Piticuț, zis Cinabru de E. T. A. Hoffmann

Piticuț, zis Cinabru de E. T. A. Hoffmann

• 1.
  e. T. A.Hoffmann (24. 01. 1776- 25. 06. 1822) Scriitor romantic german Piticuț, zis Cinabru a apărut sub titlul original Klein Zaches, genannt Zinnober în anul 1819. Ediția din anul 1998 a fost tradusă de Daniela Roman. Publicată de Editura Cartimpex, din Cluj- Napoca.
• 2.
  Piticuț, zis Cinabrueste un basm interesant într-o atmosferă fantastică. Epoca iluminismului german, în care se interzice orice vrăjitorie și activitate artistică devine ridicolă, prin soarta lui Cinabru. O ironie ciudată caracterizează această poveste: Piticuț, cel urât și fără talent, cu ajutorul zânei Rosabelverde schimbă fiecare gest nobil și inteligent din mediul său în avantajul lui.
• 3.
  În basmul satirical lui E. T. A. Hoffmann inteligența, excelența, frumosul, și talentul, nu există decât prin persoana lui Cinabru. Protagoniștii batjocoriți simt prezența vrajei malefice în orașul Kerepes. Eroii pozitivi precum poetul talentat Balthazar, prietenul său Fabian, stagiarul juridic Pulcher și frumoasa Candida, nu pot câștiga decât cu ajutorul magicianului Prosper Alpanus.
• 4.
  Piticuț, zis Cinabrueste o critică socială, în care autorul se adresează uneori cu umor către cititorii lui: „ Dacă, pe ici pe colo, iubite cititorule, ai zâmbit citind unele lucruri, atunci înseamnă că ai fost în dispoziția pe care și-a dorit s-o creeze autorul acestor pagini, și i-ai fost recunoscător, cel puțin așa ar vrea el să creadă”.
• 5.
  Zâmbetul ciudat șiamar, care se află pe fața fiecărui cititor se datorează personajului satiric a basmului. Cinabru este o întruchipare autentică a unor oameni reali care prin diferite metode vor să se afirme în societate cu orice preț și fără limite. Înfrângerea unor astfel de piticuți, din păcate nu este reușită foarte des în viața reală. Mediul basmului suprascrie realitatea obișnuită și devine o lectură clasică, frumos realizată.