à: 2

à:

ઽ§ ­ºÞªÖ¨Û̵Ӫ۸ ©ì©Úì¸Þª½¦ ¨ª:

à ­ºÞªÖ¨Û̵Ӫ۸²Ý ©Ú¬©¨Û§ªÛ ઽ§ ­ºÞªÖ¨Û̵Ӫ۸ ©ì©Úì¸Þª½¦ ¨ª:

ઽ§ ³¥½¡ß©ßë ¨ª: ઽ§ ìߪßÒ¹ßë ¨ª:
(ô¯Ù®ß¬Ù¡°Û óÌ°Ó£Ú ¼£«­Ù¡°Ó­Ù ઽ§ ¨Ô¡ªß¨Û§ ª¸ß½§³Ô¡ßë ¨ª:
ધߧԮ¦Þ£¥½¡ß© ë§×¨Û§Üì ª¸ß½§³Ô¡ßë ¨ª:
à¨Ú̵Ӫٸ²Û ®Ó´«ªß² ©ßì¢Û¡°Ó²Û ¼§ßÁ©ÚÉ) ઽ§ à­ºÞªÖ¨Û̵Ӫ۸ §Ô®Üë ©ßÇ¡ß ½£®¡
஦ޣ¥½¡ß© à¨ßìßë¦ ë§×¨Û§Üì ª¸ß½§³Ô¡ßë ¨ª:

¼©ßÇ§Ü §²Óë²Ý¡°Ü
ìߪßȹ §ëߩߧÜìªÛ ¹Ü¤ß² ¾®ìß¡Üë é´¦ªÛ |
àª§Ü ½®¢Ü¡¥¨ß§ßìÙëªÛ ®¨Û½§ ½®§ß¨Û§ ½§³Ó¡ªÛ ||
­ºÞªÖ¨ß§µªßìªÛ©ßªÛ ¨ß§ëßʨª§ÜëªßªÛ |
óµÞª§ß£ßìÙë ©ìÙë¨Û§ßªÛ ®¨Û½§ ÁÌ©ìªÛ©ìßªÛ ||
½ëß ¨Ô§Ü몣Û˧©§ßªÛɹˡܪ̡ܪ -
®Üëß½ªß¸§µÞ §§Ô§ìß¦Ó §Ü̦ßë ½ª½¨ |
óµÞª§ÜÁ½ìßìÙ ©¡®½§ßSµÞë §¾ë¡µÓ¨Û½§ß:
ìߪßȹµÞë £ì¼¦° ³ì¦ªÛ ©Ú쩧ܽë ||
ªß§ß ©Ó§ß Ë®§ëµÞ §¨ëß ®Óé§ÔµÞ
µìÙ®ªÛ 뽧® ¨Ô뽪¨ ª§¨Û®ëß¨ßªÛ |
¼®°Ó«ÓŽ®ß¬Ù: ô§ÜëµÞë ¨: Á­©½§ìÙ ®Á°ß©ÓìߪªÛ
à©ß´Û«¡ß¬¬Ú ¾¡¢Ú¡¬Ù« µ©ß àª§Ü §§¢Ü¡ÜìÓË¡°ªÛ ©Úì¦ªßªÓ ÊêìÙ§Ü¨ß ||
23 ¡½¦£É¬ªÚ
§ỘڣԬߩک°Ü°Ó - 620 014 é§ªÛ µì³Û £ ª¸§ß¸Þ®ë ©¥Û¥¨ß§-
੡ܧԵßì Á­½³¡ì ½ëß¡Ô®ß¸ß¨Û |
©ß¬Ú§Ú§Ô® ô²Ó µÜ®ß§Ô (2005) ©¡Ü§ß¢Ü¡ÜìÓ½ìÆ ©ì¡ß­ ë§×¨Û§ÜìªÓ³ÛìߨÛ
ધܩìߢÜÁ³Ê¨ÔªÛ ©Ú즽§ßSµÞªÓ ¨Ô§ÜëªÛ ||
 3 4

¼©ìÓë߯ۮßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ ú¯ß¥Û¡ßÍªÛ ©¯Ó©Ú©Ó½­ßªÛ* ¨ß¢Ü¡°Ü õìß¡Ü¡§ìٮ߯Û*

¼©ìÓë߯ۮßìÙ §Ô̼ªß¯Ó õ­¢Ü¾¡-
©ß¯ß°ß¡©Ú ©¾¥ ¼©ß̧ßÒ¡ÜÁ©Ú* ©­Ü­ß¦ÞÅ áÑǽª.3
§²Óë²Ý¡°Û
ÁÌÊ¡ ª¨§×§Üë ©Úì߸ ½®§ß¨ ½³´ß¨Û 4:
¨ì©§Ô ©ìÓ¡ÜÍ©Ú§ªÛ ³í­Ü¡ ªß§ßÇ ¡ßª: úŨԭ§Ü§Ô­Ü õÅ®§²Ý ʲݲªÛ ®¨ÛÇ * ù¢Ü¡°Ü Á¯ßªÛ
³Ü®³äì ªªì®¨Û§ÜëªÛ ì¢Ü¡¨ß§µÞë µßºß§Ü ÉÁ¨ÛÇ*
§Ü®Ó¹Á­§Ô­¡ªÛ§ªÛ ®Ó´ÝƣԧܧªÛ ¨ªßªÓ|| áŪ²Ê¾¥ëÖìÙ¡°Ü ®ìªÛ¼©ß¯Ó* ®¨ÛÇü­Ü¿­¡ÜáŪӽè*
¨ßŨ¡ìÊªÛ ¨²Ý¡±Óë* ¨½ªß ¨ßìßëæë¼®²ÝÑ*
ªÓ²ÝèìÙ §¥ª§Ô°Üã¯Û ®Ó­Ü­ÓɧÜÇï¼ì²ÝÑ üÌ¡ß­Ü* ©ßŪ²Ê¾¥©Ú ©§Ü§Ì°Ü°ÖìÙ!* ®¨ÛÇ ©­Ü­ß¦ÞÅ áѪӽ².
¼£ß²ÝèìÙ ¡¯±Û¡ª­ªÛ ã¥Õ½èªÛ* - ʲÝè°Ü
¡Ô¯ÓëÑ§Ü§ß²Ý ù²ÝѾì§Ü½§ßªÛ,* ¡×¯Û¾ªëÓ²Ó±Û½£ÌªÛ- 5:
®¯Óëѧܽ§ßªÛ ¼¨¤Ý£½ª! ®¨ÛÇ. ó¦Þ¥¡ÜÁ­§ÜÇ¡ÜÁ ó§Ô©§Ôëß¡Ô* óÃììÙ õìß¡Ü¡§¾ì*
õ¦Þ¾¥¡ÜÁ­§Ü¾§ ùŧÜÇ¡Ü ¡¿°¨Û§* õ̥ؽ¡£²Ý
©ß¦Þ¥Õë²Ý¼¡ß¦Þ¥ß¥©Ú ©¥Û¥ìÙ©Óì߲ݮ¨Û§ß¼²²ÝÑ* §²¡ÜÁ*
ö¦Þ¥Õ룢ܡªÛ ùŧÜÇï§* - ½®¦Þ¥Õë ¼§ß¦Þ¾¥¡Ü Á­§Ü§ÔÍ°Ü°ÖìÙ!* ®¨Û§¥Õ ¼§ßÏÇ ôëÓì¨ßªªÛ
½®§¢Ü¡½°ß§Ô ®Ó¾ì¨ÛÇ ¡Ô¯Óëѧܧ߲Ý* ¼£ß­Ü­Ó*
©ß§¢Ü¡°Ü ëßʾ¥ë ©±ÛÑ. ©¦Þ¾¥¡Ü Á­§Ü¾§§Ü §®ÓìÙ¨ÛÇ* ©­Ü­ß¦ÞÅ
1:## ©­Ü­ßëÓì§Ü§ß¦ÞÅ ù²ÝªÓ½². 5
©­Ü­ß¦ÞÅ ©­Ü­ß¦ÞÅ ©­Ü­ßëÓì§Ü§ß¦ÞÅ* 6:
©­ ½¡ß¥Õ ÈïçëÓìªÛ* ù¨Û¾§ §¨Û¾§ §¨Û¾§ §¨Û¾§§ªÛ Êê§Ü§©Ú©²Ý *
ª­Ü­ß¦Þ¥ §Ô¦Þ½§ß°Ü ª¦Ó®¦Þæ!* ÷²Ý- ú¯Û©¥Õ¡ß­Ü ¼§ß¥¢Ü¡Ô*
½£®¥Õ ¼£®Ü®Ó §ÔÌ¡Ü¡ß©ÚÉ. 1 ®¨ÛÇ ®¯Ó®¯Ó ô¥Û¼£ëۡԲݽçªÛ* §Ô̽®ß¦§Ü
2:## §Ô̮ӯ®Ó­Ü*
ó¥Õ½ëß½ªßÅªÛ ¨Ô²Ý½èŪÛ* ©ÓìÓ®Ó²Ý±Ó ôëÓìªÛ ©­Ü­ß¦ÞÅ* ó¨Û§ÔëªÛ½©ß§Ô­Ü óìÓË̮ߡÔ* óìÓ¾ë ó¯Ó§Ü§®¿²*
®¥Õ®ßëۨԲݮ­ªßìÙ©Ó²Ó­Ü* ®ß¯Û¡Ô²Ý±ª¢Ü¾¡ËªÛ ©­Ü­ß¦ÞÅ* ©¨Û§¿² §×ì©Ú ©­Ü­ß¦ÞÅ* ©­Ü­ßëÓì§Ü§ß¦Þ¼¥²ÝÑ ©ßÅǽª.
®¥Õ®ßìÙ ½£ß§Ô ®­§ÜǾ±ËªÛ* Ã¥ì߯ÓËªÛ ©­Ü­ß¦ÞÅ* 7:
©¾¥½©ßìÙÉ¡ÜÁ ʯ¢ÜÁªÛ* ó©Ú©ß¤Ý££²Ý²ÓëÊªÛ ©­Ü­ß¦Þ½¥. §×ëÓ±Û ¼©ß­Ó¡Ô²Ý± ¼£¤ÝÃ¥ì߯Ó* §Ô¡¯Û §ÔÌ£Û£¡Ü¡ì§Ü§Ô²Ý*
3: ½¡ßëÓ±Û¼©ß±Óëß½­ ü±ÛѦÞÅ ¨Ô²ÝÑ* Á¥ÕÁ¥Õ
®ß¯ß¥Û©¥ÛÅ ¨Ô²Ý±ÖÌ°Ü°Ö½ì­Ü* ®¨ÛÇ ª¦ÞÆªÛ ª¦ÊªÛ ô¥Û¼£ëۡԲݽçªÛ*
¼¡ß¦ÞªÓ²Ý* ªßë©Ú ¼©ßÌ©¾¥ ®ß¦¿²* ôëÓì¨Û½§ßÐªÛ ¼©ß¯ÓÁ̧Ô-
á¯ß¥Û©¥ÛÅ ¨Ô²Ý±ÖìÙ¡¿°* ù¢Ü¡°Ü ÁÏ®Ó²Ó­Ü ©ßë* ï±Û±Óë ô¯Ó ®­Ü­ßÒ¡ÜÁ©Ú* ©­Ü­ß¦ÞÅ áÑǽª.7
ÉÁ§¼­ß¥Û½¥ßªÛ*
 5 6

8: ¨­Ü®¾¡ëß­Ü ¨½ªß¨ßìßëæ ù²ÝÑ* ¨ßªªÛ ©­©ì®Ó*

¼¨ëÛëÓ¾¥ ¨­Ü­½§ßìÙ ½£ßѪÛ* ¨Ôë§ÊªÛ ó§Ü§ß¦Ó£Û ©­Ü®¾¡ëßÍªÛ ©®Ó§Ü§Ôì½²!* ÷²Ý¿²©Ú ©­Ü­ß¦ÞÅ
½£®¡ÊªÛ* áÑ®½². 11
¾¡ë¾¥¡Ü ¡ßËªÛ ¡Ï§ÜÇ¡ÜÁ©Ú 鼦ßÅ * ¡ßÇ¡ÜÁ¡Ü
12:##
Á¦Þ¥­ÊªÛ*
©­Ü­ß¦Þ¼¥²ÝÑ ©®Ó§Ü§Ô쿲©Ú* ©ì½ª¥Û¥Õ¾ë *£ßì٢ܡªÛ
¼ªëÛëÓ¥ ¨­Ü­½§ßìÙ £ß¨Û§ÊªÛ §¨ÛÇ *ù²Ý¿²
ù²ÝÒªÛ-
¼®°ÜÐëÓìß¡Ü¡ ®­Ü­*
®Ó­Ü­ß¦Þ¥ß²Ý §²Ý¿²* ®Ó­Ü­ÓɧÜÇïìÙ ®Ó¥Ûţԧܧ²Ý
¾©Ë¾¥ ¨ß¡©Ú ©¾¡¡Ü¼¡ß¥ÕëßÒ¡ÜÁ©Ú* ©­Ü­ß¦ÞÅ
®Ó̪۩Óë ¼£ß­Ü*
áÑ®½². 8
¨­Ü­ß¦Þ¼¥²ÝÑ ¨®Ó²ÝѾì©Ú©ßìÙ* ¨½ªß ¨ßìßëæë¼®²ÝÑ*
9: ©­Ü­ß¦ÞÅªÛ ©ìªß§Üª¿²* ã¯Û¨Û§Ǫ̂ÛÇ ú§ÜÇ®ìÙ
÷ŧÜÇ¡Ü ¡¿°¨Û§ ¨Ô²Ý ©Ö§¡ ô¾¥ ÷ŧÜÇ¡Ü* ©­Ü­ß¦Þ½¥. 12
¡­§Ü§Ç¦ÞÅ*
27: 1-3-5
¼§ßŧܧ ǯßëÛª­ìÙ ã¥Õ¡Ü ¡¿°¨Û§²* ãÅªÛ õ§Ü
©Ó±¢Ü¡Ôë ½©ëÛ£Û£Ô* Ê¿­ þ®§ÜÇ ÷¦Þ¥Õ¥ÛÅ*
¼§ß¦Þ¥ìÙ¡½°ßªÛ*
÷±¢ÜÁ®ß²Ý½©ß½­ *¡Ô¥¨Û§ õ©Ú©Ó°Ü¿°*
®Óŧܧ §Ô¾£¡Ü¡ÌªªÛ §Ô̧ܧԧÜ* §Ô̽®ß¦§Ü
ª±¢Ü¼¡ß°Ü õì¦Óë²Ý *ªßìÙ¾© ʲݡצޥ߲Ý*
§Ô̮ӯ®Ó­Ü*
Á±¢ÜÁ¡¿° ®¨ÛÇ ¡ß¦Ö½ì*
©Å§Ü§ ¾©¨Û¨ß¡¿¦©Ú ©°Ü°Ó¼¡ß¦Þ¥ßÒ¡ÜÁ©Ú* ©­Ü­ß¦ÞÅ
Á®ÓÊ¿­ëÖìÙ! ®¨ÛÇ ¡ß¦Ö½ì. 13
áÑǽª. 9
65: 1-6-2
10:
½¡ß°ìÓëÓ²Ý ÷Ì®¢Ü¼¡ß¦ÞÅ óΦҥ­ªÛ*
ù¨Û¨ß°Ü ùªÛ¼©Ìªß²Ý * ÷²Ý§²¡ÜÁ ó¥Õ½ëß¼ª²ÝÑ
Á̧ÔÁ¯ªÛ©Ó¼ë¯¡Ü áÌ¡Ôìß­ÜÁ¾¥®ßëÛ!*
ùϧÜÇ©Ú©¥Û¥-
ªÖ°ó®²Ýª¡¿² ¼ªëÛªÛ¾ª¼¡ß°¡Ü¡Ì§Ô*
ó¨Û¨ß½° *ó¥Õ½ëߢܡ°Ü ó¥Õ¡ÜÁ¥Õ­Ü* ®Öż©±ÛÑ ÷ëÛ¨Û§Ç
½ª¿­ëªììÙ©§Ô ªÓ¡ÜÁ¼®Á¦ÞÅ®ì*
¡ß¦Þ*
¡ß°¨²Ý½ª¡ª¾® ¡­Ü¼­ßÅ ¡ß­Ü¼©ß¯Óë¡Ü*
¼£¨Û¨ß°Ü ½§ß±Û±Ó§Ü* §Ô̪ǾìË°Ü £Ô¿­Á²Ó§ÜÇ
¡Ì§Ô®¾ì¡ÜÁ¾¥ëß¡Ü ¡ß­Ó¡°Ü¡ß©Ú©®½²!*
*û¨Û§¿­ë-
ô°! ù²¡ÜÁ üÌ¡ß­Ü ôÅ¡¼£¢Ü¡×¾ì*
¾©¨Û¨ß¡§Ü §¿­ ©ßëÛ¨Û§®½²!* ÷²Ý¿²©Ú ©­Ü­ß¦ÞÅ
ôëìÙ¡°Ü½©ß½ì½±! ôÅ¡ôÅ¡½®. 14
áÑǽª. 10
74: 1-6-11
11:##
ó²Ý²ÊªÛ ªÖÒÌÎªÛ ô°ìÓËªÛ Á±ÐªÛ*
ó­Ü®¯¡Ü¼¡ß²ÝѪӭܭß* ó¦Ó½¡ß¥Û¥ÕëìÙ½¡ß²Ý*
ô¾ªËªß²®½²! ôëìÙ¡°Ü¨ß롽²!*
ó©Óªß²Ç¢Ü¡²Ý-
ù²Ýó®­ªÛ¡¿°®ßëÛ! ôÅ¡¼£¢Ü¡×¾ì*
¼£­Ü®¿²©Ú½©ß­§Ü* §Ô̪߽­! ¨ßÒªÛ ÷²¡ÜÁ©Ú
úÏ­ÁªÛ÷¾¥ëßëÛ! ôÅ¡ ôÅ¡¼®²ÝÑ*
©¯®¥Õ½ë²Ý*
 7 8

ó²Ý²¨¾¥ª¥®ß°Ü ó½£ß¾§ ÷¡¨Û§©ìÓÃ* 365: 4-4-6

ô²É¡¯Û ÉǾ®©Ú©¥Û¥²Ý ÷¾ì§Ü§§ªÓ¯Û* 駾ª¨Û¼§ßÅ ½®°Ü®Ó¾ë¨ÛÇ* É­²Ý¡¾°¨ÛÇ
õ²Ý²Ó¾£ ªß¿­¡°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ ®­Ü­ßìÙ* ÷­¡Ô­Ü- ¼©ß±Ó¡°ß­Ü*
ù¦Þ§Ô¾£ËªÛ É¡¯ÛªÓ¡ÜÁ õ²Ý©ªÇ ùëÛÇ®½ì. 15 ú§¼ªß²ÝѪӭߧ* ®¦Þ¾¡ëÓ²ßìÙ¡°Ü ®ß¯Û§Ô̡ܽ¡ß¥Û¥ÕëâìÙ*
¨ß§¾² ¨ì£Ô¢Ü¡¾²* ¨®Ó²Ý½±§ÜÇ®ßì١Я¡Ü¡Ôë*
83: 1-7-9
©ß§Çï°Ó©Å§­ß­Ü* õ®Üέ¡ªÛ©ß¡Ü¡ÔëªÛ¼£ëÛ§½§. 20
ó°¨Û§Ô¥Û¥Ç￦* ó®²Ý§¥Û¥* ô¢Ü½¡-
®°ìÙ¨Û§Ô¥ÛÅ* ®ßСÔì٣ۣԢܡÎÌ®ßëÛ* 368: 4-4-9
÷°¨Û¼§ß¥Û¥Õì¦Óë²Ý* ü¦ÞªßìÙ®¡­ªÛ* ¼¡ßªÛ©Ó²ßìÙ ¼©ß¯Ó­Ü®ßëÛ¡Ü* ÁëÓ­Ó²ªÛ ½¡ß®Ó¨Û§²Ý Á¦ªÛ
©Ó°¨Û§Ô¥Û¥¾¡¡°ß­Ü£©Ú©ß¦Ó* ©ßÅ£×ìÙ*
½©ëÛÊ¿­Ë¦Þ¥ß½²! £©Ú©ß¦Ó. 16 ¼£ªÛ¼©ß²ßìÙª§Ô°Üã¯Û* ¼£Ï¢Ü¡¯²Ó˾¥§Ü§Ô̡ܽ¡ß¥Û¥ÕëâìÙ*
¨ªÛ©¾²¨ì£Ô¢Ü¡¾²* ¨®Ó²Ý½±§ÜÇ®ßìÙ¡¾°¡Ü
188: 2-7-7
¡¦Þ¥¡Ü¡ß­Ü*
Á¥¢Ü¡°Ü ùŧܽ§±®Ó¥ÛÅ¡Ü* á§Ü§ß¥ ®­Ü­ùªÛ½¡ß½®!*
ùªÛ©Óìß²Ý §² £Ô²Ý²¢Ü¡°Ü* õ®ìÓ®¼ì²ÝÑ ô¾£¡°Ü
ª¥¢Ü¼¡ß°Ü ª§ÔÊ¡§Ü§ß¾ì* ªß­Ü¼£ëÛë®­Ü­ ù²Ý¾ª¨Û§ß!*
§×ìÙ®½². 21
õ¥¨Û§Ô¥ÛÅ õì¦Óë²Ý ¼¨¤Ý¾£* õÌ©Ó°®ß¡Ê²Ý¡×¦Þ¥ßëÛ!*
Á¥¨Û¾§¡Ü ¡Ô¥¨Û§ ùªÛ½¡ß½®!* 409: 4-8-8
ÁÌ¡Ü¡§Ü§Ô©Úé£Û ã¥Û¥®ßìßëÛ. 17 ®­Ü¼­ëÓ±ÛÑ¡Ü ½¡¯ÍªßëÛ* ®ß¼°ëÓ±ÛÑ£Û £×ëʪßëÛ*
ù­Ü¾­ëÓ­Ü­ß§Ü §ì¦Ó¾ë˪Û* óΦ¾²ËªÛ õ¥¨Û§ßÒïìÙ*
279: 3-6-5
ù­Ü­ÓëªÛ½©ßÇ õ̤ݣԾ±®¦ÞÅ* ùªÛ¼©Ìªß²Ý Á¦ªÛ©ß¥Õ*
ʲݨì£Ô¢Ü¡ª§ß¡Ô* óΦ²Ý-
ª­Ü­Ó¾¡ ¼®¦Þ£¢ÜáǪÛ* ª§Ô°ì¢Ü¡ªÛ ù²Ý©Ç½®. 22
Ê¡Ü¡Ôë§Ü¾§ Ê¥Õ©Ú©ß²Ý, Êêέ¡Ô­Ü-
ª²Ý²ì¤ÝêÛ* ªÇ㧲²Ý ®ßëÓ­Ü* 419: 4-9-8
Á¯­Ó½è¾£ ¼£®Ó¾ë©Ú©±Û±Ó®ß¢Ü¡* ÷ìªÛ©±Û±Ó õì¦Óë¾²* ÷¡ÔìÙȧÔëß­Ü ü°Ü°ÓëªßìÙÉ
¨²Ý²ìªÛɾ¥ë ǪÛÉ̽®ßÅ* ÷¾±¡Ü¡®â²Ý±Ó*
¨ßì§ÒªÛ §ªÛ§ªÛ ®Ö¿¦ª±¨ÛÇ* £ÔìªÛ©±Û±Ó Ê¥ÕëÓ¥Õë¡Ü ¡¦Þ©ÓǢܡ* ®ßë­ì§Ü
¡Ô²Ý²ìªÓDz¢Ü¡ÐªÛ §ªÛ§ªÛ* ¼§¯Ó§Ü§ß²Ý½¡ßëÓ­Ü*
¡Ô²Ý²ìªÛ ¼§ßÅ¡Ô½­ß¼ª²Ý±²½ì.* 18 ÷ìªÛ¼©±Û± ª­ìÙ¡Ü¡ª­ªÛ* ÷­¡°¨Û§ ½£®¥Õ½©ß­Ü
÷ëìÙ¨Ûǡߥۥ*
328: 4-1-1
®ìªÛɱ۱ ¡§ÔìÙ£Û¼£¨Û¼¨­Ü* §ß°Ü£ßëÛ§ÜÇ§Ü §¾­®¦¡ÜÁªÛ
¡§ÔìßëÓìªÓì®Ó* ¡­¨Û¼§±Ó§Ü§ß¼­ß§Ü§ ¨×°ÜÊ¥Õë²Ý*
§¦Þ¦ì¢Ü¡½ª. 23.
ù§ÔìÓ­Ü ¼©Ì¾ªõìߪ¾²* õÌ¡ÜÁªÓ¥ªÛ ¨ßŧԽì­Ü*
ó§ÔÌªÛ ¡¯±Û¼©ß̽§ß°Ü* õì¦Óë²ß¡ªÛ ©Ó°¨ÛÇóìÓëßëÛ* 420: 4-9-9
÷§Ô쪾°¨Û§ ¾¡½ëߥǪ̃ۧ߾²* ÷°Ü°®ß ¡¦Þ¥ßÌ°ìÙ. ½§Î¾¥ë ªÖ²ªßëÛ ô¾ªëßëÛ* ú²ªßëÛ óìÓëßëÛ¡Ü
19 Á±°ßëÛ*
 9 10

ÊêÎÌ®Ó­Ü õìߪ²ßëÛ¡Ü* ¡¦Þ¦²ßëÛ¡Ü ¡±Û¡ÔëßëÛ ó²Ý² ®ë­Ü ÉǾ® ô¦Þ¥ß°Ü óì¢Ü¡±ÛÁ©Ú

ʥթک߲ݽ¡ßëÓ­Ü* ©²ÝÒ §ÔÌ©Ú©ß¾® ©­Ü©§ÔëªÛ *õ²Ý²Ó¾£ëß­Ü
½£®¼­ßÅ ¼©¾¥ë²Ý²ªÛ* ¼£¢Ü¡ª­ ª­½ì±Ó ø£­ß¥Õ* ©ß¥Õ¡Ü¼¡ßÅ§Ü§ß°Ü ¨±Û©ßªß¿­ * éªß¿­
鮾¦½ª­Ü Ǿ§¨Û¼§Ï*¼£ªÛ¼©ß¥Õëß¥Õ ®Ó¾°ëßÅªÛ ã¥Õ¡Ü ¼¡ßŧܧ߿°£Û ¼£ß­ÜÍ
ɲ­ì¢Ü¡½ª. 24.
ã¥Õ¡Ü ¼¡ßŧܧ Ã¥ìÙ¡Ü ¼¡ß¥Õ½ë ¼§ß­Ü©ß¾® *
441: 5-1-9 ©ß¥Õ óÌ°®­Ü­ ©­Ü®¿°ëßëÛ * ¨ß¥Õ ¨×
¨ªÛ©½²! ¨®Ó²Ý½±§Ü§ ®­Ü­ßìÙ¡°Ü* ½®¢Ü¡¥®±ÛÁ ù²Ý¿² ®Ó§Ô ù²Ý± õªÛªß±Û±ªÛ * ¨ß¢Ü
¨ß§½²! ¨ì£Ô¢Ü¡ªÇ ôèëÛ!* ¡¥®ß ®¦Þ¦½ª ¨­ÜÁ.
÷ªÛ©ìÙ½¡ß²Ý ÷­½¡ÏªÛ ó°¨Û§ßëÛ*
493: 20
ø¯ÓëßëÓèëÛ! ô¯Óʲݽ²¨Û§Ô*
Ê©Ú©§ÜÇ Êê®ìÙ óªììÙ¡ÜÁ Ê²Ý ¼£²ÝÑ*
¡ªÛ©ªß ¡ìÓ½¡ß°Ü ®Óŧܧ߽²!*
¡©Ú©ªÛ §®ÓìÙ¡ÜÁªÛ ¡­Ó½ë ÇëÓ­Ü ù¯ßëÛ*
¡ßìæ! ¡¥¿­¡Ü¡¾¥¨Û§ß½²!*
¼£©Ú©ªÛ ÷¾¥ëßëÛ §Ô±­Ü ÷¾¥ëßëÛ *¼£±ÛçìÙ¡ÜÁ-
ùªÛ©Óìß²Ý! ù²Ý¿²ëßо¥§Ü ½§½²!*
¼®©Ú©ªÛ ¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ ®Óª­ß ÇëÓ­Ü ù¯ßëÛ*
ú¾¯½ë²Ý õ¥¾ì¡Ü ¡¿°ëß½ë. 25.
¼£©Ú¼©²Ý² ¼ª²Ý Ê¿­£Û ¼£®Ü®ßëÛ£Û £ÔÑ ªÌ¢ÜÁ­Ü*
446: 5-2-4 ¨©Ú©Ó²Ý¿² ¨¢Ü¡ßëÛ §Ô̽® ÇëÓ­Ü ù¯ßëÛ*
ª¢Ü¡Ôë ®­Ü®Ó¿²½¨ßëÛ¡ß°Ü!* ÷ª¡ÜÁªÛ ýìÙ®­Ü®Ó¿²¡¦Þ¥ØìÙ* ÷¡Ü¡ÊªÛ §¥Û¼¥ß°ÓËªÛ §¨ÛÇ ÷²Ý ªæ°¿²*
õ¢ÜÁ©Ú ɽ¡²ÝªÓ²Ý ɽ¡²ÝªÓ²Ý* ù°Ó§²ÝÑ ¡¦Þ¥ØìÙ õ©Ú½©ß½§ ùªÛ¾ª ¨×ìߥ۽¥½­ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ 27.
ɽ¡²ÝªÓ²Ý*
496: 23
£Ô¢Ü¡©Ú©Óìß²Ý ó®²Ý ùªÛªß²Ý* ½£ÌªÛ §Ô̡ܽ¡ßëÓ­Ü
ªßìÓ ª¿­ ʾ¯¤Ý£Ô­Ü ª²Ý²Ó¡Ü ¡Ô¥¨ÛÇ ÷±¢ÜÁªÛ*
¡¦Þ¥ØìÙ*
£×ìÓë £Ô¢Ü¡ªÛ ó±ÓαÛÑ§Ü §× ®Ó¯Ó§ÜÇ*
©¢Ü¡©Ú©¥ßÇ ÷ëÛë©Ú½©ßªÓ²Ý* ©¦Þ¥²ÝÑ©¥Û¥Õ²ªÛ¡ß©Ú½©. 26.
½®ìÓ ªëÓìÙ ¼©ß¢Ü¡ ù©Ú©ßÅªÛ ½©ìÙ¨ÛÇ ÷§±Ó*
ÊêìÓ ¨ÔªÓìÙ¨ÛÇ Ê¯¢Ü¡Ô©Ú ɱ©Ú©¥ÛÅ©Ú*
à ô¦Þ¥ß°Ü óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§
½©ß§Ìªß ½©ß½­ ¨× é¾®©Úé ®¦Þæ* ÷²Ý-
§ÔÌ©Ú©ß¾® ½¡ßëÓ­Ü ¨Ô²ÝÑ õ¢Ü¢½² ½©ß¨Û§Ì°Ó¡Ü *½¡ß©Úɾ¥ë-
§²Óë²Ý¡°Û £×ìÓë £Ô¢Ü¡ß£²§ÜÇ ǫ̃ÛÇ *ëßªÛ ®¨Û§-
¡ßìÓëªÛ ôìßëÛ¨ÛÇ ó̽°½­ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ. 28.
¨×°ßǢܡ µÞ§¨¡ÔìÓ§¥Ø µä©Ú§Ê§Ü½©ß§Üë ¡Ü̴ݦªÛ
©ßìßìÙ§ÜëªÛ µÞ®ªÛ ³ÜÌ§Ô ³§³ÓìµÞ µÓ§Ü§ª§Üëß ©ë¨Û§× 500: 27
µÞ½®ß£Û£Ô´Ý¥ßëßªÛ µÞì¹Ó¨Ô¡°Ó§ªÛ ëß©­ß§Ü ¡Ü̧Üëɢܡܽ§ á¥ß¾ì ¼®­ÜÍªÛ £×ìÙ¡Ú ½¡ß®Ó¨Û§ß *÷²Ý§²Ý¿²©Ú-
½¡ß§ß§µÞ¾ë ¨ªõ§ªÓ§ªÛ éë ú®ßµÞÇ éë: ©ß¥Õ©Ú ©¾± ¼¡ß¦ÞÅ ëßªÛ ¼©ÑªÛ £ªÛªß²ªÛ*
¨ßÅ É¡ÏªÛ ©ìÓ£Ôè­Ü ¨²Ýç¡*
㥡½ª ½§ß°Ü ®¿°½ë ½§ß½¥ ¼£®Ó©Ú é½®*
 11 12

©ß¥¡½ª ù²Ý±¿²ë ©­Ú¡­ÒªÛ ëßªÛ ó¦Ó½®ßªÛ* §Ô̪¯Ó¾£«ß¯Ù®ß¬Ù óÌ°Ó£Ú ¼£«Ú§

ô¾¥ ÷Å©Ú½©ßªÛ ó§²Ý ©Ó²Ý½² ©ß±Û ½£ßÑ* §ÔÌ£Û£¨Û§ ®Ó̧ܧªÜ
Êê¥ ¼¨ëÛ ¼©ëÛÇ Ê¯¢Ü¾¡ ®¯Ó ®ßì *
á¥Õ ǫ̃ÛÇ Á°ÓìÙ¨Û½§½­ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ. 29. §²Óë²Ý¡°Û
§Ì£Û£¨Û§©Ú ¼©ß¯Ó­Ü§ÏÎ §ßì¦ÓëÓ²Ý ÇëìÙ§×ì *
¨ß£Û£ÔëßìÙ §Ô̼ªß¯Ó §ÔÌ£Û£¨Û§ ®Ó̧ܧªÛ¼£ëÛ §Ô̪¯Ó¾£©Ú ©ì²Ý®ÌÊêìÙ, *
¡Ì£Û£¨ÛÇªÛ ¡ßì¡ÔÍªÛ ¡ª¯Û½¡ß¢ÜÁªÛ ª¦¨ßѪÛ, *
§²Óë²Ý
§ÔÌ£Û£¨Û§§ÜÇ¥²Ý ªÌÎ §Ô̪¯Ó¾£ ®°ªÛ©§Ô½ë.
ó­Ü­Ó¨ß°Ü §ßª¾ì ½ª­ß즢ܡԲӲÝÇ¿¦®Ó*
÷­ÁªÛ ª¯Ó¾£ËªÛ ÷°ÜЦìÙ¨ÛÇ*, §ªÛªÓ­Ü
ª­Ü­Ó ¨ß¥ß¦Þ¥ª¥ªëÓ­Ü - ¼ª­Ü­Óë­ß°Ü*
É­®ìÙ É¡¯Û¡Ü½¡ß­ß­Ü Çï¡Ü¡, * - ÷­Á§²Ý¾²
ôëìÙ¡ÜÁ­½®¨Û§è¡§Ü§ß°Ü* ¼§²ÝÉǾ®
¾®§Ü¼§Å§Ü§ ©¡Ü¡§ÜǪÛ*, ªß¨×ìÙ ª¯Ó¾£½ë
½®ëìÙ ©ë¨Û§ ®Ó°¡ÜÁ.
¾®§Ü¼§Å§Ü§ ©¡Ü¡ªÛ ®­ÓÇ.
557: 6-2
774: 23
¨ß¿° ®Ç¾®* ª¦¼ª²ÝÑ ¨ß°Ó¥ÛÅ*
®ß­Ü ¨Ô±§Ü¼§ßìÙ £×ëªßëÛ* ®¾°¨Û§ ®ß¼°ëÓ±Û±®²Ý,*
©ß¿° ¡ÊÁ* ©ìÓþ¥©Ú ©¨Û§±Û¡×¯Û*
ø²Ý¨Ô±§ÜÇ ÷¡Ôì٧ܧ­ªÛ* óϧܧԲßëÛ! ÷­ßë£×ìÙ,*
½¡ß°ìÓ ªß§®²Ý* ½¡ß®Ó¨Û§¼²²Ý©ß²Ý ýìÙ*
¨ß­Ü¨Ô±§Ü§ ½®§¨ß®ìÙ* ¨­Ü­ ½ëß¡Ô²ß­Ü ®¦¢ÜÁ,*
¡ß¿° ÉÁ§¡Ü * ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß¯Ö! ¨ß²Ý*. 30.
©ß­Ü¨Ô±¡Ü ¡¥­Ü¡Ô¥¨Û§* ©±Û©¨ß©²Ý ó­Ü¾­½ë?* 33.
564: 6-9
775: 24
®ìÓ£Ô¿­ ®ß°ÜÊ¡§ÜÇ* ù²Ý¿²ªßìÙ §ßªÛ®¨Û§Ô¥ÛÅ*
¡¢Ü¾¡¨×ìÙ ©ë¨Û§©ß§* ©¢Ü¡ë§ÜÇ ùªÛ ó¦Þ¦½­,*
ùìÓÊ¡ªÛ ©ßìÓ§ÜÇ* ù²Ý¿² ʲݽ² ¨ÔѧܧÔ*
ó¢Ü¾¡ëß¯Ó £¢ÜÁ§¦ÞÅ* ®Ó­ÜÍªÛ ®ßÐªÛ ú¨Û§Ô²ßëÛ,*
óìÓÊ¡²Ý ó£Ûç²Ý* ¾¡ªÛ½ª­Ü ù²Ý ¾¡ ¾®§ÜÇ*
£Ô¢Ü¡ªßë ½§®½§®!* ½§Ò­ßÎ ¼ª²Ýª­ìÙ,*
¼©ßìÓÊ¡¨Û§¥Û¥¡Ü * ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß¯Ö¨ß²Ý*.
ª¢Ü¾¡ª²Ý²Ó ®ßϪßìÙ©!* ô¯Ó½ª²Ó ªßë½²! 34.
31.
776: 25
581: 8-5
®ì§Ü§Ô²Ó­Ü £Ôì§Ü¾§ªÓ¡Ü¡* ®ß¼°ëÓ±ÛÑ ª±Û±®²Ý,*
®ß²Ý¼¡ß¦ÞÅ ¡Ô°ìÙ¨Û¼§Ï¨Û§* ªßÊ¡Ô­Ü¡ß°Ü!*
÷ì§Ü§Ô²Ó­Ü ¡ì§Ü¾§¾®§ÜÇ* ÷¡Ôì٧ܧ­§Ü¾§
½®¢Ü¡¥§ÜǧÜ-
ø²Ý±Ó²ßëÛ,*
½§²Ý¼¡ß¦Þ¥ ª­ìÙ£Ô§±§Ü* §Ôì¦Þ½¥±Ó©Ú ¼©ß¯Ó®ÖìÙ¡ß°Ü*
õì§Ü§Ô ¨× õ¼§²Ý²¼©ßëÛ?* õì¨Û§ª¦Þ ®ëÓ±Ûѽ°-
ø²Ý¼¡ß¦Þ¥ ®°ÜСÔìß­Ü* õì¦Ó뿲 ÷¥­Ó¥¨Û§ß²Ý*
¡ì§Ü§Ô,* ÷²Ý ¡Ì§Ü¾§* ëß®ìÙ ¡ß¦®­Ü­ìÙ ¡¦Þ¦½²!
§ß²Ý¼¡ß¦Þ¥ £ìÓ®¿°¡°Ü* §Ìªß¡Ô­Ü £ß±ÛѪӽ².* 32.
35.
 13 14

813: 62 §Ô̪¢Ü¾¡ë߯ۮßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§

¡ì¦Þ¥ ªßÅ ¼©ßëÛ¾¡Ë°Ü* ¡ÌªÛ©¾²©Ú ¼©ÌªÛ©¯ªÛ,* ¼©ìÓë §Ô̼ªß¯Ó
Éì¦ÞÅ ®Ö¯ ®ß¾°©ßëÛ* ÁÑ¢ÜÁ¥Õ ¼¨Å¨Û§¡ßëÛ,*
§Ôì¦Þ¥ ½§ß°Ü õì¦Óë²Ý* £Ô²¢Ü¼¡ß°Ü ô¡ªÛ ü²Ý¾±ËªÛ,* §²Óë²Ý¡°Û
õì¦ÞÅáÑ ¼£ëÛÇ¡¨Û§* £Ô¢Ü¡ªÛ ù²Ý©Ç ÷²Ý¾²½ë 36. ¡­ëßªÓ ¡­Ó§Ü®ªÛµªÛ* ¡®ÓªÛ ½­ß¡§Ô®ß¡ìªÛ*
853: 102 ëµÞë ½¡ß©Ó: ©Úì¡ß³ß©Ó:* ô®Ó§ÜëªÛ ¨Ô¸§ªÛ§ª:*
®Ó°Ü®Ó­ß§ ¡ß§­ß­Ü* ®Ó°¢ÜÁ©ß§ ½©ß§Ô­Ü¾®§ÜÇ,* ®ß¯Ó©ì¡ß­²Ý ®ß¯Ó¡­Ó¡²Ý±Ó*
÷°Üн®²Ý óÇï²½¨ßëÛ* ü¯Ó¡ÜÁªß ¼§¯Ó¡ÜÁ¨×ìÙ,* ®ß¯ÓÁ¾±ëÍïìÙ ®ß¯Û½®¨Û§²Ý*
©°Ü°Óªßë ©²Ý±Óëßë* ¼®²Ý±Ó®Öì, Á²Ý±Ó²ß­Ü* ®ß¯Óë½ìß ªß½ëß¿² ®ß¯Û®­Óëß­Ü ª¨Û§Ôì¢Ü¼¡ß°Ü*
Ç°ÜШ×ìÙ ®ìªÛÉ ¼£ëÛ§* ½§ß²Ý±­Ü ü²ÝÑ ¼£ß­Ü­Ó½¥. 37. ª¢Ü¾¡ëìÙ½¡ß²Ý Çï½ëß²Ý Ã¥ì٪߲½®­Ü.

§ÔÌ©Ú©ßæ¯Ú®ß¬Ù óÌ°Ó£Ú ¼£«Ú§ ¼¨¤ÝáܡÔÌ°Ü¡¥Õ§×©ªÛ ó¥¢Ü¡ß ¼¨ÅªÛ©Ó±®Ó*

óª­è§Ô©Óìß²Ý ¨¤ÝáÜÁ ¨­Ü­®Ê§ªÛ §ªÓ¯Û ¨²ÝÒï­Ü Ǿ±¡°Ü*
ó¤Ýáܡԭ¡Ü¡ÔëªÛ ô즣ßìªÛ * ©ì£ªë©Ú
§²Óë²Ý¡°Û ©¤Ýáܡ²­Ó²Ý ¼©ß±Ó ©ì¡ß­²Ý ©Ò®­Ü¡½°.
ô©ß§ 㥪Èéë ¸ìÓªÛ³ëߨªÛ ù¢Ü¡°Ü¡§Ô½ë! õìߪßңʲӽë!*
ª§Ü½ë¡½®ì ǸÓÇìÙʧԧߨۧìß§Üªß £¢Ü¾¡¼¡Å§Ü§ß¦Þ¥ §®ìߣß*
ó§Üì´Ý¥ÛÌ§ßªÛ ¨ë¨½ëßìÙ ®Ó´ëߨۧìßæªÛ ¼©ß¢ÜÁÉ¡¯Û ª¢Ü¾¡ëìÙ½¡ß²Ö¨Û§ ª¾±ëßëÓ쪿²§ÜǪÛ*
½ëߨԳܣԡßë ª¨¾® ʨԮ߸¨¨Û§ªÛ. §¢ÜÁª²ªÛ ¨×¼ë²¡ÜÁ§Ü §ß.
¡ß¥Û¥½® ¡¦Þ¥ ©ß§ ¡ª­ªÛ ¨­Ü­ß¾¥ ÷¨Û§Ô, * 961: 1-2-4
½§¥Û¥ÌªÛ ÷§ì ©¨Û§ªÛ §Ô̪ßìÙÉ ¡¦Þ¥ªÛ ¼£®Ü®ßëÛ, * ª±¢Ü¼¡ß°ß°ìÓ ÷̼®² ¼®Ì®ì* üÌ®²Ç
®ß¥Û¥ªÓ­Ü ¡¦Þ¡°Ü ½ª²Ó ʲӽë±Ó§Ü §²ÓÉÁ¨ÛÇ, * ó¡­ÜªßìÙ®ªÛ §Ô±¨ÛÇ*
©ß¥Û¥Õè­Ü ¡¦ÞÅ ®ßÏªÛ ©ß¦ìÙ§ß°Ü ©ì®Ó½è½ª. ®ß²®ìÙ ª¦ÓÊ¥Õ ©¦Ó§ì* ǫ̃ۧ¨­Ü õªë§ÜÇ°Ü*
õ±¢Ü¡Ô½ë²¢Ü¡°Ü ®¿°ªÌ©Ú©Ó¥¨Û§Ô¥¡Ü* ¡Ô¥¨Û§Ì¼¡ìÓ®ÖêÛ*
934: 8
©Ó±¢ÜÁªß ª¦Óë̮ӼëßÅ õ¯Ó§Ì* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥
©ìÓëè¡Ô ®¨Û§* óΦ²Ý ÷¥­Ü¡×¦Þ¥,* óªììÙ¡ÜÁ-
¼¨¤Ý½£! 39
óìÓë ô§Ô©Ú©Óìß²Ý* óì¢Ü¡§ÜÇ óª­²Ý Ê¡§ÜÇ,*
¡ìÓë®ß¡Ô©Ú ɾ¥©ì¨ÛÇ* ªÓ°ÓìÙ¨ÛÇ ¼£®Ü®ìÓ½ëߥÕ,* 985: 1-4-8
¨×¦Þ¥®©Ú- ªß²ÝʲӨۼ§ßÌ¡ß­Ü ®ìÓ£Ô¿­®¿°§Ü§*
¼©ìÓë ®ßë ¡¦Þ¡°Ü* ù²Ý¿²©Ú ½©¾§¾ª ¼£ëÛ§²½®! 38 ª²Ý²®²Ý ¼©ß²Ý²Ó±§ÜÇ콮߲Ý*
ø²ÝʲӨۧ ó®²Ç¥­ÜõÌ©Ó°®ß*
÷¡ÔìÙȧԪŧÜÇ* óë²ì¿²§Ü
 15 16

§ß²ÝʲӨۧԥۥ* ¼®¨Û§Ô±­Ü£ß©ªÛ 1011: 1-7-4

§®Óì٧ܧ®²Ý* §®ªÛÉìÓ¨ÛÇëìÙ¨Ú§ ù®ÜÎªÛ ¼®®Ü½®­Ü ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý* ú§­Ó²Ó²ÝÒëÓ¾ì
ªßʲӼ¡ß¦ìÙ¨Û§ ¡¢Ü¾¡ëӲݡ¾ì½ª­Ü* ®®Ü®Ó*
®§ìÓëߣۣÔìߪ§ÜÇ°Ü°ß½². 40 ô¡ªÛ®°ÜСÔìß­Ü* ®¡ÔìÙ¨Û§®ªÛªß²§Ô¥ªÛ*
994: 1-5-7 ¡®ÜΨß˪ۡÏÁªÛ* ÷£Û£Ô½©ß¼§ßÅ¡ß­Üï²ÝÑ*
ú½èìÙ ó¤Ý£ ¼®¤Ý£ª§ÜÇ°Ü* óìÓëßëÛ©Ú ©ìÓë®Óì¦Ó뿲* ¼§ëÛ®ª­Ü­ß­Ü ¼£­Ü­¼®ß¦Þæ£Û* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 45
øèì¡­ªÛ ©Ó°¼®Å§Ü§* üÌ®²Ý§ß½² õÌÃ¥ìßëÛ* 1012: 1-7-5
®ßèëÛ§Ü §×ëßëÛ ªß̧ªßëÛ* ª¿­ëßëÛ ó¿­¨×Ì­¡¿²§ÜÇªÛ ¼ª²Ý±½©¯Û®ßëÛ* ®ß¼°ëÓ±Û½çìÙ ½¡ß°ìÓëßëÛ*
§ßèëÛ* óΦ²Ý ¼©ß²Ý±®ß¡ªÛ®°ÜСÔìß­Ü* ½©ß¯Û¨Û§ ɲӧ²Ó¥ªÛ*
§ßÒªßè²Ý§²Ý* £ß°¡Ü¡ÔìߪªÛ ó¾¥¼¨¤Ý½£! 41 ¨Ô²Ý±¼£¨Û§× ¼ªß¦ÞÅã¾±* ¨×°Ü®ÓêÛé¥ÕìÓë*
ú¯ßªÛ §Ô̼ªß¯Ó - ó¢Ü¡¦Þ ¤ß­ª¤Ý£ ¼£²Ýѡߦޥ±Û¡ìÓ뽡ßëÓ­Ü* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 46

1008:## 1-7-1 1013: 1-7-6

ó¢Ü¡¦Þ ¤ß­ª¤Ý£* ó¢Ü½¡ßìß°ìÓëßëÛ* ùìÓ¨Û§ ¾©¢Ü¡¦Ó­¢ÜÁ ½©¯Û®ßëÛ* ùëÓ±Û¼±ßÅ õÇ
óΦ²Ý ¼©ß¢Ü¡®ß¡ªÛ ®°ÜСÔìß­Ü* ½©ß¯Û¨Û§ ɲӧ²Ó¥ªÛ* ù®ÜÎ̼®²ÝÑ*
¾©¢Ü¡æ¿²¡Ü ¼¡ßªÛɼ¡ß¦ÞÅ* ©§Ü§Ô¾ªëß­Ü* õìÓ¨ÛÇ ®ß½èìÙ ¡­¢Ü¡Ô½ëߥ* ǫ̃ۧ ®ªÛªß²§Ô¥ªÛ*
ó¥Õ¡Ü¡×¯Û£Û ¼£¢Ü¡æ°ÓëÓ¥Û¥Õ¾±¤ÝêÛ* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. ¼¨ìÓ¨Û§ ½®ëÓ²Ý Ê¾¯Ë°Ü ¨Ô²ÝÑ* ¨×¼¦±Ó®ßËϾ®*
42 §ÔìÓ¨Û§®ß¿²£Û ßìÙ¡ÜÁªÛ* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 47

1009: 1-7-2 1014: 1-7-7

󿭧ܧ½©¯Û®ßëÛ* ®ß¼°ëÓ±Û½çìÙ ½¡ß°ìÓëßëÛ* Ê¿²§Ü§£×±Û±ªÛ ®Ó¦ÞÃ¥©Ú½©ßëÛ* ÊêέÁªÛ ©Ó±ÎªÛ*
óΦ²Ý ¼¡ß¿­¡Ü¾¡ëß°²Ý ¼¨¤Ý£Ô¥¨Û§* 󿲧ÜǪ¤Ý£ô°ìÓëßëÛ* ǫ̃ۧ®ªÛªß²§Ô¥ªÛ*
á̡Ԭ߰²Ó¥ªÛ* ¡¿²§Ü§§×ËªÛ ¡­Üͪ­Ü­ß* ®Ó­Ü;¥½®¥ÌªßëÛ*
ª¿­§Ü§¼£­Ü£ß§Ü¼§±Ó¨Û§é£­Ü* ®²ÝÇ¥Õ®ßëÛ¡Å©Ú©* §Ô¿²§Ü§¿²ËªÛ ¼£­Ü­¼®ß¦Þæ£Û* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 48
£Ô¿­¡Ü¾¡½®¥ìÙ ¼§¯Ó©Ú©ç§* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 43 1015: 1-7-8
1010: 1-7-3 ¨ß§Ü§ÏªÛ© ¨ß²ÝÊ¡ÒªÛ* ö£ÒªßëÛ Ê¾±ëß­Ü
úëÛ¨Û§½©¯Û®ßëÛ* ®ß¼°ëÓ±Û½çìÜ ½¡ß°ìÓëßëÛ* ú§Ü§* ó¢Ü½¡ßìß°ìÓëßëÛ* ǫ̃ۧ®ªÛªß²§Ô¥ªÛ*
óΦ²Ý ®ßëÛ¨Û§®ß¡ªÛ ®°ÜСÔìß­Ü* ¡ßëۧܧ®ß¾¡ ¼¨±ÛÑ ü­Ó©Ú©¡Ü* ¡­Ü­§ìÙ½®ëۢܡ¾¯½©ßëÛ*
®¡ÔìÙ¨Û§®ªÛªß²§Ô¥ªÛ* ½§ëۧܧ§×ëß­Ü ®Ó¦Þ£Ô®¡ÜÁªÛ* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 49
ýëÛ¨Û§ªßÎªÛ ÷¾¥¨Û§Á²ÝѪÛ* ó²Ý±ÓËªÛ ¨Ô²Ý±¯­ß­Ü*
(£ß±ÛѪ¾±©Ú ©ßÃì¢Ü¡°Ü)
½§ëÛ¨Û§½®Ëª­Ü­§Ô­Ü­ß£Û* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 44
1016: 1-7-9
¨­Ü¿­¼¨¤Ý½£! ¨ßªÛ ¼§ßÏǪÛ* ¨ªÛʾ¥ ¨ªÛ¼©Ìªß²Ý*
 17 18

ó­Ü­Óªß§ìÙ É­Ü¡¨Ô²Ý±* ôëÓìªÛ ½§ß°²Ó¥ªÛ, ©Ó°Ü¿°¾ë£Û£×±Ó ¼®Á¦ÞÅ Çï¦Þɾ¥©Ú©©Ú*

¼¨­Ü­Óª­Ü¡Ô¡Ü ¡­Ü;¥©Ú©©Ú* É­Ü­Ó¿­ëßìÙ§ÜÇ* ó§ìÙ®ßëÛ£Û ©Ó¾±¼ëëÓ±Û±²­Ü ®Ó¯Ó ½©¯Û®ßëÛ*
£Ô­Ü­Ó£Ô­Ü¼­²ÝÑ ü­Ü­ç§* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. 50 ¼§°Ü°Óë £Ô¢Ü¡ªß¡Ôë ½§¾®§Ü*
§ÔÌ®­Ü­Ó¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½². 55
1017:## 1-7-10
¼£¢Ü¡æ°Ó õ¥Û¥Õ¾±¤ÝêÛ* £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²ÝѾ¥ë* 1079: 2-4-2
ù¢Ü¡°Ö£²Ý ùªÛ©Óìß¿²* ǫ̃ۧªÓ¯Û Èï±ÛÉ­®²Ý* ¡ß¦Þ¥ß®²ªÛ ù²Ý©½§ßìÙ ¡ßÅ *
ª¢Ü¾¡ëß°²Ý ª²ÝÒ¼§ß­Ü£×ìÙ* ®¦Þ¥¾±§ßìÙ¡Ü ¡­Óë²Ý* óªììÙ¡Ü¡¾ìë²Ý óÇ ¡¦Þ¥®²Ý ¨Ô±Û¡* ʽ²
¼£¢Ü¾¡ëß°²Ý ¼£¤Ý¼£ß­Üªß¿­* ®­Ü­®ìÙ §×§Ô­½ì. 51 Êê¦Þ¥ßìÙ ó¯Í¦Þ¦ ʲӨۧÇÎªÛ óÇ®²Ý±ÓËªÛ *
ʲÝÒ­¡ªÛ ¼©ß¾±§×ìÙ§ÜÇ
1023: 1-8-6
ô¦Þ¥ß²Ý* óΦ²®²Ý ªßìÙ©¡­ªÛ*
ù¦Þ§Ô¾£¡ÐªÛ úÏ­¡ÊªÛ ®ß¢Ü¡Ô©Ú*
÷¡Ôìß­Ü ®¡Ôìß¡ ʲӨÛÇ óìÓëßëÛ
¼©ß²Ý®ëӱ۱ӭܼ©ëÛÇ*
¨×¦Þ¥ß²Ý * Á±°ß¡Ô ¨ÔªÓìÙ¨Û§®ÒÁ õ¥ªÛ *
©¦ÞÅýìß­Ó¿­©Ú ©°Ü°Ó¼¡ß¦Þ¥®²Ý*
ªßª¿­ëß®Ç ¨×ìÙª¿­½ë. 56
©ß­Ýª§Ô¡ÜÁ õ¥ì٧ܧ×ì٧ܧ®²Ý*
ü¦Þ§Ô±­Ü óΦ²Ý ÷ì§ÜÇ¡ÔìÙ ¾®§Ü§®²Ý* 1081: 2-4-4
ü°Ü¼°ëÓ±Û¼±ßÅ* §ß¢Ü¡ß§½§ßìÙ ô°ìÓëßëÛ* óΦ²Ý §¿²®Ö¥ ʲӨÛÇ
§Ô¦Þ§Ô±­ìÓëß뮲Ý* §Ô̽®¢Ü¡¥ªÛ ó¾¥¼¨¤Ý£½ª! 52 ó®è­Ü óªÌªÛ*
é¢Ü½¡ß¾§ëìÙ ¼©ß¢Ü¼¡ìÓ Êê¯Û¡®Ó¿°§ÜÇ óÇ®²Ý±Ó˪Û*
1034: 1-9-7 ¼®²Ý±Ó¼¡ß°Ü®ß°Ü óªìÓ­Ü*
¼§ìÓ½ë²Ý ©ß­¡èëÛ©Ú* ©­§×¾ª¡°Ü ¼£ëÛǪӥ۽¥²Ý* ©ß¢Ü¡ß¡ Ê²Ý û®¼ìßÅ ó²Ý©°®Ó©Ú* ©§Ô±Û¾±¨Û§Ôì¥Û¥Õ©Ú
¼©ìÓ½ëèëÓ²©Ó²Ý* ©Óìì١ܽ¡ ÷¾¯§ÜÇú¾¯ëß½²²Ý* ©¾¥½®¨Û§ìÙ©¥*
¡ìÓ½£ìÙ éªÛ¼©ß¯Ó­Üã¯Û* ¡²ªßª¿­ ½®¢Ü¡¥®ß!,* ¨×¢Ü¡ß£Û¼£Ì®Ó­Ü ¨Ô¾±¡ß§Ü§®Ò¡ÜÁ õ¥ªÛ*
óìÓ½ë! ®¨Û§¾¥¨Û½§²Ý* ó¥Õ½ë¿²ô¥Û¼¡ß¦Þ¥Ì½°. 53 ªßª¿­ëß®Ç ¨×ìÙª¿­½ë. 57

1042: 1-10-5 1084: 2-4-7

ÇïæëÛ ó§ÒïÅ* óìÓëßëÛ®¨Ûǽ§ß²Ý±Ó* É¡ìßìÙ ÷Ì®ß¡Ô Ê²Ó¨Û§®¿²©Ú*
½©æóΦ²Ý÷¥­ªÛ* ©Ó°¨Û§Ô¥Û¥ßëÛ!* É¡¯Û®Ö¥ ʲӨÛÇ ÷ëÓ̦ÞÅ* óÃì²Ý
½£æìÙ §Ô̽®¢Ü¡¥* ªßª¿­½ªë,* ¨¡ìßëÓ² ©ß¯Û©¥ ¨ßª¼ª±Ó¨ÛÇ óÇ®²Ý±Ó˪Û*
½¡ßæ¡¿¦ëßëÛ!* Á±Ó¡Ü¼¡ß°Ü ù¿²¨×½ë. 54 ¼®²Ý±Ó¼¡ß°Ü ®ß°Î¦²Ý*
©¡ìߧ®²Ý ôëÓì ¨ßªªÛ*
1075:## 2-3-8 ó¥Õ©¦Óëߧ®¿²©Ú ©¦Óëß­Ü óªìÓ­Ü*
©°Ü°ÓëÓ½­ß§Ô ®¨Û§§²Ý £ÔÑ®²Ý* ®ßëÓ­Ü ýìßëÓì ¨ßªªÛ* ¨Ô¡ìßë®²Ý ¼¨¤Ý£Ô¥¨Û§ß²®Ò¡ÜÁ õ¥ªÛ*
ü°Ü°Óë®ß¡Ô©Ú ½©ß§ô¢ÜÁ ó§Ò¡ÜÁ* ªßª¿­ëß®Ç ¨×ìÙª¿­½ë. 58
ü²ÝѽªßìÙ ¼©ßÑ©Ú©Ó­è¡Ô*
 19 20

1090: 2-5-3 ¡¥ªßÌªÛ ¡Ì¢Ü¡°ÓÑ ®­Ü­ß²Ý*

÷¥ªÛÉÌ®Ó­Ü Êê²Ý¼±ß²ÛçëÛ Êêì٧ܧԽ®çëÛ* ¼®­Ü½©ßìÙ¡Ü ¡­Ó¡²Ý±Ó ü­Ó¼£ëÛ§ õ²Ý©©Ú©ß¥­Ü*
÷­ÁëÛë ¨Ô²Ý翲* ó²Ýѽ©ëÛ£Û£Ô §Ô¥ªß¡ õ¾®¾ë¨ÛǾª¨ÛÇªÛ ®­Ü­ßìÙ*
®Ó¥ªÛ©ÌÁ ®Ó§Ü§¡¿²¡Ü* §×®Ó¿²¾ë ʧ­ìÓë ®­Ü­ßì٧߽ª. 62
¡²ÝѽªëÛ§ÜÇ ®Ó¿°ëߥ ®­Ü­ß¿² ®¾ìªÖ¡ß²Ó­Ü*
1117:## 2-7-10
§¥ªÛ©ÌÁ ¡ÌÊ¡Ô¿­§Ü §¤Ý¾£¡Ü½¡ßëÓ­Ü*
ó²Ý²ÊªÛ ªÖÒªÛ ô¾ªËªÛ óìÓËªÛ ôë*
§®¼¨±Ó¡ÜÁ ýìÙ ¼©Ì¼¨±Ó¾ë ¾®ëªÛ¡ß¡ÜÁªÛ*
ùªÛªßë½²! óÌ°ßëÛ*
¡ÅªÛ©ìÓ½ª­Ü ¡±Û¡Ô¾ë ¨ß²Ý¡¦Þż¡ß¦Þ½¥²Ý*
ù²ÝÒªÛ õ²Ý¼§ß¦Þ¥ìÙ¡ÜÁ õ²Ý²Ì°Ü ÉìÓ˪Û*
¡¥Õ¼©ß¯Ó­Üã¯Û ¡¥­Üª­Ü¿­§Ü §­£ë²§Ü½§. 59
õ¥¼®¨Û¾§ ù¨Û¾§ ©Óìß¿²*
1094: 2-5-7 ª²ÝÒªß ªß¥ ª¢Ü¾¡ëìÙ §¿­®²Ý*
½©æ§ ®­Óëì¡Ü¡ìÙ ¼ª­Óë ó²ÝÑ* ªß²½®­Ü ¡­Óë²Ý ®ß¼ëß­Ó¡°Ü*
¼©Ì®¾ì§Ü ½§ß°Ó±¼¨ìÓ§ÜÇ ó²ÝÑ óΦìÙ½¡ß¿²* ©²Ý²Óë ©Ò®­Ü ©ßÅ®ßìÙ* ¨ßЪ۩¯®Ó¿² ©±Û±Ñ©Ú©ß½ì. 63
éæ¡ªÛ ©Ó°¼®Å§Ü§ ½©ßìÙ®­Ü½­ß¿²©Ú*
1118:## 2-8-1
¼©ßÌ¡¥Í°Ü ÇëÓ­ªìÙ¨Û§ É°ÜðìÙ§Ô¾ë*
§ÔìÓÉìªÛ Êê²ÝÑ ùìӧܧßÒªÛ* ª±Û¾± ª­ìÙªÓ¾£ ½ª­Ü
øæ¡©Ú ½©ëÛÊ¿­¨¤Ýà ÷¦Þ¥ß²Ý §²Ý¿²*
óëÒªÛ®Óë©Ú©*
÷°ÜЮßìÙ ÷°Ü°§Ü½§ ÷¾±¡Ô²Ý翲*
ÊìÓ§Ô¾ì ªß¡¥­Ü ½©ß­Üʯ¢Ü¡Ô* ÊêέÁªÛ ʾ±ëß­Ü
¡ßæÇ §Ôìӧ̽®²Ý ¡¦Þż¡ß¦Þ½¥²Ý*
®¦¢Ü¡*
¡¥Õ¼©ß¯Ó­Üã¯Û ¡¥­Üª­Ü¿­§Ü §­£ë²§Ü½§. 60
ùìÓë² ½¡£ì ®ß¼°ëÓ±Û½çÅ* õì¦Óëè¡ªÛ õì¦ÞÅáç*
1095: 2-5-8 óìÓËÌ®ßªÛ õ®ìßìÙ ¼¡ß­Ü? ù²Ý²* ó¥Û¥
¼©¦Þæ¡Ô õ²Ý²Ê§ªÛ ®¤Ý£Ô§Ü§ß¿²©Ú* Éë¡ì§Ü½§¼²²Ýç½ì. 64
©Ó¾±¼ëëÓ±Û±²ÝÑ ó¥­ìÓëßëÛ©Ú ¼©Ì¡Ô迲*
1151: 3-1-4
§¦ÞæìÙ¨Û§ ®ßìÙɲ­Üã¯Û ¼ªëÛ뼪²ÝÒªÛ*
ªßѼ¡ß¦ÞÅ ÷¥²Ý¼±§ÔìÙ¨Û§ ®­Ü­Î¦²Ý§²Ý*
§¥®¾ì½ª­Ü ¡Ô¥¨Û§ß¿²©Ú ©¦¢Ü¡°Ü½ª®Ó*
ªßìÙ©¡ªÛ õÌ©Ó°®ß*
ù²Ý濲 ù¦Þ¦Ó±¨Û§ É¡¯Ó迲*
áѼ¡ß¦ÞÅó®²Ý Á­ª¡±ÛÁ*
õ­¢Ü¼¡ß°Ó½£ìÙ óì®Ó¨Û§ªÛ ½©ß²ÝѨצޥ
õ²Ý²Ì°Ü ¼¡ßŧܧ®²Ó¥ªÛ* ªÓ¾¥¨ÛÇ
¡¦Þ濲* ¡¦Þæì¡Ü ¡¦Þż¡ß¦Þ½¥²Ý*
£ßѼ¡ß¦Þ¥ ¼ª²Ý¡ÌªÛ©Ó°¢Ü¡¾¯ *
¡¥Õ¼©ß¯Ó­Üã¯Û ¡¥­Üª­Ü¿­§Ü §­£ë²§Ü½§. 61
§¾¡ ®ÓêÛɱ ª¦Ó¨×¯­Ü*
1097:## 2-5-10 ½£Ñ¼¡ß¦Þ¥ §¦Þ ©¯²ªÇ ù¯Ó­Ü§Ô¡¯Û*
©¥¨ß¡§Ü §¿¦¡Ü¡Ô¥¨ÛÇ ó²ÝÑ óΦìÙ½¡ß¿²©Ú* §ÔÌ®ëÓ¨Û§ÔìÉ콪. 65
©¥¼®Á¦ÞÅ ªÌ§Ô¾¥©Ú½©ßëÛ©Ú ©¯²½®­Ó*
§¥ªßìÙ¨Û§ ¡¥­Üª­Ü¿­§Ü §­£ë²§ÜǧÜ*
§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ ÇëÓ­ªìÙ¨Û§ §¿­®ìÙ §ªÛ¾ª*
 21 22

1175: 3-3-8
1241: 3-10-4
¼©ß¢Ü¡Ô óªìÓ­Ü üÌ¡ß­Ü* ¼©ß²Ý¼©ë½ìß¿² ¼®Ì®*
ý¥ß§ ®ß°ìÓëÓ²Ý, ÷Ì®ªÇ ¼¡ß¦ÞÅ*
ó¢ÜÁ ó®è¡ªÛ ó¿°¨Û§Ô¥ÛÅ* ôëÓì¨Û½§ß°Ü ùϨۧߥ*
ó²ÝÑ÷­©Ú©Ó­Ü ªÓÁ¼©Ì®ì§Ü§, õì¦Ó뿲©Ú©±Û±Ó*
¾©¢Ü¡¦Þ õì¦ÞÅ ùìӡ߲ݱ* ¨×¦Þ¥ ùëÓ±Û¼±ßÅ ½©¯Û®ßëÛ*
®ß¥ß§ ®°ÜСÔìß­Ü ©Ó°¨ÛÇ, ó®²Ý§²Ý ª¡Ò¡ÜÁ*
£Ô¢Ü¡ÎÌ®Ó²Ý ®Ì®ß²Ý* £Ô§Ü§ÔìᥧÜÇ°Ü°ß½². 66
ó̰ܼ£ëÛ§ß²Ý ®ßϪӥªÛ, ª­Ü­Ó¾¡¼£¢Ü¡Ï¨×ìÙ*
1181: 3-4-4 ½£½¥Ñ ª­ìÙ£Û¼£Ì¨Û§Ô, ¼£Ï¢Ü¡Ê¡ªÛ ©ß¿°*
©¤Ý£Ôë ¼ª­Ü­¥Õ©Ú©Ó²Ý¿² §Ô±§ÜÇ* ¼£¦Þ©¡¢Ü¡°Ü ª¦¨ßѪÛ, ®¦Þ¼©ß¯Ó­ÓÒï½¥*
ʲÝè°Ü ©ßëÛ®Ó¾¥¡°Ü ú¯¥ìÙ§ÜÇ ¼©ß²Ý²²Ý¾©ªÛé¦Þ* ô½¥Ñ ®ë­ß¿­©Ú, ɾ¡¡ªÏ ¨ß¢ÜáìÙ
¼¨¤Ý£Ô¥¨ÛÇ Á̧ÔË¡ ÷¡ÔìÙ½®­ß¦Þ¥* óìÓ½ªë ®Ó¦Þ¦¡ìªÛ, ®¦¢ÜÁª¥¼¨¤Ý½£! 70
¨Ô²Ýª­²Ý §ß°¿¦¡Ô±Û©ÖìÙ* ¨×­ªß¿­§Ü
1254: 4-1-7
§¤Ýþ¥ë õ̰ܧ¾¯©Ú©§Ü §ì°ªÛ ô¢Ü½¡*
ý¥ß§ ®ß°ìÓëÓ²Ý* ÷Ì®ß¡Ô õì¦Ó뿲*
§¦Þª§ÔëÓ²Ý ¨Ô­ß¡Ü¡ß¥Û¥©Ú ©®°¨Û§²Ýè­Ü*
®ß¥ß§ ®°ÜСÔìß­Ü* ©Ó°¨Û§¿°¨Û§ ªß­§Ô¥ªÛ*
¼£¤ÝÃ¥ìÙ ¼®ëÓ­Ü®ÓìÓ¡ÜÁªÛ ó¯¡ßìÙ*
ú½¥Ñ ¼©Ì¤Ý¼£­Ü®§ÜÇ* ù¯Ó­Üª¾±½ëßìÙ
¡ß¯Ó£Û£×ìߪ ®Ó¦Þ¦¡½ì ½£ìÙªÓ²Ö½ì. 67
¨ß¢Ü¾¡§²ÝÒ°Ü*
1228:## 3-9-1 ½£½¥Ñ ¼©ß¯Ó­Ü§ÏÎ* §Ô̧ܽ§®èìÙ¼§ß¾¡½ë 71
£­¢Ü¼¡ß¦Þ¥ õì¦Óë²Ç, ó¡­ÜªßìÙ®ªÛ ¡×¦ÞÅ*
1264: 4-2-7
§¥¢Ü¡¥¿­¡Ü ¡¾¥¨ÛÇ, óʧªÛ ¼¡ß¦ÞÅ¡¨Û§¡ß¿°*
÷¿°ë ü¦Þ§Ô±­Ü ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý*
¨­¢Ü¼¡ß¦Þ¥ ¡Ìʡԭܽ©ß­Ü, §Ô̽ª²Ó óªÛªß²Ý*
§²Ç ÷ìªÛ ©Ó°¨ÛÇ ÷§Ôì§Ü¾§
¨ß°Ü½§ßÑªÛ ª¡Ô¯Û¨Û§Ô²ÓÇ, ªÌ®Ó˾±½¡ßëÓ­Ü*
ó¿°ËªÛ* ¼®¤Ý£Ô²§ÜÇ óìÓ©ìÓ¡×±Óë*
£­¢Ü¼¡ß¦ÞÅ ª­ìÙ¼£ßìÓ˪Û, ª­Ü­Ó¾¡ ü¦Þ¼£Ì¨Û§Ô*
ó©Ú©²Ý ®¨ÛǾ± ½¡ßëÓ­Ü*
£¦Þ©¡¢Ü¡°Ü ª¦¨ßѪÛ, ®¦Þ¼©ß¯Ó­ÓÒï½¥*
õ¿°ë ª¢Ü¾¡ëìÙ õ¿¦ë¥Õ£Û £Ô­ªÛ©Ó½èÅ*
®­¢Ü¼¡ß¦ÞÅ ¡ë½­ß¥Õ, ®Ó¿°ëßŨߢÜáìÙ*
ù¯Ó­Ü¼¡ß°Ü ©¨Û§¥Õ©Ú½©ßìÙ * ¾¡
¾®Á¨Û§ ®Ó¦Þ¦¡ìªÛ, ®¦¢ÜÁª¥¼¨¤Ý½£! 68
®¿°ëÓ­Ü ¨Ô²Ý¼±ß­Ó ª­Ü¡Ôë ¨ß¢ÜáìÙ*
1229: 3-9-2 ®¦ÞÉ̽¥ß§Ü§ª½ª. 72
§Ô¦Þ¦Ó뽧ßìÙ óìÓËÌ®ßëÛ§Ü, §Ô¾£ë¿²§ÜÇªÛ ¨Å¢Ü¡§Ü*
1293: 4-5-6
½§®¼ìßÅ, §ß²®ìÙ¡°Ü §Ô¾£©Ú©* õì¦Ó뿲
¼¡¦Þ¾¥ËªÛ Á±ÐªÛ É°ÜЪÛ* ½¡¯ÍªÛ óìÓ˪۪ßΪÛ*
¨¦Þ¦Óó®²Ý ªßìÙ®¡­§ÜÇ, ÷¡Ôì٪ŧܧ ¨ß§²Ý*
ó¦Þ¥ÊªÛ Ã¥ÌªÛ ó­Ü­ß* ô±Û±ÍªÛ ôëù¨Û¾§*
¨ß°Ü½§ßÑªÛ ª¡Ô¯Û¨Û§Ô²ÓÇ, ªÌ®Ó˾±½¡ßëÓ­Ü*
ü¦Þ¥Õ±­Ü ¼§²Ý²½è¥* ®¥®ì ½£ß¥Û¥ªÛ¡¦Þ¥*
ù¦Þ¦Ó­ÜªÓÁ ¼©Ì¤Ý¼£­Ü®§ÜÇ, ù¯Ó­Ü®Ó°¢ÜÁ ª¾±ËªÛ*
§Ô¦Þ¥Õ±­ß°ìÙ ¨ß¢ÜáìÙ§Ü* §Ô̪¦Ó¡Üᥧܧ߽². 73
ú¯Ó¾£ËªÛ ½¡°Ü®Ó¡ÐªÛ, õë²Ý± ¼©Ì¢ÜÁ¦§Ü½§ßìÙ*
ª¦Þ¦Ó­ÜªÓÁ ª¾±ë®ìÙ¡°Ü, ª­Ó¼®ëÛÇ ¨ß¢ÜáìÙ*
¾®Á¨Û§ ®Ó¦Þ¦¡ìªÛ, ®¦¢ÜÁª¥¼¨¤Ý½£! 69
 23 24

1345: 4-10-8 ¼©ß¯Ó§ÌªÛ ó̮ӼëߧܧԯÓë*

Ê¥Õ˾¥ëªììÙ¡ÜÁ õ¥ìÙ¼£ëÛ˪Û* ¼®¢Ü¡¦Þ®ß¼°ëÓ±Û½çìÙ ¼®°Ü°Óªß®Ó­¢Ü¡­Ü*
óÃììÙ§ªÛ ¼©Ìªß¿²* ó²ÝÑ óìÓëßëÛ ®Ó¦ÞƱ¡Ü ¡²­Ü ®Ó¯Ó§Ü¼§Ï¨Û§Ç*
ª¥ÕëÓ¾¥ ¾®§ÜÇ ªßìÙ¾® Ê²Ý ¡×¦Þ¥* ó¢Ü¢½²¼ëß¡Ü¡ óìÓËÌ®ßè²Ý*
ªßëèìÙ ª²Ý²Óë ½¡ßëÓ­Ü* óì¢Ü¡ªß¨¡ìÙ óªì٨߽ۧ². 78
©¥ÕëÓ¾¥ ªß¥§ÜÇ ó¥ÕëÓ¾¥§Ü Çï¦Ó­Ü*
1432: 5-9-5
©§Ô§Ü§ ©²Ý ª¦Ó¡°Ó²Ý ü°Óëß­Ü*
®¡Ü¡ì²Ý ®ßëÛʲݡצޥ* ªßë½²!ù²ÝÑ ®ß½²ìÙ©Ú
®Ó¥Õ©¡­Ü õì¼®²ÝÑ ó±Ó®ìÓ§ßë*
É¡ÜÁ* óì¦Þ§¨ÛÇóÌ°ß¼ë²Ý²* ¼©ß²Ý衧ܧ߿²*
§Ô̼®°Ü°Óë¢ÜÁ¥Õëǽ® 74
¨¡Ü¡ìÓËÌ®ªß¡Ô* ¨¡¢Ü¡Ô°ìÙ¨ÛÇ õ¥¨ÛÇ¡¨Û§*
1370: 5-3-3 £¡Ü¡ì£Û¼£­Ü®²Ý ¼§²Ý½©ìÙ§Ü*
¼®ëÛëèëÛ ÷­½¡Ï¥²Ý ¨­Ó¨Û§®²Ý* ÷¥­¡ªÛ õÌ©Ó°®ß* §¿­®²Ý§ß°Ü 󾥨ÛÇëÛ¨Û½§½² 79
¾¡ëÓ­Ü ¨×СÔìÙ©Ú©¾¥ëÇ ®ßëۧܧ®½²!*
1489: 6-5-2
ù²¡ÜÁ óÌ°ÜÉìÓ½ë, *
Ê¿²ëßìÙ£×ëªß¡Ô* óΦ²Ý Êì¦ÞªßìÙ®ªÛ*
¾ªëÓèìÙ §Ì®ìÙ ô­Ó²ªÛ ©ßë*
É¿²®ßСÔìß­Ü* ½©ß¯Û©¥öìÙ¨Û§ ɲӧÒïìÙ*
®¦Þ §¥§Ü§Ô¾¥¡Ü ¡ª­¢Ü¡°Ü*
£Ô¿²ëßìÙ ½§ªß¤Ý¼£¨Û§°Óì١ܽ¡ß§Ô¡Ü* ÁëÓ­ÜáΪÛ*
¼§ëÛ®èÑªÛ ü¦Þ¼©ßëÛ¾¡¡°Üã¯Û*
¨¿²ëßìÙ ½£ß¿­ ã¯Û¨ÛÇ* ó¯¡ßë ¨¾±ëâ½ì. 80
§Ô̼®°Ü°¾± ¨Ô²Ýç½². 75
1501: 6-6-4
1385: 5-4-8
¾©¢Ü¡¦Þ ô°ìÓËÌ®ßëÛ ¼®Ì®½¨ß¡Ü¡Ô©Ú*
ú²ªÖ²Ýô¾ª½ëßÅ* óìÓ˪ۣÔÑÁ±ÐªßëÛ* ©Ì®¾ì§Ü½§ß°Ü õì¦Ó뿲©Ú ©±Û±Ó®ß¢Ü¡Ô*
§ßÒªßëÜ * §ì¦Ó§Ü §¿­®²Ó¥ªÛ ù²Ý©ìß­Ü* ó¢Ü¾¡®ß°Ü ÷¡ÔìÙȧÔëß­Ü ó®²§ß¡ªÛ*
®ßÒªÛª¦ÞƪۨԾ±ë©Ú* ÉÁ¨Û§×¦Þ¥Õ ®¦¢ÜÁªÛ* ó¢ÜÁÌ§Ô ¼©ß¢ÜÁ®Ó§Ü§ß²Ý ó¥Õ¡Ü¡×¯Û¨Ô±Û©ìÖ Ù*
¨­Ü½§ÒªÛ ©ßͪۡ­¨ÛÇ ó²Ý²®ìÙ½£ìÙ* ¼§²Ý²ì¢Ü¡½ª 76 ¼®¢Ü¡¦Þªß ¡°ÓÑ¨Û§Ô ®Ó¦Þ¦Ó½ë±Û±*
1401: 5-6-4 ®Ó±­Üª²Ý²ìÙ §Ô±­¯Óë ¼®ªÛªßÎëۧܧ*
®°ìÙ¨Û§®¿²§Ü §¥¢Ü¡¥Í°Ü* ®­ÓËÌ®Ó­Ü §ÔìÓ£¡¥ªÛ* ¼£¢Ü¡æ²Ý ½¡ß£Û½£ß¯²Ý ½£ìÙ¨Û§ ½¡ßëÓ­Ü*
§°ìÙ¨ÛǧÔì ÷¾§§Ü§®¿²§Ü* §ìÓëßÇó²ÝÑ õì¦Ó뿲©Ú- §Ǫ̂¾±ëâìÙ ª¦Óªß¥ªÛ ½£ì٪Ӳݡ½°. 81
©Ó°¨Û§®¿²* ¼©Ì¨Ô­ªÛ öì¥Õ¨×¥Û¥Õ©Ú* ©¦Þ¼¥ßÌ¨ß°Ü 1502: 6-6-5
ó°¨Û§®¿²* ë߲ݡ¦Þ¥Ç* ó¦Ó¨×ìÙ§Ü ¼§²Ý²ì¢Ü¡§Ü½§ 77 ó²ÝÑ­¡ Êê²Ý±Ó¿²ËªÛ ó°¨ÛÇ*
1412: 5-7-5 ½®½çìÙ óìÓËÌ®ßëÛ õì¦Ó벧ߡªÛ ¡×¦ÞÅ*
ù¢Ü¢½²÷ëÛ®ìÙ? §ß²®ìÙ ¨Ô¿²¨Û§ß­Ü* ¼®²Ý±®¿² ®Ó¦ÞÆ­¡Ô­Ü ¼£­Îëۧܧ߱ÛÁ*
õì¦Óë²Ó­¢ÜÁ 馡­ªÛ* ®Ǫ́ۧ߮ÖìÙ!½ª¼­Ï¨ÛÇ ®Ó­¢Ü¡­Ü©ßëÛ¨ÛÇ*
¼©ß¢ÜÁ¼®¢ÜÁÌ§Ô ¼©ß²Ýª¿­©Ó°¨ÛÇ* ¼©ß²Ý£Ô§±Ó ª¦Ó¼¡ß¦ìÙ¨ÛÇ ¡¾ì½ª­Ü£Ô¨Û§Ô©Ú*
É­ªÛ©ì¨ÛÇ ¨Ô­ªÛ©ì¡ÜÁªÛ ¼©ß²Ý²Ó¨ß¥²Ý*
 25 26

¼§²Ý§ªÓ¯²Ý ®¥É­¡Ü½¡ß²Ý ½£ß¯²Ý ½£ìÙ¨Û§* ªÓ²Ý ¼£ëۮ߰ì¡Ü¡²Ý ¨¡ìÙ ©ß¯Û©¥*

§Ǫ̂¾±ëâìÙ ª¦Óªß¥ªÛ ½£ì٪Ӳݡ½°. 82 ã¯Û¡¥­Ü £Ô¾±¾®§ÜÇ õ¾ª½ëßìÙ ¼§ßϪÛ*
¼©ß²Ý¼£ëÛªß­Ü ®¾ì¾ë ª¦Ó¡ÜÁ²Ý±Ó¿² ó²Ý±Ó*
1521: 6-8-4
ù²Ý ª²ªÛ ½©ß±Û±Ó ¼ë²Ý轧*. 87
ý¥ßóìÓëßëÛ * õì¦Ó뿲ø²Ó¥¨Û§*
½£¥ßìÙ ¼©ß¯Ó­Üã¯Û * §Ǫ̂×ìÙ ª¿­ëß¿² * 1582: 7-4-5
®ß¥ß ª­ìÙ§ÜǯßëÛ * ªß¿­ Ê¥Õëß¿²* ®¨Û§Ô¡ÜÁªÛ ª±Û±®ìÙ¡ÜÁªÛ*
¨ß½¥ßÑªÛ¨ß¥Õ * ¨¾±ëâìÓ­Ü ¡¦Þ½¥½² 83 ªßÃ¥ªÛ©Ó²Ý ®­Ü­ª¦ìÙ §ª¡ÜÁªÛ ó­Ü½­²Ý*
Ê¨Û§Ô£Û ¼£²Ý±ìÓËÌ®ßëÛ*
1555: 7-1-8
õì¦Ó뿲 Ê즯ӧܧ ʧ­Ü®ìÙ¡Ü¡­Ü­ß­Ü*
ó§Ü§ß! óìÓ½ë! ù²ÝÑ* ÷²Ý¿² 󾯡ܡ*
£¨Û§©Úé ª­ìÙ£Û½£ß¿­*
©Ó§Ü§ß ¼®²ÝÑ ½©Ã¡Ô²ÝçìÙ* ©Ó±ìÙ ù²Ý¿²*
§¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß¿°* ¨ßЪÛ
ʧܽ§! ª¦Óªß¦Ó¡Ü¡½ª!* Ê¿°¡Ü¡Ô²Ý±
£Ô¨Û§Ô©Ú©ßìÙ¡ÜÁ ù²ÝÒ°Ü°ªÛ*
®Ó§Ü½§* ÷²Ý¿² ù¢Ü¢²ªÛ ¨ß²Ý ®ÓŽ¡½²!* 84
½§Òï±Ó ù©Ú¼©ßÏÇªÛ §Ô§Ü§Ô¡ÜÁ½ª*. 88
1559: 7-2-2
1598:## 7-6-1
ý¥ß ®ß°ìÓëÓ²Ý * ÷Ì®ßëÛ ªÌ®Ó* ù²Ý§²Ý
£Ô¢Ü¡ª§ßëÛ óΦ²Ý* §Ô±­ß¡ªÛ Ê²Ý ¡×¦ÞÅ¡¨Û§*
ªß½¥ ®¨ÛÇ * ó¥Õ½ë²Ý ª²¢Ü¼¡ß°Ü° ®­Ü­ ¾ª¨Û§ß*
£¢Ü¡ªÓ¥§Ü§ß¿²§Ü* §¯­ß¯Ó ®­§Ü§ß¿²*
©ß½¥²Ý ¼§ß¦Þ¥ìÙ §ªÛ¾ª¡Ü * ¡®Ó¾§©Ú ©Ò®­Ü ¼¡ß¦ÞÅ*
¼£¢Ü¡ª­§Ü §ë²¿²ëßìÙ* ¼§²Ý²Ï¨Û¾§ëÓ­Ü ª²Ý²Ó¨Ô²Ý±*
¨ß½¥²Ý ÷²Ý¿²ë­Ü­ß­Ü * ¨¾±ëâìÙ ¨Ô²Ý± ¨ªÛ©Ö½ëß!*. 85
ó¢Ü¡ª­¡Ü ¡¦Þ¦¿²* ó¥Õ½ë²Ý ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ½¥½²*. 89
1572: 7-3-5
1612: 7-7-5
ô¢ÜÁ ¼®¨Û¨ì¡§ÜÇ óϨÛǪ۽©ßÇ*
®Ó¦Þ¥ß²Ý ®Ó¦ÞÉ¡ ¼®¤Ý£ª§ÜÇ óìÓëßëÛ©Ú*
ó¤Ý½£¼­²ÝÑ ó¥Õ½ë¿² ó¢Ü½¡®¨ÛÇ
©ìÓ½ëß²Ý ªßìÙ®¡ªÛ ©±Û±Ó©Ú ©Ó°¨ÛÇ*
§ß¢ÜÁ* §ßª¾ì ë²Ý² ¼©ß²Ýèì¥Õ ùªÛ©Óìß¿²*
©¦ÞÅ ôÒëÛë ýìÙ ªß­Ü®¾ì ú¨ÛǪÛ*
÷ªÛ©ìÙ¡Ü¡¦ÓëßëÛ ¨Ô²Ý±*
©¦Þ©ß°ß! ©ì½²! ©®Ó§Ü§Ôì½²*
½®¢Ü¡¥§Ü§ìÓ¾ë©Ú ©ìÓ¡×±Ó¾ë*
¡¦Þ½¥²Ý ¨ß²Ý ¡­ÓË¡§Ü§§²Ý §²Ý¾ª*
¼®¦Þ¼¦Ë¦ÞÅ ÷ì­Ó²Ó¾¥ ëß©Úɦޥ
¡Ìªªß®ÇªÛ ù²Ý§²¡ÜÁ ó±Ó¨Û½§²Ý*
§×¢Ü¡ÌªÛ©Ó¿²* ½§¿² ¨²Ý©ß­Ó¿² ó²Ý±Ó*
ó¦Þ¥ß! ¨Ô²Ý²¥Õë²Ý±Ó ª±Û±±Ó½ë²Ý*
ù²Ýª²ªÛ £Ô¨Û¾§ ¼£ëÛëß½§*. 86
óϨÛÇïìÙ ½ª­Ü§Ô¾£ ¨Ô²Ý± óªÛªß½²!*. 90
1576: 7-3-9
1622: 7-8-5
ù²Ý ¼£ëÛ½¡²Ý ó¥Õ½ë²Ý? ÷¾ìëÖìÙ õ§±ÛÁ ù²ÝÑªÛ *
£Ô²½ªÎªÛ ó¥­ìÓëÓ²Ý ÷Ì®ªß¡Ô§Ü*
ù²Ý ª²§Ü½§ õÌ¡ÜÁªÛ É¡¯Û *
§Ô±­Ü½ªÎªÛ õì¦Óë² §ß¡ªÛ ¡×¦ÞÅ*
§¤Ý¾£ ëß°Ó¾ë©Ú ¼©ß²Ý ¼©ë½ìß²Ý*
ª²½ªÎ ®¤Ý£¿²ëß­Ü ®¨Û§ ½©ëÛ£Û£Ô-
¼¨¤Ý£ªÛ ó²ÝÑ õ¥¨Û§®¿²§Ü §¯½­É¾ì*
 27 28

ªß°* ÷ëÓìÙ ¼®°®Óë ùªÛªß½ëß²Ý ¡ß¦ÞªÓ²Ý* ÷¿°¨Û§ óìÓËªÛ ªß²Ó¥ÊªÛ*

õ²½ªÎ ®ìÓ®°¡Ü¾¡ ½ë¨ÛÇªÛ ½¡ß¾®* ÷¥èëÛ§Ü ½§ß²Ý± ü²ÝѮӧÜÇ*
úëÛ®ßëÛ ªì¡§ªÛ½©ß­Ü ¡Ô°ÓëÓ²Ó²Ý ¼£ß­Ü* ®Ó¿°¨Û§ £×±Û±ªÛ ®Ó¦Þ¼®ÇªÛ©*
󲽪Π¨¾¥ª¥®ßìÙ ©ëÓÍªÛ ¼£­Ü®§ÜÇ* ½®±Û½ç²Ý ó¡­ªÛ ¼®¤Ý£ª§ÜÇ*
ó¦ÓëϨÛÇïìÙ ¨Ô²ÝÑ¡¨Û§ óªììÙ ½¡ß½®*. 91 ©Ó°¨ÛÇ ®¿°¨Û§ ÷¡Ôìß¿²©Ú*
¼©Ì¨Û§¦Þ ¼£¨Û¼¨­Ü Á¿­§¥Õ¨ÛÇ*
1627:## 7-8-10
¡°¤Ý¼£ëÛ É±®Ó­Ü ¡¦Þ¦Éì§ÜÇ*
©²Ý±ÓëßëÛ ªÖè¡Ô óìÓëßëÛ©Ú* ©ß¾ì©Ú-
ó¥Õ½ë²Ý ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ½¥½². 96
©¾¥§ÜÇ¡Ü ¡ß§ÜǦÞÅ ÷ªÓ¯Û¨Û§ ©ìª²Ý §²Ý¿²*
ó²ÝÑ óªììÙ¡Ü¡§Ô©§ÔËªÛ óëÒªÛ ½£ËªÛ- 1727:## 8-8-10
ó¥Õ©¦Óë* ó¦ÓëϨÛÇïìÙ ¨Ô²Ý± ½¡ß¾®* ªÖ½èÅ ô¾ª½¡¯­Ü óìÓÁ±°ßëÛ* ʲÝÒªÛ õìߪèëÛ§Ü
¡²Ý±Ó ¼¨Å½®­Ü ®­®²Ý ô­Ó¨ß¥²Ý* §ßèëÛ* ©Ó²ÝÒªÛ õìߪèëÛ§Ü §ß½ªß§ìèëÛ¡Ü* ¡±Û¡Ô˪Û
¡­Ó¡²Ý±Ó ¼ëß­Ó¼£ëÛ§ õ²Ý©©Ú ©ß¥­Ü* ôè²Ý §²Ý¿²* ¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ó¥Õë²Ý* ¡­Óë²Ýü­Ó¼£ëÛ§*
ü²Ý±Ó¼²ßÅ ¨ß²ÝÁªÛ ý¾ì¨ÛÇªÛ ®­Ü­ßìÙ* ½§èìÙ õ²Ý¼£ß­Ü §ªÓ¯Ûªß¿­* ¼£©Ú©©Ú ©ß®ªÛ ¨Ô­Ü­ß½®. 97
ü­Ó¡¥­Ü ãÏ­¡ßÐªÛ ÷ªÛ©ìÙ §ß½ª*. 92
1731:## 8-9-4
1673: 8-3-6 ªÓ¡Ü¡ß¿²* ª¾±ëßëÛ ®ÓìÓ¨Û§ ®Ó°¡Ü¾¡,* ù²ÝÒ°Ü-
ª¥¼­Å§Ü§ ¼¨Å¨Û§ß¾¯* ªÌ¢Ü¼¡­Ü­ßªÛ ®°ìÙ©®°ªÛ,* É¡Ü¡ß¿²©Ú* É¡¯Û½£ìÙ ¼©ß­Ó¡Ô²Ý± ¼©ß²Ýª¿­¾ë*
§Ô¥¼­Å§ÜÇ£Û Ã¥ìÓ¾ª¡ÜÁªÛ* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ §¡Ü¡ß¿²¡Ü ¡¥Õ¾¡* §¥¢ÜÁ²Ý±Ó²Ý ªÓ¾£ëǪ́ۧ*
÷¾±ËªÛ * ó¡Ü¡ßì¡Ü ¡²Ó¾ë* 󾥨ÛÇ ÷ëÛ¨ÛÇ ½©ß½²½². 98
ó¥­¥ìÙ§ÜÇ ó²ÝÑ õì¦Ó뿲* Ê즯Óë ó¦ÓË¡Ôìß­Ü,*
1745: 8-10-8
÷¥¼­Å§Ü§ ¼©ÌªßÒ¡ÜÁ* õ¯¨Û½§²Ýù²Ý ü°Ó®¿°½ë. 93
ªßæ¡Ô* ¾®ëªÛ ó°¨Û§ÇΪÛ, ®ß°Ü óΦ²Ý*
1681: 8-4-4 éæ¡ªÛ ¡×¦Þ¥ÇΪÛ* ö¦ÞÅ ¨Ô¿²¨Û§Ǫ̂۽§²Ý*
¨×ìÙ ª­Ó¡Ô²Ý±Ç ýìÙ* ªÖèëÛ ýìÙ ô¾ªËªßëÛ,* ½©æ§ ®­Ü®Ó¿²½ë²Ý* õ¥ìÙ ù§Ü§¿²ËªÛ-
£×ìÙ ª­Ó¡Ô²Ý±Ç ýìÙ* £Ô¢Ü¡ ÷̮ߡÔ,* ¡ß½¦²Ý¨ß²Ý* ¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ÷¾± óªÛªß½²! 99
¡ßìÙª­Ó ®¦Þ¦²Ý* ¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ùªÛ¼©Ìªß²Ý,*
1781: 9-4-4
§ßìÙª­Ó §¦ÞǯßëÛ* §ß¯Û¨ÛÇï§ßëÛ ½¡ß­ÜǪ۩Ö! 94
©ìÓë õì¦Óë²Ç ô¡ªÛ* ó¦ÓË¡Ôìß­Ü,*
1702: 8-6-5 óìÓËÌ®ßëÛ¡Ü ¡×¦Þ¥ß²Ý* óÌ°Ü §¨Û§®ß! ¨ª¡ÜÁ,*
ô¾ªëß¡Ô óìÓëß¡Ô* ó²Ý²ªß¡Ô,* ó¨Û§¦ìÙ§ªÛ- ¼©ßÌ§Ô¾ì¡°Ü ½©ß¨ÛÇ­Î* É­Ü­ß¦Ó ¾¡¼§ßϽ§²Ý,*
ýªªß¡Ô ø¯Óëß¡Ô* ÷­Á ã¯Û¨Û§ ¼¨ÅªÛɦìÓ* óìÓª­ìÙ¡Ü¡¦Þ ¨×ì٧Ǫ۩* ó¨ÛÇ¡ÔÍªÛ ¨Ô­Ü­ß½®. 100
½£ªª§Ô°Üã¯Ó­¢Ü¾¡¡Ü½¡ß²Ý* £ÔìʪۡìÊªÛ Ç¦Ó§ÜÇ*ʲÝ
1831: 9-9-4
¡ßª±Û ©ë¨Û§ß²Ý ¡ÌÇÊêìÙ* ¡¦Þ¦ÉìªÛ¨ßªÛ¼§ßÏǽª. 95
£Ô¢Ü¡ª§ßëÛ óΦ²Ý* §Ô±­ß¡ªÛÊ²Ý ¡×¦ÞÅ¡¨Û§,*
1721: 8-8-4 ©¢Ü¡ë ªßª­ìÙ¡Ü ¡¦Þ* ©ì¿² ùªÛ ©ì¤ÝÃ¥¾ì,*
 29 30

§Ô¢Ü¡°Ü¨²Ý ªßÊ¡Ô­Ü ½£ìÙ* §Ô̪߭ÓÌ¤Ý ½£ß¿­¨Ô²Ý±,* ¡Ì¢Ü¡¥­Ü ®¦Þæ! ¡Î°Ü¼¡ß¦Þ¥ ¨×ìߪÛ*

¨¢Ü¡°Ü ©Óìß¿² õ²ÝÑ* ¨ÆÁ¢Ü¼¡ß­Ü ù²Ý¨²ÝÒ§½­! 101 õ®¼°²¡Ü ¡ÌÇ¡Ô²Ýç½ë 105
1851: 10-1-4 1956: 11-1-5
Ç°¡Ü¡ªÓ­Ü Ã¥¾ì,* óΦҥ­Ü ó¢Ü½¡ßìÙ ô°ìÓëßëÛ,* óΦ¿²*
©Ó°¡ÜÁªÛ ¾ª¨Û§¿²©Ú* ½©ìÓ­Ü ®¦¢Ü¡Ô©Ú½©ßëÛ* ©¢Ü¡ªß* õÌáÑ ¼£ëÛ§®²Ý,*
ó°©Ú©Ó­Ü ôìʾ§* óªììÙ¡ÜÁ óÌ°Ü- ª¢ÜÁ­Ü ªßª§Ô* ®ß¢Ü¡½® ¼¡ß½­ß*
®Ó°¡Ü¡Ô¿²* ¼£²ÝÑ * ¼®°Ü°¾±¡Ü ¡ß¦ÞŽª 102 ¼©ß¢ÜÁ ªß¡¥­Ü* É­ªÛÉ ¡Ô²Ý±½§! 106
1900: 10-6-3 1985: 11-4-4
÷¿°¨Û§Ô¥ÛÅ ùϨۧ ªÇ¾¡¥®ìÙ¡°Ü* §¿°ë®Ó¯Û ½¡ß¾§ ªß¿­ õÌ©ß­Ü §ë¢Ü¡*
÷­©Ú©Ó­Ü ®­Óë߬٠ó®ìÙ©ß­Ü,* ®ëÓìªÛ- ùìӡ߲ݱÓì¦ÞÅ §Ñ¡¦Þ,*
®Ó¿°¨Û§Ô¥Û¥Ç ù²Ý¼±¦Þ¦Ó ®Ó¦Þ½æìÙ ©ì®* ó°¼®¯ ¼®ªÛ¾ª ªÓ¡Ü¡ óìÓëß¡Ô ó²ÝÑ*
ó®ìÙ ¨ß¼°ß¯Ó§Ü§ ¼©Ìªß²Ý ʲ¨ß°Ü,* ©ìÓ½ëß²Ý £Ô²¢Ü¡°Ü ó®Ó¯,*
®¿°¨Û§Ô¥Û¥ ®Ó­Ü­ß°Ó ®­Ü ®ß¼°ëÓ±ÛÑ* ®¿° ÷¡Ôç°Ó ¼ªßëÛªÛ©Ó²Ü ª±½®ß²§ß¡ªÛ*
ª¿­½©ß­Ü óΦ²Ý ÷¥­Ü ®°ÜСÔìß­Ü,* ª§ÔëßÇ ¼£²ÝÑ üÌ¡Ôìß­Ü*
ó¿°¨Û§Ô¥Û¥®²Ý¡ß¦ÞªÓ²Ý õ²ÝÑ ôëÛ£Û£Ôëìß­Ü* ©Ó°¼®¯ ®Ó¥Û¥ Á¥Û¥ªÛ óǾ®ëÊêÅ*
ó¿°¼®¦Þ¼¦ëÛ ÷¦ÞÅ ô©ÚɦޥǪ̃ۧ®½². 103 ¼©Ì¨×ìÓ²Ý ÊªÛ¾ª ¼©ìÓ½§. 107
1901: 10-6-4 2015: 11-7-4
§°ìÙ¨Û§Ô¥ÛÅ õ¾ª½ëßìÙ £ì¦Þ §ß¼®²§Ü* á¥ß õì¦Ó뿲¡Ü* áÌ¡Ôìß­Ü ªßìÙ®Ó¥¨Û§,*
§ß²Ý £ìæëÛ Êìæ뮿²* ÷¡Ôìß­Ü- ý¥ß ó¥­ìÓ¾ë* ÷ªÛ©ìßìÙ ½¡ßª¿²,*
©Ó°¨Û§Ô¥ÛÅ óªììÙ¡ÜÁ óÌ°Ü ¼£ëÛÇ ÷¡¨Û§* ½§ß¥ßìÙ ¨Ñ¨ÛǯßëÛ * ªßìÙ®¿² ôìÙ®§Ü§ß­Ü *
¼©Ìªß²Ý §ÔÌªß­Ü ®ÓìÓ¨×ìÙ ÷­¾¡,* ©ß¥ß§ßìÙ ©ß¥Û¼¥²ÝѪÛ* ©ß¥Û¥­Ü­ ½¡¥Û¥ß½ª 108
®°ìÙ¨Û§Ô¥Û¥ ¼§ß­Ü£×ìÙ ®Ó±­Ü ªß®­Ó¾ë*
ª¦Þ¼¡ß°Ü° ®¤Ý£Ô§ÜÇ üÌªß¦Þ Á±°ßëÛ* §ÔÌ¡ÜÁѨۧߦޥ¡ªÛ
ó°¨Û§Ô¥Û¥®²Ý ¡ß¦ÞªÓ²Ý õ²ÝÑ ôëÛ£Û£Ôëìß­Ü*
ó¿°¼®¦Þ¼¦ëÛ ÷¦ÞÅ ô©ÚɦޥǪ̃ۧ®½². 104 2033: 2
¡ß±Û±Ó¿²©Ú ɲ¿­§Ü §×¾ë¡Ü*¡¥Õª§Ô°Ü õ­¢Ü¾¡ ¼£±Û±-
1939: 10-9-8 ú±Û±Ó¿²,* õªëªÛ ½ªë*ù¯Ó­Üª¦Ó§Ü §Ôì¿°,* õ²Ý©-
¼©ß̨ۧ­²Ý ô¡ªÛ É°ÜÐ ®¨Û½§±* ô±Û±Ó¿² óʧªÛ §²Ý¿²*óΦ²Ý ôÌëÓ¾ì ÷¦Þ¥-
®°ÜСÔìß­Ü ©Ó°¨ÛÇ,* ó²ÝÑ- á±Û±Ó¿²,* Á¦¢Ü¼¡ß¦ÞÅ ÷°Ü°ªÛ*áÑ¨× áѪ߽± 109
¼©Ì¨Û§¾¡¡ÜÁ õì¢Ü¡Ô ®ß­Ó¾ë ʲӨۧ*
¼©Ì¾ª¼¡ß½­ß ¼£ëÛ§Ç õ²ÝÑ,*
¼©Ì¨Û§¥¢Ü ¡¦Þ¦Ó Ã̪ÛÉÑ ½¡ß¾§*
¼©Ì¾ª¾ë ¨Ô¿²¨Û§Ô¿­ ½©£Ô­Ü,*
 31 32

2132: 51
¼©ßëÛ¾¡ë߯ۮßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ ù°Ó§Ô­Ü õì¦Þ¥¥Õ˪Û* ¡ß¦Þ©§±ÛÁ,* ù²ÝÒ°Ü°ªÛ-
ʧ­Ü §ÔÌ®¨Û§ß§Ô ¼§°Óë§Ü ¼§°Ó¨Û¼§ß¯ÓËªÛ ¼£®Ü½®,* - ¡°ÓëÓ­Ü-
¼©ß̨ۧߧ®¿²©Ú* ¼©ßìͱÛÑ,* óìÓëßëÛ-
§²Óë²Ý õÌ¨Û§ß²Ý * §Ǫ̂ߪªÛ ù¦Þ. 114
¾¡¾§½£ìÙ éªÛ¼©ß¯Ó­Üã¯Û ¡£Û£Ô¨¡ìÙ ®¨Ûǧԧܧ* 2155: 74
¼©ßëÛ¾¡©Ú©Óìß²Ý ¡®Ó¤ìÙ ½©ß½ìÑ* - ¾®ë§ÜÇ- ú±Ûç²Ý É°Üðì٨ܧ߲Ý* ùëÓ¼­ìÓ§Ü§ß²Ý ªßìÙ®Ó¥¨Û§ß²Ý*
ó¥Õë®ìÙ¡°Ü ®ß¯ ǫ́ۧªÓ¯Û Èï±ÛÑ ó¨Û§ß§Ô* ¨×±Ûç²Ý ¨Ô¯­Üª¦Ó ®¦Þ¦§Ü§ß²Ý,* - á±Û¼±ßÌ©ß­Ü-
©¥Õ®Ó°¢Ü¡£Û ¼£ëÛ§ß²Ý ©ìÓ¨ÛÇ. ª¢Ü¾¡ëß²Ý* 骡°ß²Ý ®ßìÙ£¾¥ëß²Ý,* ¨×°Ü Ê¥Õëß²Ý-
2098: 17 ¡¢Ü¾¡ëß²Ý* ¨×°Ü¡¯­ß²Ý ¡ß©ÚÉ. 115
ó¥ÕËªÛ ©¥Õ¡¥©Ú©§Ü* ½§ß°Ü§Ô¾£½ª­Ü ¼£­Ü­,* 2171: 90
Ê¥ÕËªÛ ®Óê۩°¨Û§Ç ù²Ý©ìÙ,* - ®¥ÕË¡Ôìß­Ü- ®ì§Ü§ß­Ü ®­Ó¨Ô¿²¨ÛÇ* ªß§®!¨Ô²Ý ©ß§ªÛ,*
öì٨߲ۧÝ* õì¦Ó벧ߡªÛ,* õ̤ݣԾ±©ÚÉ°Ü- £Ôì§Ü§ß­Ü * ®¦¢Ü¡ßè ¼ª²Ý½±,* - ÷ì§Ü§Ôè­Ü-
øì٨߲ۧÝ* ÷­¡°¨Û§ ¨ß²ÝÑ 110 öììÓëßëÛ* ½¨ìÙ®­Ó½ëßèë õì¦Ó뿲,*
2104: 23 ýììÓëßëÛ ¨×ëÓ¥¨Û§Ç ø²Ý? 116
§ÏªÛ©Ǫ́ۧ £ßì٢ܡ¨ß¦Þ* ½§ßëÛ¨Û§ ®ßª¢Ü¾¡,* 2174: 93
§ÏªÛ©Ǫ́ۧ * §ß°Ü£¡¥ªÛ £ß¥Õ,* - §ÏªÛ©Ǫ́ۧ- ®ëÓ±¯­ ®ßÐÌ®Ó* ®¨Û§ß¿² ó¤Ý£*
é¢Ü½¡ß¾§ëß°Ü ¼®Ì®©Ú* ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý ªßìÙ©Ó¥¨Û§,* ùëÓ±Ó­¡ ®ßëÛª¥Õ§Ü§Ç ù²Ý¨×,* - ¼©ß±ÓË¡Ôìß­Ü-
®Ö¢Ü½¡ß§ ®¦Þ¦ìÙ ®Óì­Ü. 111 鮥վë ö¥¯Ó§Ü§ * ¼©ß²Ýè¯Ó¡Ü ¾¡ëß,* ¨Ô²Ý-
2112: 31 ½£®¥Õ½ª­Ü ö¥¯Óë£Û ¼£±ÛÑ? 117
ÉìÓ¼ëß̾¡ ©±Û±Ó* ýìÙ ¼©ß²Ýè¯Ó ú¨Û§Ô,* 駧ܧ߯ۮßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§
óìÓËÌÎªÛ ôÐÌΪߡÔ,* - ùìÓËÌ®- õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ®¨Û§ß§Ô
®¦Þ¦§Ü§ß²Ý ªßìÙ©Ó¥¨Û§* ªß­¥Õ¾ë ó­Ü­ß­Ü,* ª±ÛÑ-
§²Óë²Ý
ù¦Þ¦§Ü§ß²Ý ô½ªß õ¾ª? 112
ù²Ý©Ó±®Ó §×ì õ¾±¤Ý£Ô½²²Ý õ²Ý²Ê§ß*
2117: 36
ó²Ý½© §¡°Ó ó°Ó§Ü§ß¿²* - ¨²ÝÉ¡¯Û½£ìÙ-
Ê쿦 ®­Ó * ¼§ß¿­§±ÛÁ ôª²Ý½±,* ʲݲªÛ-
£×§§Ü§ßì٠ʧÜÇ¡Ü¡°Ü ½£ÌªÛ ¡¥­Üª­Ü¿­©Ú*
§ì¦Ó §²§ß¡§Ü §ß½²* - õì¦Ó뿲©Ú-
駧ܧßìÙ ¼©ß²Ý²¢Ü¡¯­Ü.
ɦިÔì¨Û§ ®°ÜСÔìß­Ü* ¼©ß²Ýè¯Ó¡Ü ¾¡ëß­Ü* ¨×-
ª¦Þ¦Óì¨ÛÇ ¼¡ß¦Þ¥ ®¾¡? 113 2199: 18
¼¡ß¦Þ¥Ç ÷­¡ªÛ* Á±ÐÌ®ßëÛ¡Ü ½¡ß°ìÓëßëÛ,*
ü¦Þ§Ô±½­ß²Ý ªßìÙ®§Ü Ç¡ÔìÙ¾®§Ü§Ç* - ÷¦Þ¥ÇΪÛ-
 33 34

§ß²Ý¡¥¨Û§ úÏ­½¡* §ßª¾ì¡Ü¡¦Þ ªß¼­ß̨߰Ü,* 2312: 31

®ß²Ý¡¥¨Û§ß²Ý ¼£ëÛ§ ®¯¡ÜÁ. 118 õ¾®ë®²Ý ½¡ßëÓ­Ü* õì¦Óë²Ç ô¡ªÛ,*
ó¾®¼£ëÛ§ìÓËÌ®ªÛ ôè²Ý,* - ¼£®Ó¼§ìÓëß
2228: 47
¨ß¡§Ü§ß²Ý* ¨ß­Ü ½®§§ÜÇ°Ü°ß²Ý,* ¨±½®±Ûç²Ý*
ªß¿­ óìÓËÌ®²Ý* ©ß§ ª­ì¦Ó¨ÛÇ,*
©ß¡§Ü§ß²Ý ©ß±Û¡¥Í°ß²Ý. 123
¡ß¿­ ¼§ßϼ§ÏªÓ²Ý * ¾¡½¡ß­Ó,* - ¤ß­ªÛ-
ó°¨Û§Ô¥¨ÛÇ ÷¦ÞŪӯۨۧ* ó¦Þ¦¿­ ª±Û±­Ü­ß­Ü* 2323: 42
÷°¢Ü¡Ô¥¨Û§®ß±Ûç­Ü ÷¦ìÙ¨ÛÇ. 119 ½¡ß®­èëÛ* ô¨Ô¾ì¡°Ü ½ªëÛ§ÜÇ¡Ü Á¯Íï§Ô,*
ªß®­èëÛ¡Ü ¡×¦Þ¥ ª¦Ó®¦Þ¦²Ý,* - ½ª®Ó
2265: 84
óìÓËÌ®ªß¡Ô* õì¦Óë²Ç ô¡ªÛ,*
®ìªÛ¡Ì§Ô§Ü §²Ý¿²* ®¦¢Ü¡ß§ ®²Ý¾ª,*
¼§ìÓË¡Ôìß­Ü ¡×¦Þ¥ß²Ý £Ô²ªÛ. 124
÷ìªÛ¡Ì§Ô * ÊêìÙ¡Ü¡§Ü §®¿²,* - ¨ìªÛ¡­¨Û§-
£Ô¢Ü¡ªßëÛ¡Ü ¡×¦Þ¥* §ÔÌ®²Ý ó¥ÕëÓ¿¦½ë,* 2346: 65
ó¢Ü¡¦Þªß ¤ß­§ÜÇ óÊÇ. 120 ó¢Ü¡±ÛÁ õ¥ìӲݱÓ* ó¨Û§Ô©Ú ¼©ßϧ§ÜÇ,*
ª¢Ü¡ õì¦Óë²Ç ô¡§Ü¾§,*- ¼©ß¢Ü¡Ô
2275: 94
óìÓËÌ®ªßëÛ©Ú ©Ó°¨Û§* óªÛªß²Ý ó®½²,*
÷±ÛÑ ®¦¢Ü¡Ô§Ü ¼§ßÏªÓ²Ý * ÷­½¡ÏªÛ
¡ìÓËÌ®ªÛ ¼¡ßªÛ¼©ß£Ô§Ü§ß²Ý ¡ßëÛ¨ÛÇ. 125
ʱÛÑªÛ ®ÓÏ¢ÜÁªÛ * Ê¡Ô­Ü®¦Þ¦²Ü,* - ©±Û±Ó©Ú-
¼©ßÌ¨Û§ß§ß²Ý ªßìÙ©Ó¥¨ÛÇ* éªÛ ©ß¥¡§ÜÇ°Ü- 2376: 95
ǫ̃ۧ߿²,* ú§ÜÇªÛ ù²Ý ¼¨¤ÝÃ. 121 ÉÁ¨Û§Ô­¢ÜÁªÛ* ó¨Û§Ô©Ú ¼©ßϧ§ÜÇ,* óìÓëßëÛ
õ¡¯Û¨Û§* õì¦Óë² §ß¡ªÛ,*- áÔìÙ¨Û¼§¢ÜÁªÛ
2276: 95
£Ô¨Û§©Ú ©Ó°¨Û§* §ÔÌªß­Ü §ÔÌ®¥Õ½ë*
ù²Ý¼²¤Ý£ªÛ ½ªëß²Ý* ù²Ý ¼£²Ý²Óëß²Ý,* §ß²®¿²-
®¨Û§Ô§ÜÇ ù²Ý¼²¤Ý£½ª! ®ß¯Û§ÜÇ. 126
®²Ý¼²¤Ý£ªÛ* ¡×¦Þ¥ ª¦Ó®¦Þ¦²Ý,* ʲݲªÛ½£ëÛ-
ø¯Óëß²Ý* ø¯Ó ¼©ëì٧ܧ߲Ý,* ÷­½¡§ÜǪÛ-
§Ô̪¯Ó¾£©Ú©Ó¬ß²Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§
ô¯Óëß²Ý* ó§Ü§Ôëâìß²Ý. 122
¨ß²ÝÊ¡²Ý §ÔÌ®¨Û§ß§Ô
½©ë߯ۮßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ §²Óë²Ý
Êê²ÝçªÛ §ÔÌ®¨Û§ß§Ô ¨ßìë¦²Ý ©¾¥§Ü§ß²Ý ¨ß²ÝÊ¡¿²*
¨ß²ÝÊ¡Ò¡ÜÁ úìßìÙ £Ô®²Ý©Ó±¨Û§ß²Ý ù²ÝÒªÛ¼£ß­Ü* £×ìßìÙ
§²Óë²Ý
¼ªß¯Ó ¼£©Ú©Ó ®ß¯­ßªÛ ¼¨¤Ý£½ª* ¼ªßëÛ
£×ìßÌªÛ ªß¥§Ü §Ô̡ܽ¡ß®ÍïìÙ ó§Ò°Ü* 骯Ӿ£©Ú ©ì²¥Õ½ë ®ß¯Û§ÜÇ.
¡ßìßìÙ ¡ÌÊ¡Ô¿­¡Ü ¡ß¦©ÚÉ¡ÜÁ,* - ýìߧÜ
2386: 5
'§ÔÌ¡Ü¡¦Þ½¥²Ý' ù²ÝѾì§Ü§ £×ìß²Ý ¡¯½­,*
¼§ßÁ§Ü§ ®ì§Ü§èëÛ§Ü* ½§ß­ß§ß²Ý ªßìÙ®ªÛ*
÷¾ì¡Ü¡¦Þ¥ßëÛ ¼¨¤Ý½£! ÷¡¨ÛÇ.
®¡Ôì٧ܧ ®¿°÷¡Ôì٧ܽ§ß°Ü ªß½­* - ÷¡§Ü§Ô­Ü
 35 36

ų߲̈ÝÑ ¨×Ëëì٧ܧÔ* ÷°Ü®ß¢Ü¡Ô ¨×½ë* ¨ªÛªß¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§

ǫ߲́ÝÁªÛ ôèëÛ ó±Ó. 127 ¼©ìÓë §ÔÌ®¨ÛܧߧÔ
2399: 18 §²Óë²Ý
ªßçë §ß²®¿²* ®°ÜСÔìß­Ü* ªßìÙ®Óì¦ÞÅ
áç¡¡Ü* ¡×±Óë ½¡ß°ìÓ¾ë* - ½®ç¡ ʨÛDZ۱ ¼¨¤Ý½£! Êë±Û±Ó §ìÓ§ÜǾì§ÜÇ*
ú§Ü§ÔëÓÌ©Ú©ß¾ì* ¼®­Üͽª* ª±Û±®¾ì ®¨Û§Ô§ÜÇ ®ßëßì ®ß¯Û§Ü§Ô½«* -£¨Û§-
£ßìÙ§Ü§Ô õÌ©Ú©ßìÙ §®ªÛ. 128 ÊÌáÌªÛ ½£ß¿­ã¯Û ¼ªßëÛéªÛ ¼©ß̨­Ü*
ÁÌáì²Ý ªß±²Ý ½©ìÙ áÑ.
2402: 21
õ¾®ëß! ©Ó­®ßëÛ* §Ô±¨Û¼§ìÓ ¡ß²Ý±* 2619: 35
õ¾®ëß!* ùìÓ®¥Û¥¡Ü ¡¦Þ¡°Ü* õ¾®ëß ¨Ô²ÝÑªÛ ǫ̃ÛǪÛ* ¡Ô¥¨ÛÇªÛ §ÔìÓ§¨ÛǪÛ,*
ùìÓ¼©ß¢Ü¡Ô¡Ü ¡ß¥ÛŪÛ* õ¾ª½ëßìÙ ¼©Ìªß²Ý* ü²Ýѽªß ô±Ûç²Ý * ù²Ý ¼¨¤Ý£¡­ß²Ý,*-ó²Ý±¢Ü¾¡-
óìÓ¼©ß¢Ü¡Ô¡Ü ¡ß¥ÛÅªÛ ó¯Á ? 129 ®²Ýɾ¥ëß­Ü ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý* ®ßëÛ§¡ìÙ§ÜÇ
ªßìÙ ®Ó¥¨Û§ß²Ý,*
2403: 22 ó²Ýɾ¥ë²Ý ó²Ý½± ó®²Ý? 132
ó¯¡Ôëß²Ý §ß½²* óìÓËÌ®²Ý §ß½²*
©¯¡Ôëß²Ý* §ß½° ©¦ÓªÓ²Ý* - Á¯®ÓëßëÛ§Ü 2641: 57
§ß²Ý úÏ­Á¡ÜÁªÛ* §²Ý¾ª¡ÜÁªÛ §²Ý¾ªë½²* ®¯Ó§Ü§¢ÜÁ ®­Ü®Ó¿²¾ë* ªß±Ûç½è ¼¨¤Ý½£,*
ªÖèëÛ ÷ëÓì°Ó¡ÜÁªÛ ®Ó§ÜÇ. 130 §¯Öõ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ * ½©ßìΦ²Ý §²Ý¿²,*-ïӧܼ§¢ÜÁªÛ-
§ß¯Û®Ó¥¢Ü¡°Ü ©±Û±Ó©Ú* ɭܼ߭®°Ü°ªÛ §ßÒ¡°,*
¨ªÛªß¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ ®ß¯Û®¥¢Ü¡ * ªßìÙ®Ó¥¨Û§ ªß­Ü? 133
§ÔÌ®Ó̧ܧªÛ
§²Óë²Ý §Ô̪¢Ü¾¡ ô¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§
¡Ì®Ó̧ܧ¡ÜÁ¯Ó ¨×§Ü§©Ó²Ý ¡ßª¡Ü ¡Å¢ÜÁ¯Ó®Ö¯Û¨ÛÇ,* £Ô±Óë §Ô̪¥­Ü
üÌ®Ó̧ܧªÛÉ¡Ü Á¯ÍÑ®ÖìÙ! ÷ëÓìÓ²Ý ¼©ßÌ°Ü¡¥ÛÁ,* §²Óë²Ý
üÌ®Ó̧ܧªÛ ÉÁ§ßª­Ü Á̾¡ëìÙ ½¡ßÒ¾ì§Ü§,*
§ÔÌ®Ó̧ܧ§ÜÇ ýì¥Õ ¡±Û±ÓìÖìÙ §ÔÌ ¨ß¥Û¥¡§Ü½§. Ê°Ü°Ó£Û ¼£Ïª­½ìߧßì²Ý Ê¿°ª§ÔëªÛ *
¼¡ß­Ü­Ó¡ÜÁ ù²ÝÒ°Ü°ªÛ ¼¡ß§Ôëß½ª -- ®°Ü°­Ü
2523: 46 §Ô̮߰²Ý £×ìÙ¡Ü¡­Óë²Ý ¡ßìÙ¡Ü¡­Ó¾ë ¼®¥Û¥Õ *
ª¥¼¨¤Ý£ªÛ ù²ÝÑªÛ * §ª¼§²ÝѪÛ,* ýìÙ ¡ÌªªÛ ¡Ì§Ô,- ªÌ®ß°²Ý §¨Û§ß²Ý ª¥­Ü.
®Ó¥¼¨¤Ý¾£ ÷±ÛçìÙ * ®Ó¥½®ß ó¾ªËªÛ,* ó©Ú --ö¾ì¨ÛÇ
¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý-
£×ìßìÙ £ÔìªÑ§ÜÇ ¼£±ÛÑ¡¨Û§ ¼£¢Ü¡¦Þªß­Ü*
§¥¼¨¤Ý£ªÛ ¡×¦Þ¥ ©ÓìßèìÙ §ª§¥Õ¡Ü ¡×¯Û®Ó¥©Ú* ½©ßëÛ§-
Ü
§Ô¥¼¨¤Ý£ªßëÛ,* ùªÛ¾ª ¨×§ÜÇ õ²ÝÑ §ßÑªÛ §ÔìӡԲݱ½§. ½©ßìßìÙ ¼¨Å½®½­ß²Ý ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý ô¡§Ü¾§*
 37 38

áìßìÙ¨Û§ ®°ÜСÔìß­Ü ¡×¦ÞÅ*(19)--Á¥­Ü ªß¿­ ªÓ¡Ü¡ ®Ó¾±¨Ô¿­ËªÛ ¼ªëÛëßªÛ ÷ëÓìÙ¨Ô¿­ËªÛ,*

£×ìßìÙ §Ô̪ßìÙ©Ó²Ý ½ª­Ü¡¥Û¥Õ*--¼£¢ÜÁÌ§Ô §¡Ü¡ ¼¨±ÓËªÛ §¾¥ëß¡Ô§Ü - ¼§ß¡Ü¡ÔëͪÛ,*
ø¯Û®Ó¿²ËªÛ ®ß¯Û®Ó¿²ËªÛ ýÇªÛ Á̾¡ëìÙ½¡ß²Ý,*
½£ßìß¡Ü ¡Ô¥¨Û§ß¿² Á¢ÜÁª§Ü½§ß°Ü ¼¡ß¥Û¥Õ*
ë߯ӲӾ£ ½®§§Ü §Ôë­Ü.
ôìß ùÏ¨Û§ß²Ý óìÓËÌ®ßëÛ*(20)
2934: 2-4-1
ô¥ÕëߥÕ* ó¡ªÛ¡¾ì¨ÛÇ,* õ¾£
¨ªÛªß¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ ©ß¥Õ©Ú©ß¥Õ¡Ü* ¡¦Þ¦ÖìÙª­Ü¡Ô,* ù¢ÜÁªÛ
¨ß¥Õ¨ß¥Õ* ¨ì£Ô¢Ü¡ß ù²ÝÑ,*
§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó ®ß¥Õ®ßŪÛ* õ®Ü®ßƧ½­. 134
§²Óë²Ý¡°Û 2961: 2-6-6
÷²Ý¿²£Û £Ô¨Û¾§ ¼£ëÛǼ£ëÛÇ* ÷²Ý¼¨Åªß ¼ªß¯Ó
©¡Ü§ßªÛ̧ªÛ ®Ó³Ü® ¹èÒ ½ªß§²ªÛ* õ¾£©ß¥ÕëߥÕ* ù²Ý
µìÙ®ßì٧ܧ§ªÛ à³¥½¡ß© ®ß¢ÜªëªÛ* ʲݿ²§Ü §×®Ó¿²¡°Ü* ÊϽ®ìÙ óìÓ¨Û§²²Ý ëß²Ý,*
µ¡µÜì ³ß½¡ß© ¨Ô´§Üµªß¡ªªÛ* ÷²Ý¿²£Û £Ô¨Û¾§ëÓè­Ü õ¡¯Û¨Û§* õì¦Ó벧¡­Ü ªßìÙ®ªÛ
¨ªßªÛë¸ªÛ §Üì߮ӥ ½®§ µß¡ìªÛ.* ¡×¦Þ¥* ù²Ý
ʲݿ²¡Ü ½¡ß°ìÓ½ë* Ê¥Õëߧ¼§²Ý ù²¡Ü½¡. 135
§ÔÌ®Ï§Ô ¨ß¼¥²ÝÑªÛ ¼§²ÝÁÌáìÙ ù²ÝѪÛ,*
ªÌ®Ó²Óë ®¦Þ¼©ß̨¼­²ÝѪÛ,* - ó̪¾±¡°Ü 2988: 2-8-9
ó¨Û§ß§Ô ¼£ëÛ§ß²Ý ó¥ÕëÓ¿¦½ë* ù©Ú¼©ßÏǪÛ, ù¢ÜÁªÛÊ°²Ý ¡¦Þ¦¼²²Ý±* ª¡¿²¡Ü¡ßëÛ¨ÛÇ,*
£Ô¨Û§ÔëßëÛ ¼¨¤Ý½£! ¼§°Ó¨ÛÇ. õ¢Ü¡Ô­Ü¿­ëß¼­²ÝÑ* õì¦Óë²Ý Çï¦Þɾ¥©Ú©,*
ª²§Ü§ßÍªÛ ®ßëßÍªÛ ®¦ÞÁÌáìÙ ½©ÆªÛ* ó¢ÜÁ ó©Ú¼©ßϽ§* ó®²Ý ®Öë§Ü ½§ß²Ý±Óë,* ù²Ý
õ²§Ü§ß¾ìë­Ü­ß §Ô¾±¤Ý½£²Ý,* - §²§Ü§ßÍªÛ £Ô¢Ü¡©Ú©Óìß²Ý ¼©Ì¾ª* ôìß˪ۣ×ìÙ¾ª§Ü½§. 136
úÇªÛ Á¾±®Ó½­²Ý* ù¨Û¾§ £¥½¡ß©²Ý,
3073: 3-6-6
©ß§¢Ü¡°Ü ëßʾ¥ë ©±ÛÑ.
½§ß±Û±¡Ü ½¡¥¾®ëÓ­Ü­®Ò¾¥ëß²Ý* ó®²Ý üÌ
úëÛ¨Û§¼©Ì¢Ü¡×ìÙ§Ü§Ô õìߪßңʲӧ²Ý* Êêì٧ܧÔëßëÛ,*
®ßëÛ¨Û§ª­ìÙ©Ú ©ß§ªÛ ®¦¢ÜÁ¡Ô²Ý½±²Ý,* - ôëÛ¨Û§¼©Ì¤Ý £×±Û±§Ü½§ßÅ óÌ°Ü ¼©±Û±®²¥Õ¡Ü¡×¯Û©Ú*É¡¨Ô²Ý±
£×ìßìÙ £¥½¡ß©²Ý ¼£¨Û§ªÓ¯Û ½®§ªÛ§ìÓ¡ÜÁªÛ,* ¼£¢Ü¡¦Þªß­Ü,*
½©ìߧ ÷°Ü°ªÛ ¼©±. ¨ß±Û±§Ü ½§ß±Û±£Û þ®¼ëß­Ó* ÷±­ß¡Ô ¨Ô²Ý±,*
ùªÛ ®ß²®ìÙ
®ß²Ý§Ô¡ÏªÛ ½£ß¿­ ª§Ô°ì¢Ü¡ìÙ ®¦ÞÉ¡¯Û½ª­Ü*
ú±Û¾±½ëë²Ý±Ó* ª±Û¼±ßÌ®¾ì ëß²Ó½­²Ý ùϾª¡ÜÁ½ª.
ô²Ý± §ªÓ¯Ûª¾±¡°Ü ôëÓìʪÛ,* - ö²Ý±
ʧ­Ü§ßëÛ £¥½¡ß©²Ý, ¼ªßëÛªÛ©ß­Ü ®°ì٧ܧ* 3206: 4-8-7
õ§§Ü§ßëÛ õìßÊÒ£²Ý. ¡Ô°¼ìß°Óëß­ÜÁ¾±®Ó­Ü­ß* óìÓËÌ®ßëÛ¡Ü ¡Ô°ìÙ¨Û¼§Ï¨ÛÇ*
¡Ô°¼ìß°Óë õì¦Óë²Ç* ó¡­ÜªßìÙ©ªÛ ¡Ô¯Ó§ÛÇ¡¨Û§,*
 39 40

®°¼ìß°Óë ¡²­ß¯Ó* ®­ªÛÉìÓë²Ý ª¦Ó¨×­,* üÌ®½²!' ù²ÝÒªÛ ÷°ÜÐÌÁªÛ,*

®°¼ìß°Óëß²Ý ¡®ìߧ* ®ìÓ®¿°ëß­Ü Á¾±®Ó­½ª. 138 `¡¥Û¡Ô­Ö! ÷²Ý¿²¡Ü ¡ßƪßÑ óÌ°ßëÛ*
¡ßÁ§Ü§ß! ¡¦Þ¦½²!' ù²ÝÒªÛ,*
3242: 5-1-10
§Ô¥Û¼¡ß¥Õ ª§Ô°Üã¯Û §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ!*
ôè²Ýôо¥ëß²Ý ù²ÝÑ* óþ½§¼¡ß¦ÞÅ÷¡¨ÛÇ®¨ÛÇ,*
õ®°Ü§Ô±§ÜÇ ù²Ý ¼£ëۧԥۥ߽ë? 143
§ß½² õ²Ý²Ì°Ü ¼£ëÛÇ* ù²Ý¿²Ê±Û±ÎªÛ §ßèè²Ý,*
ªÖèëÛ ô¾ªËªßëÛ* ¨ì£Ô¢Ü¡ÊªßëÛ¡Ü Á±°ßëÛ,* 3468: 7-2-5
¡ßèìÙ ú²ÊªßëÛ¡Ü* ¡±Û¡ÔëßªÛ õ²Ý²ªÛ ¡ßìÙ®¦Þ¦½². 139 £Ô¨Û§Ô¡ÜÁªÛ §Ô¾£¡ÜÁªÛ ½§ÑªÛ ¾¡ á©ÚɪÛ*
`§ÔÌ®ì¢Ü ¡§ÜÇ°Ü°ßëÛ!' ù²ÝÒªÛ -
3315: 5-8-6
®¨Û§Ô¡ÜÁªÛ,* ô¢Ü½¡ ª¾¯¡Ü ¡¦Þ¦ÖìÙ ª­Ü¡*
ã¯Û¡¦Þ¥ßëÛù²Ý¼§ß­Ü¿­®Ó¿²¾ë óѧÜÇ* ÷²Ýó¥Õ½£ÌªÛ-
®¨Û§Ô¥ßëÛ' ù²Ý¼±²Ý½± ªë¢ÜÁªÛ,*
ø¯Û¡¦Þ¥Ǫ̃۽§* Çïìß¡Ü Á¯Ó ÇïìÙ§ÜÇ*
ó¨Û§Ô©Ú½©ßÇ óΦ²Ý ÷¥­Ó¥¨Û§ß½²!*
ù¿² ¨ß°Ü ó¡²Ý±ÓÌ©Ú©²Ý*
ó¿­¡¥­Ü ¡¾¥¨Û§ ôìʽ§,*
®ß¯Û¼§ß­ÜÉ¡¯ßìÙ Á¥¨Û¾§¡Ü ¡Ô¥¨Û§ßëÛ!*®ß½èìÙ½¡ßªß½²*
£¨Û§Ô§ÜÇ ÷²Ý £ì¦ªÛ £ßìÙ®½§ ®­Ó§Ü§*
ë߯ӲӾ£½ë! óʽ§!* ó±Ó®Ó²Ý ©ë½²! óìӽ뽱!*. 140
¾§ë¿­ ¾ªë­Ü ¼£ë߽ۧ²! 144
3316: 5-8-7
3491: 7-4-6
óìӽ뽱! ù²Ý²ªÛ ¼©ß±ÛÃ¥½ì!* ¼£¢Ü¡¦Þ ¡ÌÊ¡Ô½­!*
½©ß¯ÛÇ ¼ª­Ó¨Û§* É²Ý ¼£¡Ü¡ìÓ­Ü,* ®ß²Ý§Ô¾£
ùìÓ½ë! ©®°¡Ü Á²Ý½±!* ¨ß­Ü½§ß°Ü ù¨Û§ßëÛ! ÷²§Ì½°*
ãÏ ¼ªÏ¨ÛÇ* ÷§Ôì©Úɲ­ß,* ª¿­
©ÓìÓëßó¥Õ¾ª ù²Ý¿²¡Ü ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ* Á¥¨Û¾§§Ü §Ô̪߽­*
¡×¯ÛÇ ©Ó°¨Û§* £Ô¢Ü¡¼ªß§Ü§§ß­Ü,* ó©Ú©²Ý
§ìÓ½ë²Ý õ²Ó ÷²Ý £ì¦ªÛ §¨ÛÇ* ù²Ý £²ÝªªÛ ¡¿°ëß½ë*.
ô¯ÛÇëìÙ ¼£ëÛÇ* óÃì¾ì¡Ü ¼¡ß­Ü߽ͪ±. 145
3465: 7-2-2
3504: 7-5-8
'ù²Ý ¼£ëÛ¡Ô²ÝçëÛ ù²Ý §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þæ! ù²ÝÒªÛ*
¼£­Ü­ ÷¦ìÙ¨Û§®ìÙ* ¼£­Ü®²Ý§²Ý £×ì²Ý±Ó¡Ü ¡±Û©½ìß,*
¡¦Þ¦ÖìÙª­Ü¡ õÌ¡ÜÁªÛ,*
ù­Ü¿­ ëӭߧ ¼©Ì¨Û§®§Ü§ß­Ü* ©­ ¼£ëÛªÙªÓ¾±,*
'ù²Ý ¼£ëÛ½¡²Ý ù±Ó¨×ìÙ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ?'ù²ÝÒªÛ*
ó­Ü­­Ü óªì¾ì£Û ¼£ëÛ˪Û* õì¦Óë²Ý ô¡§Ü¾§,*
¼®®ÜÎëÓìÙ§ÜÇëÓìÙ§ÚÇ ÷ÌÁªÛ:*
ª­Ü­­Ü óìÓËÌ®ßëÛ£Û* ¼£ëÛ§ ªßëªÛ ó±Ó¨Ûǽª? 146
'ʲݼ£ëÛ§ ®Ó¿²½ë! Ê¡©Ú©¥ßëÛ' ù²ÝÒªÛ*
'Ê¡Ô­Ü®¦Þæ!§Á®½§ß?' ù²ÝÒªÛ,* 3518:## 7-6-11
ʲݼ£ëÛÇ õ®Üέ¡ªÛ ÷¦ÞŪӯ¨Û§°¨Û§ßëÛ!* É¡Ü¡ óìÓËÌ®ßëÛ*óΦҥ­Ü ¡×¦ÞÅ¡¨Û§,*
ù²Ý¼¡ß½­ßÊ¥Õ¡Ô²Ý±Ç õ®¥Û½¡? 142 £¡Ü¡ì£Û ¼£­Ü®²Ý§²Ý¿²¡Ü* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý ¼£ß²Ý²,*
ªÓ¡Ü¡ ýìßëÓì§ÜÇ°Ü* õ¾®©§ÜÇªÛ ®­Ü­ßìÙ ó®¾ì,*
3466: 7-2-3
¼§ß¡ÜÁ©Ú ©­Ü­ß¦Þ¥Õ¾£§ÜÇ¡Ü* ¡®ìÓ ¼£ëÛ®ìÙ ú¾¯ë½ì.
®¥Û¡Ô­°Ü õ¾±ËªÛ `ª¦Ó®¦Þæ!' ù²ÝÒªÛ*
®ß²½ª ½¨ß¡ÜÁªÛ ¾ªëß¡ÜÁªÛ,* 3540:## 7-8-11
`÷¥ÛÁ¾¥ óÃììÙ ÷ëÓ¼ì­Ü­ßªÛ ÷¦Þ¥* ôªÛ®¦Þ¦ªÛ õ²Ý²¼§ß²Ý¼±²ÝÑ* ó±Ó®§ìÓë óìÓ¾ë,*
 41 42

ôªÛ®¦Þ¦§Ü§ß­Ü*ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý ó±Ó¨ÛǾì§Ü§* ¨±ÛÉ¡¯Û ½®§ÔëìÙ* ¨ß²Ýª¾± ¨Ô²Ý±§ÔìÙ*

ôªÛ®¦Þ¦ ü¦Þ§ªÓ¯Û¡°Ü* õ¾® ôëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜǪÛ,* ¡±Û©¡£Û ½£ß¿­§Ü* §ÔÌ¡Ü¡¥Õ§Ü §ß²½ª. 152
ôªÛ®¦Þ¦§Ü§ß­Ü ÷¾ì©Ú©ßìÙ* 󾪨ۧßìÙ
3697: 9-3-3
§ª¡Ü¼¡²Ý¾±¡ÜÁ½ª. 148
ó±Ó¨Û§²½®§* ó̪ۼ©ßÌ°ÜÈï­Ü¡°Ü*
3554: 7-10-3
ó±Ó¨Û§²¼¡ß°Ü¡* ó̪ۼ©ßÌ°Üô§­Ü*
áŢܼ¡ß­Ü ¾®¡ÍªÛ* ½¡ß®Ó¨Û§¿² ªÇ㧿²¡Ü
ó±Ó¨Û§²ìÙù­Ü­ßªÛ* óìӾ뮦¢Ü¡Ô*
½¡ß°ìÓ¾ë*
ó±Ó¨Û§²ìÙ* ½¨ßëÛ¡°ÜóÑ¡ÜÁªÛªÌ¨Û½§. 153
ôŪ۩±¾®ªÓ¾£¡Ü¡¦ÞÅ* ¾¡¼§ßϧ²Ý±Ó
ó®Ò¾±ËªÛ,* 3701:## 9-3-7
©ßÅªÛ ¼©ÌªÛÉ¡¯Û ¨ß²Ýª¾± ½®°Ü®Ó¾ë¨ÛÇ* ô±¢Ü¡ªÛ ô¡ªÛ½£ìÙ* ¨ì£Ô¢Ü¡ª§ß¡Ô* ýìÙ
©²Ý²Ó²ìٮ߯Û,* ô¡ªÛ®°ÜСÔìß­Ü* ©Ó°¨Û§ßÒ¾±*
¨×Å ¼©ß¯Ó­Ü §Ô̮߱²Ý ®Ó¿°¼§ß¯* ®ßëÛ¡ÜÁ¢Ü¼¡ß­Ü ªß¡¾®Á¨Û§ªÛ* ¡ß¦Þ©§±ÛÁ*ù²Ýª²ªÛ
¨Ô£Û£Í½ª! 149 ú¡ªÛù¦ÞƪÛ* õìß©Ú©¡­Ó²Ý±Ó½ë. 154
3565: 8-1-3
3709: 9-4-4
ùŧܧ½©ìß°²Ý ¨¨Û§½¡ß©²Ý§²Ý* õ²ÝÒëÓìÙ£Û £ÔÑ®½²*
÷Ñ®Ç õǼ®²ÝÑ* ÷²¡ÜÁ ô¥Û©¥ÛÅ*¨Ô²Ý¡¦Þ
ó½£ß¾§¡ÜÁ óŧܧ ½©ìӲݩ¡Ü Á­®Ó°¢Ü¡°Ó½±*
¼©Ñ®Ç ùǼ¡ß¼­²ÝÑ* ½©¾§½ë²Ý ¼¨¤Ý£ªÛ*
ó¥Õë½²²Ý ¼©ìÓë óªÛªß½²*
ªÑ¡­Ü¼£ëÛ˪Û* ®ß²®ìÙ §ß²®ìÙ¡ÜÁ ù²ÝѪÛ*
¡Å§Ü§½©ßìÙ óΦ²Ý ÷¥­Ü õÌ©Ó°®ß¡Ü* ¾¡Ë¡ÔìÙ ô¦Þ¥
ó±Ó®§ìÓë* óìÓëßë óªÛªß½²! 155
ù¢Ü¡¥½­,*
óŧܧ½§ßìÙ÷Ì®ßëÛõ²ÝѨ׮ßìßëÛ* ù¢Ü¢²ªÛ½§Ñ®ìÙ÷ª½ì? 3710: 9-4-5
óìÓëßë óªÛªß¿²* óªììÙ ©Óìß¿²*
3580: 8-2-7
¼©ìÓëß¿²©Ú* ©Ó쪿² ʲݩ¾¥§Ü§ß¿²*
ªß­ìÓ½¡£®²Ý ¨ß즲Ý*
®ìÓ®ß°Ü óì®Ó²Ý󿦩Ú* ©°Ü°Ó¼¡ß°Ü¡Ô²Ý±*
£×ªß§®²Ý ½¡ß®Ó¨Û§²Ý ¾®Á¨Û§²Ý' ù²Ý¼±²ÝÑ*
¡ìÓë߲ܡ¯­Ü ¡ß¦¡Ü* ¡ÌÇªÛ ¡Ì§Ü½§. 156
ý­ªÓ¥ ù²Ý¿²©Ú ©¦Þ¦Ó®Ó¥Û¥Õ¥ÛÅ*
ü²ÝÑªÛ ÷ÌÎªÛ Ã®ÅªÛ ¡ß¥Û¥ß²Ý* 3712: 9-4-7
ú­ª­ìÙ¡Ü Á¯­Ü ó²Ý¿²ªÖìÙ¡ß°Ü!* ÷¡¨Û½§÷²Ý¿²* ÷°ÜÐªÛ ù²ÝÒ°Ü°§ÜÇ* ó¡ªÛ©ß­Ü
ù²ÝÒ¾¥§Ü ½§ß¯ÓëìÙ¡ß°Ü! ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý?* ó¡¨Û§ß²Ý óªìÙ¨Û½§* õ¥¢Ü¼¡ß¦Þ¥ óª­ß*
¡ß­ªÛ©­¼£²ÝÑªÛ ¡ß¦Þ©§ß¿¦* ªÓÁ¨Û§ß²®²Ý ªßìÙ®¡­ªÛ* õÌáç
÷¢Ü¡½°ßÅ ù¢Ü¡°Ü õ¾¥ëÓ­Ü¿­½ë. 151 ¨¡¨Û§ßëÛ* ¨ì£Ô¢Ü¡ª§ßë ÷̽®! 157
3627:## 8-6-10 3761:## 9-9-1
ó±Ûɧ²Ý ¨ßìß릲Ý* óìÓ ®ßª²²Ý* ª­Ü­Ó¾¡¡ª¯Û ¼§²Ý±­Ü ö̪߽­ß!*
¨Ô±Û©Ç ½ª®Ó* õÌ©Ú©Ç ù²Ý¼¨¤Ý£¡ªÛ* ®¦ÞÁ±Ó¤Ý£Ô õ¾£§®Ïªß½­ß*
 43 44

¼£­Ü¡§ÔìÙ ªß¿­ËªÛ ªë¡ÜÁªß½­ß!*

¨ë¨Û§Ì ½©ìӲݩªÛ ù­Ü­ßªÛ ©Ï§Ô²Ý±Ó ¨¦Þ¦Ó²ìÙ©ß­Ü*
¼£¡Ü¡ìÙ¨²Ý ½ª¡¢Ü¡°Ü £Ô¾§¡ÜÁªß½­ß*
£ë¨Û§Ì ¡×ìÙ§Ü§Ô õìߪßÒ£ Ê²Ó §ß°Ó¿¦½ª­Ü*
ó­Ü­Óë¨Û §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ùªÛªß²Ý*
÷ëìÙ¨Û§ Á¦§ÜÇ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§ÜÇ óÊÇ ý¢ÜÁªÛó²Ý©ß­Ü
ôëìÙ¡°ÜúÑ óìÓ½ëÑ ùªÛªß½ëß²Ý*
õëªÛÉªÛ * ¡­Ó§ÜǾ± ó¨Û§ß§Ô ý§ õ¾£ ¼¨¤Ý£½ª!
É­Ü­Óë Ê¿­¡ÐªÛ ½§ßÐªÛ ¼¡ß¦ÞÅ *
É¡­Ó¥ªÛ ó±Ó¡Ô­ªÛ §ªÓëªß½­ß! 158 ¼£ß­Ü­Ó²Ý ¼§ß¾¡¼¡ß¦ÞÅ ÷²§¥Õ©Ú ½©ßÇ¡ÜÁ§Ü ¼§ß¦ÞÅ
¼£ëÛ˪Û*
3777: 9-10-6
¨­Ü­²Ý©ìÙ ú§ÜÇÊ²Ý ¨ßª¼ª­Ü­ßªÛ ù¨Û§²Ý ¨ß®ÓҰܽ°*
ó²Ý©èÁªÛ* §²§ß°Ü 󾥨ۧßì١ܼ¡­Ü­ßªÛ*
ó­ÜÍªÛ ©¡ÍªÛ óªÌªÛ ©¥Õ¨­ÜÁ óÑ£ªëªÛ
¼£ªÛ¼©ß²Ýô¡§ÜÇ* óΦ²Ý÷¥­Ü ¡×¦Þ¥®²Ý,*
¼®­ÜÍªÛ ©ìª* õìߪßÒ£! õ¼§²Ý ®Ó¦Þ¦©Ú©½ª.
¨²Ý¼©ß²ÝúëÛ¨Û§ ª§Ô°Üã¯Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ
ó²Ý©²Ý* ¨ßÐªÛ *§²¼ªëÛëìÙ¡ÜÁ ¼ªëÛë½². 159 3995: 103
®°ìÙ¨Û§ ¼®¢Ü½¡ß© ª¥¢Ü¡­Ü ü²ÝçëÛ,* ó²ÝÑ ®ß°Î¦²Ý-
3841: 10-6-4
¡Ô°ìÙ¨Û§* ¼©ß²Ýè¡ªÛ ¡Ô¯Ó§Ü§®²Ý* ¡×ìÙ§Ü§Ô©Ú ©ëÓ¼ìϨÛÇ-
ù²Ý¼²¤Ý£§ÜÇ ÷°Ü°Ǫ́ÛÇ * õ¢ÜÁ ǫ̃ۧªÓ¯Û Èï­Ó¾®
®Ó¿°¨Û§ÔÅªÛ £Ô¨Û¾§ õìߪßÒ£²Ý ù²Ý§²Ý ¼ªëÛ®Ó¿²½¨ßëÛ*
¼ªß¯Ó¨ÛÇ*
¡¿°¨ÛÇ ¨­Ü ¤ß²ªÛ ó°Ó§Ü§²²Ý* ¾¡ëÓ­Ü ¡²Ó¼ë²Ý²½®.
®²Ý¼²¤Ý£§Ü §Ôì¦Ó뿲* ªßìÙ®Ó¥¨Û§ ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý*
162
ª²Ý²¤Ý£©Ú ©ß짧ÜÇ©Ú* ©ß¦Þ¥®ìÙ¡Ü¡ß©Ú ©¾¥ ¼§ß¥Û¥ß²Ý*
¨­Ü¼¨¤Ý½£! ¨ªÛ¼©Ìªß²Ý* ¨ª¡ÜÁ óÌ°Ü§ß²Ý ¼£ëۮ߽². à ¨Ô¡ªß¨Û§ ª¸ß½§£Ô¡²Ý óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§
160 à ½§£Ô¡ ©Ú쩨ۧªÛ
3847: 10-6-10 §²Óë²Ý
©ÓìÓëßÇô¥Û ¼£ëÛ¼ë²ÝÑ* ©Ó±©Ú©Ñ§ÜÇ ô°±¡Ü¼¡ß¦Þ¥ß²Ý* £×¼ìß²ÝÑ Çï©ÚÉ­Ü §Ô̽®¢Ü ¡¥Ê¾¥ëß²Ý *
óìÓëß¡Ô õì¦Ó뿲* ô¡¢Ü¡×¦Þ¥ß²Ý ó²ÝÑ* ©ß¼ì߲ݱ£Û ¼£ß²Ý² ©¯¼ªß¯ÓË°Ü * ý¼ìß²ÝÑ
¼©ìÓëßìÙ¡ÜÁ ô¥Û©¥Û¥¡Ü¡ß­Ü* ¼©ç§©ë²Ý ¼©ÑªßÑ* §ß½² ó¾ªëß½§ß §ßì¦ÓëÓ­Ü ®ß¯Û®ßìÙ¡ÜÁ *
®ìÓ®ß°Ü ®ßë쮿¦½ª­Ü* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ¡ß¥Û¥Õ²½². 161 ®ß½²±©Ú ½©ßª°ÎªÛ ®ß¯ÛÎ.
§ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§Ê§²ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§
ʪ۪¦Ó¡Ü½¡ß¾®
õìߪßÒ£ Èï±Û±¨Û§ß§Ô
16.4: (¨¾¥)
§²Óë²Ý¡°Û ª¾¯ëÓ­Ü ùϨۧ ¼ªß¡ÜÁ¡°Ü ½©ß­Ü ¾®ëªÛ /
ʲݿ² ®Ó¿²ë¡­ Êê¢Ü¡Ô±Û Á¥Õëʧ²Ý* ó¯Ó뼮߲ÝÑ ó¯Óëß ó¥Õë®ìÙ ¼ªëÛë /
¼©ß²Ý²¢Ü ¡¯±Û¡ª­©Ú ½©ß§Ôì¦ÞŪÛ* - ù²ÝÒ¾¥ë- ó̪¾±ëÓ²Ý ¼©ßÌ°ßëÛ¨ÛÇ ùÅ¡ÜÁ¢Ü¡ß­Ü /
¼£²Ý²Ó¡Ü ¡¦Óëß¡£Û ½£ì٧ܧԽ²²Ý * ¼§²ÝÉ­§Ü§ßìÙ¡ÜÁ* §ÔÌÎ¥²Ý óªìÙ¨Û§ ¼§ëÛ® ¨ßë¡ /
ù²ÝÒ¡Ü ¡¥Î¾¥½ë²Ý ëß²Ý? ¨Ô²Ý §Ô̧ܧ²¡ÜÁ ¨× §ÔÌ®ß¡Ô /
 45 46

õ¨Ûǧ²Ý ¨Ô­Î¥²Ý õ­¢ÜÁ§²Ý ¾ªëÓ¿² /

¨®ª¦Óªß¿­
¨¨Ûǧ­Ü õ­Ü­ß ¨­Ü®Ó°¡Ü¡ß¡Ô /
ó¨Û§ªÓ­Ü óʧ ô¯ÓëßëÛ ¨Ô±Û±Ó / 17.2: (¨¾¥)
©ß±Û¡¥­Ü §²Ý²Ó­Ü ©²Ýª¦Ó ë²Ý² / ª¡ìªÛ ®°ÌªÛ ó°®Ó­Ü¼©°®ª¾¥ë αÛÑ ó¿­§Ü§¿² /
£×ìÙ¡Ü¡¦¤Ý ½£ìÙ¨Û§ £×­ªÛ ù­Ü¿­ëÓ¿­ / ®¥ÕÎ ¡ª¥¼ª² óªìÙ¨ÛÇ ¡ÔìÓ§¿²§Ü §ìӧܧ¿² /
ó¥Õë®ìÙ ©Ó¾¯¡°Ü ¨Ô²Ý¡Ì§ÜÇ ó¾¥ëßÇ / ª­ÓËªÛ óÃì²Ý ÷ìªÓ¥¨ÛÇ ®Ã¾§¾ë©Ú ¼©ëì٧ܧ¿² /
ó¾¥ë ô¦Þ¥ÌÐªÛ óì£ÒªÛ ¨×½ë / ®­Ó¼¡ß°Ü óΦҥ­Ü ©Ó°¨ÛÇ ª§¿­ ¼ªëÛ¡ÜÁ
÷§Ô§Ü§¿² /
÷ëìÙ¨Û§ ¨× ÷²Ý¿² ùªÛÊ¥²Ý ¡­¨Û§¿² /
óëÓ¨Û¾§ªß ¨¡ìÓ­ªìÙ¨Û§¿² ùª¡Ü¡ßëÛ£Û / ©¡ÌÊ­¡ªÛ ó¥Õë°¨ÛÇ §ªì١СÜÁ ó°Ó§Ü§¿² /
£Ô§Ü§Ôìª¦Ó ù²§Ü§Ô¡ÏªÛ ª²Ý ÷Ì®Ó­Ü / ©ìÃʲӮ²Ý ®¥Õμ¡ß¦ÞÅ ©¾¡®¾ì§Ü Ǧӧܧ¿² /
ó§Ü§ÔìªÛ ó¦Ó¼ë² 󿲧ÜÇ ¨× ó¦Ó§Ô / ©¦Óë ®Ó¾£®Ó­Ü §£Ê¡²Ý§²Ý Ê¥Õ¡°Ü ©§ÜÇ÷§Ôì٧ܧ¿²/
®Ó¦ÞÆ°Ü óªìÙ¨Û§ ®Óë²Ý ÷Ì®§è­Ü / ©¥ÕËªÛ ÷Ì®Ó­Ü ®Ì ©Ó­ªÛ© ®Ã쿲§Ü §¡ì٧ܧ¿² *
ù¦Þ¦Óë öìÓì¦ÞÅ ÷Ì¡Ü¡ÐªÛ ó¾¥§Ô /
¨¡ìÓ Ç®¾ì¼ë² ÷¡¨ÛÇ ®¾ì ¡ì§Ü¼§Å§Ü§¿² /
©²Ý²ÓÌ ¨ßªªÛ ©­©­ ÷Ì®ßëÛ / ¨¥¼ªßÅ õëÍ ©ìÓëÓ­Ü ®¨ÛÇ ¨­ÓÎ óÑ¡Ü¡ α۱¿² /
õ²ÝÒÌ ù¢ÜÁªÛ ùëÛ§Ô¨× ¨Ô±Û±Ó / ¨­ÓËªÚ ®Ó¿²¡°Ü ¼£ÁªÌ¨Û§Ô²Ý ¨­Ê¾±¨Û§ ¼®±Û©Ó¿² /
ªÖ½èÅ ô¾ª ½¡¯­Ü ½¡ß°ìÓëßëÛ / ¨ÆÁ ¡Ì¥¨§Ô ¡Ô°ìÙ¨Û§ ɲ­Ü ÷¡©Ú©Ó­Ü ¾®§Ü§¿² /
®ß²Ý ôìÙ Á±°ßëÛ ªÏ©Ú©¾¥ ʲÓëßëÛ©Ú /
©Ó²ÝÒªÛ õìߪìÙ õÌ®ìßëÛ©Ú ©ßìÓ­Ü / ó¡ìʧ­ ÷¾ì ¼¡ß°Üª¢Ü¾¡ ¡¦®Ò¡Ü¡°Ó§Ü§¿² /
DzݲÓë ©ìªÛ §×ìÙ Ç®¾ì ª²Ý²ÒªßëÛ¡Ü / ó¾¥ËªÛ ®Ó²¾§ £ÔÑ®ÒëÛë ó̰ܼ¡ßŧÜÇ
÷ëì٧ܧԿ² /
¡­Ó §®Óì٧ܧÌÐªÛ ¡±Û¡ÔëßëÛ ª±ÛÑªÛ / ó¥ÕËªÛ ó¿¦ËªÛ ùÒªÛ ó²¨Û§²Ý ó¥Õ¼§ß¯¡Ü ¡°Ó§Ü§¿²/
ª­Ó®§±ÛÁ ù¦ÞÆªÛ ®­Ü®Ó¿² ªß±Û± / ó®²Ó ªÌÎ §ÔÌ®ëÓ¨Û¾§ ó¥Õë®ìÙ¡ÜÁ ¼ªëÛë½². 164
¨ßè ÷Ì®¢Ü ¼¡ß¦ÞÅ ¨­Ü­¥Õ½ëßìÙ /
®ß²Ý ôìÙ õ²Ý©ªÛ õ¢ÜÁ± ®Ì§Ô /
ýìÙ ÷ëÓìÙ ÷­Á¡ÜÁ ù²ÝÒ¨× §Ô̼®ßÅ /
ýìÙ ÷ëÓìÙ ù­Ü­ßªÛ ú¨Û§Ô õ²ÝÉÑ§Ô /
ëß®ÌªÛ ó±Óëß ¼§¢ÜÁ ¨× ¡ì¨ÛÇ /
½ªÎ ÷Ì£Û ã¯Û¨ÛÇ ®Óë©Ú©Óè­Ü ªÓÁ§Ô /
¼¡ß¦Þ¥Õ¥ ùªÛ¾ª 󾥡ܡ­ªÛ ÷­¡Ô­Ü /
¡¦Þ¥Õ­ªÛ ¡§Ô ÷¿²ë²Ý±Ó ª±Û¼±ß²ÝÑªÛ /
©­Ü®¾¡ ¨Ô²Ý± ¨Ô²Ý©¥Õ 󿲧ܧÔÒªÛ /
¼§ß­Ü®¾¡ ¡ß¥ÛÅ¨Û Ç¦Ó¨ÛÇ Ç諭±½ë. 163
 47 48

à ­ºÞªÓ¨Û̵Ӫ۸²Ý 󾥡ܡ­©Ú©§ÜÇ ¨ß즲ݱ²Ý¼ªëÛËÌ®ªÛ õǽ®¼ë²Ý±¾²®ìÙ¡ÜÁªÛ

(ó§Ü§Ô©Ú©¥ÛÅ à ó¯¡Ôë£Ô¢Ü¡ìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§Ç) £×ì¦Ó¨ÛÇ ¼®°Ó¨Ô²Ý± £Ô¢Ü¡ÁÌ®¾¥¨Û½§½². 5

§²Óë²Ý¡°Û **õ¢ÜÁ°²¢ÜÁ°²­Ü­²Ý ù²ÝѾì¡Ü¡¡Üá¥ß½ª

ù¢ÜÁÊ°¼²²Ü¡¦Þ¦²Ý ù²ÝѾì§Ü§§²Ýª¡¾²¡Ü
­ºÞªÖ¨Û̵Ӫ۸ªÈ£Ô¨Û§Üë §ëߪÛÉìß£ÔªÛ Á¢ÜÁªªÛ½©ß±Û£Ô®¨Û§¡¦Þ¦²Ý Ḁ́ۥΦҾ§§Ü§Ô¥Û¥
­ºÞªÖªÛ §§¢Ü¡µìµÖ̸ ìß¹¸ªÛµÖªÛ | £¢Ü¡¦ÓÇï¦Þ©Ó°¨Û§©Óìß²Ý £§Ôì¥Õ¾ë ë¾¥¨Û½§½². 6
­ºÖ£¡ßì ¨ìµÓªÛ¸©§©Ú쩧ܧԪÛ
ëµÞ §ªÛ £¥ßìÓë§Ôìß¹ª¸ªÛ §ªÖ½¥ || ýÌ̽® öÌÌ®ßªÛ ù²Ý §²¡ÜÁ¥Û¡¦Þƾ¥ë
£×Ì̾®£Û£Ô¨Û¾§Ë°ìÙ £Ô¨Û§Ôˢܡ¼°²§Ü§Ô¡ÏªÛ
§Ô̪¨Û§Ôì§Ü§ÔÌ©Ú©§ÔëßªÛ §Ô̪Çìߨۧ¡¨¡Ì°Ü ½©ÌÌ®®Óì¦Óë¾²©Ú ©Ó¦ªÛ©¥½® ¡Ô¯Ó§ÜÇ¡¨Û§
÷Ì®ªÛ §ìÓëì¢Ü½¡££Û £¥½¡ß©²Ý §²ÓëÌ°ß­Ü ôÌÌ®²Ý ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý ó¥Õë²Ý±Óª±Û±Ó­½². 7
§Ô̪¨Û§Ôì ξìÃì¨Û§ £¥½¡ß© ë§Ô©§Ô¼£ëÛ
§ÔÌ®¨ÛǾ±ª¥Õ˾¥ëß²Ý ó¾¥¡Ü¡­©Ú ©§Ü§Ôǽ®ëߪÛ. ó¤Ý£Ô¾±½£ì¦Ó©±¾® 󾦨ۧԥۥ ®¥Õξ¥ëß²Ý
ó¤Ý£ÔìªÛ½£ìÙª¦Ó벨ۧ²Ý ô¥ÕëÓŪ¦ÓÊ¥Õëß²Ý
**ªßª­ìß°Ü ª²Ý²Ó˾± ª¥Õ˾¥ëß°Ü ª¤Ýþ±ËªÛ ó¤ÜÃÌ®®Î¦Ò¥­Ü ó¤Ü£ß±ßëÛ©Ú ©Ó°¨Û§Ô¥Û¥
ªßª¾­ëÓ±Û±²ÓëÓ­ÁªÛ ªßÁÌ®ßëÛ ªÈ®ì§Ü¾§ ¨¤ÜÃÌ®¼²ªÛ¼©Ìªß²Ý §ªÓ½ëÒ¥Û¡­¨Û§ß½². 8
ªßª¾±½ëßìÙ ®ß²®ìÙ¡ÜÁªÛ ®¯¢Ü¡ÔëÌ°Ü ªßʲÓëߪÛ
ªßª§Ô½£ìÙ ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý ª­ì¥Õ¾ë ª²Ý²Ó²½². 1 **ôѪ®²Ý©ëÒª®²Ý 󾲧ÜÇ­Áª®½²ëߪÛ
¨ßÑǯßëÛ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý ¨­Ü­ª¾±Ë°ªÓǽ®
½©ìÙ®­Ó½£ìÙ¼©ß²Ý¼©ë½ìß²Ý ½©Ì¥¾­©Ú ©Ô°¨ÛÇ¡Ôìß­Ü áѪ§Ôª§Ô½£ÌªÛ Á¦Ê¾¥ë ¼®¦Þª§Ô½ëßìÙ
¨ßìÙ¡Ü¡Ô¯Ó©Ú©ßìǽ©ß­ ¨²Ý±ß¡¡Ü ¡Ô¯Ó§Ü§Ô¥ÛÅ£Û áѡԲݱßìÓ©Ú©¥Õ½ë Á¦ªÓǽ® ½®§Ôëì١ܽ¡ . 9
£ßìÙ®¾°½£ìÓ¨Û§Ô¾ìËªÛ §ßÒʾ± ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý
©ßìÙɡϪ­ì¥Õ¾ë©Ú ©¦Ó¨Û§Ô¥ÛÅ©Ú ©ß¢Ü¡Ô²½². 2 (£ß±ÛѪ¾±©Ú ©ßÃì¢Ü¡°Ü)

ª¾±½ëßÒªÛ ªßª§Ô½£ìÙ ªÑ£¾¥ë²Ó¨Û§ÔìÒªÛ **©§ÜÇÌ®ßË­¡°Ó§Ü§ ©ìªÒ̼®ß²Ý©¾§ËªÛ

ª¾±Ê²Ó®Ì¥²Ý®¨ÛÇ ª­ì§²ß­Ó¾±¤Ý£Ô¨Ó±Û¡ ©§ÜÇÌ®ßëÛ©Ú©¦Ó¨ÛǨԲݱ ©ìªÁ̧²ÓëÌ°ß­Ü
Á¾±Ê²Ó®ìÙ óìªÛ¾©ëÌ¢Ü á¥Õª¾±©ß¥Õ¨Ô±Û¡ ©§ÜÇÌ®ßªÛ ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý ©§¡Ü¡ª­ªÛ ©±ÛÑʾ±
¨¾±ª­ìßÐ¥Ò¾±ËªÛ ¨¢ÜÁ̾® ë¾¥¨Û½§½². 3 ©§ÜÇÌ®ßªÛ ©ß¥Ûžì§ÜÇ©Ú ©ìª©§ªÛ ©¦Ó¨Û½§½². 10

¼¡ß°Ü°Ó¼ëϽ¡ß°Î¦²Ý Á¥­Ú 󭱩کßëÛ¨Û§Ô¥ÛÅ§Ü **󾲧ÜÇ­ÁªÛ ®ß¯®¨Û§ ô§Ô¨ì£Ô¢Ü¡²¥Õ

§°Ü°Ó뮲ݧ¾­¡ß¾­§Ü §²Ó§Ü§²Ó½ë ©ÓìӧܧԥÛÅªÛ §Ô¾²§Ü§¾²Ëª±®ß§ £Ô¨Û¾§Ë°Ü° £¥½¡ß©²Ý
ó°Ü°Óë®Ò§Ôì§Ü¾§ ô¾£Ë¥Ò¦Þ¥©Óìß²Ý §²§ÜǾ±Ëʾ¥ë®ÌªÛ §ß¢ÜÁʾìªßʲӮ²Ý
¼®°Ü°Ó ó­Ì§Ôì¡Ü¾¡ ½®¦Þ¥Õ®¨ÛÇ ©¦Ó¨Û½§½². 4 ª²§ÜǾ®©Ú©ßìÖ¾ì¨ÛÇªÛ ª²Ý®ß¯Û®ßìÓ®Üέ½¡. 11

¡ß즪ßëÛ¡Ü ¡ßìÓëªßëÛ¡Ü ¡¦Þ¥ÕŪӮÜέ¡§Ü§Ô­Ü

é즪ß˾±¡Ô²Ý± ɦަÓë²ßªÓ®¼²²ÝÑ
 49 50

£ß±ÛѪ¾± àª¨Ú à¬¢Ý¡ ³Ú¬Ó«ªÈ©§Ú¬®ßªÚ óȧԨªÛµªÛ®¬Ù§Ü§«|

àª¨Ú à¬¢Ý¡ ³Ú¬Ó«ªÈ©§Ú¬®ßªÚ óȧԨªÛµªÛ®¬Ù§Ü§«|
**¨­Ü¾­¼¨¤Ý½£! ¨ßªÛ¼§ßÏÇªÛ ¨ªÛʾ¥¨ªÛ¼©Ìªß²Ý *
ó­Ü­Óªß§ìÙÉ­Ü¡¨Ô²Ý± ôëÓì¨Û½§ß°²Ó¥ªÛ * ¨½ªß ¬ßªßȹ߬٫߫ ½®§ß¨Ú§ß¬Ù§Û§ ©Ú¬§ß«Ô½¨ |
¼¨­Ü­Óª­Ü¡Ô¡Ü¡­Ü;¥©Ú©©Ú É­Ü­Ó¾­ëßìÙ§ÜÇ * ó§ìÙ®ßëÛ£Û ô§Ú½¬« ©§Úª¨ß©ß¬Ú« µä§ß« Á¦³ß­Ó½¨ ||
£Ô­Ü­Ó£Ô­Ü¼­²Ý¼±ß­Ü­±ß§ £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²Ý±½ª. ìߪßȹ §ëߩߧÜìªÛ ¹Ü¤ß² ¾®ìß¡Üë é´¦ªÛ |
**¼£¢Ü¡¦ß°Óõ¥Û¥Õ¾±¤ÝÃªÛ £Ô¢Ü¡½®°ÜÁ²ÝѾ¥ë * àª§Ü ½®¢Ü¡¥¨ß§ßìÙëªÛ ®¨Û½§ ½®§ß¨Û§ ½§³Ó¡ªÛ ||
ù¢Ü¡°Ö£¼²ªÛ©Óìß¾² ǫ̃ۧªÓ¯ÛÈï±ÛÉ­®²Ý * ®ß¯Ô õ¬ßªßÈ£©Ù©Ó°Û°ß²Û ªß§¡®ß­Ú
ª¢Ü¾¡ëß°²Ýª²ÝÒ¼§ß­Ü£×ìÙ ®¦Þ¥¾±§ßìÙ¡Ü¡­Óë²Ý * ®ßÏªÛ ó¦Ó¨Ô¡ªß¨Ú§ÁÌ, - ®ß¯Ô«®²Û
¼£¢Ü¾¡ëß°²Ý¼£¤Ý¼£ß­Üªß¾­ ®­Ü­®ì٧קԭ½ì. ªß±²Ü ª¾±ËªÚ õ¬ßªßÈ£²Û ©ß¥Õ«ÊªÚ,
**©§ÜÇÌ®ßË­¡°Ó§Ü§ ©ìªÒ̼®ß²Ý©¾§ËªÛ ½§ÑªÚ ©¥Õ˾¬¡ÚÁªÚ £×¬Ù.
©§ÜÇÌ®ßëÛ©Ú©¦Ó¨ÛǨԲݱ ©ìªÁ̧²ÓëÌ°ß­Ü ®¤Û£©Ú ©¬£ª«ªÚ ªß±Ú± ®¨Ú½§ß²Ú ®ß¯Ô½«
©§ÜÇÌ®ßªÛ ¨ì£Ô¢Ü¡²Ý ©§¡Ü¡ª­ªÛ ©±ÛÑʾ± ª²ÚÒÉ¡¯Ú©Ú ©âÇ»¬ß²Ú ª²Ê¡©Ù½©ß²Ü ®ß¯Ô½«
©§ÜÇÌ®ßªÛ ©ß¥Ûžì§ÜÇ©Ú ©ìª©§ªÛ ©¦Ó¨Û½§½². ¡¤Û£§Ú §Ó̪¢Û¾¡ ÷¡¡Ú¡®¨Û½§ß²Û ®ß¯Ô½«
**󾲧ÜÇ­ÁªÛ ®ß¯®¨Û§ ô§Ô¨ì£Ô¢Ü¡²¥Õ ¡­Ó«Ò¾¬ Á¥Õ¼¡ß¦Ý¥ ¡Ì§ÛǾ¥½«ß²Û ®ß¯Ô½«
§Ô¾²§Ü§¾²Ëª±®ß§ £Ô¨Û¾§Ë°Ü° £¥½¡ß©²Ý ¼£¤Û¼£ß­Ú §ªÓ¯Úª¾±¡°Û ¼§°Ó¨ÚǾ¬©Ù½©ß²Ü ®ß¯Ó½«
§²§ÜǾ±Ëʾ¥ë®ÌªÛ §ß¢ÜÁʾìªßʲӮ²Ý §Ô̪¾­ªß­Ú §Ô̪¦Ó«ß«Ú£Ú £Ô±¡Ú¡®¨Ú½§ß²Ü ®ß¯Ó½«
ª²§ÜǾ®©Ú©ßìÖ¾ì¨ÛÇªÛ ª²Ý®ß¯Û®ßìÓ®Üέ½¡. §¤Û£©Ù©¬¡§Ô¾«§Ú §¨Ú§Ì°Ú½®ß²Û ®ß¯Ó½«
¼£¨Ú§ªÓ¯Ú§ÛÇï©ÚÉ­Ù §Ô̽®¢Û¡¥®²Û ®ß¯Ó½«
©­Ü­ß¦ÞÅ©­Ü­ß¦ÞÅ ©­Ü­ßëÓì§Ü§ß¦ÞÅ *
©­½¡ß¥ÕÈï±ßëÓìªÛ ¨ß²Ó­ÊªÙ §ß²Û®ß¯ ¨ß²Ûª¾±¡°Û §ßªÙ®ß¯
ª­Ü­ß¦Þ¥§Ô¦Þ½§ß°Üª¦Ó®¦Þ¦ß!* ªß¨¡¬Ó²Û ªß±²Ûª¾± ®ß¯- ¤ß²Ó«¬Ù¡°Û
÷²Ý½£®¥Õ¼£®Ü®Ó§ÔÌ¡Ü¡ß©ÚÉ. ¼£²Û²Ó«¦Ó ½£¬ÙÇï©ÚÉ­Ù ½®§ß¨Ú§ ½§£Ô¡½²
õ²ÛÒ¼ªßÌ Èï±Ú±ß¦Ý ¥Õ̪Ù
ó¥Õ½ëß½ªßŪۨԲݽ²ßÅªÛ ©ÓìӮӲݱÓôëÓìªÛ©­Ü­ß¦ÞÅ *
®¥Õ®ßëۨԲݮ­ªßìÙ©Ó²Ó­Ü ®ß¯Û¡Ô²Ý±ª¢Ü¾¡ËªÛ©­Ü­ß¦ÞÅ * ®ß¯Ó«¦Ó Çï©ÙÉ­Ù ®Ì¨Ô¡ªß¨Ú §ß£Ô¬Ó«²Û
®¥Õ®ßìÙ½£ß§Ô®­§ÜǾ±ËªÛ Ã¥ì߯Ó˪۩­Ü­ß¦ÞÅ * ®ß¯Ó«®²Ú ©ß§ß¬®Ó¨Ú§ ª­¬Ù - ®ß¯Ó«®²Ú
©¾¥½©ßìÙÉ¡ÜÁʯ¢ÜÁªÛ ó©Ú©ß¤Ý££²Ý²Óëʪ۩­Ü­ß¦Þ½¥. ½¡ß§Ô­ß§Ù§ß°Ûª­¾¬¡Ú ¼¡ß¦Ý¥ß¥Õ¡Ù ¼¡ß¦Ý¥ÕÌ¡ÚÁªÙ
§×§Ô­ß ¨­Ù½­ß¬Ù §Ô¬°Ú
µìÙ®½§³ §³ß¡ß½­´ä ó®Ù«ß¸§ ©¬ß¡Ù¬ªß |
¬ßªßȹ߬٫ §Ô®Ù«ß¹Ü¤ß ®ßÚ§§
Û §ßªÚ ó©Ó®¬Ú§Ú§§ßªÚ ||
¬ßªßȹ߬ګ §Ô®Ù«ß¹Ü¤ß ©Ó¬§Ô®ßµ¬Ê¹Ú¹Ú®­ß|
§Ô¡¨Ù§®Ú«ß©Ó¨× ©â«ß§Û µß¸Ô½­ß¡ ¸Ô¾§´Ó¦Ó ||
 51 52

kQËp¡kpzªksr¢nQ dÇj^¼mQBdtQtsQtn¡
k¡m¡s¢k¡xQzkmQ
sªr¡jsdQËS¡ dQËS¡ vQyt¢B¢xjQy ªt vQyjQyªt ||
}m¡]Q ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQkk
Q ¢k ªksr£: |
tQvy¢ rXt¢ rX«k: k¢mnQ«y:
ªvd¡nQt¡c¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sd¡ hQËd¢ ||
tQvy¢ c¡rXt¢ rX«k: k¢mnQ«y: |
SQËt£n¡ÉtQtrmQ B¡gmQ ªvkvtQy¡SQc dX¢NmQ | it¢ n¢SQc¢tD£: SQry¡m¢ n¢tQymQ
k¡m¡dD¢vsnQ j£y¡tQ kSQc¢ddQȽtªksr£ || nQËhªr ªvgvt£tz¡SQrymQ tQv¡mQ ||

tpªnnQdQvgQ]¢ny]: t¡p¡npc¢ª]¡Æn: | itQTmQ sQÆt: skQËd¢h¡xQzB¢ªrx pdQ«y:

t¡pn£yrhsQy¡]¡mQ s¡r: k¡m¡s¢k¡ hr¢: || }ªvHQkªzSrc¢«tsQtQr¢dªSnQdQr vnQdQy: |
d¦rQd¡nQtªG¡rd¦r¢t dQv¢rªdnQdQrªBd£
AKNQZm¡d¢ÈËxmQ kNQ\»rvÉpr¢ ÀNQ^»t¡r¡t¢mQ |
k¡m¡s¢k¡ nrhr¢rQv¢tª]¡Æ k¡m¡nQ ||
ªvªg¡pkNQZsHQg¡tQ v¢ÉkQt«vÀNQZbh¦mt¢Ép¡ªs
kv¢t¡rQkQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀ¼NS¡l¢ª] |
bnQƽmK¢lsQy jnQªt¡: bnQƽrprQyHQkbnQDQrmN£ymQ |
}mªt ªvHQkªzS¡y ªvd¡nQtÀ¼rªv nm: ||
v¢xmv¢ªl¡c]m£ªf ªvgvt£ ÈL¢nªkL¢ nrs¢mQhmQ ||

sQvsQT¡ªnx¦mËdQgÒ]Qn¢ymy]Q sQv¡D£n srQªvnQdQr¢y: dS¡vt¡r sQªt¡tQt¢tQt¢l¢ËnQÆ

prQyHQksQT¢r D¡rÒ pQrk^t pQrtQyHQÉK¡vsQT¢t¢: |
pQr¡ªyNpQrN¢ªpd¦x¡mQpQrȽr©s¬ ªy¡gmQn¢jmQS¢XynQ
pQrtQy¡d¢xQzÈr¡tn pQrhrN gQr¡m: XNmQ p¡N¢«j:
k¡m¡n¡tÑt¡dªSxjgt¡mQ k¡m¡s¢k¡ªksr£ ||
avQy¡tQ tQr£N¢ jgnQtQyÀNQZmh¢m¡ «vÀNQZkNQ\»rv:|
v¢ksQvr nKsQvËXt h¢rNQyvX: sQTl£ ytQpQrd¦rQBvn¡dQ avnQDQyjZr¡ y¡dQËcQC¢k¡dQ
n¢rrQgl v¢n¢rQgl dQËD¢r s¢nQƽ snQDQy¡y¢t¡: | ªvDs¡mQ
avnQÆ md n¡s¢k¡ mÇj pMQc vkQtQrsQy m¡mQ y¡ k¡c¢tQ shs¡ mh¡s¦rgQËhsQæÒ p¢t¡mhQyè½tQ||
ahmQ pQrTm¢k¡m¢T: pQrk^t¡hv¡ b¡hv: || ||

sz¡pzlB£xªN srBs¡zQzh¡ªs¡dQBªz
sQÈ»rtQkQËD¢ pr¢sQÈ»ztQBrQ À^ªk{p¢ vkQtQªr kQ˪t |
 53 54

Eh¢ rmy¡ sh SrNQy v¢hg¡n¡mQ

} nQËs¢mQh¡xQzkmQ
n¡tmD¢ËhQy nrs¢mQh nrs¢mQh ||

}m¡]Q ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQkk

Q ¢k ªksr£: | h¡zkk¢r£z vrh¡rvnm¡l¡
ªvd¡nQt¡c¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sQd¡ hQËd¢ || t¡r rSn¡ mkrÀNQfl mN£nQdQ«r: |
è½x¢t-mªSx- n¢lymQ tv vÈrQ ªm
}mdklHQk pr¢èrQN SS¢ªk¡^- ªcts¢ ck¡sQÆ nrs¢mQh nrs¢mQh ||
}Dr mª]¡hr sz¡pzlk¡nQt |
inQd¦rv¢p¡vkv¢ªl¡cn rm¡y¡:
p¡ly kQËp¡ly Bv¡mQȼD¢ n¢mgQnmQ
mnQd¢r mh¡È½j lsdQvr rT¡HQg |
«dtQyvrk¡l nrs¢mQh nrs¢mQh ||
s¦nQdr c¢r¡y rmt¡mQ tQvy¢ mªn¡ ªm
p¡dkml¡vnt p¡tk¢jn¡n¡mQ nnQd¢ts¦ªrS nrs¢mQh nrs¢mQh ||
p¡tkdv¡nl pttQr¢vrªkªt¡ |
m¡Dv ÉÀnQd mƽs§dn Ér¡ªr
B¡v] pr¡yN Bv¡rQtQt¢hry¡ m¡mQ
v¡mn nQËs¢mQh SrNmQ Bv nt¡n¡mQ |
p¡h¢ kQËp«yv nrs¢mQh nrs¢mQh ||
k¡md GQËN¢nQ n¢K¢l k¡rNnªyymQ
ÆHQgnK-pHQkQt¢-dL¢t¡s¦rvr¡sQËkQ- k¡l mmªrS nrs¢mQh nrs¢mQh |
pHQknvÀHQÀm v¢pHQk¢lmªh¡r: |
axQzkm¢dmQ sklp¡tkByGQnmQ
pNQ^¼tn¢D¡n kml¡ly nmsQªt
k¡md mªSxd¦r¢t¡myr¢ÈGQnmQ |
pHQkjn¢xNQN nrs¢mQh nrs¢mQh ||
y: pZt¢ snQttmªSx n¢lymQ ªt
©m¬L¢x¦ v¢è½xN m¢v¡mrvr¡ÒmQ gcQct¢ pdmQ s nrs¢mQh nrs¢mQh ||
ªy¡g¢hQËdªyx¦ c S¢rsQs¦ n¢gm¡n¡mQ |
kv¢t¡rQkQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀ¼NS¡l¢ª] |
r¡jdrv¢nQd Ëc¢rmQ pdÊgmQ ªt
}mªt ªvHQkªzS¡y ªvd¡nQtÀ¼rªv nm: ||
ªdh¢ mm érQDQn¢ nrs¢mQh nrs¢mQh ||

v¡r¢jv¢ªl¡cn mdnQt¢m dS¡y¡mQ

kQªlS v¢vS£kQËt smsQt krÒy¡mQ |
 55 56

srQvmnQtQ«rk ëpSQc srQvynQdQtQrv¢d¡rN: ||

} nQËs¢mQh axQªz¡tQtr St n¡m
avQyy: prm¡nnQd: k¡lj¢tQ Kgv¡hn: |
sQªt¡tQrmQ
BkQt¡t¢vtQsªl¡{vQykQTsQ s¦vQykQtsQ s¦lBSQ S¦c¢: ||

}m¡]Q ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQkk

Q ¢k ªksr£: | ªl¡«kk n¡yksQ srQvSQ SrÒgtvtQsl: |
ªvd¡nQt¡c¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sQd¡ hQËd¢ || D£ªr¡ DrSQc srQvgQªM¡ B£ªm¡ B£mpr¡kQrm: ||

}nQËs¢mQªh¡mh¡s¢mQªh¡ d¢vQys¢mQªh¡ mh¡bl: | ªdvpQr¢ªy¡ Çt: èjQªy¡ BvhQËtQ prªmSQvr: |

ugQrs¢mQªh¡ mh¡ªdªv¡ uªpnQdQrSQc¡gQn¢ªl¡cn: || }vtQsvX¡: }v¡ªs¡ v¢È½sQ sHQkrQxQN: pQrȽ: ||

©r¬dQrSQ ©S¬r¢rQ mh¡v£rsQ s¦v¢kQrm pr¡kQrm: | tQr¢v¢kQrmsQ tQr¢ªl¡k¡tQm¡ k¡lsQ srQªvSQvªrSQvQr: |

hr¢ªk¡l¡hQlSQ ckQr£ v¢jySQ c¡jªy¡{vQyy: || v¢SQvmQBr: sQT¢r¡B¡rQySQ c¡cQÊt: È˪x¡tQtm: ||

«dtQy¡nQtk: prbQrhQm¡pQyªG¡ªr¡ ªG¡rv¢kQrm: | aªD¡Xªj¡{XysQ ªsvQªy¡ vnm¡l£ pQrkmQpn: |

jQv¡l¡ÉªK¡ jQv¡lm¡l£ mh¡jQv¡ªl¡ mh¡pQrȽ: ||
À¼ËrQ ªl¡kÀ¼ËsQ sQrxQz¡ prMQjQªy¡t¢: pr¡yN: ||
n¢^l¡XsQ shsQr¡ªX¡ d¦rQn¢r£XQy: pQrt¡pn: |
jQv¡l¡ªh¡b¢l m¡ªl¡l kQªr¡f¡k¡rMQj B¡rQgv¡: |
mh¡dmQxQzQr¡ÊD: pQr¡kQªM¡ h¢rNQykn¢x§dn: ||
ªy¡g¡ nnQdSQ ctQrvz: p¡vªn¡nvérQtQty: ||
cNQfªk¡p£ s¦r¡r¢GQnsQ sd¡rQt¢GQnsQ sd¡ S¢v: |
kv¢t¡rQkQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀ¼NS¡l¢ª] |
À¼NBdQªr¡ mh¡BdQªr¡ blBdQrsQ s¦BdQrk: ||
}mªt ªvHQkªzS¡y ªvd¡nQtÀ¼rªv nm: ||
kr¡ªL¡ v¢kr¡LSQ c gt¡ÊsQ srQvkrQtQËk: |
«Brv¡fmQbªr¡ d¢vQySQ c¡gmQysQ srQvStQËj¢tQ ||

aªm¡g¡sQtQrSQ SsQtQrDrsQ svQyj§zsQ s¦ªrSQvr: |

shsQrb¡h¦rQ vjQrnKsQ srQvs¢dQD¢rQ jn¡rQdn: ||

annQªt¡ Bgv¡]Q sQælSQ c¡gmQySQc pr¡vr: |

 57 58

} nQËs¢mQh¡xQªz¡tQtrSt n¡m¡vL¢: OmQ gt¡Êªx nm: OmQ k¡lj¢ªt nm:

OmQ srQvkrQtQËk¡y nm: OmQ Kgv¡hn¡y nm:
OmQ } nQËs¢mQh¡y nm: OmQ jQv¡l¡ÉK¡y nm: OmQ «Brv¡fmQbr¡y nm: OmQ BkQt¡t¢vtQsl¡y nm:
OmQ mh¡s¢mQh¡y nm: OmQ jQv¡lm¡l¢ª] nm: OmQ d¢vQy¡y nm: OmQ avQykQt¡y nm:
OmQ d¢vQys¢mQh¡y nm: OmQ mh¡jQv¡l¡y nm: OmQ agmQy¡y nm: OmQ s¦vQykQt¡y nm:
OmQ mh¡bl¡y nm: OmQ mh¡pQrBªv nm: OmQ srQvStQËj¢ªt nm: OmQ s¦lB¡y nm:
OmQ ugQrs¢mQh¡y nm: OmQ n¢^l¡X¡y nm: OmQ aªm¡g¡sQtQr¡y nm: OmQ S¦cªy nm:
OmQ mh¡ªdv¡y nm: OmQ shsQr¡X¡y nm: OmQ SsQtQrDr¡y nm: OmQ ªl¡«kkn¡yk¡y nm:
OmQ uªpnQdQr¡y nm: OmQ d¦rQn¢r£XQy¡y nm: OmQ svQyj§zy nm: OmQ srQv¡y nm:
OmQ agQ]¢ªl¡cn¡y nm: OmQ pQrt¡pn¡y nm: OmQ s¦ªrSQvr¡y nm: OmQ Sr]¡gtvtQsl¡y
OmQ ©r¬dQr¡y nm: OmQ mh¡dmQxQzQr¡ÊD¡y OmQ shsQrb¡hªv nm: nm:
OmQ ©S¬rªy nm: nm: OmQ vjQrnK¡y nm: OmQ D£r¡y nm:
OmQ mh¡v£r¡y nm: OmQ pQr¡gQM¡y nm: OmQ srQvs¢dQDQyªy nm: OmQ Dr¡y nm:
OmQ s¦v¢kQrmpr¡kQrm¡y OmQ h¢rNQykn¢x§dn¡y OmQ jn¡rQdn¡y nm: OmQ srQvgQM¡y nm:
nm: nm: OmQ a]nQt¡y nm: OmQ B£m¡y nm:
OmQ hr¢ªk¡l¡hl¡y OmQ cNQfªk¡p¢ª] nm: OmQ Bgvªt nm: OmQ B£mpr¡kQrm¡y nm:
nm: OmQ s¦r¡r¢GQn¡y nm: OmQ sQæ»l¡y nm: OmQ ªdvpQr¢y¡y nm:
OmQ ckQr¢ªN nm: OmQ sd¡rQtQt¢GQn¡y nm: OmQ agmQy¡y nm: OmQ Çt¡y nm:
OmQ v¢jy¡y nm: OmQ sd¡S¢v¡y nm: OmQ pr¡vr¡y nm: OmQ èjQy¡y nm:
OmQ ajy¡y nm: OmQ À¼NBdQr¡y nm: OmQ srQvmnQtQ«rkëp¡y OmQ BvhQ˪t nm:
OmQ avQyy¡y nm: OmQ mh¡BtQr¡y nm: nm: OmQ prªmSQvr¡y nm:
OmQ «dtQy¡nQtk¡y nm: OmQ blBtQr¡y nm: OmQ srQvynQtQrv¢d¡rÒy OmQ }vtQsvXªs nm:
OmQ prbQrhQmªN nm: OmQ s¦BdQrk¡y nm: nm: OmQ }v¡s¡y nm:
OmQ aªG¡r¡y nm: OmQ krL¡y nm: OmQ avQyy¡y nm: OmQ v¢Bªv nm:
OmQ ªG¡rv¢kQrm¡y nm: OmQ v¢krL¡y nm: OmQ prm¡]nQd¡y nm: OmQ sHQkrQxÒy nm:
 59

OmQ pQrBªv nm: OmQ ªsvQy¡y nm:

OmQ tQr¢v¢kQrm¡y nm: OmQ vnm¡l¢ªn nm:
OmQ tQr¢ªl¡k¡tQmªn nm: OmQ pQrkmQpn¡y nm:
OmQ k¡l¡y nm: OmQ À¼rªv nm:
OmQ srQªvSQvQªrSQvr¡y OmQ ªl¡kÀ¼rªv nm:
nm: OmQ sQrxQzª
Q r nm:
OmQ v¢SQvmQBr¡y nm: OmQprsQ«mjQªy¡t¢ªxnm:
OmQ sQT¢r¡B¡rQy¡y nm: OmQ pr¡yÒy nm:
OmQ acQÊt¡y nm: OmQ }lXQm£ nQËs¢mQh
OmQ È˪x¡tQtm¡y nm: prbQrhQmªN nm:
OmQ aªD¡Xj¡y nm: OmQ BkQt¡B£xQz PlpQrd
OmQ aXy¡y nm: sQv¡m¢ªn nm: