Hermeneutics (Stanford)
Hermeneutics (Stanford)
Hermeneutics
First published Wed Dec 9, 2020
Hermeneutics is the study of interpretation. Hermeneutics plays a role in a number of disciplines whose
subject matter demands interpretative approaches, characteristically, because the disciplinary subject matter
concerns the meaning of human intentions, beliefs, and actions, or the meaning of human experience as it is
preserved in the arts and literature, historical testimony, and other artifacts. Traditionally, disciplines that rely
on hermeneutics include theology, especially Biblical studies, jurisprudence, and medicine, as well as some
of the human sciences, social sciences, and humanities. In such contexts, hermeneutics is sometimes
described as an “auxiliary” study of the arts, methods, and foundations of research appropriate to a respective
disciplinary subject matter (Grondin 1994, 1). For example, in theology, Biblical hermeneutics concerns the
general principles for the proper interpretation of the Bible. More recently, applied hermeneutics has been
further developed as a research method for a number of disciplines (see, for example, Moules inter alia
2015).
Within philosophy, however, hermeneutics typically signifies, first, a disciplinary area and, second, the
historical movement in which this area has been developed. As a disciplinary area, and on analogy with the
designations of other disciplinary areas (such as ‘the philosophy of mind’ or ‘the philosophy of art’),
hermeneutics might have been named ‘the philosophy of interpretation.’ Hermeneutics thus treats
interpretation itself as its subject matter and not as an auxiliary to the study of something else.
Philosophically, hermeneutics therefore concerns the meaning of interpretation—its basic nature, scope and
validity, as well as its place within and implications for human existence; and it treats interpretation in the
context of fundamental philosophical questions about being and knowing, language and history, art and
aesthetic experience, and practical life.
1. Interpretive Experience
1.1 Understanding as Educative
1.2 Against Foundationalism
1.3 The Hermeneutical Circle
2. Hermeneutics as Historical Movement
2.1 The Art of Interpretation
2.2 Justification of the Human Sciences
2.3 Contemporary Hermeneutics
3. Hermeneutics and Existence
3.1 The Hermeneutics of Facticity
3.2 Difficulties of Self-Interpretation
4. Contemporary Hermeneutics
4.1 Humanism and Art
4.2 Tradition and Prejudice
4.3 Normative Implications
4.4 Language
5. Symbol, Metaphor, and Narrative
6. Philosophical Controversies
6.1 Hermeneutics and Critical Theory
6.2 Hermeneutics and Deconstruction
7. Postmodern Hermeneutics
8. Further Developments
8.1 Hermeneutics in Anglo-American Philosophy
8.2 Hermeneutics in Ethical and Political Philosophy
8.3 The Return of Normativity to Hermeneutics
8.4 Hermeneutics and New Realism
Bibliography
Academic Tools
Other Internet Resources
Related Entries
1. Interpretive Experience
The topic of this article, then, is hermeneutics insofar as it is grasped as the philosophy of interpretation and
as the historical movement associated with this area. In this, hermeneutics is concerned, first of all, to clarify
and, in turn, to establish the scope and validity of interpretive experience.
Now, philosophers associated with hermeneutics describe the success of understanding in a number of
manners. However else the success of understanding is described, though, it is typically also described as
edifying or educative. Indeed, Hans-Georg Gadamer, the philosopher perhaps most closely associated with
hermeneutics in our times, closely connects interpretive experience with education. By education, he has in
mind the concept of formation (Bildung) that had been developed in Weimar classicism and that continued to
influence nineteenth-century romanticism and historicism in Germany (Truth and Method, Part I.1).[1]
Education, as formation, involves more than the acquisition of expertise, knowledge, or information; it
concerns the enlargement of our person through formal instruction, especially in the arts and humanities, as
well as through extensive and variegated experience. Accordingly, the success of understanding is educative
in that we learn from our interpretive experience, perhaps not only about a matter, but thereby also about
ourselves, the world, and others.
That the success of understanding is educative in this manner can be clarified by an example, say, in reading
a text such as Thucydides’ History of the Peloponnesian War. When we say that we understand this text, we
mean that our attempts to interpret it (whether rigorously, as in scholarship, or more casually, as in evening
reading) have gotten at something, perhaps: that in politics, prudent reasoning is not always persuasive
enough to stem the tide of war. Certainly, we have not arrived at this understanding in result of repeatable
scientific experiment or based on an indubitable epistemic foundation. But it is not for this reason any less
educative. In this understanding, we have come to something that we can agree or disagree with, something
that in any case expands or changes our views about the role of reason in politics (and no doubt then also of
public discourse and the causes of war), and, finally, something that can also teach us something about
ourselves and the world in which we find ourselves.
Hermeneutics may be said to involve a positive attitude—at once epistemic, existential, and even ethical and
political—toward the finitude of human understanding, that is, the fact that our understanding is time and
again bested by the things we wish to grasp, that what we understand remains ineluctably incomplete, even
partial, and open to further consideration. In hermeneutics, the concern is therefore not primarily to establish
norms or methods which would purport to help us overcome or eradicate aspects of such finitude, but,
instead, to recognize the consequences of our limits. Accordingly, hermeneutics affirms that we must remain
ever vigilant about how common wisdom and prejudices inform—and can distort—our perception and
judgment, that even the most established knowledge may be in need of reconsideration, and that this finitude
of understanding is not simply a regrettable fact of the human condition but, more importantly, that this
finitude is itself an important opening for the pursuit of new and different meaning. In view of this positive
attitude toward the finitude of human understanding, it is no surprise that hermeneutics opposes
foundationalism.
Hermeneutics opposes what can be described as the ‘vertical’ picture of knowledge at issue in
epistemological foundationalism, focusing, instead, on the ‘circularity’ at issue in understanding. In
epistemological foundationalism, our body of beliefs (or at least our justified beliefs) are sometimes said to
have the structure of an edifice. Some beliefs are distinguished as foundations, ultimately, because they
depend on no further beliefs for their justification; other beliefs are distinguished as founded, in that their
justification depends on the foundational beliefs (Steup and Neta 2015, Section 4.1). This is a ‘vertical’
picture of human knowledge in that new beliefs build on established beliefs; new beliefs are justified on the
basis of already justified beliefs, and these beliefs, in turn, are justified by still other beliefs, all the way down
to the foundational beliefs. Inquiry, then, is an ‘upward’ pursuit, one that adds new ‘floors’ to the edifice of
what we already know.
In contemporary hermeneutics, the concept of the hermeneutical circle is rarely restricted to the context of
text interpretation, and, too, the circularity of interpretive experience is not necessarily cast in terms of the
relation of whole and parts. Nevertheless, as Grondin suggests, this older formulation can help to illustrate
the circular character of interpretive experience (2016, 299). In text interpretation so conceived, our efforts to
understand a text have no firm foundation from which to begin. Rather, these efforts unfold always in media
res, through an interpretation of the whole of a text that proceeds from presuppositions about the parts; and,
no less, through an interpretation of the parts that proceeds from presuppositions about the whole.
Understanding, then, is not pursued ‘vertically’ by layering beliefs on top of foundations, but rather
‘circularly,’ in an interpretive movement back and forth through possible meanings of our presuppositions
that by turns allow a matter to come into view. In this, the pursuit of understanding does not build ‘higher and
higher;’ it goes ‘deeper and deeper,’ gets ‘fuller and fuller,’ or, perhaps ‘richer and richer.’
Schleiermacher indicates that discourses can be differentiated by whether they are predominated by the
‘grammatical’ or ‘psychological’ and he develops methodological considerations appropriate to these sides.
At the same time, though, he recognizes that the interpretation of each side is reciprocally informed by the
other (see Schleiermacher, “Outline,” § 11, § 12). Interpretation aims at the “reconstruction” of the meaning
of a discourse, but, in this, the task is “to understand the discourse just as well or even better than its creator,”
a task which, accordingly, is “infinite” (Schleiermacher, “Outline,” § 18).
The history of the modern origins of hermeneutics includes distinctive contributions by Wilhelm Dilthey.
Whereas Schleiermacher’s hermeneutics is closely associated with German romanticism, Dilthey’s
considerations may be grasped in connection with historicism. ‘Historicism’ refers to a nineteenth- and early
twentieth-century intellectual movement that no longer treated “human nature, morality, and reason as
absolute, eternal, and universal,” but sought, instead, to grasp these as “relative, changing and particular,”
shaped by historical context (Beiser 2011, 1). Dilthey’s overall (though never completed) project was to
establish a critique of historical reason that would secure independent epistemological foundations of
research in the human sciences, that is, the sciences distinguished by their focus on historical experience
(Grondin 1994, 84–90; Bambach 1995, 127–185; Makkreel 2015). In this, Dilthey’s concern is to defend the
legitimacy of the human sciences against charges either that their legitimacy remains dependent on norms
and methods of the natural sciences or, to his mind worse, that they lack the kind of legitimacy found in the
natural sciences altogether.
Dilthey associates the purpose of the human sciences not with the explanation of ‘outer’ experience, but,
instead, with the understanding of ‘lived experience’ (Erlebnis). In an important essay, “The Rise of
Hermeneutics,” Dilthey affirms that the understanding achieved in the human sciences involves
interpretation. But this means that hermeneutics, grasped as the theory of the universal validity of
interpretation, does more than lay out the rules of successful interpretive practice. Hermeneutics clarifies the
validity of the research conducted in the human sciences. Indeed, he ventures that the “main purpose” of
hermeneutics is “to preserve the general validity of interpretation against the inroads of romantic caprice and
skeptical subjectivity, and to give a theoretical justification of such validity, upon which all the certainty of
historical knowledge is founded” (Dilthey, “The Rise of Hermeneutics,” Section V).
While Schleiermacher and Dilthey are central for the modern historical origins of hermeneutics,
hermeneutics has also been shaped by contributions from other figures, such as Friedrich Ast. And
hermeneutics has also been influenced by ideas about meaning, history, and language developed in the period
by figures such as Johann Gottfried Herder, Wilhelm von Humboldt, and Friedrich Schlegel (see Grondin
1994; Rush 2020).
Heidegger’s use of hermeneutics in the context of his early phenomenological inquiries into human existence
can be described as a breakthrough in the historical movement of hermeneutics (Gadamer, Truth and Method,
Part II.3). But Heidegger’s considerations also continue to be a subject of considerable discussion, and his
insights remain at issue, to a greater or lesser degree, in a range of current philosophers and debates.
Heidegger’s later works are important for hermeneutical considerations of history, language, art, poetry, and
translation, as well. As Heidegger develops, however, he comes to claim that his paths of thinking can no
longer be served by hermeneutics, and his thought comes to be characterized by new and different
orientations.
Husserl’s phenomenology is guided by epistemological considerations, and his principal concern is to find a
priori foundations for research in the sciences. Husserl believes that modern science, despite all
methodological and technological sophistication, has failed to account for the basic epistemic foundation on
which it relies. He maintains that this foundation may be discerned in consciousness—not, however, in any
factual consciousness or ego, but rather in the transcendental ego and its a priori eidetic structures. He argues
that phenomenological inquiry into these structures proceeds methodologically on the basis of what he refers
to as the ‘epoché.’ The epoché is a universal suspension of the ‘natural attitude,’ that is, belief in the existence
of objects. The epoché thereby allows us to redirect our awareness to objects in their appearance as such. In
contrast with Cartesian methodological doubt, the epoché is not a doubt about the existence of mind-
independent reality, but, instead, a ‘bracketing’ of our belief in existence that frees us to focus on a priori
eidetic structures of appearance (see, for example, Husserl, Ideas I, §§ 27–32).
Heidegger’s critical reconsideration of Husserl’s phenomenology is guided not by epistemological concerns,
but, instead, fundamental ontological ones. Heidegger agrees with Husserl that modern science has failed to
account for the grounds on which it relies, and he also turns to phenomenology in order to bring these
grounds into focus. Yet, Heidegger believes that phenomenology concerns an origin much deeper than
consciousness, the transcendental ego, and its eidetic structures. For him, phenomenology contributes to
ontology, first of all, by bringing into focus the being, or, ontological structures, that comprise human
existence itself. For the early Heidegger, these structures involve what he calls ‘facticity.’ By this, he does not
mean that human existence is a fact. Rather, he means that the ontological structures that comprise human
existence are found not in consciousness, but, instead, in our being in the world—or, as he determines this
terminologically, being-in-the-world (in-der-Welt-sein) (Heidegger, Being and Time, § 12 ff.). Thus, our
attempts to understand ourselves (or, for that matter, to understand anything else) remain bound by structures
of being in the world. Specifically, our attempts to understand ourselves (or anything else) remain
conditioned by pre-structures that determine in advance which possibilities of a situation we find significant,
and by moods that determine in advance our attunement to a situation we are “thrown” into, that is, a
situation that affects us even though we have not chosen to be in it (Heidegger, Being and Time, §§ 28–34).
Heidegger, on the basis of his consideration of the facticity of human existence, concludes that it would be a
fool’s errand for phenomenological inquiry to proceed on the basis of Husserl’s epoché. After all, the epoché
merely allows us to reflect on a priori eidetic structures of consciousness, when what we should be after are
structures of our being in the world. Heidegger argues that phenomenological inquiry should begin instead
with consideration of these structures of being in the world as they come into view through our own
individual involvement in the world. Heidegger’s phenomenology proves to be self-interpretation, as it seeks
to clarify the structure of being in the world on the basis of nothing else than our own individual experience
of being in the world. Thus, phenomenology unfolds as the explication of the structures of being in the world
that, initially at least, we experience more or less vaguely, more or less tacitly, in our own everyday
involvements with things and others. In Heidegger’s critical reconsideration of Husserl’s phenomenology,
hermeneutics is a possibility of human existence itself and, indeed, a possibility that aims at our explication
of ourselves in our very existence.
Heidegger maintains that the self-interpretation of existence is made difficult, moreover, because being in the
world always also entails being with others. In this, Heidegger argues that in the averageness of everyday
existence, we tend to interpret ourselves not by what differentiates us from others, but, instead, by what can
be attributed indifferently to anyone. Such interpretations may be attractive because accessible to anyone, but
they come at the price of being distorting and reductive. In the averageness of everyday existence, the sense
of self that comes into focus through self-interpretation is not a self in its singular possibilities to be. It is
rather a sense of self characterized by circumscribed possibilities, which, for Heidegger, finds expression in
the pronoun ‘they,’ or ‘one’ (das Man)—so that we interpret our own possibilities restrictively in terms of
what ‘one’ thinks, what ‘one’ does, and no more (see Heidegger Being and Time, § 27; see also Heidegger,
Ontology, § 6).
Another, related difficulty of self-interpretation concerns the historical transmission of interpretations. In this,
Heidegger maintains that, as interpretations of existence are passed down from tradition, the “original
sources” of concrete, existential concern, come to be covered over (Heidegger, Ontology, 59). Indeed, for this
reason, Heidegger calls for a “destruction” or, perhaps, ‘de-structuration’ (Destruktion) of interpretations of
being and the being of existence that have been passed down from the history of Western philosophy (see
Heidegger, Being and Time, §6). This, to be sure, is a call that has important implications for the study of the
history of philosophy, one that has been influential for philosophers such as Jacques Derrida, John Sallis, and
Claudia Baracchi.
4. Contemporary Hermeneutics
Contemporary hermeneutics is largely shaped by Hans-Georg Gadamer’s ‘philosophical hermeneutics.’
Gadamer’s approach is guided by the insight that the success of understanding involves a distinctive
experience of truth. Consider, once more, the example of coming to understand something through an
interpretation of Thucydides’ History of the Peloponnesian War, namely, that in politics, prudent reasoning is
not always persuasive enough to stem the tide of war. When I come to understand this, so goes Gadamer’s
insight, I experience what I understand not simply as a novel or enriching idea. Rather, I experience what I
have understood as something that makes a claim to be true. Thus, to understand something means to
understand something as true. The chief issue of Gadamer’s philosophical hermeneutics is to clarify that such
a hermeneutical experience of truth is not only valid in its own right, but that it is distinct from, and even
more original than, the sense of truth at issue in knowledge secured through the norms and methods of
modern science. Indeed, it is precisely this concern that Gadamer’s title of his magnum opus is meant to
evoke: his philosophical hermeneutics focuses on a hermeneutical experience of truth that cannot be derived
from scientific method.
Gadamer’s philosophical hermeneutics upholds that the primary example of the hermeneutical experience of
truth is found in our encounters with art. Gadamer believes this becomes clear once we overcome modern
assumptions about the subjectivity of aesthetic experience, in which the being of art is reduced to that of an
immediately present object that, in turn, has the property of producing affects, such as aesthetic pleasure, in a
subject. In his hermeneutics, by contrast, the being of art is rather a matter of a realization or “enactment”
(Vollzug) that we participate in (Gadamer, Truth and Method, 103). The experience of an artwork unfolds as
an event of interpretation that, when it is a success, allows us to recognize something that purports or claims
to be true.
In Gadamer’s philosophical hermeneutics, the treatment of the experience of art is expansive, but a synopsis
of his definitive formulation from Truth and Method is instructive. Gadamer, first, introduces the theme of
‘play,’ or, of the ‘game’ (Spiel) to emphasize that the experience of art is an event of interpretation that
exceeds the subjective intentions or interests of those involved in it (Gadamer, Truth and Method, Part
I.II.1.A). Insofar as we agree to play a game, we give ourselves over to the context of meaning that comprises
the game. We allow ourselves to be oriented by the norms that govern, and thus enable but never determine,
thoughts and actions appropriate to the playing of the game. Likewise, when we participate in an experience
of an artwork, we give ourselves over to the context of meaning that comprises the work, and, thus, allow our
interpretive experience to be governed by the limits and possibilities of interpretation appropriate to the work.
When we experience a performance of Athol Fugard, John Kani, and Winston Ntshona’s The Island, for
example, we allow our interpretive experience to be governed by limits and possibilities of interpretation that
have to do with apartheid-era South Africa, Robben Island Prison, and parallels with Sophocles’ Antigone.
Gadamer maintains that in our experience of art, such play culminates in what he calls ‘transformation into
structure.’ By this, he means that our experience of art comes to be that of a work, grasped in its ‘ideality’ or
meaningfulness, in distinction from the activities involved in its presentation (such as the activity of actors
presenting a drama). With our experience of such a ‘transformation into structure,’ the work of art allows us
to recognize something as true (Gadamer, Truth and Method, Part I.II.1.B). He describes this interpretive
experience of truth as a process of mediation, by which a claim of truth at issue in an artwork comes into
view through the repeated projection and supersession of inadequate interpretations, until such mediation
becomes sufficient, or ‘total.’ There is, as anyone who has experienced an artwork will confirm, no method to
ensure the success of this process of repeated projection and supersession; it depends on the quality of our
interpretive work, and, this quality can be enlarged by our formation of our capacities such as common sense,
judgment, and taste.
The claim that the hermeneutical experience of truth is conditioned by tradition is not reducible to historicism
or the historicist project of determining, say, what an artist or an author took to be true through a
reconstruction of the historical context of the artwork or text under consideration. Quite to the contrary, the
hermeneutical experience of truth concerns something that holds true for our own existence. Rather, then, the
hermeneutical experience of truth is conditioned by tradition in the sense that it is limited and made possible
by the historical transmission of meaning. The claim that the hermeneutical experience of truth is conditioned
by tradition stresses the sense of the etymological origins of the word ‘tradition’ in the Latin trāditiōn- (stem
of trāditiō), a handing over, delivery or handing down of knowledge (OED 2020, “tradition, n.”). This claim
also stresses the sense of Gadamer’s German term for tradition, Überlieferung, which, translated literally,
means a ‘delivering over.’ In this, the hermeneutical experience of truth involves belonging to a historical
tradition. Contrary to a common misconception of Gadamerian philosophical hermeneutics, traditions are not
monoliths. Traditions are more like processes—idiomatic, dynamic, and evolving—that, to borrow from
Whitman, “contain multitudes” (Whitman, Song of Myself, Sec. 51). Accordingly, to belong to a tradition is
not first to possess an identity derived from a cultural or ethnic heritage; it is, rather, to be a participant in a
movement of handing down, delivering over.
Tradition, so conceived, proves to be a legitimate source of authority for the hermeneutical experience of
truth. Gadamer’s philosophical hermeneutics thus comprises a counterpoint to the rejection of the authority
of tradition in modern science. Gadamer associates this rejection above all with the “prejudice against
prejudice” developed in the European Enlightenment (Gadamer, Truth and Method, 270). In this, the motto of
the Enlightenment is that we should think for ourselves, basing our beliefs in our own use of reason and not
the authority of tradition, whether this authority is conceived in terms of superstition, religious or aristocratic
rule, or custom. Gadamer recognizes that the Enlightenment charge to think for ourselves is legitimate, but he
does not believe it follows from this that tradition cannot be a source of truth. He writes,
The Enlightenment’s distinction between faith in authority and using one’s own reason is, in
itself, legitimate. If the prestige of authority displaces one’s own judgment, then authority is in
fact a source of prejudices. But this does not preclude its being a source of truth, and that is what
the Enlightenment failed to see when it denigrated all authority (Gadamer, Truth and Method,
279).
In Gadamer’s philosophical hermeneutics, the experience of truth does not demand that we liberate ourselves
from the authority of tradition, but, on the contrary, recognizes tradition as a possible source of our claims of
truth. To be sure, tradition is not therefore a foundation of claims to truth. Tradition is, after all, a process of
transmission, which is ultimately “ungroundable” and “underivable” (Gadamer, Truth and Method, 254,
translation modified).[6] Yet, even if it is not a foundation, tradition is a legitimate interpretive wellspring, in
the sense that it makes possible and shapes all understanding.
The hermeneutical experience of truth is, therefore, governed by the “principle of history of effect”
(Gadamer, Truth and Method, Part II.II.B.iv). This means that our attempts to understand are always guided
more by tradition, and thus prejudice, than we are able to make explicit to ourselves. This principle, as
Gadamer maintains, has important normative implications for interpretive experience. These implications
follow from the fact that it is impossible to become completely self-conscious of the prejudices operative in
our attempts to understand. As Gadamer puts the point in an ontological register, “to be historically means
that knowledge of oneself can never be complete” (Gadamer, Truth and Method, 302). Because of this, the
experience of truth leads not to self-certainty, but to the insight that we should proceed always with a Delphic
self-knowledge of our limits.
Such Delphic self-knowledge should carry over to our assessment of knowledge secured by modern science,
as well. For, as Gadamer puts the point, “when a naïve faith in scientific method denies the existence of
effective history, there can be an actual deformation of knowledge” (Gadamer, Truth and Method, 301). This
is evident first of all from the humanistic study of the history of science. After all, knowledge based on the
best results of science today may well have the same fate as the discredited scientific knowledge of past
times. It is also evident that we should carry over Delphic self-knowledge to our assessment of scientific
knowledge from the fact that scientific inquiry is always guided by more prejudice than can be kept in check
by any method: for example, in the selection of research questions, in hypothesis formation, and in any
number of metaphysical (or other) assumptions tacitly or unconsciously used to characterize objects of
inquiry.
Gadamer maintains that the normative implications of the ‘principle of history of effect’ mean that in our
interpretive experience, we should attempt always to expand our horizons. By horizon, Gadamer has in mind
the “range” of our capacity to understand (Gadamer, Truth and Method, 302), as this is made possible and
limited by the breadth and depth of what we have already come to understand in our lives. In this concept of
horizon, it is not difficult to hear the echo of the humanistic sensibility that interpretive experience is
educative. Our horizon is the formation we have achieved through our interpretive experience, both from our
formal education and from our life-experience. Thus, the normative demand of interpretive experience is
always to become more educated.
Gadamer describes the expansion of our horizons as a “fusion of horizons” (Gadamer, Truth and Method,
306). This term is perhaps misleading, however, because it can be mistaken to signify that an interpreter has a
distinct ‘horizon’ that is then expanded through the assimilation of another distinct horizon, say, that of a text
we are interpreting. Really, though, what Gadamer means is that in interpretive experience, our attempts to
understand can and should lead us to recognize that our own horizon is not as insular or narrow as we first
thought. Rather, we can and should come to recognize that our horizon belongs to a larger context of the
historical transmission of meaning, so that when we come to understand something, we are thereby raised “to
a higher level of universality that overcomes not only our own particularity but also that of the other”
(Gadamer, Truth and Method, 305). In this, ‘fusion’ signifies something closer to the verbal form of
Gadamer’s Verschmelzung, that is verschmeltzen, to melt together. We expand our horizons through
interpretive experience that melts away at the rigidity of our horizon, so that we can see how it melts into and
mixes with a larger movement of transmission.
4.4 Language
The hermeneutical experience of truth is conditioned by not only tradition but also language. In Gadamer’s
philosophical hermeneutics, the relation of truth to language is described in reference to being. Gadamer
expresses this relation in a celebrated motto, “being that can be understood is language” (Gadamer, Truth and
Method, 474).[7] According to this motto, language is primarily a ‘medium’ that shows us the being, or
meaningful order, of the world and the things we encounter in it (Gadamer, Truth and Method, Part III.1).[8]
Thus, language is only secondarily an instrument that we use, among other things, to represent something,
communicate about it, or make assertions about it. The experience of language as a medium takes place in
what Gadamer calls “hermeneutical conversation” (Gadamer, Truth and Method, 388). The primary example
of such hermeneutical conversation is a conversation between interlocutors about something; but, he believes
that hermeneutical conversation also includes all interpretive experience, so that the interpretation of
artworks and texts is conceived as a conversation between the interpreter and work about the subject matter
of the work. In hermeneutical conversation, interlocutors may, of course, use language to represent,
communicate or make assertions. More originally, however, hermeneutical conversation concerns the being
of the matter under consideration. Hermeneutical conversation is thus an event of interlocution that aims to
show something in its being, as it genuinely or truly is.
The hermeneutical experience of truth can be described as the success of conversation so conceived. But, in
this, truth is not experienced as a matter of “correctness,” or as this may be clarified, a matter of correct
predication (Gadamer, Truth and Method, 406). In the experience of truth as correct predication, truth is
typically conceived as the property of a proposition, statement or utterance that suitably connects a subject
with a predicate. In the hermeneutical experience of truth, by contrast, the concern is not with predication,
that is, the connection of a subject with a predicate, but, instead, with conversation, grasped as an event of
interlocution concerned with the being of a subject itself. In such a conversation, truth is reached, if it is
reached, not when a subject is suitably connected with something else, but, instead, when the subject is
sufficiently shown in its own being, as it truly is. The measure of such sufficiency is established not in
advance, but is achieved in the course of conversation along with the claim of truth that it measures.
Philosophical hermeneutics maintains that the experience of truth as correct predication is dependent on the
hermeneutical experience of truth. This is because in truth as correctness, the proper connection of subject
and predicate depends in part on the being of the subject. In predication, the being of the subject is typically
either left out of account or is presumed already to be determined or interpreted. But, the being of the subject
—what it truly is—is a matter of interpretation. In illustration, we may consider the fictional conversation
presented by Plato in the Republic among Socrates, Glaucon and other interlocutors about justice. In
conclusion of our interpretive experience, we may assert the proposition, ‘justice is nearly impossible to
achieve!’ But, whether this is so will depend on the being of justice, and the truth of the being of justice will
depend, in turn, on an interpretation of it, whether we derive it from Plato’s text or otherwise. Truth as
correctness, then, depends on the hermeneutical experience of truth, and such truth, in turn, is a matter of
interpretation.
Finally, in Gadamer’s philosophical hermeneutics, it is claimed that the hermeneutical experience of truth is
‘universal.’ This does not mean that the hermeneutical experience of truth takes place every time we converse
about something. Rather, it means that the hermeneutical experience of truth remains always a problem,
whenever we wish to understand something, and even when a conversation culminates in an experience of
truth. Each hermeneutical experience of truth remains open to further interpretation (see Gadamer, “The
Universality of the Hermeneutical Problem”).
Ricoeur’s contributions are notoriously difficult to reduce to a specific position or otherwise categorize, in
part because he practiced what he preached. In his career, his route to self-understanding was influenced by
reflexive philosophy, Husserl and Heidegger, French structuralism, as well as by contemporary Anglo-
American philosophy (see Ricoeur “On Interpretation,” 12–15). Moreover, his inquiries range over topics in
areas as diverse as religion, anthropology, psychology, history, and literature. His contributions to
hermeneutics are perhaps especially characterized, however, by the concern for possibilities of the mediating
role of language to establish critical distance in interpretive experience and by his focus on the significance of
interpretive experience for ethical and political agency.
In an early formulation of what he has in mind by the hermeneutical ‘long route’ to self-understanding,
Ricoeur maintains that the pursuit of self-understanding has to be mediated by hermeneutical considerations
of semantic structures of interpretation that are common to research across the human sciences (Ricoeur,
“Existence and Hermeneutics,” 11). In this, Ricoeur’s approach is “organized around the central theme of
meaning with multiple or multivocal senses…” or, what he calls “symbolic senses” (Ricoeur, “Existence and
Hermeneutics,” 11). This involves a novel conception of interpretation itself. Traditionally in hermeneutics,
the purpose of interpretation is thought of as making apparent the single, unitary meaning of something.
Ricoeur, by contrast, stresses that the aim of interpretation also includes making apparent the plurality of
meanings at issue in a speech act or text. He writes, “Interpretation…is the work of thought which consists in
deciphering the hidden meaning in the apparent meaning, in unfolding levels of meaning implied in the literal
meaning” (Ricoeur, “Existence and Hermeneutics,” 13).
Ricoeur explains that the itinerary of the hermeneutical long route to self-understanding passes through an
analysis of a broad range of symbolic forms, such as the “cosmic” symbolism revealed by the
phenomenology of religion, the symbolic character of “desire” revealed by psychoanalysis, and the symbolic
forms revealed by the study of literature and the arts (Ricoeur, “Existence and Hermeneutics,” 13). In his
Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation, Ricoeur describes Freud, along with Nietzsche and Marx,
as a master of the ‘hermeneutics of suspicion.’ In this, interpretation, as a ‘deciphering of hidden meaning in
the apparent meaning,’ takes on a critical function through the exposure of repressed or distorted meaning
that lies beneath the surface of commonly accepted meaning.
Later in his career, Ricoeur’s considerations of the hermeneutical long route to self-understanding shift
attention from a semantics of symbols to considerations of metaphor and especially narrative. Ricoeur’s
considerations of metaphor build from the claim that metaphor should be grasped not first as the substitution
of one conventional name for a different one, but, instead, as a “peculiar predication,” one “consisting in the
attribution to logical subjects of predicates that are incompossible with them” (Ricoeur, “On Interpretation,”
8). Crucial for Ricoeur is that metaphorical predication thus not only concerns what Frege called ‘sense’ but
also ‘reference.’ Metaphors are linguistic innovations that allow us to refer to aspects of reality for which
words are otherwise unavailable (Ricoeur, “On Interpretation,” 10).
Ricoeur maintains that narrative, too, concerns both sense and reference, but on a different scale. By
narrative, he has in mind “the diverse forms and modes of the game of storytelling” (Ricoeur, “On
Interpretation,” 2) and in his three-volume treatise Time and Narrative, he focuses on the role of narrative not
only in literary fiction but also in the recounting of history. He argues that while there are a diversity of forms
and modes of narrative, all narratives nevertheless perform a common function, namely, they mark, organize,
and clarify temporal experience (Ricoeur, “On Interpretation,” 2). In this, he claims that in narrative the work
of such schematization of temporal experience is achieved by the composition of the plot, or, emplotment.
Through narrative emplotment, we make apparent the meaning of persons, relations, and events that
comprise human affairs—say, in fiction, those that can happen, and in history, those that have happened.
Crucial for Ricoeur is that narrative emplotment is referential; as he makes the point in regard to fiction, “the
plots we invent help us to shape our confused, formless, and in the last resort mute temporal experience”
(Ricoeur, “On Interpretation,” 6).
Ricoeur maintains, however, that the referential function of narrative is not simply to assert something about
the world but has implications for ethical and political life. In fiction, narrative emplotment not only helps us
evaluate the meaning of human actions, but, moreover, contributes to the creation of “the horizon of a new
relating that we may call a world” (Ricoeur, “On Interpretation,” 10; see also Ricoeur, “Imagination in
Discourse and Action”). In so doing, fiction refers to possibilities of reality that can orient our agency and
contribute to our efforts to reshape reality.
6. Philosophical Controversies
The development of hermeneutics since Gadamer forwarded his ‘philosophical hermeneutics’ in Truth and
Method has been fostered by philosophical controversies about the consequences of his project. The most
significant of these controversies are about the consequences of philosophical hermeneutics in relation to
critical theory and to deconstruction.[9] Although philosophical interest in these controversies is extensive, in
each case, discussion arises in close connection with Gadamer himself. In the case of the controversy in
relation to critical theory, discussion originates between Jürgen Habermas and Gadamer over the problem of
critique, or, more specifically, the critique of ideology. In the case of the controversy in relation to
deconstruction, discussion originates between Jacques Derrida and Gadamer. While this discussion is itself
layered and gives rise to new questions over time, it concerns, in part, the question of whether the success of
understanding genuinely achieves a determination of meaning.
Gadamer’s engagements with Habermas and Derrida themselves are sometimes hailed as examples, or
perhaps case studies, of his own conception of hermeneutical conversation. Gadamer has claimed that such
conversation proceeds always from “recognizing in advance the possibility that your partner is right, even
recognizing the possible superiority of your partner” (Gadamer, “Reflections on My Philosophical Journey,”
36). Gadamer famously puts this belief into practice in his discussions with both Habermas and Derrida, and
the legacy of these debates plays an important role in Gadamer’s subsequent thinking.
One important controversy about the consequences of Gadamer’s philosophical hermeneutics, then, concerns
whether it offers a basis for the critique of ideology. This concern is raised with emphasis by the critical
theorist Jürgen Habermas. Habermas, building on Hegel, Marx and Engels, as well as his original theory of
recognition and communication, maintains that an ideology is a nexus of political doctrines, beliefs, and
attitudes that distort the political realities they purport to describe. Accordingly, ideologies reinforce equally
distorted power relations that, in turn, prevent the openness of discussion that is necessary for legitimate
democratic political deliberation and decision-making (see Sypnowich 2019, Sec. 2). In view of this, one
purpose of critical theory is to establish a basis to critique ideology. Habermas and other critical theorists
sought a basis of critique with the ability to expose even some of our most cherished political doctrines,
beliefs, and attitudes as ideological distortions that result from forms of domination passed down from
tradition.
Habermas raises the objection against Gadamer’s philosophical hermeneutics that the hermeneutical
experience of truth offers too little basis for such critique (see Habermas, “The Universality Claim of
Hermeneutics”).[10] Habermas raises the objection that philosophical hermeneutics, with its adherence to the
authority of tradition, leaves no room for the critique of ideologies entrenched in the historically transmitted
prejudices on which our experience of truth relies. Moreover, as we might accordingly worry, what Gadamer
describes as the hermeneutical experience of truth might not be an experience of truth at all, but, rather, a
distorted communication that is complicit in ideology, since the so-called truth results from a conversation
that might not be open, but oriented by prejudices that reinforce relations of domination.
While the influence of Habermas’s objection is extensive, Gadamer has mounted rejoinders on behalf of his
philosophical hermeneutics (see “Reply to My Critics”; see also “What is Practice? The Conditions of Social
Reason”). The thrust of Gadamer’s argument is, first, that it is actually Habermas’s position, not his own, that
remains uncritical, since it is naïve to believe in the possibility of a basis of critique that is somehow not
subject to the authority of tradition. And, Gadamer stresses, second, that the hermeneutical experience of
truth is no blind acceptance of the authority of tradition. Rather, as he argues, interpretive experience remains
critical, in that such experience unfolds precisely though the questioning of our prejudices, and judgment
about what aspects of our prejudices remain valid and which have become invalid for matters of concern to
us now.
Derrida clarifies the character of this structure of inoperativity in terms of a number of concepts over the
course of his career, but perhaps none are more influential than that of “différance” (see Derrida,
“Différance”). Derrida describes différance as a twofold structure of difference and deferral. Building on
terms from Saussure’s linguistics, différance thus indicates, first of all, that in discursive experience,
determining the meaning of something remains beyond our reach because linguistic signs present what they
are supposed to signify never per se but always only heterogeneously through signifiers. And différance
indicates, furthermore, that since this heterogeneity cannot be superseded, our attempts to determine the
meaning of something remain interminably in deferral (Derrida, “Différance”). Because discursive
experience is thus imbued with heterogeneity, our attempts to determine the meaning of something are not
fully under our control but, instead, remain subject to a free play of signs (see Derrida, “Différance,”
“Structure, Sign and Play”).
Gadamer takes up the challenge posed by Derrida’s deconstruction not primarily as an objection to his
hermeneutics but, instead, as an impetus to dedicate renewed attention to the role played by difference in
interpretive experience. After all, even though philosophical hermeneutics does not involve the technical
notion of différance, Gadamer’s hermeneutics makes space for difference in important regards. First,
Gadamer certainly recognizes that every determinate claim of truth remains open to further interpretation.
And, second, he recognizes that the hermeneutical experience of a determine claim of truth is itself a legacy
of difference, since interpretive experience unfolds in the free play of conversation. Gadamer’s response to
the challenge posed by deconstruction unfolds in attempts to expand and deepen these and related
considerations of the role played by difference in interpretive experience. Gadamer develops this response in
a number of essays, and is led to develop hermeneutical considerations of a number of themes brought into
focus by his encounter with Derrida, such as the significance of what he calls the eminent text (see for
example Gadamer, “Hermeneutics Tracking the Trace,” and “Text and Interpretation”). Matters of central
concern for the philosophical controversy between hermeneutics and deconstruction have also been further
developed by several philosophers associated with hermeneutics, such as John Caputo (1987), James Risser
(1997), Donatella di Cesare (2003) and others.
7. Postmodern Hermeneutics
The rise of postmodernism has proved to be an important impetus for developments within hermeneutics.
While ‘postmodernism’ signifies a number of things, of particular influence in philosophy is Jean-François
Lyotard’s definition of postmodernism as an “incredulity toward metanarratives” (Lyotard, Postmodern
Condition, xxiv). By ‘metanarrative,’ Lyotard has in mind foundational stories of modern Western
philosophy, especially, as these foundational stories function to legitimate discourses in the sciences (Lyotard,
Postmodern Condition, 34). Examples of metanarratives include, say, stories about the objectivity of science
and the contribution that science makes to the betterment of society.
Lyotard sees both a danger and a possibility in the postmodern rejection of metanarratives. Lyotard maintains
that postmodern incredulity toward metanarratives has resulted, first, in the increased danger that our
valuation of knowledge will be reduced to one, totalizing standard, namely, that of an “information
commodity” produced and exchanged for the accumulation of wealth and power (Lyotard, Postmodern
Condition, 5). But, he believes, the postmodern incredulity toward metanarratives has resulted in a new
possibility, too, of liberating the creation of narrative meaning from the need to establish legitimating
foundations. Philosophers of postmodernism have sought to clarify such a postmodern possibility for the
creation of meaning through the development of hermeneutics (see Vattimo, Beyond Interpretation, Gary
Madison 1989, John D. Caputo 1987, 2018; for a creative intervention in postmodern hermeneutics, see
Davey 2006). In this, hermeneutics places stress on the possibility of interpretive experience to produce new
meaning and shifts away from concerns about truth and existence.
Probably the most influential conception of postmodern hermeneutics is embodied in Gianni Vattimo’s notion
of ‘weak thought.’ Vattimo’s hermeneutics is influenced not only by figures such as Gadamer and Heidegger,
but also Nietzsche, as well as the important Italian philosopher Luigi Pareyson (see Benso, 2018). By ‘weak
thought,’ Vattimo has in mind interpretive practices that incrementally diminish the efficacy of narratives
about the purported ‘being’ of things that have been passed down from the tradition of Western metaphysics.
Vattimo embraces the postmodern possibility to liberate the creation of meaning from any needs for
foundation or legitimacy. Building on Heidegger and Nietzsche, Vattimo argues that despite all postmodern
incredulity, narratives passed down about the purported ‘being’ of things continue to be in effect, often
tacitly, in a broad range of our current beliefs and practices. What is then called for are interpretive practices
that loosen the hold of these narratives, and thus expose that what they have to say about the ‘being’ of things
are not eternal verities but, instead, mockups that are subject to interpretive revision. Vattimo, then, defines
interpretive experience not in Gadamerian terms of a conversation that brings something into focus in its
being, as it genuinely is. Rather, he conceives of interpretive experience as a practice of recovery, even
convalescence (Verwindung), that weakens the effects of interpretations of ‘being’ passed down from Western
metaphysics. Indeed, Vattimo associates the possibility to liberate meaning through weak thought as the
pursuit of what he calls ‘accomplished nihilism,’ in that weak thought seeks to unmask every sense of ‘being’
which purports to be more than the result of an interpretation (see Vattimo, Beyond Interpretation, The End of
Modernity).
8. Further Developments
Research in hermeneutics is perhaps more diverse now than at any other period in the historical movement,
and has also begun to expand interest in hermeneutical considerations to contexts such as feminist philosophy
(see Warnke 2015), comparative philosophy (see, for example, Nelson 2017), philosophy of embodiment
(see, for example, Kearney 2015), and Latin American philosophy (see, for example, Vallega 2019). While it
is impossible to gather all directions of current research in a short article, some further developments have
received particular attention.
Hermeneutics, grasped as a historical movement, is typically associated with continental European traditions
of thought and the reception of these traditions in the global context. This reception has included
contributions to the development of hermeneutics made by noteworthy Anglo-American philosophers.
Hermeneutics has been adopted by Richard Rorty, has been connected with the later Wittgenstein and
Davidson, and has also been taken up by philosophers associated with the so-called ‘Pittsburgh school,’
Robert Brandom, and John McDowell.[11]
Rorty, in his now classic Philosophy and the Mirror of Nature, presents a ranging critique of modern
philosophy that focuses on epistemology, especially the idea that knowledge is a representation or mental
‘mirroring’ of mind-independent reality. Against epistemology, Rorty proposes hermeneutics, which he
characterizes as “an expression of hope that the cultural space left behind by the demise of epistemology will
not be filled…” (Rorty 1979, 315). Hermeneutics holds this void open with what he calls ‘conversation.’ In
this, conversation pursues not the truth, conceived as a correspondence of mind and mind-independent
reality, but, instead, edification (Rorty 1979, 318, 360, 378). Edification, itself Rorty’s proposed translation of
the German Bildung (Piercy 2016, 447) concerns not truth, then, but instead the discovery of new and useful
possibilities.
Philosophers associated with the University of Pittsburgh have also taken up and developed themes in
hermeneutics. Robert Brandom, for his part, has argued that his inferentialist approach in semantics is able to
support major tenets of Gadamerian hermeneutics, thereby suggesting that the traditions of inferentialism and
hermeneutics can complement one another (see Brandom 2002 and 2004; see also Lafont 2007). John
McDowell, in his Mind and World, also introduces a notion connected with hermeneutics. In this text,
McDowell wishes to resolve the question of how the mind, ultimately, in the ‘spontaneity’ or freedom of
reason, relates to the world. He argues that the question itself is a symptom of naturalism, the idea typical of
modern science that immutable laws govern everything in nature. In this, the worry about the place of the
spontaneity of reason in nature arises precisely from our reductive conception of nature in the first place.
McDowell resolves the question of the relation of reason and nature, then, through the proposal of an
alternative naturalism, one that treats reason as a ‘second nature,’ or, a process of the realization of potentials.
McDowell draws on notions of tradition and formation (Bildung) in order to clarify this second nature. He
writes, “human beings are intelligibly initiated into this stretch of the space of reasons by ethical upbringing,
which instills the appropriate shape to their lives. The resulting habits of thought and action are second
nature” (McDowell 1994, 84).
It is an open question how consistent Rorty’s, McDowell’s and Brandom’s reactions to hermeneutics are with
views developed within the historical movement of hermeneutics.[12] Still, Rorty’s and McDowell’s
respective critical stances toward modern epistemology and science, their novel uses of the concept of
formation (Bildung), as well as Rorty’s novel use of the concept of conversation, place them in a productive
exchange with continental philosophical scholars on themes more customarily associated with nineteenth-
and twentieth-century German philosophy generally as well as with the historical movement of hermeneutics.
Moreover, Rorty’s turn to edification and the discovery of novel possibilities it affords as an alternative to the
pursuit of truth places him in proximity to postmodern hermeneutics, in particular.[13]
It is therefore perhaps no surprise that several philosophers have developed approaches and positions in
ethical and political philosophy in connection with hermeneutics. In ethical philosophy, for example, Dennis
Schmidt has recently argued that Gadamer’s philosophical hermeneutics comprises an ‘original ethics,’ in
that Gadamer clarifies normative implications of interpretive experience that, however, are irreducible to any
ethical system or principles (see D. Schmidt 2008, 2012 and 2016). In political philosophy, Richard
Bernstein’s considerations of human rationality ‘beyond objectivism and relativism,’ and the attention he
gives to hermeneutics in this context, has been an important impetus (Bernstein 1983). Relatedly, Genevieve
Lloyd has invoked hermeneutic motifs to question norms of rationality from a feminist perspective (Lloyd
1984). Fred Dallmayr’s use of Gadamer’s hermeneutics in his considerations of political theory, comparative
political theory, and inter-cultural dialogue (see for example Dallmayr 1987, 1996 and 2009) have been
likewise influential. Georgia Warnke has defended Gadamer’s hermeneutics as a middle path between
subjectivism and conservatism, and, in turn, she has examined the significance of hermeneutics for
democratic theory, theories of deliberative democracy, questions of race and identity, and solidarity (see for
example Warnke 1987, 1993, 2002, 2007 and 2012). Linda Martίn Alcoff has also drawn substantially on
Gadamer’s hermeneutics in considerations of race and gender identity (see Alcoff 2006). Lauren Swayne
Barthold has drawn on hermeneutics to develop a feminist approach to social identity and, more recently, to
examine the significance of civic dialogue to foster pluralistic, democratic communities (see Barthold 2016
and 2020).
Recent interest in the role played in interpretive experience by normative considerations, though, has also led
to a revival of interest in these matters in hermeneutics before Heidegger. Kristin Gjesdal, in her recent
Gadamer and the Legacy of German Idealism, for example, recommends that we return to Schleiermacher in
order to focus attention on “critical-normative standards in interpretation” (Gjesdal 2009, 7). Rudolf
Makkreel, in his recent Orientation and Judgment in Hermeneutics, argues for the priority of judgment, and
with it, reflection and criticism, in interpretive experience. Really, Makkreel’s project is to develop an
original position or approach within hermeneutics in its own right, one that takes up hermeneutical
considerations in our contemporary, multi-cultural context, and that relies on a broad range of philosophers
associated with hermeneutics. But, he develops his view of judgment, and the normative considerations
involved in it, in reference to Kant and Dilthey in particular.
Recent developments in hermeneutics have arisen in response to ‘new realism.’ This school of thought is
represented especially by philosophers Maurizio Ferraris and Markus Gabriel, and invites comparisons with
the ‘speculative realism’ of philosophers such as Quentin Meillassoux and Graham Harman (see Ferraris
2012, Gabriel 2015, Gabriel 2020, Meillassoux 2008; Harman 2018). The new orientation toward realism is
characterized, first of all, by a rejection of a common thesis of postmodern and radical constructivism: the
position that our interpretations are constitutive of what we otherwise call reality. To this extent, the new
interest in realism is compatible with other forms of realism. Yet, new realism opposes not only radical
constructivism but also a basic tenet of metaphysical realism: the idea that reality is comprised exclusively of
mind-independent things. One of the most influential approaches of such new-realist opposition against
metaphysical realism is found in Gabriel. He makes a distinction between metaphysics and ontology, and
argues in his new realist ontology that what we usually associate with mind, namely, our descriptions or
interpretations of things, are no less real than what they relate to. Such descriptions or interpretations are
rather distinguished by their function, which is to individuate (Gabriel 2015, 9–11).
The rise of this orientation toward realism has garnered significant attention in its own right. Especially
important for contemporary hermeneutics, however, is that this new orientation toward realism has been an
impetus for new developments. At one extreme, the rise of realism has recently led Gianni Vattimo not only
to defend his postmodern hermeneutics against realism, but, moreover to develop a polemical critique of the
motivations, philosophical and otherwise, to pursue realism. In this, Vattimo maintains that the rise of realism
is motivated, in part, by a conservative reactionism against the consequences of postmodernism. He writes,
for example, that among other roots of realism is “the fundamental neurosis that follows the late-industrial
society as the regressive reaction of defense against the postmodern Babel of languages and values” (Vattimo
2016, 77).
Other developments within hermeneutics have been much more favorable toward the renewed interest in
realism. Some philosophers, such as Günter Figal and Anton Koch, have discerned important affinities
between hermeneutics and new realism, and, in turn, have developed positions that they have identified as
‘hermeneutical realism.’ Hermeneutical realism opposes the postmodern view that interpretations constitute
reality, maintaining, by contrast, that interpretive experience belongs to reality. Figal, in his hermeneutical
realism, develops his realistic approach principally in terms of the phenomenological problem of appearance.
In this, he focuses on space, grasped as what first places us in referential relations to objects, and, with this,
makes available interpretive possibilities to determine the sense of them (Figal, 2009, 2010 and 2015). Koch,
for his part, develops his hermeneutical realism on the basis of motifs found in German Idealism, arguing for
the necessity of the subject, grasped in its spatio-temporal, corporeal, and living subjectivity, as what makes
things interpretable (as he has it, readable and translatable) (Koch 2016 and 2019). Thus, on his view, while
real things are independent of individual interpretations, such things are not independent of being
interpretable in general.
Finally, hermeneutical realism has also led to novel research on classical figures in hermeneutics. Whereas
Vattimo, for example, sees in Gadamer the seeds of his postmodern hermeneutics (see Vattimo, “Story of a
Comma”), Figal, by contrast, brings into focus the realism of Gadamer’s concern for the substantiveness
(Sachlichkeit) of interpretive experience (see Figal 2010, 2). Moreover, some philosophers have found that
hermeneutical realism sheds light on central motifs of the later Heidegger (Keiling 2018).
Bibliography
Alcoff, Linda Martín, 2006, Visible Identities: Race Gender, and the Self, New York: Oxford University
Press.
Bambach, Charles R., 1995, Heidegger, Dilthey, and the Crisis of Historicism, Ithica, NY: Cornell University
Press.
Barthold, Lauren Swayne, 2016, A Hermeneutic Approach to Gender and Other Social Identities, New York:
Palgrave Macmillan.
–––, 2020, Overcoming Polarization in the Public Square: Civic Dialogue, New York: Palgrave MacMillan.
Behler, Ernst, 1993, German Romantic Literary Theory, Cambridge: Cambridge University Press.
Beiser, Frederick C., 2011, The German Historicist Tradition, Oxford: Oxford University Press.
Benso, Silvia, 2018, “Luigi Pareyson: A Master in Italian Hermeneutics,” in Benso, Silvia and Brian
Schroeder (eds.), Thinking the Inexhaustible: Art, Interpretation, and Freedom in the Philosophy of
Luigi Pareyson, Albany: State University of New York Press.
Brandom, Robert, 2002, Tales of the Mighty Dead: Historical Essays in the Metaphysics of Intentionality,
Cambridge, MA: Harvard University Press.
–––, 2004, “Hermeneutic Practice and Theories of Meaning,” SATS: Nordic Journal of Philosophy, 5 (1): 5–
26.
Caputo, John D., 1987, Radical Hermeneutics: Repetition, Deconstruction, and the Hermeneutic Project,
Bloomington: Indiana University Press.
–––, 2018, Hermeneutics: Facts and Interpretation in the Age of Information, London: Pelican Books.
Crowell, Steven, 2013, Normativity and Phenomenology in Husserl and Heidegger, Cambridge: Cambridge
University Press.
–––, 2016, “Phenomenology, Meaning, and Measure: Response to Maxime Doyon and Thomas Sheehan,”
Philosophy Today, 60 (1): 237–252.
Dallmayr, Fred, 1987, Critical Encounters: Between Philosophy and Politics, Notre Dame, IN: Notre Dame
University Press.
–––, 1996, Beyond Orientalism: Essays on Cross-Cultural Encounter, Albany, NY: State University of New
York Press.
–––, 2009, “Hermeneutics and inter-cultural dialog: linking theory and practice,” Ethics and Global Practice
2 (1): 23–29.
Davey, Nicholas, 2006, Unquiet Understanding: Gadamer’s Philosophical Hermeneutics, Albany: State
University of New York Press.
Derrida, Jacques, 1967 [1978], “La structure, le signe et le jeu dans le discours des sciences humaines,” in
L’Écriture et la différance, pp. 409–28, Paris: Éditions du Seuil. Translated as “Structure, Sign, and Play
in the Discourse of the Human Sciences,” in Alan Bass (ed)., Writing and Difference, Chicago:
University of Chicago Press, pp. 278–293.
–––, 1972 [1982], “La différance,” in Marges––de la philosophie, Paris: Les Éditions de Minuit, pp. 1–29.
Translated as “Différance,” in ed. Alan Bass (ed.), Margins of Philosophy, Chicago: University of
Chicago Press, pp. 1–28.
–––, 1984 [1989], “Bonnes Volontés de Puissance (Une Résponse à Hans-Georg Gadamer),” Revue
Internationale de Philosophie, Vol. 38, no. 151 (4): 341–343. Translated as “Three Questions to Hans-
Georg Gadamer,” in Diane P. Michelfelder and Richard E. Palmer (eds.), Dialogue and Deconstruction:
The Gadamer-Derrida Encounter, Albany: State University of New York Press, 1989, pp. 52–54.
Di Cesare, Donatella, 2003 [2013], Utopia del comprendere, Genoa: Il Nuovo Melangolo. Translated as
Utopia of Understanding: Between Babel and Auschwitz, Albany: State University of New York Press.
Dilthey, Wilhelm, 1900 [1990], “Die Entstehung der Hermeneutik,” Gesammelte Schriften, Volume 1, pp.
317–338. Translated as “The Rise of Hermeneutics,” in Ormiston, Gayle L. and Alan Schrift (eds.), The
Hermeneutical Tradition from Ast to Ricoeur, Albany: State University of New York Press, pp. 101–115.
Ferraris, Maurizio, 2013 [2014], Manifesto del nuovo realism, Rome: Guis, Laterza & Figli. Translated as
Manifesto of New Realism, Albany, NY: State University of New York Press.
Figal, Günter, 2006 [2010], Gegenstandlichkeit: das Hermeneutische und die Philosophie, Tübingen: Mohr
Siebeck. Translated as Objectivity: The Hermeneutical and Philosophy, Albany, NY: State University of
New York Press.
–––, 2009, “Spatial Thinking,” Research in Phenomenology, 39 (3): 333–343.
–––, 2015, Unscheinbarkeit, Tübingen: Mohr Siebeck.
Fugard, Athol, John Kani, and Winston Ntshona, 1974, The Island in Statements (Three Plays), London:
Oxford University Press.
Gabriel, Markus, 2015, Fields of Sense: A New Realist Ontology, Edinburgh: Edinburgh University Press.
–––, 2020, Fiktionen, Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Gadamer, Hans-Georg, 1960 [1996], Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik,
Tübingen: Mohr Siebeck; in collected works: 1986/corrected version 1990, Gesammelte Werke, Volume
1, Tübingen: Mohr Siebeck. Translated as Truth and Method, second rvsd. ed., trans. and rvsd by Joel
Weinsheimer and Donald G. Marshall, New York, Continuum.
–––, 1966 [2007], “Die Universalität des hermeneutischen Problems,” Philosophisches Jahrbuch 73, pp.
215–225; in collected works: 1986/corrected version 1993, Gesammelte Werke, Volume 2, pp. 219–231.
Translated as “The Universality of the Hermeneutical Problem,” in Richard E. Palmer (ed.), The
Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings, Evanston, IL: Northwestern University Press, pp.
72–88.
–––, 1980 [2007], “Das Erbe Hegels,” in Gadamer, Hans-Georg and Habermas, Jürgen, Das Erbe Hegels,
Frankfurt am Main: Suhrkamp; in collected works: 1987, Gesammelte Werke, Volume 4, Tübingen:
Mohr Siebeck, pp. 463–484. Translated as “Heritage of Hegel,” in Richard E. Palmer (ed.), The
Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings, Evanston, IL: Northwestern University Press, pp.
322–344.
–––, 1984 [1989], “Text und Interpretation,” in P. Forget (ed.), Text und Interpretation. Deutsch-französicher
Debatte, München: Fink; in collected works: 1986/corrected version 1993, Gesammelte Werke, Volume
2, pp. 330–360. Translated as “Text and Interpretation,” in Diane P. Michelfelder and Richard E. Palmer
(eds.), Dialogue and Deconstruction: The Gadamer-Derrida Encounter, Albany: State University of
New York Press, pp. 21–51.
–––, 1995 [2007], “Hermeneutik auf der Spur,” in Gesammelte Werke, Volume 10, Tübingen: Mohr Siebeck,
pp. 148–174. Translated as “Hermeneutics Tracking the Trace,” in Richard E. Palmer (ed.), The
Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings, Evanston: Northwestern University Press, 2007, pp.
372–406.
–––, 1971 [1990], “Replik,” in Apel, Karl-Otto et al (eds.), Hermeneutik und Ideologiekritik, Frankfurt am
Main: Suhrkamp, pp. 283–317. Translated as “Reply to My Critics,” in Gayle Ormiston and Alan Schrift
(eds.), The Hermeneutic Tradition from Ast to Ricoeur, Albany: State University of New York Press, pp.
273–297.
–––, 1974 [1981], “Was ist Praxis? Die Bedingungen gesellschaftlicher Vernunft,” Universitas 29, pp. 1143–
1158; in collected works: 1987, Gesammelte Werke, Volume 4, pp. 216–228. Translated as “What is
Practice? The Conditions of Social Reason,” in Reason in the Age of Science, Cambridge, MA: MIT
Press, pp. 69–87.
–––, 1997, “Reflections on My Philosophical Journey,” in Lewis E. Hahn (ed.), The Philosophy of Hans-
Georg Gadamer (The Library of Living Philosophers Volume XXIV), Chicago and La Salle: Open Court,
1997, 3–63; based on 1973, “Selbstdarstellung,” in 1997 L. J. Pongratz (ed.), Philosophie im
Darstellung, Hamburg: Felix Meiner, pp. 59–100, and 1990, “Mit der Sprache denken,” in 1995
Gesammelte Werke, Volume 10, Tübingen: Mohr Siebeck.
Gjesdal, Kristin, 2009, Gadamer and the Legacy of German Idealism, Cambridge: Cambridge University
Press.
Grondin, Jean, 1994, Introduction to Philosophical Hermeneutics, New Haven: Yale University Press.
–––, 2016, “The Hermeneutical Circle,” in Keane & Lawn 2016, pp. 299–305.
Habermas, Jürgen, 1977 [1996], “The Universalitätsanspruch der Hermeneutik,” in Karl-Otto Apel et al
(eds.), Hermeneutik und Ideologiekritik, Frankfurt am Main: Suhrkamp, pp. 120–158. Translated as
“The Hermeneutic Claim to Universality,” in Gayle Ormiston and Alan Schrift, (eds.) The Hermeneutic
Tradition from Ast to Ricoeur, Albany: State University of New York Press, pp. 245–272.
Harman, Graham, 2018, Object-Oriented Ontology: A New Theory of Everything, London: Pelican Books.
Heidegger, Martin, 1923 [1999], Summer Semester Lecture Course, Ontologie (Hermeneutik der Faktizität),
Gesamtausgabe, Volume 63, Frankfurt am Main: Klostermann. Translated as Ontology—The
Hermeneutics of Facticity, Bloomington, IN: Indiana University Press.
–––, 1927 [2010], Sein und Zeit, Tübingen: Max Niemeyer. Translated as Being and Time, Albany: State
University of New York Press.
–––, 1946 [1998], “Brief über den Humanismus,” Letter to Jean Beaufret; 1949, revised and expanded
version, Frankfurt am Main: Klostermann. Translated as “Letter on Humanism,” in Pathmarks,
Cambridge: Cambridge University Press, pp. 239–276.
–––, 1959 [1971], “Der Weg zur Sprache,” in Unterwegs zur Sprache, Pfullingen: Verlag Günter Neske, pp.
239–268. Translated as “The Way to Language” in On the Way to Language, New York: Harper & Row,
pp. 111–138.
Hirsch, E. D., Jr., 1967, Validity in Interpretation, New Haven and London: Yale University Press.
Husserl, Edmund, 1913 [1982], Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen
Philosophie, Erstes Buch, Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie, Halle: Max Niemeyer.
Translated as Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy, First
Book: General Introduction to a Pure Phenomenology, Collected Works Volume 2, The Hague: M.
Nijhoff.
–––, 1931 [1993], Méditations Cartésiennes: Introduction à la phénoménologie, Paris: Armand Collin.
Translated as Cartesian Meditations: An Introduction to Phenomenology, ninth impression, Dordtrecht,
NL: Kluwer Academic Publishers.
Keane, Niall and Chris Lawn (eds.), 2016, The Blackwell Companion to Hermeneutics, Chichester, UK:
Wiley Blackwell.
Kearney, Richard, “The Wager of Carnal Hermeneutics,” in Richard Kearney and Brian Treanor (eds.),
Carnal Hermeneutics, New York: Fordham University Press, pp. 15–56.
Keiling, Tobias, 2018, “Phenomenology and Ontology in the Later Heidegger,” in Dan Zahavi (ed.), The
Oxford Handbook of the History of Phenomenology, Oxford: Oxford University Press, pp. 251–267.
Koch, Anton Friedrich, 2016, Hermeneutischer Realismus, Tübingen: Mohr Siebeck.
–––, 2019, “Wahrheit, Subjektivität und die Lesbarkeit der Dinge,” International Yearbook for Hermeneutics,
18: 34–45.
Lawlor, Leonard, “Jacques Derrida,” The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2019 Edition), Edward
N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/fall2019/entries/derrida/>.
LaFont, Cristina, 2008, “Meaning and Interpretation: Can Brandomian Scorekeepers be Gadamerian
Hermeneuts?” Philosophy Compass, (3) 1: 17–29.
Liakos, David and Theodore George, “Hermeneutics in Post-war Continental European Philosophy,” in
Becker, Kelly and Iain D. Thompson, The Cambridge History of Philosophy 1945-2015.
Lloyd, Genevieve, 1984, The Man of Reason: “Male” and “Female” in Philosophy, London: Methuen.
Lotz, Christian, 2011, Review of Gadamer and the Legacy of German Idealism, Journal of the History of
Philosophy, 49 (1), pp. 131–132.
Rudolf A. Makkreel, 2015, Orientation and Judgment in Hermeneutics, Chicago: Chicago University Press.
Meillassoux, Quentin, 2006 [2008], Après la finitude. Essai sur la nécessité de la contingence, Paris: Éditions
du Seuil. Translated as After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency, New York:
Continuum.
Moules, Nancy, Graham McCaffrey, James C. Field and Catherine M. Laing (eds)., 2015, Conducting
Hermeneutic Research: From Theory to Practice, New York: Peter Lang.
Nelson, Eric S., 2017, Chinese and Buddhist Philosophy in early Twentieth-Century Thought, London:
Bloomsbury Academic.
Palmer, Richard E., 1969, Hermeneutics, Evanston: Northwestern University Press.
Piercy, Robert, 2016, “Richard Rorty,” in Keane & Lawn 2016, pp. 446–450.
Ramberg, Bjørn Torgrim, 2015, “Davidson and Rorty: Triangulation and Anti-foundationalism,” in Jeff
Malpas and Hans-Helmut Gander (eds.), Routledge Companion to Hermeneutics, London: Routledge,
pp. 216–235.
Ricoeur, Paul, 1965 [1970], De l’interprétation. Essai sur Freud, Paris: Éditions du Seuil. Translated as
Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation, New Haven and London: Yale University Press.
–––, 1969 [1974], “Existence et Herméneutique,” in Le conflit des interpretations: essais d’herméneutique,
Paris: Éditions du Seuil, 23–50. Translated as “Existence and Hermeneutics,” in Don Ihde (ed.), The
Conflict of Interpretations: Essays in Hermeneutics, Evanston: Northwestern University Press, pp. 3–24.
–––, 1973 [1990], “Herméneutique et critique des ideologies,” Paris: Aubier, Editions Montaigne, pp. 25–64.
Translated as “Hermeneutics and the Critique of Ideology,” in Gayle Ormiston and Alan Schrift, (eds.),
The Hermeneutic Tradition from Ast to Ricoeur, Albany: State University of New York Press, pp. 298–
334.
–––, 1983–85 [1985–88], Temps et Récit, Paris: Éditions du Seuil. Translated as Time and Narrative, Volumes
1–3, Chicago: University of Chicago Press.
–––, 1986 [1991], “De l’interprétation,” in De Texte à l’action: Essais d’hermeneutique II, Paris: Éditions du
Seuil, 13–40. Translated as “On Interpretation,” in From Text to Action: Essays in Hermeneutics II,
Evanston: Northwestern University Press, pp. 1–20.
Risser, James, 1997, Hermeneutics and the Voice of the Other: Re-reading Gadamer’s Philosophical
Hermeneutics, Albany: State University of New York Press.
Rorty, Richard, 1979, Philosophy and the Mirror of Nature, Princeton: Princeton University Press.
Rush, Fred, 2019, “Hermeneutics and Romanticism,” in The Cambridge Companion to Hermeneutics,
Cambridge: Cambridge University Press, pp. 65–86.
Scholtz, Gunter, “Ast and Schleiermacher: Hermeneutics and Critical Philosophy,” in J. Malpas and H.
Gander (eds.), The Routledge Companion to Hermeneutics, London: Routledge, pp. 62–73.
Schmidt, Dennis J., 2008, “Hermeneutics as Original Ethics,” in Shannon Sullivan and Dennis J. Schmidt
(eds.), Difficulties of Ethical Life, New York: Fordham University Press, pp. 35–47.
–––, 2012, “On the Sources of Ethical Life,” Research in Phenomenology, 41 (1), pp. 35–48.
–––, 2016, “Hermeneutics and Ethical Life: On the Return of Factical Life,” in Keane & Lawn 2016, pp. 65–
71.
Schmidt, Lawrence K., 2006, Understanding Hermeneutics, Slough, UK: Acumen Press.
Schleiermacher, Friedrich 1819 [1990], “III: Die Kompendienartige Darstellung von 1819,” in 1974,
Hermeneutik, Heidelberg: C. Winter. Translated as “The Hermeneutics: Outline of the 1819 Lectures,”
in Ormiston, Gayle L. and Alan Schrift (eds.), The Hermeneutical Tradition from Ast to Ricoeur,
Albany: State University of New York Press, pp. 85–100.
Steup, Matthias and Neta, Ram, “Epistemology,” The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2020
Edition), Edward N. Zalta (ed.), forthcoming URL =
<https://plato.stanford.edu/archives/fall2020/entries/epistemology/>.
Sypnowich, Christine, “Law and Ideology,” The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2019
Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/sum2019/entries/law-
ideology/>.
Taylor, Charles, 1980, “Understanding in Human Science,” The Review of Metaphysics, 34 (1), pp. 25–38.
Thucydides, History of the Peloponnesian War, cited in Thucydides, 1972, History of the Peloponnesian War,
London: Penguin Classics.
“tradition, n,” 2020, OED Online, Oxford University Press, https://www-oed-com.srv-
proxy1.library.tamu.edu/view/Entry/204302?rskey=6BvQhT&result=1&isAdvanced=false (accessed
August 02, 2020).
Vessey, David, 2005, “Gadamer’s Account of Friendship as an Alternative to an Account of
Intersubjectivity,” Philosophy Today, 49 (5): 61–67.
Vattimo, Gianni, 1994 [1997], Oltre l’interpretazione: Il significato dell’ermeneutica per la filosofia, Rome:
Editori Laterza. Translated as Beyond Interpretation: The Meaning of Hermeneutics for Philosophy,
Stanford: Stanford University Press, 1997.
–––, 1985 [1988], La fine della modernità, Milan: Garzanti. Translated as The End of Modernity: Nihilism
and Hermeneutics in Postmodern Culture, Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
––– 2012 [2017], Della realtà, Milan: Garzanti. Translated as Of Reality: The Purposes of Philosophy, New
York: Columbia University Press.
–––, 2000 [2010], Storia di una virgola: Gadamer e il senso dell’essere, Iride: Filosofia e Discussione
Pubblica, 13 (2): 323–336. Translated as “The Story of a Comma,” in The Responsibility of the
Philosopher, New York: Columbia University Press, pp. 56–59.
Warnke, Georgia, 1987, Gadamer: Hermeneutics, Tradition, and Reason, Stanford: Stanford University
Press.
–––, 1993, Justice and Interpretation, Cambridge, MA: MIT Press.
–––, 1999, Legitimate Differences: Interpretation in the Abortion Controversy and Other Public Debates,
Berkley, CA: University of California Press.
–––, 2002, “Hermeneutics, Ethics, and Politics,” in Robert J. Dostal (ed.), Cambridge Companion to
Gadamer, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 79–101.
–––, 2012, “Solidarity and Tradition in Gadamer’s Hermeneutics,” in History and Theory: Studies in the
Philosophy of History, 51 (4), pp. 6–22.
–––, 2015, “Hermeneutics and Feminism,” in Jeff Malpas and Hans-Helmut Gander (eds.), The Routledge
Companion to Hermeneutics, New York and London: Routledge.
Whitman, Walt, 1855, Song of Myself, cited in Gottesman, Ronald, Laurence B. Holland, David Kalstone,
Francis Murphy, Hershel Park, and William H. Pritchard (eds.), 1979, The Norton Anthology of
American Literature, Volume 1, New York: W. W. Norton & Co., pp. 1875–1922.
Vallega, Alejandro A., 2019, “Exordio: Towards a Hermeneutics of Liberation: Understanding Liberatory
Thought Out of the Movement of Effected Historical Consciousness in Hans-Georg Gadamer,”
Research in Phenomenology, 49 (2): 207–227.
Zimmerman, J., 2015, Hermeneutics: A Very Short Introduction, Oxford: Oxford University Press.
Academic Tools
How to cite this entry.
Preview the PDF version of this entry at the Friends of the SEP Society.
Look up topics and thinkers related to this entry at the Internet Philosophy Ontology Project
(InPhO).
Enhanced bibliography for this entry at PhilPapers, with links to its database.
Related Entries
critical theory | Derrida, Jacques | Dilthey, Wilhelm | existentialism | Gadamer, Hans-Georg | Gadamer, Hans-
Georg: aesthetics | Habermas, Jürgen | Heidegger, Martin | Husserl, Edmund | metaphor | phenomenology |
postmodernism | Ricoeur, Paul | Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst | understanding
Acknowledgments
The author wishes to thank David Liakos, co-author of Liakos and George 2019, for consultation on this
entry, as well as Tobias Keiling for consultation, in particular, about hermeneutics and new realism. The
author is also grateful to very helpful comments made by a referee in the peer-review process.
Copyright © 2020 by
Theodore George <[email protected]>
Open access to the SEP is made possible by a world-wide funding initiative.
Please Read How You Can Help Support the Growth and Development of the Encyclopedia
The Stanford Encyclopedia of Philosophy is copyright © 2023 by The Metaphysics Research Lab,
Department of Philosophy, Stanford University