A FUN GROUP OF SIX AND SEVEN YEAR OLDS, EACH ONE WITH A DIFFERENT PERSONALITY. MONICA IS A LITTLE BUCK TOOTHED AS WELL AS VERY STRONG AND USES HER PLUSH RABBIT, SAMSON, TO DEFEND HERSELF WHEN THE BOYS PRANK HER. JIMMY FIVE’S SPEECH HAS HIS ‘R’S SOUND LIKE ‘W'S, HE HAS FIVE STRANDS OF HAIR ATOP HIS HEAD, AND IS ALWAYS COMING UP WITH “INFALLIBLE” PLANS AGAINST MONICA. SMUDGE IS VERY CREATIVE AND EVEN MORE SO SCARED OF WATER, WHICH INCLUDES TAKING A BATH. MAGGY IS A SWEET GIRL WITH A HUGE APPETITE, ESPECIALLY WHEN IT COMES TO WATERMELONS. ANYONE CAN RELATE TO AT LEAST A FEW OF THE VARIOUS PERSONALITIES OF MONICA AND FRIENDS AND EVERYONE LOVES THE COMICS THAT NOW BRING BRAND NEW STORIES IN PORTUGUESE (TURMA DA MONICA), ENGLISH (MONICA AND FRIENDS), AND SPANISH (MONICA Y SUS AMIGOS).SEETHE, cnciisn | Weuaaizosreumrewo a MEANING |, OF SOME auf TIENES Bt STENIFTCADO sons nanan aces WHEN JIMMY FIVE SPEAKS, HE SOMETIMES USES THE "W" INSTEAD OF THE "2", WHICH DOESN'T N WHEN HE THINKS OR WRITES. SO... WHEN, SINMY FIVE SAYS... HE MEANS...BRO U Ta CeTet mC Aaa. _ TO DISCOVER A DESCUBRIR UN mee A fe) 1B NUEVO MUNDO? _ VOCE QUER DESCOBRIR SW MULT yorg Sg Nay Sie SN > (mn 4 _ TaN) + | at) ¥ || = f | \< ak i XX | WAL : ppg pt hd eee Sey io 2 LAs @ en espanol @ in spanish ®@ em espanhol Ry als eRe Rate =t) eee EDITORA CONSTR. 610117 aa Pea CEC Cr CLsOH! WHY DION'T 1 ave cue pepe ie PERFECT YOU SATLANYSHING INVENTION TO HELP PAU YOU OUT! WELL, LET'S TURN THE PAGE START THIS STORY AND FIND OUT IF C\ THAT's THE Case!| STOP TYING UIMMY FIVE, KNOTS IN SAMSON!ANGEL FORCE WRITER: JOO XAVIER = PENCILS: SIONE! L. SALUSTRE © (FINISH: LLUN A. ALMEIDA » LETTERS! CARLOS KINA v7 ANGEL, WHAT'S WITH THAT FACEP TALK TO ME, KID! ‘© MAURICIO DE SOUSA PRODUGOES - BRASIL/2018cam cown, H. ANGEL] EVERYTHING DOWN, FRANKL NE Is FINE! ! BEEN A BIT STRESSED! UGH, OH... SORRY, IKLIN! | THINK AAAHHH!!! HELPII! SOMEONE GET VANILLA ‘OUT OF THAT TREE!!! AAAHII! VANILLAL!! NOIITNO CLAWSUGH... THIS WHOLE LIFE OF A i ¥ PEOPLE DON'T GIVE ME A GUARDIAN ANGEL THING |S GOING 10 Be THe ENO OF Mer SECOND Cf RRSTE > NO! GIVE ME A HEY! | THINK | KNOW TO TAKE MYSELF TO A Nol GME Mea WeaT IT Is THAT YOU NICE DISTANT VACATIONP ek Bt NEED, MY FRIEND! {wi Rte RIGHT BACK! cag eG 7 S (EL SS) UGH! GIVE Me SOME ROOM, IM COMING BACK!!!OH! | SHOULD HAVE SY No! NoT THAT KNOWN THAT IT WOULD AT ALL: MY BE ANOTHER ONE OF ANGELICAL YOUR CRAZY INVEN- FRIENO! TIONS!| THOUGHT IT WAS ANOTHER OF YOU ACTIVATE OUPLI- CATOR MODE!FRANKLIN, OION'T YOU CHINE WOULD CREATE EXACT COPESE 10 Be FAIR, | SAID 1 Vy sure | MEAN, THEY ARE VERY hapten a CLOSE TO IDENTICAL!7 WHAT ABOUT YOUP akcropee. ~ THE PARAMETER IS NOTHING TO SAY? N aor ‘SECURE, BOSS! THAT'S WHERE YOU'RE WRONG, MY NOBLE CELESTIAL FRIEND! FROM WHAT I GATHER, MY INVENTION CREATED COPIES THAT INHERITED CERTAIN ASPECTS OF YOUR ANGELICAL PERSONALITY! SECURITY: OVERPRO- TECTIVE AND SERIOUSBUT 90 YOU THINK THEY CAN HANOLE THE SERVICEP BECAUSE THEY ARE ALREADY ON THEIR WAY! HEY!!! WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOINGP YOU BROKEN KNOCK-OFFS!ADAHHH! \KE BACK WHERE IS ANGEL WHAT SAID! ) WHEN WE NEED HIM : . THE MOSTP! > yf £7 * Sop a) a Ss a . - | TAN Tuust AND HERE WE HAVE A LITTLE STRESSED AND ‘MAD DOG!OF COURSE, | DO! WM A MASTER IN ALL MUSICAL STYLES!YOU'RE RIGHT! IT'S YOUR CHERUB SIDE!NOW, WHERE OID THE OTHERS GOP q = as I KNOW! LET'S “Yyou Look DEAL! IF YOU FINO ANYTHING, ‘SPLIT UP! ‘AROUND LET ME KNOW! RIGHT! WeLL, | DIDN'T FORGET ABOUT THE SOCCER BALL! WHERE IS ITP,INE DECIDED TO PARTICIPATE WHAT? IN THE NEIGHBORHOOD SKATE- (nF ae 1 00 of Hast POACE IN von BOARDING COMPETITION! WITH ANYTHING! RADICAL MANEUVERS Y wroal ~ IT'S JUST A PITY THAT THE GUYS THATS | DIDN'T KNOW | FOUND OUT THAT | CAN ONLY 00 Tl WAS THAT GOOD! THOSE THINGS BECAUSE | HAVE WINGS AND CAN FLY! Sone E> S. ;He! He! escareo | [A HEARD A THAT ONE! ‘SCREAM! DON'T EVEN! YOU'RE THE TRICKSTER AROUND HERE! YOU PEST!E ARGH! WHY DID1GO_ 22 Your INVENTIONS ALWAYS CREATE AND LET YOU HELP MEP ‘SOME KIND OF CONFUSION! Q SS F DON'T LISTEN TO THAT IMposTeR, \______/" EVERYONE “V7 FRANKLIN! HE'D SAY ANYTHING FOR ‘YOU TO BELIEVE HIM! Ege ‘SERIOUSLY... HAVE YOU EVER SEEN ANYONE AROUND HERE ‘COMPLIMENT MY WORKE.THERE WILL BE NONE OF THAT XY AROUND HERE! UIMMY FIVE TIED A KNOT IN SAMSON AND YOU WON'T LET ME HIT HIM WITH IT! MONICA... ARE YOU OKAY? UTHINK THAT IT'S My TIME TO GO!A WHERE DO YOU THINK YOU ARE GOING, MISTERP! _ = AMZ 5 N75 NO WAY! It's THE ARCHANGEL! MY SEVEREST COPIED VERSION!THE ANGELIC BATTLE © DAAHHHITT J I'S THe ApScA- LyPSsEl!! ™ 3 UW ale eiSINCE YOU. WON'T COME DOWN... HA! YOUR PLUSH = RABBIT IS USELESS AGAINST My CELESTIAL © 7 SHIELD!HM... | JUST NEED TO FIX THIS STRING... AHHH! We'RE GOING TO TUWN INTO BAWBECUE!L BETTER BREAK THIS. DOWN SO THAT IT CAN'T EVER CAUSE ANY CONFUSION AGAIN!me a a a a ey py a a) _ ae FEET wo one 1300 100 10 Be USE AN e EXPERT AT CREATING CONFUSION!BIWs: wv LNEED BRAKESSOMETIMES WITH JUST ALOK... YOU CAN MAKE SOMEONE UNDERSTAND!ooo OR MAYBE IN THE WAY SOMEONE WALKS, We CAN TELL WHAT THEIR INTENTIONS ARE! Nooo!!! NOT ANOTHER INFAL~ LIBLE PLAN! NOOO!!! I'M OUT!!!SOMETIMES YOU CAN TELL WHAT OTHER PEOPLE ARE THINKING! | MEAN, WHY USE WORDS IN A WORLD SO Ful IMAGES, SOUNDS, MOVEMENT? ILL OF 3) AND HOW sweer! | JUST HAVE ONE THING TO SAY!CITHESS THE CHASE aw (Z aDON'T YOU KNOW LADDER! Ry So T I RE vf ay CAREFUL! GET OUT \ F THE WAY, MAGG’ 5 ve ii y 7 pile - You MAGE THAT Guy BREAK ) | HIS MIRROR! |ODER, AND I'M THE ONE THAT'S S\\\ GOT ALL THIS BAD LUCK?! AUNT NINA ALWAYS SAYS THAT THE THAT MEANS THAT NOW. MORE YOU SAY YOU AREN'T LUCKY, LUCK WILL BE MY NEW BFF! THE MORE LUCK LEAVES YOU! BEST FRIENDS FOREVER! YE-BYE, LUCK! | HEARD DENISE CALLING LADY LUCK: TO HER SIDE!THAT'S IT; DOCTOR! MY SON IS AL~ \. "WAYS ON THE CONTRARY, INDE! THAT'S WHY | BROUGHT HIM HERE! THAT'S FINE, I'LL HAVE A CHAT WITH HIM COME IN, IN PRIVATE IF THAT'S OKAY! NICK NoPE!BHM... YOU'RE READING THAT 7 BOOK UPSIDE DOWN! ——- KNOW! \_ PREFER iT! D) p) OTHER THAN THAT, WHAT ELSE D0 YOU LIKE TO DOP, A LITTLE STRANGE, THOSE com- Y BINATIONS... DON'T YOU THINK? /~ NICK NOPE, GET DOWN FROM THERE! YOU COULD GET HURT! YOU SAID SW? THIS WORKS FOR TuaT | CouLo sir \_Y LYING DOWN 90, ANE At DOESN'T IT? icle Weg LOON'T \ REMEMBER YOU INTERESTING... TELL ME MORE ABOUT THIS IS THE WAY YOUR CHILDHOOD! (0. DO A St‘(A pea EP SNA\ | | (tas Lest J me Oe. P Mas LY Cee aa AhMY FATHER TAUGHT ME THE HE SAID THAT LIGHTNING IS AN ELECTRIC DISCHARGE THE GROUND! THE LIGHTNING FLASH IS WHAT CAN SEE FROM THE LIGHT- NING HAPPENING, INCLUDING THE GLOW THAT IT MAKES! OH; AND THAT SOUND FROM THE LIGHTNING |S ICE BE-eis Fit AGUS Vantaa BUA 7 A LACEROA YOU KNOW WHAT IT IS; ANT RITAP SOME FRIENDS: ALERTED ME TO SOMETHING I COULDN'T SEE BEFORE! "I COULDN'T SEE HOW MUCH YOU LIKE ME" NSOMETIVES | THINK | MIGHT EVEN RUDE! IVE BEEN 50 BLIND!"THAT'S WHEN | REALIZED HOW GREAT OF AN ANT YOU REALLY ARE! NOT ONLY ARE YOU POLITE, PLEAS- ANT, CUTE, AND BEAUTIFUL... ae: ss a 3— THIS WON'T FIT ON YOUR FINGER, TKNOW! BUT IT'S THE THOUGHT THAT COUNTS! -_ Ceaane 2 5 LmWELL, | LEFT THE Now, I'M TALKING: MY DAY GOES BY SO FAST AND WHEN | STOP TO THINK ABOUT IT, I'VE DONE ALMOST NOTHING!'M GOING TO wrITe DOWN EVERYTHING wn THAT WAY, I'LL KNOW HOW MUCH TIME TO SPEND ON EACH TASK! THAT | NEED TO 0... TAKE My DRESS TO THE SEWING LaDy! TH! = ; aan I SHOULD HAVE Y LOOK AT WHAT THOUGHT ABOUT [ TFOUND, YOU THIS EARLIER! FOOL! ; Y/ = — 62‘COME AND Ger It! 4 Ra rio Gee UIMMY FIVE; BACK HERE! Gere = HERE! Ss oaTHIS IS WHY | CAN NEVER GET THROUGH ALL My TASKS! 2-AND JIMMY IVE DOESN'T GET IN MY WAY!i i i é = ; i WELL, LOOK AT THAT! A NEW PLANET IN THIS NEIGHBORING SOLAR ‘SYSTEM! | HAVE THE HONOR OF BEING THE FIRST TO STEP ON THIS PLANET IN THE NAME OF EARTH! LANDED ABOUT TWO MINUTES TOO LATE! SiieGi), ANDEERIENDS:! Tose Jy /2818 Comics) PANINI ERASIL LTDA ‘Drotr Preset: Jub Ese Severe Dieter Admiststi «Franca: Reena Kgs Brera Devter Comarca: Aen Dare row. arn ld ain Sts Ce Eire tho dra Coca tn One Externe fms te im Seta fy oP Za faces remmrtoare sonar bs no pa on Sa Proto evra var hanaabe rn em So coveran.Fwanverne i ae Aino dS dnt, Via Um Gere CnarigLge het Poa “ores Opn fata commen: Ktun: nnn PLANEJAMENTO E CONTROLE DE PRODUGAO me an Se eter Sarto lmnazea Nohaetro ite oo aa beso ge Basehor abt te Anes Nea ne pa oa oP Bot, ig, Rises hate es Cte Copan ae ae tan al 8 St ert fs Sure h Soe Fs enn ders cannon ns Sas te nF uo Sb a, passes oneapearini aaa en cea eee ‘Seine hee pepo hss Sa rep tsciong hae ame f pana ae cpa Sts ov aca wn ini Oaths wr co & Estudios Mauricio de Sousa Preside lua de Sass Deo lce Tatas, Nou Takeda Sos, ‘orfonaUsnea’.eSon0 iseucisugnnc gripe ior heem name omen Seca eee ace Sees be es ees tas (Span cen eae ae aa pa ea ge ea aeee eerie is beer Pose oe errr ares Sire inate mecca sree Cmte icone setter FSC isto Po eo cheeses ss te FSc* 119624 Sousa