(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 1
A Century of t-tests
Stephen Senn
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 2
A Letter From America
Isidor Greenwald to RA Fisher, 31 December 1934
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 3
Isidor Greenwald
• Born 1887 or 1888
• BA Michigan 1909
• PhD Colombia 1911
• Montefiore Hospital, the Bronx, 1911-1914
• Roosevelt Hospital 1914-1928
• New York University Medical School 1932-1952
• “the first person to identify that hyperphosphataemia
occurs in people who suffer from kidney disease”
(Charles George, personal communication)
• Expert on the history of goitre
• Helped Severo Ochoa when a refugee in the US
• Died 7 February 1976
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 4
Student in 1908
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 5
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 6
See The James Lind
Library
and
Cushny AR, Peebles
AR (1905). The action
of optical isomers. II.
Hyoscines. J Physiology
32:501-510.
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 7
8
1
4
3
6
1
0 87
2
65
5
0
7
432
Hrs sleep
Hrssleep
Reference line
C & P: Isomers of Hyoscine
S & F: L-hyoscyamine HBr v L-hyo
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 8
Fisher
• Had used the data in
Statistical Methods for
Research Workers
• Had repeated
Student’s mistake
• Was unaware that the
data were in the form
of differences to
control
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 9
William Sealy Gosset
1876-1937
• Born Canterbury 1876
• Educated Winchester and
Oxford
• First in mathematical
moderations 1897 and
first in degree in
Chemistry 1899
• Starts with Guinness in
1899 in Dublin
• Autumn 1906-spring 1907
with K Pearson at UCL
• 1908 publishes ‘The
probable error of a mean’
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 10
Student and Fisher
. . . of course it doesn’t really matter two straws . . . I have no recollection at
all of having selected two columns out of a four column table and if I had not
such a genius for making slips I should be inclined to think that I had taken
the figures from a notice of the paper . . . I remember I had a good deal of
difficulty in getting any figures to illustrate with but I haven’t the faintest
recollection of how I managed to run across
Cushny and Peebles. (Reference 4, p. 54; see also Reference 5, p. 141)
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 11
Arthur Cushny
• Born Fochabers 1866
• Studied medicine at
Aberdeen
• Worked in Bern
(Kronecker) & Strasburg
(Schmiedeberg)
• Chairs
– Michigan 1893-1905
– UCL 1905-1918
– Edinburgh 1918-1926
• Died Peffermill House
1926
Wellcome library London
L0012929
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 12
http://www.aboutscotland.co.uk/ecosse/peffermill/index.html
Tariff (Weekly Rental):
Peffermill House, £ per week:
425
485
545
595
Special rates apply for Hogmanay, Christmas, Festival & Tatoo.
Peffermill House
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 13
Cushny’s Scientific Importance
• Pioneer investigator of optical isomerism
in man
• Important work on urinary secretion
• Above all he was a scientific sceptic – he
reduced the numbers of substances in
regular therapeutic use and his students
were very grateful to him for that
– Much less to remember
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 14
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 15
Alvin Roy Peebles 1884-1917
• Born in Battle Creek Michigan 1884
• Graduated MD Ann Arbor 1906
• Johns Hopkins and back to Ann Arbor
before starting at Boulder Colorado
• Married 1910 and had one daughter
• Died of TB in 1917 aged 33
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 16
Published: November 10, 1912
Copyright © The New York Times
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 17
“…a number of trials of their usefulness for this purpose were made in
the Michigan Asylum for Insane at Kalamazoo. The harmlessness of
small doses of both alkaloids were first ascertained on ourselves, and
then a number of tablets each containing 0.6mg of L-hyoscine or
R-hyoscine hydrobromate were used as hypnotics in the wards of Drs
Richards and Light under the general supervision of Dr. W. M.
Edwards. We are much indebted to these physicians for the results
recorded by them. Instead of hyoscine, a certain number of tablets
contained 0.6 mg of hyoscyamine hydrobromate, as its usefulness as
a hypnotic has not yet been determined. In all, ten patients were
treated with the tablets.”
(pp. 508-509).
Cushny and Peebles (1905)
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 18
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 19
S Rudolph Light
• Born 1877 Lebanon , Pennsylvania one of eight
children
• Studied medicine Michigan 1899-1904 (taught
by Cushny)
• Appointment at Kalamazoo 1904
• Upjohn company 1907
• Marries into Upjohn family 1908
• Friend of Wright Brothers
• Dies 1961
• Leaves $1.5m to Kalamazoo College and
$350,000 to Vanderbilt University
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 20
Richards?
• Probably George Gill Richards 1883-1950
• Born Mendon, Utah
• Worked in Vienna and Utah
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 21
“As a general rule a tablet was given on each alternate evening and the
duration of sleep and other features were noted and compared with those of
the intervening control night on which no hypnotic was given. Hyocyamine was
thus used on three occasions, and then racemic hyoscine, and then
laevohyoscine. Then a tablet was given each evening for a week or more, the
different alkaloids following each other in succession. The results may be
given shortly in tabular form, details being reserved for publication
elsewhere. (Reference 3, p. 509)”
If we use the symbol - to stand for ‘control night’, H for hyoscyamine, R for R-
hyoscine and L for L-hyoscine, a typical sequence seems to have been of the
form
H – H – H – R – R – R – L – L – L - H R L H R L H R L
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 22
A centenary example
The Cushny and Peebles
(1905) data used by
Student (1908)
Hours of sleep for 11
subjects at the insane
asylum at Kalamazoo
21 4 6
1
8
2
10
3
4
5
6
7
8
5 93 7 11
Patient
H0.6 mg L-hyoscyamine HBr v Patient
L0.6 mg L-hyoscine HBr v Patient
R0.6 mg R-hyoscine HBr v Patient
Control v Patient
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 23
8
1
4
3
6
1
0 87
2
65
5
0
7
432
Hrs sleep
Hrssleep
Reference line
C & P: Isomers of Hyoscine
S & F: L-hyoscyamine HBr v L-hyo
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 24
Fisher (again)
• Corrected the mistake
in the sixth edition
• Kept the numbers but
removed the labels
• Made one interesting
and revealing change
to the text
Window at Caius
Cambridge
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 25
What a difference a word makes
‘Let us suppose that the above figures. . . had been obtained using different
patients for the two drugs; the experiment would have been less well
controlled, and we should expect to obtain less certain results from the same
number of observations, for it is a priori probable, and the above figures
suggest, that personal variations in response to the drugs will be to some
extent correlated’ (Reference 2, p. 110).
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 26
What a difference a word makes
‘Let us suppose that the above figures. . . had been obtained using different
patients for the two drugs; the experiment would have been less well
controlled, and we should expect to obtain less certain results from the same
number of observations, for it is a priori probable, and the above figures
suggest, that personal variations in response to the drugs will be to some
extent similar’ (Reference 24, p. 130).
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 27
What is Fisher Thinking?
   
 
     
0 0 0
2
,
0, for control
var , cov , 0,
cov 0, , ,
Then two things follow
1. 0.5
2.var var var
ij ij
ij i j ij
ij ij i j ij i
ij i ij
ij
D D
ij ij ij ij
Y S
j
D Y Y
and S j
j j j j
D D D D
 
   
  

 
 
  

     
  
   

  
Suppose we have an additive hierarchical model
Hence the data are correlated anyway by virtue of being expressed as differences to
a common control and this correlation is not the origin of the reduced variance when
active treatments are compared. There must be a further explanation in terms of
patient by treatment interaction. Patients are showing similar responses.
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 28
1
0
4
8
876
2
50
6
432
Hrs sleepfor 0.6mg R-hyoscineHBr
Raw values
Difference to control
Reference line
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 29
Correlations
Control
H 0.5860
L 0.3238 0.8113
R 0.2458 0.7643 0.9520
Control H L R
Number of observations: 10
Correlations
D_H
D_L 0.7952
D_R 0.7902 0.9674
D_H D_L D_R
Number of observations: 10
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 30
Senn and Richardson(1994) based on Preece (1982)
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 31
Two Mysteries
• Where did Student get the data?
– Directly from Cushny who had moved to UCL
from Michigan shortly before Student arrived
there
• Where are the original data?
– C&P state “The results may be given shortly
in tabular form, details being reserved for
publication elsewhere.”
• Was is down to Peebles to publish them and did
he never do so?
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 32
Student’s T-Test?
• The modern form we use of ratio of mean
to standard error is due to Fisher
• Student was anticipated by Jakob Luroth
(1844-1910) who derived (essentially) the
same result in 1876
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 33
Student’s T-Test!
• Student derived it himself
• Because he needed it
• And he used it
• Although Luroth anticipated him and
Fisher improved (and proved) his test (in
1925) Student was the true original
implementer of the t-test
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 34
The Trial at Kalamazoo
• An innovative investigation
– Interesting scientific hypothesis
– Clever use of control
– Intelligent analysis
• Without benefit of statistics!
– Sensible conclusion
– Ethical ground prepared
• Only randomisation is missing
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 35
Arthur Cushny (reprise)
Long after doses and actions have faded from the memory will there
remain in the mind the vision of a true scientist . . . of one who founded
the modern science of Pharmacology, and filled his students with his
own enthusiasm . . . We, too, have our giants, and in the days to come
we will look back upon Cushny as one of the greatest of them all
(Reference 4 1, p. 204)
From the Edinburgh University student magazine
The name of this magazine?
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 36
The Student
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 37
ACKNOWLEDGEMENTS
It would have been impossible for us to write this article without the assistance of many persons
who carried out research on our behalf or otherwise provided us with information or comments.
We thank the following for their help: Ms Jean Archibald, Edinburgh University Library;
Professor Peter Armitage, Oxford; Professor George Barnard, Essex; Mr. Le Roy Barnett, State
of Michigan Archives; Ms Carol Bowman, University College Records Office; Mr. Alan Clark,
The Royal Society; Mr. Dilip Chaterji, University College Library; Dr. James Coleman, Kalamazoo
Regional Psychiatric Hospital; Professor D. Colquhoun, University College; Professor
Richard Cornell, University of Michigan; the Daily Camera Obituary Department, Boulder,
Colorado; Ms. Sheila Edwards, The Royal Society; Ms. Amanda Engineer and Mr. F. Friend,
University College Library; Dr. Fred W. Hunter, American Medical Association; Ms. Karen
Jania, Bentley Historical Library, University of Michigan; Dr. Walter Kremers, CIBA, Basle; Ms.
Catherine Larson, Kalamazoo Public Library; Dr. Richard Light, Kalamazoo; Major Charles
O’Leary, The Worshipful Society of Apothecaries of London; Professor J. Parascandola, National
Library of Medicine, Bethesda; Dr. Nicholas Part, University of Dundee; Professor Robin
Plackett, Newcastle; Professor D. Preece, University of Kent; Ms. B. Rothwell, Register and
Annual Retention Fee Division of the General Medical Council; Dr. Stefan Schwabe, CIBA,
Basle; Mrs. M. Shaw, The Royal Statistical Society; Miss J. Sheppard, The Wellcome Institute for
the History of Medicine; Dr. Tilli Tansey, The Physiological Society; and Ms. Bette Thompson,
Ann Arbor Public Library. Documents held at the Contemporary Medical Archives Centre,
Wellcome Institute for the History of Medicine, were consulted by courtesy of the Wellcome
Trustee. We are also extremely grateful to Miss Marian B. Gosset, Oxford for permission to quote
from her father’s correspondence to Dr. H. Wehrli, CIBA, Basle for preparing Figure 1 and for
helpful comments and to an anonymous referee for a very careful reading of and detailed
comments on an earlier draft.
And my co-author (in 1994) Bill Richardson
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 38
1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6 7
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 39
1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6 7
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 40
One-sample t-test
Variate: Difference.
Summary
Standard Standard error
Sample Size Mean Variance deviation of mean
Difference 13 45.38 1648 40.59 11.26
95% confidence interval for mean: (20.85, 69.91)
Test of null hypothesis that mean of Difference is equal to 0
Test statistic t = 4.03 on 12 d.f.
Probability = 0.002
(c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 41
Data from a cross-over trial in asthma
Peak expiratory flow in litres/minute
Patient Formoterol Salbutamol Difference
1 310 270 40
4 310 260 50
6 370 300 70
7 410 390 20
10 250 210 40
11 380 350 30
14 330 365 -35
2 385 370 15
3 400 310 90
5 410 380 30
9 320 290 30
12 340 260 80
13 220 90 130

More Related Content

PPTX
To infinity and beyond v2
PPTX
Understanding randomisation
PPTX
The challenge of small data
PPTX
To infinity and beyond
PPTX
Clinical trials: quo vadis in the age of covid?
PPTX
Has modelling killed randomisation inference frankfurt
PPTX
Real world modified
PPT
Yates and cochran
To infinity and beyond v2
Understanding randomisation
The challenge of small data
To infinity and beyond
Clinical trials: quo vadis in the age of covid?
Has modelling killed randomisation inference frankfurt
Real world modified
Yates and cochran

What's hot (20)

PPTX
Vaccine trials in the age of COVID-19
PDF
The Rothamsted school meets Lord's paradox
PPTX
On being Bayesian
PPTX
Personalised medicine a sceptical view
PPTX
In Search of Lost Infinities: What is the “n” in big data?
PPTX
Seventy years of RCTs
PPTX
De Finetti meets Popper
PPTX
Thinking statistically v3
PPTX
NNTs, responder analysis & overlap measures
PPTX
Approximate ANCOVA
PPTX
Minimally important differences
PPTX
Depersonalising medicine
PPTX
Numbers needed to mislead
PPTX
Minimally important differences v2
PPTX
The revenge of RA Fisher
PPTX
Choosing Regression Models
PPTX
Trends towards significance
PPTX
What is your question
PPTX
Placebos in medical research
PPT
Confounding, politics, frustration and knavish tricks
Vaccine trials in the age of COVID-19
The Rothamsted school meets Lord's paradox
On being Bayesian
Personalised medicine a sceptical view
In Search of Lost Infinities: What is the “n” in big data?
Seventy years of RCTs
De Finetti meets Popper
Thinking statistically v3
NNTs, responder analysis & overlap measures
Approximate ANCOVA
Minimally important differences
Depersonalising medicine
Numbers needed to mislead
Minimally important differences v2
The revenge of RA Fisher
Choosing Regression Models
Trends towards significance
What is your question
Placebos in medical research
Confounding, politics, frustration and knavish tricks
Ad

Similar to A century of t tests (20)

PDF
Obstructive jaundice
PPTX
And thereby hangs a tail
PDF
Microbiology Pioneers
PDF
A qualitative and quantitative study of the incidence, features and aetiology...
PPTX
Kim Solez Renal transplant pathology and future perspectives corefall2016
PPTX
history of blood transfusion.pptx
PPT
Creationism Vs Evolution
PPT
Clinical Trials before Archie Cochrane
PDF
Science Day Quiz
PDF
A Brief History of Research Synthesis.pdf
PPT
Statistical thinking in Medicine (Historical Overview)
PDF
Hermaphrodites And The Medical Invention Of Sex Alice Domurat Dreger
PPTX
P values and replication
PDF
Body Imaging
PPT
Origin of Life: by Chance or by Design?
PDF
Clinical Governance Essay
PPTX
History of blood transfusion.pptx
PPTX
LESSON 1 (WEEK 1).pptx Evolving Concept of Life based on Emerging pieces of E...
PDF
Electrical Signs of Nervous Activity Joseph Erlanger
Obstructive jaundice
And thereby hangs a tail
Microbiology Pioneers
A qualitative and quantitative study of the incidence, features and aetiology...
Kim Solez Renal transplant pathology and future perspectives corefall2016
history of blood transfusion.pptx
Creationism Vs Evolution
Clinical Trials before Archie Cochrane
Science Day Quiz
A Brief History of Research Synthesis.pdf
Statistical thinking in Medicine (Historical Overview)
Hermaphrodites And The Medical Invention Of Sex Alice Domurat Dreger
P values and replication
Body Imaging
Origin of Life: by Chance or by Design?
Clinical Governance Essay
History of blood transfusion.pptx
LESSON 1 (WEEK 1).pptx Evolving Concept of Life based on Emerging pieces of E...
Electrical Signs of Nervous Activity Joseph Erlanger
Ad

More from Stephen Senn (10)

PPTX
What is your question
PPTX
The Seven Habits of Highly Effective Statisticians
PPT
Is ignorance bliss
PPTX
What should we expect from reproducibiliry
PPTX
In search of the lost loss function
PPT
The story of MTA/02
PPT
Why I hate minimisation
PPTX
The revenge of RA Fisher
PPTX
P value wars
PPTX
Seven myths of randomisation
What is your question
The Seven Habits of Highly Effective Statisticians
Is ignorance bliss
What should we expect from reproducibiliry
In search of the lost loss function
The story of MTA/02
Why I hate minimisation
The revenge of RA Fisher
P value wars
Seven myths of randomisation

Recently uploaded (20)

PPTX
indiraparyavaranbhavan-240418134200-31d840b3.pptx
PPTX
The Data Security Envisioning Workshop provides a summary of an organization...
PPTX
machinelearningoverview-250809184828-927201d2.pptx
PPTX
chuitkarjhanbijunsdivndsijvndiucbhsaxnmzsicvjsd
PPTX
Copy of 16 Timeline & Flowchart Templates – HubSpot.pptx
PPTX
Phase1_final PPTuwhefoegfohwfoiehfoegg.pptx
PPTX
MBA JAPAN: 2025 the University of Waseda
PDF
technical specifications solar ear 2025.
PDF
A biomechanical Functional analysis of the masitary muscles in man
PPTX
Crypto_Trading_Beginners.pptxxxxxxxxxxxxxx
PPTX
1 hour to get there before the game is done so you don’t need a car seat for ...
PPTX
Statisticsccdxghbbnhhbvvvvvvvvvv. Dxcvvvhhbdzvbsdvvbbvv ccc
PDF
The Role of Pathology AI in Translational Cancer Research and Education
PPT
statistics analysis - topic 3 - describing data visually
PPTX
FMIS 108 and AISlaudon_mis17_ppt_ch11.pptx
PPTX
ai agent creaction with langgraph_presentation_
PPTX
Lesson-01intheselfoflifeofthekennyrogersoftheunderstandoftheunderstanded
PPTX
recommendation Project PPT with details attached
PDF
©️ 02_SKU Automatic SW Robotics for Microsoft PC.pdf
PPTX
IMPACT OF LANDSLIDE.....................
indiraparyavaranbhavan-240418134200-31d840b3.pptx
The Data Security Envisioning Workshop provides a summary of an organization...
machinelearningoverview-250809184828-927201d2.pptx
chuitkarjhanbijunsdivndsijvndiucbhsaxnmzsicvjsd
Copy of 16 Timeline & Flowchart Templates – HubSpot.pptx
Phase1_final PPTuwhefoegfohwfoiehfoegg.pptx
MBA JAPAN: 2025 the University of Waseda
technical specifications solar ear 2025.
A biomechanical Functional analysis of the masitary muscles in man
Crypto_Trading_Beginners.pptxxxxxxxxxxxxxx
1 hour to get there before the game is done so you don’t need a car seat for ...
Statisticsccdxghbbnhhbvvvvvvvvvv. Dxcvvvhhbdzvbsdvvbbvv ccc
The Role of Pathology AI in Translational Cancer Research and Education
statistics analysis - topic 3 - describing data visually
FMIS 108 and AISlaudon_mis17_ppt_ch11.pptx
ai agent creaction with langgraph_presentation_
Lesson-01intheselfoflifeofthekennyrogersoftheunderstandoftheunderstanded
recommendation Project PPT with details attached
©️ 02_SKU Automatic SW Robotics for Microsoft PC.pdf
IMPACT OF LANDSLIDE.....................

A century of t tests

  • 1. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 1 A Century of t-tests Stephen Senn
  • 2. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 2 A Letter From America Isidor Greenwald to RA Fisher, 31 December 1934
  • 3. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 3 Isidor Greenwald • Born 1887 or 1888 • BA Michigan 1909 • PhD Colombia 1911 • Montefiore Hospital, the Bronx, 1911-1914 • Roosevelt Hospital 1914-1928 • New York University Medical School 1932-1952 • “the first person to identify that hyperphosphataemia occurs in people who suffer from kidney disease” (Charles George, personal communication) • Expert on the history of goitre • Helped Severo Ochoa when a refugee in the US • Died 7 February 1976
  • 4. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 4 Student in 1908
  • 5. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 5
  • 6. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 6 See The James Lind Library and Cushny AR, Peebles AR (1905). The action of optical isomers. II. Hyoscines. J Physiology 32:501-510.
  • 7. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 7 8 1 4 3 6 1 0 87 2 65 5 0 7 432 Hrs sleep Hrssleep Reference line C & P: Isomers of Hyoscine S & F: L-hyoscyamine HBr v L-hyo
  • 8. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 8 Fisher • Had used the data in Statistical Methods for Research Workers • Had repeated Student’s mistake • Was unaware that the data were in the form of differences to control
  • 9. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 9 William Sealy Gosset 1876-1937 • Born Canterbury 1876 • Educated Winchester and Oxford • First in mathematical moderations 1897 and first in degree in Chemistry 1899 • Starts with Guinness in 1899 in Dublin • Autumn 1906-spring 1907 with K Pearson at UCL • 1908 publishes ‘The probable error of a mean’
  • 10. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 10 Student and Fisher . . . of course it doesn’t really matter two straws . . . I have no recollection at all of having selected two columns out of a four column table and if I had not such a genius for making slips I should be inclined to think that I had taken the figures from a notice of the paper . . . I remember I had a good deal of difficulty in getting any figures to illustrate with but I haven’t the faintest recollection of how I managed to run across Cushny and Peebles. (Reference 4, p. 54; see also Reference 5, p. 141)
  • 11. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 11 Arthur Cushny • Born Fochabers 1866 • Studied medicine at Aberdeen • Worked in Bern (Kronecker) & Strasburg (Schmiedeberg) • Chairs – Michigan 1893-1905 – UCL 1905-1918 – Edinburgh 1918-1926 • Died Peffermill House 1926 Wellcome library London L0012929
  • 12. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 12 http://www.aboutscotland.co.uk/ecosse/peffermill/index.html Tariff (Weekly Rental): Peffermill House, £ per week: 425 485 545 595 Special rates apply for Hogmanay, Christmas, Festival & Tatoo. Peffermill House
  • 13. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 13 Cushny’s Scientific Importance • Pioneer investigator of optical isomerism in man • Important work on urinary secretion • Above all he was a scientific sceptic – he reduced the numbers of substances in regular therapeutic use and his students were very grateful to him for that – Much less to remember
  • 14. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 14
  • 15. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 15 Alvin Roy Peebles 1884-1917 • Born in Battle Creek Michigan 1884 • Graduated MD Ann Arbor 1906 • Johns Hopkins and back to Ann Arbor before starting at Boulder Colorado • Married 1910 and had one daughter • Died of TB in 1917 aged 33
  • 16. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 16 Published: November 10, 1912 Copyright © The New York Times
  • 17. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 17 “…a number of trials of their usefulness for this purpose were made in the Michigan Asylum for Insane at Kalamazoo. The harmlessness of small doses of both alkaloids were first ascertained on ourselves, and then a number of tablets each containing 0.6mg of L-hyoscine or R-hyoscine hydrobromate were used as hypnotics in the wards of Drs Richards and Light under the general supervision of Dr. W. M. Edwards. We are much indebted to these physicians for the results recorded by them. Instead of hyoscine, a certain number of tablets contained 0.6 mg of hyoscyamine hydrobromate, as its usefulness as a hypnotic has not yet been determined. In all, ten patients were treated with the tablets.” (pp. 508-509). Cushny and Peebles (1905)
  • 18. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 18
  • 19. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 19 S Rudolph Light • Born 1877 Lebanon , Pennsylvania one of eight children • Studied medicine Michigan 1899-1904 (taught by Cushny) • Appointment at Kalamazoo 1904 • Upjohn company 1907 • Marries into Upjohn family 1908 • Friend of Wright Brothers • Dies 1961 • Leaves $1.5m to Kalamazoo College and $350,000 to Vanderbilt University
  • 20. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 20 Richards? • Probably George Gill Richards 1883-1950 • Born Mendon, Utah • Worked in Vienna and Utah
  • 21. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 21 “As a general rule a tablet was given on each alternate evening and the duration of sleep and other features were noted and compared with those of the intervening control night on which no hypnotic was given. Hyocyamine was thus used on three occasions, and then racemic hyoscine, and then laevohyoscine. Then a tablet was given each evening for a week or more, the different alkaloids following each other in succession. The results may be given shortly in tabular form, details being reserved for publication elsewhere. (Reference 3, p. 509)” If we use the symbol - to stand for ‘control night’, H for hyoscyamine, R for R- hyoscine and L for L-hyoscine, a typical sequence seems to have been of the form H – H – H – R – R – R – L – L – L - H R L H R L H R L
  • 22. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 22 A centenary example The Cushny and Peebles (1905) data used by Student (1908) Hours of sleep for 11 subjects at the insane asylum at Kalamazoo 21 4 6 1 8 2 10 3 4 5 6 7 8 5 93 7 11 Patient H0.6 mg L-hyoscyamine HBr v Patient L0.6 mg L-hyoscine HBr v Patient R0.6 mg R-hyoscine HBr v Patient Control v Patient
  • 23. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 23 8 1 4 3 6 1 0 87 2 65 5 0 7 432 Hrs sleep Hrssleep Reference line C & P: Isomers of Hyoscine S & F: L-hyoscyamine HBr v L-hyo
  • 24. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 24 Fisher (again) • Corrected the mistake in the sixth edition • Kept the numbers but removed the labels • Made one interesting and revealing change to the text Window at Caius Cambridge
  • 25. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 25 What a difference a word makes ‘Let us suppose that the above figures. . . had been obtained using different patients for the two drugs; the experiment would have been less well controlled, and we should expect to obtain less certain results from the same number of observations, for it is a priori probable, and the above figures suggest, that personal variations in response to the drugs will be to some extent correlated’ (Reference 2, p. 110).
  • 26. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 26 What a difference a word makes ‘Let us suppose that the above figures. . . had been obtained using different patients for the two drugs; the experiment would have been less well controlled, and we should expect to obtain less certain results from the same number of observations, for it is a priori probable, and the above figures suggest, that personal variations in response to the drugs will be to some extent similar’ (Reference 24, p. 130).
  • 27. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 27 What is Fisher Thinking?             0 0 0 2 , 0, for control var , cov , 0, cov 0, , , Then two things follow 1. 0.5 2.var var var ij ij ij i j ij ij ij i j ij i ij i ij ij D D ij ij ij ij Y S j D Y Y and S j j j j j D D D D                                    Suppose we have an additive hierarchical model Hence the data are correlated anyway by virtue of being expressed as differences to a common control and this correlation is not the origin of the reduced variance when active treatments are compared. There must be a further explanation in terms of patient by treatment interaction. Patients are showing similar responses.
  • 28. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 28 1 0 4 8 876 2 50 6 432 Hrs sleepfor 0.6mg R-hyoscineHBr Raw values Difference to control Reference line
  • 29. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 29 Correlations Control H 0.5860 L 0.3238 0.8113 R 0.2458 0.7643 0.9520 Control H L R Number of observations: 10 Correlations D_H D_L 0.7952 D_R 0.7902 0.9674 D_H D_L D_R Number of observations: 10
  • 30. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 30 Senn and Richardson(1994) based on Preece (1982)
  • 31. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 31 Two Mysteries • Where did Student get the data? – Directly from Cushny who had moved to UCL from Michigan shortly before Student arrived there • Where are the original data? – C&P state “The results may be given shortly in tabular form, details being reserved for publication elsewhere.” • Was is down to Peebles to publish them and did he never do so?
  • 32. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 32 Student’s T-Test? • The modern form we use of ratio of mean to standard error is due to Fisher • Student was anticipated by Jakob Luroth (1844-1910) who derived (essentially) the same result in 1876
  • 33. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 33 Student’s T-Test! • Student derived it himself • Because he needed it • And he used it • Although Luroth anticipated him and Fisher improved (and proved) his test (in 1925) Student was the true original implementer of the t-test
  • 34. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 34 The Trial at Kalamazoo • An innovative investigation – Interesting scientific hypothesis – Clever use of control – Intelligent analysis • Without benefit of statistics! – Sensible conclusion – Ethical ground prepared • Only randomisation is missing
  • 35. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 35 Arthur Cushny (reprise) Long after doses and actions have faded from the memory will there remain in the mind the vision of a true scientist . . . of one who founded the modern science of Pharmacology, and filled his students with his own enthusiasm . . . We, too, have our giants, and in the days to come we will look back upon Cushny as one of the greatest of them all (Reference 4 1, p. 204) From the Edinburgh University student magazine The name of this magazine?
  • 36. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 36 The Student
  • 37. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 37 ACKNOWLEDGEMENTS It would have been impossible for us to write this article without the assistance of many persons who carried out research on our behalf or otherwise provided us with information or comments. We thank the following for their help: Ms Jean Archibald, Edinburgh University Library; Professor Peter Armitage, Oxford; Professor George Barnard, Essex; Mr. Le Roy Barnett, State of Michigan Archives; Ms Carol Bowman, University College Records Office; Mr. Alan Clark, The Royal Society; Mr. Dilip Chaterji, University College Library; Dr. James Coleman, Kalamazoo Regional Psychiatric Hospital; Professor D. Colquhoun, University College; Professor Richard Cornell, University of Michigan; the Daily Camera Obituary Department, Boulder, Colorado; Ms. Sheila Edwards, The Royal Society; Ms. Amanda Engineer and Mr. F. Friend, University College Library; Dr. Fred W. Hunter, American Medical Association; Ms. Karen Jania, Bentley Historical Library, University of Michigan; Dr. Walter Kremers, CIBA, Basle; Ms. Catherine Larson, Kalamazoo Public Library; Dr. Richard Light, Kalamazoo; Major Charles O’Leary, The Worshipful Society of Apothecaries of London; Professor J. Parascandola, National Library of Medicine, Bethesda; Dr. Nicholas Part, University of Dundee; Professor Robin Plackett, Newcastle; Professor D. Preece, University of Kent; Ms. B. Rothwell, Register and Annual Retention Fee Division of the General Medical Council; Dr. Stefan Schwabe, CIBA, Basle; Mrs. M. Shaw, The Royal Statistical Society; Miss J. Sheppard, The Wellcome Institute for the History of Medicine; Dr. Tilli Tansey, The Physiological Society; and Ms. Bette Thompson, Ann Arbor Public Library. Documents held at the Contemporary Medical Archives Centre, Wellcome Institute for the History of Medicine, were consulted by courtesy of the Wellcome Trustee. We are also extremely grateful to Miss Marian B. Gosset, Oxford for permission to quote from her father’s correspondence to Dr. H. Wehrli, CIBA, Basle for preparing Figure 1 and for helpful comments and to an anonymous referee for a very careful reading of and detailed comments on an earlier draft. And my co-author (in 1994) Bill Richardson
  • 38. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 38 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7
  • 39. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 39 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7
  • 40. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 40 One-sample t-test Variate: Difference. Summary Standard Standard error Sample Size Mean Variance deviation of mean Difference 13 45.38 1648 40.59 11.26 95% confidence interval for mean: (20.85, 69.91) Test of null hypothesis that mean of Difference is equal to 0 Test statistic t = 4.03 on 12 d.f. Probability = 0.002
  • 41. (c) Stephen Senn 2008 A century of t-tests 41 Data from a cross-over trial in asthma Peak expiratory flow in litres/minute Patient Formoterol Salbutamol Difference 1 310 270 40 4 310 260 50 6 370 300 70 7 410 390 20 10 250 210 40 11 380 350 30 14 330 365 -35 2 385 370 15 3 400 310 90 5 410 380 30 9 320 290 30 12 340 260 80 13 220 90 130