PORT
PORT
1 MYKOLA SOSNOVSKY MASTER UKRAINE 13.06.1982 ODESSA AB647781 FB469141 NIL 1 GSM , 1 HDD , 1 USB , 1 SPEAKER, 1 LAPTOP, P.E
NIL 13.01.2022 07.08.2015 21.01.22
2 OLEKSIY SHEVCHENKO CHF.OFF. UKRAINE 30.07.1969 KAZAKHSTAN AB6216673 FT131492 NIL 2 MOBILE 1 CAMERA 1 SILVER CHAIN 1 COLD RING 2 USB 1 TOUCHLIGHT, P,E,
PORT COUNTRY UNCTAD LOCODE ARR.DATE DEP DATE S.LEVEL TURKEY ALIAGA ALIAGA / TURKEY TR ALI AKKON LINES
1 SALERNO ITALY ITSAL 11.09.22 11.09.22 LEVEL 1 TURKEY GEMLİK GEMLİK / TURKEY TR GEM AKKON LINES
2 GENOVA ITALY ITGOA 09.09.22 10.09.22 LEVEL 1 TURKEY AMBARLI AMBARLI / TURKEY TR AMB AKKON LINES
3 BARCELONA SPAIN ESBCN 07.09.22 08.09.22 LEVEL 1 LIBYA MISURATA MISURATA / LIBYA LY MRA DALEEL SHIPPING AGENCY CO.
4 CASTELLON SPAIN ESCAS 06.09.22 07.09.22 LEVEL 1 LIBYA AL KHUMS AL KHUMS / LIBYA LY KHO DALEEL SHIPPING AGENCY CO.
5 VALENCIA SPAIN ESVLC 05.09.22 06.09.22 LEVEL 1 LIBYA TRIPOLI TRIPOLI / LIBYA LY TRI DALEEL SHIPPING AGENCY CO.
6 ORAN ALGERIA DZORN 03.09.22 05.09.22 LEVEL 1 TURKEY EVYAP EVYAP / TURKEY TR EYP AKKON LINES
7 ALGER ALGERIA DZALG 01.09.22 03.09.22 LEVEL 2 ALGERIA ANNABA ANNABA/ALGERIA DZAAE AKKON LINES
8 ANNABA ALGERIA DZAAE 31.08.22 31.08.22 LEVEL 1 TUNISIA SOUSSE SOUSSE / TUNISIA TN SUS SEAWAVE
9 GEBZE TURKEY TRGEB 26.08.22 27.08.22 LEVEL 1 ALGERIA ALGER ALGIER / ALGERIA DZ ALG CONTAINERSHIPS ALGERIA SARL
10 AMBARLI TURKEY TRAMB 25.08.22 26.08.22 LEVEL 1 TUNUS BIZERTE BIZERTE / TUNISIA TNBIZ AKKON LINES
GREECE PIRAEUS PIRAEUS / GREECE GR PIR COSCO SHIPPING
ANNABA AGENT
-10 CREW LIST /6 STORE LİST / 5 NIL LİST / 3 CREW CURRENCY / 3 CREW EFFECT / 3 SHIP CASH 2 CARGO MANIFECT 2 SHIP PART 2 NIL
5 cargo manifest
5 LAST TEN PORT / 4 NARCOTIC LIST / 2 M.HEALT DECLARATION / 4 MEDICINE LIST / 1 BODY TEMP / 1 LIST 2 CREW LIST 2 SHIP MONEY 2
VAC LIST / 1 yellow fever CREW EFFECT 2 STORE 2 POC
ARRIVAL DEPARTURE
GEMLIK 4 CREW LIST / 4 PORT OF CALL / 1 4 CREW LIST / 1
STORE STORE
ARRIVAL DEPARTURE
GEBZE / EVYAP 5 CREW LIST / 2 PORT OF CALL / 1 3 CREW LIST / 1
STORE STORE
ARRIVAL DOC:
DEPARTURE DOC:
VALENCIA 1-crew list 1-crew effect 1-nil list 1
nil
HEALTH DEC 1 STORE 1 POC
ARR DOC
GENOVA 5 CREW LIST / 3 PORT OF CALL / 3 NIL
LIST / 3 CREW EFFECT / 3 STORE LIST
DEPARTURE NIL
ARR DOC
SALERNO 5 CREW LIST / 3 PORT OF CALL / 3 NIL
LIST / 3 CREW EFFECT / 3 STORE LIST
DEPARTURE NIL
ARR DOC
7 CREW LIST / 2 STORE LIST / 1 DEPARTURE
CREW TEMP / 3 PORT OF CALL / 2 CREW 7 CREW LIST / 2 STORE LIST
EFFECT / 1 TONAGE CERT / 1 SP1 BY EMAIL
aliaga SANITATION CERT
CREW LIST
Arrival Departure
x
1. Name of Ship / Callsign 2.GRT / NRT 3.Port of Arrival / Departure 4.Date of arrival / departure
5.Port of registry / nationality of ship: 6.IMO Number 7. Port country arrived from / destination 8. Number of persons on board
MASTER OF MV MAX
MYKOLA SOSNOVSKY
CREW LIST
Arrival Departure
X
1. Name of Ship / Callsign 2.GRT / NRT 3.Port of Arrival / Departure 4.Date of arrival / departure
5.Port of registry / nationality of ship: 6.IMO Number 7. Port country arrived from / destination 8. Number of persons on board
MASTER OF MV MAX
MYKOLA SOSNOVSKY
CREW BODY TEMPERATURE LIST
Arrival Departure
X
1. Name of Ship / Callsign 2.GRT / NRT 3.Port of Arrival / Departure 4.Date of arrival / departure
5.Port of registry / nationality of ship: 6.IMO Number 7. Port country arrived from / destination 8. Number of persons on board
3 GEORGII SELIVERSTOV MALE 2ND OFF. 36.3'C 36.3'C 36.3'C 36.3'C 36.6'C
4 ANDREI SHEVCHENKO MALE CHF. ENG. 36.4'C 36.4'C 36.5'C 36.4'C 36.4'C
5 VSEVOLOD IUDEEV MALE 2ND ENG 36.4'C 36.4'C 36.4'C 36.4'C 36.5'C
6 ANTHONY MARK FLORIDA TOBIAS MALE AB2 36.3'C 36.3'C 36.3'C 36.6'C 36.3'C
9 JOHN DAVID DEL ROSARIO TORRES MALE OS 2 36.6'C 36.6'C 36.6'C 36.6'C 36.6'C
10 CHRAYSDENTH EBENEZER PRADO MALE OILER 36.4'C 36.4'C 36.4'C 36.4'C 36.4'C
11 JOHN PAUL SUSVILLA MALE COOK 36.6'C 36.3'C 36.3'C 36.3'C 36.3'C
1. Name of Ship / Callsign 2.GRT / NRT 3.Port of Arrival / Departure 4.Date of arrival / departure
5.Port of registry / nationality of ship: 6.IMO Number 7. Port country arrived from / destination 8. Number of persons on board
MASTER OF MV MAX
MYKOLA SOSNOVSKY
SHIP'S STORES DECLARATION
Page No.
X Arrıval Departure 1 of 1
1. Name of ship 2. Port of arrival / departure 3. Date of arrival / departure
11
9. Name of article 11. For Official Use
10. Quantity
DECK
CLEANING EQUIPMENTS
Rope 1700 mtrs Soap & Liquid Cleaner, e 65 pcs
Rope , Wire NIL mtrs Chemical 1500 ltr
Paint & Curing Agent 1700 ltrs
Thinner 230 ltrs
Grease 4 kg PYROTECHNICS
IMO Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
11
9. Name of article 11. For Official Use
10. Quantity
DECK
CLEANING EQUIPMENTS
Rope 1700 mtrs Soap & Liquid Cleaner, e 65 pcs
Rope , Wire NIL mtrs Chemical 704 ltr
Paint & Curing Agent 1250 ltrs
Thinner 220 ltrs
Grease 4 kg PYROTECHNICS
IMO Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
1 MYKOLA SOSNOVSKY MASTER NIL 1 GSM , 1 HDD , 1 USB , 1 SPEAKER, 1 LAPTOP, P.E
IMO Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
6 ANTHONY MARK FLORIDA TOBIAS A/B NIL 2 MOBILE 1 WATCH 1 SPEAKER 1 HAIER CLIPPRE P,E
10 CHRAYSDENTH EBENEZER PRADO OILER NIL 1 LAPTOP 1 MOBILE 1 HDD 4 USB 1 POWERBANK 1 WATCH 1 SPEAKER P.E
LIBERIA CURRENCY
IMO Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
7. Signature
4. No 5. Family Name, Given Names 6. Rank or Rating
14 0 0 0
X Arrival Departure
Page No 1
1. Name of Ship M/V MAX 2.Arrıval Port MISURATA / LIBYA 3.Date of Arrival/Dep. 13.09.22
4. Nationality LIBERIA 5.Port of Departure SALERNO / ITALY
5629 $
CFIMT
IMCO
12.Date and signature by master, authorised agent or officer IMCOFAL FORM 5/156
MYKOLA SOSNOVSKY
SHIP PRE-ARRIVAL SECURITY INFORMATION FORM
FOR ALL SHIPS PRIOR TO ENTRY INTO THE PORT OF AN EU MEMBER STATE
(SOLAS REGULATION XI-2/9 AND ARTICLES 6,1 OR REGULATION (EC) No. 725/2004)
TO BE SUBMITTED TO THE COMPETENT AUTHORITY FOR MARINE SECURITY OF THE PORT OF ARRIVAL
Particulars of the ship and contact details
IMO Number 9351098 Name of ship M/V MAX
Port of registry MONROVIA Flag State LIBERIA
Type of ship CONTAINER Call Sign D5ZO2
Gross Tonnage 7532 Inmarsat call Numbers (if available) 0092870773944760
CSO name & 24 CAPT.SERKAN KARAMANLI /
Name of Company TOBA SHIP MANAGEMENT
hour contact details +90 216 505 2500
Port of arrival MISURATA / LIBYA Port facility of arrival (ifknown) DISCHARGING + LOADING
Port and port facility information
Expected date and time of arrival of the ship in port
07.09.2022
(ETA) (B/4.39.3 ISPS Code
Primary purpose of call CARGO OPERATIONS
Information required by SOLAS regulation XI-2/9.2.1
Does the ship have a valid International Ship Issued by (name Expiry date
Security Certificate (ISSC)? (XI-2/9.2.1.1) YES IISSC NO - why not? of Administration or RSO)
BV 07.12.2026
Does the ship have an Security Level at which the ship is currently Security Security Security
approved SSP on board? YES NO operating? (XI-2/9.2.1.2)
Level
Level 1 2 Level 3
No.
Special or additional security measures taken by the ship
as above
1
--
2
--
3
/A
4
N
5
---
6
7
8
9
10
-
List the ship-to-ship acivities, in chronological order (most recent first), which have been carried out during the period of the last ten calls at port facilities
listed above. Expand table below or continue on separate page if necessary - insert total number of ship-to-ship activities:
Have the ship security procedures specified in the approved SSP been maintened during each of these ship-to-ship activities? YES NO
(XI-2/9.2.1.5)
If NO, provide details of the security measures applied in lieu in the final column below
No. Date from Date to (dd/mm/yyyy) Location or Longitude and Latitude Ship-to-ship activity Security measures applied in lieu
(dd/mm/yyyy)
1
2
3
A -- --
4
5
- -- N /
-
6
7
8
9
10
General description of the cargo aboard the ship (XI-2 / 9.2.1.6. e General cargo in containers
B/4.39.4 ISPS Code)
If YES, confirm Dangerous Goods
Is the ship carrying any dangerous substances as cargo covered by any Classes Manifest (IMO FAL Form 7)(or relevant
YES NO
1,2.1,2.3,3,4.1,5.1,6.1,6.2,7 or 8 of the IMDG Code? extract) is attached TBA
Page No 1
1. Name of Ship M/V MAX 2.Port of arrival / departure MISURATA / LIBYA 3.Date of of arrival / departure 13.09.22
4. Nationality LIBERIA 5 Port arrived from / Port of destinationSALERNO / ITALY
ARM/GUN NIL
AMMUNITION NIL
STOWAWAY NIL
PASSENGER NIL
DRUG NIL
ANIMALS NIL
6.Date and signature by master, authorised agent or officer IMCO FAL FORM
Page No 1
1. Name of Ship M/V MAX 2.Port of arrival / departure MISURATA / LIBYA 3.Date of of arrival / depa 13.09.22
4. Nationality LIBERIA 5 Port arrived from / Port of destinatio SALERNO / ITALY
PASSENGER NIL
6.Date and signature by master, authorised agent or officer IMCO FAL FORM
Gemide geçerli bir Sağlık Kontrolünden Muafiyet / Sağlık Kontrol Sertifikası var mı?
Valid Sanitation Control Exemption / Control Certificate carried on board?
Gemi / Deniz aracı Dünya Sağlık Örgütü tarafından tesbit edilen etkilenmiş bir bölgeye uğradı mı?
Has ship/vessel visited an affected area identified by the World Health Organization?
Yolculuğun başlangıcından itibaren veya son otuz gün içinde, hangisi daha kısa ise, uğrak limanların çıkış tarihleri ile birlikte listesi :
List ports of call from commencement of voyage with dates of depature, or within past thirty days, whichever is shorter:
SALERNO ITALY 11.09.22
GENOVA ITALY 10.09.22
BARCELONA SPAIN 08.09.22
CASTELLON SPAIN 07.09.22
VALENCIA SPAIN 06.09.22
ORAN ALGERIA 05.09.22
ALGER ALGERIA 03.09.22
ANNABA ALGERIA 31.08.22
GEBZE TURKEY 27.08.22
AMBARLI TURKEY 26.08.22
Varıştaki yetkili makamın talebi üzerine, mürettebatı, yolcuları veya uluslar arası yolculuğa başlandığından itibaren veya son otuz gün
içinde, hangisi daha kısa ise, gemiye / deniz aracına binmiş diğer kişileri, bu süre zarfında uğradığı tüm limanları / ülkeleri içerecek
şekilde listeleyiniz (ilave isimleri ilişikteki listeye ekleyiniz) :
Upon request of the competent authority at the port of arrival, list crew members, passengers or other persons who have joined
ship/vessel since international voyage began or within past thirty days, whichever is shorter, including all ports/countries visited
in this period (add additional names to the attached schedule):
Sağlık Soruları
Health questions
(1) Yolculuk boyunca gemide bir kaza sonucu olanlar dışında ölen yolcu oldu mu? Evet Hayır
If any person died on board during the voyage otherwise than as a result of accident? yes no X
Evet ise, ayrıntıları ilişik tabloda belirtiniz. Toplam ölü sayısı
if yes, state particulars in attached schedule. Total no.of deaths
(2) Gemide ya da uluslararası yolculuk esnasında bulaşıcı-mikrobik olduğundan şüphelendiğin herhangi bir hastalık var mı?
Is there on board or has there been during the international voyage any case of dissease which you suspect to be of an infectious nature?
(3) Yolculuk esnasında, hasta yolcuların toplam sayısı, normalden / beklenilenden daha mı fazladır?
Has the total number of ill passengers during the voyage been greater than normal/expected?
(4) Şu anda gemide hasta kişi var mı? Evet Hayır Evet ise, ayrıntıları ilişikte belirtiniz.
Is there any ill person on board now? yes X no If yes, state particulars in attached schedule.
(5) Bir tıp doktoruna danışıldı mı? Evet Hayır Evet ise, yapılan tıbbi tedavi veya önerilerin ayrıntılarını ilişikte belirtiniz.
Was a medical pactitioner consulted? yes X no If yes, state particulars of medical treatment or advise provided in attached schedule.
(6) Gemide bulaşıcı-mikrobik hastalığın yayılmasına yol açabilecek bir durum biliyor musunuz?
If you aware of any condition on board which may lead to infection or spread of disease?
(7) Gemide herhangi bir sağlık önlemi uygulanmış mıdır? (örn. karantina, tecrit, dezenfeksiyon veya dekontaminasyon).
If any sanitary measure (e.g. guarantine, isolation, disinfection or decontamination) been applied on board?
(8) Gemide kaçak yolcu bulundu mu? Evet Hayır If yes, where did they join the ship (if known)?
Have any stowaways been found on board? yes X no
(9) Gemide hasta hayvan ya da evcil hayvan bulunmakta mıdır? Evet Hayır
Is there a sick animal or pet on board? yes X no
Not : Gemi tabibi yoksa, kaptan şu belirtileri, bulaşıcı-mikrobik türdeki bir hastalığın varlığından şüphelenmek için olarak dikkate almalıdır:
In the absence of a surgeon,the master should regard the following symptoms as grounds for suspecting the existence of a disease of an infectious nature:
(a) birkaç gün süren ateş ile birlikte olan; (i) bitkinlik (ii) bilinç azalması (iii) beze şişmesi (iv) sarılık (v) öksürük veya nefes darlığı (vi) alışılmadık kanamalar; veya (vii) felç.
fever, persisting for several days or accompanied by (i) prostration; (ii) decreased consciousness; (iii) glandular swelling;(iv) jaundice; (v) cough or shortness of breath;
(vi) unusual bleeding; (vii) paralysis.
(b) ateşli veya ateşsiz :(i) deride akut her hangi bir tipte döküntü veya pullanma; (ii) ciddi kusma (deniz tutması haricinde); (iii) ciddi ishal; veya (iv) tekrarlayan bayılmalar.
with or without fever: (i) any acute skin rash or eruption; (ii) severe vomiting (other than sea sickness); (iii) severe diarrhoea; or (iv) recurrent convulsions.
Ben, bildiğime ve inanışlarıma göre, bu Sağlık Bildiriminde (ilişkileri ile birlikte) sorulan sorulara verdiğim cevap ve ayrıntıların doğru ve hakikate uygun olduklarını beyan ederim.
I hereby declare that the particulars and answers to the questions given in this Declaration of Health (including the schedule) are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Tarih 13.09.22 İmza MYKOLA SOSNOVSKY Mukabil İmza Gemi tabibi (varsa)
Date Signed Kaptan Countersigned
MEDICINE LIST
Arrival X
Departure 1.Date 13.09.22
2. Port arrival MISURATA / LIBYA
3. Port of arrival from SALERNO / ITALY
4.Name of ship : M/V MAX 6. Quantities and expire dates of the medicines / medications
5.Nationality of ship : LIBERIA onboard
NO // KOD Name of the Medicine 6.Quantity EXP. DATE NO // KOD Name of the Medicine 6.Quantity EXP. DATE
500 tab
1 // M/1.b.1 Isosorbıdenıtraat 20mg,30tabl 60 tab 11.2023 34// M/8.a Salt, sugar coated 250tabl 11.2022
AdalatOros/Nıfedıpıne 30mg tablet,
2// M/1.b.2 35// M/9.a.1
30pc
3// M/2.a.2 Seaseeknes tablet 160 pcs .01.2026 36// M/9.a.2 obramis eye drop 5 psc .12.2023
4// M/2.a.3 magnesium hydroxid 200 gr .10.2024 37// M/9.a.4 Alchole Dıl.70%,Methyl.,300ml 1btl 04.2023
5// M/2.b.2 Domperıdon 10mg tablet 30 pcs 60 tab 12.2022 38// M/9.a.5 Fucidin 2% cream 30g 3 psc 01.2023
6// M/2.c Glycerol suppository 4G / 1G 10 cap 03.2023 39// M/9.a.6 METPAMID tablet 104 tab 7.2026
2x12.2023
7// M/2.d.1 Oral Rehydratıon Salt, 12sach 36 sach 40// M/9.a.7 Bacytracın-Neomycın oıntm 30g 10.2022
1x04.2023 4 psc
9// M/2.e Norit Carbomıx 50gr 1 bottle 2 btl 2.2024 42// M/9.a.9 chartcoal liquid 2 pcs .03.2023
11// M/2.f.2 Mebandozole 30 tab 04.2024 45// M/9.b.6 chloroquine 200mg 120 tab .06.2023
12// M/3.b.1 Indometacın 50mg capsule 28 pcs .04.2023 46// M/9.b.5 Pilocarpine HCL eyedrops 2% 15ml 2 psc 09.2023
13// M/1A1 Hydrocartisone 30 gr 2 .01.2026 47// M/9.d Chloorhex.Dıgluc.Mouthw 200ml 5 btl 07.2023
03.2023
14// M/5.a Eyewash or eye irrigation solution 2 btl 48// M/9.e.1
30 tab
15// M/6.a.3 Theophyllın Retart 200mg 30 tablet 10.2022 49// M/9.e.4 Thrombocid 15mg GEL 1 psc 04.2025
OXYMETAZOLINE
16// M/6.b.2 14 btl .01.2024 50// M/9.e.2
DROPS(ILLIADIN)
17// M/6.c.1 muscoflex 4 mg 60 tab .05.2025 51// M/9.b.3 Vitamin C 40 tab 8.2023
18// M/6.c.2 Nascopıne HCL 300ml 4 btl 10.2022 52// M/7.b.2 Maxidrops 30 psc 08.2023
4 psc 08.2024
19// M/7.a.1 Metil Salsilat (bengay) 3 psc 8.2026 53// M/6.a.1 Silvadiazin 1%
+3 psc .11.2026
20// M/7.a.2 Lidocaine w/o adrenaline 10 amp .02.2027 54// M/3.a.3 Inflased tetracıne(diclefenac eye drop) 4 tube 11.2022
.01.2024 +
21// M/7.a.3 GAVISCON sodyum alıjınat btl 55// M/3.a.2 visine tetrahıdrolozın 3 psc 02.2023
01.2023
22// M/7.a.4 PERMETHRIN %5 (KWELLADA) 3 psc 05.2024 Zınc oxıde cream 10 tube 04.2024
Baticonol povıdıne ıodıne solutıon 5 btl 01.2023
23// M/7.b.1 Dıclactıve %1 2 psc '02.2024 57// M/9.e.3 5 btl
100 ml '09.2023
24// M/7.d.1 Talcid Hydrotalcid 14 tab '12.2024 58// M/9.e.3 Dermosept oksijenli su 300 ml 1 psc .01.2024
26// M/7.d.3 ibuprofen 400 100 tab .02.2027 60M/6.c.1 Dolgit merhem 1 psc .10.2024
27// M/7.d.4 PERMETHRIN %1 300ml 1 btl 3.2023 61M/6.c.1 Difenak (volteren) 2 psc .10.2023
30// M/7.d.7 Tetracine 0.5% Eye Drops USP 8 psc 02.2023 59 Coolıng gel block fredge blue one 11 psc
32// M/2.a.4 Cloves oıl(DİŞİNOL) 30 mj 3 psc 02.2023 61 Gelatin polysuccinate 40gr 500ml
63 Isotonic Saline Solution 500ml 8 psc 03.2023 65 antıseptıc solutıon 1000 ml 9 btl 11.2022
64 Sodium Chloride 1000ml 66 MARMARA 80% hygıenıc lıquıd hand 7 btl 5.2023
X Arrival 0 Departure
LIBERIA
4. No 5. Family Name, Given Names 6. Rank or Rating VACCINATION
14 0 0 30/12/1899
X Arrival 0 Departure
LIBERIA
4. No 5. Family Name, Given Names 6. Rank or Rating VACCINATION
14 0 0 30/12/1899