Repair & Specifications 6C1 - E, D16C2-E
Repair & Specifications 6C1 - E, D16C2-E
Specifications
03-0 General Specifications ................................................................... 8
03-2 Specifications, Engine .................................................................. 11
03-21 Engine ....................................................................................... 29
03-22 Lubrication System ................................................................. 38
03-23 Fuel System .............................................................................. 39
03-25 Inlet and Exhaust System ....................................................... 40
03-26 Cooling System ........................................................................ 41
03-3 Specifications, Electrical .............................................................. 42
Special tools
08-2 Special Service Tools ................................................................... 44
General
20-0 Engine Information, General ........................................................ 50
Test and Adjustments ........................................................................ 50
Engine
21-0 Engine Complete, General ........................................................... 51
Check and Fault Trace ....................................................................... 52
Fitting the Fixture ............................................................................... 54
Engine Disassembly .......................................................................... 56
Engine Assembly ............................................................................... 62
21-1 Cylinder Head ................................................................................ 72
21-4 Valve Mechanism .......................................................................... 88
21-5 Timing Gears and Shaft ................................................................ 91
21-6 Crank Mechanism ......................................................................... 97
Fuel System
23-3 Fuel Feed Pump and Filter ......................................................... 102
23-7 Injectors and Delivery Pipes ...................................................... 108
23-8 Control System, ECM, Data Sets ............................................... 120
Cooling System
26-0 Cooling System, General ........................................................... 132
Check and Fault Trace ..................................................................... 135
26-1 Radiator, Heat Exchanger .......................................................... 136
26-2 Coolant Pump, Thermostat ........................................................ 149
Starting System
33-1 Starter Motor ............................................................................... 170
Index ......................................................................................................... 173
References to Service Bulletins ............................................................ 175
NOTICE! Because the images in the maintenance literature are used for different engine variants, certain details
may vary compared to the actual model concerned. The essential information is always correct, however.
P0038817
Safety information
Read the safety information below carefully before you
start repair or service work.
This symbol is used on the product to let you know that this concerns safety information. Always read such
information very carefully.
Warnings take the following priority:
DANGER!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, will lead to death or serious injury.
WARNING!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, could lead to death or serious personal injury.
CAUTION!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, can lead to minor or significant injury.
IMPORTANT:
Is used to make you aware of something that may cause minor injury or a minor malfunction to the product or
property.
NOTICE! Is used to make you aware of important information that will facilitate the work or operation in progress.
This symbol informs you that supplemental information needs to be read. And where necessary information can
be found.
This symbol is used when a VODIA computer is needed, either for fault tracing, testing or programming.
A compilation of safety precautions that must be taken and risks which you must be aware of is presented
in the following pages.
Immobilize the engine by turning off the power Avoid opening the coolant filler cap when
supply with the main switch(es) and lock it the engine is hot. Steam or hot coolant
(them) in the off position before work is begun. may spray out and with a resultant system
Place a warning notice at the main switch. pressure loss.
All maintenance and service must be Never start the engine without the air filter
carried out on when the engine is stopped. in place. The rotating compressor turbine in
Approaching a running engine is a safety risk. the turbocharger can cause severe injury.
Install all protective covers before starting
the engine.
Beware of hot surfaces and hot liquids in pipes When operating in a confined space,
and hoses on an engine that is running or has exhaust pipe fumes and crankcase gases
just been switched off. must be led away from the engine
compartment or workshop area.
Ensure good ventilation.
Make sure that all warning and information Only make connection adjustments with the
decals on the product are always visible. engine switched off.
Replace decals that have been damaged or
painted over.
Avoid getting oil on the skin! Use protective Never start the engine with the valve cover
gloves and avoid oil-soaked clothes and rags. removed. There is a risk of personal injury.
Switch off the engine and disconnect the power Stop the engine before working on the
at the main switches before starting work on cooling system.
the electrical system. Marine engines: Close the sea cock/cooling
water inlet valve before starting work on the
cooling system.
Always wear protective goggles if there is a risk Check that rags soaked in oil or fuel and
of splinters, sparks and splashes from acid or used fuel and oil filters are stored safely.
other chemicals. Oil-soaked rags may ignite spontaneously in
certain conditions.
Never use start gas or similar products as a Never work alone when dismantling heavy
starting aid. components, even if you use lifting
equipment.
Never allow open flames or electrical sparks in Take extreme care when searching for
the vicinity of fuel. Always ensure that there are fuel system leaks and testing fuel injector
fire extinguishers close at hand in the operating nozzles. Wear safety goggles.
area.
Batteries must never be exposed to open Never use a high-pressure washer to clean
flames or electrical sparks. the engine.
Pay attention to the following when using
a high-pressure washer on components
other than the actual engine: Never aim the
water jet at seals, rubber hoses or electrical
components.
Always wear protective goggles when charging Only use fuels and lubricating oils as
or handling the batteries. Rinse immediately recommended by Volvo Penta.
with plenty of water and soap if battery
electrolyte comes into contact with unprotected
skin.
If you get battery acid in your eyes, flush at
once with a generous amount of water, and get
medical assistance at once.
The engine must not be operated in areas
where there are explosive materials or gases.
P0034744
A Air filter
B Turbocharger
C Turbocharger
D Air filter
E Expansion tank, coolant
F Hand pump, drainage engine oil
G Oil filter
H Draining, coolant
I Draining, coolant
J Draining, coolant
K Draining, coolant
P0034745
IMPORTANT!
Check screws which are to be re-installed. Damaged bolts
with e.g. shear marks under the heads, must be scrapped.
P0034656
P0034653
P0034669
P0034679
Stiffener frame
Step 1: 65 Nm
Step 2: Angle tightening 60°
P0034659
Flywheel
Step 1: 60 Nm
Step 2: Angle tightening 120°
P0034672
Flywheel Housing
Step 1: M14 screw 160 Nm
Step 2: M10 screw 48 Nm
Step 3: M8 screw 24 Nm
Apply 2 mm sealant P/N 1161231 as shown in the
image.
P0034673
P0034671
P0034658
Stage 1: by hand
Step 2: 24 Nm
P0034657
Valve Cover
25 Nm
P0034678
P0034655
Cylinder head
Step 1: 100 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
Step 3: Angle tightening 90°
P0034654
P0037614
P0037615
Step 1: Screws 1 – 25
28 Nm
Step 2: Screw 26
60 Nm
Transmission
A Drive wheel, camshaft (incl. oscillation damper):
Step 1: 45 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
B Idler gear, adjustable:
Step 1: 35 Nm
Step 2: Angle tightening 120°
C Idler gear, outer bull gear:
24 Nm
D Idler gear, inner:
Apply locking fluid P/N 1161053 to the screws.
Step 1: 25 Nm
Step 2: Angle tightening 110°
E Driving wheel, Crankshaft:
24 Nm
F Driving wheel, PTO, Seawater pump:
200 Nm
G Idler gear:
140 Nm
H Driving wheel, power steering and fuel feed
pump:
100 Nm
P0034670
P0034677
P0034667
Oil pump
Step 1: 35 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
P0034666
Oil cooler
24 Nm
P0034665
P0037878
Oil Valves
A Safety valve, lubricating oil pump
10 Nm
B Relief valve
10 Nm
C Control valve, piston cooling
55 Nm
D Opening valve, piston cooling
55 Nm
E Thermostat, oil cooler
10 Nm
F Connection turbo
P0034668
G Overflow valve, bypass filter
55 Nm
H Connection turbo
I Overflow valve, full flow plug
55 Nm
P0034664
Injector fastener
Tightening torque when replacing the sleeve:
Step 1: 20 Nm
Step 2: Angle tightening 180°
Step 3: Loosening the screw
Step 4: 25 Nm
Step 5: Angle tightening 90°
Tightening torque when replacing the injector:
Step 1: 25 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
P0034662
P0034660
Intake manifold
Step 1: Tighten until contact
Step 2: 24 Nm
Step 1: 10 Nm
Step 2: 37 Nm
P0034663
Turbo
A 24 Nm
B Step 1: 20 Nm
Step 2: 48 Nm
Step 3: 85 Nm
C 24 Nm
D 68 Nm
P0034675
Cable description
P0037620
Hot side
P0037618
Cold side
P0037619
Top
P0037617
Front side
P0037616
Rear side
Technical Data
General
D16C1–E MG/MH
Engine D16C2–E MG/MH
Firing sequence (cyl. no. 6 closest to flywheel) 1-5-3-6-2-4
Idle rpm 550-800 rpm
Speed range, loaded, full throttle 1800/1900 rpm
Location of Sensors
P0036601
Pos. E2
P0037625 P0037627
Pos. C3 Pos. B4
P0037623 P0037633
Pos. E3 Pos. I2
P0037622 P0037626
Pos. D3 Pos. I3
P0037628 P0037630
P0037624 P0037631
Pos. K3
P0037621
Engine
Cylinder head
P0034836
Cylinder Liner
P0034820
Crank Mechanism
Piston
P0034825
P0029853
Upper compression ring, piston ring gap (G) at position (L), 0.45 – 0.60 mm
max
2nd compression ring, play in piston ring groove (axial), max 0.09 – 0.14 mm
Oil ring, play in piston ring groove (axially), max 0.06 – 0.11 mm
Con rods
Piston pin diameter 62.99 – 63.0 mm
Piston hole, diameter 63.006 – 63.008 mm
Crankshaft
Axial play 0.10–0.40 mm 1)
1) Dimensions apply to oiled components.
P0034818
P0029856
P0034819
P0029860
Con rods
P0029858
Flywheel
P0034830
Valve mechanism
Camshaft
P0034822
Valves
P0034833
Inlet
Valve, seat angle (A1) 25°
Valve seat, seat angle (A2) 25°
Valve clearance, cold engine, setting values 0.3 mm
Outlet
Valve, seat angle (A1) 45°
Valve seat, seat angle (A2) 45°
Valve clearance, cold engine, setting values 0.6 mm
P0034832
Valve dimensions below cylinder head plane (A), inlet, max 0.9–1.4 mm
Valve dimensions below cylinder head plane (A), outlet, max 1.4–1.9 mm
P0034829
Valve seats
P0034834
Valve springs
Valve spring, length, inlet, unloaded 67.5 mm
Valve spring, length, inlet loaded with 552 N 57 mm
Valve spring, outer, length, outlet, unloaded 69.3 mm
Valve spring, outer, length, outlet, loaded with 93 N 54 mm
Valve spring, inner, length, outlet, unloaded 67 mm
Valve spring, inner, length, outlet, loaded with 465 N 51 mm
Lubrication System
Lubricating oil, engine
Oil grade VDS 4.5
Viscosity SAE10W/30 in normal conditions
Thermostat
Thermostat, oil cooler, starts to open 104°C
Thermostat, oil cooler, fully open 116°C
Fuel System
Fuel system
Injection pressure 1700 ± 150 bar
Pressure from feed pump, at idle, min 400 kPa
Pressure from feed pump, operating rpm, min 500 kPa
Max permissible negative pressure to feed pump -65 kPa relative
P0034831
Cooling System
Cooling system
Coolant, type VCS 40/60
Coolant, volume 38 L (engine) + 95 L (radiator)
Thermostat
Starts to open at 82°C
Fully open at 94°C
Seawater Pump
Capacity 410 L/m
System voltage 24 V
Generator, max charging current 110 A
Cleanliness requirements
Remember to:
• Thoroughly clean the outside of the engine before starting work.
• Keep the immediate surroundings clean while work is in progress (in the vehicle or workshop).
• If possible, make sure no dirt is brought in from outside. For example, close engine compartment ventilation.
Close the doors and such to the workshop workspace.
• Make sure no 'dirty' work takes place in the vicinity, i.e. no forklift driving, spray painting, grinding or welding
etc. nearby.
• Certain spare parts may need to be cleaned before installation.
NOTICE! Bearings may never be washed but must be stored in their packaging until installation.
• Make sure all tools are clean when working.
• Use lint-free gloves and absorbent paper.
• Canned spray-on cleaning agent may be used as necessary, but not on rubber parts.
88880199 Extractor
88880200 Extractor
P0036600
P0036599
P0040772
P0035557
P0035560
P0035559
P0035558
Compression Test
Tools:
9988539 Compression meter
9998248 Adapter
9998665 Adapter
• Valve cover removed
• Rocker arm bridge, intermediate piece and injector
removed, refer to Injector, Replace, page 108
P0036597
P0036598
Engine Disassembly
Tools:
9989876 Dial indicator
9990013 Slide hammer
9990114 Puller
9990157 Press tool
9996239 Lifting tool
9996394 Support
9996395 Support
9996645 Puller
9996963 Plate
9998511 Lever
88800313 Piston ring compressor
1 Remove marked parts.
P0036615
P0036616
P0036617
P0036618
P0036619
6 Remove:
• oil pump
• suction pipe
• pressure pipe
P0036620
P0036621
P0036622
P0036623
P0036624
P0036625
P0037635
P0036626
P0036627
P0036629
16 Remove:
• main bearings
• crankshaft
P0036628
Engine Assembly
Tools:
9989876 Dial indicator
9992479 Holder for dial indicator
9998511 Lever
88800313 Piston ring compressor
88840300 Plate
Tools:
1 Install:
• bearing
• crankshaft
NOTICE! Lubricate bearings and crankshaft with
oil.
P0036281
P0036282
P0037614
P0036629
P0037638
P0036634
P0036635
P0036626
P0036636
P0036637
P0036638
P0036639
P0037639
P0037640
P0036642
P0036643
P0037641
P0036644
P0036645
P0036646
23 Install:
• oil pump
Tightening torque:
Step 1: 35 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
• suction pipe
• pressure pipe
Tightening torque: 200 Nm
P0036620
P0036619
P0036618
P0036617
P0036616
P0036615
Tools:
885810 Fixture
9990006 Puller
9990013 Slide hammer
9990185 Lifting tool
9990192 Puller
9993590 Rotation tool
9996400 Slide hammer
9998249 Protective sleeve
9998251 Protection plug
9998264 Lifting tool
9998601 Fixture
9999683 Dial indicator (short probe)
9999696 Magnetic stand
88800352 Lifting tool
Remove:
• Manifold; refer to Exhaust Manifold,
Replace, page 122.
• Inlet piping, refer to Intake Manifold,
Replace, page 124.
• Heat exchanger; refer to 26-1, Heat exchanger,
Replace.
• Charge air cooler, refer to Charge Air Cooler,
Replace, page 152.
• Expansion tank, refer to 26-0, Expansion Tank,
Replace.
• Thermostat housing/thermostat, refer to
Thermostat, Replace, page 151.
1 Remove the fuel pipes.
P0036474
P0036475
P0036476
4 Remove:
• connectors to injectors
• cable clips
• screw on the side of the cylinder head
5 Thread the cabling out of the cylinder head.
P0036477
P0036478
7 Remove:
• camshaft sensor
• upper timing gear casing
P0036479
P0036480
P0036481
10 Remove:
• camshaft bearing cap
• camshaft
• bearing brackets
P0036482
P0036483
Installation
12 Clean contact surfaces.
P0036484
P0036485
P0036486
P0036487
P0036488
P0036489
P0036490
19 Install:
• bearing brackets
• camshaft
• camshaft bearing cap
Check the marking in the camshaft so that it
is mounted in the TDC, refer to Engine, to set
TDC, page 51.
P0036491
P0040772
P0036493
P0036494
P0036495
P0036496
P0036497
P0036478
P0036498
P0036499
P0036475
Install:
• Thermostat housing/thermostat, refer to
Thermostat, Replace, page 151.
• Expansion tank, refer to 26-0, Expansion Tank,
Replace.
• Charge air cooler, refer to Charge Air Cooler,
Replace, page 152.
• Heat exchanger; refer to Heat exchanger,
Replace, page 136.
• Inlet piping, refer to Intake Manifold,
Replace, page 124.
P0036474
• Manifold; refer to Exhaust Manifold,
Replace, page 122.
Tools:
1 Position the fixture.
P0036347
2 Remove:
• valve cotters (valve cones)
• spring washer and spring
• valves
P0036346
P0029360
P0036359
P0034917
P0037005
P0029358
P0036351
P0037006
P0037007
P0036349
12 Install:
• valve cotters (valve cones)
• spring and spring washer
P0037008
P0038983
P0038982
P0036609
P0036608
P0036612
P0036606
P0036326
P0036325
P0028593
P0028594
P0037656
P0037654
3 Alternative 2
Remove the belt protector.
P0037655
P0037652
P0037653
Flywheel, Replace
Tools:
9993590 Rotation tool
9996239 Lifting tool
1 Remove the sensor.
P0035393
P0035394
P0035392
P0035393
Removal
1 Adjust the arms on 88800501 Mounting tool and
attach the tool.
Setting diameter: use A.
1 Forward: The hooks release
Back: The hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull the seal off.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool.
Screw the assembly tool with the seal onto the
crankshaft.
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0025195
P0025197
Removal
1 Adjust the arms on 88800502 Puller and attach
the tool.
Setting diameter: use C.
1 Forward: The hooks release
Back: The hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull the seal off.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool.
Screw the assembly tool with the seal onto the
crankshaft.
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0025171
P0025172
IMPORTANT:
For the correct part number and thus the correct opening
pressure on the valves, see Electronic Parts Catalogue
(EPC).
P0036603
IMPORTANT:
The opening pressure and design of the valves
distinguish between standard / remote mounted oil filters.
On remote systems, the overflow valve (G) is located in
the filter holder.
P0036602
P0033969
CAUTION!
The fuel system may be under pressure.
When working on the fuel system, undo a closed
system at the first point with caution.
P0035521
P0035523
P0035524
P0035522
P0036439
IMPORTANT:
Clean thoroughly before removal.
CAUTION!
P0036445
P0036446
P0036444
Tools:
IMPORTANT:
Working with the fuel system requires special
cleanliness.
CAUTION!
The fuel system may be under pressure.
When working on the fuel system, undo a closed
system at the first point with caution.
P0036538
P0035215
3 Remove:
• connector
• fastening caliper
P0035216
P0036539
P0036541
P0036542
P0036412
P0031708
P0035214
10
P0031707
P0035215
12
P0035218
P0036540
P0036666
P0036668
P0036661
P0036660
P0036669
P0030396
P0030397
P0030398
P0025230
10 IMPORTANT:
P0030394
P0036662
P0036665
P0036668
P0036461
2 Remove:
• screws
• connectors
3 Replace control unit.
P0036462
4 Install:
• connectors
• screws
5 Switch power on.
P0036459
Check:
• That no visible external damage to the compressor
wheel/turbine wheel is present.
• Press the turbine wheel/compressor wheel axially
and radiantly while rotating the shaft. No contact
between the turbine wheel or compressor wheel and
their housings may occur.
Bear in mind:
• Oil accumulation in the intake system downstream
of the turbocharger may indicate a worn
turbocharger.
P0034831 • Heavy carbon deposits on the turbine blades may
indicate a worn turbocharger.
Right side
Turbo already removed, refer to Turbo,
Replace, page 127.
1 Remove:
• hose
• manifold
P0034297
P0034298
P0034296
Left side
Turbo already removed, refer to Turbo,
Replace, page 127.
1 Remove manifolds.
P0034300
P0034301
P0034299
Removal
1 Remove:
• hose
• connector
• Inlet pipe
P0035087
2 Remove:
• bracket
• sensor
• adapter
P0035088
Installation
3 Replace all seals, apply sealant, P/N 1161231 to
the cylinder head.
Lubricate the sealing rings with vaseline.
P0035089
4 Install:
• sensor
• bracket
• adapter
P0035088
5 Install:
• Inlet pipe
• hose
• connector
P0035087
P0034663
Install expansion tank.
Left side
P0034313
2 Remove:
• hose
• pipes
• nuts
P0034316
P0034311
4 Install:
• turbocharger
• nuts (B) tightening torque:
Step 1: 20 Nm
Step 2: 48 Nm
Step 3: 85 Nm
• nut (C) tightening torque:
24 Nm
• pipe (A), tightening torque:
24 Nm
• hose
P0034312
5 Install:
• pipe (A), tightening torque:
24 Nm
• pipe (B) tightening torque:
68 Nm
• nuts (C) tightening torque:
24 Nm
• air filter
P0034314
Turbo, Replace
Right side
P0034308
2 Remove:
• pipes
• screws
• nuts
P0034309
P0034310
4 Install:
• turbocharger
• nuts
• screws
• pipe (A), tightening torque 68 Nm
• pipe (B), tightening torque 24 Nm
P0034306
5 Install:
• nuts (A) tightening torque:
Step 1: 20 Nm
Step 2: 48 Nm
Step 3: 85 Nm
• screws (B), tightening torque:
24 Nm
• pipe (C) tightening torque:
24 Nm
• hose
• air filter
P0034307
Removal
1 Remove:
• connections
• crankcase separator
P0034947
Installation
2
P0034948
3 Install:
• crankcase separator
• connections
P0034947
P0035033
P0035032
P0036605
P0036604
Removal
1 • Close the sea cock.
• Drain sea water.
• Close drainage.
P0034764
P0034763
3 Remove:
• pipe connections
• the pipe mount
Loosen the screw for the heat exchanger a few
revolutions.
P0034767
4 Remove:
• pipe connections
• screws for bracket
P0034768
P0034766
Installation
6 Install the heat exchanger.
P0034765
7 Install:
• screws for bracket
• pipe connections
P0034768
8 Install:
• the screw for the heat exchanger
• the pipe mount
• pipe connections
9 Open the sea cock.
Fill with coolant.
P0034767
Tools:
21461107 Guide pin
IMPORTANT!
Seals and plates must be assembled in a given order
and be turned to face the right way otherwise both
function and watertight integrity will be jeopardized.
P0016330
P0016331
2 CAUTION!
Sharp edges. Wear gloves or use a shop cloth to
protect your hands.
P0016332
4 Mark the top plate (1) and lay it and its unique
seal to one side.
P0016333
P0025054
P0025055
P0016336
P0016337
P0025056
P0016339
P0016340
P0016341
P0016349
P0016331
P0025057
P0016343
P0016344
P0016345
P0016346
P0016347
P0016348
P0035031
4 Fill coolant.
P0035032
P0031227
P0031226
6 Install:
• water pump, tightening torque 24 Nm
• connector
7 Install:
• drive belt
• drive belt protection
8 Fill coolant; refer to Coolant, Replace, page 132.
P0031277
Thermostat, Replace
Tools:
• Drain coolant; refer to Coolant, Replace, page 132.
1 Remove the thermostat housing.
P0036457
2 Install:
• new gaskets
• thermostat
P0036458
P0036457
P0036517
P0036518
4 Remove:
• hose with hose retainer
• screw in upper bracket
P0036521
P0036520
P0036519
P0036515
P0036516
9 Install:
• charge air cooler
• screws in lower bracket
P0036519
P0036520
11 Install:
• screws in bracket
• hose
P0036521
12 Attach nuts.
P0036518
P0036517
P0035261
P0035260
P0035259
P0035260
P0035261
Disassembly
1 Mark the positioning of the bearing housing
against the pump housing.
Remove the bearing halves.
P0035335
P0035336
3 Remove:
• rubber washer
• seal ring
• impeller
P0035328
4 Remove:
• cam screw
• cam
• wear ring
P0035341
5 Remove:
• support washer
• shaft seal
P0035340
P0035330
P0035342
P0035327
P0035338
P0035326
P0035333
P0035345
Assembly
13 Lubricate seal with P/N 828250, attach seal, use
appropriate washer.
P0035344
P0035332
P0035325
P0035337
P0035327
P0035342
P0035343
20 Install:
• wear ring (A)
• cam (B)
• screw (C)
P0035339
P0035334
P0035343
P0035329
Removal
1 Remove the cover.
P0035273
2 Remove:
• seal
• impeller, use the appropriate puller
P0035271
Installation
3 Lubricate the pump housing and the new impeller
with glycerine (part # 3862178).
Install:
• impeller
• seal
P0035272
32-1 Alternator
Alternator, Replace
• Drive belts removed, refer toDrive Belts,
Replace, page 93.
• Cut the power.
Removal
1 Remove:
• connector
• cable connections
P0034995
P0034994
Installation
3 Install the alternator.
P0034994
4 Install:
• connector
• cable connections (A) and (B), tightening
torque 15 Nm
P0034996
Removal
1 Remove cable connections.
P0034998
P0035000
Installation
3
P0037018
P0035000
5 Install:
• cable connection (A), tightening torque 5
Nm
• cable connections (B and (C), tightening
torque 25 Nm
P0034999
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
175