‫مترجم‬ ‫عملي‬ ‫والقيادة‬ ‫االدارة‬ ‫الثالث‬ ‫السمنار‬
©
‫علي‬ ‫حازم‬ ‫اثير‬ ‫ترجمة‬
‫الوقت‬ ‫إدارة‬
Time management is the act or process of planning and
exercising conscious control over the amount of time
spent on specific activities, especially to increase
effectiveness,efficiency or productivity.
‫مقدار‬ ‫على‬ ‫الواعية‬ ‫الرقابة‬ ‫وممارسة‬ ‫تخطيط‬ ‫عملية‬ ‫أو‬ ‫فعل‬ ‫هي‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
‫أو‬ ‫والكفاءة‬ ‫الفعالية‬ ‫لزيادة‬ ‫وخاصة‬ ،‫محددة‬ ‫أنشطة‬ ‫في‬ ‫يقضيه‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬
‫اإلنتاجية‬
.
‫المقدمة‬
Time management is the ability to plan and control how
you spend the hours in your day to effectively accomplish
your goals. ‫قضاء‬ ‫كيفية‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬ ‫التخطيط‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫هي‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
‫بفعالية‬ ‫أهدافك‬ ‫لتحقيق‬ ‫يومك‬ ‫في‬ ‫الساعات‬
.
Poor time management can be related to procrastination,
as well as problems with self-control .
‫يمكن‬
‫إدارة‬ ‫سوء‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
‫النفس‬ ‫ضبط‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫بالمماطلة‬ ‫ا‬ً‫ط‬‫مرتب‬ ‫الوقت‬
.
‫الوقت؟‬ ‫إدارة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
Good time management paves the road to success.
Helps you to be highly effective.It helps maximize
your efforts.Brings about a sense of fulfillment at
work.Helps you experience greater peace and less
stress.
‫للنجاح‬ ‫الطريق‬ ‫تمهد‬ ‫للوقت‬ ‫الجيدة‬ ‫اإلدارة‬
.
‫فعاال‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫يساعدك‬
‫للغاية‬
.
‫جهودك‬ ‫تعظيم‬ ‫على‬ ‫يساعد‬ ‫فهو‬
.
‫العمل‬ ‫في‬ ‫باإلنجاز‬ ‫الشعور‬ ‫يجلب‬
.
‫أقل‬ ‫وضغط‬ ‫أكبر‬ ‫سالم‬ ‫تجربة‬ ‫على‬ ‫يساعدك‬
.
‫الوقت؟‬ ‫إدارة‬ ‫لماذا‬
Be realistic about the task....how long will it take? ‫كن‬
‫ا‬ً‫ي‬‫واقع‬
‫بشأن‬
‫المهمة‬
....
‫كم‬
‫من‬
‫الوقت‬
‫ستستغرق؟‬
Be determined.....limit distractions/displacement ‫كن‬
ً‫ا‬‫مصمم‬
.....
‫الحد‬
‫من‬
‫االنحرافات‬
/
‫اإلزاحة‬
Be organised.........books, pens, coffee ‫كن‬
‫منظما‬
..
‫الكتب‬
‫واألقالم‬
‫والقهوة‬
Balance the other parts of your life ‫تحقيق‬
‫التوازن‬
‫بين‬
‫األجزاء‬
‫األخرى‬
‫من‬
‫حياتك‬
Be flexible...things may change ‫كن‬
ً‫ا‬‫مرن‬
...
‫قد‬
‫تتغير‬
‫األمور‬
‫أساسية‬ ‫مبادئ‬ ‫خمسة‬
TIME MANAGEMENT IN THREE
STEPS
time management is a very important topic. There are a lot
-I mean a lot - of books devoted to time management.Of
course time management is important:after all,time is one
of the resources which are not renewable and which
availability cannot be increased. ‫جدا‬ ‫مهم‬ ‫موضوع‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
.
‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫المخصصة‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ ‫ر‬
‫الكثي‬ ‫ي‬
‫أعن‬ ‫ر‬
‫الكثي‬ ‫هناك‬
.
‫بالطبع‬
‫إدارة‬
‫مهم‬‫أمر‬ ‫الوقت‬
:
‫القابلة‬ ‫ر‬
‫غي‬ ‫الموارد‬ ‫أحد‬ ‫هو‬ ‫الوقت‬ ،‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫ي‬
‫فف‬
‫توفرها‬ ‫زيادة‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫ي‬
‫والن‬ ‫للتجديد‬
.
1. Have a vision ‫يك‬
‫رؤية‬
2. Based onthe vision, set priorities ‫حدد‬ ،‫الرؤية‬ ‫على‬ ً‫ء‬‫بنا‬
‫األولويات‬
3. Based onthe priorities, throw away allactivities which
do not fit ‫تناسب‬ ‫ال‬ ‫ي‬
‫الن‬ ‫األنشطة‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫تخلص‬ ،‫األولويات‬ ‫عىل‬ ً‫بناء‬
‫ك‬
‫خطوات‬ ‫ثالث‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
The fivesteps to effective time management are:‫هي‬ ‫بفعالية‬ ‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫الخمس‬ ‫الخطوات‬
Plan‫التخطيط‬
Assess‫التقيم‬
Rganize‫تنظيم‬
Prioritize‫األولويات‬ ‫تحديد‬
Schedule‫جدول‬
‫بفعالية‬ ‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫خطوات‬ ‫خمس‬
Reduces your stress level
Hel you remain focused on the task
inimizes procrastination
Greater self-confidence
Meeting your goals
Augments your productivity
Gives you a sense of achievement
Provides you with 00O
z•commitment to fun activities
Financial Rewards
‫الوقت‬ ‫إدارة‬ ‫مزايا‬
‫التركي‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬ ‫يمكنك‬ ‫هل‬ ‫لديك‬ ‫التوتر‬ ‫مستوى‬ ‫من‬ ‫يقلل‬
‫ز‬
‫ي‬ ‫أهدافك‬ ‫تلبية‬ ‫بالنفس‬ ‫أكبر‬ ‫ثقة‬ ‫المماطلة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫المهمة‬ ‫على‬
‫زيد‬
‫ا‬ً‫م‬‫التزا‬ ‫لك‬ ‫يوفر‬ ‫باإلنجاز‬ ً‫ا‬‫شعور‬ ‫يمنحك‬ ‫إنتاجيتك‬ ‫من‬
00
°
‫ز‬
‫المالية‬ ‫والمكافآت‬ ‫الممتعة‬ ‫باألنشطة‬
Perfectionism‫الكمالية‬
Procrastination‫المماطلة‬
‫المشتركة‬ ‫الصعوبات‬
السمنار_الثالث_الادارة_والقيادة_عملي_مترجم.pdf

More Related Content

PPT
Tm mgt - part3
PPTX
Untitled (1).pptx
PPTX
Time management
PPT
(م(إدارة الوقتاااااااااااااااااااااا .ppt
PPT
ادارة الوقت
PPTX
إدارة الوقت
PPTX
Time Management - إدارة الوقت
PPT
تدبير الوقت في الاجتماعات و كذلك الحياة اليومية.ppt
Tm mgt - part3
Untitled (1).pptx
Time management
(م(إدارة الوقتاااااااااااااااااااااا .ppt
ادارة الوقت
إدارة الوقت
Time Management - إدارة الوقت
تدبير الوقت في الاجتماعات و كذلك الحياة اليومية.ppt

Similar to السمنار_الثالث_الادارة_والقيادة_عملي_مترجم.pdf (20)

PPTX
ادارة الوقت - بحث عن ادارة الوقت واهميته
PPTX
ادارة الوقت -موقع انجز قوالب بوربوينت مجانية.pptx
PDF
وظائف الإدارة الخمسة
DOCX
الاستفادة من وقت الفراغ
PPT
ادارة الوقت
PPS
دورة في إدارة الوقت‏
DOCX
طرق فعالة لإدارة الوقت
PPTX
ادارة الوقت الحاضرة الثانية يو ترن (بيجاد خطاب )
PDF
ادارة الوقت في ازمه كورونا.pdf
PPT
Tm mgmt - part 5
PPT
ppt.ppt
PDF
التخطيط و علاقته بتطوير الذات : الأدوات والتقنيات لتحقيق التنمية الشخصية من ...
PPTX
Time-Management-An-Overview by the one and only
PPT
عناصر الوقت و الادارة - فن إدارة الوقت .ppt
PDF
إدارة الوقت
PPTX
د ساره مونس واهميه اداره الوقت وتحديد الأهداف
PPTX
إدارة الوقت بفاعلية
PPT
مهارات القيادة الادارية الحديثة.ppt
PPTX
ادارة المدرب للوقت ادارة المدرب للوقت ادارة المدرب للوقت
ادارة الوقت - بحث عن ادارة الوقت واهميته
ادارة الوقت -موقع انجز قوالب بوربوينت مجانية.pptx
وظائف الإدارة الخمسة
الاستفادة من وقت الفراغ
ادارة الوقت
دورة في إدارة الوقت‏
طرق فعالة لإدارة الوقت
ادارة الوقت الحاضرة الثانية يو ترن (بيجاد خطاب )
ادارة الوقت في ازمه كورونا.pdf
Tm mgmt - part 5
ppt.ppt
التخطيط و علاقته بتطوير الذات : الأدوات والتقنيات لتحقيق التنمية الشخصية من ...
Time-Management-An-Overview by the one and only
عناصر الوقت و الادارة - فن إدارة الوقت .ppt
إدارة الوقت
د ساره مونس واهميه اداره الوقت وتحديد الأهداف
إدارة الوقت بفاعلية
مهارات القيادة الادارية الحديثة.ppt
ادارة المدرب للوقت ادارة المدرب للوقت ادارة المدرب للوقت
Ad

More from ssuser81b77c (20)

PPTX
EXTUBATION PROgghghhhgbhbCESS-١_104835.pptx
PPTX
abdominalexamination-150913180504-lva1-app6891 (1).pptx
PPTX
Nursing Doزنلزىملزلنلانزلنلcumentation (1).pptx
PPTX
cardiopulmonaryresuscitation-190912083442.pptx
PPT
public health nurse hemodialysis for patients.ppt
PPTX
airwayadjunctsmanagmentarwayforpatient_112515.pptx
PPT
Food Processinfor nursing master degree medical g.ppt
PPT
Nutritiohivgftcggvgfcgcfgcffcgbvgcffcffn.ppt
PDF
8hyjhhcdgydgyuguidhiudcgiudcgiudgcdu963.pdf
PPT
GeneralAnesthetics-drugssndnshjhpowerpoint.ppt
DOCX
2_52469494042035nursing homes 53160.docx
PPTX
1-cardovascdiscountforstudehhhnt da.pptx
DOCX
1- Al Saqur, I.-WPS OابراغابغبغاغبغلغلغغبfficE.docx
PPT
head_neck_and_regional_lymphnnnjatics.ppt
PPTX
2_544969983369gasfoligggdc6763233(١).pptx
PPTX
CARDIOPULMONARY RESUSCITATION (CPR).pptx
PPT
urinary sycudbccdhdsycycydsydydystcdgsdvcem.ppt
PPTX
2_5469862566257773593shocedsbmamnngent.pptx
PPTX
نبيل ومحمد pulse examination oo (1).pptx
PPTX
shock (1).pptxhayvuhyudsvgasdvaivgaiugdviauav
EXTUBATION PROgghghhhgbhbCESS-١_104835.pptx
abdominalexamination-150913180504-lva1-app6891 (1).pptx
Nursing Doزنلزىملزلنلانزلنلcumentation (1).pptx
cardiopulmonaryresuscitation-190912083442.pptx
public health nurse hemodialysis for patients.ppt
airwayadjunctsmanagmentarwayforpatient_112515.pptx
Food Processinfor nursing master degree medical g.ppt
Nutritiohivgftcggvgfcgcfgcffcgbvgcffcffn.ppt
8hyjhhcdgydgyuguidhiudcgiudcgiudgcdu963.pdf
GeneralAnesthetics-drugssndnshjhpowerpoint.ppt
2_52469494042035nursing homes 53160.docx
1-cardovascdiscountforstudehhhnt da.pptx
1- Al Saqur, I.-WPS OابراغابغبغاغبغلغلغغبfficE.docx
head_neck_and_regional_lymphnnnjatics.ppt
2_544969983369gasfoligggdc6763233(١).pptx
CARDIOPULMONARY RESUSCITATION (CPR).pptx
urinary sycudbccdhdsycycydsydydystcdgsdvcem.ppt
2_5469862566257773593shocedsbmamnngent.pptx
نبيل ومحمد pulse examination oo (1).pptx
shock (1).pptxhayvuhyudsvgasdvaivgaiugdviauav
Ad

السمنار_الثالث_الادارة_والقيادة_عملي_مترجم.pdf

  • 1. ‫مترجم‬ ‫عملي‬ ‫والقيادة‬ ‫االدارة‬ ‫الثالث‬ ‫السمنار‬ © ‫علي‬ ‫حازم‬ ‫اثير‬ ‫ترجمة‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
  • 2. Time management is the act or process of planning and exercising conscious control over the amount of time spent on specific activities, especially to increase effectiveness,efficiency or productivity. ‫مقدار‬ ‫على‬ ‫الواعية‬ ‫الرقابة‬ ‫وممارسة‬ ‫تخطيط‬ ‫عملية‬ ‫أو‬ ‫فعل‬ ‫هي‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬ ‫أو‬ ‫والكفاءة‬ ‫الفعالية‬ ‫لزيادة‬ ‫وخاصة‬ ،‫محددة‬ ‫أنشطة‬ ‫في‬ ‫يقضيه‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫اإلنتاجية‬ . ‫المقدمة‬
  • 3. Time management is the ability to plan and control how you spend the hours in your day to effectively accomplish your goals. ‫قضاء‬ ‫كيفية‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬ ‫التخطيط‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫هي‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬ ‫بفعالية‬ ‫أهدافك‬ ‫لتحقيق‬ ‫يومك‬ ‫في‬ ‫الساعات‬ . Poor time management can be related to procrastination, as well as problems with self-control . ‫يمكن‬ ‫إدارة‬ ‫سوء‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫النفس‬ ‫ضبط‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫بالمماطلة‬ ‫ا‬ً‫ط‬‫مرتب‬ ‫الوقت‬ . ‫الوقت؟‬ ‫إدارة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
  • 4. Good time management paves the road to success. Helps you to be highly effective.It helps maximize your efforts.Brings about a sense of fulfillment at work.Helps you experience greater peace and less stress. ‫للنجاح‬ ‫الطريق‬ ‫تمهد‬ ‫للوقت‬ ‫الجيدة‬ ‫اإلدارة‬ . ‫فعاال‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫يساعدك‬ ‫للغاية‬ . ‫جهودك‬ ‫تعظيم‬ ‫على‬ ‫يساعد‬ ‫فهو‬ . ‫العمل‬ ‫في‬ ‫باإلنجاز‬ ‫الشعور‬ ‫يجلب‬ . ‫أقل‬ ‫وضغط‬ ‫أكبر‬ ‫سالم‬ ‫تجربة‬ ‫على‬ ‫يساعدك‬ . ‫الوقت؟‬ ‫إدارة‬ ‫لماذا‬
  • 5. Be realistic about the task....how long will it take? ‫كن‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫واقع‬ ‫بشأن‬ ‫المهمة‬ .... ‫كم‬ ‫من‬ ‫الوقت‬ ‫ستستغرق؟‬ Be determined.....limit distractions/displacement ‫كن‬ ً‫ا‬‫مصمم‬ ..... ‫الحد‬ ‫من‬ ‫االنحرافات‬ / ‫اإلزاحة‬ Be organised.........books, pens, coffee ‫كن‬ ‫منظما‬ .. ‫الكتب‬ ‫واألقالم‬ ‫والقهوة‬ Balance the other parts of your life ‫تحقيق‬ ‫التوازن‬ ‫بين‬ ‫األجزاء‬ ‫األخرى‬ ‫من‬ ‫حياتك‬ Be flexible...things may change ‫كن‬ ً‫ا‬‫مرن‬ ... ‫قد‬ ‫تتغير‬ ‫األمور‬ ‫أساسية‬ ‫مبادئ‬ ‫خمسة‬
  • 6. TIME MANAGEMENT IN THREE STEPS time management is a very important topic. There are a lot -I mean a lot - of books devoted to time management.Of course time management is important:after all,time is one of the resources which are not renewable and which availability cannot be increased. ‫جدا‬ ‫مهم‬ ‫موضوع‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬ . ‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫المخصصة‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ ‫ر‬ ‫الكثي‬ ‫ي‬ ‫أعن‬ ‫ر‬ ‫الكثي‬ ‫هناك‬ . ‫بالطبع‬ ‫إدارة‬ ‫مهم‬‫أمر‬ ‫الوقت‬ : ‫القابلة‬ ‫ر‬ ‫غي‬ ‫الموارد‬ ‫أحد‬ ‫هو‬ ‫الوقت‬ ،‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫ي‬ ‫فف‬ ‫توفرها‬ ‫زيادة‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫والن‬ ‫للتجديد‬ . 1. Have a vision ‫يك‬ ‫رؤية‬ 2. Based onthe vision, set priorities ‫حدد‬ ،‫الرؤية‬ ‫على‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ‫األولويات‬ 3. Based onthe priorities, throw away allactivities which do not fit ‫تناسب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫األنشطة‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫تخلص‬ ،‫األولويات‬ ‫عىل‬ ً‫بناء‬ ‫ك‬ ‫خطوات‬ ‫ثالث‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫إدارة‬
  • 7. The fivesteps to effective time management are:‫هي‬ ‫بفعالية‬ ‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫الخمس‬ ‫الخطوات‬ Plan‫التخطيط‬ Assess‫التقيم‬ Rganize‫تنظيم‬ Prioritize‫األولويات‬ ‫تحديد‬ Schedule‫جدول‬ ‫بفعالية‬ ‫الوقت‬ ‫إلدارة‬ ‫خطوات‬ ‫خمس‬
  • 8. Reduces your stress level Hel you remain focused on the task inimizes procrastination Greater self-confidence Meeting your goals Augments your productivity Gives you a sense of achievement Provides you with 00O z•commitment to fun activities Financial Rewards ‫الوقت‬ ‫إدارة‬ ‫مزايا‬ ‫التركي‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬ ‫يمكنك‬ ‫هل‬ ‫لديك‬ ‫التوتر‬ ‫مستوى‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫أهدافك‬ ‫تلبية‬ ‫بالنفس‬ ‫أكبر‬ ‫ثقة‬ ‫المماطلة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫المهمة‬ ‫على‬ ‫زيد‬ ‫ا‬ً‫م‬‫التزا‬ ‫لك‬ ‫يوفر‬ ‫باإلنجاز‬ ً‫ا‬‫شعور‬ ‫يمنحك‬ ‫إنتاجيتك‬ ‫من‬ 00 ° ‫ز‬ ‫المالية‬ ‫والمكافآت‬ ‫الممتعة‬ ‫باألنشطة‬