miejski-biuletyn-wroclawpl-38(248)2025.pdf

miejski-biuletyn-wroclawpl-38(248)2025.pdf

• 1.
  NR 38 (248),1-7.10.2025 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA ISSN: 2719-7948 WYDRUKOWANO NA PAPIERZE EKOLOGICZNYM ZUZANNA SZARCZYŃSKA Miliony w tory MPK zakończyło największy tegoroczny remont z TORYwolucji. Ul. Kosmonautów tramwaje już mkną gładko. str. 6 str. 9-11 Studenci w mieście BĄDŹ NA BIEŻĄCO. ZAWSZE AKTUALNE INFORMACJE NA WWW.WROCLAW.PL Rusza system kaucyjny w sklepach Od 1 października na sklepowych półkach pojawią się opakowania z napisem „kaucja”, które będzie- my mogli oddać potem bez paragonu. str. 3 BezpiecznyWrocław: lekcjanr1ointernecie Miejskie życie sprzyja korzystaniu z darmowych hotspotów. Jak chronić swoje dane w akademiku, kawiarni i na mieście? Spytaliśmy ekspertów. str. 13 Jesień pod kopułą w Hali Stulecia Festiwale muzyczne, koncerty światowych gwiazd, występy komików, a także targi, sport i dizajn. Ko- niecznie sprawdż program wydarzeń. str. 17
• 2.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 2 GŁOS PREZYDENTA 12°C PT. 3.10 SOB. 4.10 ND. 5.10 PN. 6.10 WT. 7.10 ŚR. 8.10 CZW. 2.10 13°C 17°C 16°C 18°C 18°C 13°C POGODA Drogie wrocławskie Studentki, Drodzy wrocławscy Studenci, początek października nieroze- rwalnie wiąże się z inauguracją roku akademickiego. W dzisiej- szym nieprzewidywalnym świecie ten niezmienny punkt na mapie ważnych wydarzeń we Wrocła- wiu wnosi w życie naszego miasta równowagę i harmonię, ale rów- nież – za sprawą Waszej młodo- ści – dynamizm, energię i nowe, twórcze perspektywy. Cieszę się, że wracacie na wrocławskie uczel- nie, by kontynuować studia. Tych, którzy studia rozpoczynają i tych którzy na studia do Wrocławia przyjechali, zapewniam, że podję- liście dobrą decyzję. Wrocław to nie tylko nowoczesne uczelnie, ale też dobre miejsce do życia – otwarte i życzliwe – dla Tutejszych i Przy- byszów. Będziecie mogli korzystać z wielu atutów wynikających z jego wielkomiejskości: nowoczesnej infrastruktury komunikacyjnej, ambitnej oferty kulturalnej i spor- towej, atrakcyjnych i szytych na miarę ofert pracy. Wrocław to też miejsce kameralne i klimatyczne, z pięknymi parkami, terenami re- kreacyjnymi, klubami czy restau- racjami. Przez te wszystkie miej- sca przewijacie się Wy – czyniąc je swoją autentycznością, młodością, witalnością – wyjątkowym. Jeste- ście nieodłączną i niezwykle waż- ną częścią społeczności Wrocławia, który już dziś możecie współtwo- rzyć i kształtować. Wraz z młodszymi studentami, rok akademicki rozpoczynają również nieco dojrzalsze studentki i stu- denci Uniwersytetów Trzeciego Wieku. Proszę żebyście się wza- jemnie z uważnością i życzliwością dostrzegali. W jaki sposób poruszać się po Wrocławiu i jak korzystać z jego potencjału i możliwości, pomoże Wam studenckie ABC, które znaj- dziecie w tym wydaniu Biuletynu. Zapisanie się do programu Nasz Wrocław pozwoli Wam korzystać na preferencyjnych warunkach z mnogości wrocławskich atrakcji czy zniżek na przejazdy komuni- kacją miejską. Kochani, życzę każdej i każdemu z Was, byście studiując we Wro- cławiu, pięknie i mądrze się roz- wijali, twórczo wzrastali, a ciesząc się Waszą młodą dorosłością, na- wiązywali dobre relacje z innymi i trwałe przyjaźnie. Mam nadzieję, że zostaniecie we Wrocławiu już na zawsze! Wszystkiego dobrego! OLEKSANDR POLIAKOVSKY Jacek Sutryk prezydent Wrocławia BARTOSZ MOKRZYCKI Flash mob Stand By Me – ale akcja w Rynku Najpierw zaczął grać kontraba- sista, zaraz dołączyła do niego skrzypaczka, potem pianista, a następnie ktoś zaczął śpiewać w jednym oknie, potem drugim i trzecim... Nagle pojawił się pan pchający saturator w białym ki- tlu i czapce z siatki. Potem osoby z mikrofonami, do których pod- chodzi patrol policji z wyraźnym zamiarem wylegitymowania, ale gdy dostają zamiast dowodów osobistych – mikrofony – też zaczynają śpiewać... To była akcja, jakiej Wrocław dawno nie widział! W samym sercu Rynku, przy dźwiękach syreny karetki WOPR, rozpoczął się niezwykły flash mob. Wśród zaskoczonych przechodniów zaczęli gromadzić się muzycy i wokaliści, by wspólnie wyko- nać kultowy utwór Stand By Me Bena E. Kinga, który doczekał się od 1961 r. ponad 400 coverów. Na pomysł flashmoba Stand By Me wpadł Urząd Miejski Wro- cławia, a realizacją i koordyna- cją zajął się wrocławski muzyk Tomasz Krajewski przy pomocy Wrocławskiego Centrum Rozwo- ju Społecznego. Kto nie był świadkiem twórcze- go zamieszania, bo nie przecho- dził po południu w piątek 26.09 przez Rynek w pobliżu Pręgie- rza, nie widział stewardesy ze spektaklu „Boeing, Boeing” Wrocławskiego Teatru Komedia – nic straconego. Mamy dla Was film. › Obejrzyjcie, co się działo w Rynku na: www.wro.news/ StandByMe POCZTÓWKA Z MIASTA
• 3.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 3 Zagłosuj na projekt WBO 2025 od 3.10 Już od piątku 3 października w tegorocznej edycji Wro- cławskiego Budżetu Oby- watelskiego będzie można zagłosować na dwa wybrane ze 124 projektów: osiedlowy i ponadosiedlowy. Głoso- wać w WBO mogą wszyscy mieszkańcy Wrocławia, bez względu na wiek, zamel- dowanie czy obywatelstwo. Swój głos będzie można oddać zarówno online na stronie www.wro.news/ wbo2025, jak i w formie papierowej w Centrach Ob- sługi Mieszkańca. Głoso- wanie trwa do 20 paździer- nika. Pełną listę projektów opublikujemy w kolejnym numerze biuletynu. Jak dyżurują wrocławscy radni? Spotkania z radnymi miejski- mi odbywają się w godz. 15- 16.30 w Sukiennicach 9 (pok. 204 i 205) w środy i czwartki. W październiku dyżury mają: wiceprzewodnicząca RMW Dorota Pędziwiatr 9.10 i rad- ni – Edyta Sykuła 1.10, Iza- bela Duchnowska 8.10, Ro- bert Leszczyński 15.10, Piotr Uhle 22.10, Ewa Wrońska i Krzysztof Zalewski 29.10. › Aktualny harmonogram dyżurów na: www.wro. news/dyzury2025 Oddaj krew, jeśli możesz Regionalne Centrum Krwio- dawstwa i Krwiolecznic- twa apeluje o oddawanie krwi. Pilnie poszukiwane są wszystkie grupy. Do centrum przy ul. Czerwonego Krzyża 5/9 można zgłosić się w pon., śr. i czw. w godz. 7-17.30, we wt. i pt. od 7 do 13.30 i w sob. w godz. 7.30-12. Akcje wyjazdowe w najbliż- szych dniach organizowane są: w czw. 2.10 w godz. 9-13 przy CH Magnolia, ul. Legnic- ka 58; w pt. 3.10 w godz. 9-13 przy Kaufland Polska, ul. Ar- mii Krajowej 47; w pon. 6.10 w godz. 9-13 przy Stadionie Wrocław, al. Śląska 1. AKTUALNOŚCI System kaucyjny to mechanizm promujący recykling i ponow- ne wykorzystanie opakowań. W Polsce zaczyna działać od 1 października. Systemem objęte są opakowania oznaczone zna- kiem kaucji z jej kwotą. Nie trzeba już zachowywać paragonu! I Agata Zięba Z systemów kaucyjnych korzy- sta już 180 mln Europejczyków. To stanowi ponad jedną czwartą populacji naszego kontynentu. Do tego grona właśnie dołączają Polacy. O korzyściach recyklingu nie trzeba nikogo przekonywać. To oszczędność surowców (pla- stiku, szkła i aluminium) i mniej porzuconych śmieci dookoła nas. Warto mieć świadomość, że opa- kowanie to nie odpad, a warto- ściowy materiał, który może po- wracać do użytku. Jak to działa? ◼ Najważniejsze jest to, że wraz z wprowadzeniem systemu pojawią się nowe oznaczenia na opakowaniach. Jest to napis KAUCJA wraz z kwotą. I tylko takie opakowania są objęte systemem kaucyjnym. ◼ Kaucja ta nie jest wliczona w cenę produktu – zostaje do- liczona na kasie. Do jej zwrotu nie jest już potrzebny paragon, ale opakowanie musi mieć widoczny znak kaucyjny i kod kreskowy, dlatego lepiej go nie zgniatać. Należy pozostawić także nakrętkę. ◼ Punktami zbiórki opakowań są sklepy, w których sprzedawa- ne są napoje w opakowaniach ze znakiem kaucyjnym oraz napoje w butelkach szklanych wielokrotnego użytku, a także punkty, które przystąpią do systemu i automaty. ◼ Systemem objęte są butelki plastikowe o pojemności do 3 l i puszki metalowe o pojem- ności do 1 l (kaucja 50 gr) oraz butelki szklane wielokrotnego użytku o pojemności do 1,5 l (kaucja 1 zł). Wszystkie punkty sprzedaży, w tym także drogerie, sklepy sportowe, automaty lub restau- racje oferujące produkty na wy- nos, będą pobierać kaucję, jeśli sprzedają produkty objęte syste- mem kaucyjnym. Jeśli nie odda- my później takiego opakowania, środki z kaucji będą przeznaczo- ne na finansowanie systemu ka- ucyjnego. Niektóre sieci handlowe poszły krok dalej i zdecydowały się przyjmować także opakowania, na których nie ma jeszcze znaku kaucyjnego. Na nie obowiązuje jednak niższa opłata. Takie opa- kowania będą bowiem w obiegu do wyczerpania ich zapasów. Warto segregować Nie zwrócimy jednak opakowań po: mleku, jogurtach, szklanych opakowań jednokrotnego użytku ani kartoników po mleku i so- kach. Takie opakowania nadal należy wyrzucać do żółtego po- jemnika na odpady. Badania wskazują, że opakowa- nia z tworzyw sztucznych, pusz- ki i butelki to odpady najczęściej zanieczyszczające środowisko. Dzięki systemowi kaucyjnemu poziom selektywnej zbiórki opa- kowań w Polsce wzrośnie co naj- mniej do 77 proc. już od 2025 r. i aż do 90 proc. od 2029 r. Sukces tego rozwiązania pokazują licz- by. W Niemczech przy zbieraniu opakowań w systemie kaucyj- nym uzyskuje się poziom 97 proc. zbiórki, a w Norwegii 95 proc. dla butelek PET. Litwa, która wprowa- dziła system kaucyjny w 2016 r., w ciągu dwóch lat osiągnęła po- ziom zwrotu opakowań 90 proc. System kaucyjny od dziś w sklepach Od 9.10 nocą nie kupimy alkoholu Od czwartku 9.10 we Wrocławiu zacznie obowiązywać za- kaz nocnej sprzedaży alkoholu. Radni miejscy przegłosowali uchwałę, odpowiadając na postulaty rad osiedli i mieszkańców. I Redakcja Zakaz obejmuje sprzedaż alkoho- lu w sklepach od godziny 22 do 6 rano. To rozwiązanie bezpośrednio wpisuje się w oczekiwania społecz- ności lokalnych, które wskazywały na hałas i niebezpieczne sytuacje w rejonie sklepów monopolowych. Głosowanie nad uchwalą poprze- dziły konsultacje społeczne, a pro- jekt opiniowali osiedlowi radni. Większość rad osiedli poparła pro- jekt. – Zakaz wpływa na poprawę bezpieczeństwa i komfortu życia mieszkańców. Co ważne, to rady osiedli z największą liczbą punk- tów sprzedaży alkoholu były za jego wprowadzeniem. Z przepro- wadzonej ankiety wynika też, że niemal 60 procent mieszkańców popiera tę zmianę – mówiła Mag- dalena Wdowiak-Urbańczyk, dy- rektor Departamentu Spraw Spo- łecznych. Straż Miejska, porównując dane z lat 2023–2024, odnotowała na osiedlach z ograniczeniami ponad 15 proc. mniej interwencji wobec osób pijących w miejscach publicz- nych. WROCLAW.PL Zakaz sprzedaży alkoholu będzie obowiązywał w godz. 22-6
• 4.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 4 AKTUALNOŚCI Dojedżasz do pracy, na uczelnię albo do szkoły ponadpodstawowej? Wybierz rower zamiast auta i weź udział w akcji „W kółko kręcę”. Do wygrania rower, akcesoria i ubrania sportowe, vouchery do kawiarni, no i oczywiście świetna forma – to dla uczestników. Dwa kółka są też eko. Jedziesz? I Agata Grzelińska Jak co roku od 1.10 do 30.11 we Wrocławiu potrwa rywalizacja rowerowa pn. „W kółko kręcę”. Celem kampanii jest promocja roweru jako całorocznego, szyb- kiego, zdrowego, taniego i nie- zależnego środka transportu po mieście. – Przez dwa miesiące miesz- kańcy będą mogli rywalizować o nagrody, wybierając rower jako codzienny środek transportu. Do wygrania są rowery, akcesoria ro- werowe i wejściówki do wrocław- skich atrakcji. Wystarczy pobrać darmową aplikację, założyć konto i regularnie podróżować rowerem. Szczególnie punktowane będą przejazdy na trasie dom – praca, szkoła, uczelnia czy klub seniora – wyjaśnia Monika Kozłowska- -Święconek, dyrektorka Wydziału Mobilności Miejskiej UMW. Od 2020 roku w akcji wzięło udział blisko 8 tys. osób. – W ry- walizacji liczy się nie tylko dy- stans, ale systematyczność. Do- datkowe punkty można zdobyć za jazdę rowerem przez pięć kolej- nych dni (na trasie min. 1,5 km). Rywalizować można indywidual- nie, ale też w grupach – dodaje Ewa Macała z WMM. Jest o co walczyć. – Nagrodę główną, czyli rowery, zdobędą osoby, które zajmą w rankingu 7., 17. i 77. miejsce. Dzięki temu każdy ma szansę na wygra- ną – mówi Urszula Jagielnicka z WMM. Aby wziąć udział w rywalizacji, wystarczą trzy kroki. 1. Pobierz bezpłatną aplikację „W kółko kręcę” i zarejestruj się. 2. Oznacz w aplikacji miejsce startu (za- mieszkania) i cel codziennych dojazdów (np. adres pracy, szko- ły). 3. Wsiądź na rower i rejestruj przejazdy! › Jeśli masz firmę, do 2.10 za- pisz się na warsztaty tworze- nia planu mobilności: www. wro.news/mobilnosc Siódma już odsłona „W kółko kręcę!” rusza 1.10 Strażnik to okazały dąb szypułkowy rosnący na wrocławskich Kuźnikach. Ma ok. 170 lat, 22 m wysokości, 420 cm w obwodzie. Dzięki zaangażowaniu mieszkańców osie- dla stał się pomnikiem przyrody. Dlaczego się o to starali i jak długo to trwało? Procedura zgłaszania kandydatów na pomniki przyrody teraz jest dużo prostsza. I Beata Turska Dlaczego mieszkańcy starali się, by Strażnik stał się pomnikiem przy- rody? – Dąb Strażnik jest jedynym tak dużym i starym drzewem na terenie Lasu Kuźnickiego i całe- go osiedla. To nasza duma i znak rozpoznawczy Kuźnik, a także ele- ment dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Wrocławia. Ma tak- że znaczenie historyczne. Znajdu- je się w miejscu cmentarza z lat 80. XIX wieku, na którym nadal są zachowane przedwojenne gro- by i fragmenty rozbitych nagrob- ków. Samo drzewo zostało nawet uwzględnione na planie cmentarza z 1928 roku – tłumaczy Marta Ja- nicka z osiedla Kuźniki. – Chcie- liśmy, by nasze ulubione drzewo stało się pomnikiem przyrody, bo jest dla nas symbolem: łączy prze- szłość, teraźniejszość i przyszłość. Gdy inne drzewa w lesie przewra- cały się, nasz Strażnik rósł piękny i rozłożysty, dając schronienie licz- nym ptakom i innym zwierzętom. Skąd pomysł na imię? Mieszkańcy zaproponowali dla swojego ulubionego drzewa nazwę Strażnik, bo jest dla nich stróżem pamięci o dawnych, obecnych, a zapewne i przyszłych mieszkań- cach osiedla, a także swoistym ka- mieniem granicznym między osie- dlami Kuźniki i Żerniki. Ochrona pomnikowa Starania o ustanowienie Strażnika pomnikiem przyrody rozpoczęła Marta Janicka wraz z Mateuszem Galasem w 2020 roku. – Po róż- nych aktach wandalizmu, jakie miały miejsce w lesie, podjęliśmy szereg starań o ochronę pomni- kową dla dębu. Pierwsze wnioski zostały odrzucone, ale nie podda- waliśmy się – wspominają Marta Janicka i Mateusz Galas. W ramach programu Mikrogranty zorganizowali wycieczki rowe- rowe szlakiem pomników przy- rody, stworzyli mapę pomników zachodniego Wrocławia, na której znalazł się ten dąb. Dodatkowo studenci Uniwersytetu Wrocław- skiego umieścili go na mapie „Złap pomnik”. Drzewo otrzymało także status proponowanego pomnika przyrody od Fundacji Ekorozwo- ju i zostało finalistą ogólnopol- skiego konkursu na Drzewo Roku 2023, zajęło 7. miejsce. W końcu się udało i w listopadzie 2023 Rada Miejska Wrocławia podjęła uchwa- łę ustanawiającą dąb pomnikiem przyrody o nazwie, którą wniosko- wali mieszkańcy: Strażnik. Teraz procedura jest prostsza We Wrocławiu wystartowała kam- pania „Pomnik z historią w korze- niach”, zachęcająca mieszkańców, aby zgłaszali przez przeznaczony do tego formularz drzewa, które warto ich zdaniem objąć ochroną i szczególną opieką specjalistów jako pomniki przyrody. Stąd też hasło kampanii: „Ochrońmy drze- wa, z którymi dzielisz wspólną hi- storię”. Wrocław poprzez tę kampanię chce uświadomić mieszkańcom, że wszyscy mogą wziąć udział w ustanawianiu pomników przy- rody. Działania promocyjne zmie- rzają też do zwiększenia liczby pomników przyrody, a jednocze- śnie rozpropagowania idei ochro- ny drzew wśród wrocławian. Lista drzew pomnikowych w naszym mieście nie jest zamknięta i mogą pojawić się na niej kolejne. To za- leży także od nas! › Formularz na: www.wro. news/zglos-drzewo Jak Strażnik został pomnikiem – historia drzewa MARTA JANICKA TOMASZ HOŁOD StrażnikimieszkańcyKuźnik.Dąbmamniejwięcej170lat,około22mwysokości,awobwodzieaż420cm Roland Okoń po raz kolejny weźmie udział w akcji „W kółko kręcę”
• 5.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 5 WROCŁAW ROZMAWIA Jesteś w organizacji pozarządowej? Zapisz się na szkolenie dla osób z organizacji działających we Wrocławiu lub na rzecz miasta. Ukończenie szkolenia zostaje potwierdzone zaświadczeniem o uczestnictwie w zajęciach. Szkolenia, warsztaty, kurs pierwszej pomocy – jest w czym wybierać. I Maciej Wołodko Jak się zapisać? Rezerwacji miej- sca na szkolenie dokonasz po- przez przesłanie ankiety na adres: ekonomia.spoleczna@ um.wroc.pl; dostarczenie jej na adres: Wydział Partycypacji Społecznej, Wrocław, ul. Zapol- skiej 4, pokój 120, kontakt pod numerem telefonu: 71 777 76 07. Uwaga! Ankieta szkoleniowa i informacja o przetwarzaniu da- nych osobowych RODO powinny być podpisane. Dodatkowo nale- ży wpisać datę na obu dokumen- tach. Tematy szkoleń ◼ Marketing dla NGO w me- diach społecznościowych (szkolenie online) – 2 i 3 października 2025 r. w godzi- nach 16.45-20.30, zgłoszenia do 30 września. ◼ Działalność płatna i non- -profit organizacji pozarzą- dowej (szkolenie online) – 6 i 13 października, zgłoszenia do 3 października. ◼ Diagnoza, rozwijanie i zarzą- dzanie talentami w organi- zacji pozarządowej (szkolenie online) – 20 i 21 października, zgłoszenia do 17 października. ◼ Kurs udzielania pierwszej pomocy z elementami me- dycyny pola walki (szkolenie stacjonarne w XII Liceum Ogólnokształcącym, pl. Orląt Lwowskich 2A) – 28 i 29 paź- dziernika, zgłoszenia do 24 października. ◼ Jak zanonimizować dane osobowe (tekstowe i obrazo- we) przed zamieszczeniem ich w sieci? – warsztaty (szkolenie online) – 3 i 4 listopada, zgło- szenia do 30 października. ◼ Wolontariat w budżecie organizacji pozarządowej – zasady zatrudniania i pro- wadzenia kadr (szkolenie online) – 17 i 24 listopada, zgłoszenia do 14 listopada. ◼ Fundraising dla organizacji pozarządowej – warsztaty (szkolenie online) – 26 i 27 listopada, zgłoszenia do 24 listopada. Bezpłatne szkolenia dla NGO – jesień 2025 Byli na Rysach, na Szpigla- sowym Wierchu, na Kaspro- wym, na Kościelcu. Przed nimi Królowa Karkonoszy – Śnieżka. 4 października w drogę na szczyt wyruszy 50 osób z niepełnospraw- nościami. Wraz z nimi około 100 opiekunów i ponad 100 Szerpów. I Maciej Wołodko – Przygotowania trwają około 2-3 miesięcy. Na pewno po- maga nam to, że dzierżaw- cy schronisk w Karkonoszach są bardzo otwarci. Ale dla nas to niemal kameralna wypra- wa. W Tatrach organizujemy eskapady nawet na pół tysią- ca uczestników – mówi Marta Mazur-Sokołowska z Fundacji Szerpowie Nadziei. Dlaczego to robią? Bo każdy człowiek ma jakieś marzenia. Niepełnosprawność niczego pod tym względem nie zmienia. – Jeśli są to marzenia związa- ne z górami, to chcemy pomóc je zrealizować. Sami kochamy góry, wiemy, jak one na czło- wieka działają. Góry pomagają oczyścić głowę – mówi Marta Mazur-Sokołowska. Dlaczego to takie ważne? Daje poczucie sprawczości. – Dbamy o integrację uczest- ników z Szerpami i ze sobą na- wzajem. Chodzi o to, żeby mieli jakąś funkcję w wyprawie, za- dania, a nie byli tylko jej bene- ficjentami. Jeżeli przesunie się granice w ich głowie, które do tej pory były nieprzekraczalne, to ma to przełożenie i na życie osobiste. Ta wyprawa w góry jest tylko początkiem – dodaje Marta Mazur-Sokołowska. Za rok może Alpy… To zupełnie realne, bo Szerpowie wędrują również ze specjalnymi nosidłami. Sami je zresztą zapro- jektowali i zrobili z zaprzyjaźnio- ną firmą. Propozycję organizacji wyprawy dostali niedawno z jed- nego z alpejskich krajów. I po- ważnie ją rozważają. Na pewno wrócą też w Tatry. Ale na razie – Śnieżka. Trzymamy kciuki, niech pogoda i Duch Gór będą waszymi sprzymierzeńcami. W wyprawie na Śnieżkę, Szerpo- wie mają już komplet. Planują jeszcze zimową wyprawę w Kar- konosze. Jeśli chcecie się na nią zgłosić, możecie skontaktować się z Fundacją Szerpowie Nadziei. › Po szczegóły zajrzyj na: www.szerpowienadziei.org Wejdą z Szerpami Nadziei na Królową Karkonoszy BARTEK BODZEK Górska wyprawa z Szerpami Nadziei to czas przygody i przełamywania barier w głowie. Zdjęcia archiwalne, wykonane w sierpniu 2025
• 6.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 6 Na odcinku ul. Powstańców Śląskich między ul. Wielką a rondem drogowcy ułożyli dzisiaj pierwszą warstwę asfaltobetonu – podbudowę drogi. Inwestycja polegająca na remoncie jednej z głównych arterii Wrocławia wkroczyła więc w kolejną fazę. I Bartosz Wawryszuk Po przygotowaniu i utwardzeniu wzmocnionego podłoża (war- stwa mrozoodporna i kruszywo) i wykonaniu prac brukarskich przy krawędzi jezdni, w czwar- tek i piątek ekipy wykonawcy re- montu zaczęły układać nową na- wierzchnię na obu pasach jezdni. Na razie ułożona została pierwsza warstwa podbudowy asfaltobeto- nowej, na której znajdą się kolejne dwie (wiążąca i ścieralna) – z as- faltobetonu o grubości 10 cm. Jak szybko to nastąpi – zależy w dużej mierze od warunków pogodowych, ale mowa o najbliższych dwóch tygodniach. Równolegle toczą się roboty brukarskie na pozostałych odcinkach – między Swobodną a Radosną oraz rondem i Hallera – związane z podbudową jezdni oraz z układaniem krawężników i wpustów ściekowych. Drogowcy wykorzystują do tego odzyskany materiał kamienny z rozebranej starej nawierzchni. Remont ul. Powstańców Śląskich zaczął się w lipcu i potrwa około pół roku. Za 14,1 mln zł wykonaw- ca przebuduje trzy odcinki o łącz- nej długości ponad 1 km: ◼ Swobodna – Radosna (550 m) ◼ Wielka – pl. Powstańców Ślą- skich (220 m) ◼ pl. Powstańców Śląskich – Hallera (365 m). Oprócz wymiany nawierzchni uli- cy wykonane zostaną: nowe na- wierzchnie peronów przystanków autobusowych, dostosowane do potrzeb osób z niepełnospraw- nościami, nowe nawierzchnie fragmentów chodników, ścieżek rowerowych, zjazdów i zatok po- stojowych, regulacja wpustów kanalizacji deszczowej i pokryw studni, nowe oznakowanie piono- we i poziome, odtworzenie zieleni w pasie drogowym. Remont nie obejmuje ronda, czyli pl. Powstańców Śl. Ta część będzie realizowana jako odrębne zadanie. Na razie trwa przygotowanie pro- jektu, wiadomo, że na nawierzchni zostanie kamienna kostka. Na ulicy Powstańców Śląskich już układają asfalt MPK zakończyło największy tegoroczny remont z TORYwolucji. Na ul. Kosmonautów powstało nowe torowisko wraz z siecią trakcyjną, odwodnieniem i przejaz- dami przez tory. Trwająca trzy miesiące inwestycja kosztowała ponad 17 mln zł i była najdroższą w tegorocznej edycji programu. I Bartosz Chochołowski Program nazwany TORYwolucją rozpoczął się wraz z przejęciem przez MPK od ZDiUM-u zarzą- dzania torami – w 2020 roku Inwestycje zrealizowane w 2025 roku ◼ Przebudowa torowiska i sieci trakcyjnej na ul. Kosmonautów – 17,4 mln zł. ◼ Wymiana rozjazdów na skrzy- żowaniu Pomorskiej z Dubois – 5,3 mln zł. ◼ Wymiana rozjazdów i przebu- dowa sieci przy pl. Powstańców Wielkopolskich i zajezdni Ołbin – 10 mln zł. ◼ Modernizacja torowisk na Pod- walu i ul. Piotra Skargi – 6,5 mln zł. ◼ Prace przy skrzyżowaniu ul. Oławskiej i Podwala – 2 mln zł. Kosmonautów. Poza wymianą torów sieci trakcyjnej i wykona- niem odwodnienia nowością jest, że torowisko będzie zielone. W tym roku MPK wyremontowało odcinek od Jeżowskiej do przystanku „Jele- niogórska”. Trasa na Leśnicę jest już zmodernizowana w całości. Nadodrze. W lutym skończył się remont węzła komunikacyjnego na pl. Powstańców Wlkp. MPK dobudowało tor prowadzący do pobliskiej zajezdni Ołbin. Z pl. Po- wstańców Wlkp. tramwaje mogą teraz zjeżdżać do zajezdni. Pomorska/Dubois. Wymiana czterech rozjazdów na skrzyżowa- niu ul. Pomorskiej i Dubois zakoń- czyła się 13.09. Znacznie większa przemiana zacznie się zaraz w są- siedztwie – w miejsce niefunkcjo- nalnych przystanków na Drobnera przy skrzyżowaniu z Dubois po- wstanie nowoczesny węzeł prze- siadkowy. Podwale, Skargi i Oławska. Przejazd przez Oławską dla kie- rowców jadących Podwalem stał się bardziej komfortowy. Tram- waje zyskały lepsze tory przy Ovo w kierunku przystanków „Galeria Dominikańska”. Jakie inwestycje trwają? Mijanka na Przyjaźni. Jeden tor wiodący do pętli „Klecina” jest. Dobudowanie krótkiego drugiego toru – mijanki – w połowie dro- gi między pętlą a al. Karkonoską sprawi, że komunikacja tramwa- jowa będzie tu znacznie bardziej płynna. Prace zakończą się jesie- nią. Koszt to 4,8 mln zł. Równe przejazdy przez tory. MPK zaplanowało remont przejazdów na ul. Powstańców Śl., Armii Kra- jowej i Tarnogajskiej. Koszt robót to 7,3 mln zł. Pierwsza z nich – na wysokości ul. Jastrzębiej – zakoń- czyła się. Trwają jeszcze, choć już bez utrudnień w ruchu, budowy na Armii Krajowej, gdzie tramwaj skręca w Tarnogajską, i na skrzy- żowaniu Tarnogajskiej z Klimasa. Ostatnim tegorocznym zadaniem MPK są prace sieciowe na pl. Do- minikańskim. › Więcej o postępach TORY- wolucji na: www.wro.news/ tory-440-mln 400 mln zł w torach, czyli TORYwolucja na całego MAREK KSIĘŻAREK MAREK KSIĘŻAREK Remont torowiska w ul. Kosmonautów, zdjęcie z 31 lipca 2025. Od początku września jeżdżą już tramwaje Powstańców Śl., 26.09.2025, jest pierwsza warstwa asfaltobetonu #InwestycjeWRO INWESTYCJA W LICZBACH 80 inwestycji w ramach TORYwolucji 440 mln zł w latach 2020-2025
• 7.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 7 Szybki remont Nefrytowej Trwają prace drogowe na re- montowanych odcinkach ulic z programu Wrocław na Do- brej Drodze 2025. W sobotę 27 września rozpoczęła się na- prawa nawierzchni na Nefry- towej. Ruch jest tam ograni- czony do jednego kierunku od Szmaragdowej do Bry- lantowej, w drugim kierun- ku auta jadą przez Kurpiów, Kutrzeby i Ametystową. Naj- pierw będą wyremontowane chodniki, ale w ciągu 3-4 ty- godni wykonawca położy też nową nawierzchnię na całym 600-metrowym odcinku. Roboty w ramach WNDD2025 trwają też na ul. Bacciarel- lego, gdzie prowadzona jest rozbiórka chodników i zatok przed wymianą asfaltu na jezdni. Nowe windy w TBS Trzy nowe windy w budyn- kach przy ul. Kasztelańskiej na Zakrzowie są już dostęp- ne dla mieszkańców. Zastą- piły one stare, wysłużone urządzenia, a prace zosta- ły zrealizowane w ostatnich tygodniach. Ostatnia z no- wych wind, w budynku przy ul. Kasztelańskiej 15, została właśnie dopuszczona do użyt- kowania przez Urząd Dozoru Technicznego i od razu od- dana do dyspozycji miesz- kańców. Nowe urządzenia zamontowano w budynkach przy ul. Kasztelańskiej 13, 15 i 21, zgodnie z sugestia- mi mieszkańców i wynikami analiz technicznych wskazu- jącymi na konieczność wy- miany wind. Zmiany na Ołbinie Zbliża się największa inwe- stycja, jaką przyszło realizo- wać Wrocławskim Mieszka- niom. Na powierzchni 17 tys. mkw. zostanie przeprowa- dzony kompleksowy remont podwórka u zbiegu ulic: Pia- stowskiej, Sienkiewicza, Reja, Krzywej i Nowowiejskiej. Trwają prace nad dokumen- tacją do ogłoszenia przetargu. Miasto wybierze wykonawcę jeszcze w tym roku. Jerzmanowska będzie przebudowana Jest wykonawca dokumentacji pro- jektowej na przebudowę ul. Jerz- manowskiej na odcinku od Żernic- kiej do ul. 11 Listopada. Ma tam być bitumiczna nawierzchnia, zjazdy na posesje, droga dla rowerów, chodniki, nowe oświetlenie i sieci. Koszt dokumentacji to 792 tys. zł. Przy Krakowskiej kamienice jak nowe Wykonawca zdjął rusztowania z kamienicy nr 27 (w budynku nr 25 prace zakończono chwilę wcześniej) przy ul. Krakowskiej, gdzie odbywał się remont. Odno- wiono elewacje, balkony, drzwi, dach. Trwają odbiory. Wartość zadania to blisko 3,8 mln zł. Trzmielowicka zmieni się nie do poznania Cztery firmy chcą opracować do- kumentację projektową przebudo- wy Trzmielowickiej od skrzyżo- wania ze Średzką do ul. Pusteckiej. Wszystkie oferty mieszczą się w budżecie, teraz będą sprawdza- ne pod kątem formalnym. Termin 16 miesięcy od podpisania umowy. Skwer przy Suchej Będzie na czym spocząć wśród zieleni przy ul. Suchej. Zarząd Zieleni Miejskiej montuje tam małą architekturę, w tym ławki, co oznacza, że zielono-niebie- ski skwer już niebawem zostanie ukończony. Nasadzono tam pra- wie 3,5 tys. roślin Będzie tam też zdrój wody pitnej. MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA Z ul. Kosmonautów nowym torowiskiem dojedziemy w głąb osiedla Nowe Żerniki. Torowisko o długości 1400 metrów bę- dzie zielone i zakończone pętlą. Jest decyzja o przetargu. Planowane torowisko o długości 1400 m będzie zielone i zakoń- czone pętlą „wtuloną” w na- rożnik wyznaczony torami ko- lejowymi i AOW. Będzie biec po wschodniej stronie al. Architek- tów. – Aleja Architektów staje się kluczowym elementem układu komunikacyjnego Nowych Żer- nik. Najpierw realizujemy nowy odcinek drogi, chodników i ście- żek rowerowych, a równolegle będziemy pracować nad projek- tem torowiska tramwajowego i pętli – zapowiada Piotr Paś, prezes Wrocławskich Inwestycji. Na trasie zaprojektowane zostaną przystanki tramwajowe w rejo- nie: skrzyżowania al. Architektów i ul. Kosmonautów, ul. Tadeusza Brzozy, ul. Grabowej, planowa- nego Wrocławskiego Centrum Sportu. Biuro projektowe będzie miało 16 miesięcy od podpisania umowy na przygotowanie dokumentacji. Nowe latarnie i ławki w parku Maślickim Przez aleję Architektów pojedzie tramwaj OLEKSANDR POLIAKOVSKY BARTOSZ WAWRYSZUK Zarząd Zieleni Miejskiej zakończył zagospodarowanie części parkunaMaślicach,gdziezainstalowanolatarnie.W efekcie wie- czorami będzie jaśniej. To rzecz jasna niejedyne zmiany w parku. Ścieżka biegnąca przez park od ul. Królewieckiej w stronę ul. No- teckiej to szlak, który wielu mieszkańcom okolicy służy jako droga do sklepów i przystanków komunikacji miejskiej. Dotychczas parkowa alejka nie miała oświetlenia. W ramach in- westycji w parku Maślickim ZZM postawił wzdłuż alejki 13 latarni. Odnowiono nawierzchnię ścieżki (na fragmencie biegnie ona przez drewniany pomost), a przy tej okazji stworzono 11 zatok z ław- kami i koszami na śmieci. Nowością jest też boisko do siat- kówki plażowej oraz dosadzenie trzech drzew i krzewów. W innym miejscu – przy stawie na ul. Ma- ślickiej – ZZM instaluje właśnie nowe elementy placu zabaw. Są to: ścianka wspinaczkowa w kształ- cie bobra i drewniane rzeźby tego zwierzęcia – więcej na str. 15. #InwestycjeWRO
• 8.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 8 KOMUNIKACJA Ulica Kościuszki na odcinku od Pułaskiego do Krakowskiej przejdzie gruntowną przebudowę. Wrocławskie Inwestycje ogłosiły przetarg na przygotowanie koncepcji i dokumentacji projektowej dla tego zadania. Metamorfozę przejdzie też tzw. plac trójkątny. I Bartosz Chochołowski W przetargu ofertę złożyła tyl- ko jedna firma: Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS-PROJEKT. Zaproponowana kwota 3,1 mln zł zł mieści się w budżecie zaplano- wanym przez miasto. Teraz ofer- ta będzie sprawdzana pod wzglę- dem formalnym. Jeśli spełni wymagania i projektant otrzyma zlecenie, od momentu podpisania umowy będzie miał 18 miesięcy na zrealizowanie zadania. Tramwaje po ul. Kościuszki jeź- dziły do początku tego wieku. Ze względu na zły stan techniczny zamknięto torowisko i wszystkie kursy na Księże Małe prowadzo- ne są ul. Traugutta. Jednak stary szlak komunikacyjny okazuje się znów potrzebny. W perspektywie 5 lat ma być poprowadzona linia tramwajowa ul. Opolską od pętli „Księże Małe” niemal do gra- nicy miasta. Torowisko będzie alternatywą dla Traugutta, aby odciążyć tę ulicę i pl. Wróblew- skiego. Większe możliwości dla komunikacji tramwajowej stwo- rzy dodatkowy – nieistniejący wcześniej – rozjazd z Kościuszki w prawo w Pułaskiego. Cieka- wym rozwiązaniem będzie też stworzenie możliwości skręcania tramwajów z Kościuszki w Trau- gutta i odwrotnie. Inwestycja wiąże się z budową lub przebu- dową aż 10 przystanków. Jest autonomiczny, ale ma ope- ratora, który w każdej chwili może przejąć kontrolę nad ma- szyną lub awaryjnie ją zatrzy- mać. Mały autobus Blees BB-1 będzie testowo zapewniać ko- munikacjęnaterenieolbrzymie- go cmentarza Osobowickiego. I Bartosz Chochołowski Mały autobus Blees BB-1 będzie testowo zapewniać komunikację na terenie cmentarza Osobowickiego. To test zarówno dla maszyny – jak da sobie radę na cmentarnych alej- kach, jak i dla ludzi – czy zaufają czujnikom, radarom oraz kompu- terom i dadzą się podwieźć? Autobusik jest niewielki. Ma zale- dwie pięć metrów długości i może zabrać na pokład 15 pasażerów: 7 na siedząco i 8 na stojąco. Ma rampę, którą może wjechać osoba niepełnosprawna na wózku albo dziecięcy wózek. Blees BB-1 nie wyjedzie poza bramę cmentarza. Przepisy nie pozwalają mu na jazdę na pu- blicznych drogach. Będzie się prze- mieszczał tylko wyznaczoną trasą i pod nadzorem człowieka. – Cmentarz Osobowicki liczy po- nad 50 hektarów, a alejki ciągną się kilometrami. Codziennie od- wiedzany jest przez rzesze wro- cławian. Starsi ludzie, osoby ze specjalnymi potrzebami mają pro- blem, aby dotrzeć do grobów swo- ich bliskich. Dla nich testujemy taką formę transportu. Może auto- nomiczne małe busy będą docelo- wą formą transportu na wszystkich wrocławskich cmentarzach – mówi Bartłomiej Świerczewski, zastępca dyrektorki Departamentu Strategii i Zrównoważonego Rozwoju Urzę- du Miejskiego Wrocławia. BB-1 stworzyła gliwicka firma Ble- es przy współpracy z naukowcami Politechniki Śląskiej. Jest to proto- typ, który testowany jest w real- nych warunkach, choć nie na dro- gach publicznych. Jeździł po parku Śląskim. Teraz uczy się jeździć po cmentarzu Osobowickim. – Pojazd musi poznać teren, na- uczyć się go. To trochę tak, jak my, kiedy przeprowadzamy się na nowe osiedle. Na początku nie jesteśmy pewni, czy skręcając w lewo, dotrzemy do celu. Ale gdy chwilę pomieszkamy, przejdziemy się różnymi drogami, poznamy je i dowiemy się, dokąd prowadzą. Na tym polega mapowanie terenu i wgrywanie trasy do BB-1 – wyja- śnia programista Marek Piechula. Gdy już wszystko będzie dopra- cowane, będzie obsługiwał od- wiedzających nekropolię. BB-1 bezpłatne usługi transportowe świadczyć będzie od 15 paździer- nika przez około dwóch tygodni. To czas wzmożonego ruchu przed Wszystkimi Świętymi, więc będzie miał co robić. To będzie prawdziwy test, a może nawet chrzest maszy- ny. Busikiem bez kierowcy po cmentarzu Tramwaje na Kościuszki coraz bliżej Pojazd sam podejmuje decyzje, co zrobić w danej sytuacji, ale w czasie testów jeździ operator i kontroluje Ulica Kościuszki przed remontem, skrzyżowanie z ulicą Pułaskiego MAREK KSIĘŻAREK MAREK KSIĘŻAREK Trzy przystanki zmieniają lokalizację Przystanek autobusowy „Re- noma” słupek nr 10335 wraca na swoje docelowe miejsce od piątku 3.10. Podobnie w sobotę 4.10 zaplanowano przywrócenie docelowej lokalizacji przystan- ku autobusowego „Hermanow- ska” słupki nr 12901 i 12902. Tego dnia zmieni się nazwa przystanku „Karwińska” (nr. słupków 25010, 25009, 25108, 25109, 25111) na „Karwińska (Dawna Pralnia)”. Przenosząprzystanki przyCHKorona Od soboty 4.10 tymczasowo zmieni się lokalizacja przystan- ku „C.H. Korona” słupki numer 24110 i 24107. Na czas napra- wy nawierzchni ulicy Poleskiej (od Kiełczowskiej do Litewskiej wraz z pętlą autobusową) oraz ulicy Krzywoustego (od Brück- nera do mostu na Widawie)”. Przystanki zostaną przesunięte w kierunku wiaduktu kolejo- wego nad ul. Krzywoustego. Utrudnienia na AOW przez kilka dni Na kilka dni wracają prace re- montowe na Autostradowej Obwodnicy Wrocławia (AOW). Generalna Dyrekcja Dróg Kra- jowych i Autostrad (GDDKiA) podaje szczegóły: między wę- złami Wrocław Zachód a Wro- cław Północ drogowcy wchodzą na AOW. GDDKiA będzie koń- czyć tam remont nawierzchni przy dylatacjach. Przez kil- ka dni drogowcy ograniczą ruch. Zajęty będzie pas szybki i środkowy. Należy spodziewać się też ograniczenia prędkości jazdy do 60 km/h. Jeśli pogoda dopisze, prace powinny zakoń- czyć się do czwartku. Pendolino znów jeździ z Wrocławia Po przerwie do rozkładów jaz- dy wróciły pociągi Pendolino, które przez jakiś czas nie kur- sowały z powodu remontu od- cinka między Opolem a Lubliń- cem. Pierwszy odjechał 30.09. Trasę z Wrocławia do Warsza- wy pokonuje w 3,5 godziny.
• 9.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 9 Po godzinach wykładów, ćwiczeń i laborek spotykają się, by się… uczyć, bawić, po- dróżować. Na uczelniach we Wrocławiu działają setki stu- denckich kół naukowych i ze- społów akademickich, a ich spotkania to okazja na pozna- nie nowych ludzi i... przygody. I Tomasz Wysocki Wśród studenckich kół nauko- wych i zespołów akademickich są takie, które funkcjonują od dekad, i przez które przeszły ko- lejne pokolenia studentów. Ambasador Wrocławia Wrocławską marką jest Akademic- ki Zespół Pieśni i Tańca Jedliniok. Występuje pod szyldem Uniwersy- tetu Przyrodniczego, chociaż ku- jawiaki, polonezy i oberki tańczą w nim studenci z wielu wrocław- skich uczelni. – Jeśli nie umiesz tańczyć i śpiewać, nauczymy Cię – wystarczą zapał i chęci! – zachę- cają opiekunowie zespołu. I jeszcze jedna ważna rzecz: trudno było znaleźć miejsce na świecie, w którym Jedliniok nie wystę- pował. To festiwal w Dobromie- rzu, przegląd folklorystyczny w Strzegomiu, ale i estrady od Australii i Wietnamu po Stany Zjednoczone i Chile. W listach gratulacyjnych, które trafiają do władz Uniwersytetu Przyrodni- czego w podziękowaniu za wizytę Jedliniok tytułowany jest ambasadorem polskiej kultury. PWR Racing Team PWR Racing Team to także reno- mowany zespół. Na Politechnice Wrocławskiej działa od 16 lat. Dzisiaj w jego składzie jest ok. 90 osób – nie tylko z indeksami PWr, lecz również przedsta- wiciele Uniwersytetu Wr., Uniwersytetu Ekonomicz- nego i AWF we Wrocławiu. Od 2009 roku konstruują bo- lidy i startują nimi w presti- żowych zawodach inżynierskich na całym świecie. To najstarszy i najbardziej utytułowany ze- spół wyścigowy Formuły Student w Polsce. Na wyścigi w Austrii, Holandii, Niemczech i Czechach przy- jeżdżają też łowcy talentów – przedstawiciele koncernów sa- mochodowych. Bezpośrednie spotkania skutkują indywidu- alnymi zaproszeniami na prak- tyki, staże w topowych świato- wych stajniach motoryzacyjnych, w tym nawet do zespołu Ferrari. STUDENCKIE ABC Studia? Nauka, zabawa i ciekawość świata W zespole folklorystycznym Jedliniok tańczą, grają i śpiewają studenci wszystkich wrocławskich uczelni ARCHIWUM JEDLINIOKA, (1) I PWR RACING TEAM Konkurs FAST 2025 rozstrzygnięty 7. edycja Funduszu Aktyw- ności Studenckiej była adre- sowana do kół naukowych, organizacji i grup studenckich działających we wrocław- skich uczelniach i instytutach Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu. Studenci zgłosi- li do konkursu 98 wniosków. Dofinansowanie uzyskały 24 projekty na kwotę 254 tys. zł. Studenci PWr dla ADHD-owców Wśród 10 projektów wybra- nych z wniosków z PWr jest AttenSphere Koła Naukowe- go Neuroinformatyki Neuron. – Tworzymy platformę VR/AR wspierającą terapię neurofe- edback dla osób z problema- mi z koncentracją, np. ADHD. Dzięki niej użytkownicy będą ćwiczyć skupienie, grając w minigry, w których rolę bę- dzie odgrywać aktywność ich mózgu – wyjaśnia Paweł Dzi- kiewicz, prezes KN Neuron. Dzieciaki Stworzaki od studentów z ASP Studenci wzornictwa Koła Na- ukowego DeForma ASP Wro- cław w projekcie Dzieciaki Stworzaki pomogą dzieciom z rodzin zastępczych zapro- jektować spersonalizowane pluszaki. – Wierzymy, że ten proces sprawi im wiele rado- ści i satysfakcji, a być może odkryje ich talent do projek- towania i zachęci do dalszego rozwijania się – nie kryje Iwo Szenk z KN DeForma. Co jest w chmurze? – pytają studentki UM Studenci z SKN Mikrobiologii Farmaceutycznej MICRO&- Pharm Uniwersytetu Medycz- nego sprawdzają zawartość dymu z e-papierosów. – Za- nieczyszczenia mikrobiolo- giczne mogą doprowadzić do astmy – zauważają Martyna Makieła i Wiktoria Mataśka. › Więcej o zwycięskich pro- jektach FAST: www.wro. news/FAST2025 Dostań stypendium FAST i działaj Masz swoje pomysły naukowe? Zapoznaj się z projektami Wro- cławskiego Centrum Akademickiego: FAST, SPS i Wrocławska Magnolia. Szczegóły znajdziesz na www.wro.news/wca. I Agata Grzelińska Wrocławskie Centrum Akade- mickie jest łącznikiem między Urzędem Miejskim Wrocławia i środowiskiem akademickim. Zo- stało stworzone i jest finansowane z budżetu Miasta Wrocław. Motto WCA brzmi „wspieramy talenty, nagradzamy przedsiębiorczość”. Ich działalność to koordynacja programów stypendialnych i pro- wadzenie własnych, autorskich programów, a wśród nich:  Fun- dusz Aktywności Studenckiej FAST – program dofinansowuje projekty organizacji studenckich działających przy wrocławskich uczelniach  Studencki Pro- gram Stypendialny SPS – ułatwia kształcenie i zdobywanie nowych doświadczeń w ośrodkach akade- mickich na całym świecie  Wro- cławska Magnolia – konkurs dla absolwentów wrocławskich uczel- ni, którzy w swoich pracach ma- gisterskich podejmują tematykę poprawy szeroko rozumianej ja- kości życia we Wrocławiu (ochro- na środowiska naturalnego, zdro- wia człowieka, zagospodarowanie terenów zielonych). ARCHIWUM ASP WROCŁAW Studenci z KN DeForma Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu bolid PWR Racing Team
• 10.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA NR 38 (248) – PAŹDZIERNIK 2025 10 11 STUDENCKIE ABC STUDENCKIE ABC Grubo ponad 110 tys. żądnych wiedzy młodych ludzi – w tym ok. 10 tys. osób z zagranicy – zaczyna dziś nowy rok akademicki. Ża- ków pierwszaków mamy w mieście ok. 30 tysięcy. Wszystkim podpowiadamy i przypominamy, jak skorzystać z Wrocławia. I Redakcja Właśnie dla nich zebraliśmy garść najpotrzebniejszych informacji, które mogą się przydać też ich starszym kolegom: czym poruszać się po Wrocławiu i ile to kosztu- je, dlaczego warto rozliczyć PIT, a nawet zameldować się w mieście nad Odrą, co się na której uczelni buduje, jak kupić taniej praktyczny gadżet wrocławski i jak zabawić się w stylu western na początek nowe- go roku akademickiego. Wyspę Sło- dową i jej rozrywki odkryjecie sami. Program miejski Nasz Wrocław Według statystyk nawet 80 proc. studentów pracuje, większość z nich na początku dorywczo. Ale na III roku studiów coraz więcej z nich znajduje stałą pracę i zostaje we Wrocławiu. Ale nawet jeśli ktoś przepracuje we Wrocławiu miesiąc, np. podczas wakacji i wpisze adres wrocławskiego urzędu skarbowego – będzie mógł skorzystać z pro- gramu Nasz Wrocław, a meldując się – dostać status Nasz Wrocław MAX. Wtedy Wrocław zrobi się tańszy. Jak to? Młodzi ludzie, którzy pracują we Wrocławiu, mogą skorzystać z programu Nasz Wrocław. Roz- liczając podatki w stolicy Dolnego Śląska, mogą skorzystać z ulg ko- munikacyjnych, tańszych wejśció- wek do instytucji kultury, klubów i restauracji, a nawet zupełnie dar- mowych np. do zoo, aquaparku lub Hydropolis. Urząd Miejski Wrocławia idzie krok dalej i nagradza dodatkowy- mi profitami tych, którzy na stałe zameldują się we Wrocławiu. Wte- dy można skorzystać ze statusu Nasz Wrocław MAX. – To oferta, która jest wyrazem współodpowiedzialności za nasze miasto – mówi Radosław Michal- ski, dyrektor Departamentu Mar- ki Miasta Urzędu Miejskiego we Wrocławiu. – Jeśli ustalisz swoją rezydencję podatkową na Wro- cław, to miasto przywita Cię pa- kietem korzyści w ramach progra- mu Nasz Wrocław. To zaproszenie do aktywnego poznania miasta, z którym zdecydujesz się związać kilka najbliższych lat studiowania, ale też zachęta do pozostania we Wrocławiu po ukończeniu edu- kacji. To zarazem propozycja dla tych z Was, którzy już płacą po- datki, lub wkrótce zaczną to robić, do wspierania nimi miasta, z któ- rym postanowiliście związać swoją przyszłość – zachęca. › Więcej na www.wroclaw.pl/ nasz-wroclaw Jak jeździć po mieście? Studenci po Wrocławiu mogą po- ruszać się autobusami i tramwaja- mi komunikacji miejskiej, a także pociągami Kolei Dolnośląskich albo Polregio w granicach admini- stracyjnych Wrocławia. Studentom z ważną legitymacją studencką przysługują ulgi przy zakupie biletów w komunikacji miejskiej. Co ważne, na to uprawnienie nie wpływa wiek studenta. We Wrocławiu dla studentów pole- camy bilety: z okresowe kodowane na imiennej karcie Urbancard lub Elektronicznej Legitymacji Studenckiej: 7-dniowy za 19 zł; 30-dniowy na wszystkie linie za 55 zł (z Nasz Wrocław – 45 zł) lub na dwie dowolne linie za 37 zł (z NW – 30 zł); 60-dniowy na wszystkie linie za 104 zł; 90-dniowy na wszystkie linie za 151 zł; z semestralny 4-miesięczny na dwie dowolne linie za 130 zł (z NW – 97 zł) lub na wszystkie linie za 200 zł – z NW – 150 zł); semestralny 5-miesięczny na dwie dowolne linie za 152 zł (z NW 115 zł) lub na wszystkie linie za 245 zł (z NW 185 zł). › Więcej: www.wro. news/Komunika- cjaMiejska Jak skorzystać z pociągu? Zasady funkcjonowania pociągów są proste: 1 Kupujesz bilet na komunikację miejską minimum 24-godzinny. 2 Wybierasz pociąg Kolei Dolnośląskich lub Polregio. 3 Wsiadasz i wysiadasz na stacji, która w nazwie ma Wrocław (np. Wrocław Główny, Wrocław Swojczyce, Wrocław Żerniki itd.) lub – jako mieszkaniec Jagodna – korzystasz z przystanku Iwiny. Nocne tylko na życzenie Tramwaje we Wrocławiu jeżdżą tylko w ciągu dnia. Po godz. 23 zjeżdżają do zajezdni (mogą wte- dy zmienić trasę). Podobnie au- tobusy linii pospiesznych i linii dziennych. Około godz. 23 zaczy- nają kursować autobusy nocne, których numeracja zaczyna się od cyfry 2. Wszystkie nocne autobusy zatrzymują się „na życzenie” – na przystanku powinieneś zamachać na nie ręką. Wrocław jest w trak- cie budowy nowych i remontów istniejących torowisk, sprawdź aktualne rozkłady na www.wro. news/RozkladyJazdy. Na uczelnię szybko dojedziesz też na miejskim rowerze lub hulajno- dze. Z pojazdu Wrocławskiego Ro- weru Miejskiego przez pierwsze 20 min skorzystasz za darmo. Więcej na: www.wro. news/rowerzysci. Uczelnie inwestują na potęgę Największe wrocławskie szkoły wyższe zaplanowały w swoich budżetach setki milionów zło- tych na budowę nowych obiek- tów:  Uniwersytet Wrocławski prze- budowuje za 30 mln zł gmach Instytutu Historycznego u zbie- gu ulic Szewskiej i Uniwersytec- kiej, zakończenie robót: druga połowa 2027 r.; buduje też za 29 mln zł 5-kondygnacyjny gmach Centrum UKR i Instytutu Muzy- kologii na rogu Kuźniczej i Uni- wersyteckiej, w miejscu po barze Kalogródek; ma być gotowy do sierpnia 2027 r.; na kampusie przy ul. Koszarowej przy Wy- dziale Nauk Społecznych trwa budowa parkingu na 254 miejsca parkingowe za 7 mln zł – pra- ce na ukończeniu; powstaje też za 20 mln zł nowa Palmiarnia w Ogrodzie Botanicznym UWr.: 1000 mkw. pod szkłem, trzy segmenty: Palmiarnia, Wiktoria i Australia; planowane otwarcie połowa 2026 r.  Politechnika Wrocławska za- mierza wybudować za 320 mln zł przy skrzyżowaniu ul. Smo- luchowskiego i Wybrzeża Wy- spiańskiego Centrum Techno- logii Medycznych HealthTech Synergy Hub, składające się z: Collegium Anatomicum, bioban- ku, gabinetów Centrum Wspar- cia Badań Klinicznych, z których korzystać będą mieszkańcy ca- łego regionu, zakwalifikowani do programu badań klinicz- nych.; prace projektowe mają się zakończyć w październiku 2026 r., ekipy budowlane mają wejść w lutym 2027 roku, a gmach ma być gotowy do maja 2028 roku. Bliżej placu Grunwaldzkie- go trwa za 25,5 mln zł remont i przebudowa budynku C-11 (według oznaczenia PWr), bar- dziej znana jako Wieża Magów dla Wydziału Podstawowych Problemów Techniki. Wyodręb- nione zostaną także strefy dla Katedry Inżynierii Biomedycznej oraz Instytutu Fizyki Teoretycz- nej. Roboty mają zakończyć się w lutym 2026 r.  Uniwersytet Medyczny orga- nizuje w gmachu dawnej Kliniki Chirurgii Ogólnej przy ul. Curie- -Skłodowskiej pierwsze w Euro- pie miejsce, które w przystępny i angażujący sposób zaprezen- tuje, jak odkrycia medyczne zmieniły sposób leczenia ludzi na świecie – Centrum Odkryć Medycznych, które stanie się jednym z ważniejszych punktów promocji naszego regionu. Wrocław zyska nowoczesny, modelowy ośrodek turysty- ki naukowej, źródło dostępnie podawanej wiedzy, jak działa ciało i jak rozwija się świat me- dycyny. – Celem ośrodka jest połączenie profilaktyki, eduka- cji oraz nowoczesnego obiektu konferencyjnego, stawiającego na przystępną komunikację na- ukową. Dzięki połączeniu hi- storii, najnowszych technologii i immersyjnych form narracji, centrum odpowie na współcze- sne wyzwania cywilizacyjne, w tym rosnącą dezinformację medyczną – mówi Wiola Sam- borska, dyrektorka Centrum Od- kryć Medycznych. Wrocław dziś większy o 100 tys. studentów – WITAMY WAS! Studencka jesień z WROsklepem Jesień już za oknem, a wraz z nią przyszły chłodniejsze dni i nastały dłuższe wieczory. To świetny moment, aby zaopa- trzyć się w ciepłe, stylowe blu- zy i praktyczne akcesoria, które sprawdzą się zarówno na uczel- ni, jak i podczas codziennych spacerów po mieście. WROsklep – oficjalny sklep Wrocławia – przygotował dla studentów i miłośników miejskiego stylu wyjątkową promocję. Na stronie www.wrosklep.pl od 6 do 31.10 obowiązuje rabat – 20 proc. na wybrane produk- ty. W ofercie promocyjnej zna- lazły się: bluza rozpinana, bluzy z kapturem w różnych kolorach, kubki termiczne, kubek z wro- cławskimi kamieniczkami, be- żowa i czarna czapka z dasz- kiem oraz parasole – doskonałe na jesienny kapuśniaczek. Aby skorzystać ze zniżki, wy- starczy przy finalizacji zakupów wpisać kod EDU20. To jednak nie wszystko! W sta- cjonarnym punkcie WROsklepu, w Baszcie przy Moście Pomor- skim Południowym (ul. Grodzka 1), na studentów czeka jeszcze jedna specjalna oferta – po oka- zaniu legitymacji studenckiej można kupić wszystkie bluzy z rabatem – 20 proc. Sklep sta- cjonarny odwiedzicie od pon. do sob. w godz. 10-18 i w niedziele handlowe. Promocja trwa przez cały październik. Sprawdźcie sami, czy stylowe, praktyczne i pełne wrocław- skiego charakteru produkty WROsklepu to dobry sposób, by wyróżnić się na uczelni, a jednocześnie poczuć klimat miasta. Inauguracja roku akademickiego w rytmie western? Czemu nie! Już 5.10 Tor Wyści- gów Konnych Partynice zamieni się w mia- steczko rodem z Dzikiego Zachodu. To właśnie tutaj odbędzie się pierwsza edycja Student’s Day – wydarzenia przygotowa- nego specjalnie dla studentów wrocław- skich uczelni. Organizatorzy zapowiadają dzień pełen emocji, integracji i niezapo- mnianych atrakcji. Głównym punktem programu będą wyścigi konne. W harmonogramie znalazło się aż 9 gonitw – dla koni czystej krwi arabskiej, pełnej krwi angielskiej i kłusaków francu- skich. Szczególnym wydarzeniem będzie Memoriał Profesora Andrzeja Modrakow- skiego, upamiętniający wybitnego lekarza i wielkiego miłośnika sportów hippicznych. Atrakcje dla studentów Student’s Day to jednak nie tylko rywalizacja na torze, ale także bogaty program dodat- kowych atrakcji. Na odwiedzających czeka: ◼ strefa VR – możliwość przeniesienia się w świat wirtualnych gonitw ◼ zwiedzanie stajni z instruktorem – okazja, by zajrzeć za kulisy życia koni rekreacyjnych – obowiązują zapisy na www.bilety.torpartynice.pl ◼ fotobudka 360 st. – pamiątkowe na- grania w kowbojskich stylizacjach ◼ rodeo na mechanicznym byku – wy- zwanie w prawdziwie westernowym klimacie ◼ konkursy z nagrodami i dziesiątki vo- ucherów do wrocławskich atrakcji ◼ pokazy hobby horse i working equita- tion ◼ warsztaty tańca country i widowiskowe pokazy jazdy w stylu western ◼ strefa aktywności Wellfitness – dla tych, którzy chcą rozruszać się i spróbować swoich sił w sportowych wyzwaniach ◼ selfie z koniem – w wyznaczonych godzinach będzie można zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z końskim boha- terem dnia ◼ stoiska promocyjne wrocławskich uczelni – idealna okazja, by lepiej po- znać akademickie środowisko miasta. Dodatkowo na uczestników będzie czeka- ła strefa edukacyjna Cosinus, gdzie będzie można porozmawiać o rozwoju i przyszło- ści akademickiej. Integracja w klimacie western Całemu wydarzeniu towa- rzyszyć będzie atmosfera Dzi- kiego Zachodu. Organizatorzy zachęcają studentów, by przyszli w kowbojskich kapeluszach, butach z ostrogami i kolorowych chustach – westernowy dress code ma być dopełnie- niem wyjątkowego charakteru dnia. Otwarte zaproszenie Wstęp na wyścigi jest bezpłatny, a teren Partynic sprzyja zarówno integracji, jak i aktywne- mu wypo- czynkowi. To okazja, by rozpo- c z ą ć no wy rok akademic- ki w niecodzien- nej scenerii i poczuć klimat wydarzenia spor- towego połączonego z zabawą w stylu western. Wrocławski Tor Wyścigów Konnych – Partynice, ul. Zwycięska 2 – przyjdź w niedzielę 5.10 w godz. 12–17 Masza(grafikakomputerowa,ASP),Ala(inżynieriawzornictwaprzemysłowego,PolitechnikaKrakowska),Misia(sinologia,UWr),Jonatan(psychologia, UniwersytetDolnośląskiDSW);ugóry:Marcel(animacja3Diefektyspecjalnedlafilmuigier,UniwersytetDolnośląskiDSW),Szymon(elektronika,PWr). bluza z herbem Wrocławia tu powstanie COM Centrum Technologii Med. palmiarnia w Ogrodzie Bot. Centrum UKR Wieża Magów klimat western ZUZANNA SZARCZYŃSKA, MATERIAŁY PRASOWE (7) Student’s Day na Partynicach
• 11.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 12 DLA MIESZKAŃCA Chceszpościgaćsiędronem,poćwiczyćnależącoprzyulubionymserialu,zbadaćsięsmartfonemizobaczyćlewitującepastylki?PrzyjdźnaEXPO–wystawęnowinektech- nologicznych towarzyszącą konferencji Made in Wroclaw. Przyjdź 15 i 16.10 do Wrocławskiego Centrum Kongresowego i sam zobacz, jakie cuda powstają we Wrocławiu. I Katarzyna Wiązowska Jak co roku jesienią we Wrocław- skim Centrum Kongresowym od- będzie się jedno z najważniejszych wydarzeń w naszym mieście – konferencja Made in Wroclaw. Poświęcona jest innowacjom, biz- nesowi i współpracy. Co roku gro- madzi liderów wielu branż, nauki, start-upów i mieszkańców całego regionu. Jego integralną częścią otwartą dla wszystkich mieszkań- ców i turystów będzie Expo, czyli technologiczna wystawa prezen- tująca najnowsze osiągnięcia firm ze stolicy Dolnego Śląska. To wy- jątkowa okazja, by przekonać się, jak wygląda przyszłość tworzona we Wrocławiu. W przestrzeni wy- stawowej będzie można zobaczyć: łaziki marsjańskie, rakiety i sate- lity, roboty wspierające medycynę i przemysł, rozwiązania z zakresu druku 3D oraz projekty z obszaru zrównoważonej energii i AI. Wyścigi dronów Wszyscy, którzy w tym roku od- wiedzą Expo, będą mogli zoba- czyć wyścigi dronów na profe- sjonalnym torze FPV i spróbować swoich sił w ich pilotażu. Będą też pokazy technologii wykorzy- stywanej w międzynarodowych zawodach. Pojawią się też trofea i gadżety tworzone w technologii druku 3D na potrzeby ligi drono- wej Whoop of Poland. Na to wszystko będzie można liczyć na stoisku John- TheDrone – wro- cławskiej ini- cjatywy, która łączy edu- kację, tech- n o l o g i ę i sport. Po- kazuje ona, ż e d r o n y to nie tylko zabawa, ale także narzędzie przydatne do nauki kreatywności, logiki oraz pasji do technologii i inży- nierii. Będzie to miejsce, gdzie technologia spotyka się z emo- cjami i rywalizacją. Leż, oglądaj serial i... ćwicz Z kolei o tym, że codzienna ak- tywność fizyczna jest kluczem do zdrowia i że zawsze można znaleźć na nią czas i motywację, będzie przekonywał odwiedza- jących start-up tryVinci. Opra- cował on multimedialny system treningowy, który pomaga ćwi- czyć najważniejsze mięśnie ciała w wygodny i atrakcyjny sposób. Na ich stoisku będzie można przetestować zestaw treningowy połączony z aplikacją i sprawdzić, jak ćwiczyć, np. leżąc i oglądając ulubiony serial. Przed- stawiciele tryVin- c i u d o w o d n i ą , że technologia może wspie- rać zdrowie i sprawić, że ruch stanie się natural- n ą c z ę ś c i ą codzienności. Zbadaj się smartfonem Na stoisku firmy Shen AI, roz- wijającej technologię bezdoty- kowego monitorowania zdrowia, która może zrewolucjonizować profilaktykę chorób cywiliza- cyjnych, odwiedzający wykonają bezpłatne badanie ciśnienia i sa- turacji, otrzymają indywidualny raport z wynikami oraz prak- tyczne zalecenia dotyczące stylu życia i profilaktyki. To właśnie tu będzie można zo- baczyć, że wystarczy smartfon lub tablet, aby w kilka minut przeanalizować parametry orga- nizmu. Rozwiązania Shen AI są przygotowywane do certyfika- cji medycznej, co otwiera drogę do powszechnego zastosowania w medycynie. Energia z wiatru i wodoru Wszyscy, którzy odwiedzą Expo, będą mogli przekonać się także, że Politechnika Wrocławska to nie tylko uczelnia, ale i centrum innowacji. Jej Wydział Mecha- niczno-Energetyczny aktywnie wspiera ideę Smart City i rozwój zielonej energii. Dlatego podczas wystawy będzie można zobaczyć: instalacje związane z energetyką wiatrową i energią wodorową, hy- brydowe sieci energetycz- ne, kolekto- ry słoneczne i fotowoltaikę, prototypy statków powietrznych oraz... zjawisko lewitującej pa- stylki. Inteligentny dom w praktyce Podczas Expo będzie można też zobaczyć, jak stero- wać całym domem z jednego miej- sca. Udowodni to SMARTBOB – polska fir- ma tworząca sterowniki automaty- ki domowej m o n t o w a n e w r o z d z i e l - n i c a c h e l e k - trycznych, które są kompatybilne z wieloma systemami Smart Home. Na jej stoisku będzie można zobaczyć na żywo, jak działa inteligent- ny dom przyszłości, oraz w jaki sposób sprawnie sterować oświe- tleniem, roletami, bramami czy podlewaniem roślin. Odwiedzający będą mogli też po- znać integrację systemów z fo- towoltaiką, magazynami energii, kamerami i alarmami, a także porozma- wiać z eksperta- mi o trendach i rozwiąza- niach w ob- s z a r z e S m a r t Home. To dosko- nała okazja, by przekonać się, jak technologia może zwiększyć kom- fort i bezpieczeństwo codzien- nego życia. › Wstęp na Expo jest bez- płatny – wystarczy pobrać wejściówkę: www.wro.news/ expo2025 Made in Wrocław 2025: zajrzyj w przyszłość na EXPO Wydział Mechaniczno-Energetyczny Politechniki Wr. prezentował podczas Smart City Day 2025: turbinę wiatrową, kolektor próżniowy i robot OLEKSANDR POLIAKOVSKY JohnTheDrone SMARTBOB
• 12.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 13 LEKCJA 1/12 O BEZPIECZEŃSTWIE DLA WROCŁAWIAN Studenckie życie i miejski rytm sprzyjają korzystaniu z darmo- wych hotspotów. Jak chronić swoje dane w akademiku, ka- wiarni i na mieście – spytaliśmy ekspertówInformatykiŚledczej Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości Zarządu Terenowego we Wrocławiu. I Redakcja Sieć w akademiku, kawiarniane „Free Wi-Fi” czy otwarte Wi-Fi w galerii handlowej to wygo- da, ale też potencjalna pułapka. Publiczne sieci nie gwarantują prywatności – każdy, kto potra- fi przechwytywać ruch interne- towy, może uzyskać dostęp do przesyłanych danych. Eksperci CBZC ostrzegają: chwila nieuwa- gi może kosztować utratę haseł, kont i wrażliwych informacji. Oto kluczowe zasady bezpieczeństwa. Zaufanie do sieci? Tylko z rozwagą Otwarte Wi-Fi nie zapewnia nad- zoru nad użytkownikami. Brak możliwości identyfikacji osób podłączonych do sieci ozna- cza, że cyberprzestępca może bez przeszkód obserwować ruch i wyłapywać wrażliwe informa- cje. Korzystaj z takich sieci tylko w ostateczności – i nigdy bez do- datkowych zabezpieczeń. Loginy i hasła pod szczególną ochroną Bankowość internetowa, poczta, media społecznościowe – logowa- nie się do tych usług w otwartych sieciach lub z ogólnodostępnych urządzeń to proszenie się o kło- poty. Znane są przypadki, gdy przestępcy zakładali „fałszywe” darmowe Wi-Fi, a nawet sta- nowiska dostępowe w centrach handlowych czy kawiarniach, by wyłudzać dane logowania i rese- tować hasła do innych usług. VPN i HTTPS – duet obowiązkowy VPN (Virtual Private Network) tworzy szyfrowany tunel między Twoim urządzeniem a interne- tem, utrudniając podglądanie ruchu nawet w niepewnej sieci. Zawsze sprawdzaj też, czy od- wiedzana strona korzysta z pro- tokołu HTTPS – symbol kłódki w przeglądarce to podstawa. Do- datkową warstwą ochrony jest uwierzytelnianie dwuskładni- kowe (2FA, MFA) lub coraz po- pularniejsze sprzętowe klucze bezpieczeństwa, które wymagają fizycznego potwierdzenia logo- wania. Wyłącz udostępnianie Laptopy i telefony oferują funkcje współdzielenia plików, zdjęć czy innych treści prywatnych. Niepo- trzebnie włączone stają się furt- ką dla intruzów. W ustawieniach systemu zawsze dezaktywuj auto- matyczne udostępnianie i funkcję „widoczności” urządzenia. Uważaj na automatyczne łączenie Telefony chętnie zapamiętu- ją sieci, z którymi wcześniej się łączyły. Cyberprzestępcy tworzą hotspoty o nazwach „Free Wi-Fi” lub „CoffeeNet”, licząc na to, że urządzenie połączy się samo. W ustawieniach wyłącz opcję au- tomatycznego łączenia z otwarty- mi sieciami – to prosty sposób na zablokowanie fałszywych punk- tów dostępowych. Aktualizacje i antywirus – codzienna tarcza Regularne aktualizacje systemu i aplikacji łatają luki, które hakerzy chętnie wykorzystują. Warto też korzystać z programów antywiru- sowych – działają w tle i ostrzega- ją przed próbami przekierowania ruchu na złośliwe strony. LTE/5G zamiast wątpliwego Wi-Fi Jeżeli tylko możesz, wybieraj dane komórkowe. Połączenie LTE lub 5G jest znacznie trud- niejsze do przechwycenia niż publiczne Wi-Fi, dlatego wielu administratorów systemów fir- mowych wręcz blokuje łączenie się z otwartymi hotspotami. Centralne Biuro Zwalczania Cyberprzestępczości CBZC to jednostka Policji odpo- wiedzialna za bezpieczeństwo w internecie. Zajmuje się wy- krywaniem i ściganiem prze- stępstw komputerowych, takich jak oszustwa internetowe, ataki hakerskie czy rozpowszechnia- nie nielegalnych treści. CBZC prowadzi także działania pro- filaktyczne i edukacyjne oraz współpracuje z innymi służbami w kraju i za granicą, aby chronić użytkowników przed zagroże- niami w sieci. Darmowy internet w kawiarni? Używaj z głową OLEKSANDR POLIAKOVSKY Wrocławscy studenci: Jan, Marta i Kacper zawsze sprawdzają, czy odwiedzana przez nich strona ma symbol kłódki w przeglądarce Widzieliśmy sytuacje, w których fałszywa sieć w popularnej galerii han- dlowej pozwoliła prze- stępcom przejąć dziesiąt- ki kont e-mail w zaledwie kilka godzin. Użytkownicy nawet nie zdawali sobie sprawy, że wpisują hasła do podstawionej strony logowania – ostrzegają eksperci CBZC. – Świadomość zagrożeń to pierwszy krok do bez- pieczeństwa. Darmowe Wi-Fi kusi, ale w sieci nic nie jest naprawdę za darmo. To, co oszczędzi- my na transferze danych, możemy stracić na prze- chwyconych hasłach i prywatności. JAK CHRONIĆ SWOJE DANE? X Korzystaj z publicznych sieci tylko w razie konieczności. X Zawsze włącz VPN i sprawdzaj HTTPS. X Nie loguj się do banku ani poczty na otwartym Wi-Fi. X Aktualizuj system i aplikacje, korzystaj z antywirusa. X Wyłącz automatyczne łączenie z sieciami i zbędne udostępnianie plików. PAMIĘTAJ: bezpieczne Wi-Fi to przede wszystkim świadome nawyki. Chwila ostrożności może uchronić przed tygodniami odzyskiwania danych i zabezpieczania kont.
• 13.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 14 NASZE OSIEDLA Nie macie planów na niedzielę 5.10? Wybierzcie się do Ogrodu Staromiejskiego na Międzypo- koleniowy Piknik Ekologiczny i zobaczcie, że ekologia może być źródłem radości i wspólnej zabawy dla całej rodziny. I Paulina Krawczyk Międzypokoleniowy Piknik Eko- logiczny „Wrocław nie marnu- jep”, który odbędzie się przy ul. Teatralnej w niedzielę w godz. 12-16 to doskonała okazja, by wspólnie – niezależnie od wieku – zadbać o planetę. Czekają na Was kreatywne warsztaty, strefa wymiany rzeczy i mnóstwo do- brej energii. – Ekologia może być radosna, twórcza i... łączyć pokolenia! W niedzielę 5.10 spotkajmy się na w sercu Wrocawia na pikniku, gdzie stare rzeczy dostaną nowe życie, a rodziny, sąsiedzi i przy- jaciele – nowe wspomnienia – zachęca Beata Flank z Działu Edukacji Ekologicznej UMW. W Ogrodzie Staromiejskim cze- kają na uczestników: ◼ warsztaty twórcze z materia- łów z odzysku – od renowacji mebli, przez papier czerpany, po malowanie doniczek ◼ warsztaty dla dzieci z przygo- towywania zdrowych posiłków na bazie lokalnych warzyw ◼ warsztaty kulinarne z Ka- tarzyną Gubałą – „Zdrowe słodycze” ◼ wymiana rzeczy – książek, ubrań i drobiazgów ◼ pokazy ratownictwa i pierw- szej pomocy ◼ znakowanie jednośladów w ra- mach programu prewencyjne- go Komendy Miejskiej Policji we Wrocławiu „Twój rower – Twoja własność”. STARE MIASTO Spędźcieniedzielęnapiknikuwduchulesswaste! BISKUPIN-SĘPOLNO-DĄBIE-BARTOSZOWICE ODT Światowid skończył 60 lat. Urodziny 4.10 Światowid świętuje 60-lecie pracy. Miejska instytucja kultury prowadzi edukację kulturalną i artystyczną dla dzieci, młodzieży i doro- słych. Nazwa wielu wrocławianom kojarzy się z kinem na Sępolnie. Słusznie, bo to z tego kina wyłonił się Ośrodek Działań Twórczych. I Agata Grzelińska W latach 50. XX w. Zarząd Kin wyremontował salę po kościele ewangelickim przy ul. ks. Brzó- ski. Otwarto w niej kino, a „Słowo Polskie” ogłosiło konkurs na na- zwę. Wygrał „Światowid”,. Dziel- nicowy Dom Kultury Śródmieście zorganizowano obok kina w 1965 roku. – I to jego schedę odzie- dziczył obecny Światowid – mówi Katarzyna Sipko z ODT Świato- wid. – Dzielnicowy Dom Kultury Śródmieście zaczął działalność we wrześniu 1965 roku. Organizował głównie recitale, spotkania z arty- stami i ludźmi nauki. W 1991 roku Kino Światowid i Dom Kultury Śródmieście stały się jedną insty- tucją – Domem Kultury Światowid. W 1996 roku pomieszczenia wró- ciły do parafii, a miasto wskaza- ło Światowidowi nowy adres przy Sempołowskiej 54A na Biskupinie. Od 20 lata działa jako Ośrodek Działań Twórczych Światowid. To ponad 20 sekcji i pracowni arty- stycznych. Zajęcia dla dzieci, mło- dzieży i dorosłych prowadzą tu m.in. Alicja Janosz, Rafał Miedziń- ski, Dawid Bartoń, Marta Lech, Ka- rolina Petela czy Andrzej Malinow- ski. Światowid znany z koncertów klasycznych i jazzowych, jest też rozpoznawalny dzięki trzem du- żym imprezom. Są to: Festiwal Inspiracje-Interpretacje, Rytmy i Przejścia oraz Festiwal Bajkopi- sarzy „Piernikowa Chata”. Urodzinowe wydarzenia, w tym koncert Natalii Lubrano, zapla- nowano w sobotę 4 października. Zapisy i program znajdziesz na: www.wro.news/swiatowid-60. Na pikniku będą warsztaty różne dla dzieci (zdj. ilustracyjne, Sobota z Zielonym Wrocławiem 9.09.2025) BARTOSZ MOKRZYCKI ODT ŚWIATOWID Ośrodek Światowid działa dla dzieci i młodzieży już od 60 lat Harmonogram wywozugabarytów 1–7.10.2025 Odpady wielkogabarytowe, czyli stare meble, dywany trzeba wy- rzucać do specjalnych kontene- rów. W najbliższym tygodniu staną na trzy dni pod adresami: 3.10.2025 Ałunowa 11, Asfaltowa 1, Augu- stowska 85, Bacciarellego 38, Balonowa 39, Balzaka 55, Bir- mańska 1, Bobrza 14, Bolesła- wiecka 1, Braci Gierymskich 18, Braterska 7, Buczacka 6, Bzo- wa 20, Cedrowa 15, Chałup- nicza 59, Chińska 2a, Cho- rzowska 16, pl. Ciesielski 1, Czarnieckiego 14, Częstochow- ska 25, gen. Dąbrowskiego 35, Deszczowa 14, Dokerska 11, Dolnobrzeska 46a, Dożynko- wa 40, Drukarska 8, Dwor- cowa 11a, Dziadoszańska 46, Energetyczna 7, Gajowic- ka 80, 132, Galla Anonima 2c, Gersona 39a, Gliniana 39, Głów- na 150, Godebskiego 1a, Gosz- czyńskiego 1a, Graniczna 2c, Gwarecka 1, 2, Himalajska 6, pl. Hirszfelda 2, Hłaski 42, In- żynierska 53, 62, Jaworska 5, Jerzmanowska 133, św. Jerzego 1, ks. Jezierskiego 14, Jordanow- ska 33, Jutrosińska 29, pl. Ka- liski 1, Kamieńskiego 55a, 190a, Kaparowa 10, Klecińska 214, Kleczkowska 31, 39, ks. Kli- masa 37, Komorowska 19, Ko- rzeńska 22, Kościuszki 105, 146, Krucza 53, 68, Krzycka 91a, Le- gnicka 22, 27, Leonarda da Vin- ci 5, Litewska 10, Lniana 6, Lot- nicza 139, 147, Lubomierska 2, Małopolska 36a, Maślicka 41, Mewia 57, Męcińskiego 2-4, Mickiewicza 111, Miernicza 5, 21, Mikołowska 45, Monte Cassi- no 11, Motylkowa 6a, Mrozow- ska 14, gen. Okulickiego 1, Ol- szewskiego 1, Ołtaszyńska 90b, Parkowa 48, Parnickiego 7, Piękna 23, Piławska 5, mjr. Piw- nika-Ponurego 77, Piwowar- ska 34, gen. Prądzyńskiego 46, Poranna 34, Poświęcka 17e, Po- wiewna 6, Pretficza 49, Przejaz- dowa 21b, Przybyszewskiego 95, Przyjaźni 2d, Rakietowa 12, Rey- monta 10e, Sempołowskiej 67, Sępia 11, gen. Sikorskiego 1, Skarbowców 121a, Skrzydlata 3, Solskiego 26b, Spiżowa 13, Sta- lowa 63, 64, 86, Stalowowol- ska 33, Stopnicka 11, Strońska 31, Sztabowa 51, al. Śliwowa 26, Śniadeckich 2, Świstackiego 5, Tomaszowska 1, Tyska 14, Wal- lenroda Konrada 29, Weigla 2, Wejherowska 43, Wieczysta 141,
• 14.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 15 NASZE OSIEDLA Na plac zabaw przy stawie obok ul. Maślickiej w ramach projektu z Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego zawitali nowi rezyden- ci – bobry, które niebawem posłużą dzieciom do nowych zabaw. W ubiegłych latach przy stawie na Maślicach zamontowano huśtawkę i minipark linowy ze sznurowymi drabinkami, wytyczono ścieżkę. Inwestycja ta kosztowała 500 tys. zł. Teraz Zarząd Zieleni Miejskiej w ramach działań własnych mon- tuje nowe elementy, które uczynią plac zabaw jeszcze bardziej atrak- cyjnym. To stadko drewnianych bobrów, na których najmłodsi będą mogli oddawać się np. wspinaczce. Największy z bobrów jest bowiem ścianką wspinaczkową. Mniejsze figury zwierząt ozdobią plac za- baw i będzie je można pogłaskać i na nich usiąść. Na dokładkę jest jeszcze drabinka stylizowana na bobrzy domek (czyli żeremie), która posłuży do wdrapywania się w górę. O ile dopisze pogoda i wy- konawca skończy montaż, wszyst- kie te elementy powinny być udo- stępnione jeszcze tej jesieni. MAŚLICE Na plac zabaw wprowadza się więcej bobrów PRZEDMIEŚCIE OŁAWSKIE PikniknazakończeniesezonuwKontenerzeESK KLECINA Olimpiada przedszkolaków w Niezapominajce ZZM GRZEGORZ LUDWIG GRZEGORZ RAJTER Wsobotę4październikawgodz.15–19naNiskichŁąkachodbędzie się Jesienny Piknik przy Kontenerze ESK – wydarzenie, które za- mknie tegoroczny sezon działań w ramach Parków ESK. Na uczestników czeka mnóstwo atrakcji. Każdy znajdzie coś dla siebie. W Strefie aktywności spor- towej prowadzonej przez Sportowy Klub Taekwon-do TIGER – co kil- kanaście minut będą nowe wyzwa- nia dla dużych i małych. W Strefie gastro, do której zaprasza Olawka Resto & Chillout Bar, będą: kawa, herbata, lemoniada, lody, zapie- kanki i rzemieślnicze kiełbasy z grilla. Na pikniku będzie Punkt WBO z możliwością oddania głosu na projekty ważne dla osiedla. Nie zabraknie animacji dla dzieci, które szykuje żłobek „Kolorowe Kredki” (15–17.30): bańki, balonowe sza- leństwo, kącik artystyczny i gry. Pojawi się też wyjątkowy gość – Olaf z Krainy Lodu. Rodzinne warsztaty dyniowe (15–18), czyli wycinanie i ozdabianie dyni, wpro- wadzą wszystkich w jesienny kli- mat. Joga dla każdego (16 – 17.30). Dzieci z Przedszkola nr 56 „Niezapominajka” wzięły udział w olimpiadzie sportowej. Żabki, Motylki i Świerszcze mogły liczyć na głośny doping kolegów i koleżanek ze swoich grup. Pierwsza Niezapominajkowa Olimpiada Sportowa pod hasłem „Wszyscy wygrywamy, bo na zdrowie stawiamy” odbyła się na boisku APN Forza Wrocław-Kleci- na przy ul. Dożynkowej. – Mamy dziś niezwykłe święto: pierwszą Niezapominajkową Olimpiadę Sportową w ramach obchodów Ty- godnia Przedszkolaka. Zaplanowa- liśmy, że nie będziemy świętować jeden dzień, a przez cały tydzień. Priorytetami na pracę przedszkolną w tym roku jest zdrowie i aktyw- ność fizyczna dzieci – mówi Ka- tarzyna Głowik-Jamróz, dyrektor P56. Do udziału w sportowych ry- walizacjach zostały wybrane grupy z każdego budynku P56 – Małej, Dużej i Wielkiej Niezapominaj- ki. Jak na igrzyska przystało, było zapalenie znicza olimpijskiego, odśpiewanie hymnu, rozgrzewka i rywalizacja w duchu fair play. Wietrzna 18, Wilanowska 9, Wileńska 12, Wojaczka 15, Woł- czyńska 20, Zachodnia 10, Za- moyskiego 5, Zatorska 142, Zegarmistrzowska 10, Zielono- górska 9. 7.10.2025 Agrestowa 131, Arachidowa 14, Bacciarellego 1, Bednarska 13, Białowieska 125, Błońska 3, Bolesławiecka 14/16, Borelow- skiego 1, Borowska 40, 194, al. Boya-Żeleńskiego 69, Brodz- ka 178, 185, Bukowskiego 158, Buraczana 2a, Buska 12, Chor- wacka 78, Cooka 6, Czajkow- skiego 31, Czarnieckiego 70, Czarnuszkowa 7, Czernicka 2, Czytankowa 12, gen. Dąbrow- skiego 31, Dąbrowskiej 1, Dę- bicka 27, Dróżnicza 45, Dru- karska 47, Działkowa 28, Elementarzowa 12, Gajo- wa 30, 58, Gajowicka 145, Giser- ska 2, Giżycka 1, Głogowska 29, Grabiszyńska 109, 164, 313, al. gen. Hallera 46, gen. Hauke- go-Bosaka 12, Herbsta 8, Hła- ski 37, Hubska 34-36, Inży- nierska 49, Jeleniogórska 91, Jemiołowa 17a, Jesionowa 26, Kabaczkowa 13, Kamienna 19, Kamiennogórska 16, Karpacka 8, Kazimierska 17, Konopnickiej 26, Koszarowa 6n, Koszycka 5, Ko- wieńska 33, Krucza 138, Krynic- ka 28, 92, Krzemieniecka 81, 129, Księska 1, Kwaśna 1, Lekcyjna 7, Lubińska 54, Lubuska 70, Łę- czycka 15, Macedońska 35, gen. Maczka 41, Mglista 20, Mianow- skiego 28, Mielecka 17, 20, Mio- dowa 3, Młodnickiego 26, Mło- dych Techników 47, Na Ostatnim Groszu 2, Niedźwiedzia 14, No- wodworska 24, Obrońców Pocz- ty Gdańskiej 5c, Okrzei 15, Ole- ska 17, Olszewskiego 97, 123/125, Opatowicka 121, Oporowska 4, Orzechowa 107, Ostródzka 44, Pakosławska 10, Paniowicka 13, Parkowa 42, Partyzantów 1, Pe- reca 15a, 16, 24a, Perkusyjna 11, Pęgowska 1d, Pocztowa 12-14, Poleska 5, 45, Powstańców Śląskich 112, Przestrzenna 19, Przybyszewskiego 78-80, Rado- sna 12, Rakietowa 7, Saperów 1, Sarbinowska 23, Sasankowa 4, Semaforowa 28, 63, Sierakow- skiego 1, gen. Sikorskiego 3, Spółdzielcza 1, Srebrnogórska 1, Staffa 48, Stalowa 11, Stanisław- skiego 35, Strońska 37, Strze- gomska 202, 296, Sudecka 108, Szkocka 51, Szparagowa 1, Szta- bowa 96, Szybka 3, Ślężna 88, Śliczna 49, gen. Traugutta 66, adm. Unruga 17, Wapienna 18, Wejherowska 17, Wietrzna 12, Wilczkowska 18, Zachodnia 20, Zaporoska 30, zaułek Rogoziń- ski 1, 15, Zwycięska 12c, Żmi- grodzka 32.
• 15.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 16 WROCŁAWSKIE POKOLENIA Startuje jubileuszowa 10. edycja miejskiego odznaczenia „Wrocławskie Serce dla Zwierząt”. Szu- kamy tych, którzy swój czas i środki poświęcają na bezinteresowną pomoc zwierzętom w na- szym mieście – opiekują się, leczą, karmią i znajdują kochające domy. Zgłoszenia trwają do 10.10. I Bartosz Moch W dotychczasowej historii Wro- cławskiego Serca dla Zwierząt poznaliśmy instytucje, funda- cje, stowarzyszenia i wiele osób prywatnych, niosących systema- tyczną i bezinteresowną pomoc zwierzakom nie tylko z terenu Wrocławia. Wśród wyróżnionych byli ci, któ- rzy działają w naszym regionie i także poza nim. Niezależnie bowiem od tego, gdzie się miesz- ka, otwarte serce na potrzeby słabszych braci mniejszych ma tak samo wielką wartość. – Wro- cławskie Serce dla Zwierząt jest sposobem na wyróżnienie czy nagrodzenie tych, którym się chce poświęcać swój czas, swoje pieniądze, swoje emocje i udzie- lać pomocy tym, które nie mają głosu – zwierzętom – mówi Bar- bara Borzymowska, rzecznik ds. zwierząt UM Wrocławia, prze- wodnicząca Kapituły miejskiego odznaczenia Wrocławskie Serce dla Zwierząt. Barbara Borzymowska zwraca uwagę na ważny aspekt wyróż- nienia. – Zwierzęta są w dość kiepskiej sytuacji, biorąc pod uwagę ustawienie na drabinie społecznej. Także im więcej po- magających, sensownie pomaga- jących – podkreślam, tym lepiej. Przyznajemy odznaczenie, a tak- że wyróżnienia. Ale już sama no- minacja jest czymś zasługującym na uznanie Tegoroczny nabór zgłoszeń kandydatów do miej- skiego odznaczenia Wrocławskie Serce dla Zwierząt odbywać się będzie w terminie od 29 września do 10 października 2025. Ogłoszenie wyników odbędzie się 25 października 2025 pod- czas oficjalnego rozdania nagród. Kandydata należy zgłosić poprzez wypełnienie formularza i wypeł- niony odesłać organizatorowi na adres: [email protected]. › Regulamin i link do formula- rza są do pobrania na: www. wro.news/serce-zwierzeta Wrocławskie Serce dla Zwierząt – zgłoś kandydata MOST, czyli Młodzieżowy Ośrodek Spotkań i Twórczości to nowa przestrzeń, która oficjalnie otworzyła się we Wrocławiu. Miejsce, gdzie młodzi mogą spędzać wspólnie czas, organizować własne inicjatywy, ale też zasięgnąć porady psychologa. Działa od 29 września i zaprasza od poniedziałku do soboty. I Paulina Krawczyk Młodzieżowy Ośrodek Spotkań i Twórczości przy ul. Legnickiej 21 we Wrocławiu to nowa przestrzeń, z której korzystać będą młodzi wrocławianie w wieku od 13 do 26 lat. Młodzież wybrała nazwę MOST, by podkreślić nie tylko łączność z „miastem stu mostów”, ale i me- taforycznymi mostami, które chcą budować. MOST jest jednocześnie skrótem nazwy Młodzieżowy Ośro- dek Spotkań i Twórczości. – Spełniliśmy dziś swoje marzenie i będziemy je spełniać dalej przez kolejne lata. Takie inicjatywy są nam bardzo potrzebne, żeby zapo- biec gromadzeniu się w galeriach handlowych, szczególnie teraz, gdy robi się na dworze coraz chłodniej. Fajnie będzie przyjść do MOST-u – pogadać, poodrabiać lekcje albo tak jak w moim przypadku – pouczyć się do matury. Mam nadzieję, że takich miejsc będzie we Wrocła- wiu więcej – mówi Jakub Juszczak, przewodniczący Młodzieżowej Rady Miasta Wrocławia. Nauka, zabawa i wsparcie Gospodarzami MOST-u i jego użytkownikami będzie wrocław- ska młodzież. To oni będą decy- dować o odbywających się tutaj wydarzeniach i spotkaniach. Jest to przestrzeń dla młodych w wie- ku 13-26 lat, w której młodzież ma warunki do samokształcenia, może wziąć udział w warsztatach, ale także otrzymać pomoc psycho- logiczną. Pierwsze plany młodych to cotygodniowe warsztaty, a tak- że spotkania z grami i zabawami. – To bezpieczne miejsce, w którym młodzież ma możliwość samo- kształcenia, udziału w warsztatach, przekąszenia czegoś albo uzyska- nia pomocy psychologicznej. Na starcie planujemy oferować co naj- mniej raz w tygodniu warsztaty, jak i różne gry i zabawy – zapowiada Wiktoria Krupop, uczennica XV LO we Wrocławiu zaangażowana w otwarcie MOST-u. Od młodzieży dla młodzieży MOST to inicjatywa młodzie- ży, która powstała przy pomocy Wrocławskiego Centrum Rozwo- ju Społecznego. – To miejsce jest pozasystemowe. Jest wasze od A do Z. Będzie dokładnie takie, jak sobie je wykreujecie. Jeśli tyl- ko będziecie potrzebowali pomo- cy czy porady, będziemy z wami w każdym momencie – mówi Dorota Feliks, dyrektor WCRS. Nawiązała do tego, jak narodził się MOST: – Słuchaliśmy mło- dych przy różnych okazjach, któ- rzy mówili, że potrzebują takiego miasta i takiej przestrzeni. – Nie ma miejsc dla młodzieży bez młodzieży. To pierwsze ta- kie miejsce we Wrocławiu, które w 100 procentach jest tworzone i będzie prowadzone przez mło- dzież. Zgłaszajcie nam swoje pro- pozycje, jesteśmy gotowi je reali- zować i Was wspierać – zapewnia Magdalena Wdowiak-Urbańczyk, dyrektor Departamentu Spraw Społecznych UMW. Lokal należy formalnie do Wro- cławskiego Centrum Rozwoju Społecznego, jednak jego real- nymi gospodarzami są aktywni społecznie uczniowie i uczennice wrocławskich szkół ponadpod- stawowych, działający w ramach Akademii Młodych Liderów. MOST przy ul. Legnickiej 21 moż- na odwiedzać: ◼ od poniedziałku do piątku w godz. 14-20 ◼ w soboty w godz. 12-20. MOST – miejsce dla młodych przy ul. Legnickiej 21 MAREK KSIĘŻAREK SHUTTERSTOCK MOST, czyli Młodzieżowy Ośrodek Spotkań i Twórczości został otwarty w poniedziałek, 29 września Znaszkogoś,ktomasercedlazwierząt?Zgłośgodoodznaczenia
• 16.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 17 KULTURA To już 20. edycja Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus przyznawanej najważniejszym pisarzom z naszej części Europy. Zobacz siedem finałowych książek, które zachwyciły jury, przeczytaj i zagłosuj na swoją. Laureata poznamy 18 października. I Magdalena Talik W tym roku do Angelusa jury no- minowało następujące książki: ◼ Darko Cvijetić, „Winda Schin- dlera”, tłum. Dorota Jovanka Cirlić, Oficyna Literacka Noir sur Blanc (Bośnia i Hercego- wina) ◼ Inga Gaile, „Skarbeniek”, tłum. Daniel Łubiński, Wy- dawnictwo Marpress (Łotwa) ◼ Eugenia Kuzniecowa, „Dra- bina”, tłum. Iwona Borusz- kowska, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (Ukraina) ◼ Fatos Lubonja, „Drugi wyrok”, tłum. Dorota Horodyska, Fun- dacja „Pogranicze” i Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” (Albania) ◼ Clemens J. Setz, „Pociecha rzeczy okrągłych”, tłum. Agnieszka Kowaluk, Wydaw- nictwo Filtry (Austria) ◼ Leelo Tungal, „Mała towa- rzyszka i listy”, tłum. Marta Perlikiewicz, Wydawnictwo KEW (Estonia) ◼ Joanna Wilengowska, „Król Warmii i Saturna”, Wydawnic- two Czarne (Polska). Od 1 do 18 października trwa także plebiscyt na książkę, która najbardziej podobała się czytel- nikom. Swój głos można oddać na stronie www.angelus.com.pl. Festiwale muzyczne, koncer- ty światowych gwiazd, wy- stępy komików, a także targi, sport i dizajn. Jesień we wro- cławskiej Hali Stulecia zapo- wiada się fantastycznie. I Paulina Krawczyk PAŹDZIERNIK ◼ 4-5.10 Targi Rzeczy Ładnych ◼ 12-14.10 Stand-up: Abelard Giza ◼ 16.10 „Światło i MRock”: Piotr Rogucki i Katarzyna Nosowska ◼ 20-21.10 XII Polski Kongres Przedsiębiorczości ◼ 24.10 Polska Noc Kabaretowa: Igor Kwiatkowski, Kabaret Skeczów Męczących, Kaba- ret Nowaki, Kabaret Młodych Panów, Kabaret Smile, Kabaret K2. Całość poprowadzi Bartosz Klauziński ◼ 25-26.10 Giełda Staroci ◼ 25.10 Wrocław Stand-up Festi- val 2025: Kacper Ruciński, Piotrek Szumowski, Wiolka Walaszczyk, Paweł Chałup- ka, Adam Van Bendler, Błażej Krajewski, Darek Gadowski, Czarek Sikora, Falcon1 ◼ 27.10 Orkiestra Adama Sztaby na 20-lecie istnienia ◼ 28.10 Al Di Meola – jeden z najwybitniejszych gitarzy- stów świata ◼ 29.10 Calum Scott w ramach „The Avenoir Tour” ◼ 31.10 Mata Tour (wyprzedane). LISTOPAD ◼ 2.11 Coma RE-START ◼ 4.11 Tanita Tikaram ◼ 7.11 PRO8L3M ◼ 8.11 Acid Drinkers ◼ 8.11 Sviatoslav Vakarchuk ◼ 11.11 wROCK for Freedom: Dżem x Perfecy & Łukasz Drapała ◼ 2.11 Hauser – charyzmatycz- ny wiolonczelista o duszy rockmana ◼ 15.11 Targi Rzeczy Wyjątko- wych ◼ 16.11 Nigel Kennedy ◼ 21.11 Wrocław Hip Hop Festi- wal 2025: White2115, Chivas, Jan-Rapowanie, Kaz Bałagane, Young Multi ◼ 22.11 One Love Music Festival 2025: Milky Chance, Zalewski, Kortez, The Dumplings Orche- stra, Daria ze Śląska ◼ 25.11 Il Volo – łączą klasykę, operę i pop ◼ 27.11 Wardruna – legenda norweskiego folku ◼ 29-30.11 Giełda Staroci ◼ 29.11 Gaming Concert, czyli koncert muzyki z gier: Doom, Battlefield, Assassin’s Creed, Horizon: Zero Dawn, League of Legends, Dragon Age, Apex Legends, Hogwarts Legacy i in. ◼ 30.11 Kabaret Neo-Nówka: Pokolenie DNA. Bogata jesień pod kopułą Hali Stulecia Oddaj swój głos na ulubioną książkę Szczegóły wydarzeń i informacje o biletach znajdziecie na stronie halastulecia.pl/kalendarz-imprez Oto siedem książek nominowanych w tym roku do nagrody WDL OLEKSANDR POLIAKOVSKY Przewodniczka, która napisała... Nieprzewodnik Izabela Ganske we Wrocławiu mieszka od 40 lat, a oprowa- dza po nim turystów od 16. Swoje doświadczenia i wiedzę przekuła w książkę, która jest, uwaga, nieprzewodnikiem, czyli nietypowym, subiektyw- nym przewodnikiem po Wro- cławiu. I ma służyć nie tylko przybyszom, ale też samym mieszkańcom miasta. Stąd w „Nieprzewodniku” rozdzia- ły poświęcone kultowym loka- lom, piwu kraftowemu, kociej kawiarni, punktom widoko- wym czy szklanemu szlakowi, bo nie każdy wie, że tylko na wrocławskiej ASP można uczyć się o szkle. Ciekawi? Przyjdźcie na spotkania z autorką: 9.10, godz. 18, Klub Proza i 23.10, godz. 19, Biblioteka Turystycz- na MBP (ul. Szewska 78). Koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Osób Starszych W środę 1.10 Strefa Kultu- ry Wrocław – Przestrzeń Trzeciego Wieku organizuje dla wrocławskich seniorów koncert „Magia Wiednia”. To wyjątkowe wydarzenie z udziałem solistów, orkie- stry kameralnej oraz baletu Teatru Muzycznego Orpheum. W programie repertuar królów walca i operetki: Imre Kalma- na, Johanna Straussa, Rober- ta Stolza czy Franza Lehara. Wystąpią: Naira Ayvazyan – sopran, Anna Pieszka – so- pran, Oskar Jasiński – tenor, Łukasz Kostka – baryton, balet Teatru Muzycznego Or- pheum, orkiestra kameralna Orpheum. Podczas koncertu zostaną wręczone już po raz trzeci statuetki „Ambasadora Wrocławskich Środowisk Se- nioralnych”, będące oddolną inicjatywą grup senioralnych. To wyróżnienie, które ma na celu podkreślenie roli senio- rów w życiu miasta, a także ich aktywnego udziału w ży- ciu społecznym.
• 17.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 18 MY WROCŁAWIANIE Wakacje się skończyły i być może żałujesz, że nie zdążyłeś ponurkować. Czy przed kolejnym urlopem masz szansę nauczyć się podstaw we Wrocławiu, żeby nie zaczynać w Chorwacji, na Malcie albo Egipcie od zera? A co z uprawnieniami? I po co je zdobywać? Wojciecha Czechowskiego, nurka z 40-letnim stażem, zapytała o to Beata Turska. Zacznijmy od sprawy zasadniczej: po co uczyć się nurkowania? Znam tysiące ludzi, którzy nurkują, i każdy robi to z innego powodu. Jedni chcą się sprawdzić, inni po- czuć się jak w stanie nieważkości, jeszcze inni oglądać kolorowe rybki i rafę albo pobyć w ciszy. A jak to było z panem? Zacząłem w dzieciństwie, gdy byłem jeszcze za mały na aparat oddechowy. Jeździłem na obozy jako tzw. kijanka – nurkowałem z maską i fajką na wstrzymanym oddechu. Jako 16-latek zaczą- łem to robić z akwalungiem, czyli butlą ze sprężonym powietrzem albo mieszaniną gazów i aparatem oddechowym. Nurkuję chyba ze wszystkich wymienionych wcze- śniej powodów. Zacząłem, bo to było fajne i chciałem się sprawdzić, potem dla relaksu i oderwania się od prozy życia, a gdy zostałem in- struktorem, doszła radość z dzie- lenia się pasją. Potrafi pan zejść pod wodę na- prawdę głęboko, do 117 metrów, i robi to pan w różnych pięknych miejscach na świecie, np. na Ma- lediwach i na Filipinach. Gdzie jest najpiękniej? W meksykańskich cenotach, czyli wypełnionych przejrzystą wodą, pełnych niesamowitych formacji skalnych i magicznej atmosfery naturalnych studniach krasowych. Wrażenie zawieszenia w wodzie tak krystalicznie czystej jest nie do opisania. To tak, jakby się unosiło w powietrzu. Nurkował pan z rekinami? Tak, ale niespecjalnie lubię je spo- tykać pod wodą i czuję przed nimi respekt. Widywałem także wielkie płaszczki, delfiny, barakudy, żół- wie. Da się nauczyć nurkowania we Wrocławiu? W samym Wrocławiu nie ma od- powiednio głębokiego zbiornika z przejrzystą wodą. Najbliższy (28 m głębokości) jest w Zimniku, 70 km od Wrocławia, a niewiele dalej, w Opolu, jest drugi z dość przej- rzystą wodą, rybami, roślinami i zatopionymi artefaktami (np. lu- strami, rurami, a nawet maluchem i fiatem 125p), które uatrakcyjnia- ją nurkowanie. Nie wyjeżdżając z miasta można jednak nauczyć się podstaw na kursie Open Wa- ter Diver (OWD) w jednym z kil- ku centrów nurkowych, w naszym mieście działa też kilkunastu in- struktorów-freelancerów). Czego uczą się kandydaci na nur- ków na kursie podstawowym? Najpierw są zajęcia teoretyczne, gdzie zdobywają wiedzę o sprzęcie i technikach nurkowania. Oma- wiane są też zagadnienia medycz- ne, w tym podstawowe kwestie związane z ratownictwem. Jest też trochę fizyki nurkowania. Prze- kazujemy np. podstawową wiedzę o zachowaniu się gazów pod ci- śnieniem. W Centrum Nurkowym ADDiving zapraszamy naszych kursantów na 6 zajęć. W ramach kursu podstawowego odbywają się zajęcia praktyczne na basenie. Co tam się dzieje? Uczymy podstawowych nurkowych umiejętności, które zapewnia- ją bezpieczeństwo pod wodą, np. obsługi sprzętu, panowania nad ciałem w wodzie, pływania w płe- twach (robi się to nieco inaczej niż bez nich), przedmuchiwania ma- ski, usuwania skurczów i komu- nikowania pod wodą przy pomocy gestów, bo tam nie da się tego ro- bić w inny sposób. Gdy już to wszystko umiemy, pora na nurkowanie w wodach otwartych, np. we wspomnianym Zimniku lub w Opolu? Tak. Trzeba zaliczyć cztery nurko- wania na wodach otwartych, a kurs kończy się egzaminem, po którym otrzymuje się certyfikat umożli- wiający samodzielne nurkowanie (z partnerem) do głębokości 18 m. Czy trzeba być młodym, zdro- wym i bogatym, żeby wziąć udział w takim kursie? Ceny kursu OWD mogą się róż- nić, u nas to 1990 zł plus 300 zł za certyfikat. Dużo droższe są kur- sy indywidualne. A co do reszty, nurkowania uczą się różni ludzie: młodzi, starsi, szczupli i przy ko- ści. Nie ma reguły. Trzeba umieć świetnie pływać? Niekoniecznie jak wyczynowiec, ale tak: pływać trzeba umieć. Trze- ba też być w miarę zdrowym, choć nie ma tu wyśrubowanych wyma- gań. Jeśli ktoś ma wątpliwości, co do swego stanu zdrowia, powinien po prostu zapytać o zdanie w tej kwestii swojego lekarza. Od kijanki do eksperta. Rozmowa o nurkowaniu Wojciech Czechowski, nurek z ponad 40-letnim stażem, a obok widoki, jakie ogląda podczas nurkowania Po co nurkować? Jedni chcą oglądać kolorowe rybki i rafę koralową, a inni pobyć w ciszy i samotności NurkowaniewcenotachwMeksyku,czylipełnychniesamowitychformacjiskalnychstudniachkrasowych ARCHIWUM WOJCIECHA CZECHOWSKIEGO
• 18.
  NR 38 (248)– PAŹDZIERNIK 2025 19 SPORT Jak się uczyć, to od najlepszych. Akademia Piłki Ręcznej Śląska Wrocław to połączenie tradycji ze świetną atmosferą. Tradycja to 15 tytułów mistrza Polski. I Michał Kurowicki Do Akademii można zapisać dzieci od 4 r.ż. do klasy 4 podstawówki. Do szkolenia mogą dołączyć też dzieci w starszym wieku. Jednak – jak informują w klubie – w ta- kim przypadku, ze względu na po- ziom zaawansowania grup, decyzja o dołączeniu do treningów będzie należała do trenera. Tu odbywają się treningi ◼ Szkoła Podstawowa nr 46 przy ul. Ścinawskiej – tu adepci trenują w soboty w godz. 9-12 w zależności od wieku ◼ Szkoła Podstawowa nr 91 przy ul. Sempołowskiej 54 – tu zajęcia zaczynają się we wtorki i czwartki o godz. 17 oraz w soboty o godz. 10. ◼ Dodatkowo drużyny z Aka- demii występujące w roz- grywkach trenują w hali przy ul. Parkowej, w V LO przy ul. Kuronia, IX LO przy ul. Piotra Skargi, SP nr 1 przy Nowowiejskiej i SP 118 przy bulwarze Ikara. Treningi piłki ręcznej w Aka- demii nie są drogie. Uśredniona opłata za zajęcia wynosi 120 zł za miesiąc, w zależności od liczby treningów i poziomu, na jakim trenują dzieci i młodzież. Wszyscy uczestnicy Akademii mają wolny wstęp na mecze pierwszej drużyny seniorów Śląska, która w tym sezonie występuje w Li- dze Centralnej. Młodzi zawodnicy dopingowali już swoich starszych kolegów podczas inauguracyjnego meczu ze Stalą Gorzów. Wzięli też udział w prezentacji przed sezo- nem w CH Magnolia. Młodzież z Akademii przyszłością Śląska – Chcemy, by każdy młody szczy- piornista z dumą zakładał nasze barwy. By herb Śląska na piersi nie był tylko symbolem na koszulce, ale czymś znacznie większym – poczuciem wspólnoty, historii i od- powiedzialności. Śląsk Wrocław to tradycja i sukcesy, z których wszy- scy możemy być dumni. Ale dziś patrzymy także w przyszłość i ro- bimy kolejne kroki, by nasz klub był jednym z najlepszych w Polsce – czytamy na profilu Śląska na Fb. Nabór do Akademii trwa przez cały rok. Najlepiej zgłosić dziecko pod adresem mejlowym: akademia@ slaskhandball.pl. Tam też można uzyskać wszystkie niezbędne in- formacje na temat funkcjonowania Akademii. Startuje sezon 2025/26 Orlen Basket Ligi – najlepszej ligi koszykówki w Polsce. Do rozgrywek przystąpi Śląsk Wrocław. Klub ma nowego trenera i prezesa. Wymienił większość zawodników. Jak zagra zmieniony WKS? Czy zdobędzie 19. tytuł mistrza Polski? I Michał Kurowicki Po czterech miesiącach kibice pol- skiej, ligowej koszykówki docze- kają się wreszcie startu nowego sezonu. Wśród najlepszych drużyn w kraju wystąpi Śląsk Wrocław. WKS zagra pierwszy mecz w so- botę, 4 października o godz. 17.30 na wyjeździe z Energą Trefl Sopot. Następne spotkania Śląsk także rozegra poza Wrocławiem. Już 11 października drużyna pojedzie do Wałbrzycha na mecz z Górnikiem. Emocji nie powinno zabraknąć, jak przystało na derby Dolnego Śląska. Dalej 17 października wyprawa do Gliwic na mecz z GTK. Na pierwsze spotkanie domowe w OBL kibice we Wrocławiu muszą poczekać do 25 października. Tego dnia o godz. 17.30 Śląsk zagra u siebie z Arką Gdynia. Jednocześnie Śląsk będzie wystę- pował w europejskich rozgrywkach EuroCup. Pierwszy mecz z litew- skim Neptunasem Kłajpeda odbył się 30 września (zakończył się wie- czorem po zamknięciu wydania). Jacek Winnicki, drugi trener Ślą- ska – specjalnie dla wroclaw.pl. – Drużyna została przebudowana pojawił się nowy trener, nowe po- mysły i pod tę filozofię koszykówki zbudowaliśmy cały zespół. Mamy młody skład, ale nie brakuje w nim zawodników z doświadczeniem, jak Kadre Gray, Stefan Djordjević, Noah Kirkwood czy Kuba Nizioł, na których będzie spoczywał główny ciężar gry. Jednocześnie liczymy na młodszych graczy, którzy mają stanowić siłę nacisku na tych bar- dziej doświadczonych, ale też będą dostawać swoje szanse – mówi Ja- cek Winnicki. W Akademii Śląska uczą grać w ręczną Śląsk Wrocław zaczyna nowy sezon ŚLĄSKA PIŁKA RĘCZNA DziecizAkademiiPiłkiRęcznejpodczasprezentacjipierwszejdrużynyŚląskaprzedsezonemwCHMagnolia MAREK KSIĘŻAREK MaskotkaŚląskawśródkibicównaPergolipodczasprezentacjidrużyny Tydzieńwskrócie Sparta Wrocław skończyła se- zon na trzecim miejscu PGE Ekstraligi. W ostatnim dwu- meczu była lepsza od GKM- -u Grudziądz 105:75. W mi- nioną sobotę na stadionie Olimpijskim przegrała 44:46, niemniej bez problemu obro- niła dużą przewagę z pierw- szego meczu. Z Wrocławiem pożegnał się Dariusz Śledź, który jako trener prowadził zespół przez 7 lat, zdobywając aż 6 medali, w tym brązowy w 2025, srebrny w 2024 i 2023 oraz złoty w 2021 roku. Po serii trzech wygranych pił- karze Śląska stracili punkty w Betclic 1. Lidze. Na Tarczyń- ski Arenie zremisowali z Polo- nią Warszawa 1:1. Bramki: Piotr Samiec-Talar w 19. minucie (asysta Luki Marjanaca) i Łu- kasz Zjawiński w 50. minucie. WKS spadł na 3. miejsce w ta- beli. Wyżej są dwa kluby z Kra- kowa: Wieczysta i Wisła. Piłkarze ręczni Śląska wygra- li po raz drugi na wyjeździe w tym sezonie Ligi Centralnej. W 3. kolejce pokonali ZPRP Kielce 36:28. Najbardziej efek- tywni byli rozgrywający Kacper Adamski i Vladyslav Parovin- chak – po 10 goli. Patryk Nie- dzielenko i Kacper Okapa rzuci- li po 4. Po sukcesie w Kielcach Śląsk wskoczył na 3. miejsce w tabeli. WYDARZENIA SPORTOWE koszykówka Orlen Basket Liga, 4.10, godz. 17.30, Trefl Sopot – WKS Śląsk Wrocław, Polsat Sport 1 Orlen Basket Liga Kobiet, 4.10, godz. 18, Katarzynki Toruń – Ślęza Wrocław piłka nożna Betclic 1. Liga, 4.10, godz. 19.30, Znicz Pruszków – WKS Śląsk Wrocław, TVP 3 piłka ręczna Liga Centralna, 5.10, godz. 17, hala Orbita, Śląsk Wrocław – Legnica
• 19.
  BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNYURZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 20 WYDARZENIA REDAKCJA pl. Solny 14, 50-062, Wrocław, www.wroclaw.pl, e-mail: [email protected] Redaktor naczelna Anna Aleksandrowicz Redaktor wydania Anna Aleksandrowicz DRUK AGORA ul. Daniszewska 27 03-230 Warszawa WYDAWCA Gmina Wrocław Napisz do nas! Numer ratunkowy: 112 Straż Miejska: 986 Centrum Powiadamiania Ratunko- wego WOPR (nr ratunkowy nad wodą): 601 100 100 Centrum Zarządzania Kryzysowe- go: 71 770 22 22 Bezpośrednie zagrożenie zdrowia i życia (bezpłatne, czynne całą dobę) Pogotowie energetyczne: 991 Pogotowie gazowe: 992 Pogotowie ciepłownicze: 993 Pogotowie wodno-kanalizacyjne: 994 Telefony awaryjne Ważne telefony Infolinia Urzędu Miejskiego Wrocławia: 71 777 77 77 (pn.-pt. 8-18) Zgłoś awarię do ZDiUM: 71 376 00 22 , 19501 (całodobowo) Centrum Obsługi Klienta MPWiK: 71 34 09 655 (pn.-pt. 8-15, śr. 8-17) Biuro Obsługi Pasażera MPK: 71 30 85 030 (pn.-pt. 7-21) Miejskie Biuro Rzeczy Znalezionych: 71 376 08 96 (pn.-pt. 8-14, śr. 8.30-16) Miejski Rzecznik Konsumentów: 71 777 79 02 (pn.-pt. 7.45-15.45) Taxi Senior: 794 123 124 Zgłoś dym ze spalania odpadów: 986 (całodobowo) lub 71 310 06 46 (pn.-pt. 7-14) Zgłoś chore lub ranne dzikie zwie- rzę: 71 770 22 22 (całodobowo) Zgłoś bezpańskiego psa lub kota: 986 (24h) Wsparcie osób z niepełnosprawno- ściami: 71 777 89 61 (Biuro Wrocław Bez Barier, pn.-pt. 7.45-15.45) Telefon Zaufania MOPS: 512 198 939 Punkt Informacyjno-Kontaktowy Anonimowych Alkoholików: 71 321 21 24, 801 033 242 Telefon informacyjny grup rodzin- nych Al-Anon: 572 945 199 Punkt informacji dla migrantów i uchodźców (WCRS): 71 772 49 50, 538 579 555 (pn.-pt. 9-17) Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19 (konsultacje osobiste pn.-sb. 12-16) Pory Roku z Islandii w Klubie Łącznik Pochodzący z Reykjavíku zespół Árstíðir (po islandzku Pory Roku) wystąpi w poniedziałek 8 grud- nia o godz. 19 w Klubie Łącznik, ul. Tramwajowa 1-3. Grupa za- inspirowana folkiem i america- ną gra też muzykę z pogranicza elektroniki i popu. Bilety: 80 zł (do 31.10) na: www.kupbilecik.pl. Na balet przy świecach do sali Radia Wrocław Widowisko światła i muzyki. Świece, piękna muzyka na żywo i tancerze z Opery Wrocławskiej to przepis na wyjątkowy wieczór. Spektakl „Balet przy świecach” w piątek, 5.10, godz. 17.30, w Sali Koncertowej Radia Wrocław, al. Karkonoska 10. Bilety: 120–170 zł na www.candlelivemusic.pl. Na Chopina do kina! Premiera w DCF 7.10 „Chopin, Chopin!” – dolnośląska premiera filmu w niedzielę 7 paź- dziernika o godz. 19 w Dolnoślą- skim Centrum Filmowym ul. Pił- sudskiego 64a. Po pokazie filmu spotkanie z reżyserem Michałem Kwiecińskim i odtwórcą głównej roli Erykiem Kulmem. Bilety: 30 zł na www.dcf.bilety24.pl. Wielkie saunowanie w aquaparku 4–5.10 Historie opowiadane ruchami ręczników zobaczysz w weekend 4-5 października w Aquapar- ku Wrocław, Strefa Saunarium, ul. Borowska 99. To już 5. Wiel- kie Wrocławskie Saunowanie, które przyciąga saunamistrzów i gości z całego świata. Bilety: www.sklep.aquapark.wroc.pl. MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 8. 8. 11. 1. Element architektoniczny znajdujący się nad wejściem do Auli Leopoldina. 2. Tytuł naukowy nadawany przez prezydenta. 3. Imię Kulczyńskiego, pierwszego rektora Uniwersytetu i Politechniki we Wrocławiu po II wojnie światowej. 4. Uniwersytet z Frankfurtu nad Odrą, który na początku XIX w. stał się częścią Uniwersytetu Wrocławskiego. 5. Był nim Fryderyk Wilhelm III, za którego panowania powstał Uniwersytet Wrocławski. 6. Do niedawna mieściła się w neogotyckim gmachu przy ul. Szajnochy, projektu Plüddemanna. 7. Zamek, niegdyś stojący w miejscu dzisiejszego gmachu głównego Uniwersytetu Wrocławskiego. 8. Mieszkanie lub pokój wynajmowane na czas nauki. 9. Duszpasterstwo akademickie z legendarnym „Maliną”. 10. Organ, który jest centrum układu nerwowego. 11. Matematyczna, góruje nad Wrocławiem. KRZYŻÓWKA NUMERU 248 Następny numer biuletynu wroclaw.pl już od 8.10.2025 A b y w y g r a ć j e d n ą z trzech nagród, wystarczy wysłać hasło z krzy- żówki SMS-em p o d n u m e r 664 072 606. K o s z t j e d - nego SMS- -a wg taryfy o p e r a t o r a . W treści należy wpisać numer biuletynu i po kropce prawidłową odpowiedź. W tym numerze będzie to 248.HASŁO (słowo HASŁO należy zastąpić rozwiązaniem krzyżówki). Na odpowiedzi cze- kamy do 8.10 do godz. 20. Trzech zwycięzców wyłonimy zgodnie z regulaminem spośród auto- rów prawidłowych odpowiedzi do 15.10. Skontaktujemy się z nimi w ciągu trzech dni roboczych z numeru tel. 71 776 71 00. UWAGA! Wg regulaminu wygrywa ten, kto wyśle SMS-a jako pierw- szy, przedostatni lub ostatni. W tym wydaniu do zdobycia: bluza z herbem Wrocławia, workoplecak i kubek. Zwycięzcami w numerze 246 (hasło: Nie hejtuj rozmawiaj) zostali państwo: Radosław (blu- za), Rafał (workoplecak) i Marzena (kubek). Gratulujemy! › Regulamin i RODO www.wroclaw.pl/ biuletyn/#konkurs