Device List for Brake and Compressed-air Systems

TGL/TGM
TGA/TGS/TGX
Buses

Copy deadline: 07.2008

Device List
81.99593-6232 4th edition P 60
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Geräteliste P 60,
Dachauer Str. 667 Geräteliste für Brems- und Druckluftanlagen
80995 MÜNCHEN TGL/TGM
oder TGA/TGS/TGX
Postfach 50 06 20 Bus
80995 MÜNCHEN - Englisch -
Printed in Germany
Device List P 60
4th edition

Device List for Brake and Compressed-air Systems

TGL/TGM
TGA/TGS/TGX
Buses

81.99593-6232

1
PREFACE/PRINTER'S IMPRINT

PREFACE

This manual is intended to provide assistance in performing repairs correctly on vehicles and units and reects
the known technical situation appertaining at the copy deadline.

This publication assumes that persons who use it possess the requisite technical knowledge in handling
vehicles and components.

Pictures and the corresponding descriptions are typical one-time representations; they do not always
correspond to the component in question, but this does not necessarily mean they are incorrect. In such
cases, plan and carry out the repair work in accordance with the sense of the instructions.

Repair work on complex add-on units must be left to our after-sales service or the after-sales service of the
manufacturer. These components are mentioned specically in the text.

The repair work is split up into sections and subsections. Each subsection starts with a page of jobs to do
in advance. The jobs to do in advance contain a summary of the main prerequisites for the repair section in
question. The detailed description of work can follow the jobs to do in advance.

Important instructions relating to safety and accident prevention are specially highlighted in the text as follows.
CAUTION
Type and source of danger
• Refers to working and operating procedures which must be followed exactly in order to avoid
exposing people to risk.
WARNING
Type and source of danger
• Refers to working and operating procedures which must be followed exactly in order to avoid
serious or irreparable damage to property.
Note
An explanatory note which is useful for understanding the working or operating procedure to be
performed.

Comply with general safety regulations when performing any repair work.

We reserve the right to make modications in the course of further development

Best wishes from,

MAN Nutzfahrzeuge AG

PRINTER'S IMPRINT

© 2008 MAN Nutzfahrzeuge AG

Reprinting, copying or translation, even of extracts, is not allowed without the written approval of MAN
Nutzfahrzeuge AG. All rights under the copyright law are strictly reserved by MAN. If any changes are made
without the written approval of MAN Nutzfahrzeuge AG then MAN Nutzfahrzeuge AG shall not be liable for any
warranty or guarantee claims arising from damage and defects attributable to the unauthorised modication.
Furthermore, MAN Nutzfahrzeuge AG shall not be liable for any damage resulting from the unapproved
modication.

Redaktion: VAPDT, E. Ascher Gesellschaft für techn. Dokumentationen mbH, 07.2008

Satz: VAPDT

Druck: MAN-Werksdruckerei

2 P 60 4th edition
 TABLE OF CONTENTS

Content Chapter/Page

Index 5

General information

List of abbreviations ..................................................................................................... 8

P 60 4th edition 3
 INDEX

Catchword Page

D
Device list ...................................................................................................................................................... 11
Device list overview ....................................................................................................................................... 10

L
List of abbreviations....................................................................................................................................... 8

P 60 4th edition 5
 GENERAL INFORMATION

GENERAL INFORMATION

P 60 4th edition 7
GENERAL INFORMATION

LIST OF ABBREVIATIONS

Abbreviation Meaning
ABS Anti-lock Braking System
ALB Automatic Load-dependent Brake
ASM Trailer control module
ASR Anti-Spin Regulator
ASV Trailer control valve
BA Operator's manual
BBA Service brake system
BBV Service brake valve
BL Leaf/air (suspension)
BLL Leaf/air/air (suspension), e.g. for vehicles with a trailing axle
BV Vehicle construction regulations
BVA Brake wear indicator
BVS Brake wear sensor
BWG Braking-value sensor
CAN Controller Area Network (bus system)
CBU Central Brake Unit
DBA Sustained-action brake system
DBR Sustained-action brake relay
DF Speed sensor
DKS Damping and anti-jackknife system
DR Pressure regulator
DRM Pressure control module
DS Pressure sensor
EBS Electronic Brake System
EBS-SG Electronic Brake System ECU
ECAM Electronically Controlled Air Management
ECAS Electronically Controlled Air Suspension
ECU Electronic Control Unit
EDC Electronic Diesel Control
EFR Electronic shock absorber control (ESAC)
EHAB Electrohydraulic shut-off device
ELAB Electrical shut-off device
EOL End-of-line (programming)
EPB Electro Pneumatic Brake
FBA Parking brake system
FNL Forward-control vehicle, trailing axle, air suspension (semi-pneumatic suspension)
FNLL Forward-control vehicle, trailing axle, air suspension (full air suspension)
Fz Vehicle
FOC Forward-control vehicle, bus/coach chassis
FR Long-distance touring coach

8 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Abbreviation Meaning
FRH Long-distance high-decker touring coach
FVL Forward-control vehicle, leading axle, air suspension (semi-pneumatic suspension)
Ger.-D Silencer
G-Nr. Device number
HA Rear axle
HBA Auxiliary brake system
HOC Rear bus/coach chassis
HOCL Rear bus/coach chassis, air suspension
HY Hypoid axle
KR Knorr (manufacturer)
KSW Customer's special request (SA = special equipment)
LFA Air suspension system
LL Air/air (suspension)
LLL Air suspension on 3 axles
LT Air dryer
LP Air compressor
MA Centre axle
MG Centre of articulation point
MV Solenoid valve
MV-Reg. Solenoid valve control
NFG New vehicle generation
NFZ Commercial vehicle
NG Nominal size
NLA Trailing axle
NW Nominal width
PA Polyamide pipe
RA Repair manual
RFA Tyre ination connection
RLV Relay valve
RREG European Community Council Directive
RV Relay valve
SA Special equipment
SG Electronic control unit
SI Service Information
SN New disc brake
SR Standard touring coach
SRH Standard high-decker touring coach
St Steel pipe
Suzie
TA Driven axle
ÜL Intercity bus

P 60 4th edition 9
GENERAL INFORMATION

Abbreviation Meaning
ÜV Overow valve
VA Front axle
VLA Leading axle
VS Voss (manufacturer)
WA Maintenance manual
WH Wabco (manufacturer)
WL Warning lamp
WLS Swap-body system
WS Position sensor
ww Alternatively

Device list overview

The last group of digits in each device number indicates a design variant of the device in question. The
function-specic characteristics of the device are not affected by this.

Device no. Designation

G1. Compressor
G4. Multi-circuit protection valves
G5. Pressure limiting valves/safety valves
G6. Overow valves
G7. Dual-circuit service brake valves
G8. Parking brake valves/handbrake valves
G10. Diaphragm cylinders/piston cylinders
G11. Dual brake cylinders
G14. Relay valve
G15. Pressure ratio valves
G17. Trailer control valves, dual-line brake
G18. Trailer control valves, single-line brake
G19. Coupling heads
G21. Shuttle valves with return ow
G22. Quick-release valves
G23. Check valves
G24. Air-in valves
G25. Electronically Controlled Air Management (ECAM)
G27. Line lters/breather lters/silencers
G29. Serpentine hose unions
G31. Suspension elements
G50. Compressed-air reservoirs
G51. Drain valves
G53. Filling connections
G54. Test connections
G55. Pneumatic pressure switches
G56. Compressed-air cylinders

10 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation

G57. Pressure gauges, pressure sensors
G61. Air-in solenoid valves
G62. Air-out solenoid valves
G67. Pressure control valves, pressure control modules
G73. Electropneumatic valves for electronic air suspension
G74. Control components for electronic air suspension/brake

Device list

Device no. Designation Version Remarks

G1. Compressor Integrated or separate
piston-type compressor
G1.1 Compressor 1-cylinder see engine list
G1.2 Compressor 2-cylinder see engine list

G4. Multi-circuit protection valves

G4.6 4-circuit protection valve 5 connections Bypass in connection 23
Dynamic closing pressure
6.4 bar
G4.7 4-circuit protection valve 5 connections Bypass in connection 23
Dynamic closing pressure
5.0 bar
G4.200 4-circuit protection valve 5 connections Priority circuit
Dynamic closing pressure
5.0 bar
G4.201 4-circuit protection valve 5 connections Bypass in connection 23
Dynamic closing pressure
5.0 bar
G4.202 4-circuit protection valve 5 connections Bypass in connection 23
Dynamic closing pressure
6.4 bar
G5. Pressure limiting Max. operating pressure/set
valves pressure
Safety valves Opening pressure
G5.1 Pressure limiting valve 10/ 0.3 - 0.2 bar
G5.5 Pressure limiting valve 10/ 5.9 + 0.2 bar
G5.7 Pressure limiting valve 12.5/ 7.4 + 0.2 bar with safety valve
G5.8 Pressure limiting valve 10/ 0.7 ± 0.1 bar
G5.67 Pressure limiting valve 20/ 3.5 + 0.2 bar
G5.121 Safety valve 17 + 2 bar for compressor
see engine list
G5.200 Pressure limiting valve 8.5 - 0.4 bar
G5.201 Pressure limiter 10 ± 0.3 bar
G5.203 Pressure limiting valve 12/6.5 + 0.3 bar
G5.204 Pressure limiting valve 10/ 7.0 + 0.3 bar
G5.205 Pressure limiting valve 12/ 8.0 - 0.2 bar

P 60 4th edition 11
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G5.207 Pressure limiting valve 9.3 ± 0.3 bar
G6. Overow valves
G6.2 Overow valve without return ow
6.5 - 0.3 bar
G6.4 Overow valve Full return ow
7.3 - 0.3 bar
G6.6 Overow valve Limited return ow
6.4 - 0.3 bar
G6.11 Overow valve Full return ow
10.3 - 0.3 bar
G6.64 Overow valve Limited return ow
8.0 + 0.3 bar
G6.68 Overow valve Without return ow
7.8 - 0.3 bar
G6.69 Overow valve Full return ow
9.6 - 0.3 bar
G7. Dual-circuit service brake valves
G7.302 Service brake valve
G7.303 Service brake valve Bus (VOSS 230)
G7.305 Service brake valve Capable of fording
G7.310 Service brake valve EBS 5
G7.311 Service brake valve EBS 5
Capable of fording
G7.350 Central Brake Unit CBU
4 sensors/3 modulators
G7.351 Central Brake Unit CBU
4 sensors/4 modulators
G7.352 Central Brake Unit Wabco EBS 2
4 sensors/3 modulators
4 sensors/4 modulators
6 sensors/6 modulators
G7.353 Central Brake Unit Wabco EBS 2 C-Basic version
4 sensors/3 modulators
G8. Parking brake valves/handbrake valves
G8.16 Parking brake valve with test valve and emergency Emergency release device
release valve
G8.64 Parking brake valve with emergency release device Bus
G8.205 Parking brake valve with test valve
G8.206 Parking brake valve with electrical switch Emergency release device
and test valve
G8.209 Parking brake valve without test valve Cut-in 5.5 bar
G8.210 Parking brake valve with test valve Cut-in 5.5 bar
G8.300 Anti-jackknife brake
G8.301 Anti-jackknife brake with electrical switch
valve
G10. Diaphragm cylinders/piston cylinders

12 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G10.7 Piston cylinder, left D 150 mm
Stroke 60 mm
Capable of fording
G10.8 Piston cylinder, right D 150 mm
Stroke 60 mm
Capable of fording
G10.10 Piston cylinder D 150 mm
Stroke 60 mm
G10.19 Piston cylinder, left D 125 mm
Stroke 70 mm
Capable of fording
G10.20 Piston cylinder, right D 125 mm
Stroke 70 mm
Capable of fording
G10.23 Diaphragm cylinder Type 24
Piston rod 75 mm
G10.28 Diaphragm cylinder Type 24
Piston rod 37 mm
G10.29 Diaphragm cylinder, left Type 24
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.30 Diaphragm cylinder, right Type 24
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.31 Diaphragm cylinder Type 27
Piston rod 37 mm
G10.32 Diaphragm cylinder Type 24 Air connection M16x1.5
Piston rod 37 mm
Capable of fording
G10.36 Diaphragm cylinder Type 24
Piston rod 200 mm
G10.39 Diaphragm cylinder Type 27 Air connection M22x1.5
Piston rod 37 mm
Capable of fording
G10.47 Diaphragm cylinder Type 24 Air connection M22x1.5
Piston rod 40 mm
Capable of fording
Anti-rattle cylinder
G10.48 Diaphragm cylinder Type 27
Piston rod 40 mm
Anti-rattle cylinder
G10.52 Diaphragm cylinder Type 27
Piston rod 80 mm
G10.157 Diaphragm cylinder, left Type 16
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake

P 60 4th edition 13
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G10.158 Diaphragm cylinder, right Type 16
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.300 Diaphragm cylinder, right Type 24
D-ELSA disc brake
G10.301 Diaphragm cylinder, left Type 24
D-ELSA disc brake
G10.330 Diaphragm cylinder, right Type 24
Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN6/SN7 disc brake
G10.331 Diaphragm cylinder, left Type 24
Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN6/SN7 disc brake
G10.332 Diaphragm cylinder, right Type 20 Bus, air connection M22x1.5
Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G10.333 Diaphragm cylinder, left Type 20 Bus, air connection M22x1.5
Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G10.350 Diaphragm cylinder, right Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.351 Diaphragm cylinder, left Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.352 Diaphragm cylinder Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.353 Diaphragm cylinder Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Capable of fording
Disc brake
G10.354 Diaphragm cylinder, right Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G10.355 Diaphragm cylinder, left Type 20
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11. Dual brake cylinders
G11.24 Combination cylinder, Type 24/115
left Piston rod 37 mm

14 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G11.25 Combination cylinder, Type 24/115
right Piston rod 37 mm
G11.200 Combination cylinder Type 24/24
Piston rod 75 mm
G11.203 Combination cylinder, Type 24/24
left Piston rod 200 mm
G11.204 Combination cylinder, Type 24/24
right Piston rod 200 mm
G11.207 Combination cylinder Type 20/24
Piston rod 75mm
Stroke 57 mm
G11.209 Combination cylinder Type 24/30
Piston rod 75 mm
G11.220 Combination cylinder, Type 24/30
right Piston rod 200 mm
G11.221 Combination cylinder, Type 24/30
left Piston rod 200 mm
G11.222 Combination cylinder Type 30/30
Piston rod 75 mm
G11.224 Combination cylinder, Type 30/30
right Piston rod 200 mm
G11.225 Combination cylinder, Type 30/30
left Piston rod 200 mm
G11.226 Combination cylinder, Type 27/30
right Piston rod 210 mm
Capable of fording
G11.227 Combination cylinder, Type 27/30
left Piston rod 210 mm
Capable of fording
G11.230 Combination cylinder Type 24/24
Piston rod 75 mm
Capable of fording
G11.231 Combination cylinder, Type 24/24
left Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.232 Combination cylinder, Type 24/24
right Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.233 Combination cylinder, Type 24/24
left Piston rod 210 mm
Capable of fording
G11.234 Combination cylinder, Type 24/24
right Piston rod 210 mm
Capable of fording
G11.237 Combination cylinder Type 20/24
Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.238 Combination cylinder Type 20/24
Piston rod 75 mm
Capable of fording

P 60 4th edition 15
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G11.239 Combination cylinder, Type 20/24
left Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.240 Combination cylinder, Type 20/24
right Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.241 Combination cylinder Type 30/30
Piston rod 75 mm
Capable of fording
G11.242 Combination cylinder, Type 30/30
right Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.243 Combination cylinder, Type 30/30
left Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.244 Combination cylinder, Type 20/30
right Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.245 Combination cylinder, Type 20/30
left Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.246 Combination cylinder Type 20/30
Piston rod 75 mm
Capable of fording
G11.247 Combination cylinder Type 24/30
Piston rod 75 mm
Capable of fording
G11.248 Combination cylinder, Type 24/30
right Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.249 Combination cylinder, Type 24/30
left Piston rod 200 mm
Capable of fording
G11.252 Combination cylinder, Type 16/16
right Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.253 Combination cylinder, Type 16/16
left Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.260 Combination cylinder, Type 16/16 Air connection M22x1.5
right Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
G11.261 Combination cylinder, Type 16/16 Air connection M22x1.5
left Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
G11.300 Combination cylinder, Type 20/24
right Piston rod 20 mm
G11.301 Combination cylinder, Type 20/24
left Piston rod 20 mm

16 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G11.307 Combination cylinder, Type 12/16
left Piston rod 20 mm
G11.308 Combination cylinder, Type 12/16
right Piston rod 20 mm
G11.309 Combination cylinder, Type 10/16
left Piston rod 20 mm
G11.310 Combination cylinder, Type 10/16
right Piston rod 20 mm
G11.311 Combination cylinder, Type 20/24 Air connection M16x1.5
left Piston rod 20 mm
Stroke 75 mm
Trailing axle, steering lock
G11.312 Combination cylinder, Type 20/24 Air connection M16x1.5
right Piston rod 20 mm
Stroke 75 mm
Trailing axle, steering lock
G11.314 Combination cylinder Type 10/16 Air connection M16x1.5
Piston rod 20 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.315 Combination cylinder, Type 20/24
left Piston rod 20 mm
G11.316 Combination cylinder, Type 20/24
right Piston rod 20 mm
G11.317 Combination cylinder, Type 10/16
left Piston rod 20 mm
G11.318 Combination cylinder, Type 10/16
right Piston rod 20 mm
G11.319 Combination cylinder, Type 20/24
left Piston rod 20 mm
Stroke: Service brake system
75 mm
Parking brake system 64 mm
G11.320 Combination cylinder, Type 20/24
right Piston rod 20 mm
Stroke: Service brake system
75 mm
Parking brake system 64 mm
G11.321 Combination cylinder Type 20/24 Ventilation with hose
Piston rod 20 mm connection
Stroke 75 mm Bus, air connection M22x1.5
Disc brake
G11.330 Combination cylinder, Type 20/24 TGM 18t BL/LL with HY-1133
right Piston rod 15 mm left
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake
G11.331 Combination cylinder, Type 20/24 TGM 18t BL/LL with HY-1133
left Piston rod 15 mm right
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake

P 60 4th edition 17
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G11.332 Combination cylinder, Type 10/16
right Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
SN7000 disc brake
G11.333 Combination cylinder, Type 10/16
left Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
SN7000 disc brake
G11.336 Combination cylinder, Type 10/16 For Hendrickson leading axle,
right Piston rod 15 mm left
Stroke 57 mm
SN7000 disc brake
G11.337 Combination cylinder, Type 10/16 For Hendrickson leading axle,
left Piston rod 15 mm right
Stroke 57 mm
SN7000 disc brake
G11.338 Combination cylinder, Type 20/24 HFL3 Parking brake system - 986
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake
G11.339 Combination cylinder, Type 20/24 HFL3 Parking brake system - 986
left Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake
G11.340 Combination cylinder, Type 20/24 HFL3 Parking brake system - 986
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake
G11.341 Combination cylinder, Type 20/24 HFL3 Parking brake system - 986
left Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
SN7000 disc brake
G11.342 Combination cylinder, Type 20/24 Bus, air connection M22x1.5
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.343 Combination cylinder, Type 20/24 Bus, air connection M22x1.5
left Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.344 Combination cylinder Type 10/16 Bus, air connection M22x1.5
Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
G11.345 Combination cylinder, Type 20/24 Parking brake system - 720
left Piston rod 15 mm
Stroke: Service brake system
64 mm
Parking brake system 57 mm
G11.346 Combination cylinder, Type 20/24 Parking brake system - 720
right Piston rod 15 mm
Stroke: Service brake system
64 mm
Parking brake system 57 mm

18 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G11.347 Combination cylinder, Type 24/24 Bus, air connection M22x1.5
left Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.348 Combination cylinder, Type 24/24 Bus, air connection M22x1.5
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.349 Combination cylinder, Type 16/16
left Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.350 Combination cylinder, Type 16/16
right Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.352 Combination cylinder, Type 16/24 Stroke 64 mm
right Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.353 Combination cylinder, Type 16/24 Stroke 64 mm
left Piston rod 15 mm
Stroke 57 mm
Disc brake
G11.356 Combination cylinder, Type 20/24
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.358 Combination cylinder Type 16/24
Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Capable of fording
Disc brake
G11.359 Combination cylinder, Type 16/24
left Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G11.360 Combination cylinder, Type 16/24
right Piston rod 15 mm
Stroke 64 mm
Disc brake
G14. Relay valve
G14.65 Relay valve with adjustable lead
G14.66 Relay valve with adjustable lead
0.4 bar set
G14.200 PA relay valve 3 = snap-t connection Plastic, for parking brake
system only
G14.201 Relay valve
G14.202 Overload protection relay
valve
G14.203 Overload protection relay with reduced modulation
valve via connection 42

P 60 4th edition 19
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G14.300 PA relay valve Plastic, for parking brake
system only
G14.301 Relay valve with adjustable lead
0.4 bar set
G15. Pressure ratio valves
G15.11 Pressure transducer 1.15 : 1
G15.350 Solenoid relay valve Backup approx. 1 : 2
(redundancy)
G17. Trailer control valves, dual-line brake
G17.201 Trailer control valve
G17.301 Trailer control module
G17.310 Trailer control module EBS 5
G17.350 Trailer control valve
G18. Trailer control valves, single-line brake
G18.4 Trailer control valve without pressure limiting
without lead (Switzerland)
G19. Coupling heads 2-line
with reversal protection
G19.3 Reservoir coupling head with closing element
(single)
G19.4 Brake coupling head with closing element
(single)
G19.10 Brake coupling head without closing element
Front towing connection
G19.11 Reservoir coupling head without closing element
Front lling connection
G19.12 Coupling head Duomatic truck
G19.13 Coupling head Duomatic semitrailer tractor
G19.14 Brake coupling head with closing element
Suzie
G19.15 Reservoir coupling head with closing element
Suzie
G19.30 Dead coupling 2-line
G19.31 Reservoir dead coupling Suzie
G19.32 Brake dead coupling Suzie
G19.34 Brake coupling head without closing element
with lter
G21. Shuttle valves with return ow
2-way valves
G21.11 Double check valve Low pressure opened
G21.64 Piston valve Priority connection 11
G21.200 Piston valve with lug
G21.201 Diaphragm valve Priority connection 3
G21.211 Select-Low valve
G21.300 Piston valve with lug Front axle - parking brake

20 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G21.301 Diaphragm valve Priority connection 3
G21.302 Piston valve with lug Front axle - parking brake
G22. Quick-release valves
G22.62 Quick-release valve Connection 3 M22x1.5
G22.200 Quick-release valve
G22.300 Quick-release valve with silencer
G23. Check valves
G23.1 Check valve
G23.200 Double check valve
G23.201 Double check valve
G23.202 Check valve Bulkhead union
G23.203 Double check valve
G23.204 Socket check valve
G24. Air-in valves 3/2-way valves
G24.6 Push-button valve
G24.9 Air-in valve Pneumatically controlled
Europe valve
G24.14 Rotary-knob valve Emergency valve
G24.300 Push-button valve For steering wheel unlocking
G25. Electronically Controlled Air Management (ECAM)
G25.18 Air dryer 8.1 bar
with integrated pressure
controller
2-circuit
Changeover cartridge
Nozzle 1.3 mm
without heating
G25.19 Air dryer without integrated pressure
controller
2-circuit
Changeover cartridge
Nozzle 1.3 mm
without heating
G25.39 Air dryer 12.5 bar
with integrated pressure
controller
2-circuit
Changeover cartridge
Nozzle 0.7 mm
with heating
G25.40 Air dryer 12.5 bar
Integrated pressure controller
without heating
Engine stop regeneration

P 60 4th edition 21
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G25.52 Air dryer 12.5 bar
Integrated pressure controller
2-circuit
Nozzle 0.7 mm
with heating
Changeover cartridge
with oil block lter
G25.67 Separator
G25.69 Separator Connection 3 with side tting
G25.203 Air dryer 12.5 bar
with integrated pressure
controller
Changeover cartridge
without heating
G25.204 Air dryer 10.0 bar
with integrated pressure
controller
Changeover cartridge
with heating
G25.205 Air dryer 12.5 bar
with integrated pressure
controller
Changeover cartridge
with heating
G25.208 Air dryer 12.5 bar
Integrated pressure controller
without heating
Changeover cartridge
with oil block lter
G25.209 Air dryer 12.5 bar
Integrated pressure controller
with heating
Changeover cartridge
with oil block lter
G25.300 ECAM 12.5 bar
Changeover cartridge
without heating
G25.301 ECAM 12.5 bar
Changeover cartridge
with heating
G27. Line lters/breather lters/silencers
G27.4 Line lter Any ow
G27.40 Air-out valve M22x1.5
G27.42 Breather element Snap-t connection
PA16x2
Elbow tting
G27.43 Breather element Snap-t connection
PA16x2
G27.44 Assembled breather Snap-t connection
element PA16x2
Elbow tting
Capable of fording

22 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G27.46 Breather element Snap-t connection
Hose
G27.47 Breather element Snap-t connection
G27.63 Silencer M22x1.5
G27.65 Silencer with snap-t connection Diameter 69 mm
for valves
G27.66 Silencer with snap-t connection Diameter 87 mm
for air dryer
G27.67 Silencer M22x1.5
G29. Serpentine hose unions
G29.3 Serpentine hose unions Reservoir/brake (black)
G29.4 Serpentine hose unions for Duomatic coupling head
(black)
G31. Suspension elements
G31.2 Suspension element Rod length 220 mm
G50. Compressed-air reservoirs
G50.21 Compressed-air 10L EC (D246) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.23 Compressed-air 25L EC (D246) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.24 Compressed-air 30L EC (D246x711) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.25 Compressed-air 40L EC (D246x929) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.29 Compressed-air 20L EC (D246) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.32 Compressed-air 6L EC (D154)
reservoir 12.5 bar
G50.33 Compressed-air 20L EC (D206)
reservoir 12.5 bar
G50.35 Compressed-air 30L EC (D206)
reservoir 12.5 bar
G50.38 Compressed-air 25L EC (D206)
reservoir 12.5 bar
G50.39 Compressed-air 40L EC (D206)
reservoir 12.5 bar
G50.40 Compressed-air 4L EC (D154)
reservoir 12.5 bar
G50.63 Compressed-air 1L EC (D89)
reservoir 12.5 bar
G50.64 Compressed-air 1L EC (D89)
reservoir 12.5 bar
G50.86 Compressed-air 6L EC (D206)
reservoir 12.5 bar
G50.300 Compressed-air 40L EC (D310) Aluminium
reservoir 12.5 bar

P 60 4th edition 23
GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G50.301 Compressed-air 30L EC (D310) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.302 Compressed-air 8L EC (D206) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.303 Compressed-air 35L EC (D310) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.304 Compressed-air 20L EC (D310) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.305 Compressed-air 30L EC (D396) Aluminium
reservoir 12.5 bar
G50.306 Compressed-air 35L EC (D310)
reservoir 12.5 bar
G51. Drain valves
G51.3 Drain valve with pin, without ring
G51.10 Drain valve Bulkhead tting
pre-assembled
G53. Filling connections
G53.3 Filling valve
G53.4 Test and lling VOSS 232 / NG8 M16x1.5
connection Red cap
G53.61 Wing nut
for lling connection
G54. Test connections
G54.2 Test connection Steel pipe M16x1.5
G54.4 Test connection Steel pipe M16x1.5
M22x1.5
G54.6 Screw-on test Steel pipe M12x1.5
connection
G54.10 Test connection Steel pipe M12x1.5
M16x1.5
G54.200 Test connection PA pipe
VOSS 203 / NG6
G54.201 Test connection see installation diagram
G54.300 Test connection PA pipe M16x1.5
VOSS 230 / NG6
G54.301 Test connection PA pipe M16x1.5
VOSS 232 / NG8
Black cap
G55. Pneumatic pressure switches
G55.200 Pressure switch NC contact DIN bayonet
5.8 + 0.0 - 0.4 bar
G55.201 Pressure switch NO contact DIN bayonet
0.6 + 0.3 - 0.0 bar
G55.205 Brake lamp switch NO contact DIN bayonet
0.3 - 0.8 bar
G55.213 Pressure switch NO contact DIN bayonet
3.8 + 0.0 - 0.4 bar

24 P 60 4th edition
 GENERAL INFORMATION

Device no. Designation Version Remarks

G55.300 Pressure sensor (switch) NC contact DIN bayonet
5.8 + 0.0 - 0.4 bar
G55.301 Pressure sensor (switch) NO contact DIN bayonet
3.8 + 0.0 - 0.4 bar
G55.302 Pressure sensor (switch) NO contact DIN bayonet
0.6 - 0.0 + 0.3 bar
G55.303 Pressure sensor (switch) NC contact DIN bayonet
6.5 + 0.0 - 0.4 bar

G55.304 Pressure sensor (switch) NO contact DIN bayonet

0.6 - 0.0 + 0.3 bar without reverse polarity
protection diode
G56. Compressed-air cylinders
G56.2 Compressed-air cylinder for exhaust ap see exhaust system
G57. Pressure gauges, pressure sensors
G57.2 Pressure gauge see electrical system
G57.200 Pressure sensor see electrical system
G57.300 Pressure sensor see electrical system
G57.301 Pressure sensor
G57.302 Pressure sensor
G61. Air-in solenoid valves 3/2-way valves
G61.200 Air-in solenoid valve NW 2.2
Bayonet
DIN 72585-A1-3.5
G61.202 Air-in solenoid valve NW 4 Frequent-stop brake
Bayonet
DIN 72585-A1-3.5
G62. Air-out solenoid valves 3/2-way valves
G62.201 Air-out solenoid valve NW 4
Bayonet
DIN 72585-A1-3.5
G62.202 Air-out solenoid valve NW 4 Redundancy valve for
Bayonet WABCO-EBS
DIN 72585-A1-2.1
G67. Pressure control valves, pressure control modules
G67.202 ABS solenoid control
valve
G67.301 Assembled pressure 2-circuit
control module Capable of fording
G67.302 Pressure control module 1-circuit
G67.303 Pressure control module 2-circuit
G67.304 Pressure control module 1-circuit
G67.305 Pressure control module 2-circuit
G67.306 Assembled pressure 1-circuit
control module Capable of fording
G67.310 Pressure control module 1-circuit
EBS 5

P 60 4th edition 25
GENERAL INFORMATION

G67.311 Pressure control module 2-circuit

EBS 5
G67.312 Pressure control module 2-circuit
EBS 5
Capable of fording
G67.351 Axle modulator 2-circuit Replaced by G67.354
with redundancy 4 wear sensor inputs
with trailer control Driven axle
G67.353 Axle modulator 2-circuit Replaced by G67.355
with redundancy 2 wear sensor inputs
without trailer control Driven axle and auxiliary axle
G67.354 Axle modulator 2-circuit 4 wear sensor inputs
with redundancy with 4x4 and 6x4 functions
with trailer control Driven axle
G67.355 Axle modulator 2-circuit 2 wear sensor inputs
with redundancy with 4x4 and 6x4 functions
without trailer control Driven axle and auxiliary axle
G73. Electropneumatic valves for electronic air suspension
G73.210 Solenoid valve (ECAS) Front axle
G73.211 Solenoid valve (ECAS) Front axle with kneeling
G73.212 Solenoid valve (ECAS) Front axle without kneeling
G73.220 Solenoid valve (ECAS) Rear axle, 2 position sensors
G73.221 Solenoid valve (ECAS) Rear axle, 1 position sensor
G73.222 Solenoid valve (ECAS) Rear axle, semitrailer
G73.223 Solenoid valve (ECAS) Rear axle, 2 position sensors
G73.230 Solenoid valve (ECAS) Front axle with trailing axle
G73.240 Solenoid valve (ECAS) Rear axle with front axle
G73.242 Solenoid valve (ECAS) Front axle with rear axle
G74. Control components for electronic air suspension/brake
G74.300 Position sensor (ALB)
G74.301 Position sensor (ECAS)
G74.302 Position sensor
(ECAS II)

26 P 60 4th edition