Il documento tratta la transizione dal controllo di gestione tradizionale alla lean accounting, evidenziando i principi del lean thinking e l'importanza di un miglioramento continuo nelle aziende. Viene presentata la lean accounting come una nuova metodologia per misurare le performance aziendali, focalizzandosi sul valore creato per il cliente, e discute strumenti come la balanced scorecard e l'activity based costing. Infine, sottolinea la necessità di un cambiamento di mentalità e dei sistemi di controllo per supportare operazioni più snelle.