Chris Translation Service Company

Chris Translation Service Company

• 1.
  Chris Translation ServiceCompany PRECISION TRANSLATION
• 2.
  Contents You canbriefly add outline of this slide page in this text box. 1. Localization to industrial translation 2. Proofreading and Editing Services 4. Subtitling to various clients (HK movie) 3. Provides audio transcription
• 3.
  Company Profile Weare in business since 1982. Chris Translation Service Company, Translation Division, a pioneer in translation, proofread and web localization, multilingual DTP/transcription services in Hong Kong CTSC has offices presently in four major cities in Germany and has an office in French (Belgium), Japan and an office in United Sates of America. All these offices are employing more than 62 employees and associate offices in 39 cities across the world are employing more than 450 employees. ● www.chris-translate.com ● Since its founding in 1982, CTSC has worked on the definition and implementation of global business communication strategies with numerous blue chip companies. . You can briefly add outline of this slide page in this text box.
• 4.
  Three mainly serviceYou can briefly add outline of this slide page in this text box. We apply experience and know how in localization to industrial translation. Proofreading and Editing Services for the authors of PhD theses. Provides audio transcription and related outsourced secretarial services
• 5.
  Overview CHRIS TRANSLATIONSERVICE COMPANY employs experienced and qualified professionals to manage and service our clients. CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY has developed its successful methods, knowledge and expertise through years of providing professional services in communication related needs, ensuring the success of our clients. Business Focus The guiding philosophy of CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY is “Beyond cultural values” We believe in working closely with all of our clients in order to achieve their communication objectives. We take a professional interest in knowing and understanding their particular company and industry.
• 6.
  We are pleasedto offer you our best rate of translation for the following Languages as you requested: Deutsch 中文 日本語 한국어 Français English International
• 7.
  LANGUAGES IN WHICHWE SPECIALIZE To be relevant to your specific need, the information in the rest of this e-brochure will focus on the services of CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY Language Services Division. . English (International) Chinese (Traditional) Chinese (Simplified) Flemish Burmese Arabic Norwegian Malay Danish Dutch Swedish Thai Italian Finnish French Icelandic German Lithuanian Pashto Japanese Russian Japanese Korean
• 8.
  The quality ofour translations is assured through the following process: in-house translator editing/typesetting finished work to client . project manager proofread files reworking/ refining
• 9.
  SERVICES WE PROVIDEDocument Archiving Copy-writing Copy-editing Dubbing Audio/Video Voice-over Subtitling Translation Editing & Proofreading Interpreting Subtitling
• 10.
  QUALITY ASSURANCE SYSTEMStep 4 Step 3 1 Step1:Primary translators proceed with translating the source material, adhering to correct grammar and sentence structure maintaining the utmost terminology accuracy. They edit and proofread their work before forwarding to Step 2 2 Step 2: Industry-specific Editors work with translators to determine complete accuracy of the assignment in terms of dictation, mechanics, grammar, vocabulary and word usage and structure. If everything is satisfactory, they forward the work to 3 Step 3: The Group/ Senior Editor edits the whole work to ensure completeness and to meet special requests. If everything is satisfactory they pass the work
• 11.
  SECOND QUALITY CONTROL(SECOND EDITING) You can briefly add outline of this slide page in this text box. Step 4: The material will then be either sent to the client for final review or Chris Translation Service Company will conduct a community review. Our translators will solicit suggestions from the client regarding choice of terminology, corporate style, and strategy objectives. Our goal is to ensure appropriateness for the intended audience. Step 5: Once the material passes the final approval of the Quality Assurance Supervisor, the Chris Translation Service Company Quality Certificate is issued. The material is now ready for Upon completion of the project, Chris Translation Service Company will continue to service the client and encourage the client to provide feedback and comments on our work so as to help future projects. Chris Translation Service Company 's goal is to continually adapt to any changes, updates and new development of the client. Step 4 Step 5 Final Step AFTER-SALES SERVICE
• 12.
  WHAT IS PROFESSIONALTRANSLATION? Step 6:TRANSLATION Step 5 ATERIAL RESEARCH AND GLOSSARY DEVELOPMENT Step 3:TRAINING OF LANGUAGE TECHNICIANS Step 2: SCREENING AND CATEGORIZING OF LANGUAGE TECHNICIANS Step 1:RECRUITING LANGUAGE TECHNICIANS
• 13.
  If your materialdoes not go through this process, it is simply not a professionally translated material. translated material. Translated material . 2nd EDITING 1st EDITING PROOFREADING AFTER-SALES SERVICE REVIEW TYPESETTING & DTP
• 14.
  RATE(s) We havethe CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY rates in both local and the international markets when it comes to professional quality language services. We price our services based on the word count generated by our C.G.W.C. system. Our standard average rates range from HKD 0.75 to HKD 1.5 per word. Precise price estimate of a material depends on 9 factors :
• 15.
  REASONS WHY CLIENTCHOOSE CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY Responsibilities . Turnaround time PROFESSIONAL full-service 253 major languages CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY helps the client’s staff by freeing up time so they can focus on primary job responsibilities. CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY is one of the PROFESSIONAL full-service communication consulting and management companies across the globe. CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY is capable of providing translation in more than 253 major languages across various specialized fields and for all types of material. CHRIS TRANSLATION SERVICE COMPANY has the quickest turnaround time in the industry without compromising quality.
• 16.
  Precise price estimateof a material depends Language combination Volume Nature of the document Subject matter
• 17.
  Unit 1102-03,11/F, WingTuck Commercial Centre, 177-183 Wing Lok Street, Sheung Wan, HK Tel: (852) 2964 9876 Fax: (852) 3003 6222 Email: [email_address] Website: www.chris-translate.com Thank You !