Bosch Rexroth AG

Spare parts list Service Hydraulics

Glockeraustrasse 4

Material number: R902161463 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902153523
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON MOTOR
A2FM125/61W-VZBXX0J-S

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 1

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902033346 ROTARY GROUP 1 UNIT L

3 R902038551 HOUSING 1 UNIT
4 R909421256 CONNECTION PLATE 1 UNIT
5 R909084163 STRAIGHT PIN 1 UNIT
6 R909154986 O-RING 1 UNIT
7 R909083087 SOCKET HEAD CAP SCREW 2 UNIT
10 R909083104 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
19 R909156651 SCREW PLUG 1 UNIT
31 R902153544 LOCKING RING 1 UNIT L

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902161463 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902153523
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON MOTOR
A2FM125/61W-VZBXX0J-S

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 2

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902033346 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902153521
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 3

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902028964 ROTARY GROUP 1 UNIT L

2 R902030596 DRIVE SHAFT 1 UNIT L

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902033346 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902153521
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 4

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902028964 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902027408
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 5

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902018270 CYLINDER 1 UNIT

2 R909650836 CONTROL PLATE 1 UNIT
3 R902027352 CENTER PIN 1 UNIT
4 R902031679 PISTON 7 UNIT
5 R909409612 WASHER 1 UNIT
6 R902077200 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT L
7 R902027353 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
11 R909444064 RETAINING PLATE 1 UNIT
12 R902602395 PAN-HEAD SCREW 7 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902028964 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902027408
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 6

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902077200 89275 Elchingen

Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ADJUSTMENT SHIM

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 7

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909921526 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT

2 R902027333 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
3 R902027332 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
4 R902027331 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
5 R902027330 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
6 R902027329 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
7 R902130580 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT
8 R902130581 ADJUSTMENT SHIM 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902030596 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902027405
+49 (0)7308/82-2126
Designation: DRIVE SHAFT

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 8

Pos. Material number Designation Quantity

2 R902028923 DRIVE SHAFT 1 UNIT

3 R909430091 BEARING RING 1 UNIT
6 R902027403 SUPPORTING DISC 1 UNIT L
7 R909083365 RETAINING RING 1 UNIT
10 R909154382 TAPERED-ROLLER BEARING 1 UNIT
11 R909154293 TAPERED-ROLLER BEARING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902030596 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902027405
+49 (0)7308/82-2126
Designation: DRIVE SHAFT

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 9

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902027403 89275 Elchingen

Germany
Drawing:
+49 (0)7308/82-2126
Designation: SUPPORTING DISC

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 10

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909921494 SUPPORTING DISC 1 UNIT

2 R909921493 SUPPORTING DISC 1 UNIT
3 R909921492 SUPPORTING DISC 1 UNIT
4 R909921491 SUPPORTING DISC 1 UNIT
5 R909921490 SUPPORTING DISC 1 UNIT
6 R909921489 SUPPORTING DISC 1 UNIT
7 R909921488 SUPPORTING DISC 1 UNIT
8 R902027334 SUPPORTING DISC 1 UNIT
9 R902027335 SUPPORTING DISC 1 UNIT
10 R902027336 SUPPORTING DISC 1 UNIT
11 R902027337 SUPPORTING DISC 1 UNIT
12 R909085045 SUPPORTING DISC 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902153544 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902257127
+49 (0)7308/82-2126
Designation: LOCKING RING

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 11

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902119568 LOCKING RING 1 UNIT L

2 R909152143 RETAINING RING 1 UNIT
3 R909086636 O-RING 1 UNIT D
4 R909156296 SHIM RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902153544 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902257127
+49 (0)7308/82-2126
Designation: LOCKING RING

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 12

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902119568 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902119274
+49 (0)7308/82-2126
Designation: LOCKING RING

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 13

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909409482 LOCKING RING 1 UNIT

2 R909831178 SHAFT SEALING RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902119568 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902119274
+49 (0)7308/82-2126
Designation: LOCKING RING

Status of version: 05/2023 Date: 17.05.2023

Page: 14

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:

Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner, Dr. Heiner Lang, Reinhard Schäfer, Dr. Marc Wucherer
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Christoph Kübel