹fWX
BÊ þf ÀfIYe WX`Ü ¹fWX WXf»f°f °f¶f °fSXWX WX` IZYÔQi þ¸¸fc-IYV¸feSX, d¶fWXfSX, dWX¸ff¨f»f WX` dIY þ¶f QZVf IZY »f¦f·f¦f 13 »ffJ ¸fZÔ ÀfZ
þ¶fdIY U¿fÊ 2019-20 IZY d»fE 1,021 ³fBÊ ´fiQZVf AüSX AÀf¸f ¸fZÔ ·fe Jb»f³fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f 1 »ffJ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f BIY»fü°fZ dVfÃfIY
IYÃffAûÔ IZY d³f¸ffʯf IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ ±feÜ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX R`YIY»MXe IYe IY¸fe IYe IZY ·fSXûÀfZ ¨f»f SXWXZ WXûÔ °fû ¹fWX A³fb´ff°f
BÀfe °fSXWX 1,343 ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IZY ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfeMX d¸f»f ·fe þfE °fû ¶fZ¸f°f»f¶f WXe WX`Ü
A³fb¸fûQ³f IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIY RYeÀf IYfRYe DYÔ¨fe WX`Ü dVfÃffdUQûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY °f¸ff¸f
¸fWXþ 3 IYe WXe À±ff´f³ff WXû ÀfIYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ E³fbA»f ÀMXZMXÐÀf AfgRY ÀfSXIYfSXZÔ dVfÃff IZY IYf³fc³f Ad²fd³f¹f¸f IYf
´fbÀ°fIYf»f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû °fÀUeSX AüSX EþbIZYVf³f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY WXUf»ff QZIYSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX
·fe ¶fQ°fSX WX`Ü 135 ´fbÀ°fIYf»f¹fûÔ AüSX IY»ff- ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 5UeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¨fb´´fe Àff²f »fZ°fe WX`ÔÜ A¶f °fIY dIYÀfe ³fZ
ÀfÔÀIÈYd°f IYÃfûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf A³fb¸fûQ³f 55.8 RYeÀfQe LfÂf QcÀfSXe IYÃff IYe ´fbÀ°fIZYÔ ·fe B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYe
WXû³fZ IZY ¶ffUþþcQ A¶f °fIY EIY IYf ·fe °fIY ³fWXeÔ ´fPÞX ÀfIY°fZÜ BÀfe °fSXWX 8UeÔ IZY 70 ¶fZWX°fSXe ¹ff dVfÃff IYf À°fSX Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff
IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü RYeÀfQe LfÂf NXeIY ÀfZ ¦fb¯ff-·ff¦f ³fWXeÔ IYSX ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü
»f¦f·f¦f 40 RYeÀfQe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSXQeUfSXe ÀfIY°fZÜ BÀfÀfZ B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY À°fSX

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe QbQÊVff IYf

dþ¸¸fZQfSX IYü³f?
·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf EIY¸ffÂf þdSX¹ff dVfÃff WX`Ü BÀfIYû Af¸f AfQ¸fe °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY (SXfBMX MXc EþbIZYVf³f) IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf¸fZÔ 6 ÀfZ 14 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff Ad³fUf¹fÊ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ÀffÃfSX°ff IYû ´fif~ IYSX³ff WX`Ü
·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff ´fSX d³fþe ÃfZÂfûÔ õfSXf dÀfRYÊ 11% IYf d³fUZVf dIY¹ff þf°ff WX` ¶ffIYe IYf 89% J¨fÊ ÀfSXIYfSX UWX³f IYSX°fe WX`Ü EIY °ffþf ÀfUZÊ
IZY A³fbÀffSX, þû dIY 13 SXfª¹fûÔ IZY 780 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü dÀfRYÊ 5%
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe AfSXMXeBÊ IZY A³fbÀffSX Ud¯fÊ°f 9 ÀfbdU²ffEÔ ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ 30% ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
»fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ WX`Ô dþÀf IYfSX¯f ÀfZ »fOÞXdIY¹ffÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ÀIcY»f
LûOÞX SXWXe WX`ÔÜ ¸ff³fU dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ´fid°fU¿fÊ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 5UeÔ °fIY
Af°fZ-Af°fZ IYSXe¶f 23 »ffJ LfÂf-LfÂffEÔ ÀIcY»f LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 20 IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ
´fifSXÔd·fIY dVfÃff WXfdÀf»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 13.62 »ffJ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WX`Ô dþ³f¸fZÔ IbY»f 41 »ffJ dVfÃfIY ¸ffÂf WX`ÔÜ
IYSXe¶f 1.5 »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 12 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ Jf»fe ´fOÞXZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ A·fe ·fe
IYSXe¶f 1,800 dUôf»f¹f ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¹ff MXZÔMXûÔ ¸fZÔ »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ 24 WXþfSX dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´f¢IYZ ·fU³f
³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ IYe QVff A°¹fÔ°f Àfû¨f³fe¹f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 2 ¹ff 3 SXfª¹fûÔ IYû
LûOÞXIYSX VfZ¿f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYe QVff, QbQÊVff ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ£¹ff °fû ¶fPÞX SXWXe WX` »fZdIY³f dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff SXÀff°f»f
¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü B³f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ UZ WXe LfÂf Af°fZ WX`Ô dþ³fIZY ¸ffÔ-¶ff´f ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`Ô EUÔ UZ A´f³fZ ¶f¨¨fû IYû dÀfRYÊ BÀfd»fE ´fiUZVf IYSXf°fZ
WX`Ô dIY CX³fIYû LfÂfUÈdØf d¸f»fZ¦feÜ
·ffSX°f IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff 2 ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WX`- VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯fÜ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fþe ÀIcY»fûÔ IZY IYfSX¯f dVfÃff ½¹fUÀ±ff °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ
¶fZWX°fSX WX` »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe dÀ±fd°f A°¹fÔ°f Àfû¨f³fe¹f WX`Ü ¦fif¸fe¯f AfdQUfÀfe AÔ¨f»fûÔ IZY dUôf»f¹f A°¹fÔ°f CX´fZdÃf°f WX`ÔÜ
BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô dþ³f¸fZÔ IbYL d³f¸³f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 21

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 d¶fWXfSX Àf¸ff¨ffSX

d¶fWXfSX
¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY
d»fE þ»f
ÀfÔÀff²f³f »fùf WX`ÔÜ ÀUeIÈY°f ¹fûþ³ffE Àf¶fÀfZ
ª¹ffQf þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ
Af¹ff Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX
( 105 IYSXûOÞX 91 »ffJ 89 WXþfSX)
(3) ¸f²fb¶f³fe dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f IYûÀfe ³fQe IZY
QfEÔ dIY³ffSXZ AUdÀ±f°f dUÀ°ffdSX°f ÀfeIYSXWX˜f
dU·ff¦f Óff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY "¹fWX IYf¹fÊ ¸fBÊ °fIY ´fcSXf
IYSX d»f¹ff þfE¦ff" Ü CX³WXûÔ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f
¸fÓffSXe d³f¸³f ¶ffÔ²f IYf ´fSXÀfü³fe ÀfZ ¸fdWXÀff
¦fif¸f °fIY 4.60 dIY»fû¸feMXSX IYe »fÔ¶ffBÊ ¸fZÔ

IYf ¸ffÀMXSX
dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Ü
AfUÔdMX°f SXfdVf IZY CX´f·fû¦f IYû »fZIYSX Àf·fe ´fif¢IYd»f°f SXfdVf 4191. 70 »ffJ ( 41
ÃfZÂfûÔ IZY USXe¹f Ad²fIYfSXe IZY Àff±f Àf¸feÃff IYSXûOÞX 91 »ffJ 70 WXþfSX)

´»ff³f
¶f`NXIY IYe Ü Àff±f WXe ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f dþ»fZ (4) IY¸f»ff ¶f»ff³f Uf¹ff °fMX¶fÔ²f IZY
IZY dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ dU·ff¦fe¹f ¦fif¸f MXZSXWXf 7.38 dIY.¸fe, SXJUfOÞXe
Ad²fIYfSXe IZY Àff±f À±ff³fûÔ IYf »f¦ff°ffSX 36.60 dIY.¸fe, ¦fû´f»fJf 40.60 dIY.¸fe,
d³fSXeÃf¯f IYSX SXWXZ WX`Ô Ü °ffdIY ¶ffPÞX ÀfZ ´fcUÊ ³føYAfSX47.30 dIY.¸fe , IYIYûPÞXf 57.50
Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ dIY.¸fe ,IbY¸fSXü»f 71.40 dIY. ¸fe AüSX
¹fWX WX` þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IYe ¸fb£¹f ¸f³fÀffSX ¦fif¸f ¸fZÔ 79.60 dIY.¸fe ¶fieþ
¹fûþ³ffEÔ :- ¢»fûþSX IYf¹fÊÜ
ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX (1) ÀffSX¯f ¸fb£¹f ³fWXSX ¸fPÞXüSXf VffJf ´fif¢IYd»f°f SXfdVf : 7410.74 »ffJ
³fWXSX , IYMX`¹ff VffJf ³fWXSX EUÔ WX±fUf VffJf (¨füWXØfSX IYSXûOÞX QÀf »ffJ ¨füWXØfSX WXþfSX)
³fWXSX IZY ÀfZUf ´f±f IYf ´f¢IYeIYSX¯f IYf¹fÊ Ü (4) dUIiY¸fdVf»ff ÀfZ°fb IZY OXfCX³f ÀMÑe¸f
d¶fWXfSX IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf
´fiVffÀfd³fIY ÀUeIÈYd°f SXfdVf : 20886.90 ¸fZÔ BÀ¸ffB»f´fbSX d¶fÔQMXû»fe ¶ffÔ²f IZY ÀfbúPÞXe
¸fZÔ 12 RYSXUSXe IYû ¸fÔÂfe ´fdSX¿fQ IYe ( 2 ASX¶f 8 IYSXûOÞX 86 »ffJ 90 WXþfSX) IYSX¯f , À´fSX ÀfÔ. 7 EUÔ À´fSX ÀfÔ. 8 IYf
¶f`NXIY WXbBÊ Ü dþÀf¸fZÔ IbY»f 20 ¹fûþ³ffAûÔ (2) IYdMXWXfSX dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fÔ¦ff ³fQe IZY ´fb³fÀ±ff´fʳf, À´fSX ÀfÔ. 5 ÀfZ 5 N1, 5N1
IYû ÀUeIÈY°fe d¸f»ffÜ dþÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¶ffEÔ °fMX ´fSX IZYUf»ff ¦fif¸f ÀfZ ¶ff§f¸ffSXf ¦fif¸f ÀfZ 5N2 , À´fSX ÀfÔ. 6N EUÔ 7 , À´fSX ÀfÔ.
¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXf IYSX d»fE þf³fZ IYf °fIY ¶ffPÞX ÀfbSXÃff°¸fIY IYf¹fÊ Ü 7 EUÔ 8 IZY ¶fe¨f ¶fû»OXSX dSX¸fZMX¸fZ³MX IYf¹fÊ
´fif¢IYd»f°f SXfdVf : 10591.89 »ffJ EUÔ À´fSX ÀfÔ. 1 IZY OXfCX³f ÀMÑe¸f ¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f
dSX¸fZMX¸fZ³MX IYf¹fÊ IYf ´fb³fÀ±ff±ffÊ´f³f IYf¹fÊ °f±ff
À´fSX ÀfÔÔ 7 IZY Àff¸f³fZ Vfû»f WXMXf³fZ IYf IYf¹fÊ
IYe ´fb³fSXedÃf°f ¹fûþ³ff Ü
´fif¢IYd»f°f SXfdVf : 6657.384 »ffJ
( dL¹ffÀfNX IYSXûOÞX Àf³°ffU³f »ffJ
AOÞX°feÀf WXþfSX ¨ffSX Àfü
Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f :-
(1) ¶ffPÞX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY
´fb³fd³f¸ffʯf/´fb³fÀ±ff´fʳf IYf¹fÊ WXZ°fb d¶fWXfSX
AfIYdÀ¸fIY°ff d³fd²f ÀfZ 432.00 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ Ad¦fi¸f ÀUeIÈYd°f SXfdVf

22 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 INDRAPRASTHA INDIA INTERNATIONAL TRUST

Chairman Speaks
Dear Visitor Welcome to Project
IIIT's Concern
IIIT's Vision & Motto Welcome to Project IIIT, (Indraprastha India International Trust) an organization with registered Trust namely, Indraprastha India
International Trust. Since it began its momentous journey in 1997 it has been able to reach out to hundreds and thousands of needy
people through its various programs on health, education, environment and assistance.

On behalf of the Board of Trustees and the staff, I, cordially invite you to enquire about Project ‘IIIT’ and learn more about our
endeavors and programs which have empowered and transformed the lives of those, we serve.

Dr G P Shahi Kaushik,
Chairman
Indraprastha India International Trust (IIIT)
Delhi, India

To generate awareness among the downtrodden, unprivileged, undignified, resource

less and marginalized section of population against all types of social evils and
injustice through vocational and para-legal trainings, seminars, symposiums,
workshops, educational tours, demonstrations and display through audio-visual
media.

To promote educational among the weaker sections of society particularly Scheduled

Caste ( SCs ), Scheduled Tribes ( STs), minorities and women belonging to all
categories of population through Ashram schools, Gurukul, Akhara, Yogic Cerbes etc.
In memory of" Padma Vibhushan"
Rashtra Kavi Pandit Ramdhari
To assist and cooperate the resource less and marginalized section of the population
Singh "Dinkar", Indraprastha India
to undertake income generating activities.
International has organized Sahitya
Samman Samaroh 2012 on 23
To insist the poor unorganized labor class people to form groups, associations, unions
November 2012 Rashthrapati
so that they can protect their interests jointly.
Bhavan Auditorium, New Delhi-
Click For More Details...
To provide guidance, help and cooperation to the homeless, refugees, slum dwellers,
IIIT is associated with Medical disabled and socially abused persons to their human settlement.
College Project, click here for more
information. To help check all types of environment pollution.

To mobilize women against all type of discrimination and atrocities against woman.

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 23

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 d¶fWXfSX ¨fb³ffU

d¶fWXfSX IYf
¨fb³ffUe QÔ¦f»f
A´f³fe »ff»fMXZ³f d»fE ¦ffÔU - ¦ffÔU þfIYSX
A´f³fe dUSXfÀf°f IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE
SXf°f - dQ³f EIY dIYE WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe
AûSX d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf ´fb÷Y¿f ÀfbVffÀf³f
·ffÀIYSX ·ffSX°fe ¶ff¶fc,³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fZ dUIYfÀf EUÔ
A¸f³f ¨f`³f AüSX BÔÀffd³f¹f°f IYû dþÔQf SXJ³fZ
IZY d»fE dIYE ¦fE ÀfSXIYfSX õfSXf EZd°fWXfdÀfIY
R`YÀf»fûÔ IZY ¶f»f ´fSX Af¸f AfUf¸f IZY ¶fe¨f

d¶f
WXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf ¸füÀf¸f WX`
AüSX ¨fb³ffUe ÀfSX¦f¸feÊ ¨fSX¸f ´fSX AüSX ·fe A´f³fe ´fIYOÞX IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ
WX` Ü X Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IZY °fIY- ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ü ´fcSXf d¶fWXfSX 2020 d¶fWXfSX
SXe¶f³f LûMXZ ¹ff ¶fOÞXZ ³fZ°ff BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU d¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY ¶f»fSXf¸f´fbSX dU²ff³f Àf·ff IYdMXWXfSX
WX`Ü SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IYfÔ¦fiZÀf, ·ffSX°fe¹f ¶ffSX dRYSX dUIYfÀf ´fb÷Y¿f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ UWX IYü³f WX` ? .......
þ³f°ff ´ffMXeÊ, þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX ¹fWX Àf·fe Qû¶ffSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ WXZ°fb °fIYSXe¶f³f EIY ¨f¸fIY°ff, Q¸fIY°ff ¨fZWXSXf þû QZ
´ffdMXʹffÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXIZY, EIY ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffÔ¨f»f ÀfIY°ff WX` dU²ff¹fIY IYf ÀU¨L AüSX
QcÀfSXZ IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX
Àf¨¨ff ¨fZWXSXf,...... AüSX þû WX`.......
WXbBÊ WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ Àff»f IZY AfdJSX ¹ff³fe ¸fÔÂfe dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX EUÔ IYdMXWXfSX IZY
ÀffÔÀfQ ßfe Qb»ff»f ¨fÔQi ¦fûÀUf¸fe °fIYSXe¶f³f
AüSX dþÀf³fZ ,...´fcSXZ ¶ffSXÀfûBÊ IZY ¦ffUÔ
A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`,»fZdIY³f ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f 2 ¸ffWX ÀfZ A§fûd¿f°f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fcSXe ¦ffUÔ ¸fZÔ AüSXûÔ IZY d»fE Af´f³ff ´fcSXf
RYSXUSXe ÀfZ WXe ¶f³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY °fSXWX ÀfZ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY WX`ÔÜ dUIYfÀf IYe þeUÔ³f A´fʯf IYSX dQ¹ff, AüSX dþÀfIYe
Q»f þWXfÔ A´f³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ A´f³fe SXûVf³fe Àfe¸ffÔ¨f»f IZY ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ´fcSXZ ¶f»fSXf¸f´fbSX IZY ¨f´´fZ ¨f´´fZ ¸fZÔ °fIY
°ffIY°f AüSX ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE þûSX ¨f´´fZ-¨f´´fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX` EUÔ BÔÀffd³f¹f°f AüSX ¸fZÔ WXUf WX`,.. AüSX þû Àff¸ffdþIY
»f¦ffE WXbE WX`Ô, UWXeÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·ffBʨffSXf ³fe°feVf ¶ff¶fc IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ¸fWXRcYþ dUSXfÀf°f IYf Àf¨¨ff CXØ°fSXfd²fIYfSXe
þdSXE ·fe EþZÔOXf °f¹f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WX`Ü dþÀfIYf RYf¹fQf ·ffSX°f IYû A¶fIYe ¶ffSX AüSX dþÀfIYf ÀfZUf WXe IY¸fÊ AüSX ²f¸fÊ
SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY ³fZ°ff °fZþÀUe ¹ffQU À´fá d¸f»f°ff WXbAf ³fþSX Af SXWXf WX`Ü WX` ..!

24 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 25
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dUUfWX Àf¸ffSXûWX

d¨fÂfIcYMX ßfeIYfÔ°f d¸fßff

þe IZY dUUfWX Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f BÔQi´fiÀ±f
Àf¸ff¨ffSX BÔMXSX³fZVf³f»f IZY
´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY OXfg.¦fûdUÔQ
VffWXe ‘IYüdVfIY’

26 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
·f½¹f Àf¸ffSXûWX Lf¹ff d¨fÂf

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 27

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 CXØfSXfJÔOX Àf¸ff¨ffSX

QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX

E¸Àf FYd¿fIZYVf IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX 6 ³fE E¸Àf ¶f³ffE ±fZÜ CXÀf¸fZÔ ÀfZ FYd¿fIZYVf
E¸Àf ·fe EIY WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ IbY»f 22
¶fû»fZ, Afþ ·fe ¸fSXeþ IZY d»fE OXfg¢MXSX ·f¦fUf³f E¸Àf À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü
WXû°ff WX` WX¸ffSXf »fùf WX` dIY WXSX SXfª¹f ¸fZÔ EIY E¸Àf
À±ffd´f°f WXûÜ d´fL»fZ 6 Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ
AÔVfb¸ff³f CXd³f¹ff»f IZY ÃûIYÂf ¸fZÔ Af¦fZ »fZ þf³ffÜ BÀf ´»fZMXRYfg¸fÊ
»f¦f·f¦f 29,000 E¸f¶fe¶feEÀf IYe AüSX
´fSX JOÞXf WXûIYSX Af´fIYû ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf
17,000 ´feþe IYe ÀfeMXZÔ ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ
¸fZÔ ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f À±ff³f ´fSX
Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ 10,000 AüSX ´feþe
»fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WX`Ü Afþ þ¶f
ÀfeMXZÔ ¶fPÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü þû BÔRiYfÀMшYSX

CX
ØfSXfJÔOX ¸fZÔ E¸Àf FYd¿fIZYVf IZY
Af´f OXfg¢MXSX ¶f³f SXWXZ WX`Ô °f¶f EIY dUdVfá
QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`, CXÀfIYf
´fiIYfSX IYf ´»fZMXRYfg¸fÊ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY CXïZV¹f WX` dIY WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY À´fZVfd»fÀMX
³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX
¶fWXb°f ÀfSX»f WX` A´f³fZ d»fE þe³ff »fZdIY³f OXfg¢MXSX CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÜ
JOÞXf WXûIYSX Af´fIYû dÀfRYÊ A´f³fe Afþe
¶fOÞXf AfQ¸fe ¶f³f³fZ IZY d»fE QcÀfSXûÔ IZY d»fE ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe
dUIYf ¹ff A´f³fZ dUIYfÀf IYf dU¨ffSX ³fWXeÔ
þe³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸fZSXZ þ`ÀfZ ´fZVfZÔMX IYû Afþ ³fZ A´f³fZ dUþ³f ÀfZ ·ffSX°f IYû ÀUÀ±f
IYSX³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ 6
·fe »f¦f°ff WX` dIY OXfg¢MXSX ¸fSXeþ IZY d»fE ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f IYû A»f¦f A»f¦f
Àff»f ¸fZÔ QZVf IYû ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸´f¯fÊ
·f¦fUf³f WXû°ff WX`Ü ·f¦fUf³f IZY ¶ffQ ¹fdQ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf WX`Ü »fû¦f ¶fe¸ffSX WXe ³f ´fOÞXZÔÜ
¶f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü B°f³fe ¶fOÞXe
¸fSXeþ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ßfÈðf IYSX°ff WX` °fû UWX BÀfIZY d»fE dRYMX BÔdOX¹ff, ¹fû¦f AüSX d¸fVf³f
Af¶ffQe Uf»fZ QZVf ¸fZÔ Àf·fe IZY d»fE ÀUfÀ±¹f
OXfg¢MXSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Af´fIYû BÔQi²f³fb¿f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX
IYe IYûBÊ IY»´f³ff IYSX°ff WX`, °fû ¹fZ dIY°f³fe
¦fSXe¶f AfQ¸fe ¸fZÔ IYf¸f dQJfBÊ QZ°ff WX` °fû ¶fe¸ffSXe WXû ¦fBÊ °fû, »fû¦fûÔ IYû A¨Lf B»ffþ
IYdNX³f IY»´f³ff WXû¦fe, Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ
Af´f IY·fe ÀfZUf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ A¦fSX d¸f»fZÜ BÀfIZY d»fE A¨LZ AÀ´f°ff»f AüSX
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ÀUfÀ±¹f IZY
Af´f CXÀf ¦fSXe¶f ¸fSXeþ IZY AÔQSX ÀfZUf AüSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³ff³fZ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü
ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ ¸fûQe þe IZY
ÀfÔUZQ³ff IYf ·ffU QZJZÔ¦fZ °f·fe ¸fSXeþ IYû ¸fZdOXIY»f dVfÃff IYe ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe
A»ffUf IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸fûQe þe
Af´fIZY AÔQSX ·f¦fUf³f QZJZ¦ffÜ ¦fBÊ WX`Ü þû »fû¦f B»ffþ ¸fZÔ ´f`Àff J¨fÊ ³fWXeÔ
IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IYSXe¶f 157
Ad¸f°f VffWX ³fZ OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af´fIYf IYSX ÀfIY°fZ CX³fIZY d»fE Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f
³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ IYe VfbøYAf°f WXbBÊ
»fùf WXû³ff ¨ffdWXE BÀf QZVf IYû ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
WX`Ü AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þe ³fZ QZVf ¸fZÔ

28 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
·f½¹f Àf¸ffSXûWX Lf¹ff d¨fÂf

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 29

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dVfÃff
·f½¹f IYf ¶ffþfSX
Àf¸ffSX UfQ d¨fÂf
ûWX Lf¹ff

u IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ
¦fb÷YIbY»f ´fifIÈYd°fIY
´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYf
IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f IZYÔQi IYf ¶f³ffEÔ¦fZ ¸ffWXü»f, WXSX
CXîfMX³f
u ÀfSXIYfSX ³fZ EIY dþ»fZ IZY 500 dIYÀff³fûÔ
»ffJ EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX IYû ¶f³ffEÔ¦fZ MÑZ³fSX:-
´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYf
»fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ÀfeE¸f ¸f³fûWXSX»ff»f
þ¹f ³ffSXf¹f¯f ¶ffQ»f BÀfIZY d»fE Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ 500-500 ´fóßfe Àfb·ff¿f ´ff»fZIYSX IÈYd¿f IYf¹fÊVff»ff IYf
dIYÀff³fûÔ IYû MÑZ³fSX IZY øY´f ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f Qe CXîfMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe UIYÊVff´f ·fe
þfE¦feÜ ¹fZ MÑZ³fSX Af¦fZ dIYÀff³fûÔ IYû BÀf WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfeE¸f IZY A»ffUf IYBÊ ¸fÔÂfe U
JZ°fe ¶ffSXZ ¶f°ffEÔ¦fZÜ dU²ff¹fIY ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ B³f Àf·fe IYû

´fi
QZVf ¸fZÔ ¦fb÷YIbY»f IZY ´fifIÈYd°fIY
JZ°fe ¸ffgOX»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY »ffJ EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX ´fifIÈYd°fIY JZ°fe °fIY³feIY ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff
IYû ÀfSXIYfSX ·fe IY¸fSX IYÀf ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f, ¦fbþSXf°f IZY
SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY WX`Ü BÀfZ »fZIYSX ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû IÈYd¿f SXfª¹f´ff»f Af¨ff¹fÊ OXfg. QZUUi°f ³fZ dUd²fU°f
JZ°fe IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Qû IYSXûOÞX

30 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 WXdSX¹ff¯ff Àf¸ff¨ffSX

11 »ffJ ¸fZÔ ¶f³fZ ´fifIÈYd°fIY IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f WXû¦ffÜ ¦fbþSXf°f IZY SXfª¹f´ff»f Af¨ff¹fÊ OXfg. WX`Ü BÀfIZY d»fE IÈY¿fIYûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff
IZYÔQi IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ Àf·fe IYû d¸fþf´fÊbSX QZUUi°f ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû þ`dUIY þfE¦ffÜ »fû¦fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ÀfZ ·f¹f d³fIYf»f³fZ
IZY ´ffÀf ¦fb÷YIbY»f IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSX JZ°fe AüSX ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IZY AÔ°fSX IYû AüSX dUV½ffÀf ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ
´fifIÈYd°fIY JZ°fe ·fe dQJfBÊÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ þ`dUIY JZ°fe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
dIY Afþ ´fiIÈYd°f ¶f¨ff³ff þøYSXe WX`Ü ´fiIÈYd°f IYû IYûBÊ RYf¹fQf WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX` ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
IZY ÀfÔ°fb»f³f ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe IYû ´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYû QZVfe ¦ff¹f IZY ÀfÔU²fʳf IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f
CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ AüSX þ»Q CX°´ffQ³f IZY A´f³ff³ff ¨ffdWXEÜ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦ff¹f ÀfZUf Af¹fû¦f IZY
d»fE SXÀff¹f³fûÔ U IYeMX³ffVfIY QUf IYf AÔ²ff IYWXf- EIY »ffJ EIYOÞX ¸fZÔ WXû¦fe ¶fþMX IYû ·fe ¶fPÞXfIYSX 50 IYSXûOÞX dIY¹ff
²fbÔ²f ´fi¹fû¦f WXû SXWXf WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊ JZ°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ 500
Àf¸fÀ¹ffEÔ ¦fWXSXfBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ´fóßfe ÀfeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf U¿fÊ ERY´feAû À±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ
Àfb·ff¿f ´ff»fZIYSX IZY dU¨ffSXûÔ IYû A´f³ffIYSX A´f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ EIY »ffJ EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY WXþfSX AüSX ERY´feAû À±ffd´f°f
´fifIÈYd°fIY JZ°fe IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf³ff ´fifIÈYd°fIY IÈYd¿f IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü

¸f³fûWXSX»ff»f
¶fû»fZ- ¢»ffÀf
U³f ÀfZ Àfe²ff
AfBÊEEÀf ¶f³f³fZ
IZY d»fE d»fdJ°f
´fSXeÃff IZY ¶ffQ
Af¹fû¦f IYû ·fZþZ
þfEÔ¦fZ ³ff¸f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY ¢»ffÀf U³f ÀfZ Àfe²ff AfBÊEEÀf ¶f³f³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ³ff¸f
A¶f d»fdJ°f ´fSXeÃff IZY ¶ffQ ·fZþZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXfª¹f ¸fZÔ EIY ´fQ ¶f³f°ff WX` °fû WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ´ffÔ¨f ³ff¸f ·fZþZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY
Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃfûÔ U ÀfQÀ¹fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff WX` dIY UZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff, d³f¿´fÃf°ff
U ´ffSXQdVfÊ°ff IYû AWXÊ°ff QZÔ, ¢¹fûÔdIY BÀfe ÀfZ VffÀf³f U ´fiVffÀf³f ´fSX þ³f°ff IYf dUV½ffÀf ¶f³f°ff WX`Ü UZ VfbIiYUfSX IYû ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f QZVf·fSX IZY SXfª¹f ÀfZUf Af¹fû¦fûÔ IZY 22UZÔ SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY CXîfMX³f AUÀfSX IYû ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX
SXWXZ ±fZÜ
ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY ¶fQ»f°fZ ´fdSXúV¹f IZY ¨f»f°fZ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ³fIY»f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ·fe ¶fQ»f ¦fE WX`Ô U »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f þ`Àfe ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE ¹fWX d³fSXÔ°fSX ¨fb³fü°fe ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ·fe WX¸fZÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY °fSXe IZY
´fSXeÃff IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ ³fIY»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ´fZ´fSX SXï IYSX³ff WXe dUIY»´f ¶f¨f þf°ff WX` AüSX BÀfÀfZ
·f°feÊ ´fidIiY¹ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX` AüSX ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY NXZÀf ·fe ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fWX ¨fb³fü°fe
SXWXe WX` dIY CX³WXZÔ d³fþe ÃfZÂf IYe ¶fSXf¶fSXe IZY ´fid°f·ffUf³f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY Ad²fIY UZ°f³f U A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ WXû³fWXfSX
¹fbUf d³fþe ÃfZÂf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ AfE WX`Ô AüSX Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³f ¦fBÊ WX` dIY CX³fÀfZ IY¸f ´fid°f·ff Uf»fZ CX¸¸feQUfSX ÀffUÊþd³fIY ÀfZUfAûÔ
IZY d»fE CX´f»f¶²f WXû°fZ WX`ÔÜ
À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔUfQ IYf WXû dUIY»´f :- ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦fûÔ IZY Àf¸fÃf ·ff¿ff ·fe EIY A³¹f ¨fb³fü°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ·f°feÊ IZY
Àf¸f¹f AÔ¦fiZþe IZY Äff³f IYe ´fSXeÃff Ad²fIY »fe þf°fe WX`Ü þ¶fdIY CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f WXû³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfZUf IYSX³fe WXû°fe WX`
AüSX þ³f°ff IZY Àff±f À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYe þf°fe WX`Ü ·f»fZ WXe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ÀfÔUfQ IYe IY¸fe WXû, ´fSXÔ°fb þ³f°ff IZY
Àff±f À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ d³f´fb¯f°ff WXû°fe WX`Ü ¨f¹f³f IYSX°fZ Àf¸f¹f Af¹fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE AüSX ÀffÃff°IYfSX
IZY QüSXf³f À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔUfQ IYSX³fZ IZY d»fE dUIY»´f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ·ffSX°fe¹fIYSX¯f IYû Àf·fe SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦fûÔ
IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 31

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

²fcd¸f»f WXû°fe þ³f°ff IYe AfVff

I`Y»ffVf IbY¸ffSX ¦fb~f WXf»f IZY IbYL ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹ff °fû IYfRYe ÀfeMXZÔ
WXfSX ¨fbIYe WX` ¹ff UûMX ´fSXÀfZÔMX IY¸f WXû ¦f¹ff WX`
»f¦ff°ffSX Qû ¶ffSX
»fû
IY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f°ff ¹ff³fe ·ffþ´ff ¶f³ff¸f ¸fûQe IYf þfQc CX°fSX³fZ
¶fZUIcYRY WXû°fe WX` ¹ff
Àf¸fÓfQfSX BÀf ¶ff°f
»f¦ff WX`Ü ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX
¸fZÔ IY³µ¹fcþ³f WX`,
QcÀfSXe °fSXRY SXf¸f¸fÔdQSX IYû LûOÞXIYSX IbYL WXe
¸fbïZ ¹ff dU¿f¹f EZÀfZ WX`Ô, dþ³f ´fSX þª¶ff°fe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ
¢¹fûÔdIY °ffþf ¸ff¸f»ff ³ff¦fdSXIY°ff IYf WX` dIY
Af´fIZY ´ffÀf ¢¹ff Àf¶fc°f WX` dIY Af´f
·ff¿f¯f QZIYSX ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ IYe
²fOÞXIY³fZÔ ²fOÞXIY CXNX°fe WX`ÔÜ QZVf IYe ªU»fÔ°f Af¸f þ³f°ff IZY³Qi
·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY
·ffþ´ff IYf Vff¹fQ ¹fZ £Uf¶f WXû dIY IZYU»f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶fþfE
dUQZVfûÔ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ MXfB¸f ´ffÀf IYSX³fZ
ÀfZ ¸fþ¶fc°f d³f¯fʹfûÔ
·ffþ´ff IYû UûMX QZ³fZ Uf»fZ WXe BÀf QZVf ¸fZÔ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf QZVf IYe ¦fSXe¶fe, IYe AfVff »f¦ff¹fZ WXb¹fZ
SXWXZÔÜ
·f»fZ WXe Af´fIZY QfQf-´fSXQfQf Àf°f¹fb¦f ÀfZ
·fbJ¸fSXe, ¶fZSXûþ¦ffSXe ¹ff A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYf RYf»f°fc Àf¸f¹f BÀfd»fE WX`Ô ´fSX ¹fZ AfVff
¹fWXfÔ JZ°fe IYSX°fZ, ¸fþQcSXe IYSX°fZ ¹ff ³füIYSXe
IYSX°fZ Af SXWXZ WXû, U°fʸff³f WXf»ff°f °fû ¹fWX
³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY AfÀf´ffÀf ÀffWX¶f
»fû¦f Àf¶f ¦fbOX WX` ¶f°ff QZ°fZ WXûÔ¦fZÜ ²fcd¸f»f WXû°fe
WX` dIY Af´fIYû Àf¶fc°f QZ³ff WX`Ü ¨fcÔdIY ·ffþ´ff þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe þf SXWXe WX`
32 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Àf¸ff¨ffSX ¹ffÂff

±fe AüSX °fÔ¦f AfIYSX ·ffþ´ff IYû A´f³ff WXû ÀfIY°ff WX`), dU¨ffSX¯fe¹f WX`Ü AüSX A¦fSX dIYÀfe IY¸ffDY ’±ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff
dWX°f`¿fe Àf¸fÓfIYSX ÀfØff³fVfeÔ IYSXf dQ¹ff, þ¶f WX¸ffSXe ÀffÃfSX°ff QSX d¶fi¢Àf IZY A³¹f WXû °fû ³f °fû dIYÀfe A´fSXf²f IYf ´f°ff ¨f»f°ff
»fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe þ³f°ff IYû EZÀfZ Àf·fe ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f WX` AüSX WX` ³f dIYÀfe A´fSXf²fe IYf ¹fdQ A´fSXf²fe ´f`ÀfZ
dUIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff dIY RY»f-RcY»f dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ¹fWXfÔ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff Uf»ff WXbAf °fûÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXû³ff ¹fWX WX`
Uf»fZ ´fZOÞXûÔ IYû þOÞXûÔ ÀfZ CXJfOÞXIYSX Vfû-´feÀf A°¹fÔ°f d³f¸³fÀ°fSXe¹f §fûd¿f°f IYe þf ¨fbIYe dIY þ³f°ff A´f³fe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE A´fSXf-
¶f³fZ LûMXZ-LûMXZ JbQ Lf¹ff IZY d»fE °fSXÀf°fZ WX`, °fû EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ¹fWX A´fZÃff I`YÀfZ SXJ d²f¹fûÔ IYû QÔdOX°f IYSXUf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe
´fZOÞXûÔ IYf UÈÃffSXû´f¯f IYSXf dQ¹ffÜ þª¶ff°fe ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Af¸f ·ffSX°fe¹f °fû dOXdþMX»f °fSXRY AfVff ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ°fe WX`,
·ff¿f¯fûÔ IZY þûSX ´fSX ¶f³fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX »fZ³f-QZ³f ÀfZ AUV¹f WXe ´fdSXd¨f°f WXû¦ff? »fZdIY³f Àfb³fUfBÊ dIYÀfe ¦fSXe¶f IYe ³fWXeÔ,
IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe AüSX A´f³fûÔ IYe ¦fSXe¶fe A¦fSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYû dVfÃff ¶fd»IY ´f`ÀfZ Uf»fûÔ IYe WXû°fe WX` (A´fUfQ ·fe
·f»fZ WXe QcSX IYe WXû, »fZdIY³f QZVf IYe þ³f°ff Qe þf³fZ »f¦fZ¦fe °fû B³f ³fZ°ffAûÔ AüSX WX` ¸f¦fSX BÀfIZY CXQfWXSX¯f Qû-¨ffSX WXû ÀfIY°fZ
Afþ ·fe A´f³fe ÀfbSXÃff, ·fcJ, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fZMX IYü³f ´ff»fZ¦ff þû d³fþe WX`ÔÜ) ¢¹fûÔdIY ´f`ÀfZ Uf»fûÔ ÀfZ ¸ff»f d¸f»f°ff WX`Ü
AfdQ-B°¹ffdQ IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f WX`Ü (IbYL dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû IYf¦fþe IYfSXÊUfBÊ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY Afþ ¨f´fSXfÀfe IYe
dUIYfÀf IYf¹fÊ þøYSX WXbE WX`Ô) »fZdIY³f WX¸f °fû ¶f»f¶fc°fZ ¸ff³¹f°ff QZ QZ°fZ WX`ÔÜ ³füIYSXe IZY d»fE ·fe »ffJ-Qû »ffJ ÷Y´fE
MѸ´f IYf UZ»fIY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô BÀfd»fE ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe dSXV½f°f QZ³ff ´fOÞX°fe WX`, °fû ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·f°feÊ
°fû ¸fd»f³f ¶fdÀ°f¹fûÔ IYû QeUfSXûÔ ÀfZ dIY»fZ IYf QZVf ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ dVfdÃf°f IYe ·fZÔMX dIY°f³fe WXû¦feÜ dRYSX þû ´fbd»fÀfIY¸feÊ
¸ffdRYIY PXÔIY dQ¹ff ¦f¹ff dIY AfAû MѸ´f ·ffBÊ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY »ffJûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX BÀf ³füIYSXe ¸fZÔ A´f³ff
BÀf ¦fSXe¶f QZVf ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY A³fb¸ff³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ »f¦f·f¦f 55 ¸fIYf³f d¦fSXUe SXJIYSX ¹ff ¶fZ¨fIYSX, JZ°f
J¨fÊ IYSXIZY °fb¸WXfSXf UZ»fIY¸f WX`Ü IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WXû¦fe, þ¶fdIY AdVfdÃf°f U¦f`SXWX IYf ÀfüQf IYSX ¹ff dIYÀfe ÀfZ CX²ffSX
·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX dÀ±fd°f¹ffÔ ÀfWXe AIbYVf»f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f »fZIYSX ¹ff ¦fWX³fZ d¦fSXUe SXJIYSX Af¹ff WX`, Uû
³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`ÔÜ IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ Qbd³f¹ff 87 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜ ¶fZSXûþ¦ffSXe °fû Àfû¨fZ¦ff WXe dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ³füIYSXe ¸fZÔ
IYe Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶fPÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f þWXfÔ AdVfÃff »f¦ffE ²f³f IYe Uf´fÀfe WXe IYSX »fZÜ
¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ þeOXe´fe UÈdð QSX WX`, UWXeÔ ´fif¹fUZMX ÀfZ¢MXSX IYe ¶fWXb»f°ff ¹ff ³fZVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû IYe WXfd»f¹ff
§fMXIYSX 5.7 ´fid°fVf°f IZY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ NXZIZYQfSXe ´fi±ff IZY IYfSX¯f EIY ¸fVfe³f QÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2011 ÀfZ 2015 IZY
WX`Ü ¹fWX °fû CX³f °f¸ff¸f ¨feþûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fWXþ IYf¸f IYf dÀfðfÔ°f WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ ¶f`NXZ NXf»fZ ¶fe¨f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dU÷Yð A´fSXf²f 41.7
EIY WX` þû ÀfWXe ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ IYe ´f¦ffSX QZ³fZ ÀfZ SXWXfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 53.9 ´fid°fVf°f °fIY
³fûMX¶fÔQe ¹ff dU¸fbQieIYSX¯f d³fd›°f øY´f ÀfZ JZ»f QSX A¢MXc¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 8.5 RYeÀfQe ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ³fUþf°f ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX
d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»ff IYQ¸f Àffd¶f°f WXbAf ¢¹fûÔdIY WXû ¦fBÊ WX`, þû Àff»f 2016 IZY A¦fÀ°f ¸ffWX 80 Àff»f IYe UÈð ¸fdWX»ff °fIY ¹fü³f dWXÔÀff
BÀfIZY IYfSX¯f ¦fSXe¶f AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfZ A¶f °fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¹fWX AfÔIYOÞXf IYe dVfIYfSX WXû SXWXe WX`ÔÜ
¸f²¹f¸f U¦fÊ ·fe EIYfEIY ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ dÀfÔ°f¶fSX °fIY 7.2 RYeÀfQe ±ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX B³f °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ
d§fSX ¦fEÜ þû »fû¦f WXSX SXûþ ¸ff¸fc»fe ³fIYQ ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ Af¦fZ ·fe Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞX ¶f³fe IYe ¶fþfE WXû ¹fWX SXWXf WX` dIY dUQZVfûÔ IYe
IY¸ffBÊ IYSXIZY dIYÀfe °fSXWX A´f³ff þeU³f SXWXZÔ¦fe AüSX CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¹ffÂff WXû SXWXe WX`, ¹ff dRYSX dUQZVfe AfIYfAûÔ
¹ff´f³f IYSX³fZ ´fSX dUUVf ±fZ CX³fIZY ´ffÀf d³fUZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYBÊ ¹fbUfAûÔ IZY IYf UZ»fIY¸fÜ þª¶ff°fe ·ff¿f¯fûÔ ÀfZ þ³f°ff
A¨ff³fIY ³fIYQe IYf ·ffSXe MXûMXf WXû ¦f¹ffÜ Àf´f³fZ d¶fJSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX °fû IYû ¶fWX»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü þû AfVff U°fʸff³f
EZÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦f þû LûMXZ-¸fûMXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ þ³f°ff IYû MѸ´f IZY UZ»fIY¸f ¸fZÔ »f¦ff ¨fbIYe WX` ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f°ff ³fZ þ¦ffBÊ ±fe, Uû ²fcd¸f»f
»f¦fZ WXbE ±fZ CX³WXZÔ A´f³ff ½¹fUÀff¹f ¶fÔQ IYSX³ff ¹ff dRYSX ¶ffCXÔOÑe ´fSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü
´fOÞX ¦f¹ff AüSX UZ A´f³fZ ¦ffÔU Uf´fÀf »füMX³fZ IZY d»fE, »fZdIY³f QZVf IYe d¶f¦fOÞXe AfÔ°fdSXIY
´fSX ¸fþ¶fcSX WXû ¦fEÜ dÀ±fd°f ÀfZ Vff¹fQ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔÜ
ÀffÃfSX°ff ¶f³ff¸f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f AüSX ´fbd»fÀf
QZVf IYe ¦fSXe¶f þ³f°ff IYû ÀffÃfSX A´fSXf²f dQ³fûdQ³f ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô,
¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔ dVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿fIYSX ¸fdWX»ffAûÔ, ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû
ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ IYf¹fÊSX°f »fZIYSXÜ dþ³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe IYe
WX`ÔÜ d³fþe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ Àfþf Àfb³ff Qe ¦fBÊ WX`, CX³WXZÔ IYf³fc³fe QfÔU´fZÔ¨f
dVfÃff dQE þf³fZ IZY ´fifU²ff³f WX`Ô, UfÀ°fdUIY IYe UþWX ÀfZ RYfÔÀfe MX»f°fe þf SXWXe WX`Ü
øY´f ÀfZ QZJf þfE °fû ´fcSXe °fSXWX ½¹fUÀff¹f A´fSXf²fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe IYf¦fþe
¸fZÔ OXc¶f ¦fE dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû IYfSXÊUfBÊ °fû ¨f»f°fe WXe WX`, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY
dVfÃff d¸f»f°fe ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ (A´fUfQ ·fe IYfSXÊUfBÊ IZYU»f Jf³ff´fcd°fÊ dþ°f³fe WXû°fe WX`Ü

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 33

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 1347 ÀfZ
³feSXþ IbY¸ffSX ÀffWXc IbYL »fû¦f dÀfÀf»fe ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX A´f³fZ d´fi¹f
IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ IbYL ½¹ff´ffdSXIY
þWXfþ »füMXIYSX ¹fcSXû´f Af SXWXZ ±fZÜ ´fdSXUfSX

»fZIYSX 2020 ¶»f`‍IY OXZ±f

´»fZ¦f ÀfZ »fZIYSX ‘À´fZ»fd³fVf µ»fc’ °fIY AüSX
IZY ÀfQÀ¹f þWXfþûÔ IZY ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX EIYÂf
WXû ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f CX³f þWXfþûÔ ÀfZ IYûBÊ
CX°fSXf ³fWXeÔÜ ·feOÞX ¸fZÔ ÀfZ þ¶f dIYÀfe ³fZ dWX¸¸f°f

°fIY Uû 8 ‘IYfg»fZSXf’ ÀfZ »fZIYSX ‘ÀffÀfÊ’ °fIYÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYSX IZY þWXfþ IZY AÔQSX ÓffÔIYf °fû ³fþfSXf
IbYL Àff»fûÔ IZY AÔ°fSXf»f ´fSX EZÀfZ WXe ³ff¸fûÔ ·f¹ffUWX ±ffÜ »ffVfZÔ WXe »ffVfZÔÜ »ffVfûÔ IZY ¶fe¨f
Uf»fe ¸fWXf¸ffdSX¹fûÔ ³fZ QÀ°fIY Qe WX`Ü dþÀf¸fZÔ AüSX ³fe¨fZ IbYL A²f¸fSXZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfdJSXe

¸fWXf¸ffdSX¹ffÔ VfWXSX IZY VfWXSX AüSX QZVf IZY QZVf Jf»fe

WXû ¦fEÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY IbYL ±ff °fû dÀfRYÊ
ÀffÔÀfûÔ IYe WXSXIY°f ±feÜ QSXAÀf»f, þWXfþ IZY
IY~f³f dIYÀfe °fSXWX ³ffdUIYûÔ IYû CX³fIZY §fSX
°fû »fZ AfE ±fZ »fZdIY³f UZ Àf¶f ¸fbQfÊ ±fZ!
¨feJ-´fbIYfSX, ·f¹f AüSX ¸fü°fZÔÜ A¶f 2020
dþÀf¸fZÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf R`Y»ff WX`, dþÀfZ OX¶»fc
E¨fAû ¹ff³fe U»OXÊ WXZ»±f Afg¦fʳffBþZVf³f ³fZ
»ffVfûÔ IYû QRY³ff³fZ IZY d»fE þ¸fe³fZÔ JûQe
¦fBÊÔÜ »ffVfûÔ IYû EIY Àff±f ¶f»IYe ¸fZÔ QRY³ff¹ff
þf SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f EIY J¶fSX AfBÊ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe IZY °füSX ´fSX §fûd¿f°f dIY¹ff
WX`Ü AfBE þf³f°fZ WX`Ô, Qbd³f¹ff ¸fZÔ A¶f °fIY dIY VfWXSX IZY IbYL »fû¦f ·fe ¶fe¸ffSX WXûIYSX
R`Y»fe EZÀfe 8 ¸fWXf¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþ³WXûÔ ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Uû »fû¦f ±fZ, þû þWXfþ ÀfZ

¸f¨fe ¸fü°f
³fZ »ffJ AüSX IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fü°fûÔ CX°fSX³fZ Uf»fZ AüSX A²f¸fSXZ »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf
IYf AfÔIYOÞXf QþÊ WXbAf WX`Ü IYSX SXWXZ ±fZÜ dRYSX ¨ffSXûÔ °fSXRY »fûVfZÔ ±feÔ AüSX
‘¶»f`IY OXZ±f’ ´»fZ¦f ¨feJ-´fbIYfSXÜ ¹fWX ´»fZ¦f ±ffÜ dþÀf¸fZÔ 50

IYe °f¶ffWXe Àff»f 1347, ¸fWXe³ff A¢MXc¶fSX »ffJ »fû¦f ¸fü°f IZY CXÀf ´ffSX þf ¨fbIZY ±fZÜ
50 »ffJ ¸fü°fZÔ IYfg»fSXf IYf IYf»f
¹fcSXû´f Af¸f dQ³fûÔ IYe °fSXWX WXe JbVf³fb¸ff ±ffÜ Àff»f 1820

34 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ¸fWXf¸ffdSX¹ffh

1 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¸fü°fZÔ dWX»ff dQ¹ff ±ffÜ Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY »fû¦f d³f´ffWX Uf¹fSXÀf
BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ þf´ff³f, RYfSXÀf IZY JfOÞXe ÀfcSX°f LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ IYSXe¶f Af²ff VfWXSX Àff»f 2018
QZVf Àf¸fZ°f ·ffSX°f, ¶fZÔIYfIY, ¸f³fe»ff, þfUf, Jf»fe WXû ¨fbIYf ±ffÜ BÀfÀfZ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ 17 ¸fü°fZÔ
Aû¸ff³f, ¨fe³f, ¸ffgdSXVfÀf AüSX dÀfdSX¹ff ¸fZÔ ·fe ÀfÔIiY¸f¯f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Àff»f 2018 ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ 17 þf³fZ
R`Y»f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ dÀfRYÊ þfUf ¸fZÔ WXe 1 ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´»fZ¦f IZY 6334 ÀfÔ·ffdU°f ¸ff¸f»fZ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 26 Àff»f IZY ¸fûWX¸¸fQ Àffd¶f±f
»ffJ ÀfZ ª¹ff³fQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fZÔ WXû ¦fBÊ ±feÜ QþÊ dIYE ¦fEÜ 55 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜ QZVf ´fWX»ff IZYÀf ±ffÜ Àff»f 2019 ¸fZÔ 23 Àff»f
Àf¶fÀfZ ª¹ff»fQf ¸fü°fZÔ ±ffB»f`ÔOX, BÔOXû³fZdVf¹ff IZY þfÔ¨f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ 288 »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe ´fbdá IZY EIY LfÂf ´fSX d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f
AüSX dRYd»fd´f³f ¸fZÔ WXbBÊÔ ±feÜ IYe ¦fBÊÜ WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fe Af ¨fbIYf WX`Ü
‘À´fZd³fVf µ»fc’ (´»fZ¦f) EIY WXû»fûIYfÀMX B¶fû»ff ¨f¸fIYe IYf ´fiIYû´f
Àff»f 1918 Àff»f 2014 Àff»f 2019
5 IYSXûOÞX ¸fü°fZÔ ARiYeIYf ÀfZ ¹fcSXû´f °fIY d¶fWXfSX
Qbd³f¹ff 1918 ¸fZÔ ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð ÀfZ CX¶fSX 5 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸fü°fZÔ BÀfe °fSXWX Àff»f 2019 ¹ff³fe d´fL»fZ Àff»f
SXWXe ±feÜ NXeIY CXÀfe UöY ‘À´fZd³fVf µ»fc’ ³fZ ´fd›¸fe ARiYeIYf ÀfZ R`Y»ff B¶fû»ff ´fcSXe d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨f¸fIYe ¶fbJfSX IYf ´fiIYû´f R`Y»ff
QÀ°fIY QZ OXf»feÜ ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð ¸fZÔ dþ°f³fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ffÜ ARiYeIYf ÀfZ ¹fcSXû´f ±ffÜ BÀf ´fiIYû´f ¸fZÔ 200 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f
»fû¦f ¸ffSXZ ¦fE, À´fZd³fVf µ»fc ³fZ CXÀfÀfZ Qû ¦fb³ff °fIY AüSX EdVf¹ff ÀfZ »fZIYSX ARiYeIYf °fIY WXû ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY 615 ÀfZ ª¹ff»fQf ¶f¨¨fZ
ª¹ffQf »fû¦f ¸fü°f IZY §ffMX CX°fSX ¦fEÜ BÀf ¹fWX Uf¹fSXÀf R`Y»ff ±ffÜ BÀfÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSX ¹ff ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE ±fZÜ ¨f¸fIYe IYû
¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ IYSXe¶f 5 IYSXûOÞX »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f AÀf»f »fZIYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·f¹ffUWX ddÀ±°f ±fe, WXf»ff°f
±fZÜ ¹fWX ¸ff³fU Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f ¸fZÔ ¸fü°f IYf AfÔIYOXf 5 WXþfSX ÀfZ ª¹ff Qf ±ffÜ ¹fWX ±fZ dIY d¶fWXfSX Àf¸fZ°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀfZ
¸fWXf¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±feÜ B¶fû»ff ³fZ Uf¹fSXÀf ³fZ QSXAÀf»f ¨ffSX ´fd›¸fe »fZIYSX QWXVf°f ±fe, »fZdIY³f ³f °fû IZYÔQi
À´fZd³fVf µ»fc ´fd›¸fe ¸fû¨fZÊ ´fSX Àf`d³fIYûÔ IZY ARiYeIYe QZVfûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ d»f¹ff ÀfSXIYfSX AüSX ³f WXe SXfª¹fSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ
°fÔ¦f AüSX ·feOÞX ·fSXZ MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ R`Y»ffÜ ±ffÜ B¶fû»ff BÔRZY¢Vf³f WXû³fZ IZY ¶ffQ 90 ¸fWXf¸ffSXe ¸ff³ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶fe¸ffSXe IZY
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ RiYfÔÀf IZY Àff±f »f¦f°fe RYeÀfQe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f °f¹f ¸ff³fe ¦fBÊ ±feÜ R`Y»f°fZ WXe BÀfIZY MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ ·fe IYBÊ
Àfe¸ffAûÔ ´fSX dÀ±f°f JfB¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQcd¿f°f ÀffÀfÊ §f´f»fZ WXbE ±fZÜ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe ±fe, ³f °fû
Uf°ffUSX¯f ³fZ BÀfIZY R`Y»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ Àff»f 2003 OXfg¢‍MXSX AüSX ³f WXe ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹fff ¸fZÔ ³fÀfZÊÔ
³fUÔ¶fSX 1918 ¸fZÔ þ¶f ¹fbð Àf¸ff~ WXbAf WXþfSXûÔ ¸fü°fZÔ CX´f»f¶²f ±feÔÜ
AüSX Àf`d³fIY §fSX »füMX³fZ »f¦fZ °fû Uf¹fSXÀf Àff»f 2003 ¸fZÔ R`Y»ff ÀffÀfÊ ¹ff³fe dÀfdU¹fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
CX³fIZY Àff±f Af¹ffÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀfIZY E¢¹fcMX SXZdÀ´fSXZMXSXe dÀfÔOÑû¸f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Àff»f 2020
´fiIYû´f IZY ¨f»f°fZ 5 ÀfZ 10 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf Af ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ¨fe³f ¨fe³f IZY UbWXf³f VfWXSX ÀfZ ´fÀfSXZ IYûSXû³ff
A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXeÜ ¸fZÔ 349 WXfÔ¦fIYfÔ¦f 299, IY³ffOXf ¸fZÔ 43 Uf¹fSXÀf ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû A´f³fZ IY¶þZÔ ¸fZÔ
³¹fcû¸fûd³fIY ´»fZ¦f °ffBUf³f ¸fZÔ 37 dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ 33 dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü A¶f °fIY 5,500 »fû¦f ¸ffSXZ
dþÀf³fZ ¶fQ»f Qe ÀfcSX°f IYe ÀfeSX°f 5 ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ 2 dRY»fe´fe³Àf ¸fZÔ 2 ±ffBÊ»f`ÔOX þf ¨fbIZY WX`ÔÜ IYSXe¶f 95 QZVfûÔ ¸fZÔ 80 ÀfZ 90
Àff»f 1994 ¸fZÔ 2 RiYfÔÀf ¸fZÔ 1 AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf 2 WXþfSX »fû¦f BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ
55 ¸fü°fZÔ ¸fü°fZÔ WXû ¦fBÊ ±feÜ »fû¦f BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f ¸fZÔ WX`Ü
1 dÀf°fÔ¶fSX 1994 IYf dQ³f ±ffÜ ÀfcSX°f IZY
ÀUfÀ±f¹f dU·ff¦f IYû J¶fSX AfBÊ dIY ¹fWXfÔ
IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f
WXbBÊ WX` AüSX ¸fÈ°fIY ¸fZÔ ³¹fc¸fûd³fIY ´»fZ¦f IZY
»fÃf¯f »f¦f°fZ WX`ÔÜ Vff¸f WXû°fZ WXû°fZ J¶fSX AfBÊ
dIY ÀfcSX°f IZY UZOX SXûOX dSXWXfBVfe B»ffIYZ ¸fZÔ
10 ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Àff±f WXe ³¹fc¸fûd³fIY ´»fZ¦f
IZY »fÃf¯fûÔ IZY Àff±f 50 ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþ
AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE WX`ÔÜ
IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ 460 ´fiIYSX¯f Af ¦fEÜ
»f¦f·f¦f 1061 ¸fSXeþ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ
´fi·ffdU°f WXbEÜ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ ¦fbþSXf°f WXe
³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf AüSX Qbd³f¹ff °fIY IYû

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 35

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 SXûþ¦ffSX

SXZ»fUZ, ¶f`ÔIY
Àf¸fZ°f IYBÊ
³füIYdSX¹fûÔ IZY
d»fE ¶fQ»f³fZ þf
SXWXZ WX`Ô d³f¹f¸f,
Af´f ´fSX ´fOÞXZ¦ff
¹fZ AÀfSX
ÀfÔþ¹f dÀfÔWX
¶f`ÔdIÔY¦f ´fÀfʳf»f ÀfZ»fZ¢Vf³f (AfBʶfe´feEÀf)
U°fʸff³f ¸fZÔ ¦fib´f ¶fe AüSX
U
°fʸff³f ¸fZÔ ¦fib´f ¶fe AüSX Àfe »fZU»f õfSXf Af¹fûdþ°f RYÀMXÊ »fZU»f IZY MXZÀMX IYe
´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f þ¦fWX »fZ¦ffÜ
1.25 »ffJ ´fQ Jf»fe WX`Ô, Àfe »fZU»f ´fSX IZYÔQi
dþ³WXZÔ A¢ÀfSX ¦f`SX-SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¦fib´f ¶fe AüSX Àfe »fZU»f IZY 1.25
IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü B³f ´fQûÔ IYû
ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f »ffJ ´fQ Jf»fe WX`Ô
·fSX³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 2.5 IYSXûOÞX ¹fbUf 1.25 »ffJ ´fQ Jf»fe WX`Ô, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fib´f ¶fe AüSX Àfe »fZU»f ´fSX
AüSX ¸fdWX»ffEÔ WXSX Àff»f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE »f¦f·f¦f 1.25 »ffJ ´fQ Jf»fe WX`Ô, dþ³WXZÔ
AfUZQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ dþ³WXZÔ A¢ÀfSX ¦f`SX-SXfþ A¢ÀfSX ¦f`SX-SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY øY´f
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ, ¶f`ÔIY AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü B³f ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE
IZY »fûASX »fZU»f ´fSX ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fdÂf°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY »f¦f·f¦f 2.5 IYSXûOÞX ¹fbUf AüSX ¸fdWX»ffEÔ WXSX
AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû A¶f Àff»f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ
2021 ÀfZ EIY Àff¸ff³¹f ´ffÂf°ff ´fSXeÃff øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ, SXZ»fUZ, ´fbd»fÀf,
(CET) QZ³fe WXû¦feÜ IYfd¸fÊIY SXfª¹f ¸fÔÂfe A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ AüSX A³¹f SXfª¹f AüSX
dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe B³f ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 50 A³¹f ·f°feÊ
WX`Ü ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f WXSX
Àff»f AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ 2.5 IYSXûOÞX
d»fE »f¦f·f¦f 2.5 IYSXûOÞX ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE ·fe AfUZQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ
·f°feÊ ÀffBIY»f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 18
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû ¹fbUf AüSX ¸fdWX»ffEÔ WXSX ¸fWXe³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX A¢ÀfSX °ffSXeJûÔ,
IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE, IZYÔQi BÀf Afg³f»ffB³f »feIY WXbE ´fÂfûÔ AüSX ´fSXeÃff §fûMXf»fûÔ IYe
´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY Àff»f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE UþWX ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü Q dWXÔQc IZY
ÀUf¹fØf SXf¿MÑXe¹f ·f°feÊ EþZÔÀfe (NRA) IYe ¸fb°ffd¶fIY, ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU Àfe. ¨fÔQi¸fü»fe
À±ff´f³ff IYSXZ¦ffÜ AfUZQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ³fZ IYWXf, UZ A´f³fZ þeU³f IYf Af²ff Àf¸f¹f
E³fAfSXE ´fiÀ°ffU, þû »f¦f·f¦f LWX ¶f¶ffÊQ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ
OXfg. dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf EþZÔÀfe ¸fWXe³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff ±ff AüSX À±ff³f ´fSX ¹ffÂff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
IYf CXïZV¹f IYBÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe 2020 IZY ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ §fûd¿f°f dIY¹ff dIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE þZBÊBÊ ¹ff
¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSXIZY Àf·fe CX¸¸feQ ¦f¹ff ±ffÜ þ»Q WXe I`Yd¶f³fZMX IYe ¸fÔþcSXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE E³fBÊBÊMXe þ`Àfe
UfSXûÔ IZY d»fE EIY »fZU»f IYf ¦fifCXÔOX °f`¹ffSX IZY d»fE þfE¦ffÜ ÀfeBÊMXe IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Àff¸ff³¹f ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe ´fiUZVf
IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf ½¹fUÀ±ff IYû 2021 Af¹fû¦f (EÀfEÀfÀfe), SXZ»fUZ ·f°feÊ ¶fûOXÊ ´fidIiY¹ff IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY (AfSXAfSX¶fe) AüSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY

36 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 Vfb·fIYf¸f³ff Àf³QZVf

¸fb£¹f¸fÔÂfe
I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX
IYf þ³¸fdQ³f ´fSX
´feE¸f ¸fûQe ÀfdWX°f
QZVf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ
³fZ Qe
¶f²ffBÊ, ÀfZ³ff LûOÞX
ªUfB³f dIY¹ff ±ff
´ffgd»fdMX¢Àf

A³°fSXþû°f dÀfÔWX

´fÔ
þf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYf þfMX ¸fWXfÀf·ff ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ A¶f A²¹fÃf WX`ÔÜ 2007 °fIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe SXWXZÜ
þ³¸fdQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZQi SXfþeU ¦ffÔ²fe »fZIYSX AfE ±fZ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY 2008 ¸fZÔ
¸fûQe ³fZ CX³fIYû þ³¸fdQ³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX
IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ A¸fdSX- °f°IYf»fe³f AIYf»fe Q»f-¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX
BÀfIZY Àff±f WXe QZVf IZY IYBÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÔQSX dÀfÔWX IYe EÔMÑe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYSXfBÊÜ Qû³fûÔ õfSXf ¦fdNX°f À´fZVf»f IY¸fZMXe ³fZ A¸fdSXÔQSX IYû
I`Y´MX³f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ A¨LZ QûÀ°f ±fZÜ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ
Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ I`Y´MX³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ ±fZÜ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ´fWX»fe ¶ffSX 1980 ¸fZÔ 2010 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IY¸fZMXe IZY R`YÀf»fZ
A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYf þ³¸f 11 ¸ff¨fÊ 1942 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°fZÜ 1984 ¸fZÔ IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ
IYû ´fdMX¹ff»ff SXfþ§fSXf³fZ ¸fZÔ d´f°ff ¸fWXfSXfþ Afg´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UWX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYïfUSX ³fZ°ff IZY øY´f
¹ffQdUÔQSX dÀfÔWX AüSX ¸ff°ff IYf ³ff¸f ¸fûdWXÔQSX »fûIYÀf·ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¸fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfEÜ
IYüSX IZY §fSX WXbAf ±ffÜ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¸fÈ°fÀfSX
U¿fÊ 1964 ¸fZÔ ´fSX³fe°f IYüSX ÀfZ dUUfWX WXbAfÜ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fZ ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe IYû
UWX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UZ ·ffSX°f IZY ¶ffQ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXf WXSXfIYSX ÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨fZ, dRYSX 27 ³fUÔ¶fSX
IYe dUQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ Qû³fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³f ¦fEÜ 1992 2015 IYû A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYû EIY ¶ffSX dRYSX
IYf EIY ¶fZMXf, SXd¯fÔQSX dÀfÔWX AüSX ¶fZMXe þ¹f ¸fZÔ CX³fIYf AIYf»fe Q»f ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXbAf ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe
BÔQSX IYüSX WX`Ü AüSX CX³WXûÔ³fZ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (´fe) ¦fBÊÜ
A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ ³fZVf³f»f dOXRZYÔÀf EIZYOX¸fe IZY ³ff¸f ÀfZ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff »feÜ þf³fUSXûÔ ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô
AüSX BÔdOX¹f³f d¸fd»fMÑe EIZYOX¸fe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY 1998 ¸fZÔ þe°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ I`Y´MX³f
¶ffQ 1963 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff þfgB³f IYSX »fe I`Y´MX³f ³fZ BÀf ´ffMXeÊ IYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dU»f¹f I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYû ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ ÀfZ
WXf»ffÔdIY 1965 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ IYSX dQ¹ffÜ A¸fdSXÔQSX IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb°f ´¹ffSX WX`, JfÀfIYSX A»f¦f-A»f¦f
BÀ°feRYf QZ dQ¹ff, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fbð A´f³fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ IbY»f 856 UûMX ³fÀ»f IZY IbYØfZ CX³WXZÔ ¶fZWXQ d´fi¹f WX`ÔÜ 5
VfbøY WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ³ff d¸f»fZ ±fZÜ A¢MXc¶fSX 2019 IYû CX³WXûÔ³fZ EIY ´ff»f°fb
þfgB³f IYeÜ ¹fbð IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ IbYØfZ IZY Àff±f MXÐUeMXSX ´fSX CXÀf UöY IYe
ÀfZ³ff LûOÞX QeÜ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX 1999 ÀfZ 2002 AüSX 2010 °fÀUeSX ÀffÔÓff IYe ±fe, þ¶f UWX JbQ 10
1980 ¸fZÔ I`Y´MX³f ·f¦fUf³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ÀfZ 2013 °fIY ´fÔþf¶f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Àff»f IZY ±fZÜ
IZY UöY ÀfZ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX Afg»f BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf SXWXZ AüSX BÀf ¶fe¨f 2002 ÀfZ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 37

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 dRY»¸fe Qbd³f¹ffh

AÔ¦fiZþe ¸fedOX¹f¸f
A¸f³f ·fQüdSX¹ff

IY»ffIYfSX:- BSXRYf³f Jf³f, Qe´fIY

OXû¶fdSX¹ff»f, SXfd²fIYf ¸fQf³f, IYSXe³ff IY´fcSX,
IYeIcY VffSXQf, ´fÔIYþ dÂf´ffNXe, SX¯fUeSX VfüSXe
U dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff AfdQÜ
d³fQZÊVfIY:- WXû¸fe AQþfd³f¹ff
d³f¸ff°ffÊ:- dQ³fZVf dUþ³f, ª¹fûd°f QZVf´ffÔOXZ
SXZdMXÔ¦f:- ***1/2

dÀf
³fZ¸ff ¢¹ff WX`? EIY
»feIY ´fIYOÞXIYSX EIY
IZY ¶ffQ EIY, EIY
þ`Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³ff°fZ
þf³ff ¹ff dRYSX WXSX ¶ffSX JbQ IYû WXe ¨fb³fü°fe
QZ³fZ Uf»fe EZÀfe IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ
IYe dWX¸¸f°f dQJf³ff, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRY»¸f
VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vff¹fQ JbQ IYû ·fe SXØfe
·fSX ³f ´f°ff WXûÜ dRY»¸f AÔ¦fiZþe ¸fedOX¹f¸f IZY
¶ffQ d³fQZÊVfIY WXû¸fe AQþfd³f¹ff IYe d¦f³f°fe
¶ffQ Uf»fe ßfZ¯fe IZY dRY»¸f d³fQZÊVfIYûÔ ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fe WX`Ü IYWXfÔ °fû ¶feBÊÔ¦f Àff¹fSXÀf, IYfgIY
MXZ»f AüSX RYfBÔdOXÔ¦f R`Y³fe IYWXfÔ CXQ¹f´fbSX IZY
§fÀfeMXZSXf¸f IZY ´fOÞX´fû°fZ AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe IYe
IYWXf³feÜ
U`ÀfZ, ¹fZ IYWXf³fe ¶ff´f-¶fZMXe IZY dSXV°fZ IZY
¶fSXf¶fSX WXe Qû ·ffBʹfûÔ IYe ·fe WX`, þû Af´fÀf
¸fZÔ dIY°f³ff WXe ¢¹fûÔ ³f »fOÞXZ »fZdIY³f IYûBÊ
¶ffWXSXe AfIYSX B³fIZY Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ MXfÔ¦f ³fWXeÔ AOÞXf
ÀfIY°ffÜ dRY»¸f ÀfUf»f ¹fZ ·fe IYSX°fe WX` dIY
18 Àff»f IYf WXû°fZ WXe A´f³fZ OX`³fZ R`Y»ffIYSX
AfÀf¸ffÔ ¸fZÔ CXOÞX þf³fZ IYf WXIY ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fe
´fePÞXe IYû ¢¹ff IY·fe CXÀf §fûÀf»fZ IYe °fSXRY þª¶ff°f IYû ·ff¿ff IYe ³fWXeÔ ¶fÀf
·fe ´f»fMX IYSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXE, þWXfÔ
CX³fIZY d»fE CX³fIZY ¸ff°ff d´f°ff d¶f³ff ÀfQeÊ,
¦f¸feÊ AüSX ²fc´f IYe ´fSXUfWX dIYE Qf³ff ¨fb¦f ´¹ffSX IZY ¸fedOX¹f¸f IYe þøYSX°f
IYSX »ff°fZ SXWXZÜ
IYfSXUfÔ IZY ¶ffQ ÀfZ BSXRYf³f Jf³f IYû ¶fOÞXZ
´fSXQZ ´fSX SXfWX °fIY°fZ QVfÊIYûÔ IZY d»fE AÔ¦fiZþe Àf¸fÓff°fe EIY ·ffUbIY dRY»¸f
38 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
¸fedOX¹f¸f dIYÀfe °fûWXRZY IYe °fSXWX WX`Ü IYWXf³fe
WX` ¨fÔ´fIY, °ffdSXIYf AüSX CX³fIZY AfÀf´ffÀf IYe
Qbd³f¹ff IYeÜ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fbV°f`³fe ³ff¸f ´ff³fZ
IZY d»fE þþ IYû dSXV½f°f QZ³fZ Uf»ff ·ffBÊ
WX`Ü dSXV½f°fJûSX þþ IYe AIYOÞXc ¶feUe WX`Ü
EIY IYfIYf WX` þû ·ffBÊ ÀfZ °fû Jc¶f »fOÞX°ff
WX` ´fSX ·f°feþe ´fSX þf³f dLOÞXIY°ff WX`Ü ¸ffÔ ÀfZ
A»f¦f SXWX SXWXe EIY ¶fZMXe WX`Ü EIY ¸ffÔ WX` þû
WX`´´fe ¶f±fÊOXZ ¶fû»f³fZ AfBÊ ¶fZMXe IYû d½WXÀIYe
´fe ´feIYSX IYûÀf°fe WX`Ü AüSX, WX`Ô PXZSX ÀffSXe
CX¸¸feQZÔ, Jc¶f ÀffSXZ Àf´f³fZ, Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf
IYSX³fZ IYe dþQ AüSX BÀf dþQ IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f°fZ AÀf»fe
þ`ÀfZ PXZSXûÔ dIYSXQfSXÜ
ª¹ffQf WXe R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f ´fÔIYþ QZ ¨fbIZY Àf³f¸f IZY d»fE ÀfUÊßfZâ Lf¹ffÔIY³f IYf
WXû¸fe AQþfd³f¹ff ³fZ dRY»¸f AÔ¦fiZþe
dÂf´ffNXe Uf»ff MÑ`IY þ¶fQÊÀ°fe IYf »f¦f°ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX þe°f ¨fbIZY Ad³f»f
¸fedOX¹f¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSX
´fÔIYþ dÂf´ffNXe IYf Ad·f³f¹f ·fe þ¶fQÊÀ°fe IYf I`Y¸fSXf UWXe dQJf°ff WX` þû d³fQZÊVfIY
IYe CX¸¸feQûÔ IYû EIY I`Y³fUfÀf ´fSX CX°ffSXf WX`Ü
IYf WXe »f¦f°ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ BSXRYf³f Jf³f QZJ°ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY
´fcSXe AfCXMX»ffB³f ÀfWXe CXIZYSXe WX`Ü IcYÔ¨fe ³fZ
IZY ¶ffQ ³fÔ¶fSX Qû ´fSX Qe´fIY OXû¶fdSX¹ff»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»¸f AÔ¦fiZþe ¸fedOX¹f¸f IZY
SXÔ¦f ·fe ÀfWXe ·fSXZ WX`ÔÜ ¶fe¨f IZY IbYL ÀMÑû¢Àf
WXe WX`ÔÜ ´f´´fe IZY dIYSXQfSX ´fSX §fÀfeMXZSXf¸f EOXeMXSX E ßfeIYSX ´fiÀffQ Af²ff Qþʳf ÀfZ
IYe dPX»ffBÊ LûOÞX QZÔ °fû dRY»¸f AfdJSX °fIY
IYf ¹fZ dIYSXQfSX B¢ÀfeÀf WX`Ü SXfd²fIYf ¸fQf³f ª¹ffQf ´fbSXÀIYfSX þe°f ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f BÀf
Af°fZ Af°fZ A´f³ff SXÔ¦f ¨fMXJ IYSX WXe »fZ°fe
¢¹fûÔ QfÔ°fe ·fe¨f ·fe¨fIYSX ´fcSXe dRY»¸f ¸fZÔ dRY»¸f ¸fZÔ CX³WXZÔ ±fûOÞXf AüSX ¨fbÀ°f WXû³fZ IYe
WX`Ü ¶ff´f ¶fZMXe IZY dSXV°fZ IYe IYWXf³fe ¸fZÔ IYfRYe
¶fû»f SXWXe WX`Ô, UWX þf³fZÔ ¹ff WXû¸feÜ U`ÀfZ, þøYSX°f ±feÜ ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f IZY d»fWXfþ ÀfZ
·ffUbIY°ff WX`, »fZdIY³f dRY»¸f IZY ¶fZWX°fSXe³f
¸fdWX»ff dIYSXQfSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXdRY»f »fcMX³fZ Uf»ff IYf¸f Àfd¨f³f dþ¦fSX ³fZ A´f³fZ ³ff¸f IYû BÀf dRY»¸f
·ffUbIY úV¹f BSXRYf³f Jf³f AüSX Qe´fIY
dIY¹ff WX` dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff AüSX ¸fZ§f³ff ¸fZÔ ±fûOÞXf AüSX ¨f¸fIYf¹ff WX`Ü »ffOXIYe BÀf
OXû¶fdSX¹ff»f IZY ¶fe¨f WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ WXe dRY»¸f
¸fd»fIY ³fZÜ IYSXe³ff IYf IYf¸f CX°f³ff WXe Àfeþ³f IYf A¶f °fIY IYf ¶fZWX°fSXe³f ¦ff³ff
IZY ³ff¸f IYû ·fe Àff±fÊIY IYSX°fZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZþe
WX` dþ°f³ff EIY À´fZVf»f A´fe¹fSXZÔÀf Uf»fZ WX`Ü d´f°ffAûÔ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f Àff±f
Af°fe ³fWXeÔ AüSX ¦fc¦f»f IYe ¸fQQ ÀfZ AÔ¦fiZþe
dIYSXQfSX IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dRY»¸f IYû CX³f ·ffB¹fûÔ IYû ·fe QZJ³ff
¶fû»f³fZ IYe IYûdVfVf B³WXZÔ IYWXfÔ IYWXfÔ
dRY»¸f IYf °fIY³feIYe ´fÃf ·fe ¶fZWX°fSX WX`Ü ¨ffdWXE dþ³fIZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔNX Af ¨fbIYe WXûÜ
´fWXbÔ¨ff°fe WX`, ¹fWXe AÔ¦fiZþe ¸fedOX¹f¸f IYf
WXf»ffÔdIY, Ad³f»f ¸fZWX°ff ³fZ dþ°f³ff Jc¶f A¸fSX CXþf»ff ¸fcUe dSX½¹fc ¸fZÔ dRY»¸f AÔ¦fiZþe
AÀf»fe ÀffSX WX`Ü
ÀfcSX°f SXfþÀ±ff³f dQJf¹ff WX`, CX°f³fe Bªþ°f ¸fedOX¹f¸f IYû d¸f»f°fZ WX`Ô, ÀffPÞXZ °fe³f ÀMXfSXÜ
WXfÔ, dRY»¸f IYf dUÀ°ffSX IYWXeÔ IYWXeÔ IbYL
CX³WXûÔ³fZ »fÔQ³f IYû ³fWXeÔ ¶f£Vfe WX`Ü WX¸f dQ»f

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 39

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ´fi«U»f ¹ffQU ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ A¨ffSX ª¹ffQf ³f JfEÔ
þ¶f ·fe A¨ffSX IYû °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`
IYf ÀfZU³f IYSX³ff WXû CXÀfZ ÀUfdQá ¶f³ff³fZ IZY d»fE CXÀf¸fZÔ ª¹ffQf

A
¨ffSX WX¸ffSXZ Jf³fZ IZY ÀUfQ
IYû Qû ¦fb³ff ¶fPÞXf QZ°ff °fZ»f AüSX ª¹ffQf ¸fÀff»fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f
WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ
ª¹ffQf°fSX »fû¦f Jf³fZ IZY
ÀfIY°ff WX` ´fb÷Y¿fûÔ IZY dIY¹ff þf°ff WX`, þû dIY WX¸ffSXe ÀfZWX°f IZY d»fE
IYfRYe ¶fbSXf WXû°ffÜ A¨ffSX ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffÂff
Àff±f Af¨ffSX IYf ÀfZU³f IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ
WX`ÔÜ »fZdIY³f ¢¹ff Af´fIYû ´f°ff WX` BÀfÀfZ WXû³fZ
d»fE WXfd³fIYfSXIY, ª¹ffQf WXû³fZ IZY IYfSX¯f AüSX CXÀf¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f
WXû³fZ Uf»fZ ¸fÀff»fZ ·fe ´fIZY WXbE ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ
Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ ´fb÷Y¿fûÔ IYû Af¨ffSX
IYf ª¹ffQf ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ IYBÊ ÀUfÀ±¹f
IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ WXû dþÀfIYe UþWX ÀfZ IYû»fZÀMÑfg»f AüSX QcÀfSXe
VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Àf¸fÀ¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü
A¢ÀfSX »fû¦f A¨ffSX IYû BÀfd»fE ·fe Jf°fZ WX`Ô ÀfIY°fe WX` ´f`Qf ¦fZdÀMÑIY I`YÔÀfSX IYf J°fSXf
IYBÊ EZÀfZ Vfû²f Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`Ô dþ³f¸fZÔ
dþÀfÀfZ IYe CX³fIYf ÀUfQ ¨fMX´fMXf WXû þfEÜ EIY d¸f±fIY ¹ff ARYUfWX »f¦f°fe WX`Ü EIY ª¹ffQf A¨ffSX Jf³fZ IZY d»fE ¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff
U`ÀfZ °fû Af´f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ´fb÷Y¿fûÔ IYû WX¸fZVff J˜Z WX`Ü BÀfÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ¦fZdÀMÑIY I`YÔÀfSX WXû³fZ
¨feþ IYf ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ÀfZU³f IYSX³ff WX¸ffSXe IYf ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ QcSXe ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ IYf J°fSXf IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX þf°ff WX`ÔÜ BÀfIZY
ÀfZWX°f IZY d»fE IYfRYe ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°ff IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ WXû°ff WX` AÀfMXf Àff±f WXe BÀf¸fZÔ ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ³f¸fIY WXû³fZ
WX`Ü »fZdIY³f A¨ffSX IYf ª¹ffQf ÀfZU³f IYSX³ff d¸fd´fiOX IZY IYfSX¯f ¶»f OX ´fiZVfSX IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE
´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE EIY J°fSXZ IYe §fÔMXe IYe °fSXWX Af¸f IZY A¨ffSX ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»ff °f°U A¨LfÀf ³fWXe WXû°ffÜ B³fIZY A»ffUf EZÀfZ
WXe WX`Ü WX¸f Af´fIYû A¨ffSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ AÀfMXfd¸fd´fiOX WXû°ff WX`, þû WX¸ffSXe ÀfZWX°f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ·fe QcSXe ¶f³ff³fe ¨ffdWXE þû »fû¦f
³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ¶fbSXf AÀfSX OXf»f°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXfB´fSXMXZÔVf³f IZY ¸fSXeþ WXû°fZ WX`ÔÜ
Af¸f IYf A¨ffSX IZY ³fbIYÀff³f AÀfMXfd¸fd´fiOX EIY IYf¶fÊd³fIY ¹füd¦fIY WXû°ff A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ª¹ff Qf ³f¸fIY
Af¸f IZY A¨ffSX ÀUfQ IYû J˜f IYSX³fZ IZY WX`Ü ¹fZ °f°U Af¸f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY Jf³fZ ÀfZ ÀMÑûfIY AüSX WXfMXÊ AMX`IY IYf J°fSXf
Àff±f WXe CXÀfZ ¨fMX´fMXf ¶f³ff QZ°ff WX`Ü »fZdIY³f d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ WX¸fZVff ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX »fû¦f ¶ffþfSX
¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô Af¸f IZY A¨ffSX ¸fZÔ ´ff³fZ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff WXbAf ±ff dIY I`YÀfZ IZY ¶f³fZ A¨ffSX IYû Jf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô,
Uf»fZ °f°U ´fb÷Y¿fûÔ IYe ÀfZ¢ÀfbA»f WXZ»±f ´fSX Af¸f IYf A¨ffSX ´fb÷Y¿f IYe ÀfZ¢ÀfbA»f ´ffgUSX »fZdIY³f ¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f³fZ
·fe AÀfSX OXf»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY IbYL IYû IY¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY A¨ffSXûÔ ¸fZÔ d´fiþZSXUZdMX½Àf WXû°fZ WX`Ô, þû WX¸ffSXe
»fû¦f ´fb÷Y¿fûÔ IYû Af¸f IYf A¨ffSX Jf³fZ IZY A»ffUf À´f¸fÊ ¸fZÔ ·fe IY¸fe Af³fZ IYf J°fSXf WXZ»±f IZY d»fE ¶fWXb°f ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°fZ
d»fE ¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYû ¹fZ SXWX°ff WX`Ü WX`ÔÜ

40 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ÀUfÀ±¹f Àf¸ff¨ffSX

Uþ³f §fMXf³fZ
¸fZÔ RYf¹fQZ¸fÔQ
A»IY»ffB³f
RcYOXÐÀf
´fiIYfSX IYf IYûBÊ ¶fQ»ffU »fZIYSX AfEÔÜ
¹fWXfÔ WXû°fe WX` dQ¢IY°f
Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ Jf³fZ ¸fZÔ EIY ¦fie³f Àf»ffQ A¢ÀfSX EZÀff WXû°ff WX` þ¶f ·fe WX¸f
dIYÀfe °fSXWX IYe OXfBMX RYfg»fû IYSX°fZ WX`Ô Ü °fû

A
¢ÀfSX »fû¦f Uþ³f IY¸f IYSX³fZ IZY IYf ´»fZMX Vffd¸f»f IYSXZÔ dþÀf¸fZÔ ³f¸fIY ¹ff
d»fE OXfBMX ´»ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ °fû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe OÑZdÀfÔ¦f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE Ü ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´f³ff
CXÀf¸fZÔ EZÀfZ Jf³fZ IYû Vffd¸f»f Jf³fZ IYe VfbøYAf°f WX¸fZVff WXSXe Àf¶þe AüSX »fZ°fZ WX`Ô ÜA»IY»ffB³f OXfBMX ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ
IYSX°fZ WX`Ô þû UWX IY¸f Jf³ff ´fOÞXZÜ °fû ¢¹fûÔ WXSXZ Àf»ffQ ÀfZ IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ A»IY»ffB³f IYe IYSX³ff WXû°ff WX` A¦fSX Af´f EZÀff IYSXZÔ¦fZ °fû
³ff WX¸f EZÀff Jf³ff JfEÔÜ þû WX¸f UfIYBÊ ¸fZÔ ¸ffÂff ·fSX´fcSX WXû°fe WX` þû Af´fIYû E³fþeÊ Vff¹fQ Af´f BÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf ³ff »fZ ´ffEÔ
þe ·fSX Jf ÀfIZYÔ AüSX UWX WX¸ffSXZ Uþ³f IYû QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f Uþ³f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Ü BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY Af´f ²feSXZ-²feSXZ
IÔYMÑû»f ¸fZÔ ·fe SXJZÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE Jf³fZ ·fe ¸fQQ IYSX°ff WX` þ`ÀfZ A¦fSX Af´f dOX³fSX ¶fQ»ffU »ffEÔÜ A´f³fe OXfBMX IYû OXfBMX ³fWXeÔ
¸fZÔ Àfd¶þ¹ffÔ RY»f dþÀf¸fZÔ A»IY»ffB³f IYe IZY d»fE QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¶ffWXSX ¦fE WX`Ô AüSX ¶fd»IY »ffBRYÀMXfB»f IYe °fSXWX ¶fQ»fZ °ffdIY
¸ffÂff Ad²fIY WX` ¹fWX ¶ffgOXe IYe EdÀfOX IYû d¨fIY³f ¹ff ¸fMX³f AfOXÊSX dIY¹ff WX`Ü °fû BÀfIYf Af´fIYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf
d³f¹fÔdÂf°f IYSX°ff WX`Ü dþÀfÀfZ Uþ³f d³f¹fÔdÂf°f CXÀfIZY ´fWX»fZ ¦fie³f Àf»ffQ þøYSX Jf »fZÔÜ d¸f»fZ þ`ÀfZ dIY ´fWX»fZ dQ³f WXe WXSX ¨feþ ¸fZÔ
SXWX°ff WX`Ü BÀf OXfBMX ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXe ¨feþZÔ Af°fe ¹fWXe Af´fIZY Àff¸ff³¹f dOX³fSX AüSX »fÔ¨f IZY A»IY»ffB³f PXcÔPX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü
WX`Ô þ`ÀfZ- Àff±f ·fe WXû³ff ¨ffdWXE Ü BÀfIZY A»ffUf ³feÔ¶fc Afg¢Àfeþ³f þøYSXe WX`
u ´fØff ¦fû·fe ¸fZÔ A»IY»ffB³f IYe ¸ffÂff ·fSX´fcSX WXû°fe WX`Ü °fû IbYL Àff¸ff³¹f V½ffÀf IYe E¢ÀfSXÀffBþ
u ¶fiûIY»fe A´f³fZ ´ff³fe IYû A»IY»ffB³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYSXIZY Af´f A´f³fZ VfSXeSX IYû A»IY»ffBdþÔ¦f
u ¶fibÀfZ»Àf CXÀf¸fZÔ ³feÔ¶fc IYf SXÀf d¸f»ffIYSX d´fEÔ Ü dIYÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Ü dÀfRYÊ OXfBMX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ
u JeSXf IYfSX¯fUVf A¦fSX dOXWXfBOÑZVf³f WXbAf WX`Ü °fû ¹fWX ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ Af°ffÜ BÀfIZY
u ¦ffþSX VfIYSXIÔYQe ¸fMXSX AfdQÜ A»IY»ffB³f UfgMXSX Af´fIYû WXfBOÑZVf³f ÀfZ d»fE IbYL ½¹ff¹ff¸f IYSX³ff ·fe Ad³fUf¹fÊ WX`
dÀfRYÊ Àfd¶þ¹ffÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY IYBÊ d³fþf°f dQ»ffE¦ffÜ ÜBÀfIZY d»fE VfSXeSX IYû A»IY»ffB³f BÀf
ÀffSXZ RY»f ·fe Af°fZ WX`Ô þû BÀf ´fiIYfSX WX`Ô- B³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ WX` dIY °fSXWX IYSX³ff WXû°ff WX` Ü
ÀfÔ°fSXf,AÔ¦fcSX,AfUfIYfOXû, Af¸f, A³ff³ffÀf, OXfBMX u Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AfSXf¸fQf¹fIY
ÀfZ¶f AüSX ³feÔ¶fc B³f Àf¶f ¸fZÔ A»IY»ffB³f IYe A¦fSX Af´fIYû dIYOX³fe IYe Àf¸fÀ¹ff AUÀ±ff ¸fZÔ ¶f`NX þfEÔ Ü
¸ffÂff ·fSX´fcSX WXû°fe WX`Ü dþÀfIYû OXfBMX ¸fZÔ WX` °fû A»IY»ffB³f OXfBMX Af´fIZY d»fE u CXÀfIZY ¶ffQ 2 °fIY d¦f³f³fZ °fIY
Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ Uþ³f IY¸f WXû³fZ IZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf OXfBMX IYû VfbøY IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ÀffÔÀf IYû AÔQSX IYe °fSXRY »fZÔÜ
WXe Af´f E³fþZÊdMXIY ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô Ü A´f³fZ WXZ»±f ´fiûUfBOXSX ¹ff³fe dIY OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ u AüSX 8:00 °fIY d¦f³fZ ÀffÔÀf IYû
I`YÀfZ JfEÔ AüSX ¢¹ff JfEÔ EIY ¶ffSX Àf»ffWX þøYSX »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf SXûIY IYSX SXJZÔ Ü
A»IY»ffB³f OXfBMX IYûBÊ ¸fbdVIY»f A¦fSX Af´fIYû ùQ¹f SXû¦f WX` °fû ·fe BÀf OXfBMX u A¶f ¸fbÔWX ÀfZ 4 d¦f³f³fZ °fIY ÀffÔÀf
OXfBMX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¶fWXb°f WXe AfÀff³f AüSX IYû ³ff VfbøY IYSXZÔÜ dRYSX ·fe A¦fSX Af´f BÀfZ IYû LûOÞXZÔÜ
SXûþ¸fSXfÊ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe OXfBMX A´f³fZ þeU³f IYf dWXÀÀff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû u BÀf ´fidIiY¹ff IYû 10 ¶ffSX A´f³ffEÔ .
WX`Ü BÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¢¹ff IYSX³ff EIY ¶ffSX A´f³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ þøYSX ¶ff°f IYSX u EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Af´fIZY VfSXeSX ¸fZÔ
WXû°ff WX` dIY þ¶f ·fe Af´f ¶ffWXSX þfEÔÜ °fû »fZÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe A´f³fe OXfBMX ¸fZÔ dIYÀfe Afg¢Àfeþ³f IYe ¸ffÂff ¶fPÞXZ¦feÜ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 41

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ÀfbSXÃff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ
IYWXf dIY WX¸f Af¦fZ ·fe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX
SXJZÔ¦fZÜ ÀfbSXÃff ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü WX¸f³fZ ¸füþcQf
WXf»ff°f AüSX ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf IYû ¸fïZ³fþSX
SXJIYSX §fSXZ»fc ¸f`¨f ·fe À±fd¦f°f IYSX dQE

IPL 2020
WX`ÔÜ RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ
IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶f`NXIY

¶fe
ÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf
ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f LûMXf IYSX³fZ Àf¸fZ°f 6 ÀfZ 7

IYû »fZIYSX Vfd³fUfSX IYû IYWXf

dIY IYûdUOX 19 IZY
dUIY»´fûÔ ´fSX ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ
¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ RiYZÔ¨ffBþe
¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff
¶feÀfeÀfeAfBÊ
´fiIYû´f IZY IYfSX¯f
15 A´fi`»f °fIY À±fd¦f°f AfBÊ´feE»f A¦fSX dIY I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f ¢¹ff
WXû°ff WX` °fû LûMXf WXû¦ff ¶fVf°fZÊ WXf»ff°f ¸fZÔ dÀ±fd°f WX`Ü dRY»fWXf»f ¹fWX À±fd¦f°f WXbAf WX`Ü

A²¹fÃf ÀfüSXU Àfb²ffSX AfEÜ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ BÀf

Àff»f AfBÊ´feE»f 15 A´fi`»f °fIY À±fd¦f°f
IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, þû ´fWX»fZ 29 ¸ff¨fÊ
WX¸f WXf»ff°f IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f WXSX Àf~fWX WXf»ff°f
IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX IYf¸f IYSX³ff
¦ffÔ¦fb»fe IYf ÀfZ VfbøY WXû³ff ±ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff
AfBÊ´feE»f LûMXf WXû¦ff, ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY
WXû¦ffÜ WX¸f AfBÊ´feE»f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfbSXÃff IYe A³fQZJe ³fWXeÔ

¶fOÞXf ¶f¹ff³f, EZÀff WXe WXû¦ff ¢¹fûÔdIY 15 dQ³f U`ÀfZ ·fe ¶fe°f
¨fbIZY WXûÔ¦fZÜ LûMXf IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ dIY°f³ff
LûMXf WXû¦ff, ¹fWX ¸f`Ô IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f
IYSX ÀfIY°fZÜ U`IYd»´fIY ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe IbYL ³fWXeÔ
IYWX ÀfIY°ffÜ EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹f QedþEÜ

IY¸f ¸f`¨fûÔ IYf WXû IZY ´fcUÊ IY~f³f ¦ffÔ¦fb»fe AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f
´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IZY
QZJ°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff WXû°ff WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY J°fSXZ IZY

ÀfIY°ff WX` ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ ¸fïZ³fþSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff
·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f °fe³f dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f ³fWXeÔ
¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff SXï WXû³fZ AüSX WXûÔ¦fÜ SXfª¹f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f

MXc³ff¸fZÊÔMX AfBÊ´feE»f À±fd¦f°f WXû³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY

EIY dQ³f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ff dIY
dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ AfQZVf ·fe
QZ ¨fbIYe WX`Ü

42 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 JZ»f Àf¸ff¨ffSX

þ¸¸fc-IYV¸feSX ³fZ °fû ¦fib´f ÀMXZþ ´fSX »f¦ff°ffSX

LWX ¸fbIYf¶f»fZ þe°fZ ±fZ, þ¶fdIY AûdOXVff ³fZ

A¦f»fZ Àff»f ÀfZ ¶fQ»f

´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe ±fe, dþ³f¸fZÔ ÀfZ
¨ffSX ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ Àff°f-Àff°f AÔIY
WXfdÀf»f dIYEÜ UWXeÔ ¦fûUf ³fZ ´»fZMX ¦fib´f ÀfZ
¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ CXÀf³fZ ³fü ¸fZÔ ÀfZ Àff°f

þfE¦ff ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX? ¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX

¶f³ffBÊ, þWXfÔ CXÀfZ ¦fbþSXf°f IZY WXf±fûÔ 464 SX³f
ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
¹fZ WX` ¸füþcQf RYfgSX¸fZMX
§fSXZ»fc dIiYIZYMX IYe ¶fOÞXe MXe¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe,
°fd¸f»f³ffOXb, ´fÔþf¶f AüSX d´fL»fZ »f¦ff°ffSX Qû
dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe dUQ·fÊ IYe MXe¸fZÔ BÀf
¶ffSX ³ffgIYAfCXMX ¨fSX¯f IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ
°fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÔÜ EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY
¸füþcQf RYfgSX¸fZMX IZY °fWX°f E»feMX ¦fib´f E AüSX
¶fe ÀfZ d¸f»ffIYSX ´ffÔ¨f MXe¸fZÔ WXe ¢½ff»feRYfBÊ
IYSX ÀfIY°feÔ WX`ÔÜ þ¶fdIY Qû MXe¸fZÔ E»feMX ¦fib´f
Àfe AüSX EIY MXe¸f ´»fZMX ¦fib´f ÀfZ ¢½ff»feRYfBÊ
IYSX°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ³fE RYfgSX¸fZMX
IZY °fWX°f E»feMX ¦fib´f E AüSX ¦fib´f ¶fe IYe
°fe³f-°fe³f MXe¸fZÔ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf
IYSX ÀfIZYÔ¦fe, þ¶fdIY ¶ffIYe ¶f¨fZ Qû À±ffX³fûÔ
IZY d»fE E»feMX ¦fib´f Àfe AüSX ´»fZMX ¦fib´f IYe
Vfe¿fÊ MXe¸fûÔ IYû »fZIYSX Qû ´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f

¶feÀfeÀfeAfBÊ
d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe °f`¹ffSXe ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fbIYf¶f»fZ Af¹fûdþ°f IYSXfE þf³fZ ´fSX dU¨ffSX
³fZ VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IYe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
dSX´fûMXÊ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ¹fZ ¶fQ»ffU SX¯fþe ¶fÔ¦ff»f IZY WXZOX IYû¨f ³fZ ·fe ´fZVf dIY¹ff

¹fZ IYQ¸f MÑfgRYe IZY A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZ »ff¦fc WXû þfE¦ffÜ
SX¯fþe MÑfgRYe RYfgSX¸fZMX ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff
´fiÀ°ffU WXf»ffÔdIY ¶fÔ¦ff»f IZY WXZOX IYû¨f
A÷Y¯f »ff»f IZY BÀfZ »fZIYSX A´f³fZ dU¨ffSX WX`ÔÜ

CXNXf³fZ IYe IYSX

WX` ¶fQ»ffU CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'E»feMX ¦fib´f EIY AüSX ¶fe ÀfZ
QSXAÀf»f, ¶feÀfeÀfeAfBÊ A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZ ¨ffSX-¨ffSX MXe¸fZÔ AüSX E»feMX ¦fib´f Àfe AüSX
SX¯fþe MÑfgRYe IZY ³ffgIYAfCXMX ¢½ff»fedRYIZYVf³f ´»fZMX ¦fib´f IYe EIY-EIY MXe¸f IYû d¸f»ffIYSX

SXWXe °f`¹ffSXe! ÀfZ þbOÞXZ RYfgSX¸fZMX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, EZÀff BÀfd»fE dIY¹ff þf
´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ Af¹fûdþ°f
IYSXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ
dUVff»f VffWXe ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸füþcQf RYfgSX¸fZMX IZY °fWX°f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ OXeAfSXEÀf IYf
IYBÊ ¶fOÞXe AüSX ¸fþ¶fc°f MXe¸fZÔ ³ffgIYAfCXMX BÀ°fZ¸ff»f
ÀfüSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¶fe¨f SX¯fþe

Qb
¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ SXWXeÔ WX`Ô
d³f¹ff IZY A³¹f JZ»fûÔ IYe °fSXWX þ¶fdIY E»feMX ¦fib´f Àfe AüSX ´»fZMX ¦fib´f IZY MÑfgRYe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f IZY QüSXf³f ´fWX»fe
WXe dIiYIZYMX IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¢½ff»fedRYIZYVf³f ¸fbIYf¶f»fZ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ¶ffSX QZVf IYe Vfe¿fÊ §fSXZ»fc ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶fQ»ffU dIYE ÀfZ AfÀff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶fdIY d³f¨f»fZ d³f¯fʹf Àf¸feÃff ´fi¯ff»fe (OXeAfSXEÀf) IYf
þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f §fSXZ»fc ¦fib´f IYe IYûBÊ MXe¸f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ dIYÀfe CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ MXe¸fûÔ IYû ´fi°¹fZIY
dIiYIZYMX ·fe BÀfÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fþ¶fc°f MXe¸f ÀfZ d·fOÞX°fe WX` °fû ¸fbIYf¶f»fZ IZY ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX SXZRYSX»f dQE þfEÔ¦fZ »fZdIY³f
¸fZÔ þ¶fdIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f §fSXZ»fc EIY°fSXRYf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX¸fZVff ¶f³fe MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ WXfgIYAfBÊ AüSX A»MÑf EZþ
MXc³ff¸fZÊÔMX SX¯fþe MÑfgRYe IYf ¹fZ Àfeþ³f ÀfZ¸fe SXWX°fe WX`Ü Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ
RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY ´fOÞXfU °fIY þf AûdOXVff AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ³fZ E»feMX ¦fib´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ OXeAfSXEÀf IZY ´fi¸fbJ
´fWXbÔ¨ff WX` °fû EIY ¶ffSX dRYSX §fSXZ»fc dIiYIZYMX IZY Àfe ÀfZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ AÔ¦f WX`ÔÜ uuuu

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 43

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 þeU³f ¸fÔÂf

25 ¸ff¨fÊ ÀfZ
Qb»fÊ·f ÀfÔ¹fû¦f ³fUU¿fÊ; 178
Àff»f ´fWX»fZ ¨f`Âf
³fUSXfdÂf ¸fZÔ ¦fb÷Y
³fZ dIY¹ff ±ff ¸fIYSX
¸fZÔ ´fiUZVf, 2020 ¸fZÔ
·fe EZÀff WXe WXû¦ff
dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 VfbøY WXû¦ff
25 °ffSXeJ ÀfZ dWX³Qe ³fUU¿fÊ dUIiY¸f
ÀfÔU°f 2077 VfbøY WXû¦ffÜ BÀfIYf ³ff¸f
´fi¸ffQe WX`Ü ³fUSXfdÂf ¶fb²fUfSX ÀfZ VfbøY
WXû¦fe A¦f»fZ Àf~fWX ¦fb÷YUfSX IYû J°¸f
¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff ¸fÔ¦f»f, ¦fb÷Y AüSX Vfd³f IYf WXû¦feÜ ´fi¸ffQe ÀfÔU° IZY SXfþf ¶fb²f AüSX
¸fÔÂfe ¨fÔQi WXûÔ¦fZÜ ¶fb²f AüSX ¨fÔQi Af´fÀf ¸fZÔ
¹fû¦f, 25 ÀfZ VfbøY WXû¦ff dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077, BÀfIYf VfÂfb ·ffU SXJ°fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe AüSX
³ff¸f WX` ´fi¸ffQe SXfþf IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ WXû³fZ ÀfZ ´fiþf IYû
IYáûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
I`YÀff SXWXZ¦ff ³fUU¿fÊ
³fUU¿fÊ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY
³fe°fc Óff ´fi·ffU, A»´f U¿ffÊ AüSX þ³f°ff IYû IYSXûÔ
IYf ª¹ffQf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü ·ffSX°f, ³fZ´ff»f, ·fcMXf³f, ´ffdIYÀ°ff³f,
¶fb²fUfSX 25 ¸ff¨fÊ 2020
ÀfZ ¨f`Âf ³fUSXfdÂf BÊSXf³f, ¨fe³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf, ¸¹ffÔ¸ffSX IZY
d»fE ³f¹ff U¿fÊ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ·fSXf WXû
VfbøY SXWXe WX`Ü BÀfe dQ³f IY»fVf À±ff´f³ff
WXû¦fe AüSX dWX³Qc ³fUU¿fÊ VfbøY WXû¦ffÜ ÀfIY°ff WX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fcIÔY´f IYf
BÀf d°fd±f ´fSX ¦fbOÞXe ´fOÞXUf AüSX ßfe ÓfMXIYf Af ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔWX¦ffBÊ, °f³ffU,
Ófb»fZ»ff»f þ¹fÔ°fe ·fe ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ dUUfQ IYe dÀ±fd°f¹ffÔ ª¹ffQf SXWXZÔ¦feÜ
BÀf ³fUSXfdÂf ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f ÀfÔ¹fû¦f ¶f³f
SXWXf WX`Ü CXªþ`³f IZY ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔ.
11 A´fi`»f 1842 ÀfZ ¨f`Âf ¸ffWX IYe ¹fZ WX`Ô ³fü dQ³f IYe ³fü QZdU¹ffÔ
³fUSXfdÂf VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ BÀf ³fUSXfdÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f IYe QZUe
¸f³fe¿f Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX ³fUSXfdÂf IZY ³fUSXfdÂf ¸fZÔ 16 A´fi`»f IYû ¦fb÷Y ¦fiWX ³fZ Vf`»f´fbÂfe, QcÀfSXZ dQ³f IYe ¶fišf¨ffdSX¯fe,
¶fe¨f ¸fZÔ WXe ¦fb÷Y A´f³fe SXfdVf ²f³fb ÀfZ ²f³fb ÀfZ ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff ±ffÜ °feÀfSXe ¨fÔQi§fÔMXf, ¨fü±fe IcY¿¸ffÔOXf, ´ffÔ¨fUe
¸fIYSX ¸fZÔ þfE¦ffÜ ¸fIYSX ¦fb÷Y IYe ³fe¨f BÀf Àff»f 2020 ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe ÀfÔ¹fû¦f ÀIÔY²f ¸ff°ff, LNXe IYf°¹ffd¹f³fe, Àff°fUeÔ
SXfdVf WX`Ü ¹ff³fe ³fUSXfdÂf IZY ¸f²¹f ¸fZÔ WXe ¶f³f SXWXf WX`Ü 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ ³fUSXfdÂf IYf»fSXfdÂf, AfNXUeÔ ¸fWXf¦füSXe AüSX ³füUeÔ
¦fb÷Y ³fe¨f IYf WXû þfE¦ffÜ ¨f`Âf ³fUSXfdÂf VfbøY WXû¦fe AüSX 29 ¸ff¨fÊ IYû ¦fb÷Y dÀfdðQfÂfeÜ ¹fZ ¸ffÔ Qb¦ffÊ IZY ³fü ÀU÷Y´f
¦fb÷YUfSX, 2 A´fi`»f °fIY SXWXZ¦feÜ SXfdVf ¶fQ»fIYSX ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ þfE¦ffÜ WX`Ô, ³fUSXfdÂf ¸fZÔ B³fIYe ´fcþf dUVfZ¿f øY´f
178 Àff»f ´fWX»fZ ¶f³ff ±ff EZÀff WXe Qb»fÊ·f ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f, ¦fb÷Y AüSX Vfd³f ÀfZ IYe þf°fe WX`Ü
ÀfÔ¹fû¦f IYf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ

44 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 45
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ¶ff¶ff IYe ¸fdWX¸ff

³ffSXf¹f¯f - ÀU÷Y´f
ßfe ¶ff¶ff
OXfg. ¦fûdU³Q VffWXe ‘IYüdVfIY’

QZ
USXWXf ¶ff¶ff ·ffSX°f IZY
þf³fZ–¸ff³fZ dÀfð ´fb÷Y¿f
°f±ff ¹fû¦fe ±fZÜ ´fcþ³fe¹f
¶ff¶ff IYû ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f
IZY AáfÔ¦f ¹fû¦f ¸fZÔ
¸fWXf·ffSX°f WXfdÀf»f ±feÜ ¹fûd¦f³fe EIYfQVfe
IYû ¶ff¶ff IYe ´fb¯¹fd°fd±f WX` °fû AfBE
WX¸f Af´fIYû ¸fWXf´fb÷Y¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL
þf³fIYfSXe QZ°fZ WX`ÔÜ QZUSXWXf ¶ff¶ff IYf þ³¸f IY¶f
WXbAf IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ffÜ UWX CXØfSX ´fiQZVf IZY
QZUdSX¹ff dþ»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ CX³fIYe CX¸fi
IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü IbYL
»fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX UZ 900 Àff»f °fIY dþ³Qf
±fZÜ ¶ff¶ff A´f³fZ ·föYûÔ IZY d»fE ´fcþ³fe¹f ±fZ,
B³fIZY ·föY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»fZ WXbE WX`ÔÜ ³fZ°ff,
dRY»¸f ÀMXfÀfÊ AüSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe
CX³fÀfZ AfVfeUfÊQ »fZ³fZ Af°fZ ±fZÜ
¶ff¶ff þ³fÀfZUf AüSX ¦fûÀfZUf IYû ÀfUûÊ´fdSX
¸ff³f°fZ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ A´f³fZ ·föYûÔ IYû ¦fSXe¶fûÔ
AüSX þøYSX°f¸fQûÔ IYe ÀfZUf, ¦fû¸ff°ff IYe SXÃff
IYSX³fZ °f±ff BÊV½fSX IYe ·fdöY ¸fZÔ »fe³f SXWX³fZ
IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ ±fZÜ ¶ff¶ff Vfbð°ff, Bʸff³fQfSXe
°f±ff Àffd°UIY°ff ´fSX dUVfZ¿f þûSX QZ°fZ ±fZÜ
CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY BÀfIZY d¶f³ff BÊV½fSX
IYe ´fifd~ Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`Ü UZ IYWX°fZ ±fZ dIY
ßfeIÈY¿¯f °f±ff ßfeSXf¸f IYe ²fSX°fe WXû³fZ IZY
IYfSX¯f ·ffSX°f ¶fWXb°f ´fdUÂf À±f»f WX` °f±ff
A´f³fZ QZVf IYe SXÃff IYSX³ff WXSX QZVfUfÀfe IYf
´fSX¸f IY°fʽ¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY
dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ °f´fÀ¹ff IYe CXÀfIZY ¶ffQ QZUdSX¹ff ±fZÜ ßfðf»fb CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX°fZ ±fZ dIY »fû¦fûÔ IYû ´fiÀffQ QZ°fZ ±fZ þ¶fdIY EZÀff ¸ff³ff
dþ»fZ IZY Àf»fZ¸f´fbSX VfWXSX ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX UWX A´f³fZ ´ffÀf Af³fZ Uf»fZ Àf·fe ÀfZ ¶fWXb°f þf°ff ±ff dIY ¸f¨ff³f ´fSX IYûBÊ ´fiÀffQ ³fWXeÔ
ÀfSX¹fc ³fQe IZY dIY³ffSXZ SXWXIYSX SXf¸f ³ff¸f »fZ°fZ ´¹ffSX ÀfZ d¸f»f°fZ ±fZ AüSX ´fiÀffQ QZ°fZ ±fZÜ UZ SXJf WXû°ff ±ffÜ ·föY ¸ff³f°fZ ±fZ dIY ¶ff¶ff

46 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 ¶ff¶ff IYe ¸fdWX¸ff

þ»f ´fSX ¨f»f°fZ ·fe ±fZ AüSX A´f³fZ dIYÀfe d³fþeÊU UÀ°fbAûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ±ffÜ A±fUf Qc²f, VfWXQ AüSX ßfeRY»f IZY SXÀf IYf
·fe ¦fÔ°f½¹f À±ff³f ´fSX þf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff WXNX¹fû¦f ¸fZÔ ´ffSX¦fÔ°f ±fZ BÀfd»fE ÀfZU³f IYSX°fZ ±fZÜ EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY
IY·fe ·fe ÀfUfSXe ³fWXeÔ IYe AüSX ³ff WXe CX³WXZÔ CX³fÀfZ »fû¦f WXNX¹fû¦f ÀfeJ³fZ ·fe Af°fZ ±fZÜ A¦fSX IYûBÊ ½¹fdöY ¶fišff¯OX IYe DYþfÊ ÀfZ
IY·fe dIYÀfe ÀfUfSXe ÀfZ IYWXeÔ þf°fZ WXbE QZJf UWX WXNX¹fû¦f IYe Àf·fe ¸fbQifEÔ dÀfJf°fZ ±fZÜ VfSXeSX IZY d»fE þøYSXe E³fþeÊ »fZ °fû Àf¸·fU
¦f¹ffÜ CX³WXZÔ Aòb°f IY»ffEÔ Af°fe ±feÔÜ ¶ff¶ff ¹fû¦f dUôf IZY ·fe UWX A¨LZ þf³fIYfSX ±fZÜ WX` dIY CXÀfZ ·fcJ ³ff »f¦fZÜ 1911 ¸fZÔ þfþÊ
þf³fUSXûÔ IYe ¶fû»fe Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ þÔ¦f»fe ²¹ff³f, ¹fû¦f, ´fif¯ff¹ff¸f, ÂffMXIY Àf¸ffd²f ¸fZÔ ´fÔ¨f¸f þ¶f ·ffSX°f Af¹ff ±ff °f¶f UWX ¶ff¶ff
þf³fUSXûÔ IYû ·fe A´f³fZ UVf ¸fZÔ IYSX »fZ°fZ CX³WXZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±feÜ þ³f¸ff³fÀf IYû ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSX SXfþZÔQi ´fiÀffQ
±fZÜ ¶ff¶ff ÀfÔ³¹ffÀfe ±fZ °f±ff UWX ÀffQf þeU³f UWX A´f³fe ´fid°f·ff ÀfZ Àf¶fIYû ¨fdIY°f IYSX IYû ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe QZJIYSX ¶ff¶ff ³fZ IYWXf
þe°fZ ±fZÜ UWX Àfb¶fWX WXe À³ff³f IYSX BÊV½fSX QZ°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f dQ³fûÔ ±ff dIY UWX EIY dQ³f SXfþf ¶f³fZÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ
IYe Àff²f³ff ¸fZÔ »fe³f WXû þf°fZ ±fZ CXÀfIZY ¶ffQ °fIY Àff²f³ff IYe ±feÜ ¶ff¶ff IYe JZ¨fSXe ¸fbQif SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff IYû
A´f³fZ ¸f¨ff³f ´fSX ¶f`NX IYSX ·föYûÔ ÀfZ ¶ff°f dUVfZ¿f ´fiIYfSX ÀfZ ¨fd¨fÊ°f ±fe BÀfe IZY IYfSX¯f EIY ´fÂf d»fJIYSX IÈY°fÄf°ff ´fiIYMX IYe AüSX
IYSX°fZ AüSX CX³WXZÔ CX´fQZVf QZ°fZÜ UWX Àf·fe IbYÔ·f UWX d¶f³ff dIYÀfe AfUf¦f¸f³f IZY IYWXeÔ ·fe 1954 IZY ´fi¹ff¦f IbYÔ·f ¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf ¶ff¶ff
¸fZ»fûÔ ¸fZÔ þf¹ff IYSX°fZ ±fZ UWXfÔ IbYL RYeMX IYe IY·fe ·fe ¨f»fZ þf°fZ ±fZÜ CX³fIZY AfÀf-´ffÀf IYf ÀffUÊþd³fIY ´fcþ³f ·fe dIY¹ffÜ ¶ff¶ff
DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¶f`NXIYSX »fû¦fûÔ IYû CX´fQZVf dQ¹ff CX¦f³fZ Uf»fZ ¶f¶fc»f IZY ´fZOÞXûÔ ¸fZÔ IYfÔMXZ ³fWXeÔ dIYÀfe IZY Àff±f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ
IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY A³fûJe ¶ff°f WXû°fZ ±fZÜ WXSX °fSXRY JbVf¶fc R`Y»fe SXWX°fe ±feÜ AfVfeUfÊQ Àf¶f IYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ QZ°fZ
¹fWX ±fe dIY UWX ·föYûÔ IZY ¸f³f IYe ¶ff°fZÔ þf³f QZUSXWXf ¶ff¶ff IYû JZ¨fSXe ¸fbQif ´fSX dÀfdð ±fe ±fZÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff ±ff dIY CX³fIYf
d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶ff¶ff ÀfZ AfVfeUfÊQ »fZ³fZ dþÀfÀfZ UZ A´f³fe ·fcJ °f±ff CX¸fi ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AfVfeUfÊQ WXSX SXû¦f IYe QUfBÊ WX`Ü ¶ff¶ff ¶fd»fâ
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff Af°fZ ±fZÜ IYSX »fZ°fZ ±fZÜ ´fZOÞX-´fü²fZ ·fe CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ IYQIYfNXe IZY ±fZÜ »fZdIY³f QZWX °¹ff¦f³fZ IZY
»fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶ff¶ff IYû Àf¶f ±fZÜ CX³fIZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY Àf¸f¹f °fIY UZ IY¸fSX ÀfZ Af²ff ÓfbIY IYSX
´f°ff SXWX°ff ±ff dIY IY¶f, IYü³f, IYWXfh CX³fIZY ¶ff¶ff IYû dQ½¹fúdá IYe dÀfðe ´fif~ ±feÜ ¨f»f³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f
¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ UWX AU°ffSXe ½¹fdöY ±fZÜ ¶ff¶ff d¶f³ff IYWXZ-Àfb³fZ WXe A´f³fZ ´ffÀf Af³fZ ¸f¨ff³f ´fSX WXe d¶f°ff¹ff ±ffÜ ³fe¨fZ ÀfZ WXe »fû¦f
CX³fIYf þeU³f ¶fWXb°f ÀfSX»f AüSX Àfü¸¹f Uf»fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX CX³fIYe ¸f³f IYe CX³fIZY QVfʳf IYSX°fZ ±fZÜ ¸f¨ff³f ´fSX UZ Àff»f ¸fZÔ
±ffÜ UWX RYûMXû I`Y¸fSXZ AüSX MXeUe þ`Àfe ¶ff°f þf³f d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¹ffïfV°f AfNX ¸fWXe³ff d¶f°ff°fZ ±fZÜ IbYL dQ³f ¶f³ffSXÀf
¨feþûÔ IYû QZJ A¨fÔd·f°f SXWX þf°fZ ±fZÜ UWX ¶fWXb°f °fZþ ±fe dIY UZ QVfIYûÔ ¶ffQ ·fe dIYÀfe IZY SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IZY ¶fe¨f, ¸ff§f ¸fZÔ ´fi¹ff¦f,
CX³fÀfZ A´f³fe RYûMXû »fZ³fZ IZY d»fE IYWX°fZ ±fZ, ½¹fdöY ÀfZ d¸f»f°fZ ±fZ CXÀfIZY Jf³fQf³f IZY ¶ffSXZ RYf¦fb³f ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY ¸fNX IZY A»ffUf UZ IbYL
»fZdIY³f Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIYf ¸fZÔ ¶f°ff°fZ ±fZÜ Àf¸f¹f dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ EIYfÔ°fUfÀf ·fe IYSX°fZ ±fZÜ
RYûMXû ³fWXeÔ ¶f³f°ff ±ffÜ UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ °fû ¶ff¶ff ³fZ þeU³f·fSX IYûBÊ A³³f ¦fiWX¯f CX³WXûÔ³fZ JbQ IY·fe IbYL ³fWXeÔ Jf¹ff, »fZdIY³f
dSXUf»USX ÀfZ ¦fû»fe ³fWXeÔ ¨f»f°fe ±feÜ CX³fIYf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UZ ¹f¸fb³ff IYf ´ff³fe ´fe°fZ ±fZ ·föYûÔ IYû ´fiÀffQ ¶ffÔMX°fZ ±fZÜ

¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 47

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 IYdU°ff ´fÔþf¶f Àf¸ff¨ffSX
ßfe¸fï ·f¦fU°ff¨ff¹fÊ ßfe V¹ff¸fþe ¸fWXfSXfþ ßfe A¹fû²¹ff þe
ÀfÔ´fIYÊÀfcÂf- 7454881184, 8840389623
¸ff¨fÊ 2020
SXfdVfRY»f
¸fZ¿f dÀfÔWX ²f³fb
¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ IbYÔOX»fe IZY A³fbÀffSX, ¸ff¨fÊ EIY ¶fOÞXf ¸fûOÞX »ff¹fZ¦ffÜ ¸ff¨fÊ ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû¦ff þ³¸f
WX`ÔÜ Af´f Àf·fe ¸fû¨fûÊÔ ´fSX A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ Ü ¹fWX AÔ°f°f: EIY EZÀfe AUd²f WXû¦fe þ¶f »fe¹fû d³fþe IbYÔOX»fe IZY A³fbÀffSX, »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY dSXV°fûÔ AüSX
CXQfWXSX¯f IZY d»fE, Af´f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfòfU IYf þeU³f ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ WXf»ffhdIY I`YdSX¹fSX ¸fZÔ WXf»ff°f Àff±f WXe ´fdSXUfSXUf»fûÔ ¹ff QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ
Af³fÔQ »fZÔ¦fZ dSXV°fZ ¶fWXb°f WXe A³fbIcY»f WXûÔ¦fZ AüSX A¨LZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦f»f°fe IYSX³fZ IZY d»fE ¶fÀf ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ QcÀfSXe AûSX, BÀf AUd²f ¸fZÔ
WXf»ff°f ·fe Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX dU¿f¹fûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY EIY ´f»f IYfRYe WX` |Af´fIYû ¶fWXb°f ²¹ff³f QZ³ff WX`, þû ¶fWXb°f þb³fc³f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
d»fE CX´f¹fböY WXûÔ¦fZÜ À´fá øY´f ÀfZ ±fIYf QZ³fZUf»ff WX`Ü

UÈ¿f IY³¹ff ¸fIYSX

¸ff¨fÊ UÈ¿f·f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ »ffE¦ff, dUVfZ¿f ¹fWX ¸fWXe³ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Af´fIZY I`YdSX¹fSX IZY dIYÀfe Ad²fIYfSXe IZY Àff±f dU¨ffSXûÔ IYf AfQf³f-
IYSX þWXfh ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¶ff°f Af°fe WX` |Af´f¸fZÔ ÀfZ þû AfÀf´ffÀf §fc¸f°ff WX`, ·f»fZ WXe Af´fIZY dU¨ffSX ´fiQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f, Af´fIYû A´f³fe IY¸f ¸fWXØU IYe
AdUUfdWX°f WX`Ô, CX³WXZÔ dIYÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf dIYÀfe d·f³³f dQVff ¸fZÔ WXûÜ IY³¹ff IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX °f¶f ·fe Àf¨f WX`
¶fWXb°f A¨Lf ¸füIYf WXû¦ffÜ ¶fÀf ¶ffWXSX þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ff dIY UZ ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀf ´fSX ´fcSXe þ¶f Af´f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX »fZÔ dIY Af´f ÀfWXe WX`ÔÜ
¸fZÔ d¨fÔ°ff ¸f°f IYSXZÔÜ I`YdSX¹fSX ¸fZÔ Af¦fZ dÀ±fSX°ff WX`, °fSXWX ÀfZ ²¹ff³f QZÔÜ ²¹ff³f ³f QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ´f`Qf þ³¸f IbYÔOX»fe dþï IYû EIY °fSXRY SXJ³fZ IYe Àf»ffWX
BÀfd»fE Af´f A´f³fZ ´fi¹ffÀf IYû ±fûOÞXf IY¸f IYSX WXbE LûMXe ¦f»fd°f¹ffh ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ´f`QfIYSX ÀfIY°fZ WX`Ô | QZ°fe WX` A³¹f±ff, ¸fIYSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ´fSXZVff³f WXû þf¹fZÔ¦fZÜ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d¸f±fb³f °fb»ff IbYÔ·f

¸ff¨fÊ ¸fZÔ, d¸f±fb³f A´f³fZ À³fZWX IYû ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dÀf°ffSXZÔ AdUUfdWX°fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ Af´fIZY ½¹fdöY¦f°f þeU³f IYe dÀ±fd°f AfdJSXIYfSX
´fiQdVfÊ°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ ·f»fZ WXe Af´fIYe ·ffU³ffEh SXWXZÔ¦fZ A´f³fe AfgÔJZÔ Jb»fe SXJZÔ AüSX A´f³fZ þeU³f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f þfE¦fe ÜAf´f ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYe
¸fþ¶fc°f WXûÔ, Af´f §fSX ´fSX WXe SXû¸ffÔdMXIY Àf¸f¹f Àff±fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ¸füIYf ³f ·fc»fZÔÜ °fb»ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ A´fZÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYÔ·f SXfdVf IYe WXSX ½¹fdöY
d¶f°ff³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ Qe§fÊIYfd»fIY dSXV°fZÔ IYf¸f¹ff¶f ·fe VffÔd°f´fc¯fÊ dÀ±fd°f AüSX ÀfòfU IYe CX¸¸feQ IYSX ½¹fUWXfSX IbYVf»f°ff ¸fZÔ CX°IÈYá WXû¦fe, °ffdIY Af´f
WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f dþ³fIZY ´ffÀf Àff±fe ³fWXeÔ WX`, UZ dÀ±fd°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû ½¹föY dU´fSXe°f ÀfZ¢Àf IYe dIYÀfe ·fe ½¹fdöY ÀfZ þ»Qe AüSX
ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ ´ffEh¦fZ Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIZYÔÜ
Uf»fZ dSXV°fZ ´fcSXe °fSXWX A³fbIcY»f WXûÔ¦fZÜ AüSX ³f WXe ´fiVfÔÀff IYû SXûIY³fZ ¸fZÔÜ

IYIÊY UÈdV¨fIY ¸fe³f

þWXfh I`YdSX¹fSX IYe ¶ff°f Af°fe WX`, Af´fIYû ¸ff¨fÊ ¸fZÔ VfbIiY IZY ´fi·ffU IZY IYfSX¯f, UÈd›IY SXfdVf ¸fZÔ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°fZ WXbE A´f³fZ IYf¹fÊ
¸ff¸fc»fe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü CX°´f³³f ½¹fdöY dSXV°fûÔ ¸fZÔ A¨Lf IYSXZÔ¦fZÜ Af´f EIY ½¹fUÀff¹f IYû ¶fZWX°fSX dQVff QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ¹fdQ
WXSX I`YÔÀfSX IYû Vff¹fQ ´fiZSX¯ff IYe IY¸feWXû ÀfIY°fe WX`Ô| ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ »ffEh¦fZ, þû Af´fIZY AfÀf-´ffÀf Af´f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX
BÀfIZY A»ffUf, ¹fdQ Af´f ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ ²¹ff³f IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû IYfRYe AfIYd¿fÊ°f IYSXZ¦ffÜ BÀfd»fE, SXWXZ WX`Ô °fû ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû ÀfIY°fe
IZYÔdQi°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû Af´f Vff¹fQ IYûBÊ þû »fû¦f AIZY»fZ WX`Ô CX³WXZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf °f±ff ´¹ffSX ´fÃf IYû »fZIYSX dÀ±fd°f¹ffh
¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe IYû ·fc»f ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff IYûBÊ ·ff¦feQfSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àff¸ff³¹f SXWX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ
¦f»f°fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Af¨ff¹fÊ ßfe ¦fb÷Y þe ·fȦfb ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ dQ»»fe Àf¸´fIYÊ ÀfcÂf-

Google,Facebook,YouTube,Twitter,Instagram,Website,Whatsapp
Phone-+91-8510005437-5537,9953305437-5537

48 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 49
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 QZVf dUQZVf IYe ÀfUÊßfZâ dWXÔQe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf

bUæçLFk
lekpkj baVjus'kuy
www.IndraprasthaSamachar.com +91-8130125364, +91-9455052615
[email protected] www.facebook.com/Indraprastha.Samachar

YEARS ISSUES OUR PRICE OFFER PRICE

1 Year 24 Issue 599/- 499/-
2 Year 48 Issue 1199/- 949/-
3 Year 72 Issue 1799/- 1399/-
4 Year 96 Issue 2399/- 1849/-
5 Year 120 Issue 2999/- 2299/-
À´feOX ´fûÀMX ¹ff IbYdSX¹fSX ¨ffþÊ Af´fIZY IZY ´f°fZ IZY A³fbÀffSX »f¦fZ¦ff, þû A»f¦f ÀfZ QZ³ff WXû¦ff !
.......................................................................................
B³f Àf·fe Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY Àff±f BÊ-¸f`¦fþe³f IYf Àf¶ÀfdIiY´Vf³f RiYe ¸fZÔ ´fif~ IYSXZÔ / ¹ff dÀfRYÊ BÊ-¸f`¦fþe³f IZY Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ !

eSa--------------lky ds fy, if=dk dh lnL;rk ysuk pkgwaxkA

Name: Mr/Ms. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
City _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ State _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pin: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mob: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Email: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Cheque/DD No. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Drawn on: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
for Rs. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(Rs. in Letters) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
favoring “Indraprastha Samachar International” payable at Dlhi OR Please charge.
Bank Name: Canara Bank, Moti Nagar, New Delhi Expiry Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A/C No:- 2021201007311 , IFSC Code:- CNRB0005155
Date:50
_ _ Ba_XQi´fi_À±f_Àf¸ff¨ffSX_ _BaXM_XSX³fZV_f³f»f_ f ¸ff¨fÊ 2020
Sign: ....................................
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
¸ff¨fÊ 2020 f BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f 51
dUIiY¸f Àf¸U°f 2076
 RNI. No.- DELHIN/2001/02993

52 BaXQi´fiÀ±f Àf¸ff¨ffSX BaXMXSX³fZVf³f»f f ¸ff¨fÊ 2020

dUIiY¸f Àf¸U°f 2076