Episcopal Consecration and Installation Hymns 2025 Nebbi Final Compiled by Henry O
Episcopal Consecration and Installation Hymns 2025 Nebbi Final Compiled by Henry O
Laudate Dominum
Taize Community
Lah is A
|l | se |l | t ., l : t
:l :l ., ba : se :- :l :l :-
ALTO
SOPRANO
|m :m :m | m ., r : m :- |m :m :m |s ., f : s :-
Lau - da - te Do - mi -num Lau - da - te Do - mi -num
| d' : d' : d' | t ., l : t :- | d' : d' : d' | r' ., d' : r' :-
TENOR
BASS
|l :l :l |m ., m : m :- |l :l :l |s ., s : s :-
1. 2.
| d' : d' : | t : t : | : l : t | se :- | |l
l :- l :l : se :- :-
5
| s : s : | s : s : | m : f : f | m :- :- |m : f :m |d :- :-
Omn - es Gen - tes al - le - lu - ia al - le - lu - ia.
|m' : m' | r' : r' : | d' : d' : r' | t :- | d' : r' . d' : t | l :-
: :- :-
| d' : d' : | s : s : | l : f : r | m :- :- | l : r : m | l :- :-
Verse 1
| l : d' : m' | t :- : m' . t | d' : l :- | r' :- : s |m' :-. r': d' | r' : s :- | d' . t : l . t : d'. r' |m' : m' :- D.C
11
Praise the Lord all ye na -tions praise God all ye peo ple, Al - le - lu - ia
Verse 2
| l : l : d' | t :- : m' | d' : l :- | r' :- : s |m' : r' : d' | r' : s : d' | d' : r'. d' : t | l :- :- D.C
19
Strong is God's Love and Mer -cy al - ways faith -ful for - e - ver, al - le - lu - ia
Verse 3
| |m' |t |m' | r' |m' : r' : d'
27
: : m' . m' :- : d' :- : m' . m' :- : d' :- : r'
Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia, let e - v'ry -thing
| d'
1. 2.
33
| r' | d' |t | l :- D.C
: m' : r' : d' : r' :- : m' . m' : d' :t :-
liv - ing give praise to the Lord Al - le praise to the Lord.
Pilgrims of Hope
Hymn for the Jubilee Year 2025
Original text: Pierangelo Sequeri
Music: Francesco Meneghello
English translation: Andrew Wadsworth
With Con dence ( = c. 69)
INTRODUCTION
Organ
REFRAIN
(Optional—Final Refrain)
Descant
My hope is burn - ing, may my
( )
Soprano
Like a ame my hope is burn - ing, may my song a - rise to
( )
Alto
Like a ame my hope is burn - ing, may my song a - rise to
Tenor
Like a ame my hope is burn - ing, may my song a -
( )
Bass
Organ
Pilgrims of Hope
song a - rise to you: Source of life that has no end - ing,
( )
you: Source of life that has no end - ing, on life’s
( )
you: Source of life that has no end - ing, on life’s
rise to you: Source of life, source of life that has no
( )
you, to you: Source of life that has no end - ing, on life’s
on life’s path I trust in you.
path I trust in you.
path I trust in you.
end - ing, I trust in you.
path I trust in you.
2
Pilgrims of Hope
VERSES
Soprano
Alto
1. Ev - ’ry na - tion, tongue, and peo - ple nd a
2. God, so ten - der and so pa - tient, dawn of
3. Raise your eyes, the wind is blow - ing, for our
Tenor
1. Ev - ’ry na - tion, tongue, and, peo - ple
2. God, so ten - der and so pa - tient,
3. Raise your eyes, the wind is blow - ing,
Bass
1. Ev - ’ry na - tion, tongue, and peo - ple
2. God, so ten - der and so pa - tient,
3. Raise your eyes, the wind is blow - ing,
Organ
3
Pilgrims of Hope
1. light with - in your Word. Scat - tered frag - ile sons and
2. hope, your care for all. Heav’n and earth are re - cre -
3. God is born in time. Son made man for you and
1. light with - in you Word. Scat - tered frag - ile sons and
2. hope, your care for all. Heav’n and earth are re - cre -
3. God is bord in time. Son made man for you and
1. nd a light with - in your Word. Scat - tered frag - ile sons and
2. dawn of hope, your care for all. Heav’n and earth are re - cre -
3. for our God is born in time. Son made man for you and
1. nd a light with - in your Word. Scat - tered frag - ile sons and
2. dawn of hope, your care for all. Heav’n and earth are re - cre -
3. for our God is born in time. Son made man for you and
4
Pilgrims of Hope
to Refrain
1. daugh - ters nd a home in your dear Son.
2. a - ted by the Spir - it of Life set free.
3. man - y who will nd the way in him.
1. daugh - ters nd a home in your dear Son.
2. a - ted by the Spir - it of Life set free.
3. man - y who will nd the way in him.
1. daugh - ters nd a home in your dear Son.
2. a - ted by the Spir - it of Life set free.
3. man - y who will nd the way in him.
1. daugh - ters nd a home in your dear Son.
2. a - ted by the Spir - it of Life set free.
3. man - y who will nd the way in him.
5
Misericordias Domini
XXXIV Congresso internacional de Pueri Cantores
Cracóvia - 2007
% f
b œ œ œ œ œ œ œœ ˙
S. & b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Mi-se - ri-cor-di-as Do - mi - ni in æ - ter - num can - ta - bo
f
b j
A. &b ‰ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
Mi - se - ri-cor-di-as Do - mi - ni in æ - ter - num can - ta - bo
f
b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. Vb ‰ J œ œ œ
Mi - se - ri-cor-di-as Do - mi - ni in æ - ter - num can - ta - bo
f
? b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
B. b
Mi - se - ri-cor-di-as Do - mi - ni in æ - ter - num can - ta - bo
Fine
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&b ‰ J ˙ ˙
Mi - se - ri - cor - di - as Do - mi - ni in ae - ter-num can - ta - bo.
b
& b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Mi - se - ri - cor - di - as Do - mi - ni in ae - ter-num can - ta - bo.
b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vb ‰ J
Mi - se - ri - cor - di - as Do - mi - ni in ae - ter-num can - ta - bo.
? b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
b
Mi - se - ri - cor - di - as Do - mi - ni in ae - ter-num can - ta - bo.
Tenor Solo
F
b œ œ ˙ ˙
Vb œ œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙
1. Con - fi - te - mi - ni Do - mi - no Quo - ni - am bo - nus
2. Qui fe - cit mi - ra - bi - li - a mag - na so - lus
f
˙ ˙
bb œ œ œ
D.S. al Fine
V ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
quo - ni - am in ae - ter - num mi - se - ri - cor - di - a e - jus.
quo - ni - am in ae - ter - num mi - se - ri - cor - di - a e - jus.
O Canto na Liturgia
Misericordias Domini | Henryk Jan Botor
F
b œ œ œ ˙ ˙
Vb œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
3. Qui - a in hu - mi - li - ta - te nos - tra me - mor fu - it nos - tri
f
˙ ˙
bb œ œ œ
D.S. al Fine
V ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
quo - ni - am in ae - ter - num mi - se - ri - cor - di - a e - jus.
F
b œ œ ˙ ˙
Vb œ œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙
4. Con - fi - te - mi - ni Do - mi - no do - mi - no - rum
f
˙ ˙
bb œ œ œ
D.S. al Fine
V ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
quo - ni - am in ae - ter - num mi - se - ri - cor - di - as e - jus.
F
b œ œ œ ˙ ˙
Vb œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5. Glo - ri - a Pa - tri et Fi - li - o et Spi - ri - tu - i San - cto
f
˙ ˙
bb œ œ œ
D.S. al Fine
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glo - ri - a Pa - tri et Fi - li - o et Spi - ri - tu - i San - cto. 6.
F
b œ œ œ ˙ ˙
Vb œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ ˙
Si - cut e - rat in prin - ci - pi - o et nunc et sem - per,
f
˙ ˙
bb œ œ œ
D.S. al Fine
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
et in se - cu - lae se - cu - lo - rum A - men, A - men.
2
Kama Yesu Kristo Rwodhwa ni iye
[Thanksgiving] Rev. Fr. Athocon Ermejildo
dha no ce ke be do
Ka ma Ye su Kri sto Rwo dhwa ni i ye,
4
kud a nyo nga pi le mbe en re ma e ja gwok gi.
9
Allegro Moderato = 132
Haec di es, quam fe cit
Haec di es, quam fe cit Do
Haec di es, quam fe cit Do mi nus, quam fe cit
10
Do mi nus: ex sul te mus, et lae te
mi nus: ex sul te mus, et lae te
Do mi nus: ex sul te mus, ex sul te mus et lae te
17
mur in e a, in e a.
mur, in e a, in e a.
mur, in e a, in e a.
° #c
Fr. Joseph Namukangula
˙ ˙ œ ˙˙
& œ œ œ œ œ̇ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ
I will make you fi - shers of men I will make you
? #c œ œ ˙ ˙˙ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œ œ
œ
° #œ
˙™
5
& œ œœ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ̇ ˙
œ ˙™ œ
fi - shers of men if you foll'w me. You
? # œœ œœ œ œ œ œœ ˙™ œ
¢
œ œœ
œ œ̇ ˙™ œ
° # ˙™
8
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ
œ̇ œ œ œ ˙™ œ
1.Come leave your fa - ther, mo - ther and fo llow me O
2.Come leave your nets and boats and fo - llow me O
3.Come gui - ded by the Spi - rit and fo - llow me O
4.Come share the mercy of God with ev' - ry one O
5.Come take your cross each day and fo - llow me O
?# ˙ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙™ œ
¢
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ
° # œœ œ œ™ œj
Ϫ
11
& œ̇ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ ‰
#œ œ œ œ œ œ
œ œ
come leave your brother and sis - ter and fo - llow me
come leave your friends and house and fo - llow me Oh come, I
come preac the word of God and fo - llow me
come help the sick the nee - dy and com - fort them
œ œœ
e - ver - last - ing trea -sure
œ œœ œ œ
œ œ œ™
come in heav'n is yours
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ™
¢ œ œ œ œ ‰
° #œ
will be with you my friend my cho - sen one.
œ œ ™™
14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œj
I'll be with you my friend my cho - sen one.
™™
?# Œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
¢ ‰ œ œ œ œ œœ
J œ œ
Copyright: Fr. Joseph Namukangula
Charity in Truth
Rev Fr. Adubango Donald
= 60
Cha ri ty in truth a love that is real gui ded by the mer cy of
4
God love that shines in deed and word roo ted in the Ho ly word of God.
9
verses
4.When sha dows fall and hearts grow weak, may
5.Lord re new the earth in jus tice, teach us
11
to serve with ho nest hearts not emp ty words for
kind ness that ex tends-the love of God to lift the weak and
sel fish hearts shi ne through may jus tice be our
love in truth be what we seek with faith we walk with
wis dom from a bove lead us forth in faith
14
gai ning fame but truth and love that bears wit ness to Christ.
free the bur dened bea ring hope to eve ry child of God.
stead fast way, love in truth will lead us on.
joy we sing, and o ffer all to christ our king.
and ser vice, bound to ge ther by your love.
3
8
A bi mo ndi ot pa Mu ngu wo ra a mo ndo ni wo re,
83
5
9
1.Le mbe pa re o tye le mbe ma pi dha, en mu ke tho a tye ni wo re.
2.Cwi nya ce ke an a ke tho i ku me,
3.Be ro pa re ma en re e mi ya;
4.A bi wo re na ka man de ku na ka;
44
Ec ce Sa ce dos Ma gnus Ec ce Sa cer dos Ma gnus
44
7
Qui in di e bus su is pla cu it De o I de o iu re iu
13
ra do fe
cit il lum Do mi nus. Cres ce
re cres ce re
Cres ce re cres ce re cres ce
18
cres ce re in ple bem su am.
re cres ce re in ple bem Be ne dic ti o nem
24
om ni um gen ti um de dit il li Et tes ta men tu um su
29
Glo ri a Pa tri et
um con fir ma vit su per ca put e ius.
35
Fi li o et Spi ri
tu i Sanc to
Sa anc to
2
KYRIE ELEISON
par SSENNOGA Alex
Moderato = 60
4
4
Ky ri e e le i son Ky ri e e le i son Ky ri e e le i son
44
Fine
e lei sone le i son Chri ste e le i son Chri ste e le i son
D.C. al Fine
Chri ste Chri ste Chri ste e
lei son e lei son e le i son
COMPOSITION
à Gatenga- Kigali
le 31/01/2010
GLORIA IN EXCELSIS DEO
(Missa Spei)
Fr. Bart C. Ezeokafor (FadaBarto)
Grazioso
Grazioso
Glo ri a Glo ri a in ex cel sis De o, in ex cel sis De o! Glo ri a.
Glo ri a
Glo ri a Glo ri a in ex cel sis
Glo ri a
Glo ri a Glo ri a in ex cel sis
1. 2.
De o, in ex cel sis De o! De o!
De o, in ex cel sis De o! Glo ri a. De o!
1.Et in te rra pax ho mi ni bus bo nae vo lun ta tis. Lau da mus te
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
be ne di ci mus te a do ra mus te glo ri fi ca mus te Glo ri a in ex cel sis.
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
19
2.Gra ti as a gi mus ti bi prop ter mag nam glo ri am tu am, Do
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
24
mi ne De us, Rex cae les tis De us Pa ter om ni po tens. Glo ri a in ex cel sis.
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
28
3.Do mi ne Fi li U ni ge ni te Je su Chris te, Do
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
33
mi ne De us, Ag nus De i Fi li us Pa tris Glo ri a in ex cel sis.
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
37
4.Qui to llis pe ca tta mu ndi mi se re re no bis; Qui to llis pe
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
42
cca ta mu ndi, su sci pe de pre ca ti o nem no stram Glo ri a in ex cel sis.
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
46
5.Qui se des ad dex te ram Pa tris mi se re re no bis; Quo
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
51
ni am tu so lus Sanc tus tu so lus Do mi nus Tu so lus
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
55
Al ti ssi mus Je su Chris te cum San cto Spi
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
59
ri tu: in glo ri a De i Pa tris A men! Glo ri a in ex cel sis.
Glo ri a Glo ri a
Glo ri a Glo ri a De o, in ex cel sis De o!
Woro Obed Malo ni Mungu
Glory be to God in the Highest
Ongom Raphael
Wo ro o bed ma lo ni Mu ngu; ku piny kwi yo ni ju ma e ma ro
Wo ro ku
9
1.Wa be wo ri, (wa be wo ri) wa be he yi, wa be ru mu i be ngi.
Wa be pe ki, (wa be pe ki) wa be fo yi, pi wo ro pe ri ma dwong.
wa
17
pi
Rwoth Ye su Kri sto Wo d a cel ke nde.
25
3.Rwoth Mu ngu (Rwoth Mu ngu) Nya thi ro mbo pa Mu ngu Wod pa won.
Ma i ka bo (i ka bo) du bu mi ngom ki sa o me ki i ku mwa.
33
4.Ma i ka bo du bu mi ngom i yii kwa c mwa.
Ma i be do yor a cuc pa Won, ki sa o me ki i ku mwa.
End at verse 6
6.Ka ra cel ku Ti pu Ma leng I wo ro pa Mu ngu Won. A men.x2
Prayerfully Fine
Psalm 23
The Lord is my she pherd there is no thing I shall want.
8
14
20 D.C. al Fine
3
4
Al le lu ia Al le lu ia Al le lu ia A le lu ia
43
7
1.Le mbe pa Mu ngu
Al le lu ia A le lu ia 2.Le mbe pa Mu ngu
3.Wa ye bu ith wa
14
en e lemb ma ndha man ma nzi lo
en e le mbe ma bi pidho wa
man wa winj kudu le mbe pa Mu ngu
Rwoth Ilwonga Abed Jaratic Peri
Baptism, Confirmation, Ordination, Post Communion [BW 563]
Okumu Mathieu Aneker
= 80Ref:
Rwoth i lwo nga a bed ja ra tic pe ri ma ndha ne na e ni
(a
bi
no)
4 Fine
a bi no
e ni e Rwoth ndhu ni ti mo mi to pe ri.
7 Verses
1a.Ye su wa co ni nga ti mu mi to lu be
b.Ma cen e gam e byel mu sa la ba pa re
2a.Ye su ye ro ni nga ti mu mi to lu be,
b.Re wod dha nu mbe ku ka ka re m'e co po
3a.Ye su ye ro ni nga ti mu mi to lu be,
b.Man e lo ki re ni ne no nge ye a su,
4a.Ye su wa co ni nga ti m'u mi to lu be,
b.Ku nu nga ti m'u ma ro min dit ni sa gu,
5.a.Ye su wa co ni nga ti mu mi to lu be,
b.Re i ci
dhi man i ponj ni dha nu ce ke
Rwoth i lwo nga ku nyi nga, a ga mo Rwoth a ni e,
5
wi ra ka ra a bed ja ra tic pe ri ma ndha.
9
12
1. 2.
Fine
Mo ze Mo ze ee, A dro'o mve Mo ze ni o 'du ko si. Mo si.
Mo ze Mo ze ee
6
1. A dro fe e ce ta a ci
2. Mo ze mi o ri ko mi e
3. A dro pe Mo ze ma ti, Fa ra o
4. Mo ze nga Is rae li ma dri cee
5. A dro fe Is rae li dri nya ka
8
D.C. al Fine
le ki ni Mo ze mi ma e mu.
mu I tru mi pa a fa 'di ri ra.
vo a nzi Is rae li ni 'dia i zo.
ra, mvi nzo di ka Is rae li aa.
ru, ma na ni a zi ni a lu rua ni.
Adro ope mi Sacerdoti ro
Music and Words by: Albert Onzima
Computerisation & Organ part: By Papi 02/02/2020
° 3 œœ œœ ™™ œœj
Moderato q = 114
j j œ
& b 4 œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
SOPRANO
ALTO
J J J
A - dro o - pe mi O - ri- ndi'A- la - ri si O- ce- pi mo- ke - ri ru Chris - tia - ni ta-
œ j
œœ œ œ œj œ ˙˙
œ
œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ™ œj
? b 43 œœ œœ œœ œœ œ ˙˙
™
œ œ
¢
{
TENOR
œ œ œJ œ œ œ œ
BASS J J
œœ œœ ™™
j
Moderato q = 114
3 j j œœ œœ œœ œœ œœ
& b 4 œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
J
J J
œœ œ œ ˙˙ œj œj œ œ œ™ œj
? b 43 œœ œ œœ œ œœ œ ˙ œœœ œ œ œ œ œœ
Organ
œ œ™
œ œ œ œJ œ œ œ
œ J ˙ œœœ œ œ œ œJ
° b j ™™ 2. ˙
œœ œœ™™
j j
8
œœ œœJ œœ œœ œœ ˙˙ j 1. j j
& œœ ˙˙
J œœ œœ ˙˙ œœ ˙ ˙™
˙™ œœ ‰ œœ œœ œœ
mba zo - Sa- cer - do - ti ro da - ni
J da - ni da - ni -
J AJ - dro Jo -
Mi nga 'ba
O - yo mi-
˙™
j
œœ œœ œœ œ œj œ œj œ ˙ j
A - wa - 'di -
? b œœ ˙˙ œ
™™ œœ ˙ œj ‰ œj œ œ
Sa- cer -do - ti
ru da - ni da - ni da ni -
¢ œ Œ Œ Œ ‰J œ œœ œ œ
J J ˙ ˙ ˙™ œJ Œ Œ
{
™™ ∑
1. 2.
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ Œ ‰
˙™
j
œ œ œ œj œ ˙ œœœ œœ œœ˙ œj ‰ œj∑ œ œ
j
? b œ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œJ œ œJ œ ˙ ™™ œœ ˙
œ J J ˙ ˙™ œJ ‰ Œ Œ
° j
16 mi'e - ri'a - ma - -
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ̇ œ œ ˙™
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ ˙
pe mi ba wo -
J
ro ma
Je - se- lea, Kri - sto la - mi'e - ri'a- ma mi e - ri'a - ma -
e - mba A - dro ni le - zo e - ndi,
ni soo 'dii nga ruo-ja di - ka ku,
œ œ œ œ
foa-mbo A - dro ni fe - ta 'dii - si,
œ œ ˙ ˙ œ
? œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ ˙
¢ b
∑ J∑ J Ó Œ Œ̇ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
{
Kri - sto la mi e - ri'a ma - -
& b œ œ∑ œ œ œ∑ œ œ œ ˙∑
J J ˙
∑ œ œ
œ œ∑ œ œ œ œ∑ œ œ œ œ∑ œ œ œJ ∑
˙
œ œ œ œœ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ ˙
J œ
J Ó œ œ̇ œ œ œ
˙
œ œ œ̇ œ œ ˙ œ
œ œ ˙
œ ˙
° b j ‰ j j
24 -
j œœ j
& œ
œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
J J J œ J ˙˙
Mi Sa - cer - do - ti me - le - ki - ze - de - ki le.
O - wi - taao - wi - zo O - pi ni 'ba wo - ro be
j œ- œ
A - dro A - ta la i - feo - kpoa - zi nde nga - zo
?b œ ‰
¢
A - lle - lui - ah A - lle - lu - - iah,
‰ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó
œJ œ
{
-
&b ∑ ∑ ∑ ∑
j œ ∑œ œ œ œ œ œ œ
?b œ ‰ J J ∑ œ J ∑ œ
J œ ˙ ∑
œJ Ó œ
° b ™™
28 mie - ria - ma,
& ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙™
˙ œ̇ œ œ œ ˙
?b ˙ ˙™ ™™
˙ œœ œ œ œ
Kri sto la Mie ria - ma mi e - ria ma
œ ˙
- - - - -
œ œœ œ ∑
¢ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ ˙ ˙™
{
Kri - sto la mie - ria - ma, -
&b Œ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™
œ œ œ
œ œ ™™
˙ œ œ œ ˙
?b œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ
œ̇ œ œ ˙ œ ˙
V ENI C REATOR S PIRITUS , in Honor of the Holy Spirit
V
VIII
Vv zb db z b z f v b v zb v e s b zv b db v z r d v z b v z h
à v
E-ni Cre- á-tor Spí- ri-tus, Mentes tu- ó-rum ví- si-
b j b v b v hb v
. z b { z v h v b v d
Ý v z b v f v zb hb v z u h v z b v z j
á zb v z b k b b ÷
Vbbvjb.v ]zbvhvbv vzIJ vbzvygb vbrdbzvHUvzb vzbÝdbvzbfv hb.vzb {bzvYG v zbfvbz bzesvbz fb vbzfgfzb vÝdz b vsb bvdbmvb}zó
ta: Imple su-pérna grá-ti- a Quæ tu cre- ásti pécto-ra.
2.
Vzzbvzbdb zb zfvzbvesb zvbdbvzbvz rdvzb àhz vbjbvbvhb.vzb {z vhvbvÝdv bfvbz bhbz vz uhvbvzájzbv vz bz kb bz jb.v vb]bzö
Qui dí-ce- ris Pa- rácli-tus, Altíssimi do-num De- i,
Vbvhv zbv vIJ vbzvygbz bvbrdzb vHUvzb vzbdÝ bvzb fvbvhb.vzb {bz bYG v z bvzbfvzb esvbz fbvbzfgfzb vÝdzvz bz bsb b dbmvz}zbó
Fons vi-vus, i-gnis, cá-ri- tas, Et spi-ri- tá-lis úncti- o.
3.
Vzbvzbdb zb zfvzbvesb zvbdbvbvz rdvz bz àhzb vbjbvbvhb.vzb {z vhvbz bvÝdv bz z bfbvbzbhbz vz uhvb vzájzb vbkb b zjb.vz b]zö
Tu septi- fórmis múne-re, Dígitus pa-térnæ déxte-ræ,
Vbbvhv vIJ vbvygbz bvbrdzb vHUvb zbÝdbv vz bz bfz bvhb.vzb {b zb YG vbz bvzbfvb zesvb zbfbvbzfgfzb zb vÝdzvzb sb b bdbmvzb}zbó
Tu ri-te pro-míssum Patris, Sermóne di-tans gúttu-ra.
4.
Vzbzdb zb z fzbvzbvesb z bdb vz rdvz bz àhzb vbjb bvhb.vzb {zb zhbvzb zÝdv bz vbz bfbvb z bhbvbz uhvzb vzájzb vbkb bzjb.vz ]zö
Accénde lumen sénsibus, Infúnde amó-rem córdibus,
Vbbvbhv vIJ vbvzbygbz bvbrdzb vHUvb bz Ýdbvzb bfbz bvhb.vzb {b zb YG vb zbfvb zesvb zbfbvz bzfgfzb z b vÝdzvz b sb b dbmvzb}zbó
Infírma nostri córpo-ris Virtú-te firmans pérpe-ti.
5.
Vbzb db b zfz bz vzb esb z bdb z zrdvzbz àhzb zvbjb bvhb.vzb {zb zhbvbz Ýdv v zb bfb vb zhvbz uhvbz b vzájzb vbkb b z jb.vz b]zö
Hostem re-péllas lóngi- us, Pa-cémque dones pró-ti-nus:
Vbvbhv vIJ vb z bygb bvbrdzb vHUvb bz bz Ýdbvzb fbz bvbhb.vzb {b zb YG vb zbfvb zbesvb zbfbz bvz bzfgfzb vÝdzvzbsb b dbmvz }z b ó
Ductó-re sic te prǽ-vi- o Vi-témus omne nó-xi- um.
6.
Vzbzdb b zfz bz bz esb z bdb zb zrdb z bz àhzb zvbjb bvhb.vzb vb{z b z hbvbz Ýdv vfb bz bhv zb z uhbvb vzájzb vbkb bz jb.vz b ]zö
Per te sci- ámus da Patrem, Noscámus atque Fí- li- um,
Vvbhv vjz b kvbz ygbvbrdz b zbvHUvb z bz bÝdb zbfb vbhb.vzb z b{b bz bYG vb zfvb zbesvb bfbz z b zfgfzb bÝdz zbvz bsb b dbm b}zó
Teque utri- úsque Spí-ri-tum Credámus omni témpo-re.
7.
Vbvzbdbz bzfbv zbvesb zvbdbvbz rdbzv z àhv bjbvbzhb.vzb {bz vhvbvb vÝdvz bfvzb hbvz v zbjvbz hvbz bvzájzbvzbkb b jb.vb ]bö
De- o Pa-tri sit gló-ri- a, Et Fí-li- o, qui a mórtu- is
VbvhvbvzIJ vb zygb b rdbz bz vHUvbzÝdb vzbfvbvhb.vzb{bzvYG v z bzfvb zesvb fb vbzfgfzb bvÝdz bvsb bz dbmz b}zvbdfdv zSEbNM }
Surré-xit, ac Pa-rácli-to, In sæcu-ló-rum sǽcu-la. A-men.
Come Creator Spirit, visit the souls of Thy people, fill with grace from on high
the hearts which Thou hast created. 2. Thou Who art called the Comforter, gift
of the most high God, living fountain, fire, love and unction of souls.
3. Sevenfold in Thy gifts, finger of the Father’s right hand, Thou promised truly
by the Father, giving speech to tongues. 4. Inflame our senses with Thy light,
pour Thy love into our hearts, strengthen our weak bodies with lasting power.
5. Drive far away the enemy, grant peace at all times: so under Thy guidance
may we avoid all evil. 6. Grant us by Thee to know the Father and to know the
Son, and Thee, Spirit of both, may we always believe. 7. To God the Father be
glory, to the Son Who rose from the dead and to the Comforter, for all ages.
Amen.
68 COME, HOLY GHOST, CREATOR BLEST
VESPERS HYMN OF PENTECOST
en, Creator Spiritur Unison, } pant SA&B or 4 part Louis Lambillotte, $.J., d. 1855
Ascr. to Rabanus Maurus, d. 856
Tr. Edward Caswall, d, 1878, alt
• r r
L. Come, Ho - ly Ghost,
2. 0
3. 0
Com - fort - er,
Ho . y Ghost,
7 e.
to
Cre
r
Thee
through Thee
.
r
a . tor
r
we
a . lone,
•
blest,
cry,
And
I
'
in
our
Thou heav'n • ly
Know we the
I
9
I
.
. I
' •I • •
.
6 ' '
' ' '
f
I. hearts.
2. Gift
.
I
take
of
]l
LID •
God
Thy
most
rest;
high;
Son;
"
Come
Thou
:
fount
this
7 of
grace
life
firm,
•
3. Fa ther and the Be Our
. one;
• •
4. Spir it with Them And may the Son
,
I
J J
• .
I I I.
.,
'
- ' '' I
...;,_
r
I. and heav'n - ly
2. and fire of
• aid,
love,
e I
To
And
fill
sweet
the
•
r
hearts
. noint . ing from
which_ Thou
.
hast
.
3. un .
chang - ing creed: That Thou dost from Them both pro-
be . Spir . it
• -
4. on US stow The gifts that from the
,
. '
I
'.
J
- J J
.,
'
' ' ' I
-
I '--J I '
which.
I I
l. made, T% lill the hearts Thou hast made.
2. bove, And sweet a . noint . Ing from • .. bove.
3. ceed, That Thou dost from Them both pro ceed.
. it
••
4. flow, The gifts that from the Spir flow.
;
2, tr I ; J J
; I -T
•
.i
; I f,
.I
; I ± !I
Pentecost 120
CamScanner
Mak Oluth e i Cingi
Fr. Athocon Ermejildo
Mak o luth e i ci ngi man i gwok o ro mbe pa ra ma ber.
Mak o luth e i ci ngi man i gwok o ro mbe pa ra ma ber.
6
ca lo ma Mu ngu o ci ki
I gwok cik pe ri pi na ka, ca lo ma Mu ngu o ci ki
5
pi na ka na ka, ka ra i tund i po lo.
pi na ka na ka, ka ra i tund i po lo.
9
1.Ka i gwo ko cik ma e ni, i bi kwo ku de pi na ka.
2.Cik ne en e cik pa Mu ngu, ma pi dho kwo ni pi na ka.
3.Ka i mi to tund` i po lo, i gwok cik pe ri pi na ka.
4.Le mbe ma e ni pa Mu ngu, mi bo dho dha no pi na ka.
5.Mi yo a yu nga ni Mu ngu, ni dha no be nde pi na ka.
6.Wo ro ku pak de bi be do, na ka ku na ka pi na ka.
1Rwoth keth a mar dha nu ka ra-a kel gi i be ngi man i jol
2.Rwoth gin m'a mi tu ndhu o ti e ni nge yu Kri
3.Rwoth mik i ra mar man be do a ti ra ka ra a
4.Rwoth pi ri a yi yo pi ni rwi nyu pi ny ce ke man a ne
5.Ka ra a nwang Kri sto man ju nwa nga de i i ye ma a be
22
D.C. al Fine
gi ku ci ngi a go ro do!
sto man te go mi cer pa re.
woth ku tic pe ri ku yic.
no piny ce ke ca lo su su.
do ku leng cwiny pa re i Kri sto.
= 65
Mu re mbe Ma ri a, i pong ku gra sya Rwoth o
1. 2.
6 Fine
ti ye ku di, A ve A ve Ma ri a. Mu a.
11
5. Ka wo ni man kud i wang tho mwa,
14 D.C. al Fine
Ma ma Ma ri a, e Ma ma Ma ma Ma ri a.
e Ma ma
Wakelo Iri Tyer Mwa Mugati Ku Vini.
Offertory Harm. Gilbert Otwikende
Vivace.
Alur Traditional.
42
Wa
ke lo i
ri tyer mwa Mu
42
ga ti ku Vi ni e,
tyer a ryo mi wo ro
Verses.
1.Ki nde m`e wa co e no ku ma e no
2.Ki nde m`e wa coWu mak wu cam e no
3.Ki nde m`e wa coWu mak wu madh e no
4.Tyer ma e no Ye su kri sto gi re
5.Tyer mi wo ro ma wa tye ro
Nebbi Catholic Diocese Music Coomittee.
ri mba, Ye su lo ko Mu ga ti o
ku ma, mu
ri mba ma bi
ma tye ri`re pi
i ri e
do ko ku me, Vi ni do ko ni
ci bre pi kwo ma ku
lwo ko wu i ceng mi dwo go
kwo mwa wan
rwoth jol
D.S al.fine!
ri
thu
mbe.
m.
pa ra.
dha no.
kwac mwa.
Nebbi Catholic Diocese Music Coomittee.
2
Wakelo Tyer Mwa ni Mungu Wegwa
Offertory
Allegro moderato
(ni fo ye)
ke lo tyer mwa ni Mu ngu We go ni
Wa yo
6
Fine
1. 2.
fo ye ku de pi be ro m'e ti mo i wa. Wa ti mo i wa.
12
1.Wa tye ro Mu ga ti ku vi ni
2.Wa tye ro ko dhi ma wa fu ru
3.Wa tye ro le ya ma wa gwo ko
kud a nyo nga ni
tye ro se nte ma wa nwa ngo
4.Wa
5.Wa tye ro kwo mwa zo ni Mu ngu
6.Wa tye ro piny ce ke ni Mu ngu
17
1. 2.
D.S. al Fine
fo ye ku de pi be ro m'e ti mo i wa. 1.Wa ti mo i wa. Wa
BABA TUNALETA VIPAGI
S.G Fulu
12
8
1.Ba ba tu na le ta vi pa gi twa ku o mba sa na po ke a
twa ja ku shu ku ru kwa yo te u me tu ja li a wa
Ba ba tu na le na o ta
12
8
4
twa ku o mba sa na po ke a
Ba ba tu na se ma a sa nte a sa nte
7
ku tu pa u zi ma a sa nte a sa nte kwa ku tu ko mbo a a sa nte a sa nte
11
1. 2.
a sa nte a sa nte a sa nte
ku tu we ka hu ru
= 140
43
1.A be tye ro
i ri se
pa
nte ra ma a nwa ngo
2...... ko dhi pa ra ma a fu ru
3...... le ya pa ra ma a nwa ngu
4...... kwo na ce ke Mu ngu pa ra
5...... piny ci ce ke ma i mi ya
43
5
1.
ri
1.A be tye ro i se nte pa ra kud a nyo nga
2...... ko dhi pa ra
3...... le ya pa ra
4...... kwo na ce ke
5...... piny ci ce ke
9
2. 1.
D.C. 2.
pa ra kud a
nyo nga nga. Ni
[email protected]
15
Mu ngu pa ra Mu ngu pa ra Ni Mu ngu pa ra a bi
a bi
18
mi yo
Ni Mu ngu pa ra Mu ngu pa ra Ni Mu ngu Pa ra a bi
ka no cwi nya ngo a bi
22
1. 2. Fine
mi
yo Ni yo
ka no cwi nya ngo ngo
2 [email protected]
WONWA JOL TYERWA
Lively
° # 3 Ó™
SOPRANO & 4 Ó™ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ œœ œ ‰
J
ma wa - tye - ro bo - ti ki mwo - lo ki wo - ro
# 3 Ó™ j‰
ALTO & 4 Ó™ j ‰ Œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ
ma wa - tye - ro bo - ti ki mwo - lo ki wo - ro
#3 œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ Œ œœ œ œ j
TENOR & 4 Ó™ Ó™
‹ Won - wa jol tyer - wa ma wa - tye - ro bo - ti ki mwo - lo ma - dit ki wo - ro ma
? # 43 œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ‰ œ
BASS
¢ œ J œ J œœ œ
6
° #
& Œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œJ ‰ œ œ Œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ
J J J J J
# Œ ki awa -ka ki gen ma - dit
j j j ki pwoc. Jo - gi Won - wa lony - gi Won - wa
j j j
& œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ œj œ œ œ
# œ kiœ awa
œ
- ka ma - dit
œ
ki gen ma - dit ki pwoc. Jol - gi Won - wa lony - gi Won - wa
& J ‰ J ‰ Œ œJ œ œJ œJ ‰ œ œ Œ œ œ œJ œ œj œ œJ œ
J
‹ dit ki awa -ka ki gen ma - dit ki pwoc. Jol - gi Won - wa lony - gi Won - wa
? # œJ ‰ œ œ œj ‰ Œ œJ œ œ œJ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ j œ
¢ J J J J œ
11
° #œ œ œ œ™ j ™™
& œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™
J
ki mu - ki - ca - ni. A - i Won - wa Ru - ba - nga jol tyer me - wa.
# j j ™™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™
# kiœ mu - ki - ca - ni ma - leng A - i Won - wa Ru - ba - nga jol tyer me
œ™ œj œ
- wa.
& œ œ œ œ ˙ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ™™
J
‹ ki mu -ki - ca - ni A - i Won - wa Ru - ba - nga jol tyer me - wa.
?# œ œ œ œ œ œ ˙ j j ™™
¢
Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™
2 Verse
17
° # ™ Ó™ Ó™ œ œ œ œ Œ Œ
& ™ J J
œ
1. Wan wa - tye
ro Mu - ga - ti bo - ti i - wi Al - ta - re ma me - ri
# ™ j j
& ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# ™ Ó™
& ™ Ó™ Ó™ Œ œ œ œ
‹ ma me - ri
? # ™™ Ó™ Ó™ Ó™ Œ œ œ œ
¢
21
° # œ œ œ œ j ™™
& œ œ œ œ œ œ Œ œ œ™
# wa - pa - ki wa - pwo - yi pi mic me - ri
Œ
bot - wa.
j ™™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
# œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ™ ™™
J
‹ wa - pa - ki wa - pwo - yi pi mic me - ri bot - wa.
?# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ j ™™
¢ œ œ™
2. Wan watyero Vini boti iwi Altare mameri, wapaki wapwoyi pi mic meri botwa
° b3 ˙ ™ œ™ œ™ œ™
œ ™ œ™ œ™
Lively
Strings & 4 œ œ œ œ œ™
œ™ œ™ œ ™
Tyer en tyer tyer ma yo-mo cwiny Rwot en tyer
Ϫ Ϫ Ϫ
3
Violin & b4 ˙ œ œ œ œ œ œ™
œ™ œ ™ œ ™ œ™ œ™ œ™
Tyer en tyer tyer ma yo-mo cwiny Rwot en tyer
3
Baritone Oboe & b 4 ˙™ œ œ œ œ œ™
? b 43 ˙ ™
Tyer en tyer tyer ma yo-mo cwiny Rwot en tyer
Synth Bass
¢ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ™
Tyer en tyer tyer ma yo-mo cwiny Rwot en tyer
° b ˙™ œ™ œ™ œ™ ™™
Ϫ
5
& œ œ œ œ œ™ œ™ œ™
œ™ ™™
Ϫ Ϫ Ϫ
Tyer en tyer tyer ma yo - mo cwiny Rwot en tyer
&b ˙ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ™
œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ ™™
Tyer en tyer tyer ma yo - mo cwiny Rwot en tyer
& b ˙™ œ™ œ œ œ œ œ™
?b ˙™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ™ ™™
Tyer en tyer tyer ma yo - mo cwiny Rwot en tyer
œ
¢ œ™ œ™ œ™
Tyer en tyer tyer ma yo - mo cwiny Rwot en tyer
° b™
& ™œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ ˙™ ™™
9 Verse 1.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™
™™
Nen kit ma ama - ri ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™
& b ™™ ‰™ œ ™ œ œ œ ™ œ™ œ™ ™™
Nen kit ma ama - ri ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ œ œ œ œ™
? b ™™ ‰™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ ™™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
œ
¢ ∑ ˙™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
2
° b™
& ™œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ ˙™ ™™
13 Verse 2.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™
™™
Nen kit ma apa - ki ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™
& b ™™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
Nen kit ma apa - ki ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ™
? b ™™ ‰™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ ™™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
œ
¢ ∑ ˙™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
° b™
œ™ œ ™ œ œ
& ™œ œ œ œ œ œ ˙™ ™™
17 Verse 3.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ™
™™
Nen kit ma age - ni ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
Nen kit ma age - ni ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ™
? ™™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
Ϫ
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
œ œ œ œ
¢ b ∑ ˙™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
° b™
& ™œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ ˙™ ™™
21 Verse 4.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ™
™™
Nen kit ma awo - ri ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
Nen kit ma awo - ri ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ™
? ™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
¢ b™
œ œ œ œ™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ ˙™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
3
° b™
& ™œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ ˙™ ™™
25 Verse 5.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ™
™™
Nen kit ma ajo - li ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
œ œ œ œ œ™
& b ™™ ‰™ œ ™ œ œ œ ™ œ™ œ™ ™™
Nen kit ma ajo - li ke - de Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ œ œ œ œ œ™
? ™ ‰™ œ ™ œ œ ™™
¢ b™
œ œ œ œ œ™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot en tyer
∑ ˙™
Rwot La-cwec tyer ma yo-mo-cwiny Rwot.
Yamba makabu ya beto ke pesa
Offertoire tradition RDC
Harmonisation:
Bonaventure Uldaric KIMBEMBE KUBEMBA
= 100
4
4
Yam ba ma ka bu ya be to ke pe sa yam ba yo ma bo ko zo
44
4 Fine
1.
le yam ba yo na m'ti ma mo si yam ba yo
yam ba yo yam ba
8
2.
yo Bon so ma ka bu ya A be le pe sa ka Mfu mu yam ba Mfu mu
bon so
12
yam ba yam ba yo Be to ke tam bi ka ma pa ya be to yam ba
Be to ke tam bi ka vi nu ya be to yam ba
Be to ke tam bi ka bi tun tu na be to yam ba
Be to ke tam bi ka mbon go ya be to yam ba
yam ba yam ba
16
yo yam ba yo ma bo ko zo
yo
yo
yo
yo ki tu ka ni tu ya Ye zu
yo ki tu ka men ga ya Ye zu
yo son gi sa kies se ya ba na
yo sa di sa di bun du ya Ye zu
19 D.C.
le yam ba yo na m'ti ma mo si yam ba yo
yam ba yo bon so
2
Our Offer
(Offertory)
Allegretto Composed by: Lawrence Xavier
° #4 w
Take this our dear Fa - ther Lord, re-cieve our hearts and
˙˙ œ̇ œ ˙ œ œ ˙˙ ™
œ œ ™ ˙™
& 4Œ Œ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ ˙™ œœ
˙
Take this our Fa - ther Lord, re-cieve our hearts and
˙˙ ™
Take our dear Fa - ther Lord, re - cieve our hearts
˙˙ Œ
œœ œ ˙ Œ œ̇ ™ ˙
? # 44 w ∑ ™
œ̇ œ ˙˙ œœ
¢
œ œ
œ œ ˙ œ
Take this our Fa - ther Lord, re - cieve our hearts and
° # j ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ #œœ #w
7 con-se-crate us, Take this O - ffer, take these
œœ ẇ œ
œ ™ œœ w
& œœ œœ œ™ w ˙ w ˙™
˙™ œ
J
con-se-crate us, Take it this O - ffer, take these
œœj # œœ™™ œ w
con-se-crate us, Take this O - ffer, take these
?# œ œ˙ ˙ œ œœ w ˙ ˙™ œœ w Œ ˙ œ
¢ J œ w ˙™ w ˙™ œ
œ Œ Œ
con-se-crate us, Take it this O - ffer, take these
° #w ™™
œœ™™ œœ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ w
j
14 our gifts, Take and bless us in re - turn.
& w ˙™ œœ w
w w
˙™ J w w
our gifts, Take and bless us in re - turn.
œj œ ™ œ œ w
our gifts O Lord Take and bless us in re - turn.
œ w ˙˙ ˙˙ ™™
œ
? # ẇ œ œ™
Ϫ Ϫ w
¢
œ œ œ œ œ™ œ œJ œ™ œ œ w w
take these our gifts Lord Take and bless us in re - turn.
° #
˙™
21
& ˙ ˙ ˙˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙™ œœ ˙˙ œ œ
˙ ˙ ˙˙ œ #œ
œ
1. We sing our songs of thanks - gi - ving, it's a joy - ful sa - cri -
2. The gifts you gave we bring with us, the work of hu-man
œ̇ œ ˙ ™ œ œœ ˙˙ œ œ
3. The gifts you gave we bring with us, the work of hu-man
Ó̇
?#
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ
1. It's a joy - ful sa - cri -
FOR BASS Only 2. The work of hu-man
3. The work of hu-man
° #
28
& w ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
w ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
fice, It draws our hearts clo - ser to you Our
hands, Will turn to be the flesh of Christ This
hands, Will turn to be the blood of Christ This
˙ œ œ ˙ Ó
?# w ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
¢
w
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó
fice,
hands,
hands,
° #œ œ ˙
œœ™™ œœ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ
j
34
& œ œ ˙ w˙ ˙ w w
J w w
voi - ces we bring take and bless us in re - turn.
bread that we bring take and bless us in re - turn.
cup that we bring take and bless us in re - turn.
œ™ œ™ œ œj œ ™ œ œ w w
œ™ œ™ œ
?#
¢
∑ ∑ œ œ™ œ œ
J w w
take and bless us in re - turn.
Verse 4. 3
° #˙
God of life we bring our - selves clo-ser to your te - mple
˙
40
˙ ˙ ˙ œ œ w œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ w
& ˙ w
clo - ser to your te - mple
?# Œ Œ ˙ ˙ ˙
God of life bring our - selves clo - ser to your te - mple
Œ Œ ˙ ˙ ˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ww
¢
° # w
God of love we bring our hearts
˙
47
˙˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ
& w Œ̇ Œ Œ Œ
God of love, Bring
? # ww ˙ ˙ ˙ ˙
¢
Œ Œ Œ Œ
° # ˙˙ ™
to you for your mer - cy
™
51
œœ ˙˙ ˙ œœ w
& ẇ ˙ œœ ˙˙ ˙ w
our hearts to you for your mer - cy
?# ˙ ˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œ ˙™
˙™ w
w
¢
° #˙ ˙
56
& œ œ ˙ ˙ ˙ w
All we have and all we are,
˙
Lord,
?#
¢
∑ ∑ ∑ Œ Œ
° #
& œœ™™ œœ™™ œœ œœ ™™
j
60
œœ œœ œœ w
w w
w
J
œj œ ™
take and bless us in re - turn.
œ
? # œ™ œ™ œœ œœ w w
¢ œ™ œ™ œ œ œ™
J w w
LORD CONSECRATE OUR OFFERING
° bb b 4 ™™ ˙ ˙™
EMMANUEL ATUANYA
A llegro q = 150
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙
S & b4˙ œ ˙ œ ˙ ˙™
b 4 ™™ Œ Œ œ œ ˙™
O Lord C on - se - crate our O ffer - ing Sanc - ti - fy, Pu - ri - fy, M ag - ni -
A & b bb 4 ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Œ Œ œ Œ Œ œ œ ˙™ Œ Œ Œ œ œ
™™ Œ Œ œ œ ˙™
O Lord C on - se - crate our O ffer - ing Sanc - ti - fy, Pu - ri - fy, M ag -ni -
b 4 œ œ œ Œ Œ œ œ ˙™ Œ Œ œ œ
& b bb 4 ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Œ Œ Œ
‹
T
™™ Œ Œ œ œ ˙™
O Lord C on - se - crate our O ffer - ing Sanc - ti - fy, Pu - ri - fy, M ag -ni -
?b 4 ˙ œ œ œ ˙ œ
¢ b bb 4 œ ˙ ˙ ˙ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ
B ˙™ œ
O Lord C on - se - crate our O ffer - ing Sanc - ti - fy, Pu - ri - fy, M ag -ni -
° bb b ˙ ™ œ ˙ œ ™™ w
10
˙
1. 2.
& b ˙ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ™ ˙ ˙ ˙™ w
&b b ˙™ ™™
bb
˙™
fy, Bless our gifts Oh Lord C on - se - crate our gifts. Sanc - gifts.
œ Œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ™ ˙ ˙ Œ w w
b ˙™ œ œ™
fy, Bless our gifts Oh Lord C on - se - crate our gifts. gifts.
& b bb
œ Œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ™ ˙ ˙ ˙™ Œ ™™ w w
‹
? bb b ˙ ™ œ œ™ ™™
˙
fy, Bless our gifts Oh Lord C on - se - crate our gifts. gifts.
˙
¢ b
œ Œ Œ œ œ w ˙
œ œ œ™ ˙™ Œ w w
fy, Bless our gifts Oh Lord C on - se - crate our gifts. gifts.
° bb b œ™ œ™ œ œ
Verses:
˙
19
& b œ ˙ œ œ ˙ œ™ œ œ™ ˙ ˙™ œ
œ œ bœ ˙ ˙ ˙
1. Bread and Wine we give you Oh Lord, 1. A - ccept Oh
2. O ur O ffer - ing we give you Oh Lord, C on - se - crate our gifts. 2. Re - cieve my
Ϫ
3. O ur Pray - ers we O - ffer to you Lord, 3. A - ccept H o - ly
b
& b bb œ™ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ™ ˙ ˙ ˙™ Œ ∑
œ œ™
C on - se - crate our gifts.
bb œ™ ˙ ˙™
&b b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ∑
‹
œ œ™
C on - se - crate our gifts.
?b ˙
¢ b bb
∑ ∑ ∑ ∑ œ™ ˙ Œ ∑
˙™
C on - se - crate our gifts.
° bb b ˙ œ œ œ
27
& b œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ™ ˙ ˙ w w
Lord Bread and Wine we give you take and bless,
G od O ur O ff'r - ing we o - ffer to you Lord, C on - se - crate our gifts.
G od O ur Pray - ers we o - ffer to you Lord,
b
& b bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ œ œ™ ˙ ˙ w w
œ œ™
C on - se - crate our gifts.
b
& b bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ ˙ ˙ w w
‹
œ œ™
C on - se - crate our gifts.
?b ˙
¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ ˙ w w
C on - se - crate our gifts.
° #4 ™™ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ
Norman | 2015
S & 4 œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ œœ œ˙
#4
& 4 œ œ œ ‰ œ™ œ œ ™™ œ ™ œ œ™
œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œ™ œ œ
O wi ta a ma dri di a - fe mi ni O wi ta a - ma dri mi a 'i O pi, ka troo vu we rea ru ti a
A œ œœ œ˙ œ œ œœ œ
‰™ ˙ ™™ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰
O wi ta
#4
a ma dri a fe mi ni O wi ta a ma dri mi a 'i O pi
r
ka troo vu we rea-ru ti a
& 4Ó Œ œœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œœ œ˙
‹
T
J
? # 4 œ œ ‰ œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œ™ œ œ ™™ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰
O wi ta a fe mi ni mi a 'i O pi
¢ 4œ
Eee
œ œœ œ˙
ka troo vu we rea-ru ti
B
œ J
O wi ta a ma dri a fe mi ni O wi ta a ma dri Mi a 'i O pi ka troo vu we rea-ru ti
° # œ ™ œ œ ™ ‰ #œj œ œ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œj œ ‰
7
& œ œ nœ œ œ œ ∑
Fine Interlude
w
# ma e io wi mi ni, ™™ ™™ ‰ œ œ œ œ œj œ ‰
Mia 'ie i a sia lu si
& ∑
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ w œœœœ œ œ œ œ
# ma j œ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œ ‰
e io wi mi ni a - si a lu si A fa mi ni fea ma ni 'dii a mae jiei ki mi vu
& œ œ œœœœ ‰ œœ œ œ œ œœ w ∑
‹
? # œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ ˙ ™™ ™™ ‰œ œ œœœ œ ‰
¢
we rea ru ti a ma o wi mi ni a si a lu si
œ ‰ œ œ œ w ∑ ∑
J J
we rea ru ti a ma o wi mi ni a sia lu si
° #œ œ ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ˙
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
13
& ‰ œ œœ˙ ‰
# ™™
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
O wi ta a ma dri di a - fe mi ni O wi ta a - ma dri
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙ ‰ œ œœ˙ ‰
# œ œ œ œ œ jae ™™ Ó ‰™ ˙
O wi ta a ma dri
r
e 'du e i mio a fe mi ni O wi ta a ma dri
œœ œ œ œœ˙
i a la ru O pi
œ œ œ˙
A dro la.
& œ œ œœ œ œ œ Œ Œ œ
‹
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ™™ œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ œ ‰ œ™ œ œ
¢
O wi ta a fe mi ni Eee
˙ œ œ œœ˙
O wi ta a ma dri a fe mi ni O wi ta a ma dri
° #
2 18
™™ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ ‰ #œj œ œ w ™™ ∑
& œ œœœ˙
Interlude
œ œ nœ œ
# mi a 'i O pi, ™™ œ ™ œ œ™ ™™ ∑
ka troo vu we rea ru ti a ma e io wi mi ni, Mia 'ie i a sia lu si
& œ œœœ˙ œ œ œœ œ œ œœœ œ ˙ œ œœ w
œ
# ™™ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ ™™
mi a 'i O pi si
œœ˙
ka troo vu we rea-ru ti a ma e io wi mi ni a - si a lu
& œ œ œœ w ∑
‹ mi a 'i O pi
J
?# œ œ œ ˙ ™™ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ j ‰ o wi mi ni˙ ™™
¢
ka troo vu we rea-ru ti we rea ru ti a ma a si a lu si
œ J œ œ œœ œ œ œœ œ ‰ œœœ w ∑
J
Mi a 'i O pi ka troo vu we rea-ru ti we rea ru ti a ma o wi mi ni a sia lu si
° # œ™ œ ™™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ 1.w ™™ 2.œ œj œ œj œ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œj œ œ ™ œ ™ œ œ œ œ
& Ϫ
24
œœ œ w
™™ œ ™ œ ™™
œ™ œ ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ ™ œ œ œ œ
# A ma ∑ o wi mi ni ∑
Ó Ó
A ma o wi mi ni M ka - ti 'di A ma o wi mi ni Vi - no 'di A ma o wi mi
& œ™ œœ œ w ˙
# ™™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ w ™™ ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ
A ma o wi mi ni A ma o wi mi A ma o wi mi
& ∑ ∑ Ó Ó
‹
™™ œ™ œ™ œ œ œ œ ™™ œ™ œ™ œ œ™ œ™ œ
A ma o wi mi A ma o wi mi A ma o wi mi
?#
¢
ni
∑ ∑ Ó œœ œ ˙ Ó œœ œ
w ˙
A ma o wi mi ni A ma o wi mi A ma o wi mi
° # œ
œ™ œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙
32
& œ œ œ œ œ œ Ó Ó
œ™ œ ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ ™ œ œ œ œ ˙
# ni Nya kae nga pia
Ó Ó Ó
mvua ri A ma o wi mi ni A ma o wi mi ni
& ˙
A ma™
œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙
# ni
& ˙ Ó
o wi mi ni A ma o wi mi ni
œ œ œ œ œ œ
‹ ni
œ™ œ™ œ œ™ œ™ œ
A ma o wi mi A ma o wi mi ni A nya pa
?#
¢
nu Shi lli ngi
˙ Ó œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
ni A ma o wi mi ni Sh lli ngi A ma o wi mi ni A nya pa
° # œ™ œ
& œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ w
37
œ œ œ ˙ Ó Ó
DC
™ œ™ œ ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ ™ œ œ œ œ w
# A ma o wi mi ni
Ó
A ma o wi mi ni
Ó
A ma o wi mi ni
& œ™ œ œ œ œ œ ˙
# œ™ œ œ ™ œ œ œ œ niœ ™ œ™ œ™ œ œ œ œ w
& œ™ œ œ œ œ™
A ma o wi mi ni A ma o wi mi A ma o wi mi ni
œ œ œ ˙ j
‹ A ma œ œ œ œ
? # œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ ™ j œ™ œ™ œ
o wi mi ni A maa si A ma o wi mi o wi mi
¢
ni, ni
œ œ œ œ
A fa wo ro A ma
˙ œ œ œ w
A ma o wi mi ni A maa si A ma o wi mi ni A fa wo ro A ma o wi mi ni
CHRISTUS VINCIT
Chri - stu vin - cit, Chri-stus re - gnat Chri-stus Chri-stus im - pe - rat.
Lau- da - te Do- mi- num, om- nes gen- tes, Lau- da - te e - um om- nes po - pu - li
522. PATER NOSTER
,
Pa - ter no - ster, qui es in coe - li. San - cti - fi - ce - tur no - men tu - um:
Ad - ve - ni - at re - gnum tu - um:; Fi - at vo - lun - tas tu - a,
sic - ut in coe- lo, et in ter - ra. Pa-nem no- strum quo- ti - di - a - num da no- bis ho - di - e:
Et di - mit - te no- bis de - bi - ta no- stra, sic - ut et nos di - mit - ti - mus de - bi - to - ri - bus nos- tris.
Et ne nos in - du - cas in trn - ta - ti - o - nem. Sed li - be - ra nos a ma - lo.
O JESU S IN TH E EU C H A RIST
° #4
A llegro q = 150
˙™ ˙™
E M M A N U E L AT U A N YA
S & 4˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ w
O Je - sus in the Eu - cha - rist, heal me. O wa - ter from the side of C hrist, wash me.
#4
& 4˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ w ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ w
A
˙™ ˙™
#4
O Je - sus in the Eu - cha - rist, heal me. O wa - ter from the side of C hrist, wash me.
& 4˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ w
‹ O
T
Je - sus in the Eu - cha - rist, heal me. O wa - ter from the side of C hrist, wash me.
? #4 œ œ ˙ œ
¢ 4˙ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙™ œ w
B œ œ
O Je - sus in the Eu - cha - rist, heal me. O wa - ter from the side of C hrist, wash me.
° # ™Œ
& ™
œ œ œ œ
9
œ œ w Œ ˙ œ w Œ ˙ œ œ ˙™ œ w
œ
& ™™ ˙™
O Je - sus, heal my soul. wi - thin thy wounds hide me, Je - sus.
# œ Œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙™ œ w ˙ œ œ ˙™ w
& ™™ Œ ˙ œ œ œ œ ˙™
O Je - sus Je - sus heal my soul, wi - thin thy wounds hide me, Je - sus.
# œ w Œ ˙ œ w Œ ˙ œ œ œ w
‹
? # ™™ ˙™ ˙™
O Je - sus heal my soul, wi - thin thy wounds hide me, Je - sus.
w
¢ ˙™ œ w œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
O Je - sus heal my soul, Je - sus wi - thin thy wounds hide me, Je - sus.
° # ™™ w
˙™
17
œ
1. 2.
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w w
# ™™
O Je - sus in the Eu - cha - rist sanc - ti - fy my soul. soul.
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙™ œ w w w
O Je - sus in the Eu - cha - rist sanc - ti fy my soul. soul.
™™ w
-
# œ œ œ œ œ ˙
& ˙ œ œ œ ˙ œ œ w w
‹ O
™™
Je - sus in the Eu - cha - rist sanc - ti - fy my soul. soul.
?# œ
¢ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™ œ
˙ œ w w w
O Je - sus in the Eu - cha - rist sanc - ti - fy my soul. soul.
° #w
˙™
Verse: 1
24
& w w w w w w w œ
˙™
#
& w w w w w w w w œ
˙™
1. Je - - - sus, live in me in this
# w
& w w w w w w w œ
‹
?# w w œ ˙™
¢
w w w w w
w
° #
33
& œ œ ˙ w Œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ w w
#
& œ œ ˙ w Œ Œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ w w
#
Eu - cha - rist O Je - sus, hear my pray - er.
& œ œ ˙ w Œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ w w
‹
?# œ œ
¢ ˙ w Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ w w
° #w
Verses: 2-4
40
& w w w w w w w w w w
#
& w w w w w w w w w w w
2. Wash me clean, O Je - sus, with your Blood,
3. O my Lord, Je - - - sus, give me G race,
4. D raw me, clo - - - ser, to you,
# w
& w w w w w w w w w w
‹#w
? w w
¢ w w w w w w w
w
° #Œ
51 For Verses: 2-4
& Œ œ œ œ œ œ ˙ w w
œ ˙
#
& Œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ w w
O Je - sus hear my pray - er.
# ˙
& Œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ w w
‹
?# Œ
¢ Œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ w w
me za ni kwa Bwa
na tu - - - le
na
Jo - - nge e - - - ni mwi- - - li
Jo nge e - - ni mwi li
da mu ya ke Mwi li na na da mu ya Bwa na Ye su vi tu
U zi ma
U - - zi - - ma u - - zi - - ma
pa ti e u le u zi ma wa mi le le.
U - - zi ma
U - - zi - - ma u - - zi - - ma
Mashairi
1.Mwi li wa ke Ye - - su pi a da mu ya ke vi ta ya li tu shi ri ki.
2.Mwi li pi a da mu vyo ke Bwa na Ye - su vi tu pa ti - e u zi ma.
3.Ee- - Bwa na Ye - - su mi mi ni m dha mbi ni sa fi she kwa da mu yo.
4.Ee Ye su njo o nda ni ya ngu ni ku mbu she ku ku pe nda.
Waketho Yesu Kristo Obed Jarimbwa
Kumakech James
Communion
Andante
Wa ke thu Ye su Kri sto o bed ja ri mbwa
5
Fine
I Sa kra me nto Ma leng mi Ko mu nio
9
1.Wa we ku pa ro ma re cu wa lwo ngu Ye su Kri sto o cam ker i wi
2.Wa we ku ye ro nying dha nu
3.Wa we ku kwa lo o kwo
4.Wa we ku mye lo jok
14
1. 2.
wa Ye su mwa won a lo ci ci Ye su
Ye su wa bi pa ko Nyi ngi Ye su wa bi
20
D.S. al Fine
Ye su Ye su I ti ye cam ma mi yo kwo
wo ro Nyi ngi Ye su wa bi yu ngu Nyi ngi
œ̇ œœ
Come to my heart Je - sus, come in and
? ### 43 œ œ œ œ œœ œ
¢
Tenor
œ œ œ œ œ̇ œ
Bass
Come to my heart Je - sus, my Lord and
° ### ˙˙ œœ œœ ™™
j
™™
4
œ œœ
& ˙™ ˙™ œ J
œœ ˙˙ ˙™
˙™
stay. May this Sa - cra - ment be my life
™ œj œ™ ˙™
stay May this Sa - cra - ment be my life.
œ̇
? ### ˙ ™™
˙˙ œ œ
œ œ™
œ œœ
¢
œ
˙™ J ˙™
stay May this Sa - cra - ment be my life.
### œ
9
œœ œœ œ ˙
˙™
& œ œœ œ ˙™ œ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙™
œ œœ ˙˙ œ œ œ ˙™
1. Give me life Je- sus, in you I trust, rule in my heart and make it thy throne.
2. Come to me Je- sus, Thy king-dom bring, rule in my world, my thoughts and my words.
3. Oh lo - ving Je- sus, dear son of Mary, life is no gain ex - cept in your name.
4. Hail! Hail! my Je- sus, hope of the lost, teach me Thy pain, Thy gain and Thy name.
### œj œ œj
17
& œJ œ œJ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™
1. Oh my gen - tle Je - sus, in this Eu - cha- rist, reign in me and make me thy own.
2. Oh my sa - ving Je - sus, lo - ver of the poor, come to me and give me thy rest.
3. Oh my ca - ring Je - sus, My on - ly Je - sus, bid me come to share in thy gain.
4. Oh re - dee - mer, Je - sus, I trust you a - lone now and in all a - ges to come.
= 110
1. A na ye ku la mwi li wa ko na a nywa ye da mu ya ko
2. Nda ni ya ngu mwo ko zi yu mo, kwa mwi li na da mu ya ke,
3. A li ku ja ku tu o ko a, tu li o ku wa dha mbi ni,
4. Ye su wan gu u ni ba ri ki, ni fun di she nji a za ko,
9
Kwa ki fo chake msa la ba ni, na ye ka tu pa u zi ma.
Ni pe Mo yo wa shu kra ni, ni tem be e na we le o.
18
ngu na ku o mba, ni shi bi she na mwi li o Na yo da mu ya ko ni nywe
29
ja po sis ta hi li mi mi.
Ka Rwoth Yesu Olwoŋi
Communion [BW 373]
Utwikende Gilbert
= 77
3 1.
4
Ka Rwoth Ye su o lwo ŋi ni ci dhu i dhu me za pa re, lo ko le mbe bed o pe
43
7
2.
pe. Lo ko le mbe 'bed o pe, lo ko le mbe 'bed o pe,
Ka Ye su lwo ŋi
12
1. 2.
lo ko le mbe 'bed o pe an pa ra 'yi yu ngo ni dok ku ŋe ya ya.
Ka Ye su lwo ŋa
19
1.Du bu pa ra ce ke doŋ an a we ko i cing Rwoth Ye su pa ra.
2.A mi to a lub tok Ye su ma en i wa ŋa wek kud a nen ŋe ya.
3.Ci dhi, ci dhi i dhu me za i cam kum Ye su ka ra i kwo pi na ka.
4.Dha no ce ke wa di krwa ni lu bu tok Ye su, en ma e ja lar mwa.
j
œœ œœ œ œ œj œ j
Meru-Kenya
3
& b4 ‰ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J œ œJ œ J œœ
œœj œœ œj œ œœj
Nye - hwi m'a - si ga Ye - su kris - to Ko - mu - nio' - le
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
{
? b3 ‰ J J œœ
4 J
j ™™
4
Œ œœ œœ œœ
& b œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ
˙™
˙™
J
˙˙ ™™
{
œœ ™™ œj œ
ri - si (Opi) 'yo - lu me - tro nya - ci me - tro di dri ta dru.
œœ œœ œœ
? b œœ œœ œœ œœ ™™
œœ œœ œœ
Œ œJ œ ˙™
Ϫ
& b ™™ œ
9
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œœ
J J
1. Ru nyi - dri o - le - ri si nyi - ba e - mu - ru nyi tro, nyo
{
2. A - ri nyi - dri si nyi je ma a - si -ni pe - le - re, me
3. Nyi_e - mu o - vu nyi - tro fa - mi - li - a a - ma - dri ria, le
? b ™™
4. Je o - 'du ma - dri ngwi jo nyi - dri O - pi e - ca - ni, nyi
Ó œ
œ œ œ œ œ œ ™™
13
b
& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙™
˙™
lu ma - ni ma - di a - si e - gbwe hwe - di ma - ni - ri O - pi.
si dru - ca o - pi li dri o - lu di ta dru ri e - su jo.
nyi - dri o - ko - di ku ri - si nyi 'ba a - mo lu te a - lu.
œ ˙˙ ™™ ™™
ko ma - ni ri Ye - su nyi ji m'a a - nzo re nye tro bu - a.
? b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Rwoth Nyingi Leng
Communion and Adoration Fr. Francis Xavier Mungukende
3
4
Rwoth nyi ngi leng nyi ngi leng nyi ngi leng Rwoth Ye su pa ra
.
43
1.Dha nu ce ke gi bi ru mu con gi piny
wek ju wor nyi ngi 2.Leb ju ce ke gi bi we ro wer mi pak
3.Te go mi i nyi ngi Rwoth Ye su Kris to
4.Ju mi wi ngom zo ku ju mi po lo zo
11
i dhu kor Ye su ju mi ngom ku ju mi po lo gi bi wo Ye
ro su
i dhu kor Ye su '' '' '' '' '' '' '' '' pa ko Ye su
rye mo Si tha ni ti pu ma re cu gi ri ngo cen i nyi ngi Ye su
wa pak nying Ye su gu di zo man ku ku lu de gi wo ro nying Ye su.
[email protected]
Mungu Wafoyi pi Bishop Constatine
Fr. Adubango Donald
= 80
wa fo yi ku cwi nywa zo
5
Mu ngu ma We gwa
pi Bi shop Co nstan tine Ru piny mai mi yo i wa.
9
1.Ca lo ma i ye re ni kwa yo 'rombe pe ri,
2.Ca lo ma i wi re ni kwa yo 'rombe pe ri,
3.'' '' '' ' ' '' '' '' '' '' '' ''
4.'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
13
dong mik i re rye ko mi kwa yo kwath ne.
dong mik i re te go cwiny mi ti mo tic ne.
dong pong cwi nye ku mar ka ra-e kway kwath ne-ma ber.
dong wa kwe yi-i gwo ke i kum gin ma recu zo
For the Episcopal Installation of Bishop Dr. Constantine Rupiny in Nebbi Cathedral (22/02/2025)
CWINYA OBEPAKO RWOTH
MAGNIFICAT
4
4
Cwi nya o be pa ku Rwoth Cwi
nya
O
be fo
yo
44
6
1. 2.
Mu ngu Ja lar pa ra ra
10
1.Pi en e ne no mwo lo pa ra a ja tic pa re, ju
2.En ma ja co po ce ke ti mo gin ma dit i ra, wek
3.ki sa pa re bi be do na ka ku na ka, i
4.E la lu ju ku yu nga ku le mbea po ra mi gi, ku
5.E ti ngo ju ker kud i wi kom ker mi gi cen, dok
6.Ju ma kec o ne goe ye ngo gi ku piny ma be co, ju
7.E bi no ni ko nyo ja ra tic pa re Is ra el, kun
8.Ki te m'e ci ko ni kwa ro mwa ni A bra mo, ku
15
ce ke dong gi bi lwo nga ja mu gi sa.
nyi nge o bed ma leng ni sa go
bang ju ma gi lwo ro nyi nge
te go mi co po pa re ma dit
e ti ngo ju ru can ma lo
ru lo nyoe rye mo gi ma ci gi na no
e poi pi ki sa pa re ma dit
nyi kwa ye ce ke pi na ka.
ABU LOKASUBAN
S æ æ
A 24 åæ .. åå åå åå åå åå åå åå åå åå äå å å å å å å å
ê ê ê
1. A - bu - lo - ka - su - ba - n ijuk a - pe - dor. A - pe - dor, a - pe - dor,
2. A - bu - lo - ka - su - ba - n ijuk a - go - gong. A - go - gong, a - go - gong,
3. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk e - mo - yo. E - mo - yo, e - mo - yo,
4. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - ti - tingu. A - ti - tingu, a - ti - tingu,
5. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - mi - na. A - mi - na, a - mi - na,
å å å å å å
E S 24 L .. I I I I å å å å å å
S æ æ
æ åå åå åå åå åå åå
A å å å å å. å åå åå åå åå åå
ê ê ê
a - pe - dor na. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - pe - dor.
a - go - gong na. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - go - ngo
e - mo - yo lo. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk e - mo - yo.
a - ti - tingu na. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - ti - tingu.
a - mi - na na. A - bu lo - ka - su - ba - n ijuk a - mi - na.
å å å å å. å. å.
ES å å å å L L I L I
å. å. å.
na, na,
S 1. 2.
åå åå åå åå åå åå åå åå åå å æ .. å å
A å åå.. å å å åå å
å ää
ê
A - pe - dor, a - pe - dor, a - pe - dor na. A - a - pe - dor na.
A - go - gong, a - go - gong, a - go - gong na. a - go - gong na.
E - mo - yo, e - mo - yo, e - mo - yo lo. e - mo - yo lo.
A - ti - tingu, a - ti - tingu, a - ti - tingu na. a - ti - tingu na.
A - mi - na, a - mi - na, a - mi - na na. a - mi - na na.
å å å å å å å å å å å. å å å å ä
ES å å å å å å å å å .
L . å å å
å å. å ä
A - pe - dor, a - pe - dor, a - pe - dor na. a - pe - dor na.
A - go - gong, a - go - gong, a - go - gong na. a - go - gong na.
E - mo - yo, e - mo - yo, e - mo - yo lo. e - mo - yo lo.
A - ti - tingu, a - ti - tingu, a - ti - tingu na. a - ti - tingu na.
A - mi - na, a - mi - na, a - mi - na na. a - mi - na na.
S å åå åå åå
A .. å åå åå åå åå åå åå åå äå å å å å
Si - ri ke - re o - ni i - me - nit e - ji - e. E - ji - e,
å å å
E S .. I I I I å å å
Copyright ©
æ
S åå åå åå åå åå åå
A å å å å å å å å. åå åå
ê
e - ji - e, e - ji - e lo. E - ra - i ke - re ejie la - ti -
å å å å å å åå åå.. å.
ES å å å å å å L L I
å å. å.
lo,
S å åå ..
A å åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå ää
no na no - i noi. E - ji - e, e - ji - e, e - ji - e lo.
å å å å å å å å å å
E S å. L I å å å å å å å å å
ä ..
å. å ä
lo, A - ji - e, a - ji - e, a - ji - e lo.
Hymnus Pontificius
Inno e Marcia Pontificale
Testo originale latino di Mons. Raffaello Lavagna (1991) Musica: Charles Gounod (1869)
= 88 (maestoso)
Soprano, Contralto
Tenor
O fe lix Ro ma
O fe lix Ro ma no bi lis
Bass
5
S.C.
O fe lix Ro ma Se des es
T.
B.
Se des es
S.C.
10
Pe tri, qui Chris ti vi cem ge rit, se des es Pe tri qui a
T.
Pe tri, qui Chris ti vi cem ge rit, se des es Pe tri qui a
B.
Pe tri, qui Chris ti vi cem ge rit, se des es Pe tri qui a
S.C.
po sto lus est pa cis. Pon ti fex te cum e ri mus om nes
T.
po sto lus est pa cis Te cum, te cum, te cum te
B.
po sto lus est pa cis Te cum, te cum, te cum,
20
S.C.
nos Pon ti fex es ma gis ter qui tu os con fir mas
T.
cum sem per sem per ma gis ter tu ma gis ter qui tu os con fir mas
B.
te cum, ma gis ter ma gis ter con fir mas
24
S.C.
fra tres. Pon ti fex fun da men tum ac ro bur
T.
fra tres. Te cum fun da men tum ac ro bur
B.
fra tres. Te cum fun da men tum ac ro bur
3
28
S.C.
(♮)
nos trum, ho mi num que pis ca tor pas tor es gre gis li gans ter ram et coe lum
T.
nos trum, ho mi num que pis ca tor pas tor es gre gis li gans ter ram et coe lum
B.
nos trum ho mi num que pis ca tor pas tor es gre gis li gans ter ram et coe lum
33
S.C.
Pe tre, tu es Chris ti es Vi ca ri us su per ter ram, ru pes in ter
T.
Pe tre, tu es Chris ti es Vi ca ri us su per ter ram, ru pes in ter
B.
Pe tre, tu es Chris ti es Vi ca ri us su per ter ram, ru pes in ter
38
S.C.
fluc tus, tu es pha rus ac ve ri tas. Tu Chris ti es ca ri tas,
T.
fluc tus, tu es pha rus ac ve ri tas ve ri tas Tu Chris ti es ca ri tas, tu
B.
fluc tus, tu es pha rus ac ve ri tas ve ri tas Tu Chris ti es ca ri tas, tu
43
4
S.C.
tu es u ni ta tis cus tos promp tus li ber ta tis de fen sor; in
T.
tu es u ni ta tis cus tos, promp tus promp tus li ber ta tis de fen sor; in
B.
tu es u ni ta tis cus tos, promp tus promp tus li ber ta tis de fen sor; in
47
S.C.
te a u cto ri tas. Ec cle si ae san ctae tu pe tra;
T.
te a u cto ri tas. Pe tre tu es Chris ti es Vi
B.
te a u cto ri tas. Pe tre tu es Chris ti es Vi
51
S.C.
con so nat te cum pro bum ho mi num ge nus; in
T.
ca ri us su per ter ram, ru pes in ter fluc tus tu es pha rus ac ve ri
B.
ca ri us su per ter ram, ru pes in ter fluc tus tu es pha rus ac ve ri
56
5
S.C.
no mi ne Chris ti tu prae co ver bi De i tu
T.
tas tu Chris ti es ca ri tas tu es u ni ta tis
B.
tas, tu tu Chris ti es ca ri tas tu es u ni ta tis
60
S.C.
O Ro ma fe lix Ro ma tu O Ro ma fe
O Ro ma fe
T.
cu stos promp tus li ber ta tis de fen sor; in te a u cto ri
B.
cu stos promp tus li ber ta tis de fen sor; in te a u cto ri
S.C.
rit.
64
lix. O Ro ma no bi lis.
lix.
T.
tas O Ro ma no bi lis O Ro ma fe lix no bi lis.
B.
tas O Ro ma no bi lis O Ro ma fe lix no bi lis.
5. Choral Version
EAC AnthemMusic Score
Moderato = 92
Soprano
Alto
Tenor
Bass
1.Ee Mu - ngu twa -o - mba u - i - li - nde, Ju - mu
Moderato = 92
Piano
For Rehearsals
Only
10
2
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
11
3
12
4
13
5
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma
i - ya ye - tu so - te tu - i - li - nde, Tu -a - ji - bi - ke, tu -i - ma
14
6
15
7
li - nde, Tu - a - ji - bi - ke, tu - i - ma - ri - ki
li - nde, Tu -a - ji - bi - ke, tu -i - ma - ri - ki
16
8
rit.
we - tu ni ngu - zo ye - tu, I -
we - tu ni ngu - zo ye - tu, I -
du - mu Ju - mu - i - ya ye - tu.
du - mu Ju - mu - i - ya ye - tu.
du - mu Ju - mu - i - ya ye - tu.
du - mu Ju - mu - i - ya ye - tu.
17