‫ﺭﺧﺼﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Trading License‬‬
‫‪License Details‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪05-10-2004‬‬ ‫‪ License No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪530525‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪03-10-2024‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎﺀ‬ ‫‪27504‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺳﻞ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ ‪ -‬ﺫ ﻡ ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪AL BASEL SHIP MAINT. L L C‬‬

‫‪Legal status‬‬ ‫‪Limited Liability Company‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫‪License Members‬‬ ‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﺤﺼﺺ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﺠﻮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬

‫‪Shares‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫‪ID \ Passport No‬‬ ‫‪Nationality‬‬ ‫‪Investor Name‬‬ ‫‪Investor No‬‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ ﻃﻼﻝ ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺠﻰ‬

‫‪1.0 %‬‬ ‫‪784198448524912‬‬ ‫‪96022‬‬
‫‪Partner‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪FAISAL TALAL EISA MOHAMED HAJJI‬‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺍﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﻨﻮ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﻛﺎﻟﻮﻣﺒﻮﺭﺍﺕ ﺟﻮﺭﺝ‬

‫‪99.0 %‬‬ ‫‪784198080621703‬‬ ‫‪4808362‬‬
‫‪Partner‬‬ ‫‪India‬‬ ‫‪BINU JOSEPH JOSEPH KALLUMPURATH GEORGE‬‬

‫ﺑﻴﻨﻮ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﻛﺎﻟﻮﻣﺒﻮﺭﺍﺕ ﺟﻮﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬

‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﻨﺒﺎﻋﺔ‪/‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ﺷﻘﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 25‬ﻣﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻄﻲ ﺍﻟﻌﺒﺪﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪0564857557‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ ‪33575‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪:‬‬

‫‪[email protected]‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪:‬‬

‫‪User Name‬‬ ‫‪10000019‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪Printing Date‬‬ ‫‪14-12-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential areas.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪Trading Register Certificate‬‬
‫‪License Details‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪05-10-2004‬‬ ‫‪ License No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪530525‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪03-10-2024‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎﺀ‬ ‫‪27504‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬

‫‪Capital‬‬ ‫‪300000‬‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺳﻞ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ ‪ -‬ﺫ ﻡ ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪AL BASEL SHIP MAINT. L L C‬‬

‫‪Legal status‬‬ ‫‪Limited Liability Company‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺑﻴﻨﻮ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﻛﺎﻟﻮﻣﺒﻮﺭﺍﺕ ﺟﻮﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬

‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﻨﺒﺎﻋﺔ‪/‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ﺷﻘﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 25‬ﻣﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻄﻲ ﺍﻟﻌﺒﺪﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪User Name‬‬ ‫‪10000019‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪Printing Date‬‬ ‫‪14-12-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential areas.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬
 ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫‪Main Board Permit‬‬
‫‪Sign Board No.‬‬ ‫‪218070‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪530525‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺳﻞ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ ‪ -‬ﺫ ﻡ ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪AL BASEL SHIP MAINT. L L C‬‬

‫‪Address for‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﻨﺒﺎﻋﺔ‪/‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ﺷﻘﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 25‬ﻣﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻄﻲ ﺍﻟﻌﺒﺪﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﻣﻮﻗﻊ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬
‫‪advertisement‬‬

‫‪Advertising details‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Advertisement Content‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺳﻞ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﻔﻦ ‪ -‬ﺫ ﻡ ﻡ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Size‬‬ ‫‪0*4‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Machine Type‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬

‫‪Trade Mark‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪05-10-2004‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Permit Duration‬‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ‬
‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪03-10-2024‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻼﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺄ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬
‫‪ .2‬ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﻪ ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫‪ .3‬ﻳﺠﺐ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻻﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

‫‪User Name‬‬ ‫‪10000019‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪Printing Date‬‬ ‫‪14-12-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential areas.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬
 ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫‪Real Beneficiary‬‬
‫‪Real Beneficiary For Investor Inside License‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Investor Number‬‬ ‫‪4808362‬‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬

‫‪Arabic Name‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻮ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﻛﺎﻟﻮﻣﺒﻮﺭﺍﺕ ﺟﻮﺭﺝ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫‪English Name‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻮ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﻛﺎﻟﻮﻣﺒﻮﺭﺍﺕ ﺟﻮﺭﺝ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬

‫‪Unified Number‬‬ ‫‪189055419‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬

‫‪Emirates Id‬‬ ‫‪784198080621703‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬

‫‪Civic ID‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻘﻴﺪ‬

‫‪Passport No‬‬ ‫‪P4776414‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪Birth Date‬‬ ‫‪26-03-1980‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬

‫‪Address‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ‪-‬ﺍﻣﺎﺭﻩ ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪Work Address‬‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬

‫‪Mobile‬‬ ‫‪0503801477‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫‪User Name‬‬ ‫‪10000019‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪Printing Date‬‬ ‫‪14-12-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential areas.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.sedd.ae‬‬ ‫‪80080000‬‬