Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z

lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no

k|b]z lgjf{rg sfo{qmd @)&( ;DaGwL ;"rgf

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3 afudtL k|b]z sfo{;ldltsf] ldlt
@)&(÷)*÷@$ ut] x'g] k|b]z sfo{;ldlt lgjf{rg sfo{qmd b]xfo
cg';f/ x'g] ePsf]n] dxf;+3sf] ljwfg cg';f/ ;DalGwt ;a}sf]
hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

lgjf{rg x'g] kbx?M

lgjf{r
dgf]go
g
kb pDd]bjf/Lsf] nflu of]Uotf g
x'g] ;
z'Ns
+Vof
ljwfgsf] !( -3_ adf]lhd of]Uotf k'u]sf]M -;DalGwt
k|b]z cGtu{t /x]sf lhNnfsf cWoIf eO{ Ps sfo{sfnsf] cjlw
sfo{;l
k"/f u/]sf] jf Ps k6s k|b]z ;ldltdf kbflwsf/L eO{ Ps kGw|
dlt ! hgf
sfo{sfnsf] cjlw k"/f u/]sf jf s]Gb|Lo ;b:o eO{ Ps xhf/
cWoIf
sfo{sfnsf] cjlw k"/f u/]sf] ;f]xL k|b]z cGtu{t ;b:otf wf/0f
u/]sf JolQm k|b]zz cWoIfsf] pdd]bjf/ x'g of]Uo x'g]5 .
ljwfgsf] !( -3_ adf]lhd of]Uotf k'u]sf] .
ljwfgsf] !(-3_ M æPs sfo{sfn Sofg dxf;+3sf] lhNnf
sfo{;l zfvfsf] kbflwsf/L ePsf] .Æ kfFr
dlt $ hgf k|b]z ;+rfng lgb{]lzsf cg';f/M æk|b]z dxf;+3sf] xhf/
;b:o kbflwsf/L 5gf}6sf nflu k|b]z leqsf cWofjlw ePsf lhNnfsf
k"j{ kbflwsf/Lx? -cWoIf, pkfWoIf, dxf;lrj, ;lrj,
sf]iffWoIf_x? dWo] $ hgf ;b:osf] 5gf}6 ul/g]5 .Æ
$ hgf ;b:ox?sf] lgjf{rg ePkZrft sfo{;ldltdf pkfWoIf !, ;lrj !, ;x;lrj ! / sf]iffWoIf ! ;
+;bLo k|0ffnL adf]lhd rog x'g]5 .

lgjf{rg sfo{tflnsf
l;=
ldlt -
g+ ljj/0f ;do :yfg
@)&(_
=
d+l;/ @# lgjf{rg ;ldlt
!= dtbftf gfdfjnL k|sfzg lbgsf] 4=00 ah] sf]
ut]
@ dtbftf gfdfjnL pk/ bfjL d+l;/ @# lbgsf] 10 ah] b]lv sfof{no,
= la/f]w ut] 3=30 ah] ;Dd g'jfsf]6
/ j]j;fO6 tyf
# clGtd dtbftf gfdfjfnL k| d+l;/ @# lbgsf] 4.00 ah]
km];a's
= sfzg ut]
 k]h .
pDd]bjf/sf] dgf]gog kq d+l;/ @$ ljxfg 8.00 ah] b]lv
$=
btf{ ut] 9.00 ah];Dd
% pDd]bjf/sf] k|yd gfdfjnL d+l;/ @$
ljxfg 9=05 ah]
= k|sfzg ut]
^ pDd]bjf/L pk/ bfjL d+l;/ @$ ljxfg 9=05 blv 9.30
= la/f]w ut] ah] ;Dd
sfo{qmd:
& d+l;/ @$ ljxfg 9.30 b]lv 9=50
dgf]gog kq lkmtf{ lng] yn,
= ut] ah] ;Dd
;'vb\
pDd]bjf/sf] clGtd d+l;/ @$ kfx'gf 3/
*= ljxfg 10=00 ah]
gfdfjnL k|sfzg ut] ljb'/,
d+l;/ @$ lbgsf] 11.00 ah] b]lv g'jfsf]6
(= dtbfg ;do
ut] 1.00 ah] ;Dd
!) dtu0fgf / lgjf{rg kl/0ffd d+l;/ @$ dtbfg ;dfKt eP kZrft
= 3f]if0ff ut]
sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx? qm=;_= 10 sf]
!! d+l;/ @$
sf] sfo{qmd ;DkGg
= ut]
lgjf{rg sfo{qmd eP kZrft

ldltM @)&(.)*.@! ut]

clwjQmf gjbLk >]i7

;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
 Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldlt
pDd]bjf/sf] b/vf:t kmf/fd
kmf/d g+=M–
ldltM– @)&(÷)*÷@$
>L lgjf{rg ;+of]hsHo",
Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no, g'jfsf]6 .

laifoM pDd]bjf/sf] nflu dgf]gog btf{

ul/kfp+ .
dxf]bo,
sDKo'6/ Pzf]l;o;g ckm\ g]kfn dxf;+3sf] ljwfg adf]lhd k|b]z
sfo{;ldltsf] cWoIf÷sfo{;ldlt ;b:o kbdf pDd]bjf/ x'g]
OR5f ePsf]n] of] dgf]gog kq ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .
pDd]bjf/sf] ljj/0fM
!= gfd, y/ M
@= 7]ufgfM
#= b:tvt M
$= df]afOn g+=
%= lhNnf zfvfM
^= dtbftf qmd ;+VofM
k|:tfjssf] ljj/0fM
!= gfd y/ M @= dtbftf qmd ;+VofM
#= df]afOn g+= $= k|:tfjssf] b:tvtM
;dy{ssf] ljj/0fM
!= gfd y/ M @= dtbftf qmd ;+VofM
#= df]afOn g+= $= ;dy{ssf] b:tvtM
clwjQmf gjbLk >]i7
;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
>L lgjf{rg ;+of]hsHo",
Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no, g'jfsf]6 .
ldltM @)&(.)*.

laifoM k|ltlglw lgo'Qm ul/kfp+ .

dxf]bo,

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]zsf]

clwj]zgaf6 x'g] lgjf{rgsf
nflu d============================
=====================kbsf nflu pDd]bjf/
ePsf]df >L
================================
=========nfO{ lgjf{rg k|ltlglw lgo'lQm ul/lbg' x'g
cg'/f]w ub{5' .

b:tvtM
================================
===========
pDd]bjf/sf] k"/f gfd M
================================
======================
lhNnf zfvfM
;b:otf g+=M
 Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldlt
pDd]bjf/sf] b/vf:t kmf/fd
kmf/d g+=M–
ldltM– @)&(÷)*÷@$
>L lgjf{rg ;+of]hsHo",
Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no, g'jfsf]6 .

laifoM pDd]bjf/sf] nflu dgf]gog btf{

ul/kfp+ .
dxf]bo,
sDKo'6/ Pzf]l;o;g ckm\ g]kfn dxf;+3sf] ljwfg adf]lhd k|
b]z sfo{;ldltsf] pkfWoIf÷;lrj÷;x;lrj÷sf]iffWoIf
kbdf pDd]bjf/ x'g] OR5f ePsf]n] of] dgf]gog kq
ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

pDd]bjf/L lbg]sf]
gfd M
b:tvt M
lhNnf zfvfM
;b:otf g++M

k|:tfjs ;dy{s
gfd M gfd M
b:tvt M b:tvt M
lhNnf zfvfM lhNnf zfvfM
;b:otf g+=M ;b:otf g++=M
clwjQmf gjbLk >]i7
;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
 d'r'Nsf

cfh ldlt @)&( ;fn d+l;/ ======= ut] o; sDKo'6/

Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]zsf] clwj]zgdf lgjf{rg
;+of]hssf] sfof{no, g'jfsf]6af6 lgjf{rg k|of]hgsf nflu k|
sflzt
================================
===========;DaGwL ;"rgf xfdL tk;Ln
cg';f/sf ;b:ox?sf] /f]xj/df k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f l7s ;f+rf]
xf] elg of] d'r'Nsf ul/lbof}+ .
tk;Ln
!=
@=
#=
$=
%=

O{lt ;+jt @)&( ;fn d+l;/====== ut] /f]h ======

z'ed\ .

d'r'Nsf

cfh ldlt @)&( ;fn d+l;/ ======= ut] o; sDKo'6/

Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]zsf] clwj]zgdf lgjf{rg
;+of]hssf] sfof{no, g'jfsf]6af6 lgjf{rg k|of]hgsf nflu k|
sflzt
================================
===========;DaGwL ;"rgf xfdL tk;Ln
cg';f/sf ;b:ox?sf] /f]xj/df k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f l7s ;f+rf]
xf] elg of] d'r'Nsf ul/lbof}+ .
tk;Ln
!=
@=
#=
$=
%=

O{lt ;+jt @)&( ;fn d+l;/====== ut] /f]h ======

z'ed\ .

Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z

lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no

;"rgf g+= ======

pDd]bjf/L btf{ lstfj

l;= pDd]bjf/sf] kb lhNnf /sd b:tvt

g+ gfd
=
clwjQmf gjbLk >]i7
;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
>L lgjf{rg ;+of]hsHo",
Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no, g'jfsf]6 .

laifoM pDd]bjf/L pk/ bfjL lj/f]w .

dxf]bo,

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, k|b]z g+= # sf]

clwj]zgaf6 x'g] lgjf{rgsf
nflu =============================
============= n]
===================== kbsf nflu dgf]gog
kq bflvnf u/]sf]df ;f] dgf]gog
================================
================ sf/0fn] cof]Uo x'g]
b]lvPsfn] lghnfO{ ;f] kbsf] pDd]bjf/ cof]Uo ePsf]n] of]
bfla la/f]w k]z u/]sf] 5' .

b:tvtM
================================
===========
bfla la/f]wstf{sf] k'/f gfd M
================================
======================
lhNnf zfvfM
;b:otf g+=M
ldlt @)&(.)*.@$ ut] ============= jh] .
>L lgjf{rg ;+of]hsHo",
Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldltsf] sfof{no, g'jfsf]6 .

laifoM pDd]bjf/L lkmtf{ .

dxf]bo,

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]zsf]

clwj]zgaf6 x'g] lgjf{rgsf
nflu d============================
============== n]
===================== kbsf nflu dgf]gog
kq bflvnf u/]sf]df ;f] dgf]gog lkmtf{ lng of] cfj]bg k]z
ub{5' . k|sflzt gfdfjnLaf6 d]/f] gfd x6fO{ kfpg cg'/f]w
ub{5' .

b:tvtM
================================
===========
pDd]bjf/sf] k'/f gfd M
================================
======================
lhNnf zfvfM
;b:otf g+=M
ldlt @)&(.)*.@$ ut] =========== jh] .
 Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldlt
;"rgf g+= ==

lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]zsf] clwj]zgaf6

cWoIf / ;b:ox?sf] nflu ldlt @)&( d+l;/ @$ ut]sf lbg ;DkGg
lgjf{rgdf lgDg cg';f/sf lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

kb M cWoIf lgjf{rg x'g] kb ;+Vof M ! -Ps_

l;= pDd]bjf/sf] gfd lhNnf zfvf k|fKt dt kl/0ffd
g+
=

kb M sfo{;ldlt ;b:o lgjf{rg x'g] kb ;+Vof M $ -rf/_

l;= pDd]bjf/sf] gfd lhNnf zfvf k|fKt dt kl/0ffd
g+
=
clwjQmf gjbLk >]i7
;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
 Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldlt
;"rgf g+= ==

lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff

sDKo'6/ Pzf]l;o;g ckm\ g]kfn dxf;+3, afudtL k|b]z ;ldltsf]
ldlt @)&( d+l;/ @$ ut]sf lbg ;DkGg lgjf{rgaf6 tk;Ln adf]lhdsf]
sfo{;ldlt lgjf{rg ePsf] clGtd lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

q kb lgjf{lrt x'g] lhNnf s}lk

m JolQmsf] gfd mot
=;
+=
!= cWoIf
@ pkfWoIf
=
$= ;lrj
% sf]iffWoIf
=
^= ;x;lrj

clwjQmf gjbLk >]i7

;+of]hs
lgjf{rg ;ldlt
 Sofg dxf;+3 afudtL k|b]z
lgjf{rg ;ldlt

dt u0fgf kmf/fd
kbM cWoIf÷sfo{;ldlt ;b:o

l;=
g+ gfd dt u0fgf
=
 cg';"rL !

sDKo'6/ Pzf]l;o;g g]kfn dxf;+3

afudtL k|b]z
;ky u|x0f
d
=================================
====================== OZj/nfO{ ;DemL
lgi7fk"j{s of] ;ky lnG5' ls Sofg dxf;+3sf]
=================================
=====kbdf /xL ;b} ;+:yfsf] lxt lrtfO{ s;} k|lt k"jf{u|xL
geO{ d]/f] ;fdYo{n] EofP;Ddsf] sfo{ ;Dkfbg / ;xsfo{ ug{]
k|0f ub{5' . wGojfb .

;ky u|x0f u/fpg]sf] ;ky u|x0f

ug{]sf]
x:tfIf/M x:tfIf/M
gfdM gfdM
kbM kbM
ldltM ldltM