Frido van Driem conducts a personal branding workshop focused on developing an individual's unique brand identity. Key activities include analyzing online presence through Google and LinkedIn, refining profiles, and engaging in content marketing. The workshop emphasizes the importance of consistency and visibility in building a professional brand online.