Dirk van Goubergen emphasizes that lean manufacturing focuses on reworking designs to eliminate waste in value streams, as much waste is inherently designed by engineers. The document advocates for 'design for flow', which integrates various engineering disciplines to improve product and process design. Through methodologies like lean value stream design and equipment design, the aim is to enhance efficiency and competitiveness in diverse industries.