(Ebook PDF) Strategic Human Resources Planning 6th by Monica Belcourt PDF Download
(Ebook PDF) Strategic Human Resources Planning 6th by Monica Belcourt PDF Download
https://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-strategic-human-
resources-planning-6th-by-monica-belcourt/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-strategic-human-
resources-planning-7th-canadian-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-managing-human-
resources-8th-canadian-edition-by-belcourt/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-strategic-hospitality-
human-resources-management/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-essentials-of-managing-
human-resources-6th-canadian/
(eBook PDF) Managing Human Resources 11th Edition by
Wayne Cascio
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-managing-human-
resources-11th-edition-by-wayne-cascio/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-managing-human-
resources-18th-edition-by-scott-snell/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-managing-human-
resources-8th-edition-by-luis-r/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-healthcare-strategic-
planning-third-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-managing-human-
resources-12th-edition-by-susan-e-jackson/
SIXTH EDITION
BELCOURT
MCBEY
About the Series xxiii
About the Authors xxv
Preface xxvii
Acknowledgments xxxiii
Glossary 4 03
Index 409
••
NEL VII
About the Series xxiii
About the Authors xxv
Preface xxvii
•••
Acknowledgments XXXlll
•
NEL IX
Case Study: Loblaw Companies Ltd. 23
References 26
x CONTENTS NEL
Case Study: Linking HR Practices to Performance 49
References 50
•
NEL CONTENTS XI
Chapter4 The HR Forecasting Process 79
Chapter Learning Outcomes 79
Skills Mismatch in Canada: Should Governments Intervene? 80
Forecasting Activity Categories 80
The Strategic Importance ofHR Forecasting 81
Key Personnel Analyses Conducted by HR Forecasters 83
Environmental and Organizational Factors Affecting
HR Forecasting 85
HR Forecasting Time Horizons 86
Determining Net HR Requirements 87
1. Determine HR Demand 87
2. Ascertain HR Supply 8 8
3. Determine Net HR Requirements 91
4. Institute HR Programs: HR Shortage and HR Surplus 92
Summary 95
Key Terms 95
Web Links 96
Discussion Q!iestions 96
Exercise 96
Case Study: Forecasting for Home Support Workers 97
References 98
••
XII CONTENTS NEL
Qyalitative Forecasting Techniques 113
Scenario Planning 115
Delphi Technique 117
Nominal Group Technique 120
HR Budgets/Staffing Tables 122
Summary 124
Key Terms 125
Web Links 125
Discussion Qyestions 125
Exercises: The Nominal Group Technique 126
Case Study: Ontario Power Generation 126
References 127
•••
NEL CONTENTS XIII
Discussion Q!iestions 154
Exercise 154
Case Study: HR Planning at M&K 155
References 157
•
XIV CONTENTS NEL
IT for HR Planning 199
Workforce Analytics 199
Workforce Management and Scheduling 201
Forensic Reporting 201
Skills Inventories 2 02
Replacement Charts 202
Succession Management 202
Different Solutions for Different Needs 203
HRIS 203
Specialty Products 203
Enterprise Solutions 203
Cloud Computing 204
Selecting Technology Solutions for HRM 204
Conduct a Needs Analysis 205
Explore the Marketplace 206
Issue a Requestfor Proposal 206
Evaluate Vendors and Products 207
Implementing and Evaluating Technology 207
Typical Implementation Process 208
Business Process Re-engi,neering 208
Ensuring Data Security 209
Evaluating HR Technology 210
Competitive Advantage 210
Looking Ahead 211
Summary 212
Key Terms 213
Web Links 213
Discussion Qyestions 213
Exercises 213
NEL CONTENTS xv
Case Study: Sustaining Talent with Strategic Workforce Planning
Software at Energy Resources Conservation Board 214
References 215
•
XVI CONTENTS NEL
Bringing It All Together 245
Identify the Problem 245
Unfreezing 245
Moving 246
Refreezing 246
Summary 246
Key Terms 246
Web Links 247
Discussion Qyestions 247
Exercises 247
Case Study: Change at Tiger Boots 248
References 250
••
NEL CONTENTS XVII
Financial Performance and Downsizing 267
Consequences ofDownsizing 2 68
Downsizing Strategies 270
Strategi,c Downsizing 271
Effective and Ineffective Approaches 272
The ''New Deal'' in Employment and the Psychological
Contract 272
Downsizing and 'rligh Involvement'' HRM 273
Labour Relations Issues 275
Summary 277
Key Terms 277
Web Links 278
Discussion Q!iestions 278
Exercises 278
Case Study: A Downsizing Decision at the Department of
Public Works 279
References 281
•••
XVIII CONTENTS NEL
The Multidomestic Stage and Strategy 292
The Multinational Stage and Strategy 292
The Global Stage 293
Key HR Practices and Processes Within an International Context 294
Recruitment 294
Selection 2 9 6
Other Selection Criteria 2 97
Pre-Assignment Training 298
Post-Assignment Activities 300
Repatriation 300
Career Development 300
Performance Appraisal 301
Compensation 304
Labour Relations 305
Summary 306
Key Terms 307
Web Links 307
Discussion Qyestions 307
Exercises 308
Case Study: Dangerous Assignments 308
References 309
•
NEL CONTENTS XIX
The Success Rate ofMergers 320
Financial Impact 320
Impact on Human Resources 322
Cultural Issues in Mergers 323
HR Issues in M&As 326
HR Planning 326
Selection 332
Compensation 334
Performance Appraisal 334
Training and Development 335
Labour Relations 335
Evaluation ofSuccess 335
Summary 336
Key Terms 336
Web Links 337
Discussion Q!iestions 337
Exercise 337
Case Study: Molson Coors and Acquisitions 338
References 339
xx CONTENTS NEL
Improved Service 350
Specialized Expertise 351
Organizational Politics 351
Benefits to Canada 351
Risks and Limitations of Outsourcing 351
Projected Benefits ~rsus Actual Benefits 352
Service Risks 352
Employee Morale 352
Security Risks 354
Reduced Value 354
Management of Outsourcing 355
Selecting the ~ndor 355
Negotiating the Contract 357
Monitoring the Arrangement 358
Policy Options to Limit Outsourcing 359
Summary 359
Key Terms 360
Web Links 360
Discussion Qyestions 360
Exercise 360
Case Study: Outsourcing at Texas Instruments Canada 361
References 361
•
NEL CONTENTS XXI
The SC Model of HRM Impact 370
Compliance 371
Client Satisfaction 3 71
Culture Management 374
Cost Control 376
Contribution 378
How HR Contributes to Organizational Performance 378
Financial Measures 379
Measures ofManagerial Perceptions ofEffectiveness 3 79
Approaches to Measuring HRM Practices 381
Cost-Benefit Analysis 381
Utility Analysis 383
Benchmarking 3 84
The HR Scorecard 385
Measuring the Worth ofEmployees 3 8 6
Universality ofBest Practices 387
Separation of Cause and Effect 3 8 9
Successful Measurement 3 91
Reporting to Boards ofDirectors and Shareholders 393
Summary 394
Key Terms 394
Web Links 394
Discussion Q!iestions 394
Exercise 395
Case Study 1: Talent Management and Workforce
Analytics at Frito-Lay 395
Case Study 2: Measuring Culture to Support Growth at CMA 396
References 397
Glossary 403
Index 409
••
XXII CONTENTS NEL
The management of human resources has become the most important source of innova-
tion, competitive advantage, and productivity, more so than any other resource. More
than ever, human resources management (HRM) professionals need the knowledge and
skills to design HRM policies and practices that not only meet legal requirements but
also are effective in supporting organizational strategy. Increasingly, these professionals
tum to published research and books on best practices for assistance in the development
of effective HR strategies. The books in the Nelson Education Series in Human Resource
Management are the best source in Canada for reliable, valid, and current knowledge
about practices in HRM.
The texts in this series include:
• Managi,ng Peiformance through Training and Development
• Management of Occupational Health and Safety
• Recruitment and Selection in Canada
• Strategi,c Compensation in Canada
• Strategi,c Human Resources Planning
• An Introduction to the Canadian Labour Market
• Research, Measurement, and Evaluation ofHuman Resources
• Industrial Relations in Canada
• International Human Resources: A Canadian Perspective
The Nelson Education Series in Human Resource Management represents a significant
development in the field of HRM for many reasons. Each book in the series is the
first and now best-selling text in the functional area. Furthermore, HR professionals in
Canada must work with Canadian laws, statistics, policies, and values. This series serves
their needs. It is the only opportunity that students and practitioners have to access
a complete set of HRM books, standardized in presentation, which enables them to
access information quickly across many HRM disciplines. Students who are pursuing
the CHRP (Certified Human Resource Professional) designation through their provin-
cial HR associations will find the books in this series invaluable in preparing for the
knowledge exams. This one-stop resource will prove useful to anyone looking for solu-
tions for the effective management of people.
The publication of this series signals that the HRM field has advanced to the stage
where theory and applied research guide practice. The books in the series present the
best and most current research in the functional areas of HRM. Research is supple-
mented with examples of the best practices used by Canadian companies that are leaders
in HRM. Each text begins with a general model of the discipline, and then describes
the implementation of effective strategies. Thus, the books serve as an introduction to
the functional area for the new student of HR and as a validation source for the more
experienced HRM practitioner. Cases, exercises, and endnotes provide opportunities for
further discussion and analysis.
• ••
NEL XXIII
Another Random Scribd Document
with Unrelated Content
situation of Pericles, may, perhaps, have been altered from one
in the same collection (Paradin’s), used by Diana of Poitiers. It is
a green branch springing from a tomb, with the motto, ‘Sola vivit
in illo,’”—Alone on that she lives.
108.
109.
111.
112.
Schiller’s Werke, band 8, pp. 426–7. “Die Regierung dieser Stadt
war in allzu viele Hände vortheilt, und der stürmischen Menge
ein viel zu grossen Antheil daran gegeben, als dasz man mit
Ruhe hätte überlegen mit Einsieht wählen und mit Festigkeit
ausführenkönnen.”
113.
As Whitney describes him (p. 110, l. 27),—
“Augustus eeke, that happie most did raigne,
The scourge to them, that had his vnkle slaine.”
114.
115.
See Gentleman’s Magazine, 1778, p. 470; 1821, pt. 1, p. 531;
and Archæologia, vol. xix. pt. 1, art. x. Also, Blomfield’s Norfolk,
vol. v. p. 1600.
116.
117.
“If as often as men sin his thunderbolts he should send,
Jupiter, in very brief time, without arms will be.”
118.
119.
See also Ecl. ix. 29, 36.
120.
See also Carm. iv. 3. 20.
121.
The same author speaks also of the soft Zephyr moderating the
sweet sounding song of the swan, and of sweet honour exciting
the breasts of poets; and presents the swan as saying, “I fear
not lightnings, for the branches of the laurel ward them off; so
integrity despises the insults of fortune.”—Emb. 24 and 25.
122.
Paradin’s words and his meaning differ; the Civic crown was
bestowed, not on the citizen saved, but on the citizen who
delivered him from danger.
123.
Consequently there is an anachronism by Shakespeare in
assigning the order of St. Michael to “valiant Lord Talbot, Earl of
Shrewsbury,” who was slain in 1453.
124.
The name of Lord Talbot, Earl of Shrewsbury, does not occur in
the list which Paradin gives of the twenty-four Knights
Companions of the Golden Fleece.
125.
Paradin’s text:—“Ma Dame Bone de Sauoye mere de Ian Galeaz,
Duc de Milan, se trouuant veufe feit faire vne Deuise en ses
Testons d’vne Fenix au milieu d’vn feu auec ces paroles: Sola
facta, solum Deum sequor. Voulant signifier que comme il n’y a
au monde qu’vne Fenix, tout ainsi estant demeuree seulette, ne
vouloit aymer selon le seul Dieu, pour viure eternellement.”
126.
See Penny Cyclopædia, vol. xxi. p. 343: “We have no doubt that
the three plays in their original form, which we now call the
three Parts of Henry VI., were his,” i. e. Shakespeare's, “and
they also belong to this epoch,” i. e. previous to 1591.
128.
It is curious to observe how in the margin Whitney supports his
theme by a reference to Ovid, and by quotations from Anacreon,
John Chrysostom, Sambucus, and Propertius.
129.
To the device of the Sirens, Camerarius, Ex Aquatilibus (ed.
1604, leaf 64), affixes the motto, “Mortem dabit ipsa volvptas,”—
Pleasure itself will give death,—and with several references to
ancient authors adds the couplet,—
“Dulcisono mulcent Sirenes æthera cantu:
Tu fuge, ne pereas, callida monstra maris.”
i.e.
“With sweet sounding song the Sirens smooth the breeze:
Flee, lest thou perish, the crafty monsters of the seas.”
130.
Shakespeare’s “goddess blind” and his representation of blind
Love have their exact correspondence in the motto of Otho
Vænius, “Blynd fortune blyndeth loue;” which is preceded by
Cicero’s declaration, “Non solùm ipsa fortuna cæca est: sed
etiam plerumque cæcos efficit quos complexa est: adeò vt
spernant amores veteres, ac indulgeant nouis,”—
“Sometyme blynd fortune can make loue bee also blynd,
And with her on her globe to turne & wheel about,
When cold preuailes to put light loues faint feruor out,
But ferwent loyall loue may no such fortune fynde.”
131.
Well shown in Whitney’s device to the motto, Veritas inuicta,
—“Unconquered truth” (p. 166),—where the Spirits of Evil are
sitting in “shady cell” to catch the souls of men, while the Great
Enemy is striving—
“with all his maine and mighte
To hide the truthe, and dimme the lawe deuine.”
132.
133.
134.
See Ovid’s Metamorphoses, bk. x. fab. 1, 2.
135.
For pictorial representations of the wonders which Orpheus
wrought, see the Plantinian edition of “P. Ovidii Nasonis
Metamorphoses,” Antwerp, 1591, pp. 238–243.
136.
See Ovid’s Metamorphoses, bk. iii. fab. 2; or the Plantinian
Devices to Ovid, edition 1591, pp. 85, 87.
138.
The device by Gerard de Jode, in the edition of 1579, is a very
fine representation of the scene here described.
139.
May we not in one instance illustrate the thought from a poet of
the last century?—
“Who, who would live, my Nana, just to breathe
This idle air, and indolently run,
Day after day, the still returning round
Of life’s mean offices, and sickly joys?
But in the service of mankind to be
A guardian god below; still to employ
The mind’s brave ardour in heroic aims,
Such as may raise us o’er the grovelling herd,
And make us shine for ever—that is life.”—Thomson
140.
For other pictorial illustrations of Phaëton’s charioteership and
fall, see Plantin’s Ovid (pp. 46–49), and De Passe (16 and 17);
also Symeoni’s Vita, &c., d’Ovidio (edition 1559, pp. 32–34).
141.
Ovid’s Metamorphoses, by Crispin de Passe (editions 1602 and
1607, p. 10), presents the fable well by a very good device.
142.
See the reprint of The Dialoges of Creatures Moralysed, by
Joseph Haslewood, 4to, London, 1816 (Introd., pp. viij and ix).
143.
With the addition of two friends in conversation seated beneath
the elm and vine, Boissard and Messin (1588, pp. 64, 65) give
the same device, to the mottoes, “Amicitiæ Immortali,”—To
immortal friendship: “Parfaite est l’Amitié qui vit après la mort.”
144.
“Centvm Fabvlæ ex Antiqvis delectæ, et a Gabriele Faerno
Cremonense carminibus explicatæ. Antuerpiæ ex officina
Christoph. Plantini, M.D.LXXXIII.” 16mo. pp. 1–171.
145.
See the French version of Æsop, with 150 beautiful vignettes,
“Les Fables et la Vie d’Esope:” “A Anvers En l’imprimerie
Plantiniēne Chez la Vefue, & Jean Mourentorf, M.D.XCIII.” Here the
bird is a jay (see p. 117, Du Gay, xxxi); and the peacocks are the
avengers upon the base pretender to glories not his own.
146.
Cervantes and Shakespeare died about the same time,—it may
be, on the same day; for the former received the sacrament of
extreme unction at Madrid 18th of April, 1616, and died soon
after; and the latter died the 23rd of April, 1616.
148.
Identical almost with “La fin covronne l’oevvre” in Messin’s
version of Boissard’s Emblematum Liber (4to, 1588), where (p.
20) we have the device of the letter Y as emblematical of human
life; and at the end of the stanzas the lines,—
“L’estroit est de vertu le sentier espineux,
Qui couronne de vie en fin le vertueux:
C’est ce que considere en ce lieu Pythagore.”
149.
In the Emblems of Lebens-Batillius (4to, Francfort, 1596),
human life is compared to a game with dice. The engraving by
which it is illustrated represents three men at play with a
backgammon-board before them.
150.
The skeleton head on the shield in Death’s escutcheon by
Holbein, may supply another pictorial illustration, but it is not
sufficiently distinctive to be dwelt on at any length. The fac-
simile reprints by Pickering, Bohn, Quaritch, or Brothers, render
direct reference to the plate very easy.
151.
A note of inquiry, from Mr. W. Aldis Wright, of Trinity College,
Cambridge, asking me if Shakespeare’s thought may not have
been derived from an emblematical picture, informs me that he
has an impression of having “somewhere seen an allegorical
picture of a child looking through the eyeholes of a skull.”
152.
In Johnson’s and Steeven’s Shakespeare (edition 1785, vol. x. p.
434) the passage is thus explained, “Sir John Suckling, in one of
his letters, may possibly allude to this same story. ‘It is the story
of the jackanapes and the partridges; thou starest after a beauty
till it is lost to thee, and then let’st out another, and starest after
that till it is gone too.’”
153.
See a most touching account of a she-hear and her whelps in
the Voyage of Discovery to the North Seas in 1772, under
Captain C. J. Phipps, afterwards Lord Mulgrave.
154.
“Zodiacvs Christianvs, seu signa 12, diuinæ Prædestinationis,
&c., à Raphaele Sadelero, 12mo, p. 126, Monaci CD. DCXVIII.”
155.
See also the Emblems of Camerarius (pt. iii. edition 1596, Emb.
47), where the turkey is figured to illustrate “Rabie svccensa
tvmescit,”—Being angered it swells with rage.
And,—
“ipsæ regem parvosque Quirites
Sufficiunt, aulasque ei cerea regna refingunt.” iv, 201.
158.
To mention only Joachim Camerarius, edition 1596, Ex Volatilibus
(Emb. 29–34); here are no less than five separate devices
connected with Hawking or Falconry.
159.
Take an example from the Paraphrase in an old Psalter: “The
arne,” i.e. the eagle, “when he is greved with grete elde, his neb
waxis so gretely, that he may nogt open his mouth and take
mete: hot then he smytes his neb to the stane, and has away
the slogh, and then he gaes til mete, and he commes yong a
gayne. Swa Crist duse a way fra us oure elde of syn and
mortalite, that settes us to ete oure brede in hevene, and newes
us in hym.”
160.
The Virgin, in Brucioli’s Signs of the Zodiac, as given in our Plate
XIII., has a unicorn kneeling by her side, to be fondled.
161.
The wonderful curative and other powers of the horn are set
forth in his Emblems by Joachim Camerarius, Ex Animalibus
Quadrupedibus (Emb. 12, 13 and 14). He informs us that
“Bartholomew Alvianus, a Venetian general, caused to be
inscribed on his banner, I drive away poisons, intimating that
himself, like a unicorn putting to flight noxious and poisonous
animals, would by his own warlike valour extirpate his enemies
of the contrary factions.”
162.
See the fable of the Wolf and the Ass from the Dialogues of
Creatures (pp. 53–55 of this volume).
163.
See p. 11 of J. Payne Collier’s admirably executed Reprint of “The
Phœnix Nest,” from the original edition of 1593.
164.
There are similar thoughts in Shakespeare’s Phœnix and Turtle
(Works, lines 25 and 37, vol. ix. p. 671),—
“Property was thus
“So they loved, as And,
appalled,
love in twain —
That the self was
Had the essence
not the
but in one;
same;
Two distincts,
Single nature’s
division
double
none,
name
Number there in
Neither two nor
love was
one was
slain.”
called.”
165.
Reusner adopts this first line from Ovid’s Fable of the Phœnix
(Metam., bk. xv. 37. l. 3),—
“Sed thuris lacrymis, & succo vivit amomi.”
166.
To render it still more useful, the words should receive
something of classification, as in Cruden’s Concordance to the
English Bible, and the number of the line should be given as well
as of the Act and Scene.
167. The whole stanza as given on the last page, beginning with the
line,—
“The Pellican, for to reuiue her younge,”
168.
Virgil’s Æneid (bk. xii. 412–414), thus expressed in Dryden’s
rendering, will explain the passage; he is speaking of Venus,—
“A branch of healing dittany she brought:
Which in the Cretan fields with care she sought:
Rough is the stem, which wooly leafs surround;
The leafs with flow’rs, the flow’rs with purple crown’d.”
169.
In Haechtan’s Parvus Mundus (ed. 1579), Gerard de Jode
represents the sleeping place as “sub tegmine fagi,”—but the
results of the mistake as equally unfortunate with those in Bellay
and Whitney.
170.
See “Archæologia,” vol. xxxv. 1853, pp. 167–189; “Observations
on the Origin of the Division of Man’s Life into Stages. By John
Winter Jones, Esq.”
171.
It may be noted that the Romans understood by Pueritia the
period from infancy up to the 17th year; by Adolescentia, the
period from the age of 15 to 30; by Juventus, the season of life
from the 20th to the 40th year. Virilitas, manhood, began when
in the 16th year a youth assumed the virilis toga, “the manly
gown.”
172.
Soon after Whitney’s time this emblem was repeated in that very
odd and curious volume; “Stamm Buch, Darinnen Christliche
Tugenden Beyspiel Einhundert ausserlesener Emblemata, mit
schönen Kupffer-stücke geziener:” Franckfurt-am-Mayn, Anno
MDCXIX. 8vo, pp. 447. At p. 290, Emb. 65, with the words “Ubi
es?” there is the figure of Adam hiding behind a tree, and among
descriptive stanzas in seven or eight languages, are some
intended to be specimens of the language at that day spoken
and written in Britain:—
“Adam did breake God’s commandement,
In Paradise against his dissent,
Therefore he hyde him vnder a tree
Because his Lorde, him should not see.
But (alas) to God is all thing euident.
Than he faunde him in a moment
And will alwayes such wicked men
Feind, if they doo from him runn.”
173.
For a fine Emblem to illustrate this passage, see “Horatii
Emblemata,” by Otho Vænius, pp. 58, 59, edit. Antwerp, 4to,
1612; also pp. 70 and 71, to give artistic force to the idea of the
“just man firm to his purpose.”
174.
Shakespeare illustrated by parallelisms from the Fathers of the
Church might, I doubt not, be rendered very interesting and
instructive by a writer of competent learning and enthusiasm,
not to name it furore, in behalf of his subject.
175.
Opera, vol. i. p. 649 B, Francofurti, 1620.
176.
Reference might be made also to Whitney’s fine tale, Concerning
Envy and Avarice, which immediately follows the Description of
Envy.
178.
The original lines by Hadrian Junius are,—
“Oculata, pennis fulta, sublimem vehens
Calamum aurea inter astra Fama collocat.
Illustre claris surgit è scriptis decus,
Feritque perpes vertice alta sidera.”
179.
“A third,” in the modern sense of the word, is just nonsense, and
therefore we leave the reading of the Cambridge edition, and
abide by those critics who tell us that thread was formerly spelt
thrid or third. See Johnson and Steevens’ Shakspeare, vol. i. ed.
1785, p. 92.
180.
Can this be an allusion to Holbein’s Last Judgment and
Escutcheon of Death in his Simulachres de la Mort, ed. 1538?
181.
“Cicero dict que Alcidamus vng Rheteur antique escripuit les
louanges de la Mort, en les quelles estoient cõtenuz les nombres
des maulx des humains, & ce pour leur faire desirer la Mort. Car
si le dernier iour n’amaine extinction, mais commutation de lieu,
Quest il plus a desirer? Et s’il estainct & efface tout, Quest il rien
meilleur, que de s’ endormir au milieu des labeurs de ceste vie &
ainsi reposer en vng sempiternel sommeil.”
182.
For many other instances of similarities in the use of old words,
see the Appendix, I. p. 497.
183.
Were it only for the elegance and neat turn of the lines, we
insert an epigram on a dog, by Joachim du Bellay, given in his
Latin Poems, printed at Paris in 1569,—
“Latratu fures excepi;—mutus amantes;
Sic placui domino, sic placui dominæ.”
i.e.
“With barking the thieves I awaited,—in silence the lovers;
So pleased I the master,—so pleased I the mistress.”
184.
“Tarre,” i.e. provoke or urge; see Johnson and Steevens’
Shakespeare, vol. ix. p. 48, note.
185.
See “Horace his Arte of Poetrie, pistles, and satyres, englished”
by Thomas Drant, 410, 1567.
186.
The character, however, of the animal is named in Midsummer
Night’s Dream (act ii. sc. 1, l. 181), where Titania may look—
“On meddling monkey, or on busy ape.”
ebooksecure.com