0% found this document useful (0 votes)
33 views69 pages

JTGT 5214-2022 在用公路桥梁现场检测技术规程

The document appears to contain a series of symbols and characters that do not form coherent sentences or phrases in any recognizable language. It may represent a form of encoded or artistic text, lacking clear meaning or context. Overall, it does not convey any specific information or message.

Uploaded by

钱克训
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
33 views69 pages

JTGT 5214-2022 在用公路桥梁现场检测技术规程

The document appears to contain a series of symbols and characters that do not form coherent sentences or phrases in any recognizable language. It may represent a form of encoded or artistic text, lacking clear meaning or context. Overall, it does not convey any specific information or message.

Uploaded by

钱克训
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 69

ԏজ জ ᣁ

‫ݹ‬জ জ 㼬

ᵥᢚ β ϐ䕆䓼䒿䘔ߊ‫ڟࢱژ‬κ̷䓪 ԰ԡϟጢ Ꭰ‫ژ‬䌛጑⼷㵸͆ᴳ۲‫ݢ‬Ԛ䃎䶥Ⱊ䃍ܾ⮰䕆


ⴑଭ ྉ ϐߊ‫ژ‬䌛‫ ܩ‬ß԰ԡϟጢᨋ ሕϟ԰ णɯ ⮰㺭Ⅾᖔ ⩝ϐ䕆䓼䒿䘔‫ژ‬䌛⻽႒ⵀ⾢䮎҈ͦͧ㑂ࢁ
࿗ᗵ԰ԡ԰԰
ᗵ԰ԡ԰
ѹᖔ ឫ៱ β ౔⩔‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷ឬᱛ㻰⼷ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗵ԰ԡ԰԰ɯ ྉ Б̷ガ⼜ ᥥ ᱘㻰


⼷ɼ ɯ ⮰‫ݢ‬჆጑҈ᤥ


স⻽ឬ᜼᳈
⻽ឬ᜼᳈ᖔᖔ Ջ䞠఩‫ڱ‬โⰤ‫ڟ‬ᴳ۲㻰
᱘㻰⼷ᕧ㏿᜽఩ๆᎠᲑ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷㏻侸স⻽ឬ᜼᳈ᖔ Ջ
݅ 䦴ᄥ౔⩔ᶑᶭ⣜౦
㠯⮰‫ٴ‬䔇ឬᱛ᫥∁ᖔ ᠵ ⚓ ᥥ ‫ ڔ‬䲎‫ ܦ‬჊ ⩔‫ ܦ‬჎ 㻮 ɼ ⮰ ᠳ ᄨ ࣋ ݅ᖔ

⭘ ‫ޜ‬
ᷬ≷ᖔ Ϻദ ᱘ ⼷ Ꮋ‫ ܦ‬᫥ ∁ ₑ 俐‫ ܦ‬ᷬ ≷ 㺭 Ⅾ‫ ܦ‬⣜ ౦ 䃜 ᒁ‫ܦ‬
у ᚟ ᒁ 㐋䃍ⅳᕧস᫥ᵴ៑ॶふ
᫥䲎䔇㵸β㻰჆ স 䄠 ᬺᖔ ߇ Ⅾ 䔇 ̬ ₑ 㻰 㠯 ‫ ژ‬䌛 ᶑ ᶭ ⣜ ౦ ᷬ ≷ ጑ ҈ᖔ ᣼ 倄 ‫ ڢ‬䉔 䛻 স
ᩴ⢳ᤥ
㿸 ؑ

ᒁᖔᖔ ͧ㺭‫ڱ‬ქ࠱᠘᧥
᱘㻰⼷‫࠱ڝ‬᠘ ँ 「স ࿗ ͖䭰ᒁᖔ ͧ㺭‫ڱ‬ქ ࠱᠘
ͧ㺭‫ڱ‬ქ࠱ ᠘ ᧥ ϟ ᕧ݅‫ܦ‬
ᕧ ԰ ᱛ䄙‫ ܦ‬ሕ ദ᱘㻰჆‫ܦ‬
࿗ ⣜౦ᷬ≷䃜ᒁ̺㑂ⴭ㻰݅‫ ܦ‬ጢ 㶔 㻮 ⫱ ჟ ᷬ ≷‫ ܦ‬ᤃ ‫ ڱ‬䘔 ⫱ ჟ ᷬ ≷‫ ܦ‬Ꭾ ᱼ 䉔 ⟢ ۡ ̺ 㔼
⍿ 䜘

ᄤ̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ
̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ
ᷬ≷≷ ‫ڢ ँ ܦ‬Ђᷬ≷‫ܦ‬
ͱᕓ࣮᪜ᷬ≷‫ ܦ‬ऐ ㏿Ჰᅦᄤ̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ≷‫ܦ‬ ‫ڢ‬Ђ
‫ڢ‬Ђᷬ 䭰ᒁ ዶ ᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰
㐋䃍㶔‫ܦ‬
㐋䃍㶔
㶔‫ ܦ‬䭰ᒁ ା ⫱ჟ䃜ᒁ̺㐋䃍㶔‫ܦ‬‫ ܦ‬䭰ᒁ
䭰 ऊ ᩛᏓᷬᴑ䃜
ᩛᏓᷬᴑ
ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁ㶔‫ ܦ‬䭰ᒁ ᧕ Ѥ㑕㷱㒚ᷬᴑ䃜

ᒁ㶔ᤥ
ѹ౔ន㵸䓳⼷͙
౔ន㵸䓳⼷ ᖔ ᄲࣽ⣜⮰䬚
䄣रᰵ‫ࢁڟ‬ѹ౔ន㵸䓳⼷͙ᖔ ᄲࣽ⣜⮰䬚䷄সᘻ㻭ᖔ ‫ॶܩ‬᱘㻰⼷ᬑ፤ネ⤲㏰ᖔ 㖀

㈧Ϧ᧥ ႷᐦⅤ ྉ ౜౬
౜౬᧥᧥ ࡃϘ ጮ⊣⋬ࡦ㺫ో೺
⊣⋬ࡦ㺫ో
ࡃϘጮ⊣⋬ࡦ㺫ో೺䌛 ऐ णᖔ ϐ䕆䓼䒿䘔‫ژ‬䌛⻽႒ⵀ⾢䮎ᖔ 䗚

ऐଫଫ ⩡ 䄉᧥
㑂᧥ ϟԡԡԡऐऐଫ 䄉 ᧥ ԡϟԡ
ԡϟ ԡጢ԰ଫ
ጢ԰ଫ ⩡ ၼ 䗚 ポ᧥ ᤃ԰ሕϟጢϟԡϟँ ݀ ीी᥊ ዹᆍቝɯ ᖔ Б ӫ Ԛ 䃎 ᬢ
ԡϟԡ᥋ ᤃ԰ԡ԰ँԡጢ԰ଫ
࣮㔯ᤥ
Ӕ

ͧ 㑂 ࢁ ѹᧅ ϐ䕆䓼䒿䘔‫ژ‬䌛⻽႒ⵀ⾢䮎
࣮ 㑂 ࢁ ѹᧅ ͙䌛倄⻽ϐ䕆ᷬ≷ᷬ侸䃐䃭ᰵ䭼‫ژ‬त
䪫Ⴕ๓႒
䓩ႭⰭϐ䕆㻰ܾ䃪䃍䮎ᰵ䭼䉏Ч‫ژ‬त
͙఩㝥㏓⹪჊͆‫ژ‬त

ͧ জ 㑂ᧅ ᱺ̳ᕾ
ͧ㺭࣮㑂Ϧ঄ᧅ ᑌߞ⇵জ ႷᐦⅤজ ᱺজ ᬺজ ᒼজ ᑦজ ༈䰳Ⴓজ Ეজ Ⴓ
ᒼজ ᇟজ ॠজ ᬶজ 䭴Ⴓ᫜জ ᒼজ ᮦজ ਼Ⅴ‫ݕ‬

ᗵ ϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ͧ জ Ⴭᧅ 台⺻ы
࣮̺ჍᴑϦ঄ᧅ ᑌᐦ‫ۇ‬জ ᱺজ ֑জ 䭴জ ‫ڵ‬জ ⢷у⃱জ 䧋ᐦ侜জ Ⴗজ Ⴍ
㫇ᔌ‫ۇ‬জ ᱺজ ᒭজ 㘍䦶㟟জ ᑌ๕⩟জ ᑌ䲕‫ۇ‬জ Ე౏䊱

࣮ ߌ Ϧ ঄ᧅ 䊡জ Ⴕজ 㓩জ ҟজ ᑌ๕㘩জ ᱺᒒ␔জ Ე⊣哅



у

ᗵ ԰ ᗵ
ቃজ জ ฬ

Ⱊজ জ ⁍

ϓই ᕧ݅ ććććććććććććććććććććććććććććććććć ϟ
ԣই ᱛ䄙 ććććććććććććććććććććććććććććććććć ԰
ᇺই ദ᱘㻰჆ ććććććććććććććććććććććććććććććć
ććć ሕ


জ ሕ᥊ ϟজ ᷬ≷጑҈⮰̬㝘⼷Ꮋ̺㺭Ⅾ ććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć ሕ


জ ሕ᥊ ԰জ ᷬ≷጑҈᫥ᵴ ććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć
ć ࿗

⭘ ‫ޜ‬
জ ሕ᥊ ሕজ ᷬ≷៑ॶ ććććććććććććććććććććććććććććć
ććć
ćććć ጢ
྽ই ⣜౦ᷬ≷䃜ᒁ̺㑂ⴭ㻰݅ ćććććććććććććććććććććććć
у ᚟ ćć
ććććć Ꭾ
জ ࿗᥊ ϟজ ᷬ≷䃜ᒁ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććć
ććć Ꭾ
জ ࿗᥊ ԰জ 㑂ⴭ㻰݅ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć ćć Ꭾ
㿸 ؑ


ጇই 㶔㻮⫱ჟᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć ćććć
ćć
ććććććććć
ććć
ϟԡ
জ ጢ᥊ ϟজ ̬㝘㻰჆ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćć ϟԡ
⍿ 䜘

জ ጢ᥊ ԰জ ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷
ჟᷬ ćććććććććććććććććććććć
ᷬ≷ ć ćć ćć
ćććć ϟϟ

জ ጢ᥊ ሕজ ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććććć
≷ćććććć ćććććć ϟ԰
জ ጢ᥊ ࿗জ 䧎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććć
⫱ჟᷬ≷ ćć ćć
ććććć ϟ࿗

জ ጢ᥊ ጢজ 㐲㉎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ ććććććććććććććććććććććć
Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ ć ććććć
ć ϟᎮ
জ ጢ᥊ ᤃজ ౘ጑㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷
㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟ ≷ćććććććććććććććććććććććć
ć ććć ԰ԡ

ᣤই ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććć
⫱ჟᷬ≷ ć ć ćć ԰԰
জ ᤃ᥊ ϟজ ̬
̬㝘㻰჆ ććććććććććććććććććććććććććććć ԰԰
㝘㻰჆ ć
Ӕ

জ ᤃ᥊ ԰জ ⌣‫ో܉‬
⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷
ో㏿ ćććććććććććććććććććććć ԰԰
জ ᤃ᥊ ሕজ 䶰Ꮐ߇ѿ㈧ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććććć ԰࿗
জ ᤃ᥊ ࿗জ 䧎ネ⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢᷬ≷ ććććććććććććććććććććć ԰ጢ
জ ᤃ᥊ ጢজ 䧎㏿Ჰ☶㑉‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷ ćććććććććććććććććććććć ԰ᤃ
জ ᤃ᥊ ᤃজ ㉎㏿Ჰ䨴㮬᫙͉ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććć ԰ᤃ
᎒ই ᱼ䉔⟢̺ۡ㔼ͱᕓ࣮᪜ᷬ≷ ććććććććććććććććććććććć ԰ऐ
জ Ꭾ᥊ ϟজ ᑦᏒᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććć ԰ऐ
জ Ꭾ᥊ ԰জ 䧎ぷ䙹㒚ᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććć ԰ँ
জ Ꭾ᥊ ሕজ 䧎ぷ䨴㮬⟢ۡᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććć ሕԡ
জ Ꭾ᥊ ࿗জ ⷟ࡂ⟢ۡᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććć ሕϟ
জ Ꭾ᥊ ጢজ ⅛⻧ၼॗ䛻ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććććć ሕϟ
জ Ꭾ᥊ ᤃজ ⩡䭧⢳ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććććććć ሕϟ
ᗵ ϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ࣽই ㏿Ჰᅦᄤ̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććć ሕሕ
জ ऐ᥊ ϟজ ̬㝘㻰჆ ććććććććććććććććććććććććććććć ሕሕ
জ ऐ᥊ ԰জ ᶑᶭᕧѿ‫ ܦ‬ᲰТ̺᫙䲎ᅦᄤ ććććććććććććććććććććć ሕሕ
জ ऐ᥊ ሕজ ᶑ䲎倄⼷㏫ᒎ̺ᡌᏒᷬ≷ ćććććććććććććććććććććć ሕሕ
জ ऐ᥊ ࿗জ ͧ᠝ఴऄᒎࣶ᠝㙆ѹ⼧ ććććććććććććććććććććććć ሕ࿗
জ ऐ᥊ ጢজ ͧ㐲㏫ᒎ‫ ܦ‬඀䶢ऄѹふ ććććććććććććććććććććććć ሕ࿗
জ ऐ᥊ ᤃজ 倄෕ಮⰠᏒᷬ≷ ćććććććććććććććććććććććććć ሕ࿗
࣮ই ‫ڢ‬Ђᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććććć
ć ሕᤃ


জ ँ᥊ ϟজ ᩛᏓᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćććć ሕᤃ


জ ँ᥊ ԰জ ᶑᶭѤ㑕㷱㒚ᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććć
ććć
ćććć ሕँ
জ ँ᥊ ሕজ ෕ ྉ जɯ 䏗̺ദ⵬ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććć
ććććć
ćć ࿗ϟ

⭘ ‫ޜ‬
জ ँ᥊ ࿗জ ᶑ䲎䨦㷱̺䭰ᆊ䃪᫩ᷬ≷ ćććććććććććććććććććććć
ććć
ćććć ࿗԰
জ ँ᥊ ጢজ ㉎߇ᷬ≷ ććććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć ࿗ሕ
у ᚟
䭰ᒁ ዛই ᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔 ćććććććććććććććććććććććć
ćć
ććć
ććć ࿗ጢ
䭰ᒁ ଧই ⫱ჟ䃜ᒁ̺㐋䃍㶔 ćććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććć ćć ጢϟ
㿸 ؑ


䭰ᒁ ࣷই ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁ㶔 ććććććććććććććććććććććććć
ćć
ćććć
ćććć
ććććć ᤃϟ
⍿ 䜘

䭰ᒁ ᦵই Ѥ㑕㷱㒚ᷬᴑ䃜ᒁ㶔 ććććććććććććććććććććććć
㶔 ćć
ćććć ćć
ććć
ććć
ć ᤃሕ
᱘㻰⼷⩔䃹⩔䄙䄠ᬺ ććććććććććććććććććććććććććć
ćć
ććććććć
ććććć ᤃጢ



Ӕ

ᗵ ԰ ᗵ
੩জ জ ӳ

ϟজ ᕧ݅

জ ϓᤫ Ԕᤫ ϓজ ͦᬺ⶚౔⩔‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷጑҈⼷Ꮋᖔ ऴ⤲䔵᠕ᷬ≷᫥∁ᖔ
᠕ᷬ 㻰㠯⣜౦ᷬ≷
᧹҈㺭Ⅾᖔ ‫ݢ‬჆᱘㻰⼷ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷᭛ᐬᆁᶑᶭ䃰჆স‫័ڧ‬㐠Ԛ⮰‫ݹ‬᱋ദ⵬ᕓ጑҈ᤆ
㐠Ԛ⮰‫ݹ‬
‫ݹ‬᱋ദ ‫ݢ‬჆౔⩔‫ژ‬䌛ᶑ
≷჊᫩
᫩̺᧹҈ ᣼倄ᷬ≷᪜ᢚ⮰۲⶚ᕓ̺छ䲌
ᶭ⣜౦ᷬ≷ឬᱛ㻰⼷ᕷ 䔇̬ₑ㻰㠯⣜౦ᷬ≷჊᫩̺᧹҈ᕷ
⟢ۡ䃰჆ᴳ
ᴳ۲ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ̀԰ϟɤ ‫ ܓ‬Χ ‫ژ‬䌛ᶑᶭឫ䒩
ᕓᕷ ͦᰠຩ౜Ӊᢚ⣜㵸 Χ ‫ژ‬䌛ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆ᴳ۲ଖ
ふ䔇
䔇㵸ᶑᶭ䃰჆጑҈᣼
㘩߇ᷬ≷䃰჆㻰⼷ଖ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ Ȯ԰ϟɤ ふ䔇㵸ᶑᶭ䃰჆጑҈᣼Ӈᩛᦽসԉ䯈ᤆ


㏓‫ژ‬
‫ژ‬䌛౔⩔ᶑᶭ⮰
ᶭ⮰⣜౦ᷬ≷
জ ϓᤫ Ԕᤫ ԣজ ᱘㻰⼷䔮⩔κरふ㏓‫ژ‬䌛౔⩔ᶑᶭ⮰⣜౦ᷬ≷ᤥ
у

᲍᪳䄠ᬺ

᱘㻰⼷ͧ㺭䦴ᄥ౔⩔ᶑᶭ⮰⣜౦ᷬ≷ᕷ
䦴ᄥ
ᄥ౔⩔ᶑᶭ⮰ ⣜౦
౦ ᷬ ≷ᕷ ᷬ≷䶥Ⱊ࠱᠘㶔㻮স‫ڱ‬䘔⫱ჟ‫ܓ‬
ᷬ ᱼ䉔⟢ۡ‫ܓ‬
‫܌‬ҁᒎᔭふᤆ ᄥ 㢣䒩䄁侸ふ ࣽጯ̿䶥㻰⼷
ᄥ㢣䒩䄁侸ふጞࣽጯ̿䶥㻰⼷⮰ᷬ≷䶥Ⱊᕷ ᱘㻰⼷̹҈Ⱔ‫ڟ‬㻰჆ᤆ

জ ϓᤫ Ԕᤫ ᇺᇺজ ౔
౔ԉ䃭۲⶚ᕓসछ䲌ᕓ⮰‫ݹ‬᣼̷ᖔ
ԉ䃭۲
۲⶚ ⮰‫ݹ‬ ⣜౦ᷬ≷Ꮐ吿ߝ䛳⩔‫ٴ‬䔇᜼⛋⮰᫥∁‫ ܦ‬䒛
Т‫ ܦ‬䃪ำふ᫜ឬᱛᤥ
ำふ᫜ឬᱛ

᲍᪳䄠ᬺ

᜼⛋⮰᫜ឬᱛ᭛ᠳ̺ь㐋ᷬ≷ឬᱛ℀ᄥ侸䃭ͦᰵᩴछ䲌⮰᫥∁‫ ܓ‬䒛Тস䃪ำふᕷ ࠱
᠘रㆧᷬ≷䒱ߕ䒛Т‫ ܓ‬᪜ᢚネ⤲㈧㐋‫ ܓ‬ᬌϦᱦᷬ≷㷱㒚সᷬ≷ᱦஔϦふᤆ 䛳⩔᫜ឬᱛ⮰
Ⱊ⮰᭛౔ԉ䃭ᷬ≷㏿᳈۲⶚‫ ܓ‬छ䲌⮰‫ݹ‬᣼̷ᕷ ᣼ࡳᷬ≷ᩴ⢳ᕷ 䭹Ѻ጑҈ᑦᏒᤆ

জ ϓᤫ Ԕᤫ ྽জ ౔⩔‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷䮐Ꮐげऴ᱘㻰⼷⮰㻰჆โᖔ ᅆᏀげऴ఩ტস㵸͆⣜㵸
ᰵ‫ڟ‬ᴳ۲⮰㻰჆ᤥ

ᗵ ϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

԰জ ᱛ䄙

জ ԣᤫ Ԕᤫ ϓজ 㑂ⴭ㻰݅জ ዹᆍʛᔽႿ੫ ʢࣼ᤟ᔀ


㻰̺݅᫥∁
ͦᐬᆁ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷㔸‫ݢ‬჆⮰㏿Ჰ̺ᲰТ⮰㑂ण㻰̺݅᫥∁ᤥ


জ ԣᤫ Ԕᤫ ԣজ ≷ࡦ জ ᡷᔀ༁ᡷᔽႿ੫ झᆍႿᔀ

⭘ ‫ޜ‬
ᠵᷬ≷᫥∁‫ ܦ‬㺭Ⅾጯ㒚⮰࠱ॗ̬͖ᝂๆ͖≷◥⮰ࡦഋᤥ
≷◥
◥⮰ࡦ
ࡦഋᤥ
у ᚟
জ ԣᤫ Ԕᤫ ᇺজ ≷◥জ ᡷᔀ༁ᡷᔽႿ੫ ᡱᆍᔽႿᡷ
≷ࡦ‫ڱ‬㣣ंᷬ≷᪜ᢚ⮰ᷬ≷◥ѹᤥ

㿸 ؑ


জ ԣᤫ Ԕᤫ ྽জ ᬌᢋᷬ≷᫥∁জ ቝᔀᡷၤᆍʛ
ၤᆍʛ ᆍ஦
ᆍ஦ ႿᆍႿ᥋ʛᔀ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽ‫׹‬ᔀ
ႿᆍႿ᥋ʛᔀ༁ ࣼዹᡷᔽᔽ‫׹‬ᔀ ᡷᔀ༁ᡷ
ᡷᔀᔀ༁ᡷ
⍿ 䜘

ᷬ≷䓳⼷͙ᄥ㏿ᲰᝂᲰТ⮰ᬎᰵᕓ㘩⇍ᰵᒝ৹⮰ᷬ≷᫥∁ᤥ
ᲰТ
Т⮰ᬎᰵᕓ㘩⇍ᰵ
ᰵᒝ৹⮰ᷬ
ᷬ≷

জ ԣᤫ Ԕᤫ ጇজ ⫱ჟজ ʛᔀ஦ᔀዹᡷ༁
ᔀዹᡷᡷ༁

䮣সᢋѐᤥ 㑦
ͧ㺭࠱᠘㑦䮣সᢋѐᤥ 䮣ͧ㺭᭛⩝䃪䃍
䮣ͧ
㑦䮣ͧ㺭᭛⩝䃪䃍স᫩጑ふ‫ٴ‬๕ఌ㉌ᑁ䊣⮰̹䋟ଫ ᢋѐ᭛⩝
⣛ද
දふ҈⩔ᑁ䊣 ⵠ౻ᤥ
ऺ᱋㢣䒩স⣛දふ҈⩔ᑁ䊣⮰ⵠ౻ᤥ

জ ԣᤫ Ԕᤫ ᣤᣤজ 㶔
㶔㻮⫱ჟজ
㻮⫱ჟ ᑕᡱᡱᑕʢᔀႿᡷ ʛᔀ஦ᔀዹᡷ༁
Ӕ

㏿Ჰ㶔䲎䛳⩔Ⱊ㻲ᝂᬌᢋᷬ≷᫥∁छ㻭⮰र⻹㑦䮣সᢋѐᤥ
Ჰ㶔
㶔䲎䛳⩔

জ ԣᤫ Ԕᤫ ᎒জ ‫ڱ‬䘔⫱ჟজ ᔽႿᡷᔀʢႿᑕ᤟ ʛᔀ஦ᔀዹᡷ༁


̹㘩Ⱊ㻲Ⱐᣑ䃲‫㏿⮰ݗ‬Ჰ‫ڱ‬䘔⮰䮼㩩㑦䮣সᢋѐᤥ

জ ԣᤫ Ԕᤫ ࣽজ ಮⰠᏒজ ‫׹‬ᔀʢᡷᔽዹᑕ᤟ᔽᡷᢃ
౔㻰჆⮰倄Ꮢ㠯ఠ‫ڱ‬ᖔ ᶑᶭᲰТ㶔䲎 ྉ ͙ᓯ㏫ɯ ջ⻧䛹߇㏫⮰⼷Ꮢᤥ

ᗵ ԰ ᗵ
‫ވ‬೽ᢨࢠ

ሕজ ദ᱘㻰჆

ᇺᤫ ϓই ᷬ≷጑҈⮰̬㝘⼷Ꮋ̺㺭Ⅾ



জ ᇺᤫ ϓᤫ ϓজ ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷጑҈⮰̬㝘⼷ᎻᏀげऴప ሕ᥊ ϟ᥊ ϟ ⮰㻰჆ᤥ
⮰㻰჆

‫ޜ‬

ؑ




Ӕ

ప ሕ᥊ ϟ᥊ ϟজ ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷̬㝘⼷Ꮋప

᲍᪳䄠ᬺ

‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷̬㝘⼷Ꮋప᭛ᄥᷬ≷጑҈‫ڔ‬䓳⼷স‫͖ͧ܌‬㺭䭢⃡⮰䬼䔜ᤆ ᄥκ̬
㝘⮰‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷䶥Ⱊᕷ ⼷Ꮋప͙⮰र͖⣛㞮䘩᭛ᓱ̹छᄽ⮰ଔ ᄥκ➥₶䶥Ⱊ⮰ᷬ
≷ᕷ ᵥᢚᷬ≷Ⱊ⮰স‫ڣ‬ѿ㺭Ⅾ⶚჆‫ڢ‬ᷬ≷⼷Ꮋসᝬ࠱ॗ⮰ⰤᏀ‫ڱ‬ქᤆ
۲ำ጑҈ͧ㺭࠱᠘䉰᫅᥈䯲䄯ᴑস⣜౦ࠄᄋᤆ ౔ᷬ≷ͷ‫㏿ݹ‬ऴᷬ≷Ⱊ⮰স‫ڱ‬ქᕷ ᰵ
䦴ᄥᕓ౜⛋ᖵ䃪䃍ప㏤‫』 ܓ‬጑䉰᫅‫ ܓ‬Бᒬᷬ≷䉰᫅ ཯ ➥‫ݗ‬᭛ᰬ䓽̬⁍⮰ᷬ≷៑ॶɤ Б
ࣶ㐠Ԛߌదᗱۡふᤆ ᵥᢚ⣜౦ᷬ≷౦౜‫ ܓ‬⣛ද‫ ܓ‬ϐ䕆㏰㏳ᗱۡふᕷ β㼏স⶚䃐⣜౦ᷬ≷
᲍Тᕷ Бӫκᰵ䦴ᄥᕓ౜‫ݢ‬䃎ᷬ≷᫥ᵴᤆ
ᗵ ሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

⣜౦⮰ᷬ≷጑҈ᠵ⚓ᬎ჆⮰ᷬ≷᫥ᵴ ཯ ࣮⚓᱘㻰⼷じ ሕ᥊ ԰ 㞮‫ݢ‬䃎ᷬ≷᫥ᵴɤ ᰵᎻ


ᐬᆁᤆ ͦԉ䃭⣜౦ᷬ≷᪜ᢚ⮰۲⶚ᕓসछ䲌ᕓᕷ ࢟ᬢ䔇㵸⣜౦ᷬ≷᪜ᢚ⮰᪠⤲ܲ᲼ᤆ ࣽ
⣜ᷬ≷᪜䛻̹䋟ᬢᕷ ࣶᬢ䔇㵸㶑ᷬଔ ࣽ⣜᪜ᢚᐮ፤ᬢᕷ ࣶᬢ䔇㵸ู≷ᝂ䛳⩔‫ڢ‬Ђ᫥∁䔇
㵸ᄥ℀侸䃭ᤆ Ⴘ᜼ᷬ≷᪜ᢚ⮰᪠⤲ܲ᲼ऺᕷ ࣮⚓᱘㻰⼷じ ሕ᥊ ሕ 㞮㑂‫ݢ‬ᷬ≷៑ॶᤆ

জ ᇺᤫ ϓᤫ ԣজ ⣜౦ंᓃ⮰䄁ᵣᏀࣶᬢᴳ䃲Ꭲ໑રԉႄᖔ ᎢᏀ␍䋟Ⱔ‫ڟ‬ᴳ䃲‫ ܦ‬ь䔾স‫ה‬ႄふ


㻰჆ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ



ᄥκ⣜౦ंᓃ⮰䄁ᵣᕷ Ջ䞠স‫⩔ݕ‬θ㐠ⴭ‫ ܓ‬ᬌ㏫ᄰ䶽ふ᫜ឬᱛᕷ
ᄰ䶽ふ
ふ᫜ឬᱛ ߌᑦԍᖛ⮰‫ڔ‬䓳⼷
ネ⤲ᤆ

⭘ ‫ޜ‬
у ᚟ ᠕≷
≷ࡦ䘔ѹᖔ ‫ۻ‬
জ ᇺᤫ ϓᤫ ᇺজ 䛳⩔ᰵᢋᷬ≷᝷⃡ᬢᖔ Ꮐऴ⤲䔵᠕≷ࡦ䘔ѹᖔ ‫ۻ‬䒧ᄥᶑᶭᲰТ⮰㏿Ჰᕓᢋѐᤥ
㶑᫥ᵴᖔ Ꭲ
ᄥ⣜౦ᷬ≷䕌᜼⮰ᢋѐᖔ Ꮐη‫⶚ٴ‬჆Ԛ㶑᫥ᵴᖔ ࣶᬢ
Ꭲࣶᬢ䔇㵸Ԛ㶑ᤥ
㿸 ؑ


ͧ㺭
ᱛ䉰
㺭ᷬ≷㏿᳈჈㏟
䉰᫅Ꮐᑾ‫ڑ‬ᶑᶭ‫័ڧ‬ឬᱛ
জ ᇺᤫ ϓᤫ ྽জ ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷⮰ឬᱛ䉰᫅Ꮐᑾ‫ڑ‬ᶑᶭ‫័ڧ‬ឬᱛᶏᵴᤥ
჈㏟‫ڑ‬ネ⤲㈧㐋
⤲㈧㐋⮰ᶑᶭᖔ ‫ڢ‬䛹㺭⫱ჟসͧ㺭ᷬ≷㏿᳈჈㏟‫ڑ‬ネ⤲㈧㐋ᤥ
ᄥκጞᐦ⿷‫័ڧ‬ネ
⍿ 䜘䗃

≷጑҈
҈ ‫ݹ‬ᖔ Ꮐ
জ ᇺᤫ ϓᤫ ጇজ ᐬᆁ⣜౦ᷬ≷጑҈‫ݹ‬ᖔ Ӊ ᢚ ㇪ Ꮢ‫ ܦ‬䛻
ᏀӉᢚ㇪Ꮢ‫ܦ‬ ⼷ ҫ⩔᲍Тふ㺭Ⅾऴ⤲䔵᠕౔ᷬ჆
䛻⼷‫ܦ‬
⣜౦
౦ᷬ≷Жஔ䃪ำᤥᤥ
ᝂᵍ۲ᰵᩴ᱋‫⮰ڱ‬⣜౦ᷬ≷Жஔ䃪ำᤥ

҈᫥
᫥ᵴ
ᇺᤫ ԣই ᷬ≷጑҈᫥ᵴ

জ ᇺᤫ ԣᤫ ϓϓজ ᬑ ፤ግᴑস
ᬑ፤ግᴑস㏻፤ᷬᴑᏀᵥᢚ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɯ সネ‫ڧ‬
Ӕ

጑҈
҈䃍ܾ㏰
ࢁѹ⮰጑҈䃍ܾ㏰㏳჊᫩ᤥ

জ ᇺᤫ ԣᤫ ԣজ ჆᱋ᷬᴑᏀげऴ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɯ ⮰ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᤥ ᄥឥ


䛻ᶑᶭ‫ ܦ‬⠘⿷➥๓ᶑ‫㏿ ܦ‬ᲰูᱮᶑᶭБ̶ࣶ⁍ឬᱛ⟢ۡ䃰჆ͦ ሕ ㆧ‫ ܦ‬࿗ ㆧ‫ ܦ‬ጢ ㆧᶑᶭ⮰
჆᱋ᷬᴑᖔ 䔄Ꮐ‫ݢ‬䃎䦴ᄥᕓ⮰ᷬᴑ᫥ᵴᤥ

জ ᇺᤫ ԣᤫ ᇺজ ᶑᶭ჆᱋ᷬᴑ᫥ᵴ჈࠱᠘̷݃‫ڱ‬ქ᧥
ϟজ Ắۡᤥ ࠱᠘ᶑᶭ⮰ദ᱘ԍᖛ‫㏿ ܦ‬Ჰ࣮᪜ࣶБᒬᷬᴑ‫ ܦ‬ᷬ≷‫ ܦ‬㐠Ԛߌదᗱۡ䄠ᬺ
ふᤥ ᄥ̶⁍ឬᱛ⟢ۡ䃰჆ͦ ሕ ㆧ‫ ܦ‬࿗ ㆧ‫ ܦ‬ጢ ㆧ⮰ᶑᶭᖔ ჈݃‫ͧܦ‬㺭⫱ჟসឬᱛ⟢ۡ䃰჆
㏿᳈ᤥ
԰জ ᷬᴑӉᢚࣶ≭⼷ᤥ ࠱᠘ᷬᴑᝬӉᢚ⮰ᴳ۲㻰㠯ᖔ БࣶⰤ‫⮰ڟ‬䃪䃍‫ ܦ‬ϐ』጑侸ᩢ
সࢲᎠ჆ᷬ៑ॶふឬᱛ䉰᫅ᤥ ㏿ऴ჊䭱ᗱۡᠵ᱘㻰⼷じ ሕ᥊ ϟ᥊ ϟ ᲍‫ݢ‬䃎ᷬᴑ≭⼷ᤥ ᄥឥ䛻
ᶑᶭᖔ छᵥᢚ䌛㏫সᶑᶭܲጯ➥◥ᖔ ‫ݢ‬䃎ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷⁍Ꮋসϐ䕆㏰㏳᫥ᵴᤥ
ᗵ ࿗ ᗵ
‫ވ‬೽ᢨࢠ

ሕজ ᲰТ㑂णࣶ⫱ჟ䃜ᒁ㻰݅ᤥ ᄥ̬㝘ᶑᶭ჈ᠵ᱘㻰⼷Ⱔ‫ڟ‬䭰ᒁᲑ‫ݢ‬჆ᲰТ㑂णࣶ
⫱ჟ䃜ᒁ㻰݅ᤥ ᄥᐦ⿷β‫័ڧ‬㈧㐋⮰⠘⿷➥๓ᶑᖔ छ࣮⚓‫័ڧ‬㈧㐋⮰ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᖔ ‫ݢ‬჆Ჰ
Т㑂णࣶ⫱ჟ䃜ᒁ㻰݅ᤥ
࿗জ ⣜౦ᷬᴑ‫ڱ‬ქࣶ᫥∁ᤥ ᵥᢚᶑಷ⶚჆ᷬᴑ‫ڱ‬ქࣶᷬᴑ䛹◥ᖔ ᬺ⶚⣜౦ᷬ≷᫥∁
ࣶ㺭Ⅾᤥ ᄥ㏿Ჰูᱮᶑᶭ⮰ูᱮः߇স➥₶㏿Ჰ䘔ѹ ྉ ᝂᲰТɯ ᖔ Б̶ࣶ⁍ឬᱛ⟢ۡ䃰
჆ͦ ሕ ㆧ‫ ܦ‬࿗ ㆧ‫ ܦ‬ጢ ㆧᶑᶭ⮰‫ڤ‬ಷ⫱ჟࣽ⩋䘔ѹ ྉ ᝂᲰТɯ ᖔ Ꮐ㻰჆䦴ᄥᕓ⮰ᷬᴑ‫ڱ‬ქ
ࣶ᫥∁ᤥ
ጢজ ឬᱛ⟢ۡ䃰჆᫥∁ࣶ≭⼷ᤥ ᬺ⶚ᝬӉᢚ⮰䃰჆㻰㠯ᖔ ‫ݢ‬
‫ݢ‬䃎‫ڣ‬ѿ⮰䃰჆≭⼷ᤥ
ᤃজ ㏰㏳჊᫩ᤥ ࠱᠘Ϧ঄㏰㏳‫ ܦ‬Жஔ䃪ำ‫ ܦ‬ϐ䕆㏰㏳‫ ܦ‬Ⴕ ‫ڔ‬ԉ
Ⴕ‫ڔ‬ԉ䯈ᣖ᫩Бࣶ䉔䛻ԉ䃭


ᣖ᫩ふᤥ


⭘ ‫ޜ‬
㻰㠯ଭଭ ྉ ȮȮఋ᥈
জ ᇺᤫ ԣᤫ ྽জ ➥₶ᷬᴑᏀげऴ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ ఋ᥈ ጢጢϟ԰ԡɯ ࣶⰤ‫ڟ‬ᷬ≷㻰⼷⮰
ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᖔ Ꭲ‫ݢ‬䃎➥₶ᷬᴑ᫥ᵴᤥ
у ᚟
⼷ じ ሕሕ᥊᥊ ԰԰᥊᥊ ሕ ᲍
জ ᇺᤫ ԣᤫ ጇজ ➥₶ᷬᴑ᫥ᵴ䮐Ꮐ࠱᠘᱘㻰⼷じ ⮰‫ڱ‬
᲍⮰‫ڱ‬ქโᖔ ᅆᏀ㶑‫₶➥ٱ‬ᷬᴑ⮰ᓱ
㿸 ؑ

 ‫ ܦ‬᫥
㺭ᕓᖔ Ꭲᬺ⶚➥₶ᷬᴑ᪜䛻‫ڱ ܦ‬ქ‫ܦ‬ ∁̺⣜౦჊᫩
჊᫩≭⼷ᤥ
᫥∁̺⣜౦჊᫩≭⼷ᤥ
⍿ 䜘

᲍᪳䄠ᬺ

ሕ᥊ ԰᥊ ϟ ጲ ሕ᥊ ԰᥊ ጢজ Ӊᢚ⣜㵸
ᢚ⣜
⣜㵸 Χ ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଖ
‫ژ‬䌛ᶑ⋡
ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଖ ཯ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɤ ⮰㻰჆ᕷ ᶑᶭᷬᴑܲ
ግᴑ
ᴑ‫ ܓ‬㏻
ͦ݉໷ᷬᴑ‫ ܓ‬ᬑ፤ግᴑ‫ܓ‬ ፤ᷬᴑ‫ ܓ‬჆
㏻፤ᷬᴑ‫ܓ‬ ᱋ᷬᴑস➥
჆᱋ᷬᴑস➥₶ᷬᴑᤆ ᬑ፤ግᴑস㏻፤ᷬᴑͧ㺭⩝

ѹӉᢚ⣜㵸㻰㠯স
㠯স጑҈䃍ܾ჊
ᶑᶭ‫័ڧ‬ネ⤲ࢁѹӉᢚ⣜㵸㻰㠯স጑҈䃍ܾ჊᫩ᕷ छБ̹‫ݢ‬䃎̿䬔⮰ᷬᴑ᫥ᵴᤆ ჆᱋ᷬ
ᴑͧ
ͧ㺭⩝̿͆ᷬ ᱦ Ჰ ჊ ᫩ᕷ ⩝κឬᱛ㺭Ⅾ䒯倄ᕷ 䰬㺭η‫ݢٴ‬䃎ᷬᴑ᫥ᵴᤆ
ᴑস➥₶ᷬᴑͧ㺭⩝̿͆ᷬ≷ᱦᲰ჊᫩ᕷ

⩝κ
κ㺭ⅮⰤᄥ➥
݉໷ᷬᴑ⩝κ㺭ⅮⰤᄥ➥₶ᕷ 㺭‫ݢ‬䃎
䰬㺭‫ݢ‬䃎̿䬔⮰ᷬᴑ᫥ᵴᕷ ݉໷ᷬᴑ᫥ᵴछБ࣮⚓჆᱋ᷬ
➥₶
₶ᷬᴑ⮰ᰵ
ᰵ‫ڟ‬
ᴑস➥₶ᷬᴑ⮰ᰵ‫ڟ‬㺭Ⅾ㑂‫ݢ‬ᤆ
Ӕ

៑ॶ
ᇺᤫ ᇺই ᷬ≷៑ॶ

জ ᇺᤫ ᇺᤫ ϓজ ᬑ፤ግᴑᏀᄥᷬᴑࣽ⣜⮰ᬺ᭪⫱ჟসᐮ፤ᗱۡᖔ ᣼‫ܦ‬ะ⇧ᣖ᫩ᐦ䃚Ꭲ䔇㵸Β
䲎៑ॶᤥ

জ ᇺᤫ ᇺᤫ ԣজ ㏻፤ᷬᴑᏀ⣜౦඗‫ۅ‬ᷬᴑ䃜ᒁ㶔ᤥ ᄥࣽ⣜⮰ᶑᶭ䛹㺭䘔ѹ⮰͑䛹⫱ჟসᬺ᭪
ᐮ፤ᗱۡᖔ Ꮐ᣼‫ܦ‬ะ⇧ᣖ᫩ᐦ䃚Ꭲ䔇㵸Β䲎៑ॶᤥ

জ ᇺᤫ ᇺᤫ ᇺজ ჆᱋ᷬᴑᏀ඗‫ۅ‬჆᱋ᷬᴑ䃜ᒁ㶔সឬᱛ⟢ۡ䃰჆㶔ᖔ Ꭲ჈ᠵ̬ᶑ̬៑ॶ⮰࣋
݅㑂‫ݢ‬჆᱋ᷬᴑ៑ॶᤥ

জ ᇺᤫ ᇺᤫ ྽জ ჆᱋ᷬᴑ៑ॶᏀ࠱᠘̷݃‫ڱ‬ქ᧥
ᗵ ጢ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ϟজ ᠵ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɯ 㺭Ⅾᖔ ඗‫ۅ‬ᶑᶭദ᱘⟢ۡࢍ❳‫ ܦ‬ᶑ


ᶭ჆᱋ᷬᴑ䃜ᒁ㶔সᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆㶔ᤥ
԰জ ᱘㻰⼷じ ሕ᥊ ԰᥊ ሕ ᲍㻰჆⮰ᷬᴑ᫥ᵴⰤ‫ڱڟ‬ქᤥ ᶑᶭദ᱘ԍᖛ㶑‫ٱ‬ᶑᶭᕧѿ⚓❳ᖔ
࠱᠘ᶑ䲎₏䲎⚓❳̬ᑌ‫ ܦ‬ᶑᶭ͐ӓ⿷䲎⚓❳र̬ᑌᤥ
ሕজ ᷬ≷᪜ᢚস㏿᳈ⅳᕧᤥ 㐅‫ڤܦ‬ಷ⫱ჟ⮰⚓❳স᪳ႃ䄠ᬺᖔ Ꭲ䦴ᄥ̶䘔㏿Ჰ‫̷ ܦ‬
䘔㏿Ჰসᶑ䲎㈧䔇㵸⫱ჟ⮰ⅳᕧᤥ
࿗জ 䛹◥⫱ჟࣽᆁऄࡂᗱࣶۡ᜼ఌܲ᲼ᤥ ᄥ⼷Ꮢ͑䛹‫ࣽ ܦ‬ᆁ䒯ᔗ‫ ܦ‬ᒝ৹Ⴕ‫⮰ڔ‬䛹◥

⫱ჟᖔ ㏿ऴࢲᎠ᪜ᢚᖔ ܲ᲼⫱ჟࣽᆁऄࡂᗱۡস䛹◥⫱ჟ᜼ఌᤥ
ጢজ ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆ᤥ ࠱ॗ᱘⁍䃰჆㏿᳈ᖔ Бࣶ̺ࢲᎠ䃰჆㏿᳈⮰ᄥ℀ᖔ
ࢲᎠ
Ꭰ䃰჆㏿ ܲ᲼ᶑ


ᶭឬᱛ⟢ۡࣽᆁऄࡂ䊷߫ᤥ


ᤃজ ᷬ≷㏿䃦ࣶ‫័ڧ‬ᐦ䃚ᤥ ᣼‫⁍̷ܦ‬ᷬᴑᬢ䬠ᤥ

⭘ ‫ޜ‬
ప‫ ܦ‬ᶑ
Ꭾজ 䭰ᒁᤥ ࠱ॗЖஔ䃪ำ㶔‫ ܦ‬ᶑᶭ⫱ჟ⹦ᘻప‫ܦ‬ ᶭโ㻮⫱
ᶑᶭโ㻮⫱ჟᷬᴑ㏿᳈䄒㶔‫ܦ‬ ‫ڢ‬Ђ
у ᚟ ⚓❳
❳‫ ܦ‬጑
ᷬ≷㏿᳈䭰㶔ᖔ Бࣶ̺ᷬ≷㏿᳈ᄥᏀ⮰⫱ჟ⚓❳‫ܦ‬ ҈⚓❳
጑҈⚓❳ふᤥ

ᷬ ᴑ 䶥 Ⱊᖔ ჈
জ ᇺᤫ ᇺᤫ ጇজ ᄥ䰬㺭ܲ‫ڸ‬㑂‫⮰ॶ៑ݢ‬჆᱋ᷬᴑ䶥Ⱊᖔ 㑂‫ݢ‬
჈㑂‫ݢ‬ᕧ៑ॶস̬ᶑ̬៑ॶᖔ ᎢᏀげ
㿸 ؑ
ऴ̷݃㻰჆᧥
ۡ‫ ܦ‬ᷬ
ϟজ ᕧ៑ॶ䛹◥᣻䔜䶥ⰚẮۡ‫ܦ‬ ≷ Ӊ ᢚ‫ ܦ‬ᷬ≷
ᷬ≷Ӊᢚ‫ܦ‬ ≷ ᫥ ᵴ‫ ܦ‬Ϧ
ᷬ≷᫥ᵴ‫ܦ‬ Ϧ঄䃪ำ‫ ܦ‬ឬᱛ⟢ۡ䃰჆㏿
⍿ 䜘

᳈ⅳᕧ‫⫱ ܦ‬ჟㆧಷস᪜䛻ⅳᕧ‫ܦ‬
ᕧ‫ڤ ܦ‬
‫ڤ‬ಷ⫱ჟะ⇧ᐦ䃚ふᤥ
ಷ⫱ჟะ⇧
⇧ᐦ䃚ふᤥ
᣻䔜
䔜ᶑᶭ ദ ᱘ ԍ ᖛ‫ڤ ܦ‬
԰জ ̬ᶑ̬៑ॶ䛹◥᣻䔜ᶑᶭദ᱘ԍᖛ‫ܦ‬ ಷ⫱ჟ
‫ڤ‬ಷ⫱ჟܲ᲼‫ܦ‬ ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆স᜼ఌ

ܲ᲼ࣶ㏿䃦̺ᐦ䃚ᤥ

জ ᇺᤫ ᇺᤫ ᣤজ ➥₶ᷬᴑ៑ॶᏀ࠱᠘̷݃‫ڱ‬ქ᧥
₶ᷬ
ᷬᴑ៑ॶᏀ࠱᠘̷݃‫ڱ‬ქ᧥

₶ᷬᴑ᫥ᵴ㻰 ‫ڱڟ‬
‫ڱ‬ქ
ϟজ ➥₶ᷬᴑ᫥ᵴ㻰჆⮰Ⱔ‫ڱڟ‬ქᤥ
԰জ ᠵ ⣜㵸 β ‫ژ‬
ᠵ⣜㵸 䌛 㠯 ྉ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɯ 㺭Ⅾᖔ ඗‫ۅ‬ᶑᶭ➥₶ᷬᴑ䃜ᒁ㶔ᤥ
‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ
Ӕ

ሕজ ̿ 䶥ᷬ≷
̿䶥ᷬ≷䘔ѹ⮰ᢋ౻⼷Ꮢস࣋ఌܲ᲼ᤥ
ᴑ᫥
࿗জ ᷬᴑ᫥∁‫ܦ‬ ᷬᴑ䓳⼷‫ ܦ‬᪜ᢚܲ᲼সͧ㺭㏿᳈ᤥ
ጢজ ➥₶ᷬᴑ㏿䃦ᤥ
ᤃজ ⫱ჟะ⇧ࣶ㐠Ԛߌదᐦ䃚ᤥ
Ꭾজ 䭰ᒁᤥ ࠱ॗЖஔ䃪ำԍᖛ‫⹦ ܦ‬ᘻప‫≷ ܦ❳⚓ ܦ‬䄁ࡂ侸៑ॶস䃍ッΒふᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ሕ᥊ ሕ᥊ ϟ ጲ ሕ᥊ ሕ᥊ ᤃজ Ӊᢚ⣜㵸 Χ ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଖ ཯ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɤ ⮰㻰჆ᕷ ᶑᶭᷬᴑ䰬


඗‫ۅ‬ᶑᶭദ᱘⟢ۡࢍ❳ᕷ ㏻፤ᷬᴑ䰬⣜౦඗‫ۅ‬㏻፤ᷬᴑ䃜ᒁ㶔ᕷ ჆᱋ᷬᴑ䰬඗‫ۅ‬ᶑᶭឬ
ᱛ⟢ۡ䃰჆㶔Ꭲᠵ̬ᶑ̬៑ॶ࣋݅㑂‫ݢ‬჆᱋ᷬᴑ៑ॶᕷ ➥₶ᷬᴑ䰬㑂‫₶➥ݢ‬ᷬᴑ៑ॶᤆ
݉໷ᷬᴑ⩝κ⊵ࣶϐ』጑侸ᩢふⰤ‫ڟ‬㻰჆ᕷ ⊵ࣶᶑᶭ჆᱋ᷬᴑস䘔ܲ➥₶ᷬᴑ‫ڱ‬ქᕷ ݉
໷ᷬᴑ៑ॶ࣮⚓჆᱋ᷬᴑস➥₶ᷬᴑ⮰ᰵ‫ڟ‬㺭Ⅾ㑂‫ݢ‬ᤆ

ᗵ ᤃ ᗵ
ᄖܶණ༟ᣜ৹̶ᓃኧᢨӳ

࿗জ ⣜౦ᷬ≷䃜ᒁ̺㑂ⴭ㻰݅

྽ᤫ ϓই ᷬ≷䃜ᒁ



জ ྽ᤫ ϓᤫ ϓজ ⣜౦ᷬ≷रㆧ⫱ჟ䃜ᒁ჈ᠵ᱘㻰⼷᣼Ӈ⮰Ⱔ‫ڟ‬䭰ᒁ䔇㵸䃜ᒁᤥ
Ⱔ‫ڟ‬䭰ᒁ
ᒁ䔇㵸䃜 䛹㺭⫱ჟ⮰䔊
㐙㻮≷Ꮐ䛳⩔᱘㻰⼷᣼Ӈ⮰䃜ᒁ᫥ᐻস䃜ᒁ㶔ᵨᤥ ᄥ
ᄥκ᱘㻰⼷᱖᣼ࣶ⮰⣜౦ᷬ≷䶥Ⱊᖔ
κ᱘㻰⼷᱖

⭘ ‫ޜ‬
‫ڢ‬䃜ᒁ㶔ᵨछ࣮⚓᱘㻰⼷⮰Ⱔ‫ڟ‬㶔ᵨ⩝ᷬ≷ࢁѹ䔇㵸㜖㵸䃪䃍ᤥ
ѹ䔇
䔇㵸㜖
㜖㵸䃪䃍
у ᚟
᲍᪳䄠ᬺ
㿸 ؑ
᱘㻰⼷ᄥκ፤⩔⮰ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷䶥Ⱊ᣼ӇβⰤᏀ⮰䃜ᒁ㶔ᵨᕷ
≷䶥
䶥Ⱊ᣼ӇβⰤᏀ⮰䃜ᒁ ⣜౦ᷬ≷ᬢᠵ⚓ⰤᏀ
 㻰⼷᱖᣼ࣶ⮰⣜౦
౦ᷬ≷䶥Ⱊ ᷬ≷ࢁѹ࣮⚓᱘㻰⼷⮰Ⱔ
㶔ᵨ䔇㵸䃜ᒁᤆ ᄥκ‫ڢ‬Ђ̬χ᱘㻰⼷᱖᣼ࣶ⮰⣜౦ᷬ≷䶥Ⱊᕷ
⍿ 䜘

ᒁ㶔ᵨ͙ 䰬 㺭 ⋡ Ⰲ 䄑 ᷬ ≷ 䶥 Ⱊ
‫ڟ‬㶔ᵨ䔇㵸㜖㵸䃪䃍ᬢᕷ 䃜ᒁ㶔ᵨ͙䰬㺭⋡Ⰲ䄑ᷬ≷䶥Ⱊ㺭䃜ᒁ⮰Ⱔ‫ڟ‬⣜౦ᷬ≷ԍᖛᕷ
‫ ܓ‬㻰
Ꭲԉ䃭䃜ᒁ㶔ᵨ⌱ᮜᬺ⶚‫ܓ‬ 㠯ᬿ⩔ᤆ ᄥκ
㻰㠯ᬿ⩔ᤆ κ⫱ჟ⮰䔊㐙
ᄥκ⫱ჟ⮰䔊㐙㻮≷ᕷ 㔯㭽‫ݜ‬䰬䔇㵸㻮≷᪜ᢚ⮰

㻰⼷
⼷㻰჆䛳⩔㐋̬⮰䃜ᒁ᫥ᐻ
ᠭ㐙ᄥ℀̺ܲ᲼ᕷ ᱘㻰⼷㻰჆䛳⩔㐋̬⮰䃜ᒁ᫥ᐻস䃜ᒁ㶔ᵨᤆ

ᷬ≷᪜ᢚᏀ⌱ᮜႸ᪠౜䃜ᒁ౔
জ ྽ᤫ ϓᤫ ԣজ ⣜౦ᷬ≷᪜ᢚᏀ⌱ᮜႸ᪠౜䃜ᒁ౔̿⩔㶔ᵨ̶ᤥ 䃜ᒁԍᖛႄ౔䩅䄛ᝂ䖃␻ᬢᖔ
ᝂ㶑‫ٱ‬ᖔ 䩅
Ꮐࣶᬢᰠᩥᝂ㶑‫ٱ‬ᖔ 䄛 ␻ะ䔇㵸ࢁ
䩅䄛ᝂ䖃␻ะ䔇㵸ࢁὖ㏫᲌ᩥᝂ⌧ߌげणᖔ ᎢᏀ⩝ᷬ≷Ϧ঄౔ᰠᩥ

オႃᖔ ̹
ԍᖛ᫭オႃᖔ ᓃ⊮ᩥ
̹ᓃ⊮ᩥᤥ
Ӕ

জ ྽ᤫ ϓᤫ ᇺজ ࣋
࣋໷䃜ᒁ㶔Ꮐ⩝ᷬ≷ࣶ䃜ᒁϦ঄⣜౦オह⶚䃐ᤥ
໷ ᑿ䛳⩔ᮦ㘩ࡂᷬ≷㈧㐋䔇㵸
ᷬ≷䃜ᒁᬢᖔ ࣋໷䃜ᒁ㶔΋Ꮐ⩝ᷬ≷ࣶ䃜ᒁϦ঄࢟ᬢオह⶚䃐ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

࣋໷䃜ᒁ㶔ຮ䛳⩔ь㐋⮰Ϧ጑䃜ᒁ⮰᫥ᐻᕷ ᷬ≷স䃜ᒁϦ঄㺭䔇㵸⣜౦オႃᕷ Ꭲᄥ
࣋໷䃜ᒁ㶔䔇㵸ႄᶏᤆ ౔ᮦ㘩ࡂ⮰ᷬ≷䃪ำস䒛ТᏀ⩔䊶Ბ䊶ๆБࣶՍᄨᬌ㏤ࡂߊ‫⮰ژ‬
㗸ᮛ̷ᕷ ᄥκᮦ㘩ࡂᷬ≷䃪ำস䒛Т‫⮰ڣܦ‬ᷬ≷㶔ᵨᕷ ᣼Ս䛳⩔⩡ၼオहস⩡ၼႄᶏ⮰
᫥ᐻ䔇㵸オႃ⶚䃐সႄᶏᤆ

྽ᤫ ԣই 㑂ⴭ㻰݅

জ ྽ᤫ ԣᤫ ϓজ ⣜౦䃜ᒁ඗‫⮰ۅ‬䌛㏫‫ ܦ‬ᶑᶭ‫ ܦ‬䘔Тふᖔ Ꮐᠵ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛᪜ᢚᎿ㑂Ⱊ㑂ⴭ㻰


ᗵ Ꭾ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

݅ଭ ྉ Ȯఋ ᣰ ఋ ϟሕ԰ɯ স β ‫ژ‬䌛ᶑᶭ঩ह㑂णস㑂ⴭ㻰݅ଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ϟϟᎮԡऐɯ 䔇㵸㑂ⴭᤥ

জ ྽ᤫ ԣᤫ ԣজ ᲰТ㑂ⴭ჈䛳⩔ ዶ᥋ା᥋ऊ᥋᧕ ⮰ᒎᐻᖔ ‫ ͙ڢ‬ዶ ͦ㏿Ჰ䘔ѹЏⴭᖔ ା ͦ䘔ТЏⴭᖔ


ऊ ͦᶑ䌔‫෕ ܦ‬जᝂᶑ㖀⮰Ꮋणᖔ ᧕ ͦᲰТᎻणᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᲰТ㑂ⴭ͙⮰ ዶ‫ ܓ‬ା‫ ܓ‬ऊ‫ ᧕ ܓ‬౳䛳⩔䭫៵ћ᪜ႃᒎᐻ㶔⹦ᕷ ガࢁⰠ㻮‫ ܓ‬ӫκᏀ⩔ᤆ


჊䭱
‫ ͙ڢ‬ዶ ͦ ϟ ѹ䭫៵ћ᪜ႃᕷ ା ͦ ԰ ѹ䭫៵ћ᪜ႃᕷ ऊ স ᧕ ᠵ჊䭱ᢾᎻ䛳⩔䭫៵ћ᪜ႃ䃜


ᶭ ཯䘔
ᒁᤆ ҷຮ ϟ᥋ԡϟ᥋ϟϟԡ᥋ᤃᕷ Џ㶔̶䘔㏿Ჰ ཯ 䘔ѹЏⴭͦ ϟɤ ͧᶭ ТЏ
䘔ТЏⴭͦ ԡϟɤ じ ϟϟԡ 䌔


཯ ᶑ䌔Ꮋणͦ ϟϟԡɤ じ ᤃ ͖ᲰТ ཯ ᲰТᎻणͦ ᤃɤ ᤆ

⭘ ‫ޜ‬
জ ྽ᤫ ԣᤫ ᇺজ ЏⴭসᎻण჈ᠵ̷݃࣋݅⶚჆᧥
㏿Ჰ
Ჰ‫ ܦ‬ᶑ
ϟজ ㏿Ჰ䘔ѹЏⴭ ዶ᧥ ̶䘔㏿Ჰ‫̷ ܦ‬䘔㏿Ჰ‫ܦ‬ 䲎㈧⮰
ᶑ䲎㈧⮰Џⴭܲ‫ͦݗ‬ ϟ‫ ܦ‬԰‫ ܦ‬ሕᤥ
у ᚟
ҭҭ⮰䶦
䶦Ꮋ㶔
԰জ 䘔ТЏⴭ ା᧥ ᠵ ԡϟ‫ ܦ‬ԡ԰‫ ܦ‬ԡሕ‫ ܦ‬ԡ࿗ҭҭ⮰䶦Ꮋ㶔⹦रㆧ䘔Т⮰㑂णᤥ
ሕজ ᶑ䌔‫෕ ܦ‬ज‫ ܦ‬ᶑ㖀Ꮋण ऊ᧥ ᶑ䌔
䌔‫෕ ܦ‬
ᶑ䌔‫ܦ‬ ज‫ ܦ‬ᶑ
෕ज‫ܦ‬ 㖀⩝ᄻ
ᶑ㖀⩝ᄻᶕणऽ๓ᶕणӓᠵ ϟ‫ ܦ‬԰‫ ܦ‬ሕ‫ܦ‬
㿸 ؑ

࿗ҭҭ⮰䶦Ꮋ䔇㵸㑂णᤥ 
⍿ 䜘

Тὖ
ὖ ᶑ ऽ ᢾ ݃ ᬢᖔ
࿗জ ᲰТᎻण ᧕᧥ सㆧᲰТὖᶑऽᢾ݃ᬢᖔ ᬢ Ꮋ ण⩝टऽ
Ꮋण⩝टऽጒӉ⁍ͦ ϟ‫ ܦ‬԰‫ ܦ‬ሕ ҭҭଫ स
⩝ᄻ
ᄻᶕणऽ๓ᶕणӓ
ӓӉ⁍ͦ ϟϟ‫ ܦ‬԰‫ ܦ‬ሕҭҭᤥ
ㆧᲰТ㏡ऽᢾ݃ᬢᖔ Ꮋण⩝ᄻᶕणऽ๓ᶕणӓӉ⁍ͦ

᲍᪳䄠ᬺ

㏿Ჰ䘔ѹЏⴭ
Џⴭ ዶ ̺
̺⣜㵸
⣜㵸 Χ ‫ژ‬
‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଖ
䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬ ཯ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɤ ԉᠭ̬㜠ᕷ ̶䘔㏿Ჰ‫ܓ‬
̷䘔㏿Ჰ‫ ܓ‬ᶑ 䲎㈧⮰Џⴭ ͦ ϟϟ‫ܓ‬
ᶑ䲎㈧⮰Џⴭܲ‫ͦݗ‬ ‫ ܓ‬԰԰‫ܓ‬
‫ ܓ‬ሕሕᤆ 䘔ТЏⴭ ା ̺⣜㵸 Χ ‫ژ‬䌛ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆

ᴳ۲ଖ ཯ ȮȮఋ᥈
ఋ᥈ ᣰ ఋ ̀԰
԰ϟ ɤ ԉᠭ̬㜠ᤆ ᶑ
̀԰ϟɤ 䌔 ᶑ㖀স෕जᎻण ऊᕷ Ϻᄻᶕणऽ๓ᶕणӓᠵ ϟ‫ܓ‬
ᶑ䌔‫ܓ‬
Ӕ

԰‫ ܓ‬ሕ‫ ܓ‬࿗࿗ҠҠ⮰䶦Ꮋ䔇㵸㑂णᤆ
ҠҠ⮰䶦Ꮋ ෕ज㑂ण ཯ ᰵ ԡ णᶑजᬢɤ ΋छБӉ⚓ᘛҷ䛳⩔ ԡ‫ ܓ‬ϟ‫ܓ‬
⮰䶦
䶦Ꮋ ᲰТᎻण ᧕ 㔯㭽‫ݜ‬ๆ᪜Ϧ঄⮰ᷬ≷Όᘛ䔄ᰵ᜽఩䕿䌛टӓ䕆㵸⮰➥
԰‫ ܓ‬ሕҠҠ⮰䶦Ꮋᤆ
◥ᕷ ὖᶑऽ䛳⩔⩝टऽጒ⮰㑂ण䶦Ꮋᤆ

জ ྽ᤫ ԣᤫ ྽জ ⩝̹स㏿Ჰᒎᐻ ㏰ ᜼ ⮰ ᶑ ᶭ Ꮐ ᵥ ᢚ ㏿ Ჰ ᒎ ᐻ ܾ ܲ ͦ ๆ Ꮣ ᶑ ᶭ ܲ ‫ ݗ‬䔇 㵸 㑂
णᤥ ᄥκࣸ፱ᶑ ᶭᖔ ຮ ᳈ ̶‫ ̷ ܦ‬䘔 ㏿ Ჰ Ⴘ ‫⻧ ܲ ڔ‬ᖔ ݅ ჈ ܲ ‫ ݗ‬䔇 㵸 㑂 ण স ឬ ᱛ ⟢ ۡ
䃰჆ᤥ ຮ᳈̶䘔㏿ Ჰ ܲ ፱ᖔ ̷ 䘔 ㏿ Ჰ ᭛ ᪠ ѿ ᐻ ⮰ᖔ छ ᠵ ̬ Ꮣ ᶑ ᶭ 䔇 㵸 㐋 ̬ 㑂 ण স
ឬᱛ⟢ۡ䃰჆ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

౔჆᱋ᷬᴑ䓳⼷͙ᕷ ̬Ꮣᶑᶭछ㘩࠱᠘βๆ⻹㏿Ჰᒎᐻᕷ 䔅⻹ᗱۡ㺭ᵥᢚ㏿Ჰᒎᐻ


ܾܲͦๆᏓᶑᶭᕷ ܲ‫ݗ‬䔇㵸㑂णᕷ 䖫‫ٹ‬㑂णস䔇̬ₑឬᱛ⟢ۡ䃰჆⮰⌣Νᤆ

ᗵ ऐ ᗵ
ᄖܶණ༟ᣜ৹̶ᓃኧᢨӳ

জ ྽ᤫ ԣᤫ ጇজ ̹सᶑಷ⣜౦ᷬ≷䓳⼷͙⮰ᲰТ㑂ⴭ㻰ࣶ݅⹦ҷछ࣮⚓㶔 ዶ᥋ϟ ጲ 㶔 ዶ᥋ᤃᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ͦβӫκ⣜౦ᷬ≷Ϧ঄⤲㼏সᏀ⩔ᕷ Ӊᢚ᱘㻰⼷じ ࿗᥊ ԰᥊ ԰ ጲ ࿗᥊ ԰᥊ ࿗ ᲍ᕷ 㶔 ዶ᥋ϟ ጲ


㶔 ዶ᥋ᤃܲ‫ݗ‬㐅‫ܦ‬βᶭᐻᶑ‫ ܓ‬᫈៵ᶑ‫ ܓ‬ᗘ㉎ᶑস᠝ᶑ⮰ᲰТ㑂ⴭ㻰̺݅⹦ҷᕷ Ӈ⤲㼏স࣮
㔯ҫ⩔ᤆ



⭘ ‫ޜ‬
у ᚟
㿸 ؑ


⍿ 䜘䗃


Ӕ

ᗵ ँ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ጢজ 㶔㻮⫱ჟᷬ≷

ጇᤫ ϓই ̬㝘㻰჆

΋छ
छ䛳⩔᱇䔈
জ ጇᤫ ϓᤫ ϓজ 㶔㻮⫱ჟ჈䛳⩔Ϧ጑Ⱊ㻲⮰᫥ᐻ䔇㵸ᷬᴑᖔ ΋छ䛳⩔᱇䔈䪈ふ䒱ߕ጑‫ڣ‬ᝂ‫ڢ‬
Ђప‫׻‬䛳䯲㷱㒚䔇㵸ᷬᴑᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

Ϧ጑Ⱊ㻲ᷬᴑ⮰䒱ߕ጑‫ͧڣ‬㺭࠱᠘᱇䔈䪈‫ܓ‬
᱇䔈䪈‫ݧ ܓ‬Ꮢᩪ๓䪈‫ܓ‬
‫ݧ‬Ꮢᩪ ℀ᄥࢍ‫ ܓ‬䧎ᅦ‫ࢣ ܓ‬ᅦ‫ ܓ‬ඊ
㺭࠱᠘
᠘ᥰ‫׻‬ᥰᒝ䃪ำ‫ ܓ‬ᬌϦᱦ‫㉎❘ ܓ‬ᱦஔϦ‫ ܓ‬Ⅰ̷ᱦ
ᅦস≷䌉㷱㒚ふଔ ప‫׻‬䛳䯲㷱㒚ͧ㺭࠱᠘ᥰ‫׻‬ᥰᒝ䃪ำ‫ܓ‬
ふᤆ
ஔϦふरㆧ̿⩔⮰⫱ჟᷬ≷㷱㒚ふᤆ 

᱋ᷬ
ᷬᴑ স ➥ ₶ ᷬ ᴑᬢ
জ ጇᤫ ϓᤫ ԣজ ݉໷ᷬᴑ‫ ܦ‬჆᱋ᷬᴑস➥₶ᷬᴑᬢᖔ ᬢᖔ ჈ ‫̿⩔ݕ‬
჈‫័ڧ⩔̿⩔ݕ‬䕆䕿‫ܦ‬ ᶑᷬ䒒ふ፤㻰ᷬ
у

䔇㵸
㵸㶔㻮⫱ჟᷬ≷ଫ ᄥ
≷᎟जᣑ䓽ᲰТ㶔䲎䔇㵸㶔㻮⫱ჟᷬ≷ଫ ፤㻰ᷬ
ᷬ≷
ᄥ፤㻰ᷬ≷᎟ज̹ᬿ‫ݜ‬䓪⮰ࡦഋᖔ छ䛳⩔ప‫׻‬

ߕᷬᴑᤥ
䛳䯲㷱㒚ふ䔇㵸䒱ߕᷬᴑᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

፤㻰ᷬ≷᎟ज̹ᬿ‫ݜ‬䓪⮰ࡦഋ̬㝘࠱᠘倄෕‫ܓ‬
㻰ᷬ≷᎟ज̹ᬿ ̬ ඀ᴝ‫៵ ܓ‬श㉎‫ ܓ‬๓䌔᠝ᶑ᠝ఴসⅠ̷
ふᤆ
㏿Ჰ➕ふᤆ

জ ጇᤫ ϓᤫ ᇺজ ݉໷ᷬᴑ‫ ܦ‬჆᱋ᷬᴑস➥₶ᷬᴑᬢᖔ 㶔㻮⫱ჟ჈䔇㵸䔼ᲰТ‫ڔ‬᪜⣜౦ᷬ≷ᤥ


ᄥᒝ৹㏿ᲰႵ‫ڔ‬ᕓস㔼ͱᕓ⮰‫ڤ‬ಷ⫱ჟࣶ䰬㺭䔇㵸㐠Ԛะ⇧⮰㶔㻮⫱ჟᖔ Ꮐ䔇㵸䄒㏲䃜
ᒁস៹⚓ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᐬᆁ៵㉎័຃㶔㻮⫱ჟ‫ ܓ‬Ⅰ̷ദ⵬㶔㻮⫱ჟふ➥₶ᷬᴑᬢᕷ 䰬㺭ᠵ⚓ᷬᴑ‫ڱ‬ქসༀ


ង㺭Ⅾ䔇㵸‫ڔ‬᪜ᷬᴑᕷ ຮ䓽᱋ጞᰵⰤ‫ڟ‬჆᱋ᷬᴑ᪜ᢚᕷ छБ౔჆᱋ᷬᴑദ⵬̶䔇㵸㶑‫ٱ‬
ᷬ≷ᤆ

জ ጇᤫ ϓᤫ ྽জ 㶔㻮⫱ჟ⚓❳ԍᖛ჈࠱ॗᅦᄤᴳ∔ᝂ࣮⚓➕ᖔ Ꭲ㘩ѿ⣜⫱ჟᅬ䘔➥ᒭࣶ⫱ჟ
౔㏿ᲰᝂᲰТ̶⮰ѹ㒚সܲጯᗱۡᤥ
ᗵ ϟԡ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

ጇᤫ ԣই ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷

জ ጇᤫ ԣᤫ ϓজ ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᄥ䆍჈࠱᠘㰮⿉‫ ܦ‬叧䲎‫ޑ ܦ‬㥩‫ ܦ‬ᢵ㻾‫ ܦ≊⾦ ܦ‬ႀ≊‫ܦ‬


䱞ぷ‫ ܦ‬㙼㮬‫ ܦ‬⍃Ⅰ‫ⷝ∇ ܦ‬ふᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

᱘᲍݃‫⮰ܦ‬㶔㻮⫱ჟㆧಷ᱖࠱᠘⌣‫ో܉‬㷮㑉ᤆ 㷮㑉᭛⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰‫ڤ‬ಷ⫱ჟᕷ
‫ో܉‬ ΋᭛


ో㶔
㶔䲎স⌣
⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬᴑ⮰䛹◥‫ڱ‬ქᤆ ⩝κ㷮㑉౔⌣‫ో܉‬㶔䲎স⌣‫ڱో܉‬䘔सᬢႄ౔ᕷ


‫ڣڨ‬㶔㻮⫱ჟস‫ڱ‬䘔ᢋѐ⮰ࣸ䛹ᆊᕓᕷ ‫ڢ‬ᷬ≷‫ ܓ‬䃜ᒁ‫ ܓ‬䃰჆
჆ႄ౔̬჆
䃰჆ႄ౔̬჆⮰➥₶ᕓᕷ ᩱ᱘㻰
⼷ᄲ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬ≷㏟‫ڑ‬じ ጢ᥊ ሕ 㞮̿䬔㻰჆ᤆ

⭘ ‫ޜ‬
∁䔇
䔇㵸⣜౦ᷬ≷
জ ጇᤫ ԣᤫ ԣজ ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟछᠵ̷݃᫥∁䔇㵸⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ᧥
у ᚟
䌉㷱㒚䛻≷⫱
ϟজ ⩔䧎ᅦ‫ࢣ ܦ‬ᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Жふ≷䌉㷱㒚䛻≷⫱ჟ⮰ѹ㒚স㠯ఠᤥ
ჟ➥
➥ ᒭ ࣮ ᪜ᖔ ፤㻭
԰জ ᴳ䃜⫱ჟ㠯ఠᖔ Ꭲᴳ⹦‫⫱ܦ‬ჟ➥ᒭ࣮᪜ᖔ ፤
፤㻭㶔㻮⫱ჟ⣜౦䃜ᒁ࣮᪜স䃜ᒁ㇪
㻭㶔㻮
㿸 ؑ


Ꮢᠵ㶔 ጢ᥊ ԰᥊ ԰ ⮰㻰჆ន㵸ᤥ
⍿ 䜘

সじ
じ ጢ᥊
ሕজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊
ϟ᥊ ࿗ ᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ
᲍⮰㻰჆
჆䔇㵸៹⚓
⫱ჟ䃜ᒁ㶔 ྉ 㶔 ା᥋ϟɯ
࿗জ ᠵ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㶔㻮⫱ჟ䃜ᒁ㶔 ା᥋ϟϟ ɯ 䔇㵸⣜౦䃜ᒁᤥ
䔇㵸⣜

ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆
䃰჆ᴳ۲ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ̀԰ϟɯ 䃰჆⫱ჟᴳᏒᤥ
ጢজ ᠵ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑᶭឬᱛ⟢ۡ䃰჆ᴳ۲ଭ
㶔 ጇጇᤫᤫ ԣԣᤫᤫ ԣԣই ፤㻭㶔㻮⫱ჟ⣜౦䃜ᒁ࣮᪜স䃜ᒁ㇪Ꮢ
፤㻭㶔
㶔㻮⫱ჟ⣜౦䃜

Ꮋण 㶔㻮⫱ჟ 㑦䮣㶔ᒭ ࣮জ জ ᪜ 䃜ᒁ㇪Ꮢ


⫱ჟ㠯ఠ 䪫 ྉ ᒦɯ ġ ჩ ྉ ۩ɯ ԡ᥊ ԡϟቝ ġ ԡ᥊ ԡϟቝ

ϟ 㰮⿉‫ܦ‬
㰮⿉‫ޑ ܦ‬
‫ޑ‬㥩‫ܦ‬
㥩 ᢵ㻾‫ ܦ≊⾦ ܦ‬ႀ≊ ㉛䃍䲎⼛ ୒ ༁ࣼቝ ԡ᥊ ԡϟቝ԰
Ӕ

ᰬ๓⌝Ꮢ ᦵ ቝᑕ଴ ԡ᥊ ԡϟቝ

⫱ჟ㠯ఠ 䪫 ྉ ᒦɯ ġ ჩ ྉ ۩ɯ ԡ᥊ ԡϟቝ ġ ԡ᥊ ԡϟቝ


԰ 叧䲎‫ ܦ‬㙼㮬‫ ܦ‬⍃Ⅰ‫ⷝ∇ ܦ‬
㉛䃍䲎⼛ ୒ ༁ࣼቝ ԡ᥊ ԡϟቝ԰

⫱ჟ㠯ఠ 䪫 ྉ ᒦɯ ġ ჩ ྉ ۩ɯ ԡ᥊ ԡϟቝ ġ ԡ᥊ ԡϟቝ

ሕ 䱞ぷ‫ ܦ‬䧎ぷ䨴㗬 ㉛䃍䲎⼛ ୒ ༁ࣼቝ ԡ᥊ ԡϟቝ԰

ᰬ๓䪫Ꮢ ᒦ ቝᑕ଴ ԡ᥊ ԡϟቝ

জ ጇᤫ ԣᤫ ᇺজ ⌣‫ో܉‬㶔㻮⫱ჟ⮰⫱ჟѹ㒚䃜ᒁস⫱ჟ➥ᒭ᣻䔜छܲ‫ݗ‬ᠵ㶔 ା᥋԰ স㶔 ା᥋ሕ


ន㵸ᤥ

জ ጇᤫ ԣᤫ ྽জ ⌣‫ో܉‬㶔㻮⫱ჟᷬ≷㏿᳈⮰ܲㆧ‫ ܦ‬ⅳᕧস㐋䃍ᖔ छᠵ㶔 ା᥋࿗ ន㵸ᤥ


ᗵ ϟϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ጇᤫ ᇺই ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬ≷

জ ጇᤫ ᇺᤫ ϓজ ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬ≷჈࠱᠘㷮㑉ѹ㒚‫ܲ ܦ‬ጯ‫ ܦ‬䊜ऽ‫ ܦ‬ჩᏒ‫⌝ ܦ‬Ꮢস᪜䛻ふ‫ڱ‬ქᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

㷮㑉ѹ㒚‫ܲ ܓ‬ጯ‫ ܓ‬䊜ऽ᭛‫ݐ‬᫙㷮㑉ᕓ䉔⮰ͧ㺭ᠳᴳᕷ 㷮㑉ჩᏒ‫⌝ ܓ‬Ꮢস᪜䛻᭛‫ݐ‬᫙


㷮㑉͑䛹⼷Ꮢ⮰ͧ㺭ᠳᴳᤆ



জ ጇᤫ ᇺᤫ ԣজ ⌣‫ో܉‬㷮㑉⣜౦ᷬ≷ᬢᖔ ჈ࡦܲ㏿Ჰᕓ㷮㑉স䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉ᤥ
স䲊㏿
㏿Ჰᕓ㷮

⭘ ‫ޜ‬
᲍᪳䄠ᬺ

㏿Ჰᕓ㷮㑉᭛⩝โ㢣䒩҈⩔㔸ϓ⩋⮰㷮㑉ᕷ
㷮㑉ᕷ ‫ڤ‬
‫ڤ‬ಷ⮰㏿Ჰᕓ㷮㑉࠱᠘ᑛᰞ㷮㑉‫ܓ‬
ಷ⮰㏿ ‫ܳޖ‬
у ᚟
⌣‫ో܉‬ᩢ㑕
㑕‫ ܓ‬⍕
㷮㑉স‫ޖ‬យ㷮㑉ふଔ 䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉᭛⩝⌣‫ో܉‬ᩢ㑕‫ܓ‬ ⍕Ꮢऄࡂ‫ ܓ‬䧎ぷ䨴㗬ふ࣋ఌᑁ䊣⮰
㿸 ؑ
㑕㷮
㷮㑉‫ ܓ‬⍕
㷮㑉ᕷ ‫ڤ‬ಷ⮰䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉࠱᠘ᩢ㑕㷮㑉‫ܓ‬ Ꮢ㷮㑉স䨴㗬
⍕Ꮢ㷮㑉স䨴㗬㷮㑉ふᤆ ⣜౦ᷬ≷ᬢᕷ ͧ㺭
ᴳᲑࡦܲ㏿Ჰᕓ㷮
㷮㑉স䲊㏿Ჰ
Ӊᢚ㷮㑉ѹ㒚‫ܲ ܓ‬ጯ‫ ܓ‬䊜ऽふᠳᴳᲑࡦܲ㏿Ჰᕓ㷮㑉স䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉ᤆ
⍿ 䜘

ᴑᬢ
ᬢᖔ Ꮐ
জ ጇᤫ ᇺᤫ ᇺজ ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬᴑᬢᖔ 䛹◥≷䛻ᒝ৹㏿ᲰႵ
Ꮐ䛹◥≷䛻ᒝ৹㏿ᲰႵ‫㏿⮰ڔ‬Ჰᕓ㷮㑉সᒝ৹㏿Ჰ㔼ͱ

㑉ᖔ
ᖔ 䃜
ᕓ⮰‫ڤ‬ಷ䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉ᖔ 䃜ᒁ㷮㑉⮰ѹ㒚‫ܦ‬
ᒁ㷮㑉⮰ѹ㒚‫ܲ ܦ‬
ܲጯ‫ܦ‬
ጯ‫ ܦ‬䊜ऽ‫ ܦ‬ჩᏒস᪜䛻ᖔ Ꭲ჈䔵᠕㏿Ჰᕓ

㷮㑉䔇㵸⌝Ꮢ≷䛻ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᒝ৹㏿ᲰႵ‫㏿⮰ڔ‬Ჰᕓ㷮㑉ᕷ
৹㏿
㏿ᲰႵ‫⮰ڔ‬ ͧ㺭᭛ᠳܲጯ౔㏿Ჰͧ㺭ः߇䘔ѹᝂͧ㺭ឫ䛹ᲰТ̶
Ӕ

ः߇
߇≧ߔᕓ
⮰‫ڣ‬ᰵः߇≧ߔᕓ➥ᒭ⮰㏿Ჰᕓ㷮㑉ᤆ ᒝ৹㏿Ჰ㔼ͱᕓ⮰‫ڤ‬ಷ䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉ᕷ ͧ㺭᭛ᠳ
ҫ
ᐬ㷮͑䛹ᝂҫ⩔᲍Тᖢߏᕷ ̹ࣶᬢะ⤲ᄲᄨ㜠㏿Ჰᕓ㘩㶜䔬Ꭲ䭹Ѻҫ⩔ᄫ঩⮰䲊㏿Ჰᕓ
㷮㑉ᤆ 㷮㑉⌝Ꮢ≷䛻䔵ं⮰ᐬ㷮͑䛹㷮㑉ᕷ ̬㝘᭛ᠳ㷮㑉㶔एჩᏒ䒯ჩ‫ ܓ‬䪫Ꮢ䒯䪫⮰ͧ
㷮㑉ᤆ

জ ጇᤫ ᇺᤫ ྽জ ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬ≷Ꮐ࠱᠘̷݃䛹◥䘔ѹসᲰТ᧥
ϟজ ͧ㺭ឫ䛹ᲰТস㏿Ჰ䛹㺭䘔ѹଫ
԰জ ㏿Ჰः߇ูᱮসᲰ䕌㪰ᑝ䘔ѹଫ
ሕজ ㏿Ჰࣽ⩋ᐮ፤ऄᒎ䘔ѹଫ
࿗জ ᰪ‫ܦ‬⣜䓳㏿Ჰᕓ㷮㑉⮰ᲰТᝂ䘔ѹᤥ

জ ጇᤫ ᇺᤫ ጇজ ፤㻭ᶑಷ⮰⌣‫ో܉‬㷮㑉䛹◥ᷬ≷䘔ѹস‫ڤ‬ಷ㷮㑉➥ᒭछᠵ㶔 ጢ᥊ ሕ᥊ ጢ ⶚჆ᤥ

ᗵ ϟ԰ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

㶔 ጇᤫ ᇺᤫ ጇই ፤㻭ᶑಷ⮰⌣‫ో܉‬㷮㑉䛹◥ᷬ≷䘔ѹস‫ڤ‬ಷ㷮㑉➥ᒭ
ᶑಷ 䛹◥ᷬ≷䘔ѹ ‫ڤ‬ಷ㷮㑉➥ᒭ

জ ϟ᥊ ͧᶭ䌔͙ࡦഋ জ ᶭᲫᏁ䲎ὖऽ㷮㑉ᖔ ᝂᐢѤ㜟ӓ䲎

জ 㜖ᩛ Ꮣ ӓ ऽ 䌔 ͙ ᫈ ऽ ̶ ᐬ ᆁᖔ ̺ Ⅰ ᎟ ᫥ ऽ ᜼
জ ԰᥊ ᶭ〛ᩛᏓ䭰䓽
ሕԡ๼ ጲ ᤃԡ๼㻾

জ Ⰲᶭ෕䶢。ऽ㷮㑉ᖔ ̶ჩ̷⾰ଫ 䲌ᶑ෕᫈ऽ̶ࣽ


ガᩛᶭᶑ জ ሕ᥊ ᴝᐻ෕ज⮰Ⰲᶭ
ᆁ᫈ऽ㷮㑉ᖔ ̺Ⅰ᎟᫥ऽ᜼ ሕԡ๼ ጲ ᤃԡ๼㻾

জ ࿗᥊ ᴝ ᐻ ᶑ ෕ᖔ ᶑ ෕ ̺ Ⰲ ᶭ ྉ ෕ ፩ɯ 䔊 ᣑ ะᖔ
জ ⣛ऽ㷮㑉ଫ 。ऽ㷮㑉
ऽ㷮㑉
෕Ꮑ



জ ጢ᥊ ガᩛ䒘䔊㐙ᩛᏓѹ㒚̶㔨㑄 জ ̶㔨㑄⌣‫ో܉‬᫈ऽᐬ㷮
⌣‫܉‬
‫ో܉‬᫈ऽᐬ㷮

জ ϟ᥊ ͧᶭ䌔͙ࡦഋ 䲎ὖऽ㷮㑉ଫ 㚥
জ Ꮑ䲎ὖऽ㷮㑉ଫ Ძ
㚥Ძ。ऽ㷮㑉

⭘ ‫ޜ‬
জ ԰᥊ ͧ៵Ꮐ߇䒯๓⮰㚥Ძࡦഋ ྉ ̬㝘㏒ͦ䌔ᒰ জ 䶢䲎 ྉ 䨦
䨦㷱ᅮɯ
㷱 ᅮ ὖऽ㷮㑉ᝂᶭӓ̶䘔㷮㑉ଫ 㚥
䔊㐙ᶭᶑ
ϟ ᣰ ࿗ ะࣶ‫ڢ‬䭰䓽ɯ
у ᚟ Ძ᫈㷮㑉
Ძ ᫈㷮㑉

জ ሕ᥊ ᶑ෕ะᶭѿ̶䘔ࣶ‫ڢ‬䭰䓽 জ 㚥
㚥Ძ᫈㷮㑉ଫ
Ძ᫈ ⇫䶰Ꮐ߇ネ䕿⮰㏡ऽ㷮㑉

জ ϟ᥊ ෕ᶭద㏿ࡦ⃡⮰ᶭ䶢Ძস㚥Ძ জ 㚥
㚥Ძ᫈㷮㑉স。ऽ㷮㑉ଫ
Ძ᫈㷮 䶢Ძὖऽ㷮㑉
㿸 ؑ

݆Ჰ

জ ԰᥊ ͧᶭ䌔͙ࡦഋ

জ ሕ᥊ ͧ៵Ꮐ߇䒯๓⮰㚥Ძࡦഋ
ࡦഋ
ഋ ྉ̬
̬㝘㏒ͦ䌔ᒰ
㝘㏒ͦ䌔ᒰ
জ Ꮑ
Ꮑ䲎ὖऽ㷮㑉ଫ

জ 䶢
䶢䲎
䲎ὖऽ㷮㑉 㚥Ძ。ऽ㷮㑉

䲎 ྉ䨦
䨦㷱ᅮɯ
㷱 ὖऽ㷮㑉ᝂᶭӓ̶䘔㷮㑉ଫ 㚥
⍿ 䜘

ྉ ఋ Ჰɯ ᶑ ϟ ᣰ ࿗ ะࣶ‫ڢ‬䭰䓽ɯ Ძ᫈㷮㑉
Ძ ᫈㷮㑉

জ ࿗᥊ ఋ ᒎ݆Ჰᶑ জ ➇
➇㚫㷮㑉

জ ጢ᥊ ෕Ꮑ ྉ ͧ෕̺ឫज䔊ᣑ䘔ѹɯ
෕̺
̺ឫज䔊ᣑ
ᣑ䘔ѹ জ ⣛ऽ㷮㑉ଫ 。ऽ㷮㑉

জ ᠝䶢⮰̷㑄 ྉ ᠝㚥ɯ স᠝㙆⮰̶㑄 ྉ ᠝㗸ɯ ὖ


᠝ఴ⮰᠝Ძᝂ᠝㖷
জ ϟ᥊ ͧ᠝ఴ⮰᠝Ძᝂ᠝㖷
ऽ㷮㑉ଫ ᠝㖷ὖᶭ㷮㑉

জ ԰᥊᥊ ᠝
᠝̶⿷ᴝ
̶⿷ᴝ ྉ ᝂ⿷ළɯ
ᝂ ̶̷〛
̷〛
〛 জ ⿷ᴝ̷〛㷮㑉ଫ ⿷ᴝ。ऽ㷮㑉

জ ሕ᥊ ᵭ
ᵭ᳢᠝ᶑ⮰᠝㙆㞮◥‫ܦ‬
᳢᠝
᠝ᶑ ᵭ᳢㞮◥‫ ܦ‬ᵭ᳢ः៵ জ ᠝㙆̺ज፩䔊ᣑะᐬ㷮ଫ ᠝㙆ะ̷ᑒᱲࣶӓ䲎⣛
Ӕ

᠝ᶑ
㚥ᱲ‫ܦ‬
㚥 ᵭ᳢ᠨ㷱⃡
ᱲ‫ ܦ‬ᵭ ᳢ ऽᐬ㷮

জ ᠝㙆̶㑄ࣶӓ䲎⣛ऽᐬ㷮ଫ ὖᶭ̺᠝❳䔊ᣑะ
জ ࿗᥊ ᳢݆᠝ᶑ⮰᠝㙆‫ ܦ‬ὖᶭ
㷮㑉

জ ጢ᥊ ⌣‫ో܉‬㈧ᱲ᠝ জ ㈧ᱲ㷮㑉

জ ឫ ज‫ ܦ‬඀ 䏗‫ ܦ‬඀ ᴝ 。 ऽ 㷮 㑉ଫ ඀᥋ᶭ 䘔 ѹ ᅬ 䘔


জ ϟ᥊ ㉎඀
᫈៵ᶑ 㷮㑉

জ ԰᥊ ៵㉎䩆దࡦ জ ᅬ䘔㷮㑉

জ ϟ᥊ ㉎඀ জ ͧ඀。ऽ㷮㑉
ᗘ㉎ᶑ
জ ԰᥊ 䩆ⶳ জ ᅬ䘔㷮㑉

জ ጇᤫ ᇺᤫ ᣤজ ⌣‫ో܉‬㷮㑉⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ᫥∁჈げऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ ᣑ䓽ᲰТ㶔䲎ᖔ 䔼ᲰТ䔇㵸㷮㑉㻮≷ᤥ

ᗵ ϟሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

԰জ 䛹◥㷮㑉⩔䃜ण぀౔ᲰТ㶔䲎ᴳ䃜㷮㑉䊜ऽ‫ ܦ‬䊣₎ѹ㒚‫ ܦ‬䪫Ꮢ‫ ܦ‬ჩᏒ‫≷ ܦ‬䛻ѹ


㒚সᷬ≷ᬑ᱋ふᤥ
ሕজ ̬㝘㷮㑉छ䛳⩔㷮㑉℀ᄥࢍ‫ ܦ‬㷮㑉᭪ᓚ䪈䔇㵸㻮≷Ꭲ䃜ᒁ㷮㑉ჩᏒᖔ ჩᏒ䒯๓
ᝂ䊱䭼⮰䛹◥㷮㑉䛳⩔㷮㑉≷ჩЖ䔇㵸ჩᏒᷬ≷ᤥ
࿗জ ࣮⚓㶔 ା᥋ϟ ྉ᪳ႃ᣻䔜㷮㑉Ⱔᄥѹ㒚ɯ স㶔 ା᥋ጢ ྉⰤᄥ౼ᴳɯ 䔇㵸㷮㑉⫱ჟ䃜ᒁᤥ
ጢজ ᄥͧ㺭ឫ䛹ᲰТ⮰㏿Ჰᕓ㷮㑉ᖔ ჈㐄‫ݢ‬㷮㑉ܲጯపᖔ ࣹᭌ㷮㑉ܲጯ㻰ᒷࣶ̺Ჰ
Тѹ㒚⮰ᄥᏀ‫ڟ‬㈧ᖔ ӫκ‫ݐ‬᫙ᐬ㷮࣋ఌᤥ
ᤃজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍ᄥ㷮㑉䔇㵸៹⚓ᤥ
㵸ᤥ
Ꭾজ ̹सㆧಷ㷮㑉⮰䃜ᒁ࣮᪜‫ ܦ‬᣻䔜᫥∁჈ᠵ㶔 ା᥋ሕ ន㵸ᤥ



᲍᪳䄠ᬺ

⭘ ‫ޜ‬
⣜౦ᷬ≷ᬢ䰬㺭౔ᲰТ㶔䲎䔇㵸ᴳ䃜⮰䛹◥㷮㑉᭛ᠳᒝ৹㏿ᲰႵ‫㏿⮰ڔ‬Ჰᕓ㷮㑉স
◥㷮
㷮㑉᭛
᭛ᠳᒝ৹
ᒝ৹㏿Ჰ㔼ͱᕓ⮰‫ڤ‬ಷ䲊㏿Ჰᕓ㷮㑉ᤆ
у ᚟
জ ጇᤫ ᇺᤫ ᎒জ ᄥᒝ৹㏿ᲰႵ‫㏿⮰ڔ‬Ჰᕓ㷮㑉ᖔ
㷮㑉 Ꮐᠵ㶔
㑉ᖔ Ꮐ ᠵ 㶔 ା᥋ ᤃ 䔇
䔇㵸䔊㐙㻮≷স䃜ᒁᖔ
㵸 䛹◥ᷬ≷
㿸 ؑ

㷮㑉࣮᪜⮰ऄࡂᗱۡᤥ 
⍿ 䜘

᲍᪳䄠ᬺ

㏿Ჰᕓ㷮㑉⮰ࣽᆁऄࡂᗱۡᕷ
ᆁऄ
ऄࡂᗱۡᕷ ᭛
᭛㏿Ჰः߇ᕓ㘩ऄࡂ⮰䛹㺭ᠳᒭᕷ
㏿Ჰः߇ᕓ㘩 ఌₐᕷ ᄥᒝ৹㏿Ჰ
䔇㵸჆᱋䌋䍖㻮≷
≷᭛䲊፤ᓱ㺭
Ⴕ‫㏿⮰ڔ‬Ჰᕓ㷮㑉䔇㵸჆᱋䌋䍖㻮≷᭛䲊፤ᓱ㺭⮰ᤆ 䔊㐙㻮≷⮰‫ڱ‬ქ࠱᠘㷮㑉䪫Ꮢ‫ ܓ‬ᰬ

⮰ऄࡂᗱۡᕷ 㻮
๓ჩᏒস⌝Ꮢ⮰ऄࡂᗱۡᕷ ≷ᬢ㺭ԉ䃭≷
㻮≷ᬢ㺭ԉ䃭≷䛻ѹ㒚‫ܓ‬ ≷䛻᫥∁স䃜ᒁ᫥ᐻ⮰̬㜠ᕓᤆ ᵥ
㷮㑉ᷬ≷࣮᪜ ࡂᗱۡᕷ ⶚
ᢚ䔊㐙㻮≷㷮㑉ᷬ≷࣮᪜⮰ऄࡂᗱۡᕷ ⶚჆̷⁍㻮≷⮰ᬢ䬠䬠䯀ᤆ

Ӕ

জ ጇᤫ ᇺᤫ ࣽࣽজ 㷮 㑉⌝Ꮢ
㷮㑉⌝Ꮢ≷䛻छ䛳⩔䊱ผࢁ䲎᎟≷᫥∁ᖔ ࣮⚓ β ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⣜౦ᷬ≷ឬᱛᴳ
۲ଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ጢጢԡᎮऐ࿗ᗵ԰ԡϟሕɯ
ԡ 䭰ᒁ ጶ 䔇㵸≷䛻ᖔ ᓱ㺭ᬢछ䧧ं㟛ᵣ䔇㵸⶚䃐ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᄥ䊱ผ≷䛻㏿᳈ᰵ⪽͵ᕷ 㷮㑉ㆧಷ‫ݐ‬჆జ䯪ᕷ ᝂ䰬ᄥ጑⼷䉔䛻䔇㵸‫ݐ‬჆ᗱ̷ۡᕷ ̬


㝘䕆䓳䧧㟛ंᵣ⮰᫥ᐻᄥ㷮㑉⌝Ꮢ䔇㵸㇪⶚≷䛻ᤆ 㟛ᵣⰠᒰস⌝Ꮢᕷ ᵥᢚ䊱ผᬌᢋ⮰ᷬ
≷ᗱۡᕷ Бᄥ㏿Ჰः߇ᒝ৹ᰬᄻͦ࣋݅⶚჆ᤆ

জ ጇᤫ ᇺᤫ ࣮জ ⌣‫ో܉‬㷮㑉ᷬᴑ᪜ᢚ⮰ⅳᕧ㐋䃍჈ᠵ㶔 ା᥋Ꭾ ន㵸ᤥ

ጇᤫ ྽ই 䧎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷

জ ጇᤫ ྽ᤫ ϓজ 䧎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᄥ䆍჈࠱᠘⊮ᅮߏࡂ‫ ܦ‬䨴㮬‫⃹ ܦ‬ᱼ㷮㏥‫☶ ܦ‬㑉㷮㏥‫ ܦ‬ᅬ


ᗵ ϟ࿗ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

䘔ऄᒎ‫ ܦ‬䧲䦵স㳦ᴿᲪߔᝂ㙝㥩ふᤥ

জ ጇᤫ ྽ᤫ ԣজ ፤㻭䧎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟ䛹◥ᷬ≷䘔ѹᖔ छᠵ㶔 ጢ᥊ ࿗᥊ ԰ ⶚჆ᤥ


㶔 ጇᤫ ྽ᤫ ԣই 䧎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟ䛹◥ᷬ≷䘔ѹ
䧎㏿Ჰㆧಷ 䛹◥ᷬ≷䘔ѹ

জ В 㖷̺䶢Ძ⮰㻾☶㑉ଫ ὖ䯀Ძ̺ В 㖷⮰ ఋ ᒎ☶㑉ଫ 䶢Ძ‫ ܦ‬ᏁᲫ⮰ᄥᣑ☶㑉ଫ В 㖷ቸ㶑⃡


䧎ポᶭ
⮰ᄥᣑ☶㑉

䧎ᵭᶭ জ ጑ႃᒎ䔊ᣑ㞮◥☶㑉ଫ ポಷ䔊ᣑ㞮◥☶㑉ଫ 㞮◥Ძ㳦ᴿᝂ䧲䦵ଫ


ᝂ 㞮◥Ძऄᒎ


䧎᠝ জ 䧎ネ᠝‫ ܦ‬䧎ポ᠝ᄥᣑ☶㑉ଫ 㞮⃡䔊ᣑ䘔ѹ㻾☶㑉ଫ ᠝̶
᠝̶⿷ᴝ☶㑉
̶⿷ᴝ☶


䧎඀ জ 㞮⃡☶㑉ଫ 㳦ᴿ

⭘ ‫ޜ‬
জ ጇᤫ ྽ᤫ ᇺজ 䧎㏿Ჰ⊮ᅮߏࡂ჈࠱᠘⊮ᅮ㶔䲎ऄ㞞‫ܦ‬
㞞‫ ܦ‬ㆵࡂ‫ܦ‬
ㆵࡂ
ࡂ‫ ܦ‬䊣
䊣∍‫ܦ‬
∍ 㷮㏥‫ޑ ܦ‬㥩স䨴䔥ふᖔ
छᠵ̷݃᫥∁ᷬ≷স䃜ᒁ᧥
у ᚟
≷៑
៑ ॶ ふᖔ ᬺ
ϟজ ᷬ≷‫ݹ‬ᴑ䬱䃪䃍䉰᫅সБᒬᷬ≷៑ॶふᖔ ⶚
ᬺ⶚⊮ᅮѿ㈧স䃪䃍࣮᪜ᖔ Бࣶ䛹◥
ᷬ≷䘔ѹᤥ
㿸 ؑ

㻮ᄋ‫ݐ‬᫙⊮ᅮߏࡂ㠯
㠯ఠ‫⼷ ܦ‬
԰জ ⣜౦ᷬ≷ͧ㺭䕆䓳Ⱊ≷㻮ᄋ‫ݐ‬᫙⊮ᅮߏࡂ㠯ఠ‫ܦ‬ Ꮢ
⼷Ꮢসㆧಷᤥ
⍿ 䜘

Жᖔ ≷
ሕজ ‫Ⱐ⩔ݕ‬ᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Жᖔ 䛻 ߏ ࡂ ѹ 㒚 স ߏ ࡂ 䲎 ⼛ ࣮⚓ᶑᶭ㶔㻮⫱ჟᷬᴑ䃜
≷䛻ߏࡂѹ㒚সߏࡂ䲎⼛ᖔ
䃜ᒁᖔ Ꭲ
ᒁ㶔 ྉ 㶔 ା᥋ϟɯ 䔇㵸⣜౦䃜ᒁᖔ ౔㏿Ჰ㶔䲎
Ჰ 䲎⩔䃜ण぀
Ꭲ౔㏿Ჰ㶔䲎⩔䃜ण぀ఴ⩧‫⫱ܦ‬ჟ㠯ఠᖔ Ꭲᴳ⹦‫ܦ‬㑦䮣

䲎⼛ふ࣮᪜ᤥ
じ ጢጢ᥊᥊ ϟϟ᥊᥊ ሕ ᲍
࿗জ ᠵ᱘㻰⼷じ সじ ጢ᥊᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍
᲍সじ ⮰㻰჆
᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ

≷㺭Ⅾᖔ ຮ
ጢজ ᵥᢚᷬ≷㺭Ⅾᖔ 䰬ᷬ≷
ᷬ≷⊮ᅮ‫ࣆ ҅ޕ‬
ຮ䰬ᷬ≷⊮ᅮ‫ࣆ҅ޕ‬Ꮢᖔ ‫⩔ٴ‬㏲⴮㏤⸔ᢵߏࡂ⮰⊮ᅮ㶔ᅮᖔ ‫ڹ‬
Жᷬ≷⊮ᅮࣆᏒ
⩔⊮ᅮ≷ࣆЖᷬ≷⊮ᅮࣆᏒᤥ

᲍᪳䄠ᬺ
䄠ᬺ

Ӕ

㞛ຩ⮰⊮ᅮ䭞័᭛䧎㏿Ჰԉ䃭䃪䃍ᄫ঩⮰ᰵᩴᣖ᫩ᕷ
⮰⊮
⊮ ᄥ䧎ᶑ䔇㵸⊮ᅮ⟢ۡᷬᴑᅐ‫ڢ‬
䛹㺭ᤆ 䧎ᶑ㏿Ჰ⊮ᅮ⮰㑦䮣̺⫱ჟ䬚䷄̬㝘̷ܲͦ݃͐⻹ᗱۡᧅ ྆⣛දఌ㉌䕌᜼⊮ᅮ᱘
䏗ߏࡂଔ æ⊮ᅮ̷䲎䧎ᱼ᱘䏗‫ܦ‬⣜⫱ჟ㔸ࣹᭌ‫⊮ݜ‬ᅮ͙ᤆ ᱘᲍ͧ㺭䦴ᄥ䧎㏿Ჰ⊮ᅮ᱘䏗
⮰㑦䮣̺⫱ჟᤆ ᵥᢚߏࡂ⼷Ꮢ⊮ᅮߏࡂㆧಷछБܲͦᧅ ⊮ᅮ㶔䲎ऄ㞞‫ ܓ‬ㆵࡂ‫ ܓ‬䊣∍‫ ܓ‬㷮
㏥‫ޑ ܓ‬㥩স⩋䨴ᤆ ⊮ᅮߏࡂ⮰ᷬ≷ͧ㺭䕆䓳Ⱊ≷⮰᫥∁䔇㵸ᤆ ᄥκ⊮ᅮ␲㛈䒯ࣆ⮰ᗱ
ۡᕷ छБ‫⊮⩔ݕ‬ᅮ≷ࣆЖᷬ≷⊮ᅮ‫ࣆ҅ޕ‬Ꮢᕷ ⷭᕓ‫ ܓ‬䊱ผ‫⊮≭⋍ ܓ‬ᅮ≷ࣆЖ౳छБҫ
⩔ᕷ Ѳ‫ڢ‬ᰬᄻܲ䓔⢳̹㘩๓κ ԰ဂቝᤆ

জ ጇᤫ ྽ᤫ ྽জ 䧎㏿Ჰ䨴㮬⮰⣜౦ᷬ≷ᖔ ჈ᠵ̷݃᫥∁ᷬ≷স䃜ᒁ᧥
ϟজ ᴑ䬱䃪䃍䉰᫅সБᒬᷬ≷៑ॶふᖔ β㼏䧎㏿Ჰ䃪䃍࣮᪜Ꭲ⶚჆䛹◥ᷬ≷䘔ѹᤥ
԰জ ⣜౦ᷬ≷ͧ㺭䕆䓳Ⱊ㻲㻮ᄋ‫ݐ‬᫙䧎㏿Ჰ䨴㮬⮰ѹ㒚সࡦഋᤥ
ሕজ ‫Ⱐ⩔ݕ‬ᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Жᖔ ≷䛻䨴㮬ѹ㒚সߏࡂ䲎⼛ᖔ ࣮⚓ᶑᶭ㶔㻮⫱ჟᷬᴑ䃜
ᗵ ϟጢ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ᒁ㶔 ྉ 㶔 ା᥋ϟɯ 䔇㵸⣜౦䃜ᒁଫ Ꭲ౔㏿Ჰ㶔䲎⩔䃜ण぀ఴ⩧‫ܦ‬䨴㮬㠯ఠস䨴㮬䲎⼛ふᤥ


࿗জ 䨴㮬͑䛹⮰ᗱ̷ۡᖔ 䛳⩔䊱ผ≷ࣆЖᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ࿗᥊ ጢ ᲍≷䛻䨴㮬ะ䧎ᲫࣆᏒ
⮰‫ݶ‬ᑝ⼷Ꮢᤥ
ጢজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

䧎ᱼ⮰䨴㮬᭛䕌᜼䧎ᶑҫ⩔ᄫ঩ោ‫⮰ۻ‬䛹㺭ఌ㉌ᕷ 䧎ᱼ⮰䨴㮬ᷬᴑͧ㺭䕆䓳Ⱊ≷⮰
ᱼ䨴
䨴㮬
᫥∁䔇㵸ᕷ ᎢՋߕ䧎ᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Жふガࢁ጑‫ڣ‬ᕷ ≷䛻䧎ᱼ䨴㮬䲎⼛ᤆ ࣮⚓ Χ ⊮㺲⊮


᫅‫ݹ‬䧎ᱼ㶔䲎ะ⤲জ 㶔䲎⌱∭Ꮢ⮰Ⱊ㻲䃰჆জ じ ϟ 䘔ܲᧅ ᱖ ⊮㺲䓳⮰
᱖⊮㺲䓳⮰䧎ᱼ㶔䲎স‫ڔ‬䲎⌱


ା ᣰ ఋ ऐऐँ԰ሕ᥊
䮐࣋ᰵ⊮ᅮऺ⮰䧎ᱼ㶔䲎⮰䨴㮬ふ㏓সะ⤲ふ㏓ଖ ཯ ᥈ା ँ԰ሕ᥊ ϟᗘ԰ԡϟϟɤ
ϟᗘ
ᗘ ᕷ 䦴ᄥ䨴㮬ふ
㻲߇
߇ 㻮 ᄋ ̷छ

㏓ͦ ᧕ ㏓ ཯ ⅓ࡂ⯚ጞఌ䨴㮬㔸‫ޑ‬㥩ᕷ Ꭲ̀౔₏፤㻲߇㻮ᄋ̷छ㻭ᮚ䕹ࣽ⩋◥㮬⮰䧎ᱼ

⭘ ‫ޜ‬
㮬⌝
⌝Ꮢᤆᤆ
㶔䲎ɤ ⮰ᗱۡᕷ 䛳⩔䊱ผ≷ࣆЖᷬ≷䧎ᱼ⮰䨴㮬⌝Ꮢᤆ
у ᚟
Ꮢ⮰
⮰‫ݶ‬ᑝ⼷Ꮢ჈
জ ጇᤫ ྽ᤫ ጇজ 䛳⩔䊱ผ≷ࣆЖ≷䛻䧎ᲫࣆᏒ⮰‫ݶ‬ᑝ⼷Ꮢ჈ᠵ̷݃ₑ俐䔇㵸᧥
䛽ᆊ
ᆊ‫∩ٵ‬ᤥ
ϟজ ㏿Ჰ㶔䲎䨴㮬ะ᝿⸔㜟䱞‫ܦ‬䛽ᆊ‫∩ٵ‬ᤥ
㿸 ؑ

 ᵍ۲ᖔ ㏻
԰জ 䶰䃪ผ䕋ᖔ ⩔ᴳ۲䄁ಃᵍ۲ᖔ ᵍ۲ऺ䔇㵸
㵸≷䄁ᤥ
㏻ᵍ۲ऺ䔇㵸≷䄁ᤥ
⍿ 䜘

≷䛻
䛻ᖔ ᣎ
ሕজ ⊮㕒ऴ‫ݮ‬䔇㵸じ̬⁍≷䛻ᖔ ๠ 䒘 䓳 ँँԡ๼ऺֆじθ⁍≷䛻ᖔ
ᣎ๠䒘䓳 ԡ ๼ऺ
ऺֆじθ ं͐⁍⮰᎟౳ը҈
ͦ ԡԡ᥊᥊ ϟቝቝᤥ
ͦࣆᏒЏ㶔ըᖔ ≷䛻㇪Ꮢͦ ϟ ቝቝᤥ

䓽ं
ं̬Ⴘຩ 䘔 ѹᖔ ᝿
࿗জ ౔䨴㮬ѹ㒚䭰䓽ं̬Ⴘຩ䘔ѹᖔ ⸔ ᢵ⊮
⊮ᅮ
᝿⸔ᢵ⊮ᅮ䱞‫ܦ‬䛽ᆊ‫⃹⮰∩ٵ‬ᱼऺᖔ 䛳⩔̶䔜
㒚ะ⮰䧎ᲫࣆᏒᖔ
Ꮢᖔ ҈
Ⱔस᫥∁≷䛻ₐѹ㒚ะ⮰䧎ᲫࣆᏒᖔ ࣮ͦ㔯ࣆ
҈࣮ͦ㔯ࣆᏒᤥ

Ꮢ̺䨴㮬ѹ㒚ࣆᏒ
ࣆᏒᄥ℀ऺᖔ ᓃ
ጢজ ࣮㔯ࣆᏒ̺䨴㮬ѹ㒚ࣆᏒᄥ℀ऺᖔ ᓃ‫ܦ‬䧎ᲫࣆᏒ⮰‫ݶ‬ᑝ⼷Ꮢᤥ

জ ጇᤫ ྽ᤫ ᣤজ 䧎 ㏿Ჰ☶㑉㷮 ᷬ≷
䧎㏿Ჰ☶㑉㷮㏥⮰⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ᫥∁჈ᠵ̷݃㺭Ⅾ䔇㵸᧥
ϟজ ㏿ ऴ᱘㻰⼷ ጢ᥊ ࿗᥊ ԰ ᲍⮰䛹◥ᷬᴑ䘔ѹᖔ ᣑ䓽ᲰТ㶔䲎Ⱊ≷ᷬᴑᤥ
㏿ऴ᱘㻰⼷じ
Ӕ

԰জ ㏿ ऴБ
Бᒬ
㏿ऴБᒬᷬ≷䉰᫅ᖔ 䛹◥ᷬ≷ጞ‫ܦ‬⣜⮰㷮㏥⮰ࣽᆁऄࡂᗱۡᤥ
ሕজ 㷮㑉ะ␲㛈ຮᰵᬺ᭪⬁䔥ᝂ≭䨴ᖔ Ꮐ≃䮐␲㛈Ꭲ䒱Б ԰ ጲ ᤃ Թ⮰ᩪ๓䪈䔇㵸ᷬ
ᴑᖔ 㖵ⱨ‫ݐ‬჆జ䯪ᗱ̷ۡᖔ छ࣮⚓Ⱔ‫ڟ‬㻰⼷䛳⩔⍃䔻ᝂⷭㆵᷬ≷᫥∁䔇㵸ᬌᢋᷬ≷ᤥ
࿗জ ᷬ≷ᬢᄥ㷮㏥ㆧಷ䔇㵸⣜౦‫ݐ‬᫙ᖔ ᄥ㏿ᲰႵ‫ڔ‬ᰵ䛹๓ᒝ৹⮰㷮㏥仂‫ٴ‬䛳⩔ᮚ䕆
䊱ผ∎ᷬ≷ᤥ ᑿ⌝Ꮢ䒯๓ᬢᖔ 䛳⩔䊱ผᬢጚ㵹ᄰ∁ ྉ ఋᨃè᧕ɯ ᝂ䊱ผⰤᣓ䭡 ྉ ۪ዶВఋɯ
⮰ឬᱛ᝷⃡ᄥ㷮㑉⌝Ꮢ䔇㵸჆䛻ᷬ≷ᤥ
ጢজ ⩔䃜ण぀౔ᲰТ㶔䲎ᴳ䃜᧥ 㷮㑉䊜ऽ‫ ܦ‬䊣₎ѹ㒚‫ ܦ‬䪫Ꮢ‫ ܦ‬ᷬ≷ᬑ᱋ᖔ Ꭲ࣮⚓
㶔 ା᥋ጢ䔇㵸䃜ᒁᤥ
ᤃজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

䧎㏿Ჰᶑᶭ☶㑉⮰㷮㏥ᷬ≷ᕷ ㏿ऴ䛹◥ᷬ≷䘔ѹᕷ 䒱Бᩪ๓䪈ふガࢁ጑‫ڣ‬䔇㵸Ⱊ≷


ᗵ ϟᤃ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

ᷬᴑᕷ Ꭲ∔ᘻ⣜౦⚓ᬺᗱۡᤆ ⣜౦ᷬ≷ᬢᕷ ᄥБᒬᷬ≷៑ॶጞ䃜ᒁ⮰䛹㺭㷮㏥⮰ࣽᆁᗱ


ۡ䔇㵸䛹◥ᵤᴑসᷬ≷ᤆ ☶㑉ะ␲㛈ᰵᬺ᭪⬁䔥ᝂ≭䨴ふ㷮㏥ᠳᒭᬢᕷ ࣧ䮐␲㛈䔇㵸Ⱊ
㻲ᷬᴑᤆ 㷮㏥䊣₎ѹ㒚‫ݐ‬᫙జ䯪ᬢᕷ Ջߕ⍃䔻ᷬ≷ᝂⷭㆵᷬ≷⮰ឬᱛ᝷⃡䔇㵸ᷬ≷ᤆ ⷭ
ㆵᷬ≷छБᷬ≷㶔䲎㷮㏥স㶔䲎ᐬए㷮㏥ଔ ⍃䔻ᷬ≷ख㘩ᷬ≷㶔䲎ᐬए㷮㏥ᕷ Ѳ᧹҈ガ
ࢁᤆ ☶㑉ะ␲㛈ᰵ䒧ᓚ㷮㏥⬁䔥ᬢᕷ ⩔䊱ผᣎѐЖ䔇㵸ភᴑᤆ ᄥ㏿ᲰႵ‫ڔ‬ᕓᰵ䛹๓ᒝ৹
⮰㷮㏥ ཯ ຮछ㘩ᑁ䊣ᲰТ᫙㷮⮰㷮㏥ɤ ᕷ 䔇̬ₑ䛳⩔䊱ผᬢጚ㵹ᄰ∁ ཯ ఋᨃè᧕ɤ ᝂ䊱ผ
Ⱔᣓ䭡 ཯ ۪ዶВఋɤ ⮰ឬᱛ᝷⃡ᄥ㷮㑉⌝Ꮢ䔇㵸჆䛻ᷬ≷ᤆ

জ ጇᤫ ྽ᤫ ᎒জ 䧎㏿Ჰ䧲䦵স㳦ᴿ⮰⣜౦ᷬ≷ᖔ ჈ᠵ̷݃᫥∁ᷬ≷স䃜ᒁ᧥
≷স䃜ᒁ


≷䘔
䘔ѹᤥ
ϟজ ᴑ䬱䃪䃍䉰᫅ᝂБᒬᷬ≷៑ॶふᖔ ⶚჆䛹◥ᷬ≷䘔ѹᤥ


ᰵᲪߔ‫␲ ܦ‬
԰জ ⣜౦ᷬ≷ᬢᖔ 仂‫ٴ‬䉠䓽㻮ᄋ䧲䦵স㳦ᴿ᭛॒ᰵᲪߔ‫ܦ‬ 㛈
␲㛈ᐬ㷮㙝㥩⣜䆍ᤥ

⭘ ‫ޜ‬
ᴿ⮰᫙
᫙㷮সᲪߔ
ሕজ 䔇̬ₑछ䛳⩔䩐‫⮰ܧ‬᫥∁ᷬ≷䧲䦵স䩆ᴿ⮰᫙㷮সᲪߔᤥ
у ᚟ 㒚ᖔᖔ Ꭲ
࿗জ 䃜ᒁ㙝㥩‫ ܦ‬᫙㷮সᲪߔ⮰᪜䛻সѹ㒚ᖔ ⩔䃜ण぀
Ꭲ⩔䃜ण぀䔇㵸ᴳ䃜ᖔ ࣮⚓㶔 ା᥋ϟ 䔇㵸
䃜ᒁᤥ
ጢজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍ ⮰㻰჆䔇㵸៹
᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ
㿸 ؑ

᲍᪳䄠ᬺ

⍿ 䜘

᱘᲍㐅‫ܦ‬β䧎㏿Ჰ䧲䦵স㳦ᴿ⮰⣜౦ᷬ≷≭⼷স᫥∁ᤆ
䦵স㳦ᴿ⮰⣜౦ᷬ≷
≷≭⼷স᫥
᫥ ⩔䩐‫⮰ܧ‬᫥∁ᷬᴑ㳦ᴿᝂ䧲

ᠳ㉓
㉓ ᠵ ѻ 㳦 ⃹ ᝂ 䧲 䦵 ๠ ⮰̬ӓ ᅩ䛻䲌䓽೗ఴᝂ⃹ᱼᕷ ⩔ ԡ᥊ ሕ ጲ
䦵᭛॒Ცߔᬢᕷ ⩔᝷ᠳ㉓ᠵѻ㳦⃹ᝂ䧲䦵๠⮰̬ӓᕷ
㳦 ⃹ ᝂ 䧲 䦵 ๠ Ⱔ ᄥ ⮰ ऒ ̬ ӓ ຮ᝷ᠳᙋ‫ ߔ ䷐ ݜ‬䒯 ๓ ᬢᕷ 䄠 ᬺ ᭛ Ც
ԡ᥊ ጢҴ੫ ⮰ᄻ䩐᪞‫ܧ‬㳦⃹ᝂ䧲䦵๠Ⱔᄥ⮰ऒ̬ӓᕷ

ߔ⮰ᤆ

㉎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟ
ጇᤫ ጇই 㐲㉎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷
Ӕ

জ ጇᤫ ጇᤫ ϓজ 㐲㉎
㐲㉎㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᄥ䆍჈࠱᠘៵श㉎័຃‫ܦ‬
㉎㏿ 䩆‫ ܦڣ‬䩆๠‫㉎ ܦ‬䲹‫ ܦ‬䩆ⶳふᖔ
㶔㻮⫱ჟ⣜౦ᷬ≷䘔ѹ̺‫ڤ‬ಷ㶔㻮⫱ჟㆧಷछᠵ㶔 ጢ᥊ ጢ᥊ ϟ 䔇㵸ᤥ
㶔 ጇᤫ ጇᤫ ϓই 㶔㻮⫱ჟ⣜౦ᷬ≷䘔ѹ̺‫ڤ‬ಷ㶔㻮⫱ჟㆧಷ ྉ 㐲㉎㏿Ჰɯ
ᷬ≷䘔ѹ ‫ڤ‬ಷ㶔㻮⫱ჟ

៵ ྉ शɯ ㉎័຃ জ 㷮㑉ଫ 吿࠱ଫ ‫ݚ‬ѐଫ ⵠᢋଫ ⸔ᢋଫ 㔭ࡂऄ䉔ଫ 㔭ࡂᓚ㷮㑉ଫ ↍೎ଫ 㑌㐁㏫ᢋ౻

៵ ྉ शɯ ㉎䧎͉ জ ⊮ᅮߏࡂଫ 䩬䨸ᅮ⅓ࡂଫ ⵠᢋଫ 䨴㮬ଫ ᫙͉

䩆‫ڣ‬ জ ⍃Ⅰଫ 䨴㮬ଫ ᰵ䨴Ⅰ≭‫ܦ‬

䩆๠ জ 䨴㮬ଫ ᐬ㷮ଫ 䪒๠ᝂ๥❳ᐮ፤ଫ 䩆๠㳦⃹ѹ㒚ᐮ፤

জ 䧎័ま㙝␲‫ ܦ‬䨴㮬ଫ 䧎័ま‫⼛ڱ‬Ⅰଫ 䧎័ま̺៵㉎ჲᄭ̹͑ଫ ᾍ㘢ఴ㔭ࡂᝂ͑䛹⸔


៵㉎䧎័ま
ᢋଫ ᾍ㘢ఴద჆㷱㒚ᢋ౻ଫ 䭧ᅨஔᐮ፤ऄᒎ‫ ܦ‬Ცߔ‫⇥␻ ܦ‬ふ

জ ⇥␲㹖㞞ᖔ ๝‫ٵ‬ᖔ ㆵࡂᖔ ᐬ㷮ᖔ 㙝㥩ଫ ჲᄭ㘢㘲ࡂᖔ ᐬ㷮ᖔ ⵠᢋᖔ ܲ⻧吿࠱ଫ 㑌࠱


ͧ㐲⊮㷱
ፒ㹖㞞ᖔ 㘻↍ᖔ ⵠᢋᖔ 䰵ऄᖔ ᐬ㷮ᖔ ᣑ㑉ᐬ㘢ᖔ ␻⅀ଫ 䶢䘔䭞⏽ᅮ㙝㥩

ᗵ ϟᎮ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㐙㶔 ጢ᥊ ጢ᥊ ϟ
ᷬ≷䘔ѹ ‫ڤ‬ಷ㶔㻮⫱ჟ

㑌͉ জ ⍃Ⅰଫ 㑌͉ᢋѐଫ 㑌͉䨴㮬

জ 㳦ᴿ㑦๝‫ ܦ‬ᢋѐ‫ ܦ‬Ცߔଫ ㉎๥䲎␲䊣⯚㙝㥩ଫ 㷮㑉ࣶ䨴㮬ଫ ჲᄭ඗᫅ᢋ౻ଫ ㉎๥


㉎๥
⏽⼧

ͧ㉎䲹‫ ܦ‬᪏㉎䲹 জ ࢍ₧ଫ 䒶䒠ₖ᫈ଫ 䲹Ꮣ㳦ᱲ‫ ܦ‬䩆ᴿᲪߔଫ ͧ㐲স㉎䲹Ⱔᄥ⏽⼧

䩆ⶳ‫ͧ ܦ‬඀ জ 㷮㑉ଫ ⾦≊ଫ ↵䭹ଫ 䩆ⶳⅠ᎟ѹ⼧ଫ ⍃␻Ⅰଫ ⼛Ⅰଫ ⍕⎫Ꮢଫ 䮐⎫䃪ำ䓼㵸ᗱۡ

㉎㗍䩆ᱲ জ ⊮ᅮߏࡂଫ 䨴㮬ଫ 㷮㏥


㕟Ძ জ 䨴㮬


জ ጇᤫ ጇᤫ ԣজ 㐲㉎㏿Ჰ⮰䧎ᲰТ⊮ᅮߏࡂ‫ ܦ‬䨴㮬‫ ܦ‬㷮㏥স㳦ᴿ⮰ᷬ≷ᖔ
㷮㏥স
স㳦ᴿ⮰ᷬ Ꮐᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ࿗

⭘ ‫ޜ‬
㞮ន㵸ଫ ⌣‫㉎ో܉‬඀স䩆ⶳ⮰ᷬ≷Ꮐᠵ᱘㻰⼷じ
じ ጢጢ᥊᥊ ԰ 㞮
㞮সじ
সじ ጢ᥊ ሕ 㞮ន㵸ᤥ
у ᚟
᲍᪳䄠ᬺ
㿸 ؑ


᫈៵ᶑ៵㉎䩆దࡦ䧎ᲰТ ཯ 䧎䩆ポ‫ܓ‬
䩆 ポ‫ ܓ‬䩆
⮰㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᕷ Бࣶ㉎๥㳦ᴿ⮰ᷬ≷ᕷ
ᴿ⮰
䩆៵Ძふɤ
ᠵ᱘㻰⼷じ
⮰ᷬ≷ᕷ ᠵ
៵ Ძ ふɤɤ ᕷ ᗘ
⼷じ ጢጢ᥊᥊ ࿗ 㞮
᱘㻰⼷
ᗘ㉎ᶑ㉎๥‫ܓ‬

㞮ន㵸ᤆ

㉎䲹‫ ܓ‬স㉎㗍䩆ᱲ
⍿ 䜘

຃ ⮰ โ 㻮 ᷬ ≷ᖔ ჈
জ ጇᤫ ጇᤫ ᇺজ ៵ ྉ शɯ ㉎័຃⮰โ㻮ᷬ≷ᖔ 䛳⩔❘㉎
჈䛳⩔❘㉎ᱦஔϦ䔇㵸‫ڔ‬䲎ᷬ≷ଫ ᲍Тः䭼

䔈䪈
䪈㻮≷‫ ܦ‬㏎
ᬢᖔ छ䕆䓳Ⱊ≷‫ ܦ‬᱇䔈䪈㻮≷‫ܦ‬ โ⍕ጚЖ㻮≷ ᬌϦᱦᥙ䒩ᷬ≷㷱㒚ふ᫥ᐻ䔇㵸݉ₑ
โ⍕
㏎โ⍕ጚЖ㻮≷‫ܦ‬
ᷬᴑᤥ ័຃ᐬ㷮‫ ܦ‬ᢋ ѐ͑䛹䘔ѹᖔ ჈
ᢋѐ͑䛹䘔ѹᖔ Ջߕशㄚ ᩛ᳢䔇㵸䔇̬ₑ⮰䄒㏲䲌䓽ᷬᴑᤥ
჈Ջߕशㄚ‫ܦ‬

᲍᪳䄠ᬺ

䕆䓳ᄥ఩‫ڱ‬โ䄤ๆ៵श㉎ᶑᶭ⮰䄯ⵀࣽ⣜ᕷ
䕆䓳
䓳ᄥ఩‫ڱ‬โ䄤 ៵श㉎ឫ䒩߇̷䭹⮰ͧ㺭࣋ఌ᭛䭞័ѿ
Ӕ

㈧ⵠ౻ᕷ 㜠 ҫⅠܲ
㜠ҫⅠܲ䔇‫ڱڢڑ‬䘔ᕷ ᄨ㜠៵श㉎䧎͉⮰䨴㮬ᤆ ๓䌔ᒰ᫈៵ᶑ᫈៵㉎‫ ܓ‬ᗘ㉎ᶑ

शᱲ‫ ܓ‬᠝ᶑशᱲ⮰័຃โ㻮ᷬᴑᕷ ᲍Т‫٭‬䃤ᬢф‫ٴ‬䛳⩔❘㉎ᱦஔϦ䔇㵸‫ڔ‬䲎ᷬ≷ᤆ ᲍Т
ः䭼ᬢछ䕆䓳᱇䔈䪈‫ ܓ‬ᬌϦᱦふ䔇㵸݉ₑᷬᴑসᕧѿ‫ݐ‬᫙ᕷ ⶚჆៵㉎โ㻮⫱ჟ⮰ᕧѿ⟢
ۡᤆ ᄥκࣽ⣜⮰ᐬ㷮‫ ܓ‬ᢋѐふ䒯͑䛹䘔ѹᕷ ̹䉠䓽㶔䲎䯪Бᄥ⫱ჟ䔇㵸۲⶚⮰‫ݐ‬᫙ᕷ ̬
㝘䕆䓳शㄚ‫ ܓ‬ᩛ᳢ふᣑ䓽៵ ཯ शɤ ㉎័຃㶔䲎䔇㵸䔇̬ₑ䄒㏲ᷬᴑᤆ

জ ጇᤫ ጇᤫ ྽জ 䛳⩔❘㉎ᱦஔϦᄥ៵ ྉ शɯ ㉎䔇㵸โ㻮ᷬ≷ᬢᖔ ჈ᠵ̷݃ₑ俐䔇㵸᧥


ϟজ 仂‫ٴ‬ᷬᴑ❘㉎ᱦஔϦ᭛॒㘩๋₏፤጑҈ᤥ
԰জ ᵥᢚ៵㉎Ⱐᒰ‫័ ܦ‬຃䭞័ᱼ᫅ㆧಷႵ㷱ᱦஔᖔ ᷬ≷ᱦஔϦ㘩᎟䶦⇫៵㉎̶̷❘
㵸ᖔ ❘㵸ᬢᝬᰵͧߔ䒚সϺߔ䒚̺៵㉎ᣑ㼒㞛ຩᖔ 䭞₎❘㉎ᱦஔϦᄥ៵ ྉ शɯ ㉎័຃
ᝂ㑌㐁㏫䕌᜼ᢋѐᤥ
ሕজ Ⴕ㷱Ⴘ℁ऺᖔ 䔊ᣑຩ⩡ᱦ⩡⎼㏫ᖔ ᷬᴑ䖑ᣓஔ㘩॒۲⶚౜ᣓ‫ݢ‬ᱦஔϦ⮰̶̷❘
㵸ଫ ᷬᴑᥰ‫׻‬๠ѹ㒚স♒䌉᭛॒ऴ䔮ᖔ 㻲䶽᭛॒⌱ᮜᤥ
ᗵ ϟऐ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

࿗জ ❘㉎ᱦஔϦႵ㷱‫ ܦ‬ᷬᴑႸ℁ऺᖔ 㻲䶽ᣑᩢ⮰⩡㘽䒛Тᐬ໷㜖ߔ䛳䯲㻲䶽ᤥ


ጢজ ౔ᱦஔϦ❘ࡳ䓳⼷͙ᖔ ᬢ‫∔ݧ‬ᘻ䛳䯲⮰㻲䶽ᖔ ࣽ⣜ᱦஔϦࢍѻᖔ ֈ₎ᱦஔϦ
❘ࡳᤥ
ᤃজ ᱦஔϦ❘ࡳ‫㉎៵ݜ‬඀〛‫ ܦ‬᠝㖷ᝂͧ㐲䭰䓽ᬢᖔ ࣶᬢֈ₎❘ࡳᖔ Б‫ٹ‬ᱦஔϦ᧊̶
඀䏗ふ㏿Ჰᤥ
Ꭾজ ౔ᱦஔϦ̷䭹‫ݜ‬ᣑ䓽ᶭ〛ᬢᖔ ࣶᬢֈ₎̷䭹ᖔ ㏿᲋โ㻮㻲䶽䛳䯲ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

❘㉎ᱦஔϦंЏϦ঄倄⾦ᷬ≷҈͆Ⱊ‫ݹ‬ጞंᓃ䒯ຩ⮰Ꮐ⩔ᩴ᳈ᕷ
Ꮐ⩔ᩴ᳈ᕷ 㘩๋ԉ䃭ᷬ≷጑҈
៵㉎ᕷ Ꭲ
Ⴕ‫ڔ‬倄ᩴ⮰ᐬᆁᤆ ❘㉎ᱦஔϦ䰬㺭䔮⩔κ̹सⰠᒰ⮰៵㉎ᕷ छБ䌔
ᎢछБ䌔䊶㑌㐁㏫‫ܓ‬ ⵠᢋふ
⃻͖⫱ჟ⮰ѹ
ѹ
䯈ⶹᎢ̹ᄥ㑌㐁㏫䕌᜼ᢋѐᕷ 䔄㘩सₑ䃜ᒁ㉎णস⃻͖⫱ჟ⮰ѹ㒚ԍᖛᤆ

䌉⻧
⻧ ᷬ ᴑᖔ ᄭ
জ ጇᤫ ጇᤫ ጇজ ៵ ྉ शɯ ㉎̶‫̷ ܦ‬䩆๠჈䔇㵸䓽䌉⻧ᷬᴑᖔ 䩆
ᄭ䩆⌣‫ⵠో܉‬ᢋ‫ܦ‬ ᐬ㷮‫ ܦ‬⍃Ⅰ⮰
⌣‫ో܉‬䩆๠ᖔ Ꮐ‫ܫ‬ᐬᄭ䩆⌣‫ో܉‬ᷬᴑଫ 䩆 㒕 ᰵ ␠ ⇥‫ ܦ‬⍃
䩆㒕ᰵ␠⇥‫ܦ‬ ⍃Ⅰふ㶔㻮⫱ჟᬢᖔ Ꮐ᝿ᐬ䩆㒕ᖔ
ะ⤲
⤲‫ ܦ‬Ⴕ
ᄥ䩆๠䔇㵸ᷬᴑᤥ ᷬᴑႸ℁ऺᏀ࢟ᬢะ⤲‫ܦ‬ 㷱䩆㒕Ꭲ
㒕Ꭲᖎ
Ⴕ㷱䩆㒕Ꭲᖎูᄭ䩆⌣‫ో܉‬ᤥ



᲍᪳䄠ᬺ

៵ ཯ शɤ ㉎̶䩆๠䔈⻧ᶑ䲎̹ᬿ䲌䓽ᕷ
⻧ ᶑ 䲎 ̹ ᬿ 䲌 䓽ᕷ ̹
̹㘩ఌͦ倄ᝂ䮼㩩㔸̹ᷬᴑᕷ
㘩ఌͦ 䰬㺭̿⩔䃪
у

ᶑ‫ ܓ‬䘔
ำসᥙ䃪ᩛ᳢ᤆ ᫈៵ᶑ‫ܓ‬ ܲ᠝ᶑ̶̷䩆๠䛳⩔䩆㒕 䩆ポ䭞័ᕷ ⌣‫ో܉‬᠝㖷স䘔ܲ䧎
䘔ܲ᠝ᶑ̶̷䩆๠䛳⩔䩆㒕‫ܓ‬

䛳⩔⌣‫ో܉‬ᄭ 䩆ᤆ
䩆ᤆ ᄥ
ネ⌣‫ో܉‬᠝㖷䩆๠䛳⩔⌣‫ో܉‬ᄭ䩆ᤆ 䭞Ⅰᣖ᫩
ᄥ䭞Ⅰᣖ᫩Ⴘຩᕷ ̶ᄨネ̷〛ᬌ⍃Ⅰ⬁䔥⮰ᄭ䩆ᕷ
ᴑᝂ
ᝂᄽ䛻៩ᷬ ᄥ䭞
छБ̹᝿ᐬᷬᴑᝂᄽ䛻៩ᷬᕷ 䭞Ⅰ๝ᩴᝂ
ᝂ̶
ᄥ䭞Ⅰ๝ᩴᝂ̶ᄨネ̷〛ᰵ⍃Ⅰ⬁䔥⮰ᄭ䩆㺭᝿ᐬᷬᴑᤆ

জ ጇᤫ ጇᤫ ᣤজ ᷬ ≷ࣽ⣜៵ ྉ शɯ ㉎̶䩆๠⍃Ⅰ‫ܦ‬
ᷬ≷ࣽ⣜៵ 䩆๠ ័຃ᐬ㷮ᝂᢋѐ䒯͑䛹ふ⣜䆍ᖔ ⪽Ѩᰵ䰔
ۣ‫܉‬
‫܉‬Ⅰ䔇‫ڑ‬ᬢ Ꮐᠵ᱘㻰⼷じ ᤃ᥊ ᤃ 㞮䔇㵸‫ڱ‬䘔䨴㮬᫙͉ᬌᢋᷬ≷ᤥ
Ⅰᝂۣ‫܉‬Ⅰ䔇‫ڑ‬ᬢᖔ
Ӕ

᲍᪳䄠ᬺ

ᄥ̶䩆๠⍃Ⅰᝂ័຃ጞ㔭ࡂᐬ㷮ᝂᢋѐ⮰៵ ཯ शɤ ㉎ᕷ ᰵⅠ⍃‫⮰ڑ‬छ㘩ᕓᒴ๓ᕷ
Ჭᬿࣽ⩋៵㉎䨴㮬ᤆ

জ ጇᤫ ጇᤫ ᎒জ ͧ㐲䭞័㈧㐋छ䛳⩔Ⱊ≷‫ ܦ‬倄Թ᱇䔈䪈ᝂ❘㐲ᱦஔϦ‫ ܦ‬ᬌϦᱦふ⇫ͧ㐲‫ڔ‬䪫


ᷬᴑᖔ 䛹◥ᷬᴑ᪏㉎䲹䔊ᣑ⃡‫ͧ ܦ‬㐲䲹Ꮣ䔇‫ܦ‬ए⃡‫ͧ ܦ‬㐲䌔͙ᰬѺ◥ࣶ㉎๥͐ӓᤥ ࣽ⣜
䭞័㈧㐋ᢋѐ͑䛹ᬢᖔ Ꮐ౔ⵠ౻ะসͧ㐲ᰬѺ◥᝿ᐬ㑌͉ᖔ ᷬᴑͧ㐲䧎͉䨴㮬⼷Ꮢᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᗘ㉎ᶑ⮰ͧ㐲䭞័㈧㐋ᕷ ՋߕⰚ≷‫ ܓ‬倄Թ᱇䔈䪈ᝂ❘㐲ᱦஔϦ‫ ܓ‬ᬌϦᱦふ⇫ͧ㐲‫ڔ‬


䪫ᷬᴑᤆ ๓䌔ᒰᗘ㉎ᶑͧ㐲䃪ᰵᷬᴑ䕆䕿ᕷ ᰵ᲍Тᄥ䛹◥䘔ѹ䔇㵸Ϧ጑䲌䓽ᷬᴑᤆ ͧ㐲
ᗵ ϟँ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

⊮㛈͑䛹ⵠ౻ᝂ㑌͉͑䛹䨴㮬ᝂ᫙㷮ᬢᕷ ៑䄣ͧネ䘔䬔सᘻऺᄥͧ㐲䭞័᝿ᐬᷬᴑᕷ ᷬ
ᴑᬢ䛳ंᣖ᫩䭞₎䰔䱞ࣶۣ‫܉‬Ⅰ䔇‫ڑ‬ᕷ ౔ู࣋ᬢ⶚ԉ䧎͉᎞✑ᤆ

ጇᤫ ᣤই ౘ጑㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷

জ ጇᤫ ᣤᤫ ϓজ 䮐⌣‫㏿ో܉‬Ჰ፤㻭⮰㶔㻮⫱ჟโᖔ ౘ጑㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟᷬ≷䔄჈࠱᠘▜㑉Ც᪏
㙝㥩‫ⴸ ܦ‬ಃ᫙㷮̺㙝㥩‫ࡂ䷺ ܦ‬ふᤥ

᲍᪳䄠ᬺ



ౘ጑㏿Ჰܲͦⵂⴟ㏿Ჰস⌣‫㏿ో܉‬Ჰᕷ ͧ㺭࠱᠘᠝ᶑ‫ܓ‬
᠝ᶑ‫෕ ܓ‬
෕ज‫ܓ‬
ज‫⋡ ܓ‬
⋡≊‫ ܓ‬ᡍోළ‫័ ܓ‬ළ
ో㏿
㏿ Ჰ ፤ 㻭⮰
⮰㶔
স័಍ふᤆ ౘ጑㏿Ჰ㶔㻮⫱ჟㆧಷ䮐β࠱᠘⌣‫㏿ో܉‬Ჰ፤㻭⮰㶔㻮⫱ჟโ ཯ ̹࠱᠘䱞

⭘ ‫ޜ‬
ぷস䧎ぷ䨴㗬ɤ ᕷ 䔄࠱᠘▜㑉Ც᪏㙝㥩‫ⴸ ܓ‬ಃ᫙㷮̺㙝㥩‫ܓ‬ ䷺ࡂふᤆ
᫙㷮̺㙝㥩‫䷺ ܓ‬
у ᚟
জ ጇᤫ ᣤᤫ ԣজ ౘ጑⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰፤㻭㶔㻮⫱ჟসᷬ≷᫥∁Ꮐᠵ᱘㻰⼷じ
⫱ჟ
ჟসᷬ≷᫥∁ ጢ᥊ ԰ 㞮সじ ጢ᥊ ሕ 㞮
㿸 ؑ
ន㵸ᤥ ౘ጑⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰䛹◥ᷬᴑ䘔ѹস‫ڤ‬ಷ⫱ჟ➥ᒭ㻭㶔
ѹস‫ڤ‬ಷ⫱ჟ➥ᒭ㻭㶔 ጢ᥊ ᤃ᥊ ԰ᤥ
䘔ѹ
㶔 ጇᤫ ᣤᤫ ԣই ౘ጑⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰䛹◥ᷬᴑ䘔ѹস‫ڤ‬ಷ⫱ჟ➥ᒭ
⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰䛹◥ᷬᴑ
ᴑ䘔ѹস‫ڤ‬ಷ
⍿ 䜘

㏿Ჰᒎᐻ 䛹◥ᷬ≷䘔ѹ ͧ
ͧ㺭⫱ჟ➥ᒭ
㺭⫱

জ ㏡
㏡ऽ㷮㑉ᖔ
ऽ㷮㑉ᖔ Ϻ᠝㙆ะ⩝̷ऽ̶㏡ऽ㷮㑉ᖔ
᠝㙆
㙆ะ⩝̷ऽ̶㏡ ፤Ѡᰵ෕‫ ܦ‬ज፩ᝂ፩ᶭ㏡ऽ㷮㑉ଫ

জ ϟ᥊ ᠝ఴ ὖऽ㷮㑉ᖔ
ὖ ᠝䶢̷㑄
ऽ㷮㑉 ᠝䶢 ᠝㚥ɯ
㚥ɯ ὖऽ㷮㑉ᖔ ᠝㙆̶㑄 ྉ ᠝㗸ɯ ὖऽ㷮㑉ଫ ͧ᠝
䶢̷㑄 ྉ ᠝㚥
ౘ጑᠝ᶑ
ఴ̺᠝̶ӓළ‫⻧ޑ‬
ఴ ̺᠝ ӓළ‫⻧ޑ‬

জ ԰᥊ 㚥᠝
᠝ জ 㚥᠝ᐬ㷮‫ܦ‬
᠝ᐬ
ᐬ㷮‫ ܦ‬㚥᠝
㚥᠝᠝㙆ѹ⼧ふ
᠝᠝㙆

জ ϟ᥊᥊ ᶑ
ᶑ෕෕ জ 㑦
㑦ᢋଫ ժ᫈ଫ
ᢋଫ ժ ᐬ㷮
᫈ଫ ᐬ
෕ज

জ ԰԰᥊᥊ ᶑ
ᶑजज জ ժ᫈ଫ
᫈ଫ 㑦
㑦ᢋଫ
ᢋ ᐬ㷮

জ ϟϟ᥊᥊ ឫज
ज জ ↵䭹ଫ 㑦ᢋଫ ⌄⾦
Ӕ

ദ⵬

জ ԰԰᥊᥊ ദ
ദ⵬ জ ⌄⾦ଫ ᶕ䏗โ䱞‫ ܦ‬ӡ㮬

᲍᪳䄠ᬺ

‫ژ‬䌛ᶑᶭౘ጑⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⮰፤㻭㶔㻮⫱ჟᕷ ຮ㰮⿉̺叧䲎‫ޑ ܓ‬㥩̺ᢵ㻾‫̺≊⾦ ܓ‬ႀ


≊‫ ܓ‬䱞ぷふᕷ ‫ڢ‬ᷬ≷᫥∁ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ԰ 㞮ន㵸ᕷ ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ㷮㑉⮰ᷬ≷ᠵ᱘㻰⼷
じ ጢ᥊ ሕ㞮ន㵸ᤆ

জ ጇᤫ ᣤᤫ ᇺজ ‫ژ‬䌛ᶑᶭౘ጑㏿Ჰ▜㑉Ც᪏㙝㥩ㆧ㶔㻮⫱ჟ⮰⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ჈ᠵ̷݃᫥∁
䔇㵸᧥
ϟজ ‫ܫހ‬ᢵᲪ᪏⮰ⵂⴟ▜㑉ᤥ
԰জ ⩔䧎ᅦ‫ࢣ ܦ‬ᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Ж䛻≷▜㑉㙝㥩⮰ѹ㒚স䪫Ꮢᖔ ≷䛻㇪Ꮢ㇪⶚‫ ݜ‬ϟዹቝᤥ
ሕজ ᵥᢚ⣜౦᲍Тᖔ ⩔䃜ण぀ᴳ䃜▜㑉㙝㥩ѹ㒚স䊜ऽᤥ
ᗵ ԰ԡ ᗵ
ᡕᢧᇑࢱණ༟

࿗জ ࣮⚓㶔 ା᥋ϟ ᄥ▜㑉Ც᪏㙝㥩㶔㻮⫱ჟ䔇㵸⣜౦䃜ᒁᤥ


ጢজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ࿗ ᲍㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ
ᤃজ ▜㑉Ც᪏㙝㥩ܲጯࡦഋ䒯๓ᬢᖔ ჈㐄‫ݢ‬㑦䮣ܲጯపᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ⴸ㑉ᱼ᫅㜖䏗ᑦᏒѺᕷ 䒱Б↩䒒۞‫ ܓ߇ܧ‬䰔Ⅰӡ㮬ᝂ䷺ࡂᄨ㜠ⴸぽᱼ᫅Ც᪏㙝㥩ᕷ


ₐㆧ⫱ჟ᭛‫ژ‬䌛ᶑᶭⵂⴟ㏿Ჰ⮰፤㻭㶔㻮⫱ჟᕷ ᄥ㏿Ჰः߇স㔼ͱᕓᰵ䒯๓ᒝ৹ᤆ ⣜౦
ⴟ▜

ᷬ≷ͧ㺭䕆䓳Ⱊ㻲䔇㵸䉠䓽ᷬᴑᕷ Ꭲ⩔᝷䩐‫ܫހ‬ᢵᲪ᪏⮰ⵂⴟ▜㑉ᕷ Ꭲ䃜ᒁ⫱ჟࣽ⩋ѹ


㥩⇫ⵂⴟ㏿
㒚স▜㑉㙝㥩䪫Ꮢᤆ ᑿ㑦䮣ܲጯ㠯ఠ䒯Ꭻᕷ ̀▜㑉Ც᪏㙝㥩⇫ⵂⴟ㏿Ჰॴោ㏫ܲጯᕷ ⩔


᪳ႃ䃜ᒁ᣻䔜̹⌱ᕷ ݅䕆䓳㑦䮣ܲጯప䔇㵸䃜ᒁᤆ

⭘ ‫ޜ‬
⮰⣜౦ᷬ≷স
জ ጇᤫ ᣤᤫ ྽জ ౘ጑㏿Ჰⴸಃ᫙㷮̺㙝㥩ㆧ㶔㻮⫱ჟ⮰⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ჈ᠵ̷݃᫥∁䔇㵸᧥
ϟজ ⩔ 䧎 ᅦ‫ ࢣ ܦ‬ᅦ ᝂ ⓬ ‫ ≷ ٵ‬䌉 Ж ≷ 䛻 ⴸ ಃ ᫙ 㷮 ̺ 㙝 㥩 ⮰ ѹ 㒚 স ܲ ጯ 㠯 ఠᖔ ㇪ ⶚
у ᚟
‫ ݜ‬ϟዹቝᤥ
㥩㠯
㠯ఠᖔ ࣮⚓㶔
԰জ ⩔䃜ण぀ᴳ䃜ⴸಃ᫙㷮̺㙝㥩㠯ఠᖔ ࣮⚓㶔 ା᥋ϟ
ା᥋ϟ 䔇㵸⣜౦䃜ᒁᤥ

㿸 ؑ

 ϟ᥊ ࿗ ᲍㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ
ሕজ ᠵ᱘㻰⼷じ ጢ᥊ ϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢ᥊ ϟ᥊ ᲍㻰჆䔇㵸
䔇㵸៹⚓ᤥ
⍿ 䜘

ࡦഋ
ഋ䒯๓ᬢᖔ 㐄
࿗জ ⴸಃ᫙㷮̺㙝㥩ܲጯࡦഋ䒯๓ᬢᖔ ‫ݢ‬㑦
㑦䮣ܲጯప
㐄‫ݢ‬㑦䮣ܲጯపᤥ

ࡂ㶔
㶔㻮⫱ჟ⮰⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ
জ ጇᤫ ᣤᤫ ጇজ ౘ጑㏿Ჰ䷺ࡂ㶔㻮⫱ჟ⮰⣜౦ᷬ≷স䃜ᒁ჈ᠵ̷݃᫥∁䔇㵸᧥
㶔䲎䷺ࡂ‫ޑ‬㥩ᅮᤥ
ϟজ ‫ܫހ‬ᢵⴸѿ㶔䲎䷺ࡂ‫ޑ‬㥩ᅮᤥ

԰জ ⩔䧎ᅦ‫ࢣ ܦ‬ ᅦᝂ ⓬ ‫ ≷ ٵ‬䌉 Ж 䛻 ≷ ䷺ ࡂ
ࢣᅦᝂ⓬‫≷ٵ‬䌉Ж䛻≷䷺ࡂ㑦䮣ܲጯ㠯ఠᖔ ㇪⶚‫ ݜ‬ϟዹቝᖔ ࣮⚓㶔 ା᥋ϟ
ᒁᤥ
䔇㵸⣜౦䃜ᒁᤥ

ሕজ ᠵ᱘
᱘㻰⼷じ ጢጢ᥊ ϟϟ᥊ ሕ ᲍সじ ጢጢ᥊᥊ ϟϟ᥊ ࿗ ᲍⮰㻰჆䔇㵸៹⚓ᤥ
ᠵ᱘㻰⼷じ
Ӕ

ᗵ ԰ϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ᤃজ ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷

ᣤᤫ ϓই ̬㝘㻰჆



জ ᣤᤫ ϓᤫ ϓজ ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷䶥Ⱊ჈࠱᠘⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷‫ܦ‬
≷‫ ܦ‬䶰Ꮐ߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢ
⫱ჟᷬ≷ 䶰Ꮐ
ᷬ≷‫ ܦ‬䶰Ꮐ߇䩆๠䨴㮬ᷬ≷‫ ܦ‬䧎ネ⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢᷬ≷ࣶ䧎㏿Ჰ☶㑉‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ
჊Ꮢᷬ≷ࣶ䧎

⭘ ‫ޜ‬
≷ふᤥ
у ᚟
᲍᪳䄠ᬺ
㿸 ؑ
᱘᲍㻰჆β‫ژ‬䌛ᶑᶭ‫ڱ‬䘔⫱ჟ⮰ͧ㺭ᷬ≷䶥Ⱊᕷ
⮰ͧ
ͧ㺭ᷬ≷䶥Ⱊᕷ ࠱᠘⌣‫㏿ో܉‬ᲰᝂᲰТ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ
࠱᠘⌣

≷ᕷ ͧ㺭᭛ᠳ⌣‫ڱో܉‬䘔⾦≊‫̹ ܓ‬ ჲ჊‫≳ ܓ‬
̹ჲ჊‫ܓ‬ ぽ̹౳
౳ࠬふᤆ ᄥ
≳ぽ̹౳ࠬふᤆ κ
ᄥκ䶰Ꮐ߇⌣‫ో܉‬ᶑᶭᕷ 䶰Ꮐ
⍿ 䜘

፤䛹㺭
㺭⮰ᷬ≷‫ڱ‬ქᕷ ₐ
߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢ᭛̬䶥䲊፤䛹㺭⮰ᷬ≷‫ڱ‬ქᕷ โ‫ڱ‬䘔
ₐโ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷䔄࠱᠘䶰Ꮐ߇䩆๠䨴
‫ٱ‬ჲ჊Ꮢᷬ≷ふᤆᤆ
㮬ᷬ≷Бࣶ䧎ネ⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢᷬ≷ふᤆ

‫ڱ‬䘔
䘔⫱ჟᷬ≷
ᣤᤫ ԣই ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷

জ ᣤᤫ ԣᤫ ϓজ ⌣‫܉‬
‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔 ჟᷬ
ᷬ≷჈࠱᠘
⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷჈࠱᠘‫ڱ‬䘔⾦≊‫ܦ‬ ̹ჲ჊‫̹ ܦ‬㞛㏿ऴ䲎ふᷬ≷ᤥ

Ӕ

᲍᪳䄠ᬺ
䄠ᬺ

᱘᲍㻰჆β⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷⮰ͧ㺭‫ڱ‬ქᤆ
㻰჆
჆ ⌣‫ڱో܉‬䘔⫱ჟⵠ౻β⌣‫⮰ో܉‬
䔊㐙ᕓসႸ᪠ᕓᕷ ᅬ䘔ᝂ᪠ѿ䭹Ѻβ⌣‫ߋ⮰ో܉‬㘩➥ᕓᤆ ࠱᠘⩝κ⌣‫≳ో܉‬ぽ䉔䛻ጚᄨ
㜠⮰̹ჲ჊ࡦഋᕷ ⌣‫ڱో܉‬䘔ᒎ᜼⮰⾦≊ࡦഋᕷ ႄ౔̹㞛㏿ऴ䲎ᕷ ᝂ౔⌣‫͙ో܉‬๥ᱮᰵ
∑⇅‫ ܓ‬ᱮ➕ふᤆ

জ ᣤᤫ ԣᤫ ԣজ ⌣‫ڱో܉‬䘔⫱ჟछ䛳⩔䊱ผ∁‫ܧ۞ ܦ‬ఊ∎∁‫ ܦ‬ᅮ᲼ភ᣻∁ ྉ ऊఋɯ স⩡ⷭ∎∁


ྉ 䰣䓪∁ɯ ふᬌᢋᷬ≷᫥∁䔇㵸ᷬ≷ᤥ ᪞‫ܧ‬䩐‫⿑ڱ ܦ‬䪈ふ䒱ߕᷬ≷጑‫ڣ‬छ䙹ऴᬌᢋᷬ≷
᫥∁ҫ⩔ᤥ

জ ᣤᤫ ԣᤫ ᇺজ ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟ⮰ᷬ≷᫥∁छᠵ㶔 ᤃ᥊ ԰᥊ ሕ ⶚჆ᤥ

ᗵ ԰԰ ᗵ
ҫᬌᇑࢱණ༟

㶔 ᣤᤫ ԣᤫ ᇺই ᶑᶭ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷᫥∁
Ꮋण ᷬ≷᫥∁ ≷䄁᫥∁ 䔮⩔᲍Т ᒝ৹ఌ㉌
জ ϟ᥊ ෕ᴝ জ ϟ᥊ 㕒ऴ⟢ᔭ
জ ϟ᥊ ࣸ䲎
ϟ 䊱ผ∁ জ ԰᥊ Ძ‫ ܦ‬ᶭ জ ԰᥊ 䧎ぷᒝ৹
জ ԰᥊ 䧧ႀ
জ ሕ᥊ ๓ѿ⼛⌣‫ో܉‬ᲰТ জ ሕ᥊ Ⅰܲ
জ ϟ᥊ ෕ᴝ জ ϟ᥊ 㕒ऴ⟢ᔭ
԰ ۞‫ܧ‬ఊ∎∁ জ ࢁ䲎 জ ԰᥊ Ძ‫ ܦ‬ᶭ জ ԰᥊ ᲰТࣆᏒ
জ ሕ᥊ ๓ѿ⼛⌣‫ో܉‬ᲰТ জ ሕ᥊ ᲰТ㶔䲎⌱∭⼷Ꮢ
জ ϟ᥊ ෕‫ ܦ‬ᴝ
জ ϟ᥊ ‫ނ‬䲎∁ জ ϟ᥊ 㕒ऴ⟢ᔭ
জ ԰᥊ Ძ‫ ܦ‬ᶭ
জ ԰᥊ ჩ㻾∁ জ ԰԰᥊ ๆᅮ䧎ぷᒝ৹


⩡ⷭ∎∁ জ ሕ᥊ ⌣‫ో܉‬ᲰТ
ሕ জ ሕ᥊ ๆ๕㏫∁ জ ሕ᥊ Ⅰ
Ⅰܲ
ྉ 䰣䓪∁ɯ জ ࿗᥊ ᶑ䲎Ძ


জ ࿗᥊ ๕㏫䭡݃∁ জ ࿗࿗᥊᥊ ∎
∎㏥ネᱼ䉔
জ ጢ᥊ ⌣‫ڢࣶో܉‬Ђ䲊䛽ᆊᲰ
Ђ 䲊 䛽ᆊᲰ

জ ጢ᥊ ⣛ᒎ∁ জ ጢ᥊ 䧎ぷⰠᒰ䬠䌉̺ᢾጯ᫥ᐻ
Тᷬ≷

⭘ ‫ޜ‬
জ ϟ᥊ ᶑ෕
ᅮ᲼ភ᣻∁ ᶕឫ
ឫज
জ ԰᥊ 㓐ᶕឫज জ ϟ᥊ ≷䄁ᄥ䆍
࿗ জ ࣸ䲎
у ᚟
ྉ ऊఋɯ জ ሕ᥊ 䰢णಃ
ಃ জ ԰᥊ ㏿Ჰᒎᐻ
জ ࿗࿗᥊᥊ ๓
๓ѿ⼛㏿Ჰ⌣‫ో܉‬
ѿ⼛㏿
㏿Ჰ⌣
㿸 ؑ


জ ᣤᤫ ԣᤫ ྽জ 䊱ผ∁ᷬ≷ᶑᶭ⌣‫ڱో܉‬䘔⾦≊‫ܦ‬
ో‫ڱ‬䘔 ⾦ ≊‫̹ ܦ‬ჲ჊
̹
̹ჲ჊‫ܦ‬
჊‫̹ ܦ‬
̹㞛㏿ऴ䲎ふ㑦䮣ᖔ
㞛㏿ छ࣮⚓ β ⌣
⍿ 䜘

ଭ ྉ᥈
‫㏿ో܉‬Ჰ⣜౦ᷬ≷ឬᱛᴳ۲ଭ ା ᣰ ఋ ጢጢԡᎮऐ࿗ᗵ԰ԡϟሕɯ
᥈ା ԡᎮऐ ᗵ԰ԡϟሕ ɯ 䭰
䭰ᒁᒁ ᧕ ន㵸ᤥ

∁ᷬ
ᷬ≷⌣‫ڱో܉‬䘔 ⫱ ჟᖔ छ
জ ᣤᤫ ԣᤫ ጇজ ۞‫ܧ‬ఊ∎∁ᷬ≷⌣‫ڱో܉‬䘔⫱ჟᖔ ࣮⚓
छ࣮⚓⣜㵸 β ۞‫ܧ‬ఊ∎∁ᷬ≷⌣‫ో܉‬㑦䮣
ឬᱛ㻰⼷ଭ ྉ Ȯ᥈Ȯ ᣰ ఋ ࿗࿗ϟϟɯ
ϟϟ ɯ ⮰ Ⱔ‫ڟ‬㻰჆
჆䔇㵸ᤥ
⮰Ⱔ‫ڟ‬㻰჆䔇㵸ᤥ

জ ᣤᤫ ԣᤫ ᣤজ 䰣䓪
䓪 ∁ ᷬ ≷ ⌣ ‫ڱ ܉‬䘔
䰣䓪∁ᷬ≷⌣‫ڱో܉‬䘔⫱ჟᖔ 䘔 ⫱ ჟ छ࣮⚓⣜㵸 β 䰣䓪∁ᷬ≷⌣‫㏿ో܉‬Ჰឬᱛᴳ
᥈ȮȮ ᣰ ఋ ࿗࿗ጢᤃɯ
۲ଭ ྉ Ȯ᥈Ȯ ጢᤃɯ ⮰ Ⱔ
⮰Ⱔ‫ڟ‬㻰჆䔇㵸ᤥ
Ӕ

জ ᣤᤫ ԣᤫ ᎒জ ᄥ κ
ᄥκ‫ݗݐ‬జ䯪̺Ჰ䕌ูᱮ⮰ࡦഋᖔ छ䛳⩔ᅬ䘔ⵠᢋ᫥∁ᄥᬌᢋᷬ≷㏿᳈䔇㵸
侸䃭ᤥ 䛳⩔䧧㟛∁ᬢᏀげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ 䧧㟛ंᵣѹ㒚㺭䔵᠕౔ः߇䒯ᄻ⮰䘔ѹᖔ 䖫ᐬͧぷ‫ ܦ‬䶰೷Т‫ ܦ‬ネ㏫⮰ѹ㒚ᖔ Ꭲ
ӫκႵ㷱䧧㟛ᱦᤥ
԰জ ᵥᢚᲰТ⮰➥◥̺ᷬ≷Ⱊ⮰ᖔ 䔵ंऴ䔮⮰ᱦ‫ڣ‬䔇㵸䧧㟛ंᵣᤥ
ሕজ ‫⩔ݕ‬䧎ᅦ‫ ܦ‬⍤ᴳࢍᅦ‫⿑ڱ ܦ‬䪈ふ጑‫ڣ‬䔇㵸ᷬ≷ᤥ
࿗জ 䧧ं⮰㟛ᵣᏀ៹⚓䃜ᒁᖔ 㟛ᵣ䃜ᒁ㶔̬㝘࠱᠘ᲰТ㑂ण‫ ܦ‬㟛ᵣ㑂ण‫◥≷ ܦ‬ѹ㒚‫ܦ‬
㟛ᵣᅦᄤ‫ ܦ‬㟛ᵣ᣻䔜‫ ܦ‬ႀ‫ۡ⟢ڱ‬স⚓❳㑂णふᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

᱘᲍㻰჆β䛳⩔ⵠᢋᷬ≷ ཯䧧㟛ᝂ‫ܫހ‬ɤ ⮰䔮⩔᲍Тᕷ Ꭲᄥⵠᢋ侸䃭≷◥ѹ㒚⮰䔵


ंᕷ ᧹҈ₑ俐ᕷ ㏿᳈䃜ᒁふ᫥䲎䔇㵸β㻰჆ᤆ 䧧㟛∁ᷬ≷⌣‫㏿ో܉‬Ჰ‫ڱ‬䘔⫱ჟ㏿᳈Ⱐ㻮‫ܓ‬
ᗵ ԰ሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

छ䲌‫ ܓ‬۲⶚ᕷ Ѳ䉥⩔䒯倄‫ ܓ‬䉥ᬢ䒯䪫̀ᄥ⌣‫ో܉‬ц䕌᜼ᢋѐᕷ ఌ㔸̹छ㘩๓䛻⮰䧧㟛ं


ᵣᕷ ख㘩̺‫ڢ‬Ђᬌᢋᷬ≷᫥∁䙹ऴҫ⩔ᕷ ᝂ᭛䕆䓳䧧㟛ंᵣᷬ≷侸䃭‫ڢ‬Ђᬌᢋᷬ≷᫥∁
⮰ᷬ≷㏿᳈ᤆ

ᣤᤫ ᇺই 䶰Ꮐ߇ѿ㈧ᷬ≷

জ ᣤᤫ ᇺᤫ ϓজ ѿ‫ڱ‬䶰Ꮐ߇ѿ㈧ᷬ≷჈࠱᠘䶰Ꮐ߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢᷬ≷স䶰Ꮐ߇䩆๠䨴㮬
ᷬ≷ᤥ


᲍᪳䄠ᬺ


᱘᲍㻰჆βѿ‫ڱ‬䶰Ꮐ߇ѿ㈧ᷬ≷⮰ͧ㺭‫ڱ‬ქᤆ ѿ
ѿโ䶰Ꮐ߇ѿ㈧โ㻮䉔䛻̺㉎߇≷䄁
โ䶰Ꮐ߇ѿ
ѿ

⭘ ‫ޜ‬
㺭Ⅾ
Ⅾ䔇㵸
㵸ᤆ
छБ࣮㔯᱘㻰⼷៵㉎⮰ᷬ≷‫ڱ‬ქ‫ ܓ‬᫥∁ࣶⰤ‫ڟ‬㺭Ⅾ䔇㵸ᤆ
у ᚟
䛳⩔̷݃᫥∁স
জ ᣤᤫ ᇺᤫ ԣজ 䶰Ꮐ߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢᷬ≷छ䛳⩔̷݃᫥∁সₑ俐䔇㵸᧥
ऴ⫱
⫱ ჟ ➥ ᒭ স ⣜౦
ϟজ Ӊᢚ䃪䃍‫ ܦ‬᫩጑ふ䉰᫅ᖔ ㏿ऴ⫱ჟ➥ᒭস⣜౦᲍Тᖔ⣜౦᲍ 䔵᠕‫ڣ‬ᰵЏ㶔ᕓ⮰ᶭ⃡ᖔ
㿸 ؑ


ѹ㒚
㒚ᤥ
‫⶚ٴ‬჆᠋ᷬ≷䶰Ꮐ߇ネ䕿⮰ദ᱘ѹ㒚ᤥ
ᖔ ᄥ
԰জ 䛳⩔䰣䓪ᝂ䊱ผふ䃪ำᖔ 䶰Ꮐ߇ネ䕿䔇㵸
㵸⣜౦჆ѹ 㐄‫ݢ‬㷗≷䶰Ꮐ߇ネ䕿䊜ऽᤥ
ᄥ䶰Ꮐ߇ネ䕿䔇㵸⣜౦჆ѹᖔ
⍿ 䜘

≷䃪
䃪ำ౔∔≲ჲ჊
ჲ჊ネ䕿ᝂᬌネ
ሕজ ҫ⩔۞‫ܧ‬ఊ∎∁ᷬ≷䃪ำ౔∔≲ჲ჊ネ䕿ᝂᬌネ䕿⌣‫ో܉‬ѹ㒚䔇㵸ᴳ჆ᤥ

䛳⩔۞
۞‫ܧ‬ఊ∎∁䔇㵸∔≲ჲ჊Ꮢ
࿗জ ⇫䶰Ꮐ߇ネ䕿䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎∁䔇㵸∔≲ჲ჊Ꮢ⮰ᷬ≷ᤥ
ᢚ⮰
⮰ܲ᲼স‫ݐ‬჆ᖔ
჆ ⶚
ጢজ 䔇㵸ᷬ≷᪜ᢚ⮰ܲ᲼স‫ݐ‬჆ᖔ ჆㑦䮣ѹ
⶚჆㑦䮣ѹ㒚স㠯ఠᤥ

㺭䔇
䔇̬ₑ
ₑ侸䃭স‫ ݐ‬჆ ⮰ ࡦഋ
ᤃজ ᄥκ䰬㺭䔇̬ₑ侸䃭স‫ݐ‬჆⮰ࡦഋᖔ ഋᖔ छ
छᐬႀᎢ䛳⩔‫⿑ڱ‬䪈䔇㵸ᷬ≷ᤥ 䧧ႀᬢᏀ
⮰ᮚ
ᮚ䕆䧎ぷᖔ ̀
䖫ᐬᲰТ‫⮰ڱ‬ᮚ䕆䧎ぷᖔ ̹ᓃ
ᓃᢋ౻䶰Ꮐ߇
̹̀ᓃᢋ౻䶰Ꮐ߇䧎ぷᤥ

Ꭾজ 䛳⩔
⩔‫⿑ڱ‬䪈䔇㵸 䛻⮰
⮰㻮≷ Ꭲᄥ㑦䮣〛䘔‫͙ ܦ‬䘔䔇㵸ๆ㻾Ꮢ៹⚓ᖔ ‫ڔ‬䲎
䛳⩔‫⿑ڱ‬䪈䔇㵸∔≲䉔䛻⮰㻮≷ᖔ
∔≲
≲㑦䮣ᗱۡ
ࣹᭌ∔≲㑦䮣ᗱۡᤥ
Ӕ

জ ᣤᤫ ᇺᤫ ᇺজ 䛳 ⩔
䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎∁䔇㵸䶰Ꮐ߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢᷬ≷Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ ≷䄁ᬢ㺭Ⅾ≷䄁ᄥ䆍㶔䲎᎟᪠ᖔ ᬌ㑦䮣‫ڢࣶ≲⊚ ܦ‬Ђᱮ➕ᖔ Бԉ䃭ᷬ≷ᩴ᳈ᤥ
԰জ ౔ᴳ䃲⮰ネ䕿͙ᓯ㏫̶ጯ㒚≷◥ᖔ ≷◥䬠䌉჈ͦ ϟԡ ጲ ԰ԡዹቝᖔ ьᙋஔᏀႵ㷱౔≷
◥̶ᖔ ≷䄁᫥ऽ。Ⱐᬢ⓬ᡛ◥჈౔ႀ䕿͙ᓯ㏫̶ᖔ ≷䄁᫥ऽⅠ᎟ᬢ⓬ᡛ◥჈倄κႀ䕿͙
ᓯ㏫ ϟ ᣰ ࿗ ႀ䕿Ⱐᒰᖔ ⓬ᡛ◥⻧ьᙋஔ䌉⻧჈ͦ㷗≷ᄥ䆍ࣆᏒ⮰ ϟ ᣰ ࿗ᤥ
ሕজ ᢾ䮐ネ䕿̶᫥ᰵ㑦䮣‫̺ో܉⌣ ܦ‬ネ䕿โ෭叻㏿̹㞛ふᗱۡᤥ
࿗জ 䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎᫥∁ᷬ≷ᬢᏀ䔇㵸⣜౦ᴳ჆ᤥ ᴳ჆ᬢ䔵᠕∔≲ჲ჊⮰䶰Ꮐ߇ネ䕿
ᝂᬌ䶰Ꮐ߇ネ䕿ѹ㒚ะ⮰⌣‫ో܉‬ᤥ ᴳ჆ᬢ㺭Ⅾ⌣‫ో܉‬㶔䲎᎟᪠ᖔ ≷◥ጯ㒚স⣜౦≷䄁㺭
Ⅾ㻭᱘㻰⼷じ ᤃ᥊ ሕ᥊ ሕ ᲍ᤥ
ጢজ ᴳ჆ͷऺᖔ 䛳⩔सᵣ⮰᫥ᐻᄥ᠋ᷬ≷⮰䶰Ꮐ߇ネ䕿䔇㵸ჲ჊Ꮢᷬ≷ᤥ
ᤃজ ຮ䦴ᄥ᫩጑䓳⼷͙⮰∔≲ჲ჊Ꮢ䔇㵸ᷬ≷ᖔ ᷬ≷‫ݹ‬Ꮐԉ䃭∔≲ᱼ᫅ᑦᏒ䓪‫ݜ‬䃪
䃍ᑦᏒ⮰ Ꭾԡᠮ Б̶ᤥ
ᗵ ԰࿗ ᗵ
ҫᬌᇑࢱණ༟

Ꭾজ Жஔ䃪ำ‫ ܦ‬᪜ᢚะ⤲‫㏿ ܦ‬᳈‫ݐ‬჆ふᏀᠵ⣜㵸 β ۞‫ܧ‬ఊ∎∁ᷬ≷⌣‫ో܉‬㑦䮣ឬᱛ


㻰⼷ଭ ྉ Ȯ᥈Ȯ ᣰ ఋ ࿗ϟϟɯ ⮰Ⱔ‫ڟ‬㻰჆䔇㵸ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

᱘᲍㻰჆β䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎∁䔇㵸䶰Ꮐ߇ネ䕿∔≲ჲ჊Ꮢᷬ≷⮰‫ڣ‬ѿ㺭Ⅾᤆ ‫͙ڢ‬ᄥκ
ᏁᲫ‫ ܓ‬䶢Ძふ̹᎟᪠㏿Ჰᕷ ᑿ≷䄁ᩴ᳈̹⤲ᘟᬢᕷ छ䛳ं᝿⸔ะ⤲ᤆ 䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎᫥∁
ᬢ⣜౦ᴳ჆⮰Ⱊ⮰౔κ‫ۻ‬ᄻ䶰Ꮐ߇ネ䕿⮰๓ᄻ‫ో܉⌣ ܓ‬Ძ⮰᝖䲎ᒎᐻ ཯ 倄ჩ℀ɤ ‫ ܓ‬ネ䕿
ふᄥ
೷⌝‫ ܓ‬ネ䕿䬠䌉‫ ܓ‬䶰Ꮐ߇䧎᲋ᩪ㒚ᗱࣶۡ∎㏥ネᱼ䉔ふఌ㉌ふᄥᷬ≷㏿᳈ϓ⩋⮰ᒝ৹ᤆ


䄁̬
̬᲍̺ჲ჊
⣜౦ᴳ჆ᬢᕷ ౔∔≲ჲ჊ႀ䕿ᝂᬌႀ䕿⌣‫ో܉‬ѹ㒚ᕷ ≷䄁̬᲍̺ჲ჊Ꮢ≷䄁㏫䪫Ꮢস᫥


ऽ̬㜠⮰≷㏫ᕷ ҈ͦႀ䕿ჲ჊Ꮢ≷䄁⮰‫ݐ‬᫙ദ۲ᤆ ຮᄥ᫩጑䓳⼷͙⮰䶰Ꮐ߇ネ䕿ࢷ≲ჲ
ᄥ᫩጑
጑䓳⼷͙⮰
⮰ Ꭾԡ
჊Ꮢ䔇㵸ᷬ≷ᕷ 䰬౔∔≲ᱼ᫅ᑦᏒ䓪‫ݜ‬䃪䃍ᑦᏒ⮰ ԡᠮ ऺ
Ꭾԡᠮ 䔇㵸ᷬ
ऺ䔇㵸ᷬ≷ᤆ

⭘ ‫ޜ‬ ̷݃
݃㺭Ⅾ䔇㵸
জ ᣤᤫ ᇺᤫ ྽জ 䶰Ꮐ߇䩆๠‫ڱ‬䘔ᗱۡᷬ≷ᬢᏀᠵ̷݃㺭Ⅾ䔇㵸᧥
у ᚟
ϟজ ᴑⰷ䩆๠ঔఠ᭛॒ႄ౔㷮㑉‫ ܦ‬⍃␻
⍃␻Ⅰ‫ܦ‬ ቕಃふ⫱ჟᤥ
␻Ⅰ‫ ܦ‬ቕ ಃふ
㿸 ؑ

԰জ ᄥᄭ䩆⌣‫ో܉‬䔇㵸䧧ႀᷬ≷ᤥ
‫ڑ‬䩆๠‫ڱ‬䘔ᖔ ᄥ
ሕজ 䧧ႀऺᖔ 䛳⩔‫⿑ڱ‬䪈ᣎ‫ڑ‬䩆๠‫ڱ‬䘔ᖔ 䩆‫ڣ‬
‫ࣶڣ‬䶰Ꮐ߇
ᄥ䩆‫ࣶڣ‬䶰Ꮐ߇ぷ䨴㮬ᗱۡ䔇㵸ᴑⰷᤥ
⍿ 䜘

࿗জ ᓱ㺭ᬢछ᝿ᐬᄭ䩆⌣‫ో܉‬ᖔ
‫ో܉‬ ᄥ᪠͖䩆๠䨴㮬ᗱۡ䔇㵸䔇̬ₑ㻮ᄋসᷬ≷ᤥ
ోᖔ ᄥ ᪠͖䩆๠䨴㮬ᗱۡ䔇

ᣤᤫ ྽ই 䧎ネ⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢᷬ≷
ჲ჊Ꮢᷬ≷

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ϓজ 䧎ネ⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢछ䛳⩔Ϧ጑᪞‫̺ܧ‬䊱ผ∎ᷬ≷Ⱔ㏿ऴ⮰᫥∁䔇㵸ᷬ≷ᤥ
⌣‫ో܉‬඗‫ٱ‬ჲ჊Ꮢ
჊Ꮢछ䛳⩔Ϧ጑

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ԣজ ⇫䧎ネঔ䓥䔵ंふ䌉⻧⮰㠑᎞◥ᖔ
⇫䧎ネঔ
ঔ䓥䔵 ⮰㠑 Ϻ᠝㙆ऽ᠝䶢᫥ऽᖔ ⩔᱔䩐䔇㵸Ϧ጑᪞‫ܧ‬
Ӕ

ᷬ≷ᖔ ࣽ ⣜ᐮ፤ᬢ
ࣽ⣜ᐮ፤ᬢᏀߌ๓ᷬ≷ჲᏒᖔ ⩔䊱ผ∎䔇̬ₑᷬ≷ᤥ

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ᇺজ 䧎ネ⌣‫ో܉‬䊱ผ∎ᷬ≷჈䛳⩔ᒰऽᄥ≷⮰᫥∁ᖔ ຮప ᤃ᥊ ࿗᥊ ሕ ᝬ⹦ᤥ

ప ᤃ᥊ ࿗᥊ ሕজ 䧎ネ⌣‫ో܉‬䊱ผ∎ᷬ≷⹦ᘻప
ᗵ ԰ጢ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ྽জ 䊱ผ∎ᷬ≷ᬢᏀ䔵᠕䧎ネ̺⌣‫ో܉‬㘢㏿㞛ຩ‫ ܦ‬㶔䲎ᬌ䨴㮬⮰䘔ѹጯ㒚≷◥ᤥ
ጯ㒚≷◥ᬢछ‫≷ٴ‬䛻䧎ネ჊䭱ঔ䪫ᖔ ‫ڹ‬ᄲలঔふܲᖔ ౔䧎ネ≷䄁䘔ѹ⩧‫ܦ‬㠑᎞ᵥ⃹㏫স
ふ䬠䌉⮰⣛ऽ㏫ᖔ ㏫䬠䌉჈ͦ ϟጢ ጲ ሕԡዹቝᤥ

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ጇজ 䊱ผ∎ᷬ≷ᬢछ‫ٴ‬ֆᒰऽᄥ≷ᖔ ౔䧎ネ⌣‫̬⃻ో܉‬⣛㏫̶ԉᠭ ఋ‫ ܦ‬኏ ᢎ㘩ஔ


䔊㏫䕆䓳లᓯᖔ ⇫⣛ऽ≷䄁ᖔ 䔼◥䄧ंผᬢ‫∎ ܦ‬፱সͧ䶽ᤥ

জ ᣤᤫ ྽ᤫ ᣤজ ᑿस̬≷ѹ⮰≷䄁᪜ᢚ⻧᪏ᕓ䒯๓ᝂ᪜ᢚ䒯ᄽᬢᖔ छ
छᄲᔬ⪽䘔ѹ⮰ผ䕋‫∎ ܦ‬
፱‫Ⱔ̺䶽ͧ ܦ‬सⰠᒰ䧎ネ⌣‫⮰ో܉‬䉔䛻₏፤䘔ѹ⮰ผ႒࣮᪜Ⱔ℀䒯ᖔ
᪜Ⱔ℀䒯 㐨ऴܲ᲼‫ݐ‬᫙ᝬ≷



䘔ѹ⮰‫ڱ‬䘔䉔䛻ᤥ

⭘ ‫ޜ‬
জ ᣤᤫ ྽ᤫ ᎒জ ᑿ䊱ผ∎ᷬ≷ࣽ⣜ᐮ፤ᬢᖔ ᓱ㺭ᬢᏀ䔇㵸䧧ႀูᷬᤥ
䔇㵸䧧ႀูᷬ
у ᚟
ᣤᤫ ጇই 䧎㏿Ჰ☶㑉‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷
㿸 ؑ


জ ᣤᤫ ጇᤫ ϓজ 䧎㏿Ჰ☶㑉‫ڱ‬䘔⫱ჟᬌᢋᷬ≷჈䛳⩔䊱ผ∎ᷬ≷
ᷬ≷ ჈ 䛳 ⩔ 䊱 ผ ∎ ᷬ ≷ Џ ࠱ॗ䊱ผⰤᣓ䭡 ྉ ۪ዶВఋɯ
ᢋᷬ
স䊱ผᬢጚ㵹ᄰ∁ ྉ ఋᨃè᧕ɯ ૒ ᖔ ᑿ䊱ผ∎ᷬ≷ᬌ∁҈‫ݐܦ‬䄧ᬢᖔ
ᑿ䊱ผ∎ᷬ≷ᬌ∁҈‫ ݐ ܦ‬䄧 Ꮐ䛳⩔ᄰ㏫ᷬ≷ ྉ ࣆᏒ
⍿ 䜘

ɯᤥ
ᄻκ ऐቝቝ 䧎ᱼ⮰ᄥᣑ☶㑉ɯ

㑉‫ڱ‬
‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷Ж
≷Жஔᕓ 㘩 স ᧹
জ ᣤᤫ ጇᤫ ԣজ 䧎㏿Ჰ☶㑉‫ڱ‬䘔⫱ჟᷬ≷Жஔᕓ㘩স᧹҈Ꮐげऴ⣜㵸 β ☶㑉ᬌᢋᷬ≷জ 䊱ผ

≷ふ㏓স䃰჆ଭ ྉ ᥈
ᷬ≷জ ឬᱛ‫ ܦ‬ᷬ≷ふ㏓স䃰჆ଭ ା ᣰ ఋ ϟϟ
᥈ା ϟሕ࿗ጢ ᝂ β ☶㑉ᬌᢋᷬ≷জ ᄰ㏫ᷬ≷জ じ ϟ 䘔
ϟϟሕ࿗ጢɯ
⣇ᄰ
ᄰ㏫⮰㘢❳ឬ ଭ ྉ ᥈
ܲ᧥ ᣮ সѩ⣇ᄰ㏫⮰㘢❳ឬᱛଭ ା ᣰ ఋ ሕሕሕ԰ሕ᥊
᥈ା ሕ ϟɯ ⮰㻰჆ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ
䄠ᬺ
Ӕ

䧎㏿Ჰᶑᶭ☶㑉ᷬ≷㏿᳈ᕷ
Ჰᶑ
ᶑᶭ Ꮐᵥᢚ㑦䮣⻹ㆧ‫ ܓ‬๓ᄻБᷬ≷៑ॶ⮰ᒎᐻ䃜ᒁᤆ ຮ䕳‫ݜ‬
䊱ผ∎ᬌ∁჆䛻ᝂᬌ∁ᷬ≷⮰䘔ѹᕷ Ꮐ䛳⩔䊱ผⰤᣓ䭡 ཯ ۪ዶВఋɤ ᝂ䊱ผᬢጚ㵹ᄰ∁
཯ ఋᨃè᧕ɤ 䔇㵸㶑‫ٱ‬ᷬ≷ᤆ

ᣤᤫ ᣤই ㉎㏿Ჰ䨴㮬᫙͉ᷬ≷

জ ᣤᤫ ᣤᤫ ϓজ ㉎㏿Ჰ⮰‫ڱ‬䘔䨴㮬᫙͉჈䛳⩔ⷭ㜠Ѥ㑕ᄨ∎∁䔇㵸ᷬ≷ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

䕆䓳⣜ᰵឬᱛ⮰㐨ऴ℀䒯ᕷ 䛳⩔ⷭ㜠Ѥ㑕ᄨ∎∁‫ڣ‬ᰵ䮼㩩ࡦഋ䔈䌉⻧ᷬ≷⮰ф◥ᕷ
छБᣎᬺ៵ ཯ शɤ ㉎‫㉎ڔ‬㠯ఠᕷ ᅐ‫ڢ‬᭛ᶑ䲎Б̷̷䩆๠䭰䓽ࡦഋ㉎ѿ⮰䨴㮬᫙͉⟢ۡᤆ
ⷭ㜠Ѥ㑕ᄨ∎ᷬ≷ьᙋஔ࠱᠘⓬ߝ㏫ఴ‫ ܓ‬ᷬ≷㏫ఴস᣼Ӈջ㒚ⷭ౦⮰ⷭࡂஔ̵͖䘔ܲᤆ
ᗵ ԰ᤃ ᗵ
ҫᬌᇑࢱණ༟

౔䔇㵸ᷬ≷ᬢᕷ 仂‫ٴ‬ऽ⓬ߝ㏫ఴ䕆‫ڑ‬๓⩡≭㘵۞ᕷ ϓ⩋ϐऄⷭ౦ଔ ⓬ߝ㏫ఴ䭰䓽⮰䧭ⷭ


ᱼ᫅⩝κⷭ㜠Ѥ㑕ᩴᏀः‫ݜ‬ϐऄᏀ߇҈⩔ᕷ Ϻ㔸⓬ߝ‫ܦ‬䊱ผ∎㘵۞ଔ 䊱ผ㘵۞⇫㷗ᷬᲰ
Т䒠㏫ь᧙ᬢᕷ ̹᫙౔ᲰТ‫ڱ‬䘔ࣽ⩋ࣹᄰ‫ ܓ‬ោᄰসὍᐻ䒘ᢎᕷ ㏻䓳ูᱮ⮰᎞⊵̺ऌߌᕷ
ᰬ㏴ᒎ᜼⽟჆⮰ᄨ∎Ὅᔭᤆ ᑿᲰТ‫ڱ‬䘔ႄ౔㑦䮣ᬢᕷ ᄨ∎ᄲ౔㑦䮣ะ㷗ࣹᄰ䔀ఊଔ ᑿࣹ
ᄰఊᲑ⮰Ꮐ߇∎䕆䓳ᷬ≷㏫ఴᬢᕷ ⩝κ䔲ⷭ㜠Ѥ㑕ᩴᏀцᑁ䊣䕆䓳ᷬ≷㏫ఴ⮰ⷭ䕆䛻ࣽ
⩋ऄࡂᕷ ᷬ≷㏫ఴᄲⷭ䕆䛻ऄࡂ䒘ᢎͦ⩡ࢷԍणଔ 䕆䓳≷䛻ᷬ≷㏫ఴ⮰ᙋᏀ⩡ߔ߫ᅝछ
Б䬠ᣑ≷䛻ࣹᄰఊᲑ⮰䊱ผᄨ∎ԍण⮰ᬢ䬠স፱Ꮢᕷ Ϻ㔸㣣ं㑦䮣⮰ѹ㒚স๓ᄻふ
ԍᖛᤆ

͉ᷬ
ᷬ≷ᬢᖔ ჈
জ ᣤᤫ ᣤᤫ ԣজ 䛳⩔ⷭ㜠Ѥ㑕ᄨ∎∁䔇㵸㉎㏿Ჰ‫ڱ‬䘔䨴㮬᫙͉ᷬ≷ᬢᖔ ᠵ
჈ᠵ̷݃ₑ俐䔇㵸᧥
ϟজ 䕆䓳ጮᩫ⩔⩡ᝂ䃪ำ⩡↌ふ᣼Ӈ⩡⎼ᖔ ᷬᴑ䃪ำᗱۡᎢ⶚ԉ⩡⎼Ӈ⩡⽟჆ᖔ
ᴑ䃪
䃪 ำ ᗱ ۡᎢ
Ꭲ⶚ ஖
ผᄥᷬ≷ᬌᒝ৹ᤥ
≷ᶑᶭ៵ ྉ श
԰জ ᄲ⓬ߝьᙋஔসᣑᩢьᙋஔႵ㷱౔ᒱ≷ᶑᶭ៵ शɯ ㉎̶ᖔ 䃜ᒁьᙋஔႵ㷱ѹ
ϓ⩋
⩋⓬ߝԍण
㒚ᖔ ‫⩔ݕڹ‬ӫᥦ䃍ッᱦᣓ‫ݢ‬ԍणࣽ⩋ࢁ‫ٯ‬ϓ⩋⓬ߝԍणᤥ
‫ڑ‬᪜ᢚ䛳䯲ࢁ‫ٯ‬ᖔ ㏻‫ ⮰͙ڢ‬ዶ ᣰ ᧕ 䒘ᢎஔऺ䔇‫ڑ‬䃍
ሕজ ᷬ≷ԍᖛ䕆䓳ԍण䛳䯲〛ए䔇‫ڑ‬᪜ᢚ䛳䯲ࢁ‫ٯ‬ᖔ
ッᱦᖔ ㏻䃍ッᱦะ⤲ऺᓃ‫ݜ‬ᶑᶭ៵ ྉ श
शɯɯ ㉎

㉎ᷬ≷᪜ᢚࣶᄥᏀ∎䕋ᤥ
ᷬ≷᪜ᢚࣶᄥᏀ

Ꮐ∎䕋݉ₑ ‫ ݐ‬᫙ܲ᲼
᲼ ᶑ ᶭ ៵ ྉ शɯ ㉎⮰ᢋѐѹ㒚সᢋѐ
࿗জ ᵥᢚᷬ≷᪜ᢚᎢ㏿ऴᄥᏀ∎䕋݉ₑ‫ݐ‬᫙ܲ᲼ᶑᶭ៵
⼷Ꮢᤥ
у

ᶭ៵
៵ ྉश
ጢজ ᄥႄ౔ᐮ፤⮰ᶑᶭ៵ शɯɯ ㉎
㉎ᖔᖔ ᵥ ᢚ⣜ ౦ ᗱ ۡ
ᵥᢚ⣜౦ᗱۡᩥऄ⓬ߝьᙋஔসᣑᩢьᙋஔႵ
㷱ѹ㒚ᖔ 䔇㵸ₑ俐 ԰ 㜟 ₑ俐 ࿗ ⮰
㜟ₑ俐 ጑҈≭
≭⼷ᖔ 䔇
⮰጑҈≭⼷ᖔ ̬ₑ
䔇̬ₑ‫ݐ‬᫙ܲ᲼ᢋѐѹ㒚সᢋѐ⼷Ꮢᤥ

᪠⤲ᤥ ᄥ
ᤃজ ᪜ᢚԉႄ᪠⤲ᤥ ᰵࢲञᷬ
ᷬ≷᪜ᢚ ⮰ ᶑ
ᄥᰵࢲञᷬ≷᪜ᢚ⮰ᶑᶭ៵ ྉ शɯ ㉎छ䕆䓳ࢲञ᪜ᢚᄥ℀䔇㵸
䔇̬ₑܲ᲼ᤥ

ᢚ⣜౦ᗱۡᐦ 㘩ႄ
ႄ౔ ᢋ
Ꭾজ ᵥᢚ⣜౦ᗱۡᐦ䃚ᄥछ㘩ႄ౔ᢋѐᝂᰵᓱ㺭䔇̬ₑ侸䃭⮰㉎ѿ䔇㵸ᅬ䘔ᐬ⿃ᷬ
㝘౔៵श㉎̷
≷ᖔ ̬㝘౔៵श㉎̷〛ᐬ⿃ᷬᴑᖔ ᐬ⿃䘔ѹᷬᴑऺᏀ䛳ंᰵᩴᣖ᫩ᄭ䬙ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᬌᢋᷬ≷ԍणႄ౔ᐮ፤ᬢᕷ छБ౔䔮ᑿѹ㒚ᄲ៵ ཯ शɤ ㉎䭞័຃ネᐬ⿃ᕷ 䔇̬ₑ


ᷬᴑ㉎‫ڱ‬⒚⎫‫⼛ ܓ‬Ⅰ‫ ܓ‬䧎͉䨴㮬ᗱۡᤆ ᵥᢚ៵ ཯ शɤ ㉎㏿Ჰ➥◥ܲ᲼সᄥ఩‫ڱ‬โ䄤ๆ
៵श㉎ᶑᶭ⮰䄯ⵀࣽ⣜ᕷ ៵श㉎䨴㮬᫙͉⫱ჟᮚ䕹ॴ⣜̶䒧̷䛹⮰⣜䆍ᕷ ఌₐ̬㝘౔៵
श㉎̷〛䔇㵸ᐬ⿃ᷬᴑᕷ ᐬ⿃䘔ѹᷬᴑऺ㺭ᅩᔗ䛳ंᰵᩴᣖ᫩ᄭ䬙ᤆ

ᗵ ԰Ꭾ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

Ꭾজ ᱼ䉔⟢̺ۡ㔼ͱᕓ࣮᪜ᷬ≷

᎒ᤫ ϓই ᑦᏒᷬ≷



䊱ผ
ผ᥋ఊ
ఊᑥ㐨ऴ∁
জ ᎒ᤫ ϓᤫ ϓজ ᶑᶭ㏿Ჰ⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒछ䛳⩔ఊᑥ∁‫ ܦ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁স䧧㟛∁ふ䔇㵸
ᷬ≷ᤥ

⭘ ‫ޜ‬
᲍᪳䄠ᬺ у ᚟
ఊᑥ∁‫ ܓ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁‫ ܓ‬䧧㟛∁छ⩔Ბᷬ≷ᶑᶭ㏿Ჰ⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᕷ
छ⩔Ბᷬ≷ᶑ ‫͙ڢ‬ఊ
ᢋᷬ
ᷬ≷᫥∁ᕷ 䧧
ᑥ∁‫ ܓ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁ͦ䬠ᣑ⮰ᬌᢋᷬ≷᫥∁ᕷ 㟛∁ͦ
䧧㟛∁ͦⰠᣑᷬ≷᫥∁ᤆ
㿸 ؑ


⍿ 䜘

‫▗ ܦ‬
জ ᎒ᤫ ϓᤫ ԣজ ఌۧჟ‫ࡂ ܦ‬႒ӡ㮬‫ܦ‬ ▪‫ ܦ‬倄
▗▪‫ܦ‬ ⍕ふጞ䕌᜼㶔䲎⪻
倄⍕ふጞ䕌᜼㶔䲎⪻Ც‫ܦ‬ ‫ޑ‬㥩⮰⌣‫ో܉‬ᲰТᖔ ̹
㐨ऴ∁Ბ䔇㵸⌣‫܉‬
‫ో܉‬ᑦᏒ≷჆

჈䛳⩔ఊᑥ∁‫ ܦ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁Ბ䔇㵸⌣‫ో܉‬ᑦᏒ≷჆ᤥ

ᑥ∁
∁䔇㵸⌣‫ ో܉‬ៃ ࢷ ᑦ Ꮢ ᣔ ჆ ᬢ 㷗ᷬ≷⌣‫⮰ో܉‬㶔ᅮ䉔䛻Ꮐ‫ڣ‬ᰵЏ
জ ᎒ᤫ ϓᤫ ᇺজ 䛳⩔ఊᑥ∁䔇㵸⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᣔ჆ᬢᖔ

⮰ៃ
ៃࢷᑦᏒস咰᱋̹
̹Ꮐ䊱䓳ⰤᏀ
㶔ᕓᖔ ⌣‫⮰ో܉‬ៃࢷᑦᏒস咰᱋̹Ꮐ䊱䓳ⰤᏀឬᱛ㻰⼷䭼჆⮰㠯ఠᤥ

᲍᪳䄠ᬺ
Ӕ

䛳⩔ఊᑥ∁䔇㵸⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᣔ჆ᬢᕷ
⩔ఊ ᑥ ∁ 䔇 ⌣‫ో܉‬咰᱋䰬౔ ϟ࿗ ጲ ϟ ԡԡԡʛ ⮰㠯ఠ‫ڱ‬ᕷ
Ꮢ䰬
䰬౔ ϟԡ ጲ ᤃԡᥘ۪ᑕ ⮰㠯ఠ‫ڱ‬ᤆ
⌣‫ో܉‬ᑦᏒ䰬౔

জ ᎒ᤫ ϓᤫ ྽জ 䛳⩔䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁ᷬ≷ᬢᖔ 㷗ᷬ≷⌣‫ڱ⮰ో܉‬โ䉔䛻Ꮐᬌᬺ᭪ጚᐮᤥ 䛳⩔
䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁䔇㵸⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᷬ≷ᬢᖔ ⌣‫⮰ో܉‬ៃࢷᑦᏒস咰᱋̹Ꮐ䊱䓳ⰤᏀ
ឬᱛ㻰⼷䭼჆⮰㠯ఠᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

䛳⩔䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁䔇㵸⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᣔ჆ᬢᕷ ⌣‫ో܉‬咰᱋䰬౔ Ꭾ ጲ ԰ ԡԡԡʛ ⮰㠯


ఠ‫ڱ‬ᕷ ⌣‫ో܉‬ᑦᏒ䰬౔ ϟԡ ጲ Ꭾԡᥘ۪ᑕ ⮰㠯ఠ‫ڱ‬ᤆ

জ ᎒ᤫ ϓᤫ ጇজ 䛳⩔ఊᑥ∁‫ ܦ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁ᷬ≷ᶑᶭ⌣‫ో܉‬ៃࢷᑦᏒᬢᖔ छᠵ β ⌣‫㏿ో܉‬


Ჰ⣜౦ᷬ≷ឬᱛᴳ۲ଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ጢԡᎮऐ࿗ᗵ԰ԡϟሕɯ 䭰ᒁ ዶ ន㵸ᤥ
ᗵ ԰ऐ ᗵ
ഏᦄႺӂ̶ᔲ͙੢֢౞ණ༟

জ ᎒ᤫ ϓᤫ ᣤজ ᑿᄥఊᑥ∁‫ ܦ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁ふᷬ≷㏿᳈ᰵ⪽͵ᬢᖔ छ䛳⩔䧧㟛∁ᄥᷬ≷㏿


᳈䔇㵸Ԛ₏ᝂ侸䃭ᤥ

জ ᎒ᤫ ϓᤫ ᎒জ 䛳⩔䧧㟛∁ᄥఊᑥ∁‫ ܦ‬䊱ผ᥋ఊᑥ㐨ऴ∁䔇㵸Ԛ₏ᬢᖔ छᠵ β ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⣜౦


ᷬ≷ឬᱛᴳ۲ଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ጢԡᎮऐ࿗ᗵ԰ԡϟሕɯ 䭰ᒁ ऊ ន㵸ᤥ

জ ᎒ᤫ ϓᤫ ࣽজ ⴟᱼᑦᏒछ䛳⩔䧧㟛∁ᷬ≷ᖔ ᧹҈჈げऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ 㟛ᵣ䄁Т⮰Ⱐᒰͦ Ꭾԡቝቝᖔ 倄ᒰ℀ͦ ϟ᥊ ԡ ō ԡ᥊ ԡጢᤥ
԰জ ⃻㏰䄁Т‫ ڝ‬ᤃ ͖ᤥ 㟛ᵣ⮰〛䲎Ꮐ⸔᎟ᖔ ߌ጑䉔䛻჈げऴⰤ‫ڟ‬㻰⼷⮰㺭Ⅾᤥ
げऴⰤ‫ڟ‬


ሕজ ᠵⰤ‫ڟ‬㻰⼷≷䄁㟛ᵣ䄁Т⮰ៃࢷᑦᏒᤥ


᪜ᖔ ᢎ
࿗জ ᄲ㟛ᵣ䄁ТៃࢷᑦᏒᖔ ΄Б ϟ᥊ ϟጢ ⮰Ԛ₏㈧᪜ᖔ ッ ͦ Ꭾԡቝቝ
ᢎッͦ Ꭾ ⿷᫥ѿ䄁ಃៃࢷ

⭘ ‫ޜ‬
ᑦᏒᤥ

᲍᪳䄠ᬺ
у ᚟
㟛ᵣៃࢷᑦᏒ⮰≷䄁ᕷ छБ࣮⚓⣜㵸
⣜㵸
㵸 Χ‫ژ‬
‫ژ‬䌛጑⼷ᇕⴟ䄁侸㻰⼷ଖ
䌛጑⼷ᇕⴟ ཯ Ȯఋ᥈ ጶ࿗ϟɤ ͙⮰
㿸 ؑ


Ꭾԡቝቝ ⿷᫥ѿ䄁ಃៃࢷᑦᏒᤆ ᵥᢚ
ៃࢷ
ࢷ ᑦ Ꮢᕷ 㺭
ఋ ԡ԰԰ϟᤆ 䧧㟛∁Ⱐᣑ≷䄁ⴟᱼ⮰ៃࢷᑦᏒᕷ ᄲ Ⱐ ᒰ ᎮᎮԡቝቝ
ᄲⰠ
㺭ᄲⰠᒰ
ᢚ ⣜ ᰵ ⵀ ⾢ স ᄥ ℀㏿
ᵥᢚ⣜ᰵⵀ⾢সᄥ℀㏿᳈ᕷ
ԡ ቝቝ 㟛ᵣ䄁ТៃࢷᑦᏒᢎッͦ
㏿ ᳈ᕷ ᎮᎮԡቝቝ
ԡ ⿷᫥ѿ䄁ಃ⮰ៃࢷᑦᏒ
⍿ 䜘

℀Ⱐᒰ Ꭾԡቝቝ 㟛 ᵣ 䄁 Т ⮰ ៃ ࢷ ᑦ Ꮢ 㺭 倄
倄ᕷᕷ ᱘ 㻰 ⼷ ᵥ ᢚ ጞ ᰵ 䄁 侸 䉰 ᫅ᕷ ं Ԛ ₏ ㈧ ᪜

ͦ ϟ᥊ ϟጢᤆ

ៃ៵
៵ᑦᏒछ䛳⩔ 㶔 䲎 ⶘ Ꮢ ∁ 䔇 㵸
জ ᎒ᤫ ϓᤫ ࣮জ 䧎ᱼៃ៵ᑦᏒछ䛳⩔㶔䲎⶘Ꮢ∁䔇㵸ᣔ᫙ᖔ 䄑᫥∁ϱ䔮⩔κќッ‫ڢ‬ៃ៵ᑦᏒ
᧹҈
҈ₑ俐Ꮐげऴ ݃㻰჆᧥
⮰㠯ఠᖔ ‫҈᧹ڢ‬ₑ俐Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥

ϟজ ᲰТ≷䄁䘔ѹᏀ䔇㵸᝿⸔ะ⤲ᖔ
ᲰТ
Т≷䄁䘔ѹᏀ ะ⤲ 䮐ࣧ㶔䲎䨴᪽‫␲⇥ ܦ‬ᖔ 䱞‫ܦ‬䛽ᆊ‫∩ٵ‬ᤥ
⸔ะ
԰জ Ꮐ ᠵᝬ⩔Жஔ
Ꮐᠵᝬ⩔Жஔ⮰᧹҈㺭Ⅾ≷჆䧎ᱼ㶔䲎⮰⶘Ꮢᤥ
Ӕ

ሕজ ౔ ≷䄁ᬢ ᲰТࣶ≷䄁䲎̹ᓃᰵᬺ᭪⮰䷐ߔᤥ
౔≷䄁ᬢᖔ
ᠵ⣜
࿗জ Ꮐᠵ⣜㵸 β 叽㞞䛽ᆊ⶘ᏒࣶᑦᏒᢎッըଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ϟϟᎮ԰ɯ ふᴳ۲⮰㻰჆⶚჆䧎ᱼ
⮰ᢎッៃ៵ᑦᏒᤥ
ጢজ Ꮐ⩔㶔䲎⶘Ꮢ∁ᷬ≷䧎㏿Ჰ䧎ᱼៃ៵ᑦᏒᬢᖔ Ꮐᰵंᵣᷬ侸䧎ᱼៃ៵ᑦᏒ⮰侸
䃭ᤥ ंᵣস䄁侸᫥∁ᏀᠵⰤ‫ڟ‬ᴳ۲䔇㵸ᤥ

᎒ᤫ ԣই 䧎ぷ䙹㒚ᷬ≷

জ ᎒ᤫ ԣᤫ ϓজ ⌣‫͙ో܉‬䧎ぷ䙹㒚ᷬ≷჈࠱᠘䧎ぷԉ័ᅮࣆᏒ‫ ܦ‬᪜䛻স䬠䌉ふᤥ

জ ᎒ᤫ ԣᤫ ԣজ 䧎ぷԉ័ᅮࣆᏒᏀ䛹◥ᷬ≷̷݃䘔ѹ᧥
ϟজ ͧ㺭ᲰТᝂͧ㺭ः߇䘔ѹᤥ
԰জ 䧎ぷछ㘩䨴㮬≧ࡂ⮰䘔ѹᤥ
ᗵ ԰ँ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ሕজ ࣽ⩋䧎ぷ䨴㮬㗬㷮⮰䘔ѹᤥ
࿗জ ጯ㒚⌣‫⮰ࡦ≷ࡂ⷟ో܉‬䘔ѹᤥ
ጢজ ‫ܦ‬⣜䶦ぷ㷮㑉⮰䘔ѹᤥ

জ ᎒ᤫ ԣᤫ ᇺজ ᵥᢚᶑᶭ㏿Ჰㆧಷসᷬ≷䃰჆Ⱊᴳᖔ ⶚჆ᶑᶭ䧎ぷԉ័ᅮࣆᏒ≷ࡦጯ㒚ᖔ ≷
ࡦᝂ≷◥᪜䛻छ࣮⚓⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑᶭឫ䒩㘩߇ᷬ≷䃰჆㻰⼷ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ Ȯ԰ϟɯ ⮰㺭Ⅾ䔇
㵸⶚჆ᤥ

জ ᎒ᤫ ԣᤫ ྽জ ⌣‫ో܉‬ԉ័ᅮࣆᏒ჈䛳⩔䧎ぷᣎ≷Ж䔇㵸ᷬ≷ᖔ ⣜ ౦ᷬ
⣜౦ᷬ≷ᬢछ䛳⩔̷݃᫥∁


䔇㵸᧥


ϟজ 䃪჆䧎ぷᣎ≷Ж䛻⼷㠯ఠࣶ䧎ぷ‫Ⱐ⼜ژ‬ᒰᖔ ⇫ 㷗≷䧎ぷ䒠
⇫㷗≷䧎ぷ䒠㏫䔵᠕Ⱔ䗧䧎ぷᒝ৹

⭘ ‫ޜ‬
䒯ᄻ⮰ѹ㒚ᖔ Ꭲ䖫ᐬ䧎ぷᣑ๠স㏽͉ᤥ ౔स̬ѹ㒚ᷬ≷
㒚ᷬ≷ ⁍ᖔ
≷԰ ⁍ ㏻Ԛ₏ऺं ԰ ͖ᷬ≷ը⮰
ᖔ ㏻
᎟౳ըᤥ у ᚟ ጚ๓
๓κ ϟϟቝቝ
԰জ ᑿस̬ѹ㒚䄧ं⮰ ԰ ͖ᷬ≷ըⰤጚ๓κ ቝቝ ᬢ
ᬢᖔ ᪜ᢚᬌᩴᖔ ᴑᬺ࣋ఌऺ䰬䛹᫜
ᷬ≷ᤥ
㿸 ؑ

 䛳⩔⩡ⷭ ᙋ Ꮐ ∁䔇㵸
∁ 㵸 ᷬ ≷ᖔ Ꭲ
জ ᎒ᤫ ԣᤫ ጇজ 䧎ぷ᪜䛻‫ ܦ‬䬠䌉ふछ䛳⩔⩡ⷭᙋᏀ∁䔇㵸ᷬ≷ᖔ ᎢᏀげऴ⣜㵸 β ⌣‫͙ో܉‬䧎
⍿ 䜘

ጢ԰
԰ɯ ⮰
ぷᷬ≷ឬᱛᴳ۲ଭ ྉ Ȯ᥈Ȯ ᣰ ఋ ϟጢ԰ɯ ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᤥ

⮰ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

≷䄁䘔ѹ㺭䖫ᐬ‫ڢ‬Ђ䛽ᆊᱼ᫅স䒯ᑦ⮰䧭ⷭᕓᱼ᫅ᕷ
䖫ᐬ‫ڢ‬
‫ڢ‬Ђ䛽ᆊᱼ᫅
ᱼ᫅স䒯ᑦ⮰䧭 㶔䲎㺭⌱∭‫ ܓ‬᎟᪠ଔ ᄲ≷䄁䲎
ᷬ‫ܦ‬ᕷ Ꭲ
ᝬᰵͧぷ䔼̬ᷬ‫ܦ‬ᕷ ౔ Ჰ Т㶔
㶔䲎ᴳ∔‫ܦ‬
Ꭲ౔ᲰТ㶔䲎ᴳ∔‫͖⃻ܦ‬ᷬ‫ܦ‬䧎ぷ⮰Ⱔᄥѹ㒚ᕷ सᬢ䔇㵸≷䛻স

䃜ᒁᤆ
Ӕ

ぷ䨴㮬⟢
᎒ᤫ ᇺই 䧎ぷ䨴㮬⟢ۡᷬ≷

জ ᎒ᤫ ᇺᤫ ϓজ 䧎ぷ䨴㮬⟢ۡᷬ≷჈䛳⩔ࡶ⩡↌⩡ѹ∁ᖔ ᓱ㺭ᬢछ䛳⩔‫ܫހ‬ᷬ≷᫥∁䔇㵸侸
䃭̺㐨ऴܲ᲼‫ݐ‬᫙ᤥ

জ ᎒ᤫ ᇺᤫ ԣজ 䦴ᄥ̹स⮰ᶑᶭ㏿Ჰㆧಷসᷬ≷䃰჆Ⱊᴳᖔ ⶚჆⌣‫͙ో܉‬䧎ぷ䨴㮬⟢ۡ⮰䛹
◥ᷬ≷䘔ѹস≷ࡦጯ㒚ᖔ ≷ࡦᝂ≷◥᪜䛻छᠵ⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑᶭឫ䒩㘩߇ᷬ≷䃰჆㻰⼷ଭ
ྉ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ Ȯ԰ϟɯ 㺭Ⅾ䔇㵸⶚჆ᤥ

জ ᎒ᤫ ᇺᤫ ᇺজ ࡶ⩡↌⩡ѹ∁≷䄁㏿᳈⮰᪜ᢚะ⤲Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ Ꮐ䛳⩔Ϧ጑㐄‫ݢ‬ᝂЖஔ㜖ߔ䒿‫⮰ࡦ≷ܦ‬䧎ぷ䨴㮬⩡ѹ᎟䲎ጯ㒚పᖔ ᓃ‫ݜ‬᪜ᢚ
䭡݃ᤥ
԰জ Ꮐ䛳⩔Ϧ጑㐄‫ݢ‬ᝂЖஔ㜖ߔ䒿‫⮰ࡦ≷ܦ‬䧎ぷ䨴㮬⩡ѹふը㏫పᖔ ふը㏫ጚը჈
ᗵ ሕԡ ᗵ
ഏᦄႺӂ̶ᔲ͙੢֢౞ණ༟

ᵥᢚ≷ࡦ≷◥᪜䔇㵸⶚჆ᖔ ̬㝘ͦ ϟԡԡቝ჆ᤥ 䧎ぷ䨴㮬⟢ۡ⮰ࡶ⩡↌⩡ѹ∁ᷬ≷⮰‫ڢ‬Ђ


㺭Ⅾछ࣮⚓⣜㵸 β ⌣‫͙ో܉‬䧎ぷᷬ≷ឬᱛᴳ۲ଭ ྉ Ȯ᥈Ȯ ᣰ ఋ ϟጢ԰ɯ ⮰ᰵ‫ڟ‬㻰჆ន㵸ᤥ

᎒ᤫ ྽ই ⷟ࡂ⟢ۡᷬ≷

জ ᎒ᤫ ྽ᤫ ϓজ Ꮐ䦴ᄥ̹स⮰ᶑᶭ㏿Ჰㆧಷসᷬ≷䃰჆Ⱊᴳᖔ ⶚჆⌣‫⮰ۡ⟢ࡂ⷟ో܉‬䛹◥ᷬ
≷䘔ѹᤥ

䔇㵸᧥
জ ᎒ᤫ ྽ᤫ ԣজ ⌣‫⌝ࡂ⷟ో܉‬Ꮢը⣜౦ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স㻰჆䔇㵸᧥
≷ࡦ
ࡦ㶔䲎ᒎ᜼
ϟজ ౔⌣‫ో܉‬㶔䲎ጯ㒚≷ႀᖔ छ䛳⩔䔮ᑿ⮰጑‫ࡦ≷౔ڣ‬㶔䲎ᒎ᜼Ⱐᒰ㏒ ϟጢቝቝ ⮰ႀ
≊ᖔ ΋छᵥᢚ䶰ќ⮰⷟ࡂ⌝Ꮢ䔵᠕≷ႀⰠᒰᖔ ‫⌝ڢ‬ᏒᏀ๓κ⌣‫⌝ࡂ⷟⮰ో܉‬Ꮢᤥ
ᏒᏀ๓κ⌣‫܉‬
‫ో܉‬
ᨒᤥ
԰জ ႀ≊͙⮰ㆵ᱗সⶺᅽᏀ䮐۬Ꭲ̹ᓃ⩔Ⅰᨒᤥ
⏢⋞
⋞ૣ∾౔ႀ≊
ሕজ Ꮐ䛳⩔≿Ꮢͦ ϟᠮ ጲ ԰ᠮ ⮰䚆䚊䙾㇪⏢⋞ૣ∾౔ႀ≊‫ڱ‬෭⮰䓥㑄ะᖔ ␠౔ႀ≊‫ڱ‬

⮰䚆䚊䄁⋞䛻Ꮐҫ㶔䲎౳ࠬ⎫⋒Ѳ̹≭⋸ᤥ
ᖔ ‫ڹ‬
࿗জ ᑿጞ⷟ࡂ̺᱖⷟ࡂ⩸㏫⌱Ẇᬢᖔ ⩔⌝Ꮢ≷䛻጑
‫⌝⩔ڹ‬Ꮢ≷䛻጑‫≷ڣ‬䛻ጞ⷟ࡂ̺᱖⷟ࡂ⌣‫ో܉‬
ϐ⩸䲎‫ో܉⌣ݜ‬㶔䲎⮰ಮⰠ䌉⻧ᖔ ≷ 䛻̹Ꮐᄽκ ሕ ⁍
≷䛻̹Ꮐᄽκ ⁍ᖔᖔ ⃻
⃻⁍䄧᪜㇪⶚㜟

ԡ᥊ ԰ጢቝቝᖔ ं‫ڢ‬

᎟౳ըᖔ ㇪⶚㜟 ԡ᥊ ጢቝቝᤥ
у

᎒ᤫ ጇই ⅛⻧ၼॗ䛻ᷬ≷

জ ᎒ᤫ ጇᤫ ϓজ ᄥᶑᶭ㏿ᲰᲰТ䧎ぷ䨴㮬⩡ѹ䃰჆ᴳᏒըͦ
㏿ᲰᲰТ䧎ぷ 䨴㮬
㮬⩡ѹ䃰჆ᴳ ሕ‫ ܦ‬࿗‫ ܦ‬ጢ ⮰ͧ㺭ᲰТᝂͧ㺭ः߇
䘔ѹᖔ Ꮐጯ㒚≷ࡦ≷჆⌣‫⻧⅛͙ో܉‬ၼॗ䛻ࣶ‫ܲڢ‬ጯᤥ
≷ࡦ≷჆⌣‫͙ో܉‬
͙⅛⻧ၼॗ䛻 ⃻̬㷗≷ᲰТ≷ࡦ᪜䛻̹Ꮐᄽκ

ሕ ͖ᤥ

জ ᎒ᤫ ጇᤫ ԣজ ⌣
⌣‫⻧⅛⮰ో܉‬ၼॗ䛻ᖔ
‫ో܉‬ छ䛳⩔౔㏿ᲰᲰТ̶䧧ं̹स⌝Ꮢ⮰⌣‫ో܉‬ㆵ᱗ᵣ৭
⮰᫥∁ᖔ 䕆䓳
䕆䓳ࡂ႒ܲ᲼䔇㵸≷჆ᤥ

জ ᎒ᤫ ጇᤫ ᇺজ ⌣‫⻧⅛⮰ో܉‬ၼॗ䛻ࡂ႒ܲ᲼≷჆᫥∁Ꮐげऴ⣜㵸 β ᐦぽ㏿Ჰᷬ≷ឬᱛᴳ
۲ଭ ྉ ᥈ା ᣰ ఋ ጢԡሕ࿗࿗ɯ ⮰ᰵ‫ڟ‬㻰჆ᤥ

᎒ᤫ ᣤই ⩡䭧⢳ᷬ≷

জ ᎒ᤫ ᣤᤫ ϓজ 䧎ぷ䨴㮬⩡ѹ䃰჆ᴳᏒըͦ ሕ‫ ܦ‬࿗‫ ܦ‬ጢ ⮰ͧ㺭ᲰТᝂͧ㺭ः߇䘔ѹᖔ Ꮐ䔇㵸⌣


‫⩡ో܉‬䭧⢳≷䛻ᤥ 㷗≷ᲰТᝂ䘔ѹ⮰≷ࡦ᪜䛻̹჈ᄽκ ሕԡ ͖ᤥ

জ ᎒ᤫ ᣤᤫ ԣজ ⌣‫⩡ో܉‬䭧⢳჈䛳⩔ఇ⩡Ჭ∁ᷬ≷ᖔ ⣜౦≷䛻ᬢᏀげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ ≷ࡦ̺≷ѹጯ㒚छ࣮⚓䧎ぷ䨴㮬⩡ѹ≷䛻⮰㺭Ⅾᖔ ౔⩡ѹ≷䛻㑽ᵨ䬠䔇㵸ᖔ Ꭲ
ᗵ ሕϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ֆຩ㑂णᤥ
԰জ ⌣‫ో܉‬㶔䲎Ꮐ⌱∭‫ ܦ‬ᬌᅄ‫ ܦ‬ᬌ⇥㘮ᖔ ᓱ㺭ᬢछࣧᢵ㶔䲎⷟ࡂᅮᤥ
ሕজ ⩡Ჭ‫〛ݹ‬Ꮐ⊮㕒ऴ‫ݮ‬ᖔ ⩡Ჭ⮰䬠䌉჈ͦ ጢԡቝቝᤥ
࿗জ ≷䛻ᣎ๠ᏀಮⰠ⌣‫ో܉‬㶔䲎ᖔ ≷䛻ᬢᏀ᫩ߌ䔮ᑿ⮰ࢷ߇ᤥ



⭘ ‫ޜ‬
у ᚟
㿸 ؑ


⍿ 䜘䗃


Ӕ

ᗵ ሕ԰ ᗵ
ᒄധ̶࣪࣌ӓϬ৿ੋණ༟

ऐজ ㏿Ჰᅦᄤ̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ≷

ࣽᤫ ϓই ̬㝘㻰჆



Ꮢ‫ ܦ‬ჩᏒ‫ܦ‬
জ ࣽᤫ ϓᤫ ϓজ ᶑᶭ㏿Ჰᅦᄤ̺‫܌‬ҁᒎᔭᷬ≷჈࠱᠘ᶑᶭ䪫Ꮢ‫ܦ‬ ჩ Ꮢ‫ ܦ‬ᲰТ̺᫙䲎ᅦᄤ‫ܦ‬
Ჰ 倄
ᶑͧ㐲㏫ᒎ‫ͧ ܦܦ‬
⼷㏫ᒎ̺ᡌᏒ㻮≷‫ͧ ܦ‬᠝ఴऄᒎࣶ᠝㙆ѹ⼧‫ ܦ‬ᗘ㉎ᶑͧ㐲㏫ᒎ‫ܦ‬ ͧ඀ժ᫈ऄᒎ‫ ܦ‬倄෕ಮ

⭘ ‫ޜ‬
ⰠᏒふᷬ≷䶥Ⱊᤥ
у ᚟ ‫ ܦ‬᠝
জ ࣽᤫ ϓᤫ ԣজ ᄥκ๓䌔Ꮢ䔊㐙ᶭ ྉ ݆Ჰɯ ᶑ‫ܦ‬ ᶑ‫ ܦ‬᫈
᠝ᶑ‫ܦ‬ ៵ᶑ
᫈៵ᶑসᗘ㉎ᶑふᖔ Ꮐ䃪㒚⩔κ㏿Ჰ
‫܌‬ҁ⟢ᔭ䪫᱋䌋䍖⮰Ⅴͱ㻮≷◥ᖔ Ꮐ䃪
䃪 㔸 ᱖ 䃪 㒚 Ⅴͱ
Ⅴͱ㻮
Ꮐ䃪㔸᱖䃪㒚Ⅴͱ㻮≷◥⮰ᶑᶭᖔ Ꮐᠵ㻰჆䔇㵸
㿸 ؑ
㶑䃪ᤥ

⍿ 䜘

ᒎসᡌᏒᷬ≷ᬢᖔ
ᬢ ჈౔ᄭ䬙ϐ䕆⮰ᗱ̷ۡ䔇㵸ᖔ
জ ࣽᤫ ϓᤫ ᇺজ 倄⼷ ྉ ᠝䒠ɯ ㏫ᒎসᡌᏒᷬ≷ᬢᖔ ჈౔ᄭ䬙ϐ ᬌ∁䔇㵸ᄭ
䛻ᄻ
ᄻ‫ ܦ‬᎞
䬙⮰ᖔ Ꮐ䔵᠕౔ϐ䕆≭䛻ᄻ‫ܦ‬ វᄻᝂ⍕
ᝂ⍕Ꮢऄࡂ䒯ᄻ
᎞វᄻᝂ⍕Ꮢऄࡂ䒯ᄻ⮰ᬢ⃡䔇㵸ᤥ

ࣽᤫ ԣই ᶑᶭᕧѿ‫ ܓ‬Ჰ Т̺᫙䲎ᅦᄤ


ᲰТ̺᫙䲎ᅦᄤ

জ ࣽᤫ ԣᤫ ϓজ ᶑ ᶭ‫ ܌‬ҁ ᅦ ᄤ ࠱᠘ᶑ
ᶑᶭ‫܌‬ҁᅦᄤᷬ≷჈࠱᠘ᶑᶭ䪫Ꮢ‫ܦ‬ ჩᏒ̺᝖䲎ᅦᄤᷬ≷ふᖔ छ䛳⩔䧎ᅦ‫ܦ‬
‫⓬ ܦ‬
䧎ࢣᅦ‫ܦ‬ ‫≷ٵ‬䌉Ж
⓬‫≷ٵ‬䌉Жふ≷䛻጑‫ڣ‬䔇㵸≷䛻ᤥ
Ӕ

জ ࣽᤫ ԣᤫ ԣজ ᶑ ᶭ
ᶑᶭ䪫Ꮢ‫ܦ‬ 䌔ᒰ჈ᠵᶑ䌔㏿Ჰ͙ᓯ㏫স㵸䒒䕿̶‫̷ ܦ‬⍤䓥㑄㏫ ሕ ᲍㏫䔇㵸≷
䛻ᤥ ౔ᬌ∁ᄭ䬙ϐ䕆ᝂ䒒≭䛻䒯๓⮰ᗱ̷ۡᖔ ≷䛻጑҈छ౔㵸䒒䕿โ䓥㑄䔇㵸ᤥ

জ ࣽᤫ ԣᤫ ᇺজ ᶑᶭჩᏒछ⇫ᶑ㏡ऽܲ᫙䲎䔇㵸≷䛻ᖔ ≷䛻᫙䲎⃻䌔̹჈ᄽκ ሕ ͖ᤥ

জ ࣽᤫ ԣᤫ ྽জ ᶑᶭᏁᲫ‫ ܦ‬㚥ᲫࣆᏒふछ䕆䓳䕆䷺ႀふ䶰⪅ႀ䕿䔇㵸≷䛻ᖔ ᬌⰠᣑ䛻≷᲍Т


⮰छ䛳⩔۞‫ܧ‬ఊ∎∁ふ‫ڢ‬Ђᬌᢋᷬ≷᫥∁䔇㵸ᷬ≷ᤥ

ࣽᤫ ᇺই ᶑ䲎倄⼷㏫ᒎ̺ᡌᏒᷬ≷

জ ࣽᤫ ᇺᤫ ϓজ Ꮐᠵ⣜㵸 β ጑⼷≷䛻ᴳ۲ଭ ྉ ᥈ା ጢԡԡ԰ᤃɯ 䛳⩔Ⅰ۲Жᝂ‫ڔ‬々Ж≷䛻ᶑᶭ倄⼷


ࣶ㏫ᒎᤥ
ᗵ ሕሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

জ ࣽᤫ ᇺᤫ ԣজ ᶑ䲎倄⼷㏫ᒎসᡌᏒ⮰䔊㐙㻮≷Ꮐԉ䃭㻮≷◥̺ദ۲◥⮰⽟჆ᕓᤥ

জ ࣽᤫ ᇺᤫ ᇺজ ౔ԉ䃭≷䛻᪜ᢚ⽟჆‫ ܦ‬۲⶚⮰‫ݹ‬᣼̷ᖔ छ䛳⩔ᮦ㘩ࡂьᙋஔ䔇㵸჊ᬢ≷䛻ᤥ

ࣽᤫ ྽ই ͧ᠝ఴऄᒎࣶ᠝㙆ѹ⼧

জ ࣽᤫ ྽ᤫ ϓজ ᠝ᶑ㏫ᒎসऄѹ≷䛻჈࠱᠘ͧ᠝ఴऄᒎ‫ ܦ‬᠝㙆ѹ⼧‫ ܦ‬ᶑ䲎㏫ᒎসͧ᠝ఴ᠝䒠


㏫㏫ᒎふᤥ


জ ࣽᤫ ྽ᤫ ԣজ ᄥ䔊㐙㻮≷⮰ᶑᶭᖔ ჈ᐦ⿷छ䲌⮰倄⼷ദ۲স᎟䲎ѹ⼧ദ۲ᤥ
স᎟
᎟䲎ѹ⼧ദ۲


⭘ ‫ޜ‬
জ ࣽᤫ ྽ᤫ ᇺজ ౔⩔᠝ᶑͧ᠝ఴ᠝䒠㏫㏫ᒎ≷䛻छ䛳⩔‫ڔ‬々Ж⮰‫ٹ‬ḝ䪈Ὅᐻ䔇㵸≷䛻ᤥ
⩔‫ڔ‬々
々Ж⮰‫ٹ‬ḝ ჈ᄲ
‫ڔ‬々Ж᳢䃪κͧ᠝ఴ⮰ӓ䲎ᖔ Б᠝㙆ͦ䊣◥ᖔ ⇫
у ᚟ ᶑ䌔᫥ऽ̬
⇫ᶑ䌔᫥ऽ̬჆䬠䌉≷䛻᠝ఴ̶̷㑄◥⮰
჈䔮
䔮ᑿ౜ߌჲ
౼ᴳᖔ Ⱐ㜟ᄥᇤ᠝㙆ᤥ ౔ᣑ䓽᠝䶢ѹ㒚ᬢ჈䔮ᑿ౜ߌჲ≷◥ᤥ
㿸 ؑ


◥͐
䒒䒲
͐ᇤܲ‫≷ݗ‬䛻ं᎟
䒲㢣䒩҈⩔цϓ⩋ᡛߔᖔ ᠝䒠㏫㏫ᒎ≷䛻ᬢᏀ䖫ᐬᖔ
জ ࣽᤫ ྽ᤫ ྽জ 䌔ᒰ䒯๓⮰᠝ᶑᖔ ⩝κ䒒䒲㢣䒩҈⩔цϓ⩋ᡛߔᖔ
᎟౳ը‫≷ ܦ‬
सᬢ䕆䓳්ߌ≷ఊ᪜‫ ܦ‬स̬≷◥͐ᇤܲ‫≷ݗ‬䛻ं᎟౳ը‫ܦ‬ ≷䛻̶̷⍤᠝ఴं᎟౳ըふᣖ
⍿ 䜘

᫩‫ۻ‬ᄻ≷䛻䄛ጚᤥ

ࣽᤫ ጇই ͧ㐲㏫ᒎ‫ ܓ‬඀䶢ऄѹふ
䶢ऄ
ऄѹふ

জ ࣽᤫ ጇᤫ ϓজ ͧ㐲㏫ᒎ≷䛻ᬢᖔ
㐲㏫
㏫ᒎ≷䛻ᬢ ჈჈౔ϐ䕆䛻ᄻ‫ܦ‬
౔ ϐ 䕆 䛻 ᄻ ᑝ䷺‫ ܦ‬⍕Ꮢऄࡂ̹๓⮰᲍Т̷䔇㵸ᖔ ̀჈

ᄥ≷䛻㏿᳈䔇㵸⍕ᏒԚ₏ᤥ
᳈䔇
䔇㵸⍕ᏒԚ₏
Ӕ

জ ࣽᤫ ጇᤫ ԣজ ෕
෕‫ܦ‬ ज䶢⮰Ⅰ᎟ऄѹᖔ ჈䛳⩔ᗘᠮಮ⤯᫥∁‫ ܦ‬Ჭ౼ᴳᝂ‫ڢ‬Ђछ䲌᫥∁䔇㵸
‫ ܦ‬ज
≷䛻ᤥ

জ ࣽᤫ ጇᤫ ᇺজ ͧ඀඀䶢⮰ऄѹ㻮≷ᖔ छ䛳⩔‫ڔ‬々Жᠵ̵㻾倄⼷ᝂᲭ౼ᴳ㻮≷∁ֆఇ≷ఊ
㻮≷ᤥ

ࣽᤫ ᣤই 倄෕ಮⰠᏒᷬ≷

জ ࣽᤫ ᣤᤫ ϓজ 倄෕ಮⰠᏒᷬ≷ᖔ Ꮐᵥᢚᶑᶭ౜ᒎ‫ ܦ‬䕆㻲᲍ТБࣶᶑ෕⮰Ჰ䕌➥◥ふ䔇㵸᫥


∁⮰䔵ं̺≷◥⮰ጯ㒚ᤥ छ䛳⩔‫ڔ‬々Жᖔ ᝂ⓬‫ٵ‬ಮ۲Жস‫ڔ‬々ЖⰤ㏿ऴ⮰᫥∁䔇㵸
≷䃪ᤥ

ᗵ ሕ࿗ ᗵ
ᒄധ̶࣪࣌ӓϬ৿ੋණ༟

᲍᪳䄠ᬺ

⓬‫ٵ‬ಮ۲Жᄥ⾦⅀͙⮰⎫Ꮢ䒯ͦ᩻ᙋᕷ Ꮐ䖫‫౔ٹ‬䰔ऺࣶ䰪๕䛳⩔⓬‫ٵ‬ಮ۲Ж䔇㵸
≷䛻ᤆ

জ ࣽᤫ ᣤᤫ ԣজ 倄෕ಮⰠᏒᷬ≷჈䔵᠕Ⱔᄥ⽟჆⮰ᬢ䬠স⅀Յ᲍Т䔇㵸≷䛻ᖔ छ䔵᠕౔ᬑ⚓
ᑦᏒ䒯Ѻ‫ ܦ‬ᬌ䷺ᝂᓚ䷺ᬢ䔇㵸ᤥ



⭘ ‫ޜ‬
у ᚟
㿸 ؑ


⍿ 䜘䗃


Ӕ

ᗵ ሕጢ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

ँজ ‫ڢ‬Ђᷬ≷

࣮ᤫ ϓই ᩛᏓᷬ≷



জ ࣮ᤫ ϓᤫ ϓজ ᩛᏓ⫱ჟᷬ≷‫ݹ‬ᖔ Ꮐᴑ䬱ᩛᏓ䃪䃍̺Ⴕ㷱ప㏤‫ܦ‬
ప㏤‫ ܦܦ‬Бᒬᷬ≷៑ॶস㐠Ԛᰠᢎ
Бᒬᷬ
䃜ᒁᤥ

⭘ ‫ޜ‬
᲍᪳䄠ᬺ
у ᚟
䕆䓳ᴑ䬱ᩛᏓ䃪䃍̺Ⴕ㷱ప㏤ᕷ ӫκᷬ≷Ϧ঄౔⣜౦ᷬ≷䓳⼷͙ࣽ⣜፤㻭⮰ᶑᶭᩛ
κᷬ≷Ϧ঄౔⣜
㿸 ؑ
៲䮐
䮐‫≧ ܓ‬
ᏓႵ㷱㑦䮣ᕷ ຮᩛᏓ͠ᬢ䔊ᣑᲫ᱖៲䮐‫ܓ‬ ߔᩛᏓͧѹ⼧᫥
≧ߔᩛᏓͧѹ⼧᫥ऽႵ㷱̹₏⶚БࣶᩛᏓႵ㷱

≷៑ॶস㐠Ԛᰠᢎ
ᢎ䃜ᒁᕷ ӫ
ѹ㒚̹۲⶚ふᤆ 䕆䓳ᴑ䬱Бᒬᷬ≷៑ॶস㐠Ԛᰠᢎ䃜ᒁᕷ κ
ӫκᷬ≷Ϧ঄䔵᠕䰬䔇㵸䛹◥
⍿ 䜘

ᆁᗱۡ҈‫ܲܦ‬᲼‫ݐ‬᫙ᤆ
ᷬ≷⮰ᩛᏓᎢᄥᩛᏓ⫱ჟࣽᆁᗱۡ҈‫ܲܦ‬᲼‫ݐ‬᫙ᤆ

জ ࣮ᤫ ϓᤫ ԣজ ݉໷ᷬᴑ‫ ܦ‬჆ ᱋ ᷬ ᴑ স ➥ ₶ ᷬ ᴑ ᬢᖔ ჈
჆᱋ᷬᴑস➥₶ᷬᴑᬢᖔ ჈ᄥ‫ڔ‬ᶑ㠯ఠ‫⮰ڱ‬ᩛᏓ䔇㵸‫ڔ‬᪜ᷬ≷ᖔ
ᩛᏓ‫ ܦ‬ᑛ
ᎢᏀᄥ๓ѹ⼧≧ߔᩛᏓ‫ܦ‬ ಍᫈ᶑ̶
̶⮰Ძᐻᾍ㘢
ᑛ಍᫈ᶑ̶⮰Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ䔇㵸䛹◥ᷬ≷ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᶑᶭᩛᏓ҈ͦь䔾ᶑᶭ̶䘔㏿Ჰ㢣䒩সऄᒎ⮰䛹㺭㏿Ჰ䘔Тᕷ
ᶑᶭ
ᶭᩛᏓ҈ͦь ౔ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷䓳⼷
Ӕ

㵸‫ڔ‬
‫ڔ‬᪜ᷬ≷ ᄥБᒬᷬ≷䉰͙᫅⫱ჟ䒯ͦ͑䛹⮰ᩛᏓᕷ ͧ㺭ᷬ≷ᩛᏓ⫱ჟࣽᆁᗱ
͙჈䔇㵸‫ڔ‬᪜ᷬ≷ᤆ

ۡଔ ᄥ๓ѹ⼧≧ߔᩛᏓᕷ ͧ㺭ᷬ≷ᩛᏓⅠ᎟ѹ⼧ߋ㘩᭛॒₏፤ᕷ ᰵᬌѹ⼧䊱䭼ᑁ䊣ᩛᏓ
ࢍ₧স̹㘩₏፤ูѹふᗱۡଔ ᄥᑛ᫈ᶑ̶⮰Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓᕷ ͧ㺭ᷬ≷ᰵᬌᩛᏓ㙝⾦ᝂᡐ
ࢷᤆ ᄥ಍ᶑ̶⮰Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓᕷ ͧ㺭ᷬ≷ᩛᏓᰵᬌ‫ܳޖ‬ऄᒎ䊱䭼স⼧ѹᤆ

জ ࣮ᤫ ϓᤫ ᇺজ ፤㻭ᩛᏓ‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷछᠵ㶔 ँ᥊ ϟ᥊ ሕ ⶚჆ᤥ
㶔 ࣮ᤫ ϓᤫ ᇺই ፤㻭ᩛᏓ‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷ
ᩛᏓㆧಷ ‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷ

Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ জ ᾍ㘢ԉ័ᅮᐬ㷮‫ ܦࡂߏ ܦ‬โ吿ଫ ‫ܳޖ‬ऄᒎ䊱䭼ଫ ⼧ѹଫ 㙝⾦

⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ ᩛᏓ জ 。ऽࢷ㑕䊱䭼ଫ ᅬ䘔ջࢷ‫ ܦ‬䒘㻾䊱䭼ଫ 䧎㏰Тᢋ౻‫ ܦ‬䨴㮬ଫ Ⴕ㷱㑦䮣

জ 䧎ᩛᏓ㏰Тᝂߋ㘩㑦䮣ଫ 䧎ᩛᏓѹ⼧ᝂ䒘㻾䊱䭼ଫ 䧎ᩛᏓ䘔Т⸔ᢋ‫ ܦ‬㷮㏥‫ ܦ‬䨴


䧎ᩛᏓ
㮬ଫ 䩆ᴿ‫ޖ‬᫙

ᗵ ሕᤃ ᗵ
ҡΫණ༟

㐙㶔 ँ᥊ ϟ᥊ ሕ
ᩛᏓㆧಷ ‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷ

䯀䰳ᾍ㘢ᩛᏓ জ ᾍ㘢ᐬ㷮‫ࡂߏ ܦ‬ଫ 㙝⾦ଫ ‫ܳޖ‬ऄᒎ䊱䭼

জ ⌣‫ో܉‬㙝⯚‫ ܦ‬䱞ぷ‫ ܦ‬㷮㏥‫ ܦ⻧ޑ ܦ‬ᢵ㻾‫ ܦ‬䚑㷮‫ⶺࢷ ܦ‬ଫ ≧ߔᩛᏓ⏽ߔ䲎̹᎟᪠‫ܦ‬


⌣‫ో܉‬ᥲᐻᩛᏓ
⩋䨴৘₧‫ ܦ‬䒠ឫᰵ㷮㏥‫ܳ ܦ‬एᝂջ⼧

ὖऽᩛᏓস。ऽᩛᏓ জ 㳦㏥‫ ܦ‬㳦፩Ცߔᝂ䩆ᴿᱲ‫ܳޖ‬ଫ ̶̷ᏓᲫ ྉ ⯲ɯ 䨴㮬ଫ ㏡ὖऽយ䒘

᲍᪳䄠ᬺ

԰ԡ ͂㏖ ᤃԡ ᎠЏͷ‫ݹ‬ᕷ ఩‫ڱ‬ҫ⩔⮰ᶑᶭᩛᏓ‫܌‬ͺ‫ڔ‬䘔䘩᭛䧎ᩛᏓᤆ
䘔䘩
䘩 ᭛ 䧎 ᩛ Ꮣ Ϻ ԰ԡ ͂㏖ ᤃԡ Ꭰ


ᰬͧ㺭⮰ᶑᶭ
ᶭᩛ
Џ݉ᐬ໷ᕷ ⯲ᐻᩛᏓ̺Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ䔼⌼᜼ͦ఩‫ڱ‬ᰬͧ㺭⮰ᶑᶭᩛᏓᒎᐻᤆ ₐऺᕷ ᜽఩

⭘ ‫ޜ‬
⮰‫ژ‬䌛
䌛ᶑᶭᕷ ‫܌‬ͺ䘩౔ҫ⩔Ძᐻᾍ㘢ᩛ
౔ ԰ԡ ͂㏖ ऐԡ ᎠЏ᱗ⵀ‫⤯ܦݢ‬ಷᩛᏓᤆ Ⱊ‫ݹ‬᫜ᐦ⮰‫ژ‬䌛ᶑᶭᕷ
у ᚟ Ꮣ䃪
䃪䃍ߌ጑Ⅰ
Ⅰ᎟
Ꮣ‫⯲ ܓ‬ᐻᩛᏓ̺⤯ಷᩛᏓᤆ 䮻ⱬ᜽఩ᶑᶭᩛᏓ䃪䃍ߌ጑Ⅰ᎟⮰᣼倄ᕷ Ⱊ‫ݹ‬ጞ‫ܦ‬⣜̬χछ
㼏۟➥₶⩔䕀⮰ᩛᏓᕷ ຮ៵ࢷᩛᏓ‫ ܓ‬䯀䰳ᾍ㘢ᩛᏓБࣶᦕᨒᥲᩛᏓふᤆ
ᾍ㘢
㘢ᩛᏓБࣶᦕ ᵥᢚⰚ‫ݹ‬఩‫ڱ‬ᶑ
ᶭᩛᏓҫ⩔⣜⟢স჊䭱ᗱۡᕷ 㶔 ँ᥊ ϟ᥊ ሕ ख
ख݃‫ܦ‬β఩‫ڱ‬ᬕ᱋সⰚ‫ݹ‬Ꭻ∇䛳⩔⮰ᩛᏓㆧಷᕷ
݃‫ܦ‬β఩‫ڱ‬ᬕ
㿸 ؑ
ㆧಷ
ಷᤆ
Бࣶ䘔ܲⰚ‫ݹ‬ҫ⩔䒯ๆ⮰➥₶ᩛᏓㆧಷᤆ

⍿ 䜘

౦ᷬ
ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স᫥∁䔇㵸
জ ࣮ᤫ ϓᤫ ྽জ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ⣜౦ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স᫥∁䔇㵸᧥
Ⴕ㷱
㷱ప㏤‫ ܦ‬Б
ϟজ ᴑ䬱ᩛᏓ䃪䃍̺Ⴕ㷱ప㏤‫ܦ‬ ᒬᷬ≷䉰᫅স‫ڧ‬
ᒬᷬ
Бᒬᷬ≷䉰᫅স‫័ڧ‬ᰠᢎ䃜ᒁᤥ

㷱ప
ప ㏤ ᷬ ᴑ ᩛ Ꮣ ᭛ ॒ ᰵ ␻ ᩪ ᩛᏓႵ㷱᫥ऽ‫ ܦ‬ᩛᏓᒎᐻ᭛॒ᰵ䄛ᖔ
԰জ ᄥ⚓ᩛᏓႵ㷱ప㏤ᷬᴑᩛᏓ᭛॒ᰵ␻ᩪᖔ
͠ᬢద჆䃪᫩᭛॒៲䮐ᖔ
॒៲ ᩛᏓ᭛॒‫ܦ‬⣜⼧ѹふᤥ
៲䮐ᖔ ᩛ Ꮣ᭛॒‫ܦ‬
‫ܦ‬⣜⼧ѹふ

ᷬᴑ
ᴑᩛᏓᰵᬌ哋㷮㷮㏥‫ ܦ‬Ⅰ
ሕজ Ⱊ≷ᷬᴑᩛᏓᰵᬌ哋㷮㷮㏥‫ܦ‬ ᎟㷮
Ⅰ᎟㷮㑉‫ܦ‬ 䧎Ძโ䱞ᖔ ᩛᏓरᅮߌߞ䧎Ძͷ䬠⮰

॒ᰵ
ᰵ̹౳ࠬ吿‫ܤ‬
ᾍ㘢Ძ᭛॒ᰵ̹౳ࠬ吿‫ܤ‬ふଫ ᄥ ⏽Ძᾍ㘢
ᄥ⏽Ძᾍ㘢ᩛᏓᖔ ᷬᴑᩛᏓ⏽Ძ᭛॒Ⴘຩᖔ ᩛᏓѹ⼧᭛॒
ᩛᏓ䶢䲎⮰̹䨴
䊱‫ܦ‬βᩛᏓ䶢䲎⮰̹䨴䧎Ძᤥ
Ӕ

࿗জ 䛳 ⩔䧎Ⱐᅦ
䛳⩔䧎Ⱐᅦ≷䛻ᩛᏓ⼧ѹ䪫Ꮢ‫ܦ‬ 䧎Ძโ䱞䪫Ꮢ‫ ܦ‬ᩛᏓ̹౳ࠬโ吿䪫Ꮢふᖔ 䃜ᒁ
㇪⶚‫ ݜ‬ϟቝቝᤥ
ቝᤥ

ጢজ 䕆䓳Ⱊ≷ᩛᏓ䶢䲎᭛॒䔻‫ٵ‬ᲑᷬᴑᩛᏓ᭛॒ႄ౔㙝⾦ᖔ छ⩔䧎ᅦ≷䛻㙝⾦䪫ჩ
ќッ㙝⾦䲎⼛ᖔ ⩔ඊᅦ≷䛻ᩛᏓ㙝⾦䬠䯅ᤥ
ᤃজ ‫ٴ‬䛳⩔䧎ᅦܲ‫≷ݗ‬䛻ᩛᏓ䶢䲎Ⅰ᎟ѹ⼧সᩛᏓ。ऽ倄Ꮢᖔ ‫ڹ‬ᢎッͦᩛᏓ‫ܳޖ‬
ऄᒎ㻾Ꮢᖔ ᝂҫ⩔㻾Ꮢᅦ䔇㵸䛻≷ᖔ ᷬᴑ‫ܳޖ‬㻾᭛॒๓κ ሕጢ๼ᤥ ᩛᏓ䶢䲎Ⅰ᎟ѹ⼧স
ᩛᏓ。ऽ倄Ꮢ౳㇪⶚‫ ݜ‬ϟቝቝᖔ ‫ܳޖ‬ऄᒎ㻾Ꮢ㇪⶚‫ ݜ‬ϟ๼ᤥ ᩛᏓ⣜౦ᷬᴑ䃜ᒁछᠵ㶔 ऊ᥋ϟ
ន㵸ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓⰚ‫౔ݹ‬఩‫͙ڱ‬ᄻ䌔ᒰ⮰䧎ぷ⌣‫ో܉‬ᶑᶭ‫ ܓ‬䶰Ꮐ߇⌣‫ో܉‬ᶑᶭࣶ䧎ᶑ̶
Ꮐ⩔ᲭͦᎫ∇ᤆ 䮻ⱬᲫᐻᾍ㘢ᩛᏓᏀ⩔᪜䛻⮰්ߌᕷ ⩝κᩛᏓ䔵ಷᝂႵ㷱̹ᑿ‫ ܓ‬ҫ⩔⣛
ද䒯ጚ‫ ܓ‬ᩛᏓ᱘䏗䉔䛻䬚䷄ふ࣋ఌᑁ䊣⮰ᩛᏓ⫱ჟ΋䒯ͦ፤㻭ᤆ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ⣜౦Ⴕ㷱
ᗵ ሕᎮ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

₏⶚̺॒ц‫ڟ‬㈧‫ݜ‬Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓѹ⼧ߋ㘩⮰჊⣜ᤆ ⴕᒎᩛᏓⴙ䓥Ꮐ⇫䶦ᶑ᫥ऽᩪ㒚ᕷ Б
‫ݕ‬κᶭ〛䒘ߔᤆ లᒎᩛᏓरऽसᕓᕷ Ⴕ㷱ᬢᬌ䶧㔯㭽᫥ऽᕓᤆ ౔᫈ᶑ̶Ⴕ㷱ᕷ 㠑䛳⩔Ⱔ
स᫈ϐ㻾⮰᎟㵸ఇ䓥ᒎ⮰᫈㻾ᾍ㘢ᩛᏓᬢᕷ ᩛᏓⴙ䓥㺭᎟㵸κ䶦ᶑऽᕷ 䪫䓥㺭᎟㵸κ෕
ज͙ᓯ㏫ᤆ 䶦ᶑऽ̺෕ज͙ᓯ㏫⮰᫈ϐ๥㻾Ꮐ̺ᩛᏓ⮰䨼㻾Ⱔげᤆ Чҁᗱ̷ۡᕷ ౔स̬
❳ᶭ ཯ Ძɤ ̶Ч̬〛ᩛᦽะᕷ ὖऽ䕆፤̹䃪㒚͖͐ᩛᏓБ̶ᕷ ̀ᩛᏓ̹㘩⇫ᶭ㏡ऽᎢ
ᢾႵ㷱ᤆ
Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ͙⮰ᾍ㘢ᅮः‫ݜ‬๓⅀͙⅓⅀‫ ܓ‬㜙⅓‫㉗ ܓ‬โ㏫҈⩔ࣶโ߇ふᒝ৹ᕷ ц‫ܦ‬

⣜ᾍ㘢㔭ࡂᤆ ᾍ㘢㔭ࡂ䕆፤ϺᩛᏓᾍ㘢ԉ័ᅮ‫ܦ‬⣜ᐬ㷮‫ ܓ‬ऄ⶘ふ㔭ࡂ⣜䆍ᐬ໷ᕷ ♢ऺ㐿
ᚎ౜ऽ‫ڱ‬䘔ࣽᆁ䕌᜼㷮㏥ᤆ


ᾍ㘢
㘢ऽโϓ⩋
䕆፤ᕷ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ౔。ऽ߇҈⩔̷ᕷ 䧎Ძͷ䬠⮰ᾍ㘢ऽโϓ⩋౳ࠬ⮰‫ܤ‬䊣ᕷ 䔅᭛


₏፤⣜䆍ᤆ ᑿᾍ㘢̺ᩛᏓߌߞ䧎Ძͷ䬠叻㏿̹㞛ᬢᕷ ౔ 。ऽ߇҈
҈⩔
౔。ऽ߇҈⩔̷ᅝࣽ⩋䧎Ძ̺ᾍ㘢

⭘ ‫ޜ‬
吿‫ ܓܓܤ‬ᩛ
⮰㙝⻧ᕷ 䔇㔸ᑁ䊣Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓӓ㶔䲎̹౳ࠬ⮰吿‫ܓܤ‬ Ꮣ㶔
ᩛᏓ㶔䲎‫ܦ‬⣜㷮㏥Бࣶ͙䬠䧎Ძ
โ䱞ᤆ у ᚟ ⾦স
স‫ڔ‬㙝⾦ᤆ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ̺ᶭᏁ䲎ᝂᩛឫ೗
Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ⮰㙝⾦छБܲͦᅬ䘔㙝⾦স‫ڔ‬㙝⾦ᤆ
ⴟ䶢䲎ᰵ䘔̹ܲჲ䉠ᕷ ⼜ͦᅬ䘔㙝⾦ଔ ᑿ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ̺
ᑿᲫᐻᾍ㘢ᩛᏓ̺ᶭᏁ䲎Ⴘ‫ڔ‬㙝⻧ᬢᕷ ⼜ͦ‫ڔ‬㙝
㿸 ؑ

⼷Ⱔ
‫ో܉‬Ძᶭᶑ͙᭛䒯፤㻭ᕷ ͧ㺭᭛⩝κ䶰‫ో܉⌣ݢ‬Ძ̬
⾦ᤆ Ძᐻᾍ㘢ᩛᏓ‫ڔ‬㙝⾦౔䶰‫ో܉⌣ݢ‬Ძᶭᶑ͙᭛䒯፤㻭ᕷ
Ⱔጚ䒯๓ᕷ ᝂ
〛⮰͖͐ᩛᏓᩛឫ೗ⴟ䶢䲎倄⼷Ⱔጚ䒯๓ᕷ 䶰‫⌣ݢ‬
⌣‫ో܉‬Ძ
ᝂ䶰‫ో܉⌣ݢ‬Ძ౔ᩛᏓႵ㷱䘔ѹ⮰ᲫᏁ䲎̹
⍿ 䜘

‫ݗ‬᭛⠘ᴝ෕⮰䶰Ꮐ
Ꮐ߇⌣‫ో܉‬
ోᰞ
᎟䕌᜼⮰ᤆ ᄥᰞ㏫ポᶭᕷ ➥‫ݗ‬᭛⠘ᴝ෕⮰䶰Ꮐ߇⌣‫ో܉‬ᰞ㏫ポᶭᕷ ᒴქᬿϓ⩋⩝κᰞ㏫
㔸ᑁ
ᑁ䊣ᩛᏓ㙝⾦ᤆ
ポᶭ⮰᪠ѿѹ⼧‫ ܓ‬䒘ߔ㔸ᑁ䊣ᩛᏓ㙝⾦ᤆ

জ ࣮ᤫ ϓᤫ ጇজ ⯲ᐻ ྉ ᝂ
ᝂ⤯ಷɯ ᩛᏓ⣜౦ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স᫥∁䔇㵸᧥
⤯ಷɯ ᩛ Ꮣ⣜౦
౦ᷬ≷჈ᠵ̷
ϟজ ᴑ䬱ᩛᏓ䃪䃍̺Ⴕ㷱ప㏤‫ܦ‬
ᩛᏓ Бᒬᷬ≷䉰᫅স‫័ڧ‬ᰠᢎ䃜ᒁᤥ
Ꮣ䃪䃍̺Ⴕ㷱ప㏤‫ ܦ‬Б ᒬᷬ

⚓ᩛᏓႵ㷱ప ᩛᏓ
ᏓႵ㷱
԰জ ᄥ⚓ᩛᏓႵ㷱ప㏤ᷬᴑᩛᏓႵ㷱᫥ऽ᭛॒ᰵ䄛ᖔ ᩛᏓ͠ᬢ䔊ᣑᲫ᭛॒㼏䮐ふᤥ
ሕজ ᄥ κ㺭Ⅾ䃪
䃪㒚 Ꮣ Ⱊ≷ᷬᴑᩛᏓ䭞ᅄ㒕᭛॒Ⴘຩᤥ 䔇㵸ᩛᏓ⣜౦ᷬ
ᄥκ㺭Ⅾ䃪㒚䭞ᅄ㒕⮰ᩛᏓᖔ
Ӕ

≷ᬢᖔ छ᝿
᝿ᐬᝂं
छ᝿ᐬᝂं̷䭞ᅄ㒕ᤥ ᷬ≷Ⴘ℁ऺᖔ 䰬䛹᫜Ⴕ㷱䭞ᅄ㒕Ꭲᖎู࣋⟢ᤥ
≷ᷬ
࿗জ Ⱊ≷ᷬᴑᶭѿὖᶑऽѹ⼧ᰵᬌ䊱䭼ᤥ ຮᶭѿὖऽѹ⼧䓳๓ᖔ ᏀᷬᴑᩛᏓ᭛॒ⵠ
౻‫ ܦ‬䩆ద㳦ᴿ᭛॒‫ޖ‬᫙Бࣶ䭞䰳ᡍಃ᭛॒ᰵᐬ㷮ⵠᢋᤥ
ጢজ Ⱊ≷ᷬᴑ⯲ᐻᩛᏓ䧎⯲ᰵᬌ㶔䲎㷮㏥‫ ܦ‬㔄䊣ऄᒎ‫ ܦ‬䨴㮬ଫ ឫࢷᾍ㘢Ძ̬ӓ᭛॒
Ϻ䧎⯲͙ᡐ‫ܦ‬ଫ ᄥκ䧎⯲⩝⯲⣛䧎Ძস⯲Ꮑ☶ᣑ‫ݢ‬᜼⮰Ꮐᷬᴑᰵᬌ䧎Т㙝☶ᤥ
ᤃজ ᄥ⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ ᩛᏓ⮰䒘㻾ᖔ छ䛳⩔ࢣᅦ≷䛻ᩛᏓ̶ᩛᏓᲫ䶢䲎‫̷ ܦ‬ᩛᏓᲫ
Ꮑ䲎ͷ䬠⮰ᰬ๓সᰬᄻ䬠䯅БࣶᩛᏓ̶ᩛᏓᲫ䪫ᏒᲑⅮᓃᤥ
Ꭾজ Ⱊ≷ᷬᴑ⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ ≧ߔᩛᏓ⮰Ⅰ᎟ѹ⼧ߋ㘩᭛॒₏፤ᖔ ᰵᬌࢍ₧ᖔ ᩛᏓ
᎟䲎⏽Ძᰵᬌ⏽‫ܦ‬᎟䲎̹䨴䧎Ძ㠯ఠᤥ
ऐজ ᄥ᎟䲎⏽Ძ⮰⸔ᢋ⼷Ꮢछ䕆䓳≷䛻ᩛᏓ̶ᩛᏓᲫ̹䨴䧎Ძ̺⯲ᐻᩛᏓ͙䬠䧎Ძ
ᝂ̺⤯ಷᩛᏓ⤯‫ی‬㶘Ძ̶㑄〛䲎ͷ䬠⮰䬠䯅䔇㵸ᤥ
ँজ 䕆䓳Ⱊ≷㏿ऴ䩐‫ܧ‬ᷬᴑᩛᏓ䩆ద㳦ᴿ᭛॒ᰵᲪߔ‫ ܦ‬ժ᫈‫ ܦ‬䶢₧‫ ܦ‬䶢ᑛБࣶ䩆ద
㳦ᴿႀ᭛॒∔≲ᤥ
ᗵ ሕऐ ᗵ
ҡΫණ༟

ϟԡজ ᄥκ⤯ಷᩛᏓᖔ ᏀⰚ≷ᷬᴑ͙䬠䧎㶘Ძᰵᬌ⏽‫̷ܦ‬ᩛᏓᲫ‫ܥ‬Ἡऺ̹㘩ูѹ⮰ᗱ


ۡᤥ ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁछᠵ㶔 ऊ᥋԰ ន㵸ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

⏽Ძ⮰⸔ᢋ⼷ᏒⰠᣑᒝ৹⯲ᐻ ཯ ᝂ⤯ಷɤ ᩛᏓ⮰ҫ⩔ᄫ঩ᤆ ᄥ๓॔ѹস๓ѹ⼧⯲


ᐻ ཯ ᝂ⤯ಷɤ ᩛᏓᕷ 㺭∔ᘻᷬᴑ᎟䲎⏽Ძ⮰⸔㕃⼷Ꮢᕷ छБᵥᢚ̶ᩛᏓᲫ⮰̹䨴䧎Ძ
̺⯲ᐻᩛᏓ͙䬠䧎Ძᝂ̺⤯ಷᩛᏓ⤯‫ی‬㶘Ძ̶㑄〛䲎ͷ䬠⮰䬠䯅 ၊ԡ Ბ‫ݐ‬᫙᎟䲎⏽Ძ⸔
㕃⼷Ꮢᧅ


ᑿ ၊ԡ ᤠሕቝቝ ᬢᕷ ᩛᏓ₏፤ଔ


ᑿ ԰ቝቝ፪၊ԡ ጐ ሕቝቝ ᬢᕷ Ꮐ⃻Ꭰ≷䛻䬠䯅ऄࡂଔ
ᑿ ϟቝቝ፪၊ԡ ጐ ԰ቝቝ ᬢᕷ Ꮐ㑕ⴙᷬᴑ᱋䭼ଔ

⭘ ‫ޜ‬
ᑿ ၊ԡ ጐ ϟቝቝ ᬢᕷ ᏀᰠᢎᩛᏓᤆ
у ᚟
জ ࣮ᤫ ϓᤫ ᣤজ ᄥⅠ᎟ѹ⼧䒯๓⮰⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ
⤯ಷ ᩛᏓᖔ
ಷɯ ᩛᏓ ᏀᄥᩛᏓѹ⼧䛻সᩛᏓѹ⼧ߋ㘩䔇
Ꮣᖔ Ꮐ
㵸䔊㐙㻮≷ᤥ
㿸 ؑ


⍿ 䜘

᲍᪳䄠ᬺ

ᄥκๆ䌔䪫㖀䔊㐙ᶭ̶⮰≧ߔᩛᏓふⅠ᎟ѹ⼧䒯๓⮰⯲ᐻ
̶⮰≧ߔᩛᏓふⅠ᎟ѹ⼧䒯 ཯ ᝂ⤯ಷɤ ᩛᏓᕷ ᩛᏓ

Ⴕ㷱㑦䮣‫⏽ ܓ‬Ძ↍ᢋ‫̹ ܓ‬ 䨴䧎Ძ䨴㮬‫ ܓ‬᎟


̹䨴䧎Ძ䨴㮬‫ܓ‬ 䲎⏽Ძѹ
᎟䲎⏽Ძѹ⼧䊱‫̶ܦ‬ᩛᏓᲫ̹䨴䧎Ძ㠯ఠふछ㘩
ᢋ౻ᕷ Ꮐ
цᑁ䊣ᩛᏓࢍ₧সᢋ౻ᕷ ᄥᩛᏓѹ
ѹ⼧ᗱۡ䔇㵸
ᏀᄥᩛᏓѹ⼧ᗱۡ䔇㵸䔊㐙㻮≷ᤆ ⣜౦ᷬ≷ᬢᕷ छБ⩔䧎ࢣᅦ

㏡ऽ䪫 Ꮢ ͙ ᓯ ㏫ ̺ ᩛ Ꮣ ̷ ᩛ Ꮣ
≷䛻ᩛᏓ䶢Ძ㏡ऽ䪫Ꮢ͙ᓯ㏫̺ᩛᏓ̷ᩛᏓᲫ㏡ऽ䪫Ꮢ͙ᓯ㏫Ⅰ᎟䬠䌉 ᒦԡ ᕷ 䕆䓳ᄥ℀
᫅ ͙ Ⅰ ᎟ 䬠 䌉 ᒦԡ ᕷ छ
ࢲ⁍ᷬ≷䉰͙᫅Ⅰ᎟䬠䌉 छБβ㼏ᩛᏓѹ⼧ᗱۡ᭛॒₏፤ᤆ
Бβ㼏 ᄥκๆ䌔䪫㖀䔊㐙ᶭ

ߔᩛᏓᕷ छ
ᶭ〛≧ߔᩛᏓᕷ Б䕆 ᩛ
छБ䕆䓳ᷬᴑᶭ〛ᩛ◥ะ⮰ᶭ〛̺ᶭ〛‫ܓ‬ ᶭ〛̺ज㗸䬠⮰䬠䯅ऄࡂᲑᢸ
Ӕ

Ꮣѹ
ѹ⼧ᗱۡᤆ
ᤍᩛᏓѹ⼧ᗱۡᤆ

জ ࣮ᤫ ϓᤫ ᎒জ 䮐ᏀᄥᶑᶭᩛᏓ᱘䏗䔇㵸ᷬ≷โᖔ ᅆᏀᄥᩛᏓ೗ⴟࣶᩛᏓҫ⩔⣛ද䔇㵸ᷬ≷ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

ᄥᶑᶭᩛᏓ೗ⴟᕷ 䰬㺭ᷬᴑ᭛॒ႄ౔೗ⴟ̹᎟᪠‫ ܓ‬೗ⴟ᭛॒ᐬ㷮‫ ܓ‬䧎೗Ძ䲎⼛᭛॒


ᄻκᩛᏓឫࢷᲫ䲎⼛‫ ܓ‬䧎೗Ძ̺ᩛᏓឫࢷ䲎᭛॒䩅ѹふ⣜䆍ᤆ ೗ⴟ̹᎟᪠Ꮢ倄ጚछ䛳⩔
Ⅰ᎟ᅦ≷䛻ᤆ ᄥᩛᏓҫ⩔⣛දᕷ 䰬㺭Ⱊ≷ᷬᴑᩛᏓঔ䓥Ꮛᐯ⌣‫ో܉‬ᝂಯ౪ല⼛㠯ఠ‫ ܓ‬᭛
॒⒚⎫⼛Ⅰふᤆ

࣮ᤫ ԣই ᶑᶭѤ㑕㷱㒚ᷬ≷

জ ࣮ᤫ ԣᤫ ϓজ ፤㻭ᶑᶭѤ㑕㷱㒚‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷछᠵ㶔 ँ᥊ ԰᥊ ϟ ⶚჆ᤥ
ᗵ ሕँ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ࣮ᤫ ԣᤫ ϓই ፤㻭ᶑᶭѤ㑕㷱㒚‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷ
Ѥ㑕㷱㒚ㆧಷ ‫ڤ‬ಷ⫱ჟㆧಷ

জ ᾍ㘢ჲᄭፒ㔭ࡂ‫ ܦ‬㙝㥩‫ⵠ ܦ‬㷮‫␻ ܦ‬Ⅰᖔ ⼛ႄ∑⇅ᖔ ⴟᅽଫ 䓥ᶭᲰТ᫙㷮‫ ܦ‬㔄ᰞଫ


ࢁ㑉ᐻಷ䧎Ѥ㑕㷱㒚 䓥ᶭ̺ᶑ䲎䨦㷱䔊ᣑะ⮰䩆దࡦ⌣‫ో܉‬ᐬ㷮‫ⶺⵠ ܦ‬ଫ Ѥ㑕㷱㒚䶢䲎̹᎟᪠ଫ 䧎㏰
Тऄᒎ‫ ܦ‬Ცߔ‫ ܦ‬䨴㮬

জ 䩆ద⌣‫ܦో܉‬⣜ⵠ㷮‫ ܦ‬㷮㑉‫ ܦ‬౽Ἡଫ ͙ᶭᲰТᐬ☶‫ ܦ‬᫙㷮‫ ܦ‬㔄ᰞ‫ ܦ‬᭯ߔ‫ ܦ‬ᐮ৹ଫ


Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚 ͙ᶭᅬ䘔ऄᒎᑛᰞ̷ᡌଫ ಷ䧎㶔䲎‫̹ܤܥ‬᎟ଫ Ѥ㑕౳ࠬᕓጚᖔ ѹ⼧ᣓ‫ݢ‬㈧㐋๝□ଫ
ᾍ㘢ჲᄭፒ㔭ࡂ‫ ܦ‬㙝㥩ᝂⵠ㷮ᖔ ͑䛹␻Ⅰଫ ᾍ㘢ჲᄭፒ‫ڱ‬ಯ౪ല⼛䓳Ꮢ


ᰵ ↍ ⌹‫ ܦ‬Ⅰ∑≲‫ܦ‬
জ 䒘ߔᏓ‫ ܦ‬㳦ᴿস㳦⃹Ცߔ‫ ܦ‬ᢋ౻ଫ ᷟ咫䬠ᰵ↍⌹‫ܦ‬ Ⅰ 䨴⌹ふଫ 咫Ძ㶔䲎
ᷟ咫ᲫᐻѤ㑕㷱㒚
⊮ᅮᢋ౻‫↍ ܦ‬⌹‫ޑ␲⇥ ܦ‬㥩‫ ܦ‬㷮ᐬ


ቸ඗ಷ ྉ В ᒎ䩬䨸䧭⯚ಷふɯ জ Ѥ㑕㷱㒚㑉䯅͙඗᫅ᡐ‫ܦ‬ଫ Ѥ㑕㷱㒚៵ᐬ᫙㷮‫ܦ‬
㷱㒚
㒚៵ᐬ᫙㷮‫␻ ܦ‬Ⅰ

⭘ ‫ޜ‬
ቸదᄥᣑಷ ྉ ᾍ㘢᲍ಷɯ জ ☙๕吿䊣‫ۘ ܦ‬๕㙝㥩ᖔ 䩆దТⵠ౻স͐ӓ⌣‫ⶺⵠో܉‬
Тⵠ౻স
স͐ӓ⌣‫܉‬

โ␻
␻‫ ܦ‬㙝
জ ᾍ㘢Ძ‫⻧ޑ‬ଫ 䶰೷䧎Ძโ␻‫ܦ‬ 㥩‫ ܦ‬᫙㷮
㙝㥩‫ܦ‬ 㷮 Ⱎ㳦ᴿ‫ޖ‬᫙㙝⻧ଫ ͐ӓ⌣‫ో܉‬ᐬ㷮
᫙㷮ଫ
Ძᐻᾍ㘢Ѥ㑕㷱㒚
у ᚟ ⵠⶺᖔ ‫ܦ‬⣜౽Ἡ
㿸 ؑ

জ ࣮ᤫ ԣᤫ ԣজ Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚⣜౦ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স᫥∁䔇㵸᧥
ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স
স᫥∁䔇㵸
⍿ 䜘

ϟজ ᴑ䬱Ѥ㑕㷱㒚Бᒬᷬ≷䉰᫅স‫័ڧ‬㐠Ԛ䉰᫅ᤥ
≷䉰
䉰᫅স‫័ڧ‬㐠Ԛ䉰᫅ᤥ
԰জ Ⱊ≷ᷬᴑѤ㑕㷱㒚䧎㏡ᶭ䔊ᣑ☶㑉ᰵᬌ㙝ᐬ‫ܦ‬
㒚䧎 ᰵ ᬌ 㙝 ᐬ‫ ܦ‬ᅬ䘔᫙㷮স̷‫ܥ‬⣜䆍ᤥ 㵸䒒䕆䓳
䧎㏡ᶭ 䔊 ᣑ ☶ 㑉ᰵ

ᬢ᭛॒ᰵ᭯ߔ‫ܦࣽ ܦ‬஖ผᤥ
஖ผ
ผᤥ
ሕজ Ⱊ≷ᷬᴑѤ㑕㷱㒚ᾍ㘢ჲᄭፒ᭛॒㙝㥩‫ܦ‬Ბᝂ㔧䌟౔㷱㒚ͷโᖔ
Ѥ㑕
㑕㷱㒚ᾍ㘢ჲᄭ ፒ ᭛ ॒ 㙝 㥩 ᾍ㘢ჲᄭፒ᭛

॒ⵠ␻ᖔ Ѥ㑕㷱㒚ะ⮰ᶑ䲎᭛॒ᰵᡐࢷ⣜䆍ᤥ
㷱㒚ะ⮰ᶑ䲎᭛॒ᰵᡐࢷ⣜䆍
࿗জ Ⱊ≷ᷬᴑѤ㑕㷱㒚͐ӓ䩆దࡦ⌣‫ో܉‬ᐬ㷮ᗱۡᖔ
≷ᷬ
ᷬᴑѤ㑕㷱㒚 ӓ䩆
䩆దࡦ⌣ Ꭲ⩔䧎ᅦ≷䛻ͧ㺭㷮㑉䪫Ꮢᤥ

ጢজ Ὅ
Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚㏡ᶭ倄ጚछ䛳⩔Ⅰ۲Ж≷䛻ᤥ
᪜ᐻѤ㑕
㑕㷱 छ䛳 छ䔵᠕Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚㏡ᶭఇܲ
Ӕ

◥ѹ㒚ᖔ ⩔
⩔Ⅰ۲Ж≷‫ܦ‬ఇܲ◥ѹ㒚㏡ᶭ倄ጚᖔ
Ⅰ۲Ж ं ሕ ͖ఇܲ◥ѹ㒚倄ጚᰬ๓ը࢟ͦ㏡ᶭ
倄ጚᤥ
ᤃজ 䛳⩔䧎ᅦᝂ⍤ᴳࢍᅦ≷䛻㏡ᶭ䬠䯅ჩᏒ᭛॒౳ࠬᤥ Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚⣜౦ᷬᴑ䃜
ᒁछᠵ㶔 ᧕᥋ϟ ន㵸ᤥ

জ ࣮ᤫ ԣᤫ ᇺজ ᷟ咫ᲫᐻѤ㑕㷱㒚⣜౦ᷬ≷჈ᠵ̷݃ₑ俐স᫥∁䔇㵸᧥
ϟজ ᴑ䬱Ѥ㑕㷱㒚Бᒬᷬ≷䉰᫅স‫័ڧ‬㐠Ԛ䉰᫅ᤥ
԰জ Ⱊ≷ᷬᴑѤ㑕㷱㒚͐ӓ䩆దࡦ⌣‫ో܉‬ᐬ㷮ᗱۡᖔ Ꭲ⩔䧎ᅦ≷䛻ͧ㺭㷮㑉ჩᏒস
䪫Ꮢᤥ
ሕজ Ⱊ≷ᷬᴑ䩆ద㳦ᴿ᭛॒䨴㮬͑䛹‫ ܦ‬ᢋ౻‫ ܦ‬㙝㥩ᖔ छ⩔ស᝷ᷬ≷䩆ద㳦ᴿ᭛॒ᰵ
Ცߔᤥ
࿗জ Ⱊ≷ᷬᴑᷟ咫Ძᰵᬌऄᒎᝂ㔄䊣‫̹ܤܥ ܦ‬᎟‫ࢍ ܦ‬咫‫ ܦ‬咫Ძ᫙㷮স᪠ಃ㙝㥩ᤥ
ጢজ Ⱊ≷ᷬᴑᾍ㘢ᄨⅠ㷱㒚‫ڱ‬᭛॒⼛ႄᐮ➕ᤥ ᷟ咫ᲫᐻѤ㑕㷱㒚⣜౦ᷬᴑ䃜ᒁछᠵ
ᗵ ࿗ԡ ᗵ
ҡΫණ༟

㶔 ᧕᥋԰ ន㵸ᤥ

জ ࣮ᤫ ԣᤫ ྽ জ ‫ڢ‬Ђㆧಷ⮰Ѥ㑕㷱㒚⮰⣜౦ᷬ≷ₑ俐স᫥∁छ࣮⚓᱘㻰⼷じ ँ᥊ ԰᥊ ԰ ᲍স
じ ँ᥊ ԰᥊ ሕ ᲍ន㵸ᖔ ⣜౦䛹◥ᷬ≷⮰⫱ჟㆧಷछᠵ᱘㻰⼷㶔 ँ᥊ ԰᥊ ϟ ន㵸ᤥ

࣮ᤫ ᇺই ෕ ྉ जɯ 䏗̺ദ⵬ᷬ≷


জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ϓজ ෕ ྉ जɯ 䏗̺ദ⵬ᷬ≷჈࠱᠘㶔㻮⫱ჟᷬ≷‫ݣ۞ ܦ‬ᷬ≷‫ܦ‬ ऄѹᷬ≷‫ ܦ‬Ⴘ᪠ᕓ
ᷬ≷সᱼ䉔⟢ۡᷬ≷ふᤥ



ᖔ Ꮐ
জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ԣজ ෕ ྉ जɯ 䏗সദ⵬⮰㶔㻮⫱ჟস۞‫ݣ‬ᷬ≷ᖔ げऴ̷݃㻰
Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ ⅠѹऄࡂⅠഋᖔ ᄥᶕദ⵬সឫज㏿ऴะ‫ ܦ‬ᶕস স෕ᴝ㏿ऴ
ᶕস෕ᴝ㏿ऴะ⮰ᶕ䏗䘔ѹᏀ䔇㵸䛹

⭘ ‫ޜ‬
◥ᷬ≷ᤥ у ᚟ 㻲ᷬ≷
≷সⅠ̷
԰জ ᶕദ⵬㶔㻮⫱ჟᷬ≷䛳⩔Ϧ጑Ⱊ㻲ᷬ≷সⅠ̷㜖ߔࡂᷬ≷ឬᱛⰤ㏿ऴ⮰᫥ᐻ
䔇㵸ᤥ
㿸 ؑ
স䃜
䃜ᒁ࣮⚓᱘㻰⼷じ ጢጢ᥊᥊ ԰ 㞮সじ ጢ᥊ ሕ 㞮䔇㵸ᤥ
ሕজ ᶕ䏗⌣‫ో܉‬㶔㻮⫱ჟᷬ≷স䃜ᒁ࣮⚓᱘㻰⼷じ
 Ꮑᢻ ⾦ 㠯 ఠᖔ 䃜ᒁ
࿗জ ᷬᴑദ⵬۞‫⌝ݣ‬ᏒসദᏁᢻ⾦㠯ఠᖔ 䃜 ᒁദ⵬۞⾦䲎
䃜ᒁദ⵬۞⾦䲎⼛স㉛䃍۞㮬䲎⼛ࣶࢌᲰ
⍿ 䜘

Т䲎⼛⮰℀ҷᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

Ϧ጑Ⱊ㻲ᷬ≷̬㝘ख㘩๓Ắќ䃍㑦䮣⮰ᅦᄤস㠯ఠᤆ
≷̬㝘
㝘ख㘩๓Ắќ䃍
䃍㑦䮣⮰ᅦ ᄥะκ⌝Ⅰࡦ⮰ᶑᶭᶕദ⵬ᕷ
Ⅰ≭ ⍹ ᕑᕷ ⅀
⩝κᰵχࡦഋⅠ≭⍹ᕑᕷ Յ⣛
⣛ ද ᖢ ߏᕷ Ϧ
⅀Յ⣛දᖢߏᕷ Ϧ጑ᷬ≷ᒴ䯪䔇㵸ᕷ 䛳⩔㜖ߔࡂ䃪ำ ཯ ຮⅠ

̷ᱦஔϦ‫ ܓ‬Ⅰ ̷ผॼふ ɤ Ბ䔇㵸Ⅰ̷ദ⵬ᷬ≷᭛Ⱊ‫℀ݹ‬䒯ຩ⮰㼏۟᝷⃡ᤆ


Ⅰ̷ผॼふɤ 㵸ⅠⅠ̷ദ 䛳⩔Ⅰ̷Ⱊ
㻲ᷬ≷∁ᬢᕷ
∁ᬢᕷ 䮻䮻ⱬ⌝Ꮢ්ߌ䛳⩔㞞䅝⚓ᬺ▛‫ܓڣ‬
ⱬ⌝Ꮢ 䅝 倄ࢷ䧌▛ふ䔇㵸⚓ᬺᕷ Б㻮≷স䃜ᒁᶕ
Ӕ

䲎⮰㑦ᢋ⟢
ദ⵬㶔䲎⮰㑦ᢋ⟢ᔭᕷ ͦ᭛॒䰬ֆ䔇̬ₑ⮰ᷬ≷᣼ӇӉᢚᤆ

জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ᇺজ ႄ౔̷݃ᗱۡ⮰౔⩔ᶑᶭദ⵬Ꮐ䔇㵸ऄѹᷬ≷᧥
ϟজ Ⱔ䗧෕ज䶢䘔↵䭹ጚ䊱䓳⣜㵸 β ‫ژ‬䌛ᶑ⋡‫័ڧ‬㻰㠯ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ጢϟ԰ԡɯ ᝂ⣜㵸 β ‫ژ‬
䌛ᶑ⋡౜ദ̺ദ⵬䃪䃍㻰㠯ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ሕሕᤃሕɯ ⮰䭼ըᤥ
԰জ ദ⵬ঔ䓥ోѿႄ౔⌝Ꮢ๓κ ԰ቝ ⮰ᐬᡂᝂ倄Ꮢ๓κ ሕቝ ⮰ല඗ᤥ
ሕজ ۞‫⌝ݣ‬Ꮢ䊱䓳䃪䃍ը⮰ദ⵬ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ
ᶑᶭ⣜౦ᷬ≷͙ຮࣽ⣜ᩛᏓস෕जᩛឫ䲎ᢋ౻ᕷ ᝂѤ㑕㷱㒚ⵠ౻‫ ܓ‬ᣑ㑉‫ۻ‬ᄻ‫ ܓ‬Ѥ㑕
ᱦ㘩ःᢋᝂ͓๝ふ⣜䆍ᬢᕷ 䰬ᷬ≷ദ⵬᭛॒ᰵ⏽⼧সժ᫈ᤆ ᑿࣽ⣜ᶑᶭ̶䘔㏿Ჰসᶑ䲎
㈧ऄᒎ䓳๓ᬢᕷ 䰬ᷬ≷ദ⵬᭛॒↵䭹͑䛹ᕷ ‫ݐ‬᫙↵䭹䛻᭛॒๓κ㻰㠯ըᤆ

ᗵ ࿗ϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ྽জ ᑿ෕ ྉ जɯ 䏗সദ⵬‫ܦ‬⣜䓳๓ऄѹᖔ ᝂ‫ܦ‬⣜‫ڢ‬Ђ⫱ჟᖔ ㏻ܲ᲼䃐ͦछᄨ㜠෕


ྉ जɯ 䏗সദ⵬Ⴘ᪠ᕓ‫ܦ‬⣜ᐮ፤ᬢᖔ ᏀᐬᆁႸ᪠ᕓᷬ≷ᤥ

জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ጇজ ෕ ྉ जɯ 䏗সദ⵬⮰Ⴘ᪠ᕓᷬ≷Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ Ⴘ᪠ᕓᷬ≷Ꮐ㏿ऴ෕ ྉ जɯ 䏗সദ⵬⮰Ჰ䕌ᒎᐻস⣜౦᲍Т䔇㵸ᤥ ᄥκ≱ദ⵬
স⌝೷ദ⵬⮰≱೷䘔ܲᖔ छ䛳⩔ᅬ䘔ᐬᡂふ᫥∁䔇㵸ଫ ᄥκᶕദ⵬ᖔ छ䛳⩔ࣹᄰ∎∁‫ܦ‬
᫭ႀ䔻ᄰ∎∁ᝂ᫭ႀ䰣䓪∁‫ ܦ‬䧧ႀं㟛∁ふ᫥∁䔇㵸ᤥ

԰জ 䛳⩔ѺᏀऄ∁ᷬ≷ᶕ䏗Ⴘ᪠ᕓᬢᖔ ჈ф‫ٴ‬䛳⩔ࣸ䕆䕿ᝂๆ䕆䕿ࣹᄰ∎∁ᤥ
ሕজ 䰬㺭䛳⩔‫ڢ‬Ђ᫥∁ᷬ≷ᬢᖔ Ꮐ‫ٴ‬䃦䃭ऺ䛳⩔ᤥ



᲍᪳䄠ᬺ

⭘ ‫ޜ‬
⣜౦჊᫩ᶕദ⵬Ⴘ᪠ᕓᷬ≷ᬢᕷ Бࣹᄰ∎∁ͦͧ䔇㵸ᮚᴑᕷ
∁ͦ
ͦͧ䔇
䔇㵸ᮚᴑ ᄥᮚᴑႄ౔⪽䬚ᝂࣽ⣜
ᝂ᫭
᫭ႀ䰣䓪∁ふ
͑䛹ԍणᐮ፤⮰ᶕദᕷ 䛳⩔᫭ႀ䔻ᄰ∎∁ᝂ᫭ႀ䰣䓪∁ふ᫥∁䔇㵸侸䃭ᤆ ᰵ᲍Тসᓱ㺭
у ᚟
ᬢᕷ 䔇̬ₑ䛳⩔䧧ႀं㟛∁䔇㵸ᷬ≷ᝂ侸䃭ᤆ
侸䃭ᤆ
㿸 ؑ

জ ࣮ᤫ ᇺᤫ ᣤজ ෕ ྉ जɯ 䏗̺ദ⵬⮰ᱼ䉔⟢̺ۡ㔼ͱᕓ࣮᪜ᷬ≷჈ᠵ᱘㻰⼷じ
ᱼ 䉔 ⟢ ۡ ̺ 㔼 ͱᕓ
ͱᕓ࣮᪜ᷬ≷ Ꭾ 「⮰᫥∁
⍿ 䜘

䔇㵸ᤥ

࣮ᤫ ྽ই ᶑ䲎䨦㷱̺䭰ᆊ䃪᫩ᷬ≷
䃪᫩
᫩ᷬ≷

জ ࣮ᤫ ྽ᤫ ϓজ ᶑ䲎䨦㷱㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᖔ
䨦㷱㶔㻮⫱ჟᷬ≷ Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ᷬ≷ᖔ Ꮐ げऴ̷
ϟজ ᄥᶑ䲎㷮㑉छ䕆䓳Ⱊ㻲ᷬ≷ᖔ
ᶑ䲎
䲎㷮㑉छ䕆䓳 㻲ᷬ 䃜ᒁᐬ㷮⮰ѹ㒚স㠯ఠᖔ
ᷬ≷ᖔ 䃜 ᒁ 䃜ᒁ㷮㑉⮰䊜ऽᖔ 䕆䓳

䧎ᅦ≷䛻㷮㑉⮰䪫Ꮢ‫ܦ‬
䛻㷮㑉⮰䪫Ꮢ ჩᏒᖔ Ꭲ៹ᥰ⚓❳䔇㵸䄠ᬺᤥ
៹ᥰ
ᥰ⚓
԰জ ᑿ 䨦㷱ᅮ㷮
ᑿ䨦㷱ᅮ㷮㑉ᝂ౽≊䓳๓ᬢᖔ ჈ᄥ䨦㷱ᅮБ̷⮰㏿Ჰ䔇㵸ᷬ≷ᤥ
Ӕ

ሕজ ᶑ 䲎䨦
䨦㷱
ᶑ䲎䨦㷱ᅮϓ⩋∎⊖⟢‫ܤܥ‬ᬢᖔ ჈䛳⩔䧎Ⱐᅦ≷䛻‫ڢ‬倄ጚᤥ

জ ࣮ᤫ ྽ᤫ ԣজ ᶑ䲎䨦㷱ᅮࣆᏒछ䛳⩔ܲ᫙䲎ጯ◥䧧㟛䛻≷ᖔ ΋छ䛳⩔䰣䓪㏿ऴ䧧㟛Ԛ₏⮰
᫥∁≷჆ᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

䛳⩔ܲ᫙䲎ጯ◥䧧㟛≷䛻ᬢᕷ 䛻≷᫙䲎䕆፤ጯ㒚౔䌔ᒰఇܲ◥ѹ㒚ᕷ ⃻᫙䲎䕆፤ጯ


㒚 ሕ ͖䧧ႀ≷◥ᕷ ܲ䃪౔䒒㵸䕿ᶑ䌔㏿Ჰ͙ᓯ㏫স̶‫̷ ܓ‬⍤䓥㑄ะᤆ 䛳⩔䰣䓪㏿ऴ䧧㟛
Ԛ₏ᷬ≷᫥∁≷䛻ᬢᕷ ≷㏫छБ䔵᠕౔䌔ᒰఇܲ◥ѹ㒚ᕷ Ϻ̶⍤䓥㑄㜟̷⍤䓥㑄䔇㵸
≷䛻ᤆ

জ ࣮ᤫ ྽ᤫ ᇺজ ⌣‫ో܉‬ᴻᱲࣶ័ᴻ㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᖔ Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ᗵ ࿗԰ ᗵ
ҡΫණ༟

ϟজ ᄥᴻᱲអ᝷⮰⊮㷱ᅮࣶ⌣‫ో܉‬㑦ᢋᖔ 䕆䓳Ⱊ㻲䔇㵸ᷬ≷ᖔ 䃜ᒁ㑦ᢋ⮰ѹ㒚‫ܦ‬


⼷Ꮢᤥ
԰জ 䃜ᒁ䧎ぷ⌣‫ో܉‬ᴻᱲ㔭ࡂ㠯ఠ‫⼷ ܦ‬Ꮢ‫ ܦ‬䱞ぷᗱۡᤥ
ሕজ ᷬᴑ⌣‫ڱో܉‬䧎ぷ䨴㗬‫ ܦ‬ᴻᱲ⌣‫ో܉‬㙝㥩ᗱۡᤥ
࿗জ ᴻᱲࣶ័ᴻ䖙ःⷜ᧊ऺԚ㶑ᗱۡᖔ 䩆ᴿ㙝㥩ऺ⮰Ԛ㶑ᗱۡᤥ

জ ࣮ᤫ ྽ᤫ ྽জ ᶑ䲎ᢾⅠ㈧㐋㶔㻮⫱ჟᷬ≷ᖔ Ꮐげऴ̷݃㻰჆᧥
ϟজ ⇰Ⅰネࣽ⩋ൡඊ‫͑ ܦ‬䛹⮰䨴㮬‫ ܦ‬ᐬ㷮স᫙㷮ᬢᖔ Ꮐᷬ≷Ꭲ䃜ᒁ㑦䮣ѹ㒚ࣶ͑䛹

⼷Ꮢᤥ



԰জ ܲ፱ᶑ͙䬠ᥙᲫ̺ᶑ䲎ͷ䬠ჲ䬙̹͑ᝂᰵႀ≊ࣽ⩋␻Ⅰᬢᖔ
⩋ ␻ Ⅰ ᬢᖔ Ꮐᷬ≷স䃜ᒁ␻Ⅰ
ࣽ⩋
㠯ఠস⼷Ꮢᤥ

⭘ ‫ޜ‬
ⵠ౻ᗱۡᤥ
ሕজ 㔨㑄Ძ⍃Ⅰᬢᖔ Ꮐᷬ≷ᶑ䲎Ძࣶ䭞Ⅰᅮⵠ౻ᗱۡᤥ

࣮ᤫ ጇই ㉎߇ᷬ≷
у ᚟
㿸 ؑ


জ ࣮ᤫ ጇᤫ ϓজ ౔⩔ᶑᶭ㉎㏿Ჰ⮰㉎߇჈䛳⩔ᡛߔ䶽⢳∁䔇㵸⣜౦ᷬ≷ᤥ
჈䛳
䛳⩔ᡛߔ䶽⢳∁
⢳∁䔇㵸⣜౦
⍿ 䜘

᲍᪳䄠ᬺ

㉎㏿Ჰ⮰㉎߇̺㉎⮰ᡛߔ䶽⢳ႄ౔̬჆⮰ᄥᏀ‫ڟ‬㈧ᕷ
㉎⮰
⮰ᡛߔ䶽⢳ႄ౔̬჆⮰ᄥᏀ‫ڟ‬ ᑿጞⴑ㉎⮰䪫Ꮢ‫ ܓ‬䉔䛻ܲጯࣶ
䕆䓳㉎⮰ᡛߔ䶽
䶽⢳䃍ッ㉎⮰៵
䶽⢳
ៃᑛ݆Ꮢᬢᕷ छБ䕆䓳㉎⮰ᡛߔ䶽⢳䃍ッ㉎⮰៵߇ᤆ

জ ࣮ᤫ ጇᤫ ԣজ 䛳⩔
䛳⩔ᡛߔ䶽⢳∁䔇㵸㉎߇ᷬ≷ᬢᖔ
㉎߇ᷬ≷ᬢ Ꮐᠵ̷݃ₑ俐䔇㵸᧥
⩔ᡛߔ䶽⢳∁ 㵸㉎

ϟজ ᴑ 䬱䃪䃍䉰᫅স ៑ॶ
ᴑ䬱䃪䃍䉰᫅সБᒬᷬ≷៑ॶふᖔ ᢸᤍ㉎㏿Ჰ⮰჊≷䶽⢳স㉎߇ᢎッըᤥ
԰জ ౔ ㉎㏿Ჰ̶
౔㉎㏿Ჰ̶䭰ⱬ倄□᩻Ꮢ⮰ߌ䕋Ꮢьᙋஔᖔ ᠪं㉎㏿Ჰ⮰ᡛߔԍणᖔ ≷჆㉎⮰
Ӕ

ᡛߔ䶽⢳ᤥ ь ᙋ
ьᙋஔ჈Ⴕ㷱౔䔈⻧䩆ద〛⮰ѹ㒚ᤥ
ሕজ 䛳ᵣ䶽⢳Ꮐ๓κᝂふκ㉎㗍じ ጢ 䭢㜖ᡛ䶽⢳⮰ ጢ Թᖔ ̹̀჈Ѻκ ϟԡԡ̀झᤥ
࿗জ ᵥᢚ㉎߇̺‫ڢ‬ᡛߔ䶽⢳ͷ䬠⮰‫ڟ‬㈧Ⅾ‫߇㉎ܦ‬ᤥ ㉎߇䃍ッछ࣮㔯 β ‫ژ‬䌛ᶑᶭ㢣䒩
䄁侸㻰⼷ଭ ྉ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ Ȯ԰ϟ᥋ԡϟᗵ԰ԡϟጢɯ じ ା᥊ ԡ᥊ ࿗ ᲍䔇㵸ᤥ
ጢজ ⴙ㉎शᱲ㉎߇ᢎッᬢᏀ㔯㭽ៃᑛ݆Ꮢ⮰ᒝ৹ᖔ ㉎⮰䪫㏲℀ᄻκ ϟԡ ⮰ᗱ̷ۡᖔ ㉎
߇≷䄁䄛ጚ䒯๓ᖔ छⰠᣑ䃜ᒁᡛߔ䶽⢳ᖔ 䕆䓳䶽⢳ը⮰ऄࡂᲑ‫ݐ‬᫙ⴙ㉎⮰㉎߇ऄࡂ
ᗱۡᤥ
ᤃজ Ⴕ㷱䪫᱋⯽≷㈧㐋⮰៵㉎ᖔ ㉎߇ᷬ≷㏿᳈Ꮐ̺⯽≷㏿᳈䔇㵸ᄥ℀ܲ᲼ᖔ 㐨ऴ‫ݐ‬
᫙㉎߇⮰ऄࡂᗱۡᤥ

᲍᪳䄠ᬺ

៵श㉎㉎߇᭛㶍䛻៵श㉎ᶑᶭ᭛॒ะκ₏፤䓼㥑⟢ᔭ⮰̬͖䛹㺭ᠳᴳᤆ ᄥκ᜼ᶑ㉎
ᗵ ࿗ሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

߇ᕷ ఩‫ڱ‬โ፤⩔ᡛߔ䶽⢳∁≷䛻㉎߇ᤆ ㉎〛Ⴕ㷱䭧ᅨஔ⮰៵㉎ᕷ ⩝κ䭧ᅨஔᄥ៵㉎䶽⢳


⮰ᒝ৹℀䒯ูᱮᕷ ⩔ܲ᲼⮰᫥∁Ბ⶚჆䔅⻹ᒝ৹℀䒯జ䯪ᕷ 䕆፤䛳⩔≷䛻⃻̬ᵥ៵㉎Ⴕ
㷱䭧ᅨஔ‫䶽⮰ऺݹ‬⢳ऄࡂᕷ Ბ⶚჆䭧ᅨஔᄥ៵㉎⮰㏒᲋҈⩔ᤆ ᡛߔ䶽⢳∁≷䛻㉎߇ᕷ ᒝ
৹≷䛻㏿᳈⮰ͧ㺭ఌ㉌ᰵ͐◥ᨒ ྆㉎͐〛㏒᲋᲍ТБࣶ㉎䪫⮰ंը̺⤲䃦ճ䃪⮰ጚᐮଔ
æ㉎ៃᑛ݆Ꮢ⮰ᒝ৹ᤆ ⴙशᱲ㉎߇≷䄁ᰵ䒯๓䄛ጚᕷ 䰬㺭䃜ᒁ‫ڢ‬ᡛߔ䶽⢳ըᕷ 䕆䓳䶽⢳
ը⮰ऄࡂᲑ‫ݐ‬᫙ⴙशᱲ⮰㉎߇ऄࡂᗱۡᤆ



⭘ ‫ޜ‬
у ᚟
㿸 ؑ


⍿ 䜘䗃


Ӕ

ᗵ ࿗࿗ ᗵ
ധξᓃኧᢨӳᲛᡕ

䭰ᒁ ዶজ ᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔

㶔 ዛ᤬ϓই ᶭᐻᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔


䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ
ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶


ͧᶭ ԡϟ
̶䘔ឫ䛹ᲰТ
ᠮᶭ ԡ԰

⭘ ‫ޜ‬
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
Џⴭ᥋Ჰ
ᲰТ じ ԰ 䌔㜖ट㜟ጒ
⎫ᣑ㑉 ԡሕ ϟ᥋ԡϟ᥋԰᥋ሕ
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण
Џ ⴭ ᥋䌔 ᥋Ꮋ ण じ ሕ ❳ͧᶭ
̶䘔
ϟ ̶䘔̬㝘ᲰТ ὖ䯀Ძ ԡ࿗
㏿Ჰ
у ᚟
䨜㑉 ԡጢ
㿸 ؑ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹЏⴭ᥋Ჰ
ᲰТ じ ϟ ण෕㜖ट㜟ጒ
ᩛᏓ ᩛᏓ ԡᤃ
ԡᤃ
Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ ෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण
ϟ᥋ԡᤃ᥋ϟ᥋԰
じ ԰ ͖ᩛᏓ
⍿ 䜘

㔨ළ ԡϟ
ԡϟ
㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ
㕟ළ
㕟 ළ ԡ԰
ԡ԰

䩑಍
䩑 ಍ ԡሕ
ԡሕ
䩑಍‫័ ܦ‬಍

័಍
័ ಍ ԡԡ࿗࿗

Ⰲᶭ
ᶭ ԡԡጢጢ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ԰ ण෕㜖ट㜟
԰᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ
ᶑ෕
ᶑ ෕ ⿷ᴝ
ᴝ ԡԡᤃᤃ Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण ጒじ ϟ ͖⿷ᴝ

̷䘔
԰
㏿Ჰ ㈧ᶭ ԡᎮ
Ӕ

ज䏗 ԡऐ
ᶑज

ज፩ ԡँ

෕जദ⵬ ദ⵬ ϟԡ

⇟Ꮆ ⇟Ꮆ ϟϟ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ ԰᥋ϟϟ᥋ ġ ġ ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸


䄯⇧Ჰ䕌➕ 䄯⇧Ჰ䕌➕ ϟ԰ Џⴭ᥋㜖჆͵ ԰᥋ϟ԰᥋ ġ ġ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण

ᶑ䲎䨦㷱 ᶑ䲎䨦㷱 ԡϟ
Ѥ㑕㷱㒚 Ѥ㑕㷱㒚 ԡ԰
じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ
Ϧ㵸䕿 Ϧ㵸䕿 ԡሕ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱
ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ
ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ
⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ
জ জ ∔᧥ ϟ᥊ ᄥκ̶䘔㏿Ჰᝂᶑ䲎㈧ܲ፱⮰ᶑᶭᖔ ຮ䰬ࡦܲጒट፱ᖔ ჈౔䄑㶔ᣔ㡼㑂ण⮰ദ⵬̶䔇㵸䔮ᑿ䄯᪠ᤥ
԰᥊ ᄥκ̬͖ᶑ෕̶ͦࣸᢾᩛᏓ⮰ᗱۡᖔ ᷬ≷Ϧ঄Ꮐᵥᢚᄻᶕणӓ‫ ܦ‬๓ᶕणӓδБࡦܲⰤस⮰ᲰТᎻणᖔ ᝂ
ᠵጞᰵ⮰ᲰТ㑂ⴭѿ㈧䔇㵸㑂णᤥ
ሕ᥊ ⇟Ꮆস䄯᪠Ჰ䕌➕℀䒯➥₶ᖔ ᷬ≷Ϧ঄छᠵ ᥥ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТЏⴭ᥋㜖჆͵ɼ ⮰࣋݅ᖔ ᵥᢚ⣜౦჊䭱ᗱۡ
⶚჆㜖჆͵䘔ܲ⮰㑂ⴭ㻰݅ᤥ
ᗵ ࿗ጢ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ዛ᤬ԣই Ძ᠝‫ ܓ‬㖷᠝‫ ܓ‬ポಷ᠝‫ࣸ ܓ‬ᰞ᠝ᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔


䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶

じ ϟ 䌔㜖ट㜟ጒ
ͧ᠝ఴ ͧ᠝ఴ ԡϟ ϟ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ
じ ϟ ͖ͧ᠝ఴ

㚥᠝ ԡ԰
̶䘔 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ϟ ᠝̶⿷ᴝ ԡሕ
㏿Ჰ ᠝̶㏿Ჰ Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण
Ⰲᶭ ԡ࿗
ϟ᥋ԡ԰᥋԰᥋ϟ じ ԰ 䌔 ϟ ण㚥᠝
჊㚥⃡ ԡጢ


ᶑ䲎Ძ ᶑ䲎Ძ ԡሕ


㔨ළ ԡϟ
㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ
㕟ළ ԡ԰

⭘ ‫ޜ‬
䩑಍ ԡሕ
䩑಍‫័ ܦ‬಍
័಍ ԡ࿗
у ᚟ Ⰲᶭ ԡጢ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹЏ
Џ ⴭ ᥋Ჰ じ ԰ ण෕㜖ट㜟
԰᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ
ᶑ෕ ⿷ᴝ ԡᤃ Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋෕
෕ज Ꮋण ጒじ ϟ ͖⿷ᴝ
̷䘔
㿸 ؑ
԰
㏿Ჰ
 ㈧ᶭ ԡᎮ
ԡᎮ
⍿ 䜘

ज䏗 ԡऐ
ԡऐ
ᶑज
ज፩
ज ፩ ԡԡँँ

෕जദ⵬ ദ⵬
ദ ⵬ ϟԡԡ

⇟Ꮆ ⇟Ꮆ
⇟ Ꮆ ϟϟ
ϟϟ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹ ԰᥋ϟϟ᥋ ġ ġ ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸

䄯⇧Ჰ䕌➕
⇧Ჰ
Ჰ䕌➕
➕ 䄯⇧Ჰ䕌➕
䄯 ⇧Ჰ䕌
䕌➕ ϟϟ԰
԰ Џⴭ᥋㜖჆͵ ԰᥋ϟ԰᥋ ġ ġ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण

ᶑ䲎䨦㷱
ᶑ䲎䨦㷱 ᶑ䲎䨦㷱
䲎䨦
䨦㷱 ԡϟ
ԡϟ

Ѥ㑕㷱㒚
Ѥ 㑕㷱㒚 Ѥ㑕㷱㒚
㒚 ԡ԰
じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ
Ϧ㵸䕿
Ϧ 㵸䕿 Ϧ㵸䕿 ԡሕ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
Ӕ

ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱


ᴻᱲ‫ܦ‬
ᴻ ᱲ ័ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ
ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ

⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ

ᗵ ࿗ᤃ ᗵ
ധξᓃኧᢨӳᲛᡕ

㶔 ዛ᤬ᇺই ᳢݆᠝ᶑ‫ ܓ‬ᵭ᳢᠝ᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔


䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶

᠝❳ ԡϟ
᳢݆᠝❳
ྉ ᵭ᳢᠝❳ɯ
ᓚᑛᲫ ԡ԰
̶䘔 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ϟ 䌔㜖ट㜟
ϟ ϟ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ
㏿Ჰ Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण ጒじ ϟ ͖᠝❳
ὖऽ㖀㏿㈧ ὖऽ㖀㏿㈧ ԡሕ

ᶑ䲎Ძ ᶑ䲎Ძ ԡ࿗

㔨ළ ԡϟ
㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ


㕟ළ ԡ԰


䩑಍ ԡሕ
䩑಍‫័ ܦ‬಍

⭘ ‫ޜ‬
័಍ ԡ࿗

Ⰲᶭ ԡጢ
у ᚟ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹЏⴭ᥋Ჰ
ᲰТ
԰᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ
じ ԰ ण෕㜖ट㜟
Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋෕
෕ ज ᥋Ꮋ ጒじ ϟ ͖⿷ᴝ
ᶑ෕ ⿷ᴝ ԡᤃ
̷䘔
԰
㿸 ؑ
㏿Ჰ

 ㈧ᶭ

ज䏗

ԡᎮ
ԡᎮ

ԡऐ
ԡऐ
⍿ 䜘

ᶑज
ज፩
ज ፩ ԡԡँँ

෕जദ⵬ ദ⵬
ദ ⵬ ϟϟԡԡ

⇟Ꮆ ⇟Ꮆ
⇟ Ꮆ ϟϟ ԰᥋ϟϟ᥋ ġ ġ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸
Џⴭ᥋㜖჆͵ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण
䄯⇧Ჰ䕌➕
䄯 ⇧Ჰ䕌➕ 䄯⇧Ჰ䕌➕
⇧Ჰ
Ჰ䕌➕ ϟϟ԰
԰ ԰᥋ϟ԰᥋ ġ ġ

ᶑ䲎䨦㷱
ᶑ䲎䨦㷱 㷱
ᶑ䲎䨦㷱 ԡϟ
Ӕ

Ѥ㑕㷱㒚
Ѥ 㑕㷱 Ѥ㑕㷱㒚 ԡ԰

Ϧ㵸䕿 Ϧ㵸䕿 ԡሕ じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ


䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱
Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ

ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ

⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ

ᗵ ࿗Ꭾ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ዛ᤬྽ই 䧎᤬⌣‫ో܉‬㏰ऴ᠝ᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔
䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶

᠝㖷 ᠝㖷 ԡϟ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ϟ 䌔㜖ट㜟
ὖऽ㖀㈧ ὖऽ㖀㈧ ԡ԰ ϟ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण ጒ ϟ ͖ͧ᠝ఴ
⿷ᴝ ⿷ᴝ ԡሕ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
शᱲ शᱲ ԡ࿗ ϟ᥋ԡ࿗᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ 䌔⮰じ ϟ ᵥशᱲ
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण
̶䘔
ϟ
㏿Ჰ
㈧ᱲ
㈧ᱲ ྉ ॗ䩆‫ڣ‬ɯ ԡጢ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ϟ 䌔㜖टऽጒ


ྉ ॗ䩆‫ڣ‬ɯ ϟϟ᥋ԡጢ᥋ϟ᥋ϟ
᥋ ԡጢ ᥋ϟ ᥋ϟ
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण じ ϟ ͖㈧ᱲ


ᶑ䲎Ძ ᶑ䲎Ძ ԡᤃ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ⴭ᥋Ჰ
ᲰТ ϟ ण⿷ᴝ̶㜖ट
ᩛᏓ ᩛᏓ ԡᎮ ϟϟ᥋ԡᎮ᥋ϟ᥋԰
ԡ

⭘ ‫ޜ‬
Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण 㜟ጒじ ԰ ͖ᩛᏓ

㔨ළ ԡϟ
у ᚟㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ
㕟ළ ԡ԰

䩑಍ ԡሕ
㿸 ؑ
䩑಍‫័ ܦ‬಍
 ័಍ ԡԡ࿗࿗
⍿ 䜘

Ⰲᶭ ԡԡጢጢ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔ѹ
ѹЏⴭ᥋Ჰ
ᲰТ じ ԰ ण෕㜖ट㜟
԰᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ
ᶑ෕ ⿷ᴝ
⿷ ᴝ ԡԡᤃᤃ Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण ጒじ ϟ ͖⿷ᴝ
̷䘔
԰

㏿Ჰ ㈧ᶭ
㈧ ᶭ ԡᎮᎮ

ज䏗
ज 䏗 ԡऐ
ԡऐ
ᶑज

ज፩
ज ፩ ԡԡँँ

෕जദ⵬
෕ जദ⵬ ദ⵬
⵬ ϟϟԡԡ

⇟Ꮆ
⇟ Ꮆ ⇟Ꮆ ϟϟ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ ԰᥋ϟϟ᥋ ġ ġ ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸
䄯⇧Ჰ䕌➕
䄯⇧
⇧Ჰ䕌 䄯⇧Ჰ䕌➕ ϟ԰ Џⴭ᥋㜖჆͵ ԰᥋ϟ԰᥋ ġ ġ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण
Ӕ

ᶑ䲎䨦㷱
ᶑ ᶑ䲎䨦㷱 ԡϟ

Ѥ㑕㷱㒚 Ѥ㑕㷱㒚 ԡ԰
じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ
Ϧ㵸䕿 Ϧ㵸䕿 ԡሕ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱
ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ
ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ

⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ

জ জ ∔᧥ ϟ᥊ ᄥκशᱲ⮰ᲰТᎻणᖔ 䶦ᶑऽᠵ̶䔜㻰݅䔇㵸㑂णᖔ ὖᶑऽ䔄䰬ᵥᢚ䃪䃍‫ ܦ‬ᷬ≷Ϧ঄⮰Όᘛᖔ Б ᥥ ጒɼ


ᥥ टɼ ᝂ㔱‫ڢ‬Ђᬿκ⤲㼏⮰᫥ᐻࡦܲᤥ
԰᥊ ᄥκ̬͖श◥ࣸशᱲ⮰ᗱۡᖔ ᠵげऴΌᘛ‫ ܦ‬᫥ӫ⤲㼏̺䃜ᒁ⮰࣋݅ᖔ ᷬ≷Ϧ঄छ්ߌ̬ѹ᪜ႃ䔇㵸㑂ⴭᖔ
ᝂᠵጞᰵ⮰ᲰТ㑂ⴭѿ㈧䔇㵸㑂णᤥ

ᗵ ࿗ऐ ᗵ
ധξᓃኧᢨӳᲛᡕ

㶔 ዛ᤬ጇই ᗘ㉎ᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔
䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ԰ 䌔㜖ट㜟ጒ
ߌߞᶭ ߌߞᶭ ԡϟ ϟ᥋ԡϟ᥋԰᥋ϟ
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण じ ϟ ͖ߌߞᶭ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ ᄻᶕण㜟๓ᶕणじ ϟ ͖
㉎඀ ㉎඀ ԡ԰ ϟ᥋ԡ԰᥋ϟ᥋ϟ
Џⴭ᥋ᶑ඀᥋Ꮋण ㉎඀⮰じ ϟ ͖ᲰТ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ϟ ण෕㜖ट㜟
ᩛᏓ ᩛᏓ ԡሕ ϟ᥋ԡሕ᥋ϟ᥋԰
Џⴭ᥋䌔᥋෕ज᥋Ꮋण ጒじ ԰ ͖ᩛᏓ
̶䘔


ϟ ͧ䲹 ͧ䲹 ԡ࿗
㏿Ჰ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ϟ ͖ᶑ඀㜖ट


ϟϟ᥋ԡ࿗᥋ϟ᥋ϟ
᥋ԡ࿗
࿗ ᥋ϟ ᥋ϟ
Џⴭ᥋ᶑ඀᥋Ꮋण
ण 㜟ጒじ ϟ ͖ͧ䲹
ͧ㐲 ͧ㐲 ԡጢ

⭘ ‫ޜ‬
㉎๥ ㉎๥ ԡᤃ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
Џⴭ᥋Ჰ
ᲰТ
ϟ᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ じ ԰ 䌔じ ϟ ͖㉎๥
Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋䌔
䌔 ᥋Ꮋ ण
श㉎ࣶ䧎័ま
у ᚟ श㉎ࣶ䧎័ま ԡᎮ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹЏ
Џ ⴭ ᥋Ჰ ᄻᶕणӓ‫ݜ‬๓ᶕणӓじ
䩆ᱲ 䩆ᱲ ԡऐऐ ϟ᥋ԡऐ᥋ϟ᥋ϟ
Џⴭ᥋䩆ⶳ᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋䩆
䩆ⶳ Ꮋण ϟ ͖䩆ⶳ⮰じ ϟ ᵥ䩆ᱲ
㿸 ؑ

 䩆ⶳ 䩆ⶳ ԡԡϟϟ
⍿ 䜘

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔ѹ
ѹЏⴭ᥋Ჰ
ᲰТ ԡ णज㜖ट㜟ጒ
㉎඀ദ⵬ ദ⵬ ԡԡ԰԰ ԰᥋ԡϟ᥋ԡ᥋ϟ
Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण じ ϟ ͖䩆ⶳ
̷䘔
԰ ᪏㉎䲹 ᪏
᪏㉎䲹
㉎䲹 ԡሕ

㏿Ჰ
⇟Ꮆ ⇟
⇟ᎶᎶ ԡ࿗
ԡ࿗ ԰᥋ԡ࿗᥋ ġ ġ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔 ѹ ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸

Џⴭ᥋㜖჆͵ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण
䄯⇧Ჰ䕌➕
⇧Ჰ䕌➕ 䄯
䄯⇧Ჰ䕌➕
⇧Ჰ䕌
䕌➕ ԡԡጢ
ጢ ԰᥋ԡጢ᥋ ġ ġ

ᶑ䲎䨦㷱
ᶑ䲎䨦㷱 䨦㷱
ᶑ䲎䨦㷱 ԡϟ
ԡϟ

Ѥ㑕㷱㒚
Ѥ㑕
㑕㷱㒚 Ѥ㑕㷱㒚 ԡ԰
Ӕ

Ϧ㵸䕿
Ϧ Ϧ㵸䕿 ԡሕ じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ
䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱
Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ

ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ

⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ

জ জ ∔᧥ ϟ᥊ ᄥκश㉎‫㉎ ܦ‬๥‫ ܦ‬䩆ᱲふ⮰ᲰТᎻणᖔ 䶦ᶑऽᠵ̶䔜㻰݅䔇㵸㑂णᖔ ὖᶑऽ䔄䰬ᵥᢚ䃪䃍‫ ܦ‬ᷬ≷Ϧ঄⮰


Όᘛᖔ Б ᥥ ጒɼ ᥥ टɼ ᝂ㔱‫ڢ‬Ђᬿκ⤲㼏⮰᫥ᐻࡦܲᤥ
԰᥊ ᄥκ̬͖श◥ࣸश㉎⮰ᗱۡᖔ ᠵげऴΌᘛ‫ ܦ‬᫥ӫ⤲㼏̺䃜ᒁ⮰࣋݅ᖔ ᷬ≷Ϧ঄छ්ߌ̬ѹ᪜ႃ䔇㵸㑂ⴭᖔ
ᝂᠵጞᰵ⮰ᲰТ㑂ⴭѿ㈧䔇㵸㑂णᤥ

ᗵ ࿗ँ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ዛ᤬ᣤই ᫈៵ᶑᲰТ㑂ⴭ㻰݅䭰㶔
䘔ѹ Џⴭ 䃰У䘔Т ᲰТ Џⴭ 㑂ण㻰݅ ͪҷ䄠ᬺ 㑂ण㼏䛶

᫈៵㉎ ԡϟ

䩆‫ڣ‬ ԡ԰ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ԰ 䌔ጒじ ሕ ᵥ


᫈៵㉎㈧㐋 ϟ᥋ԡϟ᥋԰᥋ሕ
៵㉎័຃ ԡሕ Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण ྉ ᄥɯ ᫈៵㉎

‫ۻ‬䰳㷱㒚 ԡ࿗

̶䘔 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ じ ԰ 䌔ͧᶭ⮰
ϟ ͧᶭ ͧᶭ ԡጢ ϟ᥋ԡጢ᥋԰᥋ϟ
㏿Ჰ Џⴭ᥋䌔᥋Ꮋण じ̬͖ᲰТ


䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ ᄻᶕण㜟๓ᶕणじ ϟ ͖
㉎඀ ㉎඀ ԡᤃ ϟ᥋ԡᤃ᥋ϟ᥋ϟ
ϟ᥋
᥋ ԡᤃ ᥋ϟ᥋ϟ


Џⴭ᥋ᶑ඀᥋Ꮋण
ण ㉎඀⮰じ ϟ ͖ᲰТ

䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ⴭ᥋Ჰ
ᲰТ じ ϟ ण෕㜖ट㜟
ᩛᏓ ᩛᏓ ԡᎮ ϟϟ᥋ԡᎮ᥋ϟ᥋԰
ԡ

⭘ ‫ޜ‬
Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण ጒじ ԰ ͖ᩛᏓ

㔨ළ ԡϟ
у ᚟㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ
㕟ළ ԡ԰

䩑಍ ԡሕ
㿸 ؑ
䩑಍‫័ ܦ‬಍
 ័಍ ԡԡ࿗࿗
⍿ 䜘

Ⰲᶭ ԡԡጢጢ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
䘔ѹ
ѹЏⴭ᥋Ჰ
ᲰТ ԰ ण෕㜖ट㜟ጒ
԰᥋ԡᤃ᥋԰᥋ϟ
ᶑ෕ ⿷ᴝ
⿷ ᴝ ԡԡᤃᤃ Џⴭ᥋෕ज᥋Ꮋण
Џ ⴭ᥋෕ज᥋Ꮋ
Ꮋण じ ϟ ͖⿷ᴝ
̷䘔
԰

㏿Ჰ ㈧ᶭ
㈧ ᶭ ԡᎮᎮ

ज䏗
ज 䏗 ԡऐ
ԡऐ
ᶑज

ज፩
ज ፩ ԡԡँँ

෕जദ⵬
෕ जദ⵬ ദ⵬
⵬ ϟϟԡԡ

⇟Ꮆ
⇟ Ꮆ ⇟Ꮆ ϟϟ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ ԰᥋ϟϟ᥋ ġ ġ ᵥᢚ჊䭱ᗱۡᖔ छ㜖㵸
䄯⇧Ჰ䕌➕
䄯⇧
⇧Ჰ䕌 䄯⇧Ჰ䕌➕ ϟ԰ Џⴭ᥋㜖჆͵ ԰᥋ϟ԰᥋ ġ ġ ჆͵ ġ ġ 䘔ܲ㑂ण
Ӕ

ᶑ䲎䨦㷱
ᶑ ᶑ䲎䨦㷱 ԡϟ

Ѥ㑕㷱㒚 Ѥ㑕㷱㒚 ԡ԰
じ ϟ 㖀㜖ट㜟ጒ
Ϧ㵸䕿 Ϧ㵸䕿 ԡሕ 䘔ѹЏⴭ᥋ᲰТ
ᶑ䲎㈧ ሕ ሕ᥋ԡϟ᥋ϟ᥋ϟ じ ϟ ͖ᶑ䲎䨦㷱
ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ ԡ࿗ Џⴭ᥋㖀᥋Ꮋण
ྉ じ ϟ 㖀ट፱ᶑ䲎䨦㷱ɯ
ᢾⅠ㈧㐋 ᢾⅠ㈧㐋 ԡጢ

⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ⚓ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ ԡᤃ

জ জ ∔᧥ ϟ᥊ ᄥκ᫈៵㉎⮰ᲰТᎻणᖔ 䶦ᶑऽᠵ̶䔜㻰݅䔇㵸㑂णᖔ ὖᶑऽ䔄䰬ᵥᢚ䃪䃍‫ ܦ‬ᷬ≷Ϧ঄⮰Όᘛᖔ Б


ᥥ ጒɼ ᥥ टɼ ᝂ㔱‫ڢ‬Ђᬿκ⤲㼏⮰᫥ᐻࡦܲᤥ
԰᥊ ᄥκ̬͖श◥͐ᵥ᫈៵㉎⮰ᗱۡᖔ ᠵげऴΌᘛ‫ ܦ‬᫥ӫ⤲㼏̺䃜ᒁ⮰࣋݅ᖔ ᷬ≷Ϧ঄छ්ߌ̬ѹ᪜ႃ䔇㵸
㑂ⴭᖔ ᝂᠵጞᰵ⮰ᲰТ㑂ⴭѿ㈧䔇㵸㑂णᤥ

ᗵ ጢԡ ᗵ
䃎㶕
䭱ᒂ  ⫲რ䃝ᒂ̻㐌䃎㶕
Ӕ


㶕 !"
# ᶒᶮ㶕㻯
ᶒᶮ㶕㻯⫲რᷭᴒ䃝ᒂ㶕
#$ᶒᶮ㶕㻯⫲

䌜㏬㑃त 䌜㏬ऺ⼝ 䗃 ᷭ≸ࢂѺ ̷⁎ᷭᴒᬣ䬡

ᶒᶮऺ⼝ ᶒᶮ㑃त ⍿ 䜘 ノ‫ࢂڨ‬Ѻ ᐧ᜽Ꭱ䭽

㐀Ჱㆨಸ ᶒѺᶖत ᶒᶮ‫ڕ‬


ᶒᶮ‫ڕ‬䪬
ᶒᶮ 䪬   ᷭᴒᬣ䬡

Ꮌत 㐀Ჱ䘕Ѻ 㐀Ჱ㑃त ᲱУऺ⼝ ᲱУ㑃त


㑃त ⫲რ
⫲რㆨಸ ⫲რѺ㒛 ⫲რ➦ᒮ
⫲რ
⫲ ჇᕔᴴᏓ ⚔❴㑃त ิ∕
㿸 ؑ

  
у ᚟
⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ


ᷭ≸ 䃝ᒂ
ሐࣇᤴ਒̷ᓚᤦᢤ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ଧ᤬ԣই ᶑᶭ⌣‫㏿ో܉‬Ჰ⫱ჟѹ㒚䃜ᒁ‫ڱ‬ქ
㏿Ჰ ㏿Ჰ Ⱔᄥ࣮㔯◥ ᣰ ⫱ჟ㜟࣮㔯◥ ᣰ
䘔জ Т ᲰТ䘔ѹ
䘔ѹ ㆧಷ ࣮㔯㏫ ࣮㔯㏫䌉⻧

জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
ͧᶭ জ Ꮑ䲎‫ ܦ‬ጒӓ䲎‫ ܦ‬टӓ䲎
ᶕणӓ ⻧㠯ఠ
Ძᶭ
জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
䨜㑉 জ 䨜㑉
ᶕणӓ ⻧㠯ఠ


জ Ꮑ䲎‫ ܦ‬㚥Ძጒӓ䲎‫ ܦ‬㚥Ძट ӓ 䲎‫ ܦ‬侘
জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
ͧᶭ 䍰ጒӓ 䲎‫ ܦ‬侘 䍰 ट ӓ 䲎‫ ܦ‬ጒ ӓ 㔨 㑄 Ძ‫ܦ‬
‫ܦ‬


ᶕण
णӓ
ᶕणӓ ⻧㠯ఠ
टӓ㔨㑄Ძ
ఋ ᒎᶭ

⭘ ‫ޜ‬
ὖ䯀Ძ জ Ꮑ䲎‫ ܦ‬ᄻᶕणӓ䲎‫ ܦ‬๓ᶕणӓ䲎
ӓ䲎

জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
⎫ᣑ㑉
̶䘔
у ᚟ ᶕणӓ ⻧㠯ఠ
㏿Ჰ
‫ ܦ‬ट㚥Ძ
জ Ꮑ䲎‫ ܦ‬ጒ 㚥 Ძ‫ܦ‬ Ძ‫ܦ‬‫ ܦ‬ጒ㔨㑄
㑄‫ ܦ‬ट জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
㿸 ؑ
ͧᶭ

㷱䙹ᐻ 
ὖ䯀Ძ
㔨㑄

জ Ꮑ䲎‫ ܦ‬ᄻ
ᄻᶕणӓ䲎‫ܦ‬
ᶕणӓ䲎‫ ܦ‬๓ᶕ
๓ᶕणӓ䲎
ᶕणӓ䲎

ᶕणӓ
ᶕ ⻧㠯ఠ
⍿ 䜘

ポᶭ
জ ᄻ ᶕ ण ӓ‫ ܦ‬๓ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
⎫ᣑ㑉
ᶕणӓ ⻧㠯ఠ

Ძ‫ ܦ‬ポ ა ‫ ڱ‬ट ӓ 㚥 Ძ‫ܦ‬


জ ポ ა ‫ ڱ‬ጒ ӓ 㚥 Ძ‫ܦ‬

ポა‫ ڱ‬ᄻᶕ
ᶕ ण ӓ 䯀 Ძ‫ ܦ‬ポა‫ڱ‬๓ᶕणӓ
ポა‫ڱ‬ᄻᶕणӓ䯀Ძ‫ܦ‬ ポ জ ᄻᶕणӓ‫ ܦ‬๓ᶕ
᪠ѿᐻ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
ͧᶭ
ͧ ᶭ 䯀Ძ‫ܦ‬
䯀 ポა‫ڱ‬ᏁᲫ‫ܦ‬
ポ ა ‫ ڱ‬Ꮑ Ძ‫ ܦ‬ポა‫ڱ‬䶢
ポ Ძ‫ ܦ‬ポ ა ण ӓ‫ ̶ ܦ‬ӓ‫̷ ܦ‬
ポᶭ ⻧㠯ఠ

โᏁᲫ‫ ܦ‬ポაโጒ㚥Ძ‫ܦ‬
ポა
აโጒ ポაโट㚥Ძ‫ܦ‬ ӓ‫ ܦ‬ጒӓ‫ ܦ‬टӓ
ポაโጒӓ㔨㑄Ძ‫ܦ‬
㔨㑄
㑄 ポაโटӓ㔨㑄Ძ
Ӕ

জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
㔨ළ‫ ܦ‬㕟ළ জ ጒӓ‫ ܦ‬टӓ জ ज㗸
⻧㠯ఠ

জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
䩑಍‫័ ܦ‬಍ জ ጒӓ‫ ܦ‬टӓ জ ज䏗
⻧㠯ఠ

ᶑ෕ ྉ ⿷ᴝ‫ ܦ‬জ ๓ᶕणӓ䲎‫ ܦ‬ᄻᶕणӓ䲎‫ ܦ‬Ꮑ 䲎‫ ܦ‬䶢 জ ෕ 䶢‫ ෕ ܦ‬Ꮑ‫ܦ‬ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉


̷䘔 Ⰲᶭ‫ ܦ‬㈧ᶭɯ 䲎‫ ܦ‬ጒӓ䲎‫ ܦ‬टӓ䲎 ឫज‫ ܦ‬㈧ᶭ ⻧㠯ఠ
㏿Ჰ

জ ๓ᶕ ण ӓ 䲎‫ ܦ‬ᄻ ᶕ ण ӓ 䲎‫ ݹ ܦ‬ӓ 䲎‫ܦ‬ জ ज ፩‫ ܦ‬ज Ꮑ‫ܦ‬ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉


ᶑज
ऺӓ䲎‫ ܦ‬ጒӓ䲎‫ ܦ‬टӓ䲎 ጒӓ‫ ܦ‬टӓ ⻧㠯ఠ

෕जദ⵬ জ 䶢䲎‫ ܦ‬ӓ䲎

⇟Ꮆ

䄯⇧Ჰ䕌➕

ᗵ ጢ԰ ᗵ
ᇑࢱᣜ৹̶ᒐᣎᡕ

㐙㶔 ା᥋԰
㏿Ჰ ㏿Ჰ Ⱔᄥ࣮㔯◥ ᣰ ⫱ჟ㜟࣮㔯◥ ᣰ
䘔জ Т ᲰТ䘔ѹ
䘔ѹ ㆧಷ ࣮㔯㏫ ࣮㔯㏫䌉⻧

জ ᄻᶕणӓѤ㑕
㷱 㒚‫ ܦ‬๓ ᶕ ण ӓ
Ѥ 㑕 㷱 㒚‫ ܦ‬ጒ ӓ
জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
ᶑ䲎䨦㷱 ័ᴻ‫ ܦ‬ट ӓ ័ ᴻ‫ܦ‬
⻧㠯ఠ
ጒ ӓ Ϧ 㵸 䕿‫ ܦ‬ट
ӓ Ϧ 㵸 䕿‫ ͙ ܦ‬๚
䯀ፒ
ܲ䯀ፒ



ᴻ ट
জ ጒ ӓ ័ ᴻ‫ܦ‬
ӓ ័ ᴻ‫ܦ‬
ᴻ‫ ܦ‬ጒ ӓ Ϧ জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
Ѥ㑕㷱㒚
㵸 䕿‫ܦ‬
䕿‫ ܦ‬ट ӓ Ϧ 㵸 ⻧㠯ఠ

⭘ ‫ޜ‬
䕿‫ܦ‬
䕿 ͙๚ܲ䯀ፒ

ᶑ䲎㈧
у ᚟ জ ᄻᶕणӓѤ㑕
জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
Ϧ㵸䕿 㷱 㒚‫ ܦ‬๓ ᶕ ण ӓ
⻧㠯ఠ
Ѥ㑕㷱㒚
㿸 ؑ

 জ ᄻᶕणӓѤ㑕
জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
⍿ 䜘

ᴻᱲ‫័ ܦ‬ᴻ 㷱 㒚‫ ܦ‬๓ ᶕ ण ӓ


⻧㠯ఠ
Ѥ㑕㷱㒚

জ ᄻᶕणӓѤ㑕
জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
ᢾⅠ㈧㐋
㈧㐋 㷱 㒚‫ ܦ‬๓ ᶕ ण ӓ

⻧㠯ఠ
Ѥ㑕㷱㒚

জ ᄻᶕणӓѤ㑕
জ ͙ᓯ䌉⻧ᝂ䌉
⚓ᬺ‫ܦ‬
⚓ᬺ
ᬺ‫ ܦ‬ᴳᔃ
ᴳᔃ 㷱 㒚‫ ܦ‬๓ ᶕ ण ӓ
⻧㠯ఠ
Ѥ㑕㷱㒚
Ӕ

জ জ ∔᧥ ‫ڢ‬Ђㆧಷᶑᶭछ࣮㔯⌣‫ో܉‬ᶭᐻᶑᄥ⫱ჟѹ㒚䃜ᒁᤥ
Ђㆧಷ
ಷᶑ

ᗵ ጢሕ ᗵ
㶕 
ᶒᶮ⌤‫ౌ܊‬㐀Ჱ⫲რ➦ᒮ᣼䔝䃝ᒂ‫ڲ‬ღ
䃝ᒂ࣯᪝
㐀Ჱ䘕Ѻ ⫲რㆨಸ

᪝䛼  ั ᲎
᲎ 䪬Ꮣ   ცᏓ   Ѻ㒛 䲏⼜    ⌞Ꮣ   㻿Ꮣ  
 Ѻ⼨  

㰯⿊ Ӕ   

叨䲏   

‫ޒ‬㥪 ᢶ㻿   

⾧≋ ႁ≋    

䱟へ 䧏へ䨵㗭   

ܽᇁҧᩊ඲඼ᅐ݇ැཎ୓ഠ᣹᎚  

䶱Ꮑ߈ᲱУᢌё
%&'

 䗃   
̷䘕㐀Ჱ  क़咬Წ㷯㑊

ὗा㷯㑊    
⍿ 䜘
㏢ा㷯㑊    
%(()((

〃ा㷯㑊    
㿸 ؑ
᫉㷯㑊    

  
ⅡᎠ㷯㑊    
у ᚟
㑾⟣㷯㑊   

㔮ࡃ अ䉕 ᐭ㷯  
⭘ ‫ޜ‬
ใ呀 䧏Წใ䱟  

ᩜᏔ ᔰ
͟ߕ 㙞⾧ ‫ܴޗ‬   

Ѻ⼨ 䒙㻿    

㰯⿊    

叨䲏   

̸䘕㐀Ჱ ‫ޒ‬㥪 䱟へ   

⾧≋ ႁ≋    

⸕ᢌ   
㐚㶕 

䃝ᒂ࣯᪝
㐀Ჱ䘕Ѻ ⫲რㆨಸ

᪝䛼  ั ᲎
᲎ 䪬Ꮣ   ცᏓ   Ѻ㒛 䲏⼜    ⌞Ꮣ   㻿Ꮣ  
 Ѻ⼨  

ⅡᎠ㷯㑊 Ӕ   

〃ा㷯㑊    

㑾⟣㷯㑊   

̸䘕㐀Ჱ ᶒ๡䌠䒓  

۟‫ݤ‬   

↶䭺  

⏾⼨ ի᫉ 

䒓䓆    
⍿ 䜘
倅ѻ̺Ꭰ   

∈⇦   
㿸 ؑ
౾Ἢ    

  
Ძ᪐ 䱟俕   
у ᚟
ὗा㷯㑊    

㏢ा㷯㑊    
⭘ ‫ޜ‬
ᶒ䲏㈨ 哌㷯  
  

಄㷯  
ᔰ  

᠒࠲     

⸕‫ ٶ‬㙞⯛ 䱟俕   

䩆झ   

౾≋    

‫ޒ‬㥪   

᠞䊤   
ሐࣇᤴ਒̷ᓚᤦᢤ
㐚㶕 

䃝ᒂ࣯᪝
㐀Ჱ䘕Ѻ ⫲რㆨಸ

 ᲎
᪝䛼  ั ᲎ 䪬Ꮣ   ცᏓ   Ѻ㒛 䲏⼜    ⌞Ꮣ   㻿Ꮣ  
 Ѻ⼨  

ᣒ㑊᫆ᢌ౼ Ӕ 

Წ㻿㷯㑊   

ⵡⶻ  

ѥ㑖㷲㒛㘣᲎㔮ࡃ  

ѥ㑖㷲㒛䩇ధࡧⵡᢌ 
䘀 
ܽᇁҧᩊ඲඼ᅐ݇ැཎ୓ഠ᣹᎚  

ѥ㑖㷲㒛䩇ధУ㑧๞ 
%&'

ᶒ䲏㈨ ᴼᱳ㑧ᢌ 㑧๞ 
䗃 

ᢿⅡ̺⩲ 
⍿ 䜘
ൢඋ 
%(()((

ⵡᢌ㑧У 
㿸 ؑ
↎ᢌᢌ౼ 

 * 
⚔ᬻ㑧๞ 
у ᚟
ᴴᔄ㑧๞  ⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ

㶕 
ᶒᶮ㐀Ჱ⌤‫ౌ܊‬㶕㻯⫲რᷭᴒ㐀᳉㐌䃎㶕

䌜㏬㑃त 䌜㏬ऺ⼝ ᷭ≸ࢂѺ ̷⁎ᷭᴒᬣ䬡

ᶒᶮऺ⼝ ᶒᶮ㑃त
㑃त ノ‫ࢂڨ‬Ѻ ᐧ᜽Ꭱ䭽

㐀Ჱㆨಸ
Ӕ
ᶒѺᶖत
Ѻᶖत
ᶖत ᶒᶮ‫ڕ‬䪬   ᷭᴒᬣ䬡

Ꮌत 䃱Ф䘕У ᲱУᕨ᪝ ⫲რᲱУ᪝



⫲რ ⫲რㆨಸ ⫲რ᪝䛼 ⫲რᕨҀ➦ᒮ ‫ڥ‬ಸ⚔❴ ิ∕


⍿ 䜘䗃
㿸 ؑ

 + 
у ᚟
⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ

ᷭ≸ ჎ᵥ
ሐࣇᤴ਒̷ᓚᤦᢤ
㶕 
ᶒᶮ㐀Ჱ⌤‫ౌ܊‬㷯㑊ᷭᴒ̀⩕䃝ᒂ㶕

䌜㏬㑃त 䌜㏬ऺ⼝ ᷭ≸ࢂѺ ̷⁎ᷭᴒᬣ䬡

ᶒᶮऺ⼝ ᶒᶮ㑃त ノ‫ࢂڨ‬Ѻ ᐧ᜽Ꭱ䭽

㐀Ჱㆨಸ
ᶒѺ
Ӕ ᶒᶮ‫ڕ‬䪬
ᶒᶮ
ᶒᶮ‫ڕ‬
ᷭᴒᬣ䬡
⣜ධ
ᶖत 䙊  ⍖Ꮣ

㐀Ჱ 㐀Ჱ 䪬Ꮣ ცᏓ Ⴧᕔ ⚔❴
Ꮌत ᲱУऺ⼝ ᲱУ㑃त 㷯㑊ㆨಸ ⫲
⫲რ
⫲რѺ㒛 䊤໸౽ᴴ ㏵₏౽ᴴ ิ∕
䘕Ѻ 㑃त 䘀     ᴴᏓ 㑃त
ܽᇁҧᩊ඲඼ᅐ݇ැཎ୓ഠ᣹᎚  
%&'

⍿ 䜘䗃
%(()((

㿸 ؑ

 , 
у ᚟
⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ

ᷭ≸ ჎ᵥ
㶕 
ᶒᶮ㐀Ჱ⌤‫ౌ܊‬㷯㑊䔋㐚㻯≸䃝ᒂ㶕

䌜㏬㑃त 䌜㏬ऺ⼝ ᷭ≸ࢂѺ ̷⁎ᷭᴒᬣ䬡

ᶒᶮऺ⼝ ᶒᶮ㑃त ノ‫ࢂڨ‬Ѻ ᐧ᜽Ꭱ䭽

㐀Ჱㆨಸ ᶒѺᶖत
Ӕ ᶒᶮ‫ڕ‬䪬
ᶒᶮ
ᶒᶮ‫ڕ‬
ᷭᴒᬣ䬡
䙊 

㐀Ჱ 㐀Ჱ ⫲
⫲რ ݊໸䪬Ꮣ ݊໸ცᏓ ᱙⁎䪬Ꮣ ᱙⁎ცᏓ ⣜ධ अࡃ Ⴧᕔ ⚔❴
Ꮌत ᲱУऺ⼝ ᲱУ㑃त 㷯㑊ㆨಸ ิ∕
䘕Ѻ 㑃त 䘀 Ѻ㒛         ⍖Ꮣ 䊸߬ ᴴᏓ 㑃त

⍿ 䜘䗃
㿸 ؑ

 - 
у ᚟
⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ

ᷭ≸ ჎ᵥ
ሐࣇᤴ਒̷ᓚᤦᢤ
㶕 
ᶒᶮ㐀Ჱ⌤‫ౌ܊‬㶕䲏㷯㑊ᷭᴒ㐀᳉㐌䃎㶕

䌜㏬㑃त 䌜㏬ऺ⼝ ᷭ≸ࢂѺ ̷⁎ᷭᴒᬣ䬡

ᶒᶮऺ⼝ ᶒᶮ㑃त ノ‫ࢂڨ‬Ѻ


ノ‫ڨ‬
ノ‫ࢂڨ‬ ᐧ᜽Ꭱ䭽

㐀Ჱㆨಸ ᶒѺᶖत
Ӕ ᶒᶮ‫ڕ‬䪬   ᷭᴒᬣ䬡

Ꮌत 㐀Ჱ䘕Ѻ 㐀Ჱ㑃त ᲱУऺ⼝ ᲱУ㑃त 㷯


㷯㑊  ᪝䛼  
㷯㑊ㆨಸ ᪝䛼   䪬Ꮣ  
 䪬Ꮣ    ᜽఍ㆨಸ


ܽᇁҧᩊ඲඼ᅐ݇ැཎ୓ഠ᣹᎚  
%&'

⍿ 䜘䗃
%(()((

㿸 ؑ

 *) 
у ᚟
⭘ ‫ޜ‬
 ᔰ

ᷭ≸ ჎ᵥ
ృঽණ൓ᣜ৹ᡕ

䭰ᒁ ऊজ ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁ㶔

㶔 ࣷ᤬ϓই ‫ژ‬䌛ᶑᶭᲫᐻᾍ㘢ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁ㶔


ᷬ≷ᬑ᱋ ⣛ද⍕Ꮢ
⣛ද
ද⍕Ꮢ


ᶑᶭह⼜ ᶑᶭ㑂ण
ᶑᶭ
ᶭ㑂ण

⭘ ‫ޜ‬
ᩛᏓѹ㒚

у ᚟ ᩛᏓ㻰ᵨಷण

ᴑ䬱䉰᫅䃜ᒁ
㿸 ؑ
䶥Ⱊ ᷬ
ᷬ≷㏿᳈

 㷮㑉᲍᪜
㷮㑉᲍
᲍᪜
⍿ 䜘

ᐬ㷮
ᐬ 㷮 ᕧ䪫Ꮢ
ᕧ 䪫Ꮢ ྉ ቝቝɯ
ቝቝ
ቝɯ
ᾍ㘢ԉ័ᅮᐬ㷮

স哋㷮ᗱۡ
ᰬ๓ჩᏒ
ᰬ๓ჩ
ჩᏒ ྉ ቝቝɯ

哋㷮
㷮 䲎⼛ ྉ ቝቝ԰ ɯ

ᰵᬌ͙䬠䧎Ძโ䱞
͙䬠䧎Ძโ䱞

ᩛᏓ‫ܳޖ‬㻾Ꮢ
ᩛᏓ
Ꮣ‫ܳޖ‬㻾Ꮢ ྉ ๼ɯ

̹౳ࠬโ吿䪫Ꮢ
̹ ౳ࠬโ吿䪫Ꮢ ྉ ቝቝɯ
Ӕ

ᩛᏓ㙝⾦䲎⼛
ᩛᏓ㙝
㙝⾦ ྉ ቝቝ԰ ɯ

ᩛᏓ⼧ѹᗱۡ

⏽Ძ⏽㙝‫̹ ܦ‬䨴䧎Ძ㙝㥩ᗱۡ

䧎೗Ძ䨴㮬ᗱۡ

ᩛᏓ೗ⴟ㑦䮣

ᩛᏓҫ⩔⣛ද

ำ∔

জ জ ᷬ≷᧥ Ⴭᵤ᧥

ᗵ ᤃϟ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ࣷ᤬ԣই ‫ژ‬䌛ᶑᶭ⯲ᐻ ྉ ᝂ⤯ಷɯ ᩛᏓᷬᴑ䃜ᒁ㶔


ᷬ≷ᬑ᱋ ⣛ද⍕Ꮢ

ᶑᶭह⼜ ᶑᶭ㑂ण

ᩛᏓѹ㒚

ᩛᏓ㻰ᵨಷण

ᴑ䬱䉰᫅䃜ᒁ

䶥Ⱊ ᷬ≷㏿᳈
㏿᳈


ѹ㒚


̷ᩛᏓᲫ⯲ѿ㷮㏥ 䪫Ꮢ ྉ ቝቝɯ

⭘ ‫ޜ‬
ᰬ๓ჩᏒ ྉ ቝቝɯ

ឫࢷᾍ㘢Ძโ␻ᗱۡ
у ᚟
䧎㏰Т䨴㮬ᗱۡ
㿸 ؑ


⏽Ძ⏽㙝ᝂ᫙㷮ᗱۡ

̶ᩛᏓᲫ䶢䲎̷̺ᩛᏓᲫᏁ䲎ͷ䬠჊≷

⍿ 䜘

ᰬ๓䌉⻧ ྉ ቝቝɯ

̶ᩛᏓᲫ䶢䲎̷̺ᩛᏓᲫᏁ䲎ͷ䬠჊≷
䲎ͷ
ͷ䬠჊≷
ᰬᄻ䌉⻧ ྉ ቝቝɯ
ቝɯɯ

̷ᩛᏓᲫ䪫Ꮢ
䪫Ꮢ ྉ ቝቝɯ
ቝቝɯ

᎟䲎⏽Ძโ䱞倄Ꮢ
Ძโ䱞倄Ꮢ ྉ ቝ
ቝቝɯ

䩆ᴿ‫ޖ‬᫙‫ܦ‬
᫙‫ ܦ‬㳦
㳦፩㑦๝‫ܦ‬
፩㑦๝
๝‫ ܦ‬㳦
㳦፩᱖᠓㉓ᗱۡ
Ӕ

ᩛᏓ೗ⴟ㑦䮣
ᩛ Ꮣ೗

ᩛᏓҫ⩔⣛ද

ำ∔

জ জ ᷬ≷᧥ Ⴭᵤ᧥

ᗵ ᤃ԰ ᗵ
ϟᓖᡴᓷණ൓ᣜ৹ᡕ

䭰ᒁ ᧕জ Ѥ㑕㷱㒚ᷬᴑ䃜ᒁ㶔

㶔 ᦵ᤬ϓই Ὅ᪜ᐻѤ㑕㷱㒚ᷬᴑ䃜ᒁ㶔


ᷬ≷ᬑ᱋ ⣛ද⍕Ꮢ
⣛ද⍕Ꮢ


ᶑᶭह⼜ ᶑ
ᶑᶭ㑂ण
ᶭ㑂ण

⭘ ‫ޜ‬
Ѥ㑕㷱㒚Ⴕ㷱ѹ㒚

Ѥ㑕㷱㒚㻰ᵨಷण
у ᚟
ᴑ䬱䉰᫅䃜ᒁ
㿸 ؑ
䶥Ⱊ ᷬ
ᷬ≷㏿᳈

 㷮㑉ѹ㒚স᪜䛻
㷮 㑉ѹ㒚
㒚স᪜䛻

⍿ 䜘

䩆దࡦ⌣‫ో܉‬㷮㑉 ᰬ๓㷮㑉䪫Ꮢ
ᰬ ๓㷮㑉䪫
䪫Ꮢ ྉ ቝ
ቝቝɯ
ቝɯ

ᰬ๓㷮㑉ჩᏒ
ᰬ๓
๓㷮㑉ჩᏒ ྉ ቝቝ
ቝቝɯ

じ̬ะ㏡ᶭ倄ጚ
じ ̬ะ㏡ᶭ倄ጚ ྉ ቝቝɯ

じθะ㏡ᶭ倄ጚ
じ θะ㏡ ྉ ቝቝɯ
㏡ᶭ倄ጚ
㏡ ᶭ倄ጚ

じ̵ะ㏡ᶭ倄ጚ
じ ̵ ྉ ቝቝɯ

㏡ᶭ倄ጚᰬ๓ը ྉ ቝቝɯ
Ӕ

䧎㏡ᶭ㙝☶‫ܦ‬
䧎㏡ᶭ
ᶭ㙝 ᫙㷮ᗱۡ

ᾍ㘢ჲᄭፒ㔭ࡂ‫ ܦ‬㙝㥩‫␻ⵠ ܦ‬ᗱۡ

ᾍ㘢ჲᄭፒ‫ڱ‬ಯ౪඗ඊᗱۡ

㏡ᶭ䬠䯅ჩᏒ᭛॒౳ࠬ‫ ܦ‬᭛॒䶢₧

ำ∔

জ জ ᷬ≷᧥ Ⴭᵤ᧥

ᗵ ᤃሕ ᗵ
‫ܬ‬ᆃҙ᧱ඏ඙ᄖܶණ༟ହഀᢨፙ ཯ Ȯఋ᥈ ᣰ ఋ ጢ԰ϟ࿗ᗘ԰ԡ԰԰ɤ

㶔 ᦵ᤬ԣই ᷟ咫ᲫᐻѤ㑕㷱㒚ᷬᴑ䃜ᒁ㶔
ᷬ≷ᬑ᱋ ⣛ද⍕Ꮢ

ᶑᶭह⼜ ᶑᶭ㑂ण

Ѥ㑕㷱㒚Ⴕ㷱ѹ㒚

Ѥ㑕㷱㒚㻰ᵨಷण

ᴑ䬱䉰᫅䃜ᒁ

䩆ద㳦ᴿ䨴㮬‫ ܦ‬ᢋ౻‫ ܦ‬㙝㥩ᗱۡ


ᷟ咫ऄᒎ‫ ܦ‬䬠䯅̹౳ࠬ‫ࢍ ܦ‬咫‫ ܦ‬᫙㷮ᗱۡ


ᾍ㘢ᄨⅠ㷱㒚‫ڱ‬ಯ౪඗ඊᗱۡ

⭘ ‫ޜ‬
ำ∔

জ জ ᷬ≷᧥ Ⴭᵤ᧥
у ᚟
㿸 ؑ


⍿ 䜘䗃


Ӕ

ᗵ ᤃ࿗ ᗵ

You might also like