Scaffolding Language
Instruction
Dr. April Salerno, Fulbright Scholar
English Teaching Resource Center
Oct. 1, 2015
Agenda
Introductions
What is “scaffolding”?
Scaffolding stations
Sharing time
Who I am …
 April Salerno
 USA: University of Virginia
 Moldova: Fulbright Scholar at Ion
Creanga State Pedagogical University,
2015-2016
 States where I’ve lived: South
Carolina, North Carolina, New
Mexico, Virginia
 Peace Corps volunteer, 2003-2005 in
Cuhurestii de Sus, r. Floresti
Introductions
 Tell us:
 Your name
 Your School
 What grades you teach
 How long you’ve been
teaching
Pauline Gibbons: “Scaffolding Language,
Scaffolding Learning”
Jonathan Welch & the Choir of Hard Knocks
 Welch treated choir members as
the people they could become.
 Getting started: https://www.youtube.com/watch?v=ljU0KDN-g7M
 After one year at the Sydney Opera House:
https://www.youtube.com/watch?v=xP7UvjGyx3w
Gibbons, on scaffolding:
“Treating EL learners as the people they
can become means that we see students
not in terms of what they lack—in their
case, full control of academic English—
but as capable and intelligent learners
who, with the right kind of support, are
as able to participate in learning and
achieve academically as their English-
speaking peers.” (p. 3)
What is scaffolding?
 Schelă
 Prevents falling
 Supports new
language
development
 Temporary, while
something is being
built
Related Theory
Vygotsky: Zone of
Proximal
Development (ZPD)
Krashen (i + 1),
“comprehensible
input”
Swain:
“comprehensible
output”
Example dialogue
 Nigel: try eat lid
 Dad: what tried to eat the lid?
 Nigel: try eat lid
 Dad: what tried to eat the lid?
 Nigel: goat, man said no, goat try eat lid, man said no
 Later
 Nigel: goat try eat lid, man said no
 Mom: why did the man say no?
 Nigel: goat shouldn’t eat lid, (shaking head) good for it
 Mom: the goat shouldn’t eat the lid, it’s not good for it
 Nigel: goat try eat lid, man said no, goat shouldn’t eat lid,
(shaking head) good for it
Nigel, 14 months old,
had been to the zoo.
While he was looking
at a goat, the goat
tried to eat a plastic
lid Nigel was holding.
The zookeeper told
Nigel he shouldn’t
let the goat eat the
lid because it wasn’t
good for the goat.
Nigel’s new story is
“jointly constructed.”
Bruner (1978)
Scaffolding = “the steps taken to
reduce the degrees of freedom in
carrying out some tasks so that the
child can concentrate on the
difficult skill he is in the process of
acquiring”
Scaffolding ≠ Help
“temporary assistance by which
a teacher helps a learner know
how to do something so that
the learner will later be able to
complete a similar task alone”
Future-oriented
Aimed at increasing learner’s
autonomy
High Challenge, High Support Classroom
High Challenge
High
Support
Learning /
engagement zone
(zone of proximal
development)
Frustration /
anxiety zone
Low
Support
Comfort zone Boredom zone
Low Challenge
Example assignment: All students must
write a persuasive essay.
Only the topic,
in English
Writes in L1
first
Receives outline
with transition
words
Receives outline
with opening
sentences
Writes mostly in
L1, with some
words in L2
Example Outline
In today’s educational environment, it is very important for pupils to
understand how to use technology. …
Pupils must know how to use technology in order to _________,
___________, and _____________.
First, pupils must be
able to __________.
Second, pupils should
know ___________.
Finally, pupils should
have opportunities to
practice ___________.
In conclusion, pupils must know how to use technology because it helps them
to ________________, ___________________, and _____________.
Scaffolding from Pauline Gibbons:
 “message abundancy” = delivering the same
message in many different ways
 Example: GPS
“Message Abundancy” Example
 Teacher (holding a globe): What does the earth
do?
 Students: It turns.
 Teacher writes “turns” on board.
 Teacher: it’s quite right what you all said … the
earth turns … but there is another word that we
can use … a special word that scientists use, a
scientific word … so we can say the earth …
rotates ... It turns … it rotates, look
(demonstrates with globe) … so what’s it doing?
… It’s rotating, it’s turning … so the earth
rotates … the earth rotates (writes “rotates”
next to “turns”)
Students need to engage in
“substantive conversation” about a
topic.
Practice with some of Gibbons’
scaffolding activities
“Line Up” Activity
Make a line according to how many cousins you
have. (Take a notebook and pen/pencil with
you).
Sentence starters (scaffold):
 How many cousins do you have?
 I have ____ cousins.
 Then, you go to the right / left.
Activity ideas – Stations
1.I’m Thinking of …
2.Describe and Draw
3.Text reconstruction
4.Thumbs up, Thumbs down
5.Dictogloss
Sharing
 Pick someone from your group to
explain the activity you did.
 What results did you find?
Questions
What questions do you have?
Contact Information
April Salerno, University of
Virginia, Fulbright Scholar
april.simun.salerno@gmail.com
060123942
Think-pair-share
 In groups of three or four, list the “scaffolds”
you already give to students. That is, what
temporary helps do you give them?
 Let’s compile a list together!
 The person in your group with the next
birthday should share!
List of “scaffolds” we already use:
 Type here.

Scaffolding

  • 1.
    Scaffolding Language Instruction Dr. AprilSalerno, Fulbright Scholar English Teaching Resource Center Oct. 1, 2015
  • 2.
  • 3.
    Who I am…  April Salerno  USA: University of Virginia  Moldova: Fulbright Scholar at Ion Creanga State Pedagogical University, 2015-2016  States where I’ve lived: South Carolina, North Carolina, New Mexico, Virginia  Peace Corps volunteer, 2003-2005 in Cuhurestii de Sus, r. Floresti
  • 4.
    Introductions  Tell us: Your name  Your School  What grades you teach  How long you’ve been teaching
  • 5.
    Pauline Gibbons: “ScaffoldingLanguage, Scaffolding Learning”
  • 6.
    Jonathan Welch &the Choir of Hard Knocks  Welch treated choir members as the people they could become.  Getting started: https://www.youtube.com/watch?v=ljU0KDN-g7M  After one year at the Sydney Opera House: https://www.youtube.com/watch?v=xP7UvjGyx3w
  • 7.
    Gibbons, on scaffolding: “TreatingEL learners as the people they can become means that we see students not in terms of what they lack—in their case, full control of academic English— but as capable and intelligent learners who, with the right kind of support, are as able to participate in learning and achieve academically as their English- speaking peers.” (p. 3)
  • 8.
    What is scaffolding? Schelă  Prevents falling  Supports new language development  Temporary, while something is being built
  • 9.
    Related Theory Vygotsky: Zoneof Proximal Development (ZPD) Krashen (i + 1), “comprehensible input” Swain: “comprehensible output”
  • 10.
    Example dialogue  Nigel:try eat lid  Dad: what tried to eat the lid?  Nigel: try eat lid  Dad: what tried to eat the lid?  Nigel: goat, man said no, goat try eat lid, man said no  Later  Nigel: goat try eat lid, man said no  Mom: why did the man say no?  Nigel: goat shouldn’t eat lid, (shaking head) good for it  Mom: the goat shouldn’t eat the lid, it’s not good for it  Nigel: goat try eat lid, man said no, goat shouldn’t eat lid, (shaking head) good for it Nigel, 14 months old, had been to the zoo. While he was looking at a goat, the goat tried to eat a plastic lid Nigel was holding. The zookeeper told Nigel he shouldn’t let the goat eat the lid because it wasn’t good for the goat.
  • 11.
    Nigel’s new storyis “jointly constructed.”
  • 12.
    Bruner (1978) Scaffolding =“the steps taken to reduce the degrees of freedom in carrying out some tasks so that the child can concentrate on the difficult skill he is in the process of acquiring”
  • 13.
    Scaffolding ≠ Help “temporaryassistance by which a teacher helps a learner know how to do something so that the learner will later be able to complete a similar task alone” Future-oriented Aimed at increasing learner’s autonomy
  • 14.
    High Challenge, HighSupport Classroom High Challenge High Support Learning / engagement zone (zone of proximal development) Frustration / anxiety zone Low Support Comfort zone Boredom zone Low Challenge
  • 15.
    Example assignment: Allstudents must write a persuasive essay. Only the topic, in English Writes in L1 first Receives outline with transition words Receives outline with opening sentences Writes mostly in L1, with some words in L2
  • 16.
    Example Outline In today’seducational environment, it is very important for pupils to understand how to use technology. … Pupils must know how to use technology in order to _________, ___________, and _____________. First, pupils must be able to __________. Second, pupils should know ___________. Finally, pupils should have opportunities to practice ___________. In conclusion, pupils must know how to use technology because it helps them to ________________, ___________________, and _____________.
  • 17.
    Scaffolding from PaulineGibbons:  “message abundancy” = delivering the same message in many different ways  Example: GPS
  • 18.
    “Message Abundancy” Example Teacher (holding a globe): What does the earth do?  Students: It turns.  Teacher writes “turns” on board.  Teacher: it’s quite right what you all said … the earth turns … but there is another word that we can use … a special word that scientists use, a scientific word … so we can say the earth … rotates ... It turns … it rotates, look (demonstrates with globe) … so what’s it doing? … It’s rotating, it’s turning … so the earth rotates … the earth rotates (writes “rotates” next to “turns”)
  • 19.
    Students need toengage in “substantive conversation” about a topic.
  • 20.
    Practice with someof Gibbons’ scaffolding activities
  • 21.
    “Line Up” Activity Makea line according to how many cousins you have. (Take a notebook and pen/pencil with you). Sentence starters (scaffold):  How many cousins do you have?  I have ____ cousins.  Then, you go to the right / left.
  • 22.
    Activity ideas –Stations 1.I’m Thinking of … 2.Describe and Draw 3.Text reconstruction 4.Thumbs up, Thumbs down 5.Dictogloss
  • 23.
    Sharing  Pick someonefrom your group to explain the activity you did.  What results did you find?
  • 24.
  • 25.
    Contact Information April Salerno,University of Virginia, Fulbright Scholar [email protected] 060123942
  • 26.
    Think-pair-share  In groupsof three or four, list the “scaffolds” you already give to students. That is, what temporary helps do you give them?  Let’s compile a list together!  The person in your group with the next birthday should share!
  • 27.
    List of “scaffolds”we already use:  Type here.