1
‫ا نا‬              ‫ةا‬          ‫و‬
             ‫ة نذ‬            ‫ا‬                ‫وا‬
 ‫ذ‬         ‫وا ع‬     ‫ا‬       ‫رة‬           ‫" ط" ا‬
                  ‫"‬         ‫و" ا‬        ‫ـ" رات"‬
     ‫ّ.‬                 ‫ا‬          ‫ا‬   ‫ىو‬       ‫إ‬



‫رآ‬   ‫ا‬    ‫را‬




                        ‫2‬
‫ا‬                                                    ‫اط ا‬           ‫ا‬
                                    ‫وا‬                     ‫دن‬                  ‫ا‬                        ‫إ‬                   ‫ا‬                   ‫وم‬               ‫ا‬                         ‫إ‬

                                                 ‫...".‬                                                                                                   ‫ر‬               ‫ا‬                 ‫"إن ا‬

‫(،‬                                           ‫)‬                 ‫ر‬           ‫ا‬                    ‫ا‬                           ‫ا‬     ‫إ‬                                  ‫م ه‬                   ‫ها ا‬
 ‫. وه‬               ‫ا‬                   ‫رة ا‬               ‫ا‬               ‫ات‬               ‫ة‬                                          ‫ر‬                                                        ‫وآ‬
‫ن‬      ‫ا‬        ‫إ‬                                 ‫ا‬                    ‫ا‬                            ‫م‬                   ‫عا‬                      ‫ا‬            ‫ا‬                    ‫ا‬
      ‫و‬                     ‫ا‬                                  ‫م ه ا ّا ا ّ‬                                     ‫ا ل أن ا‬                             ‫أ‬                       ‫،‬         ‫ا‬         ‫ا‬
                                                                                                                                                                                   ‫.‬             ‫ا‬
           ‫ى،‬                   ‫ا‬                     ‫ان ا‬             ‫ا‬                        ‫و‬               ‫ا‬           ‫ب وا‬                ‫وا ردن وا‬
‫خ‬          ‫ا ...‬                    ‫ا‬                                  ‫ا‬               ‫ا‬                            ‫خ وا‬              ‫إ د‬                            ‫ا‬             ‫نا‬            ‫ا‬
                                         ‫و‬             ‫ا‬           ‫إ‬                            ‫ة‬               ‫" وا‬              ‫ّ‬        ‫"ا‬                ‫"،‬                       ‫"‬         ‫أو‬
‫دات‬          ‫ت وا‬                            ‫ات ا‬                                  ‫ص‬                                            ‫هاا‬                 ‫و و ... و‬                                    ‫ا‬
                                                                                                                                                ‫ذ ...‬                        ‫و‬                   ‫ا‬

‫ها‬              ‫ّ‬                                                      ‫زال‬                                  ‫ا‬                   ‫ا ل أن ا‬                                                         ‫أ‬
       ‫ذ‬        ‫ا ، ور‬                                     ‫أ‬                               ‫تا‬                       ‫ا‬                      ‫دد‬                            ‫اق، ر‬                   ‫ا‬
            ‫،و‬                                                                                          ‫عا‬                                  ‫ا‬                                    ‫أن ا‬
                        ‫ا‬               ‫وا‬                         ‫وا‬                               ‫ا‬                   ‫ر‬             ‫ج ا ي ا ي‬                                        ‫ا‬         ‫أ‬
‫م"‬                                                 ‫و‬                   ‫لا‬              ‫"أ‬                                        ‫رآ‬             ‫ح"‬                   ‫"دار ا‬                      ‫أ‬
            ‫آ‬                                ‫0202" ا‬                                            ‫رؤ‬                  ‫أ‬                           ‫"‬                                                ‫ا‬
                                                                                                                                                                                       ‫م.‬
‫"دار‬                                                           ‫ا‬                   ‫ا‬       ‫وا‬                               ‫وا‬                      ‫ت ا‬                                     ‫أ‬

                                                                                                ‫3‬
‫ا م‬              ‫ا‬        ‫تإ‬           ‫تا‬                      ‫، وأر‬                     ‫ه ا‬              ‫ب‬                    ‫ا‬           ‫ح"‬                   ‫ا‬
‫ى‬     ‫آت أ‬                              ‫إ‬                  ‫ةا‬                 ‫رة ه ا‬                               ‫ر‬                                ‫ا‬
                                            ‫.‬        ‫و‬                       ‫و‬                ‫رض ا‬            ‫ن وه ت‬                                    ‫م‬

 ‫ه‬              ‫رآ‬             ‫ح"‬           ‫"دار ا‬                                ‫ات ا‬                ‫ت وا‬                     ‫ا‬           ‫آ‬                    ‫و‬
 ‫، ه‬             ‫ا‬        ‫وا‬                ‫وا‬                          ‫ت ا‬                            ‫و‬                               ‫...‬                      ‫ا‬
            ‫ا‬             ‫ا‬                      ‫ات‬                    ‫اب أ م‬             ‫ا‬                                                ‫ات‬
                                                                                                          ‫.‬                ‫ّ‬

                ‫وا‬             ‫ذ‬          ‫.. ود ة‬                                    ‫ا‬                    ‫ا‬                        ‫ا‬

            ‫ا‬                  ‫ا‬                                                         ‫ز دا‬                 ‫ا ي أد‬                                ‫أ را‬
‫وزارة‬                 ‫ا ي‬          ‫ر‬        ‫ا‬              ‫)‬                      ‫ا‬                           ‫ر‬                ‫ا‬       ‫ا‬        ‫ا‬
‫دول‬                                             ‫ءة ا‬           ‫إ‬                      ‫"...إن‬          ‫( و ء‬                                 ‫ع ا‬                 ‫ا‬
‫ب‬                         ‫م وا ا‬            ‫وا‬                     ‫ا‬             ‫م‬            ‫ا‬               ‫و‬                                                 ‫ا‬
        ‫ا‬            ‫وآ‬            ‫وع آ ا‬                  ‫هاا‬                            ‫تا‬          ‫ا‬                    ‫)...( و‬                              ‫ا‬
‫ض‬       ‫ن‬                      ‫درات‬         ‫ه ا‬                                  ‫أن‬               ‫آ‬            ‫وا‬                                   ‫ا‬           ‫ا‬
                                       ‫ا و ده ا..."‬                           ‫و‬                       ‫رات،‬                     ‫ا‬                                ‫ا‬

                ‫د ة‬                ‫و‬            ‫وا‬                       ‫ا‬                            ‫ردود‬                             ‫أ رهاا‬
‫ب‬                         ‫" و"ا ا‬                ‫م" و"ا‬                  ‫"ا‬                                    ‫ا‬                           ‫اط‬
                                                                                                                                       ‫".‬                       ‫ا‬
‫ا ي‬                  ‫ا ي أآ أن ا‬                       ‫ا‬                                 ‫ري‬       ‫ا‬                    ‫"‬           ‫"ا‬                       ‫وا‬
‫ف " إن‬               ‫وأ‬             ‫م ا‬              ‫د و‬                                              ‫ه‬                    ‫ز د ا‬                            ‫ّ‬


                                                                        ‫4‬
‫... أ‬               ‫تر‬                                     ‫ا‬                         ‫ر‬                           ‫ه ا‬                                        ‫ا‬            ‫ا‬       ‫ا‬
                                                                 ‫...".‬                                                                             ‫ز دا‬                  ‫أ م‬

‫ر‬            ‫أ‬        ‫ة‬                                     ‫له ا‬                                              ‫ا‬                            ‫دا‬       ‫ا‬           ‫أن ا‬                  ‫و‬
                              ‫و‬                       ‫ةو‬            ‫ه ا‬                                               ‫ا‬                             ‫او ي‬                 ‫ا‬
                                                                                                                                                                             ‫ا ن:‬
                                                                                                                                          ‫ــ ء‬              ‫ه‬            ‫أ ا ـ‬

‫ءة‬           ‫»إ‬               ‫د‬               ‫ة‬                                   ‫ة‬                   ‫درة‬                                  ‫ا أي ا م ا‬
‫م.‬                            ‫ا ا‬                                       ‫آ‬             ‫ر‬                           ‫و‬                       ‫م«‬
‫ب‬                    ‫ا‬            ‫وع و‬                  ‫ا‬           ‫ا‬                             ‫ا‬                                            ‫ذ‬                     ‫ا ا‬
                                                                                              ‫د ره .‬                          ‫ه‬                    ‫بو‬                ‫ا‬                ‫و‬

             ‫ا‬                        ‫ا‬           ‫ه إ‬                   ‫اق ا‬                  ‫ا‬                   ‫أ‬                        ‫درة‬          ‫ا‬        ‫و رج ه‬
     ‫لإ‬               ‫ّ‬                           ‫ا‬         ‫ا‬                         ‫ا‬                               ‫وز‬                                         ‫وه‬                   ‫ا‬
                                  ‫آ ه ة‬                                     ‫م وا‬                          ‫ع وا‬                        ‫آ ادف‬                      ‫ا‬                ‫ّ‬
     ‫ه‬                   ‫ا‬        ‫ى أن ا ا‬                          ‫و ذ ،و‬                                                ‫ا‬                    ‫ه.‬               ‫وزه أو‬
         ‫ك‬            ‫را‬                                                    ‫و‬             ‫ا‬                   ‫تا ا و ّ‬                                                                ‫ا‬
         ‫ا‬                                        ‫ا‬                             ‫ة أ‬                   ‫و‬                   ‫ا‬                ‫د‬        ‫ا‬                ‫ح‬                ‫ه‬
             ‫وا‬           ‫ر‬               ‫ا‬                                                                                       ‫إ‬            ‫رؤ‬                                     ‫و‬
‫ص‬                    ‫وا‬               ‫ا ر‬                   ‫وا‬          ‫و‬        ‫ا‬            ‫ا‬           ‫ا‬                                ‫ا‬        ‫و‬            ‫ا‬                    ‫و‬
                                                                                                                                                    ‫ا و .‬                             ‫ا‬

         ‫ب‬            ‫ا‬                   ‫فا‬                                ‫و ا‬                   ‫ه ا‬                                                       ‫أن ا‬                      ‫إ‬
                 ‫ا‬    ‫ه‬           ‫ا‬                         ‫و ت ه ء ا‬                                         ‫ه‬                       ‫ا‬             ‫آ‬           ‫وا‬                    ‫ا‬
                                                                                     ‫5‬
‫ا‬           ‫ار‬                                           ‫ل‬               ‫ا‬                 ‫ات أآ ده‬                               ‫ذ‬                         ‫و ّه‬
                                    ‫ري.‬                   ‫ا‬                       ‫وا‬                ‫وا‬                ‫ا ا‬              ‫ذر‬                            ‫وا ر‬

             ‫ت‬                           ‫ر‬            ‫ن‬                       ‫ه إ ا‬                         ‫ن‬                     ‫و ت‬                   ‫إ أن ه ا‬
                 ‫ا‬         ‫ا‬        ‫ء‬                 ‫ا رض ا‬                                    ‫ا ر‬                               ‫، إذ‬                  ‫و‬
                     ‫وا ل و‬                       ‫ا‬                       ‫ة‬                                 ‫آ‬                     ‫ع‬                         ‫ا‬              ‫ا‬
                                                                                                        ‫.‬             ‫ا‬           ‫أّ‬                             ‫ا‬

    ‫وه‬                   ‫ل ا‬                 ‫إ ن ا‬                                                          ‫ا‬             ‫و‬        ‫ذ ا‬                      ‫ه‬
             ‫ء‬                 ‫ا ا‬                    ‫ا‬           ‫أ‬           ‫، آ‬               ‫ا‬               ‫ء ا‬                                     ‫*«‬                ‫»ا‬
                                   ‫ا و‬                        ‫ا‬                       ‫ه ا‬                             ‫آ‬       ‫ا‬                    ‫ه ا‬
         ‫ع‬           ‫ا‬               ‫د‬            ‫اف‬              ‫لإ‬                                                      ‫ا‬        ‫ز‬                    ‫ا‬        ‫ذ‬         ‫أ‬
         ‫0002‬                      ‫ت م 6 أآ‬                                                     ‫ا ا‬                           ‫ا‬                                           ‫آ‬
                                                                                                                 ‫.‬            ‫ا‬                         ‫ا‬             ‫ا‬

‫ا أس‬                           ‫و‬     ‫ا‬        ‫ة وا‬            ‫ا‬                             ‫و‬                   ‫ا ي‬                            ‫ا‬                ‫هاه ا‬
‫ة‬        ‫أو ا‬                        ‫و‬                    ‫آ ا ىا‬                                        ‫ر‬                     ‫ات ا‬                          ‫أ‬
‫،‬                     ‫وا‬                                                                                ‫عأ‬            ‫ة‬                ‫آ‬           ‫آن‬
‫وا «.‬                ‫رأ‬                 ‫ّ‬                                     ‫أ‬           ‫اب: )إ‬                                       ‫لا‬
‫(‬            ‫ا‬                          ‫ا‬                         ‫ة‬                   ‫ا‬             ‫ا‬                     ‫و ي )‬                     ‫ا‬                     ‫*‬
                          ‫ته‬                  ‫ة‬                       ‫ا‬                         ‫ا‬                             ‫" أن ر‬                        ‫"ا‬            ‫و‬
                                                                                           ‫ع.‬                    ‫ه اا‬                              ‫ا‬




                                                                                   ‫6‬
‫ّ‬       ‫ح"‬               ‫... و"ا‬                       ‫ا‬                                 ‫ا‬         ‫ر‬

                ‫"‪ "temps Le‬و‬                                                      ‫ر‬            ‫ا‬            ‫ر‬                            ‫"‬             ‫"ا‬                    ‫ا‬
        ‫ا‬           ‫ر‬             ‫ا‬               ‫،و ا‬                            ‫ه ا‬                   ‫ح"‬               ‫رآ "دار ا‬                                 ‫ت‬
‫.‬                                                     ‫ا‬               ‫ر‬                            ‫ا‬            ‫إ ىو‬                          ‫ورد‬                      ‫نا‬
‫ؤ ت‬             ‫ه ا‬                                       ‫ه‬       ‫فا‬              ‫"... إن ا‬                      ‫آ‬                   ‫ا‬        ‫ر‬                ‫إ‬         ‫وآ‬
        ‫و‬               ‫آ‬             ‫م رأ و‬                          ‫أن‬                   ‫..." و ل أ‬                                                 ‫ه ا دارة ا‬
                ‫... وه‬                                                ‫ا‬           ‫ر‬                                      ‫أن‬                            ‫ذ‬
                ‫ا‬                                         ‫أ‬                           ‫.." وآ‬                    ‫ي رد‬                                                   ‫...‬
                                                                                          ‫:‬         ‫ا‬                    ‫ا‬                   ‫حا‬                ‫تا‬

                                      ‫ـ‬                   ‫ا ـ و ا ــ‬                               ‫لا‬                ‫م«‬                  ‫ا‬                 ‫»‬

                                                  ‫د‬           ‫ا‬                   ‫ا‬                     ‫ةأ م‬                             ‫»ا ّ ح«‬
        ‫رآ‬                        ‫لا‬              ‫مأ‬                                  ‫آ‬                         ‫0202 ا‬                                         ‫رؤ‬                ‫أ‬
‫م‬           ‫ة‬            ‫ا‬                ‫ا‬                                           ‫ل‬                  ‫م‬           ‫ا‬                       ‫را‬
                                          ‫9491.‬                               ‫ر‬            ‫م« ا‬             ‫ا‬                ‫»‬                                                   ‫ا‬

‫م‬       ‫أن ا‬            ‫دئ أو‬
                        ‫ّ‬                 ‫ا‬                                                   ‫درة‬           ‫ه ا‬                  ‫اط »ا ّ ح«‬                              ‫وا‬
‫سها‬                                   ‫غهاا ف‬                                          ‫اء، و‬             ‫ا‬                    ‫ء‬                    ‫ا‬
    ‫إ‬               ‫و‬                 ‫ت‬           ‫ا‬                   ‫ا‬       ‫إ‬           ‫ب‬         ‫ا‬           ‫م-‬               ‫ما‬                   ‫م - أي‬                     ‫ا‬
                                                                                                                                                      ‫أرض ا ا .‬

‫ا ي ت‬                    ‫اا‬                       ‫ا‬               ‫ا‬                    ‫و‬                    ‫ورة إ اد‬                         ‫ءت‬                    ‫ه‬         ‫و‬
‫ى‬               ‫ءو‬           ‫وا‬               ‫ا‬                           ‫ا‬                                 ‫ا‬

                                                                                  ‫7‬
‫آن‬                          ‫،و‬                         ‫ود دو‬                       ‫ن دا‬                        ‫ا‬            ‫أآ ة‬                   ‫ا‬
‫ن‬                  ‫دوا‬                      ‫ب‬                             ‫د‬                        ‫هاا‬                                                              ‫وا‬
                                                                                                                                         ‫.‬                           ‫ا‬

                       ‫ا‬                    ‫ا‬                 ‫1591‬                                                            ‫دا‬         ‫إن »ا ّ ح« - ا‬
       ‫ا‬           ‫،-و‬                              ‫وا‬            ‫ا‬               ‫ا‬           ‫دا‬       ‫- ّ‬                         ‫با‬                 ‫ا‬       ‫و‬
       ‫ار‬              ‫م وا‬             ‫ا‬                     ‫ا ة‬                                               ‫أ‬                       ‫-آ‬                    ‫هاا‬
           ‫ر‬               ‫ا‬            ‫دئ ا‬             ‫ت وا‬                                     ‫ء اّ‬       ‫إن‬               ‫ذ‬                           ‫تو‬         ‫ا‬
                                   ‫ه‬                ‫اّ . و ا ن‬                            ‫ر‬            ‫رو‬                            ‫ذ ا‬                  ‫ا‬
               ‫ا‬           ‫أن ه‬                 ‫ا‬        ‫ر،‬           ‫ها ا‬                    ‫رج‬                     ‫ل ا‬                     ‫م«‬           ‫ا‬         ‫»‬
                   ‫رآ ا‬                                                       ‫ما‬                   ‫ا‬     ‫ا‬                               ‫إ‬
                   ‫ا ت(، إ‬                      ‫تأ‬            ‫)‬           ‫ا‬               ‫)ا س( وا‬                                   ‫ا‬                        ‫تا‬    ‫آ‬
‫ة دول‬                          ‫و‬                    ‫وا آ وا‬                           ‫)ا ه ام( وا‬                                    ‫ا‬                        ‫تا‬    ‫آ‬
                                                                                                                                                               ‫ى.‬    ‫أ‬
                                                                                                       ‫ا !!‬               ‫إ‬         ‫ن‬                     ‫ن‬

           ‫ن‬                           ‫دد‬                     ‫ا‬       ‫ه‬               ‫ح"‬               ‫دار "ا‬
‫"...‬                ‫ا‬                               ‫ات‬                                        ‫"‬                                     ‫ءإ‬                ‫أ‬              ‫ا‬
           ‫دد‬                      ‫وأن ه ك‬                ‫ا‬       ‫إ‬       ‫إ‬               ‫ا‬                           ‫در إن ه ء‬                                   ‫و ل‬
    ‫در أ‬                                ‫و‬           ‫ا‬                         ‫اف‬                       ‫ه ك‬                     ‫رات و‬                  ‫إ ىا‬
‫.‬                  ‫ا‬                            ‫ا‬             ‫ت‬               ‫ا‬                   ‫ع‬                 ‫ا ا‬            ‫ض‬              ‫ا‬           ‫أن‬
‫.‬                      ‫و‬            ‫ء ه ء‬                 ‫أ‬                           ‫ا‬                     ‫ر‬         ‫أ‬            ‫در ذا‬                  ‫ا‬         ‫و‬




                                                                                  ‫8‬
‫(‬                        ‫ه‬               ‫ا‬                    ‫ا‬                         ‫ا‬                           ‫اوي)‬                     ‫ا‬

                                       ‫و ن‬                     ‫ن‬                        ‫و نه‬                           ‫نا‬                 ‫ا‬

                 ‫د‬            ‫م " ا‬                                                         ‫ءة‬         ‫درة " إ‬                        ‫ّ‬
                     ‫زاو‬              ‫م", ا ّ‬                                     ‫آ‬              ‫"‬                 ‫ا‬                      ‫ا‬
        ‫ا‬            ‫أو‬           ‫و‬        ‫"ا‬                  ‫"ا‬                                         ‫طا يأ‬                           ‫، وا‬                 ‫و ا‬           ‫ا‬
                                                   ‫.‬                       ‫دئ ا‬             ‫وا‬           ‫آّا‬                ‫و دت‬                             ‫ه دون‬

             ‫أ‬            ‫ءت‬               ‫ر‬                   ‫ا‬            ‫ما‬                  ‫ت‬             ‫ا‬        ‫ر‬         ‫و ت‬                    ‫درة ا‬              ‫ه ا‬
                      ‫دول‬                  ‫ل‬           ‫أ‬                                     ‫ّ‬                    ‫0202 وا‬                                     ‫رؤ‬
‫ل‬                ‫ا‬        ‫ه ا‬                                          ‫ا‬                                              ‫ه ا و‬                                        ‫رآ‬
                                       ‫ل‬                       ‫م‬            ‫ا‬       ‫ّ‬                                  ‫را‬                     ‫ل‬              ‫ام ا‬           ‫وا‬
            ‫9491 و‬                             ‫ر‬               ‫م" ا‬             ‫ا‬                    ‫"‬                            ‫م‬                 ‫ة‬              ‫ا‬         ‫ا‬
                     ‫و‬                ‫ا‬                                ‫و‬                          ‫و‬                         ‫نا‬            ‫ا‬             ‫ل‬      ‫أ‬
                                                                                            ‫ص...‬                  ‫آ و‬                 ‫بوو‬                    ‫وا‬             ‫وإ‬

                     ‫لا‬                ‫ا‬       ‫و‬                                                 ‫ا‬                     ‫ه و‬                    ‫درة‬                           ‫وه‬
        ‫ء‬                                                                  ‫ح"‬                   ‫ة "ا‬                   ‫رآ‬                     ‫ب, و‬             ‫رض ا‬
                                                           ‫آ ّ ا ول...‬                                                     ‫ّق د ء ا‬                      ‫ّ‬         ‫رآ‬        ‫ا‬

             ‫و‬                ‫و‬                ‫لو‬                                       ‫ّ‬                         ‫ا‬              ‫ف ّ ا أن ا‬
                                                                                                                                   ‫ّ‬                                         ‫ا‬
                                                                           ‫ّ ا م وا ل...‬                                        ‫ّ ا‬               ‫ت، ّم‬                      ‫و‬

    ‫ّ‬                 ‫أ‬           ‫ل‬                        ‫ّ‬               ‫اء وا‬                 ‫ّم ا‬                       ‫ا‬                 ‫7491 وا‬
‫ّ‬                    ‫وا‬                    ‫ّ ا‬             ‫ن‬                    ‫ن‬                        ‫وا‬            ‫ا ر‬            ‫ذ‬                      ‫آ ّ و‬           ‫ا‬
                                                                                            ‫9‬
‫...‬               ‫ووآ‬
‫اج ا م‬                   ‫ا‬                 ‫،أ‬                         ‫ءه ا‬              ‫نأ‬                     ‫ن و زا ا‬                        ‫ا‬                 ‫ا‬
‫درة،‬                                       ‫رة‬                          ‫م ا‬                  ‫5891‬                   ‫أآ‬                                                 ‫ا‬
                                                                                    ‫...‬            ‫ا‬       ‫أ‬            ‫ل‬                 ‫رة‬             ‫رة و‬

‫...‬              ‫ا‬                             ‫اء رض‬                            ‫و‬                  ‫ان ا‬                             ‫ن ا‬            ‫ّم ا‬               ‫أ‬
                 ‫وا‬                       ‫د وا‬                       ‫ل وا‬                    ‫ر وا‬                      ‫ن ا‬                                       ‫إن ا‬
                                                                                                                                                                   ‫ّ‬
‫ل ن‬
‫ّ‬                                ‫آ ّ ه ا... إذن ن آ ّ‬
                                     ‫ّ‬                                                           ‫ن... وا‬                ‫ب ءا‬                                 ‫ّ‬       ‫وا‬
         ‫و‬                   ‫و‬                      ‫قو‬                ‫و‬                 ‫ّ أرض‬              ‫و‬                                                 ‫م‬        ‫ا‬
‫، إن‬                                  ‫ي، إّ ه واه إن آ ن‬                                               ‫ل‬           ‫ار‬                ‫و‬             ‫ا م‬
    ‫رّ‬                   ‫ا‬           ‫ر‬                  ‫ا و‬                 ‫ّط‬
                                                                             ‫ر‬                    ‫ل إّ‬                       ‫ّ‬       ‫ا يء‬                    ‫ا‬       ‫و‬
‫م‬                            ‫ل ا‬               ‫أ‬                 ‫و‬     ‫ا ّ‬                   ‫م وا‬              ‫ا‬            ‫و‬                        ‫ّ‬                ‫ا‬
‫ت‬                            ‫ات‬                ‫و‬         ‫ت ود‬                                     ‫ّط ّ‬
                                                                                                     ‫ر‬                          ‫"‬          ‫إن ه ء "ا‬
                                 ‫نأ‬
                                  ‫ّ‬                     ‫آّ‬             ‫د‬                                       ‫ّ ،و‬                   ‫ا‬            ‫ه و‬
‫ّ‬                ‫ات‬                       ‫وا‬            ‫رت وا‬               ‫ا‬                     ‫ّ ا‬          ‫، أن‬                 ‫ار أ ا‬               ‫ا‬
    ‫آ ّ ّة "‬                                        ‫، وآ ا‬                      ‫ا‬            ‫ّإ‬                ‫ّ‬                                     ‫رة ا‬             ‫ا‬
‫ّ ت‬                  ‫ا‬               ‫دا‬            ‫أّ‬                               ‫ا‬            ‫وب إ‬              ‫ّ‬     ‫ً‬                 ‫إ‬                 ‫ا‬
             ‫آ‬                   ‫ا‬             ‫ا ما ي‬                               ‫وآّ‬                        ‫ها‬                   ‫" وآ ن آ‬                          ‫ا‬
         ‫دون ا‬                            ‫ول ا‬               ‫ا‬         ‫و‬                ‫ل‬         ‫لا‬                   ‫درة ا‬                             ‫ا‬           ‫وأ‬
‫...‬              ‫ا‬                   ‫ا ّة ا د‬                              ‫ط‬                ‫وا‬                 ‫ل ا‬                        ‫، رّ‬                        ‫ا‬
                             ‫ر‬                           ‫ر‬
                                                         ‫ّ‬             ‫ب‬            ‫رج ا‬               ‫ّ ن‬                   ‫إّ‬                ‫إن ه ء ا‬
                                                                                                                                                     ‫ّ‬
                                                                                                                                  ‫ار ا‬    ‫ه آّأ‬                      ‫و‬



                                                                                        ‫01‬
‫و ن‬                  ‫ّ نا‬                 ‫ا‬                        ‫آ‬                  ‫نا‬           ‫ا‬                ‫م‬        ‫عا‬                  ‫ح‬               ‫إن‬
                                                                                                                                                                 ‫ّ‬
                        ‫ا ي‬                   ‫ا‬           ‫م‬            ‫ادر‬           ‫ّث‬                ‫أن‬                    ‫،ه‬                  ‫ح‬               ‫ه‬
        ‫ّث‬           ‫أن‬                        ‫،ه‬                  ‫و‬            ‫و‬              ‫ت‬                   ‫ات و‬                      ‫ن‬                    ‫ا‬
        ‫م‬                ‫ّث‬              ‫أن‬                       ‫؟ه‬                ‫ّق آ ّ‬                 ‫ي‬                 ‫لا‬          ‫م و ار ا‬
‫ّث‬              ‫أن‬                   ‫،‬        ‫ّد ا ه‬              ‫زل و‬          ‫و ّ ا رض وا‬                                      ‫ا سو‬
    ‫ّ‬               ‫ت‬                                     ‫ا‬        ‫ر‬                 ‫ّ‬             ‫ي ه‬                           ‫آ ن‬             ‫م‬
                                                                                                                                 ‫ا ّ ...‬         ‫ود ّ و‬

‫ل ا رض‬                       ‫ا‬                        ‫ء‬       ‫إ‬            ‫،‬               ‫و‬               ‫ّ أر‬                                  ‫و‬           ‫إن ا‬
    ‫و ه‬              ‫ه‬               ‫ّ‬        ‫ر ت‬                  ‫ا‬         ‫، وه‬          ‫ن‬                   ‫وا‬                 ‫ن و‬                ‫ا‬           ‫و‬
                         ‫ّط‬
                          ‫ر‬                    ‫" إّ‬               ‫ّ "‬           ‫ا ق‬                        ‫د‬                             ‫ّ ،و‬                     ‫ا‬
            ‫ن‬                                     ‫ا‬           ‫ّط‬
                                                               ‫ر‬               ‫،و‬                      ‫ا‬                                         ‫ا و‬              ‫ا‬
                                                                                                                                                     ‫.‬
                         ‫أن رآ ا أن ا‬
                           ‫ّ‬                                                         ‫و‬         ‫ا‬                        ‫بو‬           ‫ا‬                   ‫ا‬
‫ّ‬           ‫ا‬            ‫ا‬                    ‫ا ا‬                               ‫ّ‬          ‫ن، و‬                     ‫م وا‬                 ‫د‬           ‫ه ه‬
‫و ّ‬                              ‫ة‬                                 ‫ح" ا‬             ‫ة "ا‬                                                     ‫ّ، آ‬                ‫وا‬
                ‫ن‬        ‫قا‬                           ‫وأن‬              ‫أ‬        ‫و ت‬                ‫ا‬                    ‫ا‬        ‫ا‬       ‫ر أن‬                     ‫ا‬
    ‫ّ‬       ‫ا ر ،و نهاا ر شا ي‬                                                             ‫و ه‬                          ‫وراء ا ل، ن ا‬
                                                                                                                          ‫ّ‬
        ‫ى‬                        ‫ان‬               ‫ك وا‬             ‫ا‬         ‫ّي ا ّ ا‬
                                                                                    ‫د‬      ‫أن‬                               ‫ح،‬           ‫ةا‬                  ‫ّ‬
‫اق‬          ‫ا‬                            ‫ة ا وان ا‬                             ‫ا س‬                             ‫ّ‬        ‫ف‬            ‫رت ا‬            ‫ا‬
                     ‫دي ا‬                ‫ح" نا‬
                                          ‫ّ‬                            ‫ة"ا‬                             ‫1991 ، إن ه ا ا ر ش‬
                                                                                                                                     ‫ا ء.‬                    ‫ر‬



                                                                               ‫11‬
‫ة(‬        ‫ةا‬                                  ‫د)‬

                                            ‫!!!‬              ‫دوره ا‬

‫،‬                     ‫وا‬        ‫ه‬                       ‫ول ا‬                ‫ا‬        ‫ا ا‬                                     ‫أؤآ‬                   ‫د‬           ‫ا‬
    ‫و ، وه‬                                        ‫أي آ ن أن‬                          ‫و‬                                   ‫ا‬                 ‫أن‬              ‫وأو‬
                                                                                                                                                           ‫ّ‬
                          ‫، و‬               ‫ا‬               ‫و زال‬                ‫ت د‬                       ‫ا‬                               ‫إ‬           ‫و‬           ‫ا‬
    ‫ه‬            ‫إذا آ ن ه ا ا‬                              ‫ب‬          ‫ا‬        ‫رو‬                    ‫ل وا‬                   ‫ا وان وا‬
            ‫آ‬              ‫و‬                    ‫، و‬         ‫وا‬         ‫وا‬                ‫وا‬           ‫أخ ا ر‬                                   ‫ا‬                   ‫ا‬
        ‫ّا ت آ‬                          ‫إ‬                   ‫،‬          ‫ا‬             ‫إ‬        ‫و ت‬                                      ‫و ن دو‬
        ‫ه‬             ‫أو‬                        ‫أو ا‬                ‫ق أو‬        ‫م أو ا‬            ‫ا‬                                                                ‫و‬
‫،‬       ‫ا‬                  ‫رة و‬                        ‫لأ‬           ‫إ أن‬                              ‫وا‬                                   ‫ا‬           ‫و‬           ‫ا‬
                                    ‫اط‬                 ‫ر ا‬             ‫م؟ وه‬                  ‫ر ا‬                        ‫ن‬                 ‫ر‬
‫أ م‬                   ‫ر‬         ‫ر وا‬                    ‫أو‬                  ‫ع‬             ‫م؟ وه ا‬                        ‫ا‬         ‫أ‬
                                                                                                               ‫؟؟‬        ‫و‬                 ‫ات‬                      ‫ا‬

    ‫ن، وه‬             ‫ا‬         ‫د‬           ‫ذر ا‬                ‫ة‬          ‫،و‬                              ‫إ‬                 ‫ف‬                         ‫أ‬           ‫آ‬
‫ب‬           ‫رج ا‬                    ‫م‬                           ‫اأ ا‬                     ‫أن‬                     ‫و‬                ‫ن‬                                 ‫أ‬
                                                                       ‫ه .‬                    ‫و‬                          ‫در‬            ‫أ‬                   ‫و ه‬

‫ز‬       ‫ول أن‬                       ‫ا‬                  ‫ات ا‬            ‫اا‬         ‫ف‬           ‫و‬                     ‫ا‬            ‫ّ‬
‫أن‬                ‫ا‬                                    ‫وإن آ‬           ‫ر ،و‬               ‫ه ا‬                                                  ‫د وآ‬
‫ؤل.‬          ‫ا‬        ‫إ‬                                         ‫ه إ أن‬                   ‫تا‬                    ‫ه ا‬                     ‫ر‬                   ‫ن‬
        ‫وا‬                 ‫ا ، وأن‬                      ‫و‬             ‫آ أ‬                      ‫وم ا‬                      ‫أود ه أن آ أ‬
                                                                                                                                  ‫ّ‬
                 ‫ن أ‬                            ‫ن آ‬                 ‫ا ت و‬            ‫ا‬        ‫ه‬                         ‫ن إ‬
                                                                           ‫21‬
‫لأ‬                  ‫ا‬                            ‫ات‬               ‫ه ا‬                          ‫ل‬           ‫أن‬             ‫،‬
‫ر‬         ‫ء‬           ‫وع أ‬                ‫ع‬               ‫ن‬                        ‫و‬                                     ‫،أ‬            ‫و‬                        ‫ا‬
                                                                                                 ‫رأ .‬                        ‫و‬          ‫أن‬

                                                                                                 ‫ه‬           ‫ا‬                   ‫ا‬                      ‫ا‬

                                                      ‫ق‬                                                  ‫وم ا‬

                  ‫ا‬                    ‫ّ ا‬                    ‫ّ‬                              ‫ه‬       ‫ا‬                       ‫ا‬                      ‫ا‬
‫اق‬                ‫ا‬               ‫ّ‬                                    ‫، ّ‬                       ‫ا و ا‬
                                                                                                   ‫ّ‬                                                    ‫ه‬       ‫ا‬
              ‫ا‬                   ‫ا‬                   ‫ري(،‬                     ‫ا‬            ‫ري،)‬                 ‫ا‬                     ‫وا‬                       ‫ا‬
‫رت ه ا ى‬                                  ‫و‬                                ‫و‬                 ‫تا‬                  ‫ا‬                      ‫آ‬                   ‫و ّ‬
      ‫ا‬                   ‫ن‬                   ‫ا‬           ‫، وأ‬                     ‫ن وا‬                  ‫د‬       ‫ر ا‬                        ‫ا‬                   ‫ا‬
                              ‫ت‬                   ‫و‬               ‫ت و ا‬                 ‫ن‬                ‫ّ ن أو‬                       ‫أون أو‬
‫ّر‬            ‫ه وا‬                                        ‫ب‬            ‫ا‬           ‫و‬          ‫م وا‬                       ‫د‬           ‫ؤى ا‬                   ‫و‬
‫ة‬                     ‫رك‬                      ‫م"ا‬                                             ‫ءة‬         ‫درة " إ‬                     ‫، و ءت‬                     ‫ا‬
‫"‬                     ‫"‬                           ‫40 أوت 7002‬                           ‫ر‬                    ‫ه‬                                  ‫ح ا‬             ‫ا‬
                                                      ‫م" وا ي‬                                    ‫ّ " آ‬                       ‫ـ‬              ‫ا‬                   ‫ا‬
          ‫و‬               ‫إ‬           ‫ل‬           ‫أ‬               ‫ك‬        ‫م"‬                                        ‫و‬                ‫لا‬            ‫ان"أ‬
‫ن‬                             ‫درة‬         ‫ه ا‬                     ‫.و‬                        ‫نا‬       ‫وا‬                      ‫بو‬            ‫وا‬                   ‫و‬
‫ة ‪Le‬‬                                  ‫ا‬               ‫ا‬           ‫ور‬                    ‫ةا‬                               ‫ا‬            ‫ا نه ز دا‬
‫...‬               ‫أ‬       ‫و ّ‬                             ‫و‬                             ‫ح, و ّ‬                   ‫ار ا‬                           ‫‪ temps‬ا‬
‫( وا س‬                                ‫ا ه ام )‬                                                   ‫درة ا‬               ‫ا‬           ‫ه‬                  ‫رك‬          ‫و‬



                                                                                   ‫31‬
‫ح)‬                       ‫ان( وا‬                   ‫ا ري‬                          ‫ه‬                  ‫ا‬             ‫ا‬                ‫()‬                        ‫)‬                  ‫ا‬
                          ‫(:‬                      ‫نا‬           ‫ت)ا‬                       ‫تأ‬             ‫ب(و‬               ‫( و ‪ ) le matin‬ا‬

          ‫وا‬                              ‫وا‬               ‫ا‬            ‫نو د‬                            ‫ن وا‬                     ‫ن وا‬                         ‫ا‬                ‫و‬
‫ع‬                    ‫ا‬           ‫إ أّ ر‬                    ‫رو‬                   ‫رؤوف‬                     ‫حا‬                  ‫دار ا‬                      ‫...‬                   ‫وا‬
         ‫و‬                                             ‫ا‬                ‫ا‬                ‫رة‬            ‫د وا‬              ‫ّ ا‬                  ‫ات ا‬                ‫آّا‬          ‫إ‬
        ‫وّ‬                   ‫،و‬                   ‫ا‬                         ‫ا‬            ‫ت‬                   ‫ا‬               ‫آ‬                ‫ح" ا‬                ‫ة "ا‬
                                          ‫ّ ...‬            ‫تا‬                            ‫ت وا‬            ‫ا‬           ‫د‬                    ‫اك‬
                         ‫و‬                                      ‫ه وا‬                      ‫رآ ا‬                   ‫ه ا‬                           ‫حا ا‬                       ‫دار ا‬
    ‫ّ‬        ‫ا‬                            ‫إ‬       ‫آ ا دا‬                            ‫ا‬                   ‫آّ ا‬                          ‫ّ‬                         ‫وا‬
                                                                                                                                                              ‫ّ.‬               ‫ا‬
                         ‫ا‬            ‫"‬                             ‫ا‬                         ‫ا‬                  ‫ا‬           ‫د‬        ‫ّر‬                        ‫أ مه ا‬
                                                                                                                 ‫".‬                                 ‫ه‬         ‫ا‬                ‫ا‬




                                 ‫رك‬           ‫م" و‬                                      ‫" آ‬                          ‫ا‬                    ‫ا‬                               ‫ا‬
‫ا‬            ‫و‬                    ‫ا‬                                             ‫، وا‬                    ‫ح" ا‬              ‫ة "ا‬
‫ن‬                ‫آ‬                            ‫ا‬            ‫ا‬        ‫ه‬                                    ‫ةا‬              ‫تا‬
        ‫أن ه‬                      ‫وي‬              ‫ا‬         ‫ا‬               ‫دا‬                    ‫نا‬         ‫"‬           ‫ة "ا‬                                             ‫نه‬
    ‫، و ى أن آ‬                                        ‫ض‬                 ‫ا‬                 ‫ه ا‬                            ‫ا‬                      ‫إ‬                     ‫ة‬        ‫ا‬
                     ‫م وا‬             ‫ا وا‬                 ‫أن د وى ا‬                      ‫رآ ن واه ، ذ‬                            ‫ا‬                         ‫رات ا‬              ‫ا‬
                 ‫ا‬                ‫إذ‬                   ‫ا‬        ‫ض. وه‬                     ‫رض وا‬                                   ‫اء ا‬                  ‫ا‬
                             ‫ا‬                ‫ا‬       ‫و‬         ‫ا‬                       ‫ق وا‬                     ‫ف‬           ‫وا‬                ‫ا‬                  ‫ا‬            ‫إ‬

                                                                                         ‫41‬
‫ب‬       ‫ا‬       ‫أ‬       ‫ف إ‬           ‫ة‬          ‫آ‬        ‫و‬   ‫و‬                  ‫ر‬
                    ‫آ‬             ‫و‬       ‫ط‬          ‫م". وه‬       ‫"‬        ‫ا وإ‬          ‫و‬
    ‫ا‬       ‫ا‬       ‫ه‬   ‫د‬     ‫ا‬       ‫و‬       ‫أن ا‬       ‫و‬        ‫و ا‬                ‫ا‬    ‫ا‬
                                                                      ‫ار‬     ‫ا‬

                                                 ‫42 أوت 7002(‬     ‫ر‬     ‫ا د 11‬           ‫"ا‬




                                               ‫51‬
‫ّ ن:‬                            ‫ّ ن وأآ د ّ ن‬

         ‫ض...و ا ّ ت ا آ د ّ‬                                                                                 ‫نا‬        ‫ا‬     ‫ا‬                                             ‫ا‬
                  ‫ا‬   ‫ه ا‬                                                          ‫رات‬                   ‫ا‬           ‫ّغ ا ّط‬
                                                                                                                      ‫ر‬
              ‫ا‬        ‫ر‬          ‫رآ و‬                        ‫ا‬            ‫إ اد: را‬

‫:" إن‬              ‫ن‬                                  ‫نا‬               ‫ا‬            ‫" لر‬                         ‫ا‬           ‫قا و‬                     ‫"ا‬              ‫آ‬
                                                  ‫ت ".‬                 ‫ا‬                 ‫تو‬                          ‫ا‬               ‫دا د‬                      ‫ا‬      ‫ا ة‬

    ‫ّا‬             ‫اق ا ّ‬                ‫ا‬                                 ‫ا‬             ‫ا‬                                                            ‫ُ‬            ‫ه ا‬
‫ن‬        ‫رك ا‬              ‫ّا‬            ‫ث و ا را ت. وه‬                                              ‫ا‬           ‫ت و اآ‬                       ‫ت و ا‬                        ‫ا‬
                           ‫.‬         ‫وو ة ا‬                                                              ‫ره ا‬                ‫و‬        ‫ر‬                                    ‫ا‬
              ‫و ا‬               ‫ا آد‬                  ‫ل‬                                          ‫ا ا‬                                 ‫و‬                         ‫ال ا‬        ‫ا‬
                                                                                        ‫ه.‬               ‫"و‬                  ‫ت و ا وات "ا‬                                 ‫وا‬

         ‫وا‬       ‫آ ا دا‬                                  ‫و‬                    ‫ا‬             ‫ا‬                                ‫وا‬                          ‫ا آد‬             ‫أ‬
‫ث وا را ت‬                       ‫لا‬                        ‫ا‬        ‫اق ه وآ‬                                   ‫و تا‬                     ‫ي‬                    ‫ا‬
‫رب‬            ‫وا‬                     ‫و‬                            ‫نا‬               ‫ى أه اف ا‬                             ‫تا‬               ‫ا‬                    ‫و‬          ‫وا‬
‫د‬                          ‫د‬         ‫إ‬            ‫ن‬           ‫هاا‬                                ‫ا‬                       ‫.‬           ‫ب‬                ‫ول ا‬                 ‫ا‬
         ‫رآ‬        ‫لا‬                        ‫ت‬        ‫توا‬                           ‫اق ا‬                 ‫ا‬               ‫ا أدا‬                ‫أ‬                       ‫ا‬
‫ول‬                 ‫ت ا‬           ‫ا‬                    ‫ذ‬                ‫ر " و‬                         ‫" و ا وات "ا‬                                         ‫ت "ا‬             ‫ا‬
                                              ‫.‬                   ‫وا‬               ‫ا آد‬                      ‫ه ا‬                 ‫ا‬                ‫ا‬                        ‫ا‬

                                         ‫وا‬                        ‫نا‬               ‫ا‬                            ‫ةا‬                                       ‫و‬
         ‫ا آد‬              ‫رة ا‬                                        ‫ا‬                ‫ط"‬                   ‫"‬                                ‫ة نذ‬                         ‫ا‬

                                                                                   ‫61‬
‫ى‬                       ‫إ‬                                     ‫"‬           ‫و" ا‬                         ‫رات"‬                 ‫ـ"‬       ‫ذ‬         ‫ع‬       ‫وا‬
                                                              ‫ّ.‬                                            ‫ا‬                 ‫ا آد‬             ‫ا‬       ‫و‬

                                        ‫لا‬            ‫لا يأ‬                   ‫لا‬                  ‫ص‬                 ‫ا‬        ‫و‬                 ‫و زذ‬
        ‫أ‬                                             ‫ا‬               ‫ا‬                   ‫و‬                 ‫ا داب‬                ‫آ‬                 ‫ر‬    ‫ا‬
‫ن‬               ‫و ل ا‬                            ‫ا نا‬             ‫ت‬                       ‫ا‬                                 ‫تا‬             ‫ا‬           ‫و‬
‫ن‬           ‫ا‬               ‫و‬                ‫) 21-51 أوت 8002( ا ي‬                                         ‫ا و‬          ‫ا‬        ‫ا‬             ‫ا‬
‫ت‬                   ‫دا‬          ‫لا‬           ‫ل‬    ‫وا‬              ‫ا‬                       ‫و‬                                   ‫رك‬                        ‫ا‬
                ‫ت‬                   ‫ت ا ورو ،‬                     ‫ا‬               ‫د‬               ‫إ‬                              ‫ا ي‬                    ‫ا‬
    ‫إ‬                           ‫،‬                             ‫با‬                  ‫دول ا‬                    ‫ر و‬               ‫،‬                     ‫آ‬
‫ن‬                               ‫رآ ا‬                                  ‫ا‬                       ‫ل ا ي أ‬                   ‫.وا‬                    ‫ت‬
                                                                          ‫.‬                   ‫ن‬        ‫أآ د‬

                            ‫ه‬                    ‫نا‬       ‫ا‬                        ‫و‬                  ‫آن‬                ‫ت‬                ‫أن أ‬
‫ات‬                  ‫(‬               ‫د‬        ‫ها ا‬                             ‫ا‬                   ‫ورة ) وا‬                                     ‫ة‬       ‫و‬
‫ن‬           ‫ا‬        ‫ت‬                  ‫ا‬                 ‫،‬           ‫إ ر‬                                       ‫ا‬            ‫ا‬                 ‫فإ‬
            ‫وا‬                  ‫ا آد‬             ‫ا‬                            ‫نآ‬                      ‫ت.‬                ‫آ ا‬                             ‫ا‬
            ‫ا‬                   ‫ذات أه‬                                                ‫ا‬       ‫ر‬                     ‫و‬                    ‫ن ا‬       ‫ا‬
                                                                                                                                               ‫ا اه .‬

‫ل‬               ‫ه‬                                     ‫ا‬           ‫و ا آد‬                               ‫ا‬            ‫د‬                      ‫هاا‬
                                                                                                            ‫.‬               ‫وا‬       ‫ا آد‬               ‫ا‬




                                                                              ‫71‬
‫(:‬                    ‫ا داب‬                ‫ّ‬           ‫ذ ا داب ا‬                     ‫)أ‬            ‫ا ّ‬                            ‫ذ‬       ‫ا‬

                    ‫و‬                    ‫أ‬         ‫ّ‬                                   ‫م ا‬                           ‫م‬                        ‫ّ ا آد‬                  ‫ا‬
                                                                                                         ‫ت‬           ‫وه م ا‬                               ‫ت وا‬        ‫ا‬

                ‫)‬                            ‫ّع ا ا‬                                      ‫ا‬                       ‫ّ‬            ‫رة إ‬                    ‫ا‬           ‫ّ‬
‫،،، )‬                       ‫دي،‬              ‫،ا‬         ‫(‬         ‫ّ ،،،)و ّد ا ا‬                                      ‫ّ ، ر ّ،ا‬                                       ‫،‬
        ‫او ا‬                     ‫ا‬                     ‫،‬                                     ‫أو‬              ‫د‬                    ‫(‬           ‫ّ‬           ‫وآ ت‬
        ‫ّ‬                                ‫را‬             ‫ة :وه‬                               ‫ه ،‬                   ‫ا‬                               ‫ّ أو‬                ‫ا‬
‫.او‬             ‫ا ر‬                  ‫ر‬        ‫و‬                    ‫ا‬                                                  ‫و‬                               ‫ّ تا‬
‫ف‬           ‫ا‬                        ‫و ّ‬                     ‫و‬                               ‫ات وو‬                            ‫ة‬
                ‫وع‬               ‫ق‬                 ‫ّ ، او‬                      ‫( ا‬                       ‫ن )و‬                 ‫هاا‬
                                                                                                                         ‫(.‬           ‫ّرا و‬

‫ت‬                   ‫ه‬        ‫ا‬                               ‫ا آ أن‬
                                                             ‫ّ‬                          ‫د‬                                     ‫ا ا ا‬                       ‫ا‬
                ‫ا‬           ‫ت‬            ‫ا‬             ‫ّدة‬         ‫ّ‬               ‫و ّ ت‬                              ‫وا‬                                      ‫ا‬
                    ‫ّد ا‬
                       ‫د‬                      ‫ا‬        ‫.وه‬                     ‫ا‬                 ‫ا‬                    ‫وا‬                      ‫تا‬                      ‫ا‬
‫ت‬                                    ‫أو ا‬                    ‫ّ ت‬                   ‫ه‬             ‫و‬                    ‫ن‬               ‫ا‬                               ‫أ‬
                                                                                                                                          ‫.‬               ‫اط‬          ‫ا‬

 ‫وا ل أّ‬                                 ‫نا‬        ‫ا‬                           ‫أد‬            ‫ء‬               ‫ا‬                    ‫ى‬               ‫أ‬                   ‫و‬
        ‫ا‬               ‫ء‬                    ‫ا ّ‬        ‫ا‬        ‫ه أن ا‬
                                                                   ‫ّ‬                     ‫–وا‬                                                                          ‫و‬
‫او‬                          ‫رآ‬           ‫ء-‬                            ‫ا‬                             ‫ّ‬       ‫ا ه‬                              ‫و‬                       ‫ا‬
‫ح‬                       ‫–‬                                                               ‫ّ أو‬                                                                      ‫ه‬
            ‫در‬               ‫-أه ا و‬                    ‫ءات ا‬              ‫ا‬                                                                              ‫فا‬          ‫ا‬
                                                                       ‫81‬
‫.‬              ‫ا‬                           ‫ا‬                    ‫تا‬                                      ‫وار‬

            ‫ت ا‬                                    ‫وا ر‬                           ‫ن ا‬                                            ‫ا‬                        ‫ر ا‬                    ‫وه‬
            ‫و‬           ‫ا وا‬           ‫ه‬                                 ‫د‬             ‫ب‬            ‫ا‬           ‫بو‬                   ‫ا‬                        ‫و‬                       ‫ا‬
            ‫إ اد‬                           ‫ها‬                            ‫.و‬             ‫ا‬                   ‫"ا ّ ا‬                       ‫ّ‬       ‫ار ا‬         ‫و "ا‬                    ‫أ‬
    ‫ّ‬               ‫،وه‬                    ‫وا‬                   ‫ا‬            ‫ءا‬        ‫و‬                            ‫ا‬                    ‫ء ر ز ا‬                         ‫داء‬
                ‫ّ‬         ‫ا‬        ‫آ‬                       ‫ت ا‬                    ‫ا‬                 ‫ن إ اد‬                           ‫ذ‬                              ‫هّ‬
‫ا ء‬                           ‫أ‬                        ‫ا آد‬                       ‫، ن ا‬
                                                                                    ‫ّ‬                                        ‫ءات ا‬                    ‫آ ت ذات ا‬                       ‫ا‬
            ‫رآ‬                ‫وا‬                   ‫ا‬        ‫إ‬                    ‫( و‬            ‫ب ا‬                         ‫وا‬               ‫ا‬        ‫)‬             ‫ا‬                ‫و‬
        ‫ث وا و‬                     ‫ا‬                                 ‫دو‬               ‫رات وا‬                    ‫دل ا‬                 ‫ورا‬                       ‫ءات ا‬                  ‫ا‬
                                                                                                                                                                                 ‫.‬

            ‫وا‬                ‫ا آد‬                                                                                               ‫ا‬               ‫أن آ أن ا‬
                                                                                                                                                   ‫ّ ّ‬
‫9891 :"‬                                        ‫ا‬                ‫ن ا ص‬                           ‫ا‬           ‫ذ‬               ‫ّ‬                    ‫اآ‬           ‫رّ و‬                    ‫ا‬
‫"‬                   ‫تا‬                 ‫ا‬                            ‫وا‬                  ‫ا‬                   ‫ا‬                        ‫وا‬          ‫ر‬        ‫ا‬                  ‫ا‬        ‫د‬
‫ام‬          ‫ا‬            ‫اط‬                    ‫ا‬                    ‫.و‬                ‫ود‬                        ‫ّ ا‬              ‫ّ تا‬
                                                                                                ‫.‬                   ‫وا‬                       ‫ا‬     ‫رات و ا ا‬                          ‫ا‬

‫رات‬                 ‫ا‬          ‫ّغ ا ّط‬
                                ‫ر‬                                                 ‫ت ا آد‬                            ‫ا‬                        ‫ورة‬              ‫داة‬        ‫ا‬           ‫إن‬
                                                                                                                                                                                     ‫ّ‬
        ‫ا‬                                  ‫وأه ا‬                             ‫أ‬         ‫ا ي‬                              ‫ا‬                    ‫ا‬            ‫ه ا‬
                ‫وا‬                         ‫ا‬                             ‫و ه‬                            ‫ا‬                       ‫قا‬                ‫ام ا‬         ‫وا‬                     ‫ا‬
                    ‫ّ ا آد‬                         ‫ما‬           ‫ها‬                ‫.زد‬           ‫اه ا ز‬                           ‫وا‬               ‫ران ا‬                  ‫إ‬
‫وه م‬                          ‫ت وا‬                 ‫ا‬                     ‫و‬                      ‫ا‬               ‫ّ‬                                         ‫ما‬                         ‫وا‬
‫،‬                        ‫ر ا‬                           ‫ا‬                     ‫ا‬              ‫ا‬                                        ‫وّ ا‬                     ‫ت و إدا‬                 ‫ا‬

                                                                                       ‫91‬
‫دة.‬            ‫ا‬            ‫ّ‬                         ‫ن ا ّ‬                      ‫و‬                   ‫ه ن‬                                  ‫وا‬

    ‫ّ ، وه‬                ‫هاا‬                       ‫ات‬            ‫ا‬                         ‫ا‬                ‫ا م‬                ‫تا‬                    ‫ا‬            ‫و‬
               ‫ا‬               ‫ة ا‬                                         ‫ا‬                ‫ا‬                        ‫ت ا‬        ‫ّ اّ‬
         ‫و‬                              ‫ّ‬       ‫ا‬             ‫صا‬                                ‫و ّ‬                       ‫تا‬              ‫ا‬                        ‫و‬
              ‫ا ز إ ...‬                              ‫ا‬    ‫ّ و‬                      ‫داة ا‬                                   ‫آ ّ ّة‬             ‫ا ّا ت‬

‫ّد‬
 ‫و‬       ‫ّان ا ي‬                   ‫ره ا‬                                ‫دوره ا‬                                ‫أن‬          ‫ا م ا‬                                     ‫ا‬
    ‫ا م أآ‬                                          ‫.وا‬        ‫د و ر‬                            ‫ام‬       ‫ا‬                 ‫ّ‬    ‫و‬                                  ‫ا‬
                          ‫ّ ا م.‬
                           ‫ّ‬                             ‫لد‬                                                          ‫را‬                                        ‫ّ‬

         ‫م‬                ‫وآ‬                        ‫ا داب‬                              ‫ذا ر‬              ‫ي)أ‬               ‫ا‬          ‫ا‬        ‫ذ‬                   ‫ا‬
                                                                                                                                ‫(:‬            ‫ة‬                    ‫ا‬

             ‫أن آ ّ‬                                       ‫و‬                    ‫و‬        ‫ا‬                            ‫زا ا‬                         ‫ا‬                ‫أ‬
                                                               ‫ا‬               ‫ن‬            ‫ىا‬                       ‫ج‬     ‫ا‬                              ‫ا‬

     ‫ر‬         ‫آ‬               ‫ا‬            ‫دة ش‬                                                 ‫نا‬              ‫ا‬               ‫ا‬                        ‫زا‬
                   ‫ى‬           ‫أ دا أ‬                     ‫ا‬           ‫ه‬                ‫ن. و‬                  ‫رة‬            ‫وا‬             ‫ا‬
         ‫اء‬           ‫ا‬        ‫آ‬            ‫أ ب‬               ‫د‬                ‫هاا‬               ‫ؤل‬              ‫را‬        ‫ات. و‬                                   ‫ا‬
‫وآ ب‬                                        ‫ا‬                             ‫ا‬        ‫ا‬        ‫ا‬        ‫آ‬                          ‫ات؟‬                                ‫ا‬
‫ة‬        ‫ا‬                 ‫ن‬            ‫ر‬            ‫.‬                ‫وا‬                        ‫ما‬           ‫ا‬                            ‫و‬                        ‫و‬
                                                              ‫أ ا.‬                              ‫فو‬                   ‫نآّه ا‬

         ‫.‬            ‫ب‬                ‫وا‬           ‫وا‬                ‫ما‬           ‫رة ا‬                                              ‫ن‬                    ‫أّ ا‬
                   ‫ى أن دوا‬                                   ‫،و‬                       ‫فو‬                                            ‫ى أن ا‬
                                                                               ‫02‬
‫ز ة‬                                  ‫ا هء‬                  ‫.‬                ‫و‬                 ‫أ‬                                  ‫زا‬                         ‫ا‬
                  ‫أن ا‬                     ‫رؤى‬                                   ‫ة،ا‬              ‫ا‬                 ‫ل‬            ‫نا‬                         ‫ا‬           ‫أو‬
          ‫ا‬                ‫ا‬                                                 ‫ج ا آد‬                   ‫وا‬                     ‫ا‬                 ‫ى ا‬
‫ّا‬                     ‫.و‬                     ‫دا د‬                   ‫ز ا‬                                                         ‫ه‬                 ‫و‬                    ‫وا‬
‫ن‬     ‫ا‬            ‫دا‬              ‫أورو و‬                                        ‫ا‬             ‫وات‬                  ‫ت‬                    ‫ء‬             ‫أن‬               ‫إذا‬
                       ‫ا‬                       ‫ا‬                ‫أن ا‬             ‫أ‬                                                        ‫ات.‬                             ‫ا‬
              ‫ا‬                            ‫أن آ ّ‬                            ‫ى‬            ‫وأ‬               ‫و‬                 ‫و‬            ‫ا‬                         ‫زا ا‬
‫.‬                                                               ‫ا‬            ‫ن‬            ‫ىا‬                        ‫ج‬            ‫ا‬             ‫ى‬                ‫أي‬
‫أ م‬                ‫ا‬               ‫ا را‬                     ‫ا آد‬                     ‫وا‬               ‫وا‬                ‫با‬                ‫ءل ه أ‬                         ‫و‬
              ‫د‬                ‫ل إر و ـ‬
                               ‫ُ‬                    ‫ا‬           ‫ا ه‬                       ‫ق‬       ‫و م‬                            ‫ا ما‬                       ‫حا‬            ‫ا‬
          ‫؟‬                    ‫ّ‬               ‫د‬        ‫ا‬           ‫ز‬            ‫ا و دوا‬                    ‫وا ا‬                     ‫ا آ .ه ا‬                           ‫أر‬

                                                                                                                        ‫:‬                     ‫ا آ ر ا دي ا‬

      ‫ن‬                ‫ق ا‬                              ‫و ّ‬                          ‫وا‬                    ‫ا رادة ا‬                           ‫اء‬        ‫ا‬                 ‫ا‬
                                                                                                            ‫ر‬                        ‫وا‬         ‫ىا‬                  ‫و‬

‫ن‬                 ‫ن‬                ‫وإراد‬            ‫دو‬               ‫وإن ا‬                    ‫ج‬                                      ‫ا‬         ‫ط‬            ‫ا‬           ‫إن‬
‫ذل‬            ‫أو‬                       ‫ا‬                    ‫.‬            ‫ا‬                        ‫و‬                                                         ‫او‬
‫ذ .‬               ‫آ ا‬                          ‫ه‬            ‫و‬                                  ‫أن‬               ‫إ‬                    ‫ل أ‬
      ‫س‬                            ‫و س‬                              ‫ذا‬                ‫و‬                                                        ‫ه‬                ‫ن‬
‫،‬             ‫و‬                    ‫ز‬                    ‫و‬                ‫أ م‬                   ‫و ه‬                      ‫ا رؤو‬                          ‫نو‬
‫أو‬                 ‫ا‬                                                         ‫ر ل‬               ‫ىأ‬                       ‫أة‬           ‫ا‬                      ‫إذا‬           ‫ا‬



                                                                                 ‫12‬
‫أ‬                                  ‫اق و‬                    ‫ا‬                                 ‫دا‬           ‫ا‬                   ‫وز‬                  ‫ا‬
                                                                                                                                                                ‫.‬               ‫ا‬   ‫ل وا‬                ‫ا‬

        ‫ا‬           ‫ا‬                    ‫ز ةا‬                               ‫ا ي‬                      ‫حا‬                   ‫ذآ ه أن ا‬                                                      ‫ا‬             ‫وا‬
‫ل‬                                    ‫ا‬               ‫ل ا‬                                        ‫ا‬            ‫ا‬                             ‫ا‬            ‫د‬                                ‫ه ا رة‬
                ‫ا‬                                     ‫رآ‬                ‫ا‬                            ‫ح‬                                    ‫وا‬                        ‫رآ‬                  ‫وا‬              ‫ا‬
                        ‫ا‬                             ‫أ‬                         ‫آ ر‬                                                   ‫ا‬            ‫رآ ا‬
‫ع‬           ‫ا‬               ‫در‬                       ‫وإ‬                     ‫ا‬                            ‫ا‬                                ‫.‬             ‫ا‬                   ‫ا‬           ‫ر ا‬
‫ة"‬                               ‫أي "ا‬                    ‫ا ا‬                   ‫أ ما‬                         ‫ره وو‬                                                      ‫ا‬                              ‫وا‬
                            ‫أ‬            ‫ا‬                             ‫ة ا‬                                                                     ‫ا‬            ‫ا‬                       ‫رط‬
                    ‫ا‬            ‫ا‬               ‫ا‬                     ‫ا‬                ‫لآ‬                           ‫ا‬                ‫ا‬                     ‫ا‬                       ‫وا‬                 ‫وا‬
                ‫ذ‬                                         ‫او‬                                                         ‫ا‬            ‫نا‬                            ‫أ‬                   ‫ا‬                  ‫و‬
‫ل.‬                  ‫ا‬                                ‫أ ق‬                                    ‫أو‬                   ‫ا‬                ‫ا‬                         ‫ور‬                           ‫ه‬              ‫إ‬
                ‫دة ا‬                     ‫ه ا‬                   ‫و‬           ‫ا‬            ‫ا‬            ‫أ‬                   ‫وا‬               ‫رآ ا و‬                                    ‫نا‬                 ‫و‬
‫ا‬                                            ‫اآ‬                        ‫وا‬                   ‫أ‬             ‫وا‬                  ‫آ‬            ‫ا‬                                    ‫أ‬                      ‫وا‬
                                             ‫أو ه دوا‬                               ‫ر‬                    ‫.أ ا‬                              ‫ا‬                ‫و‬                            ‫ر ة‬            ‫أ‬
                                 ‫وا‬                       ‫ا‬                                 ‫ا ول‬                                          ‫ور‬                                             ‫ا‬             ‫و‬
                ‫ح‬                ‫زال‬                          ‫اد ا آ د‬                          ‫ىا‬                        ‫أو‬                            ‫نا‬                           ‫ا‬
‫ت‬               ‫اف وا‬                        ‫ا‬                     ‫ن‬                             ‫ا‬           ‫زة ا آ د‬                              ‫ا‬                        ‫إ‬                      ‫ا‬
            ‫ع‬           ‫وا‬                   ‫دا‬                ‫ا‬            ‫وة‬                       ‫اأ‬                                   ‫ن‬                         ‫ا‬                ‫، وا‬               ‫ا‬
                            ‫أي‬                                         ‫أآ‬                       ‫وا‬        ‫او‬                  ‫ا‬                    ‫أ‬                ‫ن‬                          ‫ا‬        ‫ا‬
    ‫آ‬                                            ‫ا‬                 ‫ا‬            ‫ا‬                    ‫زج‬                                   ‫آ اا‬                                          ‫س. وه‬
                            ‫ا و‬              ‫ا‬                ‫د ا‬               ‫ا‬                                                                                   ‫ه إ‬                      ‫ة و‬

                                                                                                    ‫22‬
‫ا‬             ‫ا‬                              ‫ا‬               ‫دو ر‬                       ‫ا‬                                                  ‫ر وأدا وا‬                                 ‫ا‬
         ‫ا‬                          ‫د‬                ‫أ‬                                  ‫ا دم 0102 ا ي‬                                                        ‫ا‬                                    ‫وإ‬
             ‫و‬                           ‫ا‬                    ‫ا‬                                     ‫ى و‬                       ‫" ا‬          ‫ا‬        ‫دة و"إ‬                                ‫ا رض ا‬
    ‫د ؤ.‬                                 ‫و زا‬                          ‫أر‬                       ‫وا‬               ‫ا‬                                  ‫ا يا‬                                      ‫ا‬

‫ا ي‬                           ‫دا‬         ‫نا‬                                ‫ا‬                                                           ‫را و‬                  ‫ّ ن‬                      ‫ا‬                   ‫و‬
‫اد‬                 ‫ا‬                ‫أ‬                ‫ن، و‬                               ‫ء‬                        ‫ا‬                                  ‫ح وا‬                      ‫ا‬                   ‫ن‬
         ‫و‬                               ‫ق‬                                     ‫وا‬                           ‫أ اء ا‬                                               ‫ا‬           ‫تا‬
‫ها‬                        ‫وج‬            ‫.وا‬                      ‫و و‬                            ‫ا‬                ‫ر‬                                  ‫وا‬                       ‫ع ا‬                      ‫ا‬
     ‫و‬                        ‫داء‬                ‫أ‬                             ‫أن ا‬                     ‫ل‬                ‫وا‬                ‫وا‬                            ‫ا‬                        ‫ع‬        ‫ا‬
                                                                       ‫.‬                            ‫وا‬                        ‫وا‬                    ‫ا و طا‬

                  ‫ا‬                          ‫ا‬                         ‫أو‬              ‫را‬                    ‫و ّ‬                                    ‫نا‬               ‫ا‬        ‫إ‬                           ‫و‬
              ‫ا‬                                                  ‫اء وأن‬                             ‫د‬        ‫ن‬                 ‫ار أن‬                ‫إ‬                ‫ر‬            ‫ا‬
                  ‫ا وو‬                                       ‫ا‬          ‫د ا‬                                              ‫وا‬             ‫طا‬               ‫اق ا‬                 ‫ا‬                           ‫و‬
‫م‬                              ‫اء ا‬                  ‫دم ا‬                      ‫ا‬                                                   ‫ما‬                                        ‫اء‬               ‫ا‬
     ‫د‬                                                   ‫أرض‬                       ‫إ‬                    ‫ا‬                                                ‫آ‬                                    ‫اء ا‬         ‫ا‬
                                    ‫ا ا‬                   ‫ا‬            ‫ه‬            ‫د. ر‬                             ‫أ‬                     ‫ا‬             ‫وا‬                               ‫ا‬               ‫وا‬
     ‫ا‬                ‫ا‬             ‫نا‬                       ‫ا‬                                  ‫و‬                        ‫ز ةا‬                                        ‫د‬                        ‫و‬            ‫أ‬
         ‫ا‬                ‫ا‬                              ‫ا‬                     ‫ا‬            ‫ا‬                                          ‫ر‬                                          ‫و‬                        ‫ا‬
             ‫ا ا‬                         ‫وا‬                        ‫وا ى ا‬                                    ‫ا‬                     ‫ا‬            ‫ا‬        ‫ب و‬                      ‫وا‬                       ‫ا‬
              ‫وا‬                        ‫ا رادة ا‬                               ‫اء‬           ‫ا‬                     ‫ا‬                ‫ار‬                ‫هاا‬                                  ‫.أ‬
                                                         ‫ر؟.‬                           ‫وا‬           ‫ىا‬                        ‫و‬                ‫ن‬                 ‫قا‬                                    ‫و ّ‬


                                                                                                        ‫32‬
‫و‬                                  ‫ان "ا‬                                  ‫آ ر ا دي ا‬                    ‫ل‬                      ‫)ا‬
    ‫و‬                 ‫ي 9002‬                         ‫2‬           ‫ر‬                            ‫"‬                                    ‫آ‬
                                                                          ‫(‬        ‫ا آد‬               ‫ا‬         ‫ه‬                          ‫ا‬                   ‫ا‬

‫ص‬                 ‫ا‬                             ‫ا‬                        ‫ّس‬
                                                                          ‫ر‬         ‫و‬                 ‫: )‬               ‫ا ه‬                        ‫ذ‬           ‫ا‬
                                                                                                                                           ‫ن(:‬                 ‫ا‬

‫و‬            ‫أ ما‬                      ‫ر‬                             ‫ت‬         ‫را‬                         ‫ن‬              ‫ن"‬                    ‫ا‬           ‫"ا‬
                                                                                                                                                               ‫ا‬

                       ‫ا‬                                                  ‫د وا‬          ‫ا‬                       ‫أ‬              ‫أن‬                          ‫ا‬
‫ة‬        ‫رج‬                                ‫دي ا‬          ‫ا‬                    ‫آ ا‬                               ‫أ‬                  ‫ن‬                           ‫و‬
‫ه ة.‬          ‫ا‬        ‫رو‬                                    ‫إآ‬                ‫ا‬              ‫ا‬                     ‫ا‬      ‫ا‬                           ‫ا ي‬
    ‫أآ‬                         ‫ا‬            ‫ون ا‬                               ‫ا‬          ‫د‬       ‫ا‬           ‫ا أن ه ك‬                     ‫رك‬                  ‫آ‬
                  ‫ل‬                ‫ا‬        ‫ا‬            ‫و‬               ‫اا‬                 ‫ب‬         ‫وا‬                       ‫ا‬                       ‫آ‬
             ‫ء. آ‬                      ‫ذآ ا‬              ‫ة‬                ‫لو‬        ‫هاا‬               ‫ة‬                    ‫وا‬
‫ا يأ ر‬                     ‫ا‬           ‫إ‬                     ‫و‬                                        ‫ا "و‬               ‫أن "إ‬             ‫رة إ‬                ‫ا‬
‫ه‬                                  ‫ا‬                          ‫ا‬           ‫ة‬        ‫تا‬             ‫أورو و ا‬                 ‫د‬           ‫ا‬               ‫آ ا‬
                                                                                                      ‫ن.‬                               ‫أ لا‬

‫اءات‬                  ‫وا‬                   ‫قا‬                    ‫ر‬            ‫"وا‬             ‫ا‬        ‫"ا‬                ‫وأ مهاا‬
‫ن‬        ‫ا‬            ‫ار‬               ‫ا‬            ‫زر ا‬             ‫وا‬              ‫وا‬                     ‫تا‬             ‫ا‬                   ‫رة‬              ‫ا‬
‫ازدادت و‬                               ‫ة‬        ‫ات ا‬                 ‫ا‬                    ‫ة ا‬          ‫ع‬            ‫ن و‬                                        ‫ا‬
             ‫لا‬            ‫أ‬                                                        ‫و‬             ‫آآد‬               ‫ظ‬
                                                                                                                    ‫.‬                  ‫نا‬              ‫ا‬
                                                                              ‫42‬
‫طوا‬                                  ‫ءإ‬                                                                ‫وا‬                   ‫ا‬                        ‫ا‬
              ‫"آ‬               ‫ا‬           ‫ت "ا‬                        ‫ا‬           ‫أي‬                           ‫وا ا‬                              ‫لا‬           ‫أ‬                               ‫أي‬
      ‫أ‬           ‫ا‬                    ‫ا‬            ‫ف‬                  ‫ىوه و م‬                                  ‫أ‬                    ‫دول‬                   ‫ت‬                       ‫ا‬
‫و‬         ‫ان ا‬                     ‫د‬                ‫و‬              ‫د‬                   ‫ن‬                   ‫آن‬                ‫ا‬                        ‫ا‬                ‫ا‬                        ‫ا‬
                          ‫ري.‬              ‫ا‬           ‫ا و‬                         ‫"‬           ‫"‬                         ‫ءا‬                  ‫ا‬     ‫آ‬                           ‫ا‬           ‫ذ‬

                          ‫أآ د‬                 ‫ر تا د‬                                  ‫ا‬                                                                                                   ‫إ أ‬
                          ‫ا‬            ‫و‬               ‫ر‬               ‫ا‬                           ‫و‬             ‫وا‬              ‫و‬               ‫هاا‬                               ‫ن‬
              ‫ا‬           ‫اء‬                                   ‫ا‬               ‫ا‬                                    ‫اء‬                   ‫ل‬                 ‫ا‬                   ‫ر ن‬
‫ص‬                 ‫ا‬           ‫و‬                                ‫و أ‬                 ‫ى أورو‬                       ‫ت أ‬                          ‫أو‬            ‫ا‬               ‫ا‬
    ‫ت واه‬                      ‫رف. وه‬                      ‫ا‬                       ‫رب و‬                    ‫دل ا‬              ‫و‬           ‫ا‬                     ‫دة‬                      ‫ا‬
‫ت‬                                      ‫ا‬                                       ‫ا آد‬                    ‫. نه ك‬                                             ‫اد‬                                   ‫وآ‬
     ‫اط‬                   ‫دون ا‬                    ‫ا‬                           ‫ا‬           ‫و‬                            ‫دة‬               ‫ن ا‬                                                    ‫ا‬
      ‫ا‬           ‫ك‬                ‫ا‬                                           ‫م‬                                    ‫و‬                                                          ‫ا‬                ‫ا‬
                                                                                                                         ‫د.‬                  ‫ا‬                      ‫اف‬                         ‫وا‬

                      ‫ات‬                   ‫ت و وات و‬                                           ‫ر‬                 ‫ل‬                                        ‫نا‬                           ‫و دة‬
‫ل‬         ‫و‬               ‫قا و‬                 ‫ا‬                       ‫ف‬                       ‫أو‬                        ‫ءا‬                                ‫ا و‬                             ‫و‬
‫ب‬         ‫نو‬                           ‫ه‬                                   ‫ا‬                                         ‫ا‬           ‫ا ر‬                                                            ‫إ‬
                  ‫اؤه‬                          ‫ف‬               ‫"‬           ‫ا‬        ‫ت "إ‬                                                                           ‫إ‬                       ‫د‬
                      ‫ا‬                            ‫وا‬                                  ‫ر‬                    ‫ا‬           ‫را ا‬                      ‫لا‬                                            ‫ا‬
‫د‬     ‫ا‬                       ‫أذه ن‬                                ‫و‬                       ‫ا‬                    ‫رة ا‬                 ‫نا‬                                            ‫و‬            ‫ا‬
          ‫ن‬                   ‫ءو‬                   ‫ب‬           ‫نوا‬                             ‫ا‬                ‫ي. و‬                 ‫ا‬                    ‫أ اع ا‬                   ‫أر‬           ‫أ‬
‫ء‬     ‫ا‬                            ‫و‬           ‫أآ د‬                                                    ‫ا‬                         ‫ن‬                    ‫و‬                                ‫إ‬
                                                                                           ‫52‬
‫وات‬               ‫ا ء‬                         ‫ق‬      ‫ا‬           ‫و‬                  ‫ا‬                            ‫ون‬                 ‫با‬               ‫ا تو‬
                                                                                                                                   ‫.‬                 ‫ات‬                  ‫و‬

                 ‫ت‬                ‫ه ا‬                ‫ر‬                              ‫ه‬                            ‫ن" أآ‬                 ‫ا‬            ‫"ا‬                   ‫و‬
             ‫وا‬                           ‫أ وا‬                                                                            ‫وا‬               ‫أ ما‬                  ‫ر‬
‫و‬                         ‫ا‬               ‫ذ و أن‬                           ‫و‬                        ‫ا‬                                  ‫ف‬                     ‫ل و‬
        ‫ون‬                    ‫ب‬               ‫نا‬             ‫دام ا‬                      ‫ا‬                ‫ع‬       ‫ا‬                                   ‫و‬           ‫و‬
                  ‫أى و‬                              ‫ا ت‬              ‫ا‬      ‫ر‬                   ‫ن‬                     ‫و‬                        ‫إ‬
         ‫.‬        ‫ا‬                   ‫أآ‬            ‫ن‬            ‫و‬                                      ‫أن ا‬                               ‫ا‬                 ‫ا‬           ‫ا‬

        ‫ه ء‬                   ‫م ا رط‬                 ‫تو‬                    ‫ه ا‬                                            ‫نإ‬                       ‫إذن‬           ‫ّ‬
‫و‬                 ‫ا‬           ‫ي آذ‬                           ‫ر‬              ‫ن. و إ ا‬                         ‫ا‬             ‫وهاأ‬
‫ه ا‬                                       ‫ا‬          ‫أ م‬                                                 ‫و‬                                               ‫ا‬           ‫ر‬
‫دا س‬                  ‫ة‬               ‫ا‬        ‫د‬    ‫أردو ن و‬                                            ‫آ ر‬          ‫وزراء‬                          ‫أ ة‬
‫و‬                     ‫مو‬                      ‫ا ي‬                ‫را‬                 ‫ة. أ ا‬                            ‫ا‬    ‫م كا‬
             ‫ا‬                 ‫ن‬                             ‫ا‬           ‫أآ ذ‬                   ‫د‬            ‫و‬                 ‫ا‬                     ‫م‬               ‫ا ي‬
                                                                                    ‫ن‬                             ‫ذ ا‬              ‫ا‬
    ‫ذ‬    ‫كأ‬                   ‫ب دون أن‬                   ‫ا‬                  ‫رك ه‬                                                                         ‫7002‬
        ‫ا آد‬                      ‫ا‬                                      ‫ال و‬               ‫ا‬            ‫ل‬           ‫ي‬                                           ‫آ ،‬
                  ‫ا‬           ‫ا دو‬                           ‫وت‬                                                      ‫أس‬                ‫ذ‬           ‫و أن أ‬
             ‫آ‬        ‫ار‬                            ‫ات أ‬                                            ‫6002 و‬                             ‫ب‬             ‫ل‬               ‫ن‬
                                      ‫8491 و‬                                    ‫ا‬                   ‫ا‬            ‫ا را‬              ‫دا‬                    ‫ا‬       ‫و‬       ‫ا‬
                                                                                                                                                             ‫.‬       ‫أآ ذ‬


                                                                                ‫62‬
‫و‬        ‫با‬       ‫أ‬                                ‫ت‬                ‫ه ا‬                              ‫را‬              ‫ّا‬            ‫إذن‬
                                   ‫ذ‬                                    ‫ا‬        ‫ر‬                    ‫و‬           ‫ءا‬               ‫ا‬              ‫ا‬
    ‫آ‬         ‫ارة أ‬                ‫ه‬               ‫رآ‬                           ‫د وه‬                         ‫ب‬                ‫أ‬                   ‫ا‬
            ‫. ن‬                                ‫ا‬                            ‫و‬          ‫و ا ورو‬                            ‫ا‬            ‫ؤه‬
    ‫ه آ‬           ‫و ا‬         ‫را‬           ‫ا‬            ‫و ا‬                      ‫ن آ‬                 ‫ؤه ا ورو ن و ا‬
                          ‫ه‬                ‫ا راء و ر‬                        ‫ا‬               ‫و‬         ‫ا‬               ‫و إن‬                   ‫آ‬
                                                        ‫.‬           ‫ا‬                  ‫نا‬                 ‫دا ا‬                     ‫سإ‬             ‫ا‬

‫ا‬                         ‫و‬        ‫ن‬                            ‫ا‬       ‫ا آذ‬                          ‫ام ا‬                        ‫أ أن اه‬
     ‫آ‬                                 ‫م‬                            ‫ط‬                       ‫و‬                ‫رب‬
‫ل وه دون‬                                   ‫اأ‬                                                ‫ار‬              ‫ن‬                                    ‫ا‬
     ‫دة إ‬   ‫ما‬        ‫و‬        ‫ار‬                  ‫ا‬        ‫م‬                    ‫وو‬         ‫أم أ‬                 ‫أآ د‬                  ‫ة‬
                                                                                                                                       ‫دا.‬

‫–‬             ‫ما‬          ‫ا داب وا‬                                  ‫ا ر‬                         ‫)‬                ‫ا‬                 ‫ذا‬             ‫ا‬
                                                                                                                                  ‫(:‬

                                       ‫ّ‬                                               ‫ا و ط ا‬                           ‫ا آد‬                    ‫اّ‬
                                                                                                ‫ا‬         ‫ا ي‬                 ‫ا آد‬                ‫ا‬

                 ‫ا م ا آد ّ‬                            ‫ا ّ ّي‬                        ‫ر‬          ‫وه أّ‬                ‫أ‬            ‫ه كأ‬
‫أن‬               ‫ر‬                 ‫نا ّ‬                  ‫ا‬                      ‫ّ اّ‬                ‫ّ وه‬                  ‫ّ ا‬           ‫ا‬
                                                                                                          ‫أ م ه ا ّ ه ة.‬




                                                                        ‫72‬
‫وة دو ّ‬                      ‫رك‬         ‫أي آ ن‬
                                                               ‫ّ‬                 ‫م‬                   ‫ا‬             ‫ّ أ‬           ‫ا ن أن‬
‫،‬                  ‫نا ّ‬                 ‫ا‬        ‫أو‬                     ‫نا‬           ‫ا‬                                  ‫ف‬                                ‫دون‬
    ‫ل ه‬            ‫آ‬            ‫ّة‬                          ‫و‬                   ‫ها ا‬                               ‫ّ‬                 ‫ا‬               ‫ن‬
‫ا ت‬               ‫إ ر‬                ‫ي‬          ‫ما‬         ‫ا‬                ‫و‬                    ‫ا‬           ‫ا ّ ّي‬                                      ‫ّ،‬        ‫ا‬
                                                                                                                        ‫.‬                        ‫ّ أو إ‬

‫ن‬        ‫ّ ز رة ا‬               ‫ا آد ّ‬                                  ‫ا‬                            ‫و دا ّه ة‬                                       ‫ها‬
                                                                                                                                                 ‫.‬             ‫ا ّ‬

‫أن‬                ‫ّخ‬
                   ‫ر‬                ‫،‬           ‫ه ا‬                 ‫ّ‬           ‫أن‬                            ‫ا آد‬                   ‫أن ا‬
                                                                                                                                       ‫ّ‬                  ‫أ أ‬
                                                                             ‫ّ ا ّ.‬                               ‫ا ّ ا تا‬                                ‫ب‬

         ‫د‬         ‫أآ‬                            ‫ن ا ّ‬              ‫ا‬                    ‫ّ‬               ‫ا‬             ‫أن ا ّ‬
                                                                                                                           ‫ّ‬                     ‫ا ّ‬           ‫و‬
‫م‬        ‫با‬             ‫ن‬            ‫أن‬                         ‫ا ّ ب‬                                                  ‫ّ و‬                   ‫إ‬           ‫ا آد ّ‬
     ‫ّ‬        ‫وا‬            ‫ر‬                    ‫ت‬              ‫ا‬                                            ‫آ‬
                                                                                                             ‫ّ‬          ‫اه‬                                     ‫ا ّ‬
              ‫ّآ ،‬          ‫و‬                         ‫وا‬            ‫ّ ا ّ‬                                    ‫ءه‬                          ‫و‬               ‫اّ‬        ‫و‬
                                ‫.‬           ‫ا‬             ‫آ أر ء ا‬                                            ‫ه ا‬                        ‫ّ‬           ‫ّ‬             ‫ا‬

         ‫أ ادا و‬                     ‫ّ و دّ وه‬                              ‫ا و ط ا آد ّ‬                                        ‫ه ا ّ ات‬
‫أو‬            ‫ا‬             ‫أّ آ ن‬                    ‫ا‬         ‫ع‬           ‫ا‬                                                   ‫اد‬           ‫ّ ت وا‬
                   ‫ّ.‬                ‫ه ةا‬                 ‫ت ا دّ إ‬                       ‫ّل ا‬                     ‫أن‬                                               ‫ا‬

                  ‫ّخ‬
                   ‫ر‬                             ‫أن‬                                          ‫ا‬           ‫ه‬                  ‫ّ‬        ‫ّخ ا‬
                                                                                                                                        ‫ر‬                 ‫إن ا‬
                                                                                                                                                            ‫ّ‬
    ‫و‬             ‫ت أو أ‬                                        ‫و‬               ‫در وو‬                                                            ‫ا‬            ‫ا آد‬
                       ‫ه.‬               ‫ّ أو‬               ‫ت‬                             ‫ي‬                   ‫اّ‬        ‫ا ر‬                               ‫أن‬

                                                                        ‫82‬
‫ا ر ، أّ‬            ‫ن‬               ‫ّ‬                ‫ّ‬             ‫ّ‬                ‫ه‬      ‫ّ اّ‬
‫ّ‬       ‫ا‬     ‫ّ‬          ‫ا‬          ‫ا‬       ‫أو‬                         ‫اء‬               ‫ّ‬        ‫ا‬         ‫و ت‬
                             ‫ه از.‬               ‫ا‬                   ‫ا ا‬           ‫ا م‬                ‫رّ أ‬       ‫وا‬

            ‫ا آد‬       ‫ل اّ‬     ‫أ‬                    ‫ا ّا‬              ‫ا‬                        ‫ه‬          ‫آ‬
                                                                                                           ‫ّ‬
    ‫ا‬                                       ‫ّ‬                        ‫أن ا‬
                                                                       ‫ّ‬                    ‫و‬              ‫ا و ط ا‬
             ‫ّخ وا‬
                 ‫ر‬                      ‫ّ‬            ‫رّ وا‬                 ‫ا‬        ‫ا‬                ‫ا ي‬       ‫ا آد‬
                                                                                                           ‫ت‬      ‫ا‬

                                     ‫0102‬                 ‫32 أ‬        ‫ر‬        ‫در‬               ‫ا د 431 ا‬        ‫*ا‬




                                                     ‫92‬
‫وا‬            ‫م وا‬                  ‫ا‬
                                                                ‫ا‬             ‫ا ا‬                                                 ‫ا‬

                      ‫آ‬             ‫ح أآ‬                    ‫ا‬                                              ‫أن‬                 ‫أ‬                 ‫إ‬                         ‫"... إ‬
‫ل‬        ‫أ‬            ‫رك‬            ‫ا ي‬                                  ‫نا‬           ‫و ا‬                                                       ‫..." ه ا‬                  ‫ا‬         ‫ا‬
     ‫21 إ‬                                               ‫ا يا‬                  ‫ا و‬              ‫ا‬                ‫دا‬                                  ‫ا دي وا‬                         ‫ا‬
                           ‫نا‬                                   ‫ا ه اف ا‬                       ‫حإ‬                                                           ‫51 أوت، وه‬
     ‫ا‬                     ‫ا‬               ‫اق‬           ‫ات وا وات.. ا ف ه ا‬                                                               ‫ه ا‬                            ‫رآ‬         ‫ا‬
                      ‫ا‬                         ‫.. وا‬                             ‫نا‬               ‫ا‬                              ‫ا‬             ‫ا‬                           ‫زال‬
                               ‫".‬               ‫ا‬           ‫ا‬                     ‫آ‬            ‫ح أآ‬                  ‫و"ا‬                                    ‫ة‬                      ‫آ‬
‫ا‬                ‫21‬                        ‫رك‬                       ‫..‬            ‫ه ا‬                  ‫أ‬        ‫ا و‬                   ‫ا‬         ‫دا‬          ‫ا‬                     ‫و ّ‬
             ‫ا‬            ‫ب‬            ‫ا‬            ‫ا‬           ‫ا‬                     ‫أ‬                              ‫إ‬                                  ‫نا‬               ‫نا‬
         ‫و‬                     ‫و‬           ‫بو‬                       ‫وا‬        ‫ا‬           ‫ن و ن وا‬                                              ‫و‬       ‫د‬            ‫ا‬              ‫ا‬
                                                                     ‫.‬            ‫وا ردن وا‬                                  ‫ة وا‬               ‫ا‬               ‫رات ا‬              ‫وا‬
                 ‫وا‬                ‫ا‬            ‫ا‬                        ‫ا آ‬               ‫إ‬                       ‫ها ا‬                    ‫رآ ن‬                  ‫ا‬
     ‫ا أن ا‬                                 ‫ا ور‬                    ‫و‬                                                ‫م‬                          ‫و‬                    ‫ل ا‬
‫..‬           ‫ذ‬                 ‫دا‬                       ‫نا‬                ‫ا‬                                ‫ا‬             ‫ا‬            ‫ه أ‬                       ‫وا‬            ‫ا آد‬
             ‫ا‬                 ‫ا ي‬                      ‫ا‬                     ‫ه ا‬                              ‫أ اع ا‬                          ‫"إن أ‬                 ‫ه‬        ‫ا‬
‫أ ب‬                                    ‫و‬                                      ‫اآ ة ا‬                   ‫إ ء‬                        ‫رآ ة ، وا ي‬                                 ‫ا آد‬
                                                                              ‫..".‬                              ‫و وآ‬                           ‫اع، و‬                 ‫ار ا‬           ‫ا‬
‫رات"‬                  ‫"ا‬            ‫ون دا‬                                     ‫ا‬                ‫ا‬                         ‫و‬                ‫أن ا‬                                     ‫وا‬
‫ل‬                                                               ‫ا‬                 ‫عا‬                           ‫ح‬                                    ‫أ‬           ‫!!‬            ‫و‬
‫ا "إن‬                 ‫م"‬                                ‫" آ‬                                                                           ‫ا‬                 ‫رآ إ ى ا‬
‫ن‬                ‫رك‬                                 ‫ذ‬       ‫م" !!! و‬                      ‫ا‬                                   ‫فإ‬                                                  ‫ها‬
                                                                                          ‫03‬
‫نا‬           ‫ا‬                    ‫ن‬        ‫أ م‬                             ‫ام‬                         ‫ا‬                        ‫ا‬                              ‫ن‬
            ‫رك‬                         ‫" !! و‬                                                          ‫اع‬               ‫وا‬               ‫ا إن ا‬                      ‫)أوت 7002(‬
‫ن‬       ‫ا‬                      ‫ه‬                     ‫دورة آ ة م‬                                                     ‫آتا‬                          ‫ىا‬                                   ‫ر‬
                                                ‫".‬               ‫ا‬               ‫ة‬                              ‫ا‬           ‫دئ و‬                         ‫ا "إن‬                            ‫ا‬
                           ‫رآ‬                   ‫ن إن‬                             ‫ا و‬              ‫ا‬         ‫دا‬                       ‫ا‬                                              ‫وا م‬
                                                     ‫ا .‬                     ‫ا‬                        ‫ات‬                     ‫ا‬                                   ‫و‬          ‫ا دل ا‬
‫ا( أن‬             ‫ا )أو‬                 ‫و‬                        ‫نا‬                  ‫ا‬                      ‫ا‬                ‫ا‬                           ‫ا‬           ‫رون‬             ‫ه ا‬
                                                                                         ‫نا‬           ‫دده ا‬                          ‫ا‬           ‫ات ه ذا‬                            ‫ه ا‬
                                                                                                  ‫ه.‬                                         ‫ا‬                ‫اق‬        ‫لا‬
              ‫نا‬           ‫ا‬                ‫ا‬                ‫و‬               ‫ا‬                        ‫آ آ‬                   ‫ا و‬                  ‫ا‬               ‫دا‬         ‫ا‬
             ‫وا‬       ‫ن ا و زال‬                                                      ‫را‬                                              ‫زا‬                              ‫أن ا‬           ‫ّ أ‬
        ‫ا‬             ‫وا‬                    ‫ا‬                            ‫ا‬                        ‫رت ا‬                  ‫أ‬                ‫ا ى...‬                         ‫زر و‬              ‫ا‬
                  ‫ن ا‬                                ‫ان "‬                                                                                        ‫د ا م ا‬                                  ‫ا‬
    ‫ن ا‬                                         ‫د ا و‬                                         ‫ا‬             ‫ا‬                                        ‫إ‬                  ‫" د‬
                                                                                                                ‫.‬                                                     ‫تا‬              ‫وا‬
                  ‫ا‬            ‫ا‬                ‫و‬                    ‫هاا‬                               ‫ا‬                ‫ا‬                ‫ا‬                   ‫د هم‬                      ‫آ‬
                                                                                                                                                                 ‫.‬              ‫دا ة ا‬
        ‫أ‬             ‫ا‬            ‫ا‬            ‫تا‬                   ‫ا‬                   ‫و د‬                                     ‫ا‬               ‫ا‬               ‫ا‬                    ‫وآ‬
    ‫ا ي ل‬                                           ‫نا‬       ‫رآ و ا‬                                                                  ‫ه ةا‬                        ‫ا‬
‫،‬           ‫ن ر‬                                 ‫ا‬        ‫ا‬               ‫ا‬                ‫"إن ا‬                                  ‫ا‬               ‫ا‬               ‫ا‬              ‫ا‬
                                                         ‫"‬                                ‫ا‬                                              ‫وا‬                  ‫د‬                       ‫ا و‬
                                                                                                                        ‫13 اوت 8002‬                                    ‫ر‬                  ‫ا‬


                                                                                         ‫13‬
‫ا ي‬                     ‫ا و‬             ‫ا‬             ‫ا‬                         ‫ا‬

                ‫ر‬             ‫وا‬                                ‫ا‬           ‫ا‬            ‫ا‬                       ‫... و‬                                       ‫د ات‬
                                      ‫رآ ن‬                                                       ‫نا‬                                          ‫ا‬
            ‫ت ا‬                                ‫51 أوت ا‬                             ‫21 إ‬                                                             ‫أن‬                        ‫ا‬
            ‫.‬                  ‫نا‬              ‫ا‬            ‫ا‬                                        ‫و‬           ‫رك‬                      ‫ا ي‬                 ‫ا و‬           ‫ا‬             ‫ا‬

            ‫ت ا‬                        ‫آ‬                ‫رك‬                                           ‫ا‬           ‫در ن ا‬                                  ‫ا‬                              ‫و‬
                                                                                                                                     ‫.‬               ‫ا‬                                  ‫و‬

                                  ‫هاا‬                                               ‫ة‬                                    ‫ا‬               ‫ا‬           ‫ا‬         ‫د‬                        ‫و‬
                                                                                                                     ‫.‬                                   ‫ا‬         ‫رآ ا‬

‫"... أي‬                       ‫ا‬                    ‫رآ‬           ‫ن ا‬                                          ‫ن‬                       ‫ا ن ا‬                     ‫ءل ا‬                     ‫و‬
‫وب‬          ‫ل و‬                   ‫ا‬     ‫دو‬                  ‫ا‬                                            ‫ث وأي رؤى و ا‬                                         ‫درا ت و‬
                    ‫ا‬     ‫ر‬                                         ‫و‬                                ‫ا‬       ‫ي؟.. أي‬                                 ‫ار ا‬          ‫دة وا‬                 ‫ا‬
            ‫ب‬             ‫أ‬                         ‫د‬               ‫ا‬                   ‫ان وأ‬                ‫و‬               ‫ارد و‬               ‫؟... أي‬                                ‫وا‬
‫"...‬        ‫ا‬           ‫ا ات إ‬                          ‫ا‬       ‫ر "أرض إ‬                             ‫دة و‬                    ‫ى وا رض ا‬                             ‫ا‬               ‫ا‬     ‫إ‬

            ‫ا ا‬                                ‫ا رط‬                         ‫ا‬                    ‫ا‬           ‫ن أ‬                             ‫ا ن ا‬                     ‫وآ ن ا‬
    ‫أ‬             ‫ا سا آ ر‬                                                          ‫ا‬            ‫دا ة ا‬                          ‫ر‬           ‫ر‬               ‫و ء‬                       ‫ا و‬
‫،‬       ‫نر‬                                 ‫ا‬            ‫ا‬               ‫ا‬               ‫"إن ا‬                        ‫ا‬               ‫ا‬           ‫ا‬                             ‫إ‬
‫ء‬       ‫ا‬           ‫و‬                          ‫،‬                                ‫ا‬                                            ‫وا‬              ‫د‬                                         ‫ا و‬
                    ‫ا‬                  ‫روا أوا‬                  ‫وأ‬                           ‫ا‬                   ‫ا‬               ‫ا‬               ‫ا‬            ‫طآ ر‬
            ‫ي وا‬                      ‫ار ا‬          ‫ا سو ءا‬                                              ‫ل‬                   ‫ا‬                                         ‫ا‬               ‫وو‬

                                                                                        ‫23‬
‫لا‬                      ‫ر تا‬                                     ‫ه‬           ‫وا رض و‬                        ‫ا‬                    ‫تو‬                            ‫ا‬
                                                                                                                            ‫وءة..."‬                       ‫وا‬                        ‫وا‬

            ‫ا‬           ‫"‬                    ‫لا‬                      ‫ا‬           ‫ا س‬                                        ‫ا‬                ‫دا ة ا‬                    ‫و رر‬
            ‫و‬                            ‫و‬               ‫ا‬                       ‫ا‬                    ‫أرض‬                                             ‫ا‬                              ‫ا‬
                                                                                                                                                                  ‫."‬                ‫و‬

                                                                 ‫ا‬           ‫ا‬               ‫ا‬                 ‫ا‬                    ‫ل "إ‬                               ‫ر‬            ‫و‬
‫ب‬       ‫ا‬           ‫ا‬            ‫ا‬                       ‫، آ‬                             ‫ا‬                          ‫و‬                    ‫ا‬            ‫ا‬            ‫ر ا‬
            ‫رآ ا‬                                                 ‫ا‬                           ‫ج‬        ‫ا‬                             ‫ر‬             ‫،‬                    ‫ء‬             ‫ا‬
                                                                                                           ‫..."‬                 ‫أ‬                             ‫ا‬                ‫ا‬

                ‫ت " ارا‬                      ‫ا‬                   ‫إن ا‬                             ‫ا‬            ‫ا‬        ‫ا‬                                 ‫در‬                ‫و ل‬
      ‫آن‬                    ‫،‬                    ‫ا‬           ‫ا‬               ‫ا‬               ‫رآ ا‬                       ‫ر و‬                                                         ‫و‬
‫إ ه‬                                  ‫ة‬               ‫ا‬                                                             ‫إ أن‬                 ‫ا و‬               ‫ا‬            ‫دا‬            ‫ا‬
        ‫ض‬               ‫ا‬        ‫غ‬                       ‫و‬                               ‫ا‬        ‫ا‬                                           ‫ا‬               ‫ار‬        ‫ا‬
                                                                 ‫ص..."‬                                                      ‫ا‬                 ‫و‬               ‫ا‬            ‫ا‬

            ‫لا‬              ‫أ‬                                ‫ا‬               ‫را‬                                     ‫إن ا‬                 ‫در ذا‬                     ‫ا‬                ‫و‬
‫ر‬                                        ‫ا‬                       ‫..‬                  ‫ا‬                    ‫ذا‬                ‫ه ا‬                           ‫ا‬                        ‫ا و‬
    ‫ء‬           ‫ا‬                                ‫)و‬                                  ‫نا‬           ‫ا‬            ‫ن‬                    ‫ه ا‬               ‫رآ ه ا ا‬                      ‫و‬
                                                                                                                            ‫0002(‬                                                   ‫و‬

                                                                         ‫8002‬                             ‫81‬        ‫ر‬               ‫در‬            ‫ا د 44 ا‬                           ‫ا‬

                                                                                                                            ‫أ‬                 ‫ّة‬              ‫ر‬
                                                                                             ‫33‬
‫د"‬              ‫دا‬                 ‫ّ "ا‬                                        ‫ض‬                                       ‫ا‬                   ‫وزارة ا‬
                                         ‫!!! ؟‬                        ‫ا‬             ‫با‬                         ‫ا‬


‫.‬       ‫و‬                                  ‫دة و ّ‬                     ‫، أم أ ّ‬                   ‫ّد‬                            ‫ا‬         ‫ري إن آ‬
                ‫02‬                 ‫ما‬                                         ‫ي آ ن،‬
                                                                                   ‫ّ‬                  ‫ّ‬                ‫ت‬            ‫ّ ا‬        ‫أن‬
‫م‬           ‫ت ا ورة 51‬                                           ‫ن‬                ‫ؤل إن آ ن ا‬                                            ‫ي‬             ‫ا‬
                                            ‫ح.‬           ‫ا‬                                          ‫آ ا وا‬                                ‫ا ورو‬                  ‫ا‬

‫ع‬                                 ‫ة، ا ر ا‬                       ‫ت‬                 ‫ّة‬           ‫ر‬                                       ‫عا‬             ‫ا‬
‫و‬           ‫أ ا‬               ‫أ‬                ‫و ا‬       ‫د‬                 ‫وا‬                    ‫ت ا‬                       ‫ا‬             ‫ن و‬               ‫ا‬
    ‫ب ا دو و ّ‬                                       ‫ت‬                    ‫ا‬            ‫ت‬         ‫ر نا‬                          ‫خ‬         ‫رو‬                ‫ل‬     ‫أ‬
            ‫ل‬                 ‫ّت‬             ‫ا‬               ‫ا‬                ‫و‬             ‫ر‬         ‫ّ‬                              ‫ت‬          ‫تو‬               ‫ا‬
‫ر ا ي‬                 ‫ا‬                              ‫وي و إ‬                                     ‫... إّ و‬                     ‫ا‬                 ‫ا ت‬               ‫ا‬
                                                                                        ‫.‬             ‫ا‬                                  ‫نا‬        ‫ا‬

‫ّة... ّ ا ح ا ورة‬                                    ‫ر‬                ‫ّا‬          ‫ات‬                  ‫ا‬                            ‫ا ي‬          ‫هاا‬
        ‫د‬           ‫وأر‬                    ‫ى‬                     ‫" ول‬                                                  ‫ا ورو‬                  ‫م ا‬              ‫51‬
    ‫د‬           ‫ت‬             ‫ل‬                              ‫ا‬                ‫با‬                ‫لا‬                 ‫د‬                 ‫و‬        ‫عا‬               ‫ا و‬
        ‫أ يا ز‬                     ‫(‬             ‫آ‬           ‫د )ا‬             ‫ا‬                                                     ‫و‬
‫آ ب‬                                    ‫ر‬                             ‫دي‬            ‫ا‬                                   ‫ة.." !! وه‬              ‫ا‬
                                                                                                                                   ‫ان " ّ".‬

    ‫دا‬                   ‫آّ‬            ‫ا‬         ‫ة‬                   ‫د ا‬           ‫تا‬                     ‫وا‬                        ‫نا‬        ‫م أن ا‬
                                                                                                                                                ‫ّ‬
‫د‬           ‫ا‬     ‫ض‬                    ‫" آ "‬                                      ‫آ‬                                    ‫وأي‬                   ‫ل أي‬
                                                                              ‫43‬
‫و‬                ‫،‬     ‫أ يا ز‬                             ‫ا‬             ‫با‬          ‫لا‬                        ‫دو‬                 ‫ا‬
                 ‫ا‬         ‫ا را‬                          ‫نا‬        ‫ا‬                     ‫ا ا‬          ‫ا‬
            ‫را‬            ‫زل وا‬        ‫ن وا‬              ‫تا‬            ‫:‬          ‫وا‬             ‫ّا‬                ‫ا‬            ‫ّ،‬         ‫ا‬
                                                     ‫ت.....ا .‬                     ‫وا‬            ‫ت وا رات ا‬                          ‫ّا‬

        ‫نا‬            ‫ذ‬        ‫و‬         ‫وا‬                   ‫ا‬                                  ‫ّة ه‬                                     ‫و‬
‫د‬            ‫ا‬                     ‫ض‬                 ‫وزارة ا‬                      ‫و‬               ‫و" ا "....و‬
‫ون‬                   ‫ّة‬        ‫ل‬   ‫"، وأ‬             ‫ه‬                     ‫ول ا‬                  ‫ل" ّ‬                            ‫د‬         ‫ا‬
                                              ‫ر.‬              ‫ا‬                   ‫ر‬      ‫ّون‬              ‫ون‬                ‫و‬              ‫ا‬

    ‫ّ‬            ‫ا‬         ‫درة‬                                     ‫ا ورو‬                 ‫ت ا‬                           ‫ا ورة‬              ‫ه‬
        ‫ون‬                     ‫د ا ورو‬           ‫ا‬           ‫ء‬             ‫ان ا‬         ‫رات ا‬      ‫و‬                             ‫ا ورو‬
‫ض‬                    ‫ر‬                        ‫ةأ‬                  ‫ا اث..ه ا‬                                   ‫وا‬                ‫وزارة ا‬
        ‫ا را‬                                                           ‫ات، أم أّ‬             ‫ة‬    ‫ا‬           ‫ه‬                   ‫ها ا‬
                                                                                          ‫ّة.‬     ‫ع‬                    ‫و‬                   ‫ا‬

        ‫ا‬                      ‫وه ر‬                  ‫إن إ اه ا‬                     ‫ه ا ا ّ،‬                                               ‫وا‬
                          ‫نإ‬           ‫هاا‬                        ‫ا ول‬                  ‫ول ا‬          ‫وا‬                   ‫وا‬              ‫ا‬
‫) ّ(‬                                         ‫"‬           ‫و‬         ‫ا‬       ‫ا‬   ‫ا‬          ‫ّح‬                  ‫ا ورو‬                        ‫ا‬
‫،‬            ‫ما‬            ‫ا‬                             ‫ول‬                    ‫أن‬
                                                                               ‫ّ‬         ‫ح" وأ ر إ‬                     ‫ةا‬
                                         ‫.‬           ‫ره اا‬                     ‫ا ورو‬                      ‫ا‬            ‫م‬                  ‫وأ‬

                                                                       ‫ذ .‬                ‫رأ‬      ‫رب‬
                                                                                                  ‫ّ‬                    ‫لا‬                ‫وآ‬




                                                                  ‫53‬
‫د و‬       ‫إ‬       ‫ه أن‬    ‫أو‬       ‫ا ورو‬               ‫ا‬
‫ري إن آ ن ه ا‬            ‫!!! وا‬           ‫و‬                ‫رض‬              ‫وإن آ ن ذ‬
                                              ‫؟!‬    ‫أم‬      ‫م وزارة ا‬               ‫ا‬

‫وه ك‬                 ‫ا‬                             ‫ه أن ا‬       ‫رة إ‬       ‫را‬      ‫و‬
       ‫ا‬        ‫وه‬                                  ‫أ‬       ‫ض‬      ‫ا‬        ‫در‬
                                         ‫ت.‬          ‫ا‬      ‫ن‬                    ‫أن ا‬

                                     ‫82/11/8002‬            ‫در‬     ‫ا د16 ا‬           ‫ا‬




                                    ‫63‬
‫قا‬         ‫ا‬

       ‫”‬            ‫نا‬                  ‫درات ا‬                             ‫“آ‬                          ‫ا و‬                         ‫ا‬                        ‫ا‬
               ‫ا‬                        ‫و‬                     ‫ن ا‬                        ‫درات ا‬                   ‫ا‬            ‫ه‬                   ‫أ‬
                                                                                         ‫.”)‪(NFS‬‬                                       ‫“ا را ت ا‬

‫ا‬                  ‫و‬                            ‫نا‬        ‫ا‬            ‫ر‬            ‫تا‬                ‫ن “ا‬                ‫ذا‬                   ‫ا‬           ‫و‬
‫درات‬                        ‫7002 و‬                                 ‫،‬            ‫با‬                ‫دول ا‬                                ‫ر‬
‫ت‬      ‫ا‬           ‫دي‬           ‫أن‬                   ‫ا‬        ‫ن دو ر، و‬                       ‫8.1‬                                                  ‫نا‬       ‫ا‬
                                                              ‫درات.”‬                ‫ا‬             ‫دة‬                      ‫ا و‬                               ‫ا‬

    ‫أن‬             ‫…‬                        ‫إ‬                  ‫نا‬          ‫ره ا‬                        ‫اد ا‬           ‫ا‬                    ‫آ ا‬             ‫و‬
                                                ‫.‬        ‫لو‬            ‫و اد‬                       ‫اد‬              ‫أ‬        ‫إ‬                   ‫در‬           ‫ا‬

‫دان” و” ق‬           ‫ق“‬                               ‫و‬         ‫اق ا‬             ‫ا‬                 ‫أن‬                       ‫ا‬               ‫د‬            ‫و آ‬
                                ‫ل.‬                  ‫وأ ب ا‬                                        ‫ا‬         ‫إ‬                                          ‫”‬    ‫ا‬

       ‫دان”‬        ‫ق “‬                              ‫ى‬         ‫أن ا‬                      ‫” أ‬                 ‫“‬                  ‫ا‬       ‫ا‬               ‫و ل أ‬
           ‫“‬                    ‫آ‬                   ‫ه ا‬                ‫أن أ‬                                      ‫دإ‬                            ‫ل، و‬         ‫أ‬
                            ‫إ‬               ‫د‬                ‫ه ا‬              ‫أن أ‬            ‫ا‬         ‫ا‬                 ‫ا ”. و ل‬                          ‫إ‬
       ‫ره .‬             ‫ء‬           ‫إ‬           ‫أ‬        ‫ون‬             ‫ن وراءه‬                                 ‫از ” وإن‬                       ‫قا‬          ‫“ا‬

       ‫وا ول ا‬                              ‫ن ا‬          ‫ا‬              ‫ر‬           ‫د ت ا‬               ‫ا‬                                  ‫ا‬               ‫و‬
    ‫ا ول ا‬             ‫ري‬               ‫ا دل ا‬                             ‫“و‬                 ‫ا‬             ‫و ء‬                                ‫وا ول ا‬


                                                                   ‫73‬
‫دو‬                ‫ا ر )8002 )و‬                        ‫لا‬            ‫ر دو ر‬                               ‫إ‬                           ‫وا‬
                                                   ‫.”‬                 ‫نا‬          ‫ا‬                ‫ر‬               ‫ت‬        ‫ا‬

‫درات‬           ‫“ا‬                ‫ا ر و‬                  ‫ا‬            ‫ا ول‬             ‫ا‬                    ‫ا‬            ‫إ‬            ‫وأ ر ا‬
  ‫ة‬        ‫ا‬              ‫دة ره 26 %‬                            ‫ن دو ر‬                ‫201‬              ‫ردن إ‬                ‫”‬                  ‫ا‬
                        ‫نا‬       ‫درات ا‬                          ‫إ‬    ‫04 %‬                                         ‫، وه‬               ‫ا ما‬
                                                                                                   ‫ا م 7002.‬                                   ‫ا‬

                ‫، إذ‬                         ‫نا‬         ‫درات ا‬                         ‫ز دة‬                    ‫إ‬            ‫آ أ را‬
           ‫52 %‬                  ‫ن دو ر ر ع‬                          ‫04‬                ‫ا ر‬                          ‫ا‬       ‫ا ول‬               ‫ا‬
                                                                                               ‫.‬                        ‫ا‬    ‫ا‬        ‫ة‬        ‫ا‬

  ‫إ‬                 ‫نا‬       ‫درات ا‬                         ‫أن إ‬              ‫ا‬        ‫ء‬                       ‫ب‬                               ‫أ‬
           ‫ر‬        ‫ن دو ر‬             ‫3‬                    ‫ا ما‬              ‫ا ول‬                     ‫ا‬                         ‫ا‬             ‫ا‬
                ‫ن دو ر.‬            ‫4.61‬            ‫وا ي‬              ‫7002 آ‬                                                 ‫درات ا‬             ‫ا‬

           ‫ورة‬                             ‫اء وا‬        ‫ا‬                     ‫دي‬                   ‫و‬               ‫ه ا ر م‬                     ‫و‬
       ‫ا ول ا‬                ‫د‬             ‫د تا‬             ‫ا‬             ‫و‬               ‫-ا‬                       ‫ري ا‬          ‫ا دل ا‬
‫ك ا ي‬               ‫ا‬            ‫د ا‬                            ‫ض وا‬                                   ‫ا‬                    ‫ره ا‬
                                                                              ‫ا .‬          ‫ة‬               ‫ض ء‬                            ‫زا‬

                                                                     ‫6-6-8002‬                      ‫در‬               ‫ا د83 ا‬                    ‫ا‬




                                                            ‫83‬
‫آـ" ّ ح"‬                                     ‫نا‬              ‫ا‬           ‫ن‬

‫زاروا‬                     ‫358‬               ‫" أن‬            ‫ا‬        ‫ء "ا‬                    ‫آ ا‬                      ‫در‬                                    ‫آ‬
                                                                              ‫8002 آ ّ ح .‬                                                        ‫ن ا‬       ‫ا‬

                                                       ‫ه.‬                ‫أو‬                          ‫دا‬       ‫ا‬               ‫ّ إن آ ا‬                      ‫و‬

‫ن‬       ‫زاروا ا‬                   ‫با‬         ‫حا‬             ‫ا‬                        ‫أ م‬                       ‫ا ي‬                            ‫ّ ا‬           ‫و‬
    ‫ـ43 أ‬             ‫ا و‬               ‫ا‬          ‫با‬               ‫أن ا‬             ‫8002، و ء‬                                    ‫ل‬                         ‫ا‬
         ‫و‬                ‫أ ن و275‬                                               ‫و ا ردن 61 أ و708‬                                                 ‫و317‬
                                                                                                 ‫.‬            ‫ن 342‬                                    ‫358‬

                 ‫نا‬         ‫ا‬     ‫ب"إ‬                  ‫"ا ّ ح ا‬                  ‫أن ه ا ا د‬                           ‫ا‬           ‫ا‬           ‫د‬        ‫و ل‬
                            ‫د ات ا‬                                           ‫و‬               ‫ن‬        ‫ا ا‬                 ‫د‬           ‫ا‬           ‫د‬
                                                   ‫.‬            ‫ا‬                    ‫ا‬            ‫ا را‬                                        ‫ا ا‬           ‫ا‬

                      ‫.‬                        ‫ر‬                                 ‫نا‬          ‫ا‬                            ‫تا‬                  ‫آ أن ا‬

        ‫ا‬             ‫ح"‬          ‫آـ"‬                       ‫نا‬        ‫ورون ا‬                          ‫ر ا‬                     ‫ا‬           ‫د‬        ‫ح‬        ‫و‬
‫ل‬        ‫ا ''‬             ‫زاروا ''إ‬             ‫ر ا‬              ‫دا‬              ‫أن‬                                               ‫ا‬           ‫ه‬         ‫ى‬
     ‫ات، وه‬                        ‫ب‬                   ‫ن‬                     ‫دا‬              ‫دا‬                                                    ‫أ‬
    ‫ا ''؟ و‬                ‫'' إ‬     ‫إ‬                  ‫رة‬        ‫م‬               ‫ا‬           ‫لا‬                           ‫ا‬                       ‫حا‬
‫ت‬            ‫ا‬    ‫ه‬                         ‫ط‬                   ‫ت ا‬              ‫رات؟وا‬                   ‫ا‬       ‫ه‬
                 ‫وا‬        ‫ا ول ا ورو‬                                    ‫ّ‬               ‫ا و‬                                          ‫وأ‬                ‫وا‬
    ‫.‬                 ‫ا‬                 ‫ود ا‬           ‫ا‬             ‫ر‬               ‫ق‬           ‫ار إ‬             ‫ا‬                       ‫ا ردن‬


                                                                     ‫93‬
‫ب‬         ‫أن ا‬                       ‫آ ا ،‬                     ‫د‬        ‫ا‬          ‫د‬                ‫أآ‬                            ‫ا ول ا‬                  ‫و ر‬
‫و421‬               ‫ح آ ا 41 أ‬                          ‫د‬           ‫وز‬              ‫ا ''، إذ‬                      ‫''إ‬          ‫ا‬        ‫د ّ‬
‫ا ''‬         ‫''إ‬                 ‫د‬        ‫د ا‬                                          ‫ا‬                 ‫ا‬                        ‫أن آ ا‬              ‫، ر‬
    ‫7002.‬                            ‫د‬         ‫ا‬       ‫تا آ‬                        ‫إ‬                ‫،‬                        ‫473 أ‬            ‫، إذ‬              ‫وأ‬

             ‫ا‬               ‫د‬                                 ‫ة‬                            ‫"‬                     ‫"ا‬               ‫ى ا‬        ‫أ‬                 ‫و‬
                         ‫ا‬                                     ‫دو‬            ‫ص:"‬                    ‫ا‬            ‫و‬                       ‫ء‬                       ‫ا‬
‫8002‬                         ‫أوا‬                   ‫إ‬               ‫وا ي و ا‬                                  ‫ا ا‬                       ‫...‬                 ‫حا‬
                 ‫د‬            ‫و‬                        ‫نا‬                     ‫ا‬            ‫لا‬                        ‫ة‬                                      ‫د‬
                                                                                                ‫ره و ر زه .."‬                                ‫وأ‬                  ‫ا‬

    ‫ا د‬                                                    ‫هاا‬                                  ‫ا‬                    ‫ن‬              ‫نا‬                ‫ا‬         ‫و‬
‫د‬                ‫ا ا‬                     ‫ء ا‬               ‫أ‬            ‫ف" أ‬                                             ‫ا‬                   ‫أن‬                 ‫،‬
                                                                        ‫وت.."‬                                    ‫ا‬           ‫ه‬          ‫ب‬         ‫ا‬              ‫ا‬

‫ن‬      ‫ـ"ا‬                   ‫أ د‬                                             ‫ارا‬                ‫أ‬                    ‫ى‬        ‫ح" أ‬                        ‫وآ ن "‬
    ‫م، و‬             ‫ا‬           ‫أ‬                     ‫م وا‬             ‫وا‬         ‫ا‬                         ‫ذ‬           ‫"‬        ‫اإ‬          ‫"‬                  ‫ا‬
‫ن‬       ‫ا‬                                ‫ى إره ب أ‬                                                               ‫ا‬       ‫و‬         ‫رأى أن "ا‬                     ‫ا‬
                                                               ‫رات".‬               ‫آ ا‬                           ‫نا‬                                              ‫ا‬

                                                                        ‫9002‬                ‫01أ‬                      ‫ر‬       ‫در‬        ‫ا د 08 ا‬                  ‫ا‬




                                                                                  ‫04‬

More Related Content

PDF
متابعات
PDF
بيان زاكورة
PDF
صحافة المواطن 2
PDF
اثبات مراجعة الزوجة (Eg) ...
PDF
غير حياتك وطور نفسك A7laum.com
PDF
Tietoa Tphakijalle Arab
PDF
طريق النجاح في الحياة
PDF
المرأة العربية توكل كرمان نص خطابها مشروع نهضة وتحرير
متابعات
بيان زاكورة
صحافة المواطن 2
اثبات مراجعة الزوجة (Eg) ...
غير حياتك وطور نفسك A7laum.com
Tietoa Tphakijalle Arab
طريق النجاح في الحياة
المرأة العربية توكل كرمان نص خطابها مشروع نهضة وتحرير

What's hot (14)

PDF
شاهد على تاريخ الحركات الإسلامية
PDF
الملف
PDF
النجاح والتفكير الإيجابي
PDF
من انتفاضة الحوض المنجمي الى ثورة 14 أكتوبر (1)
PDF
Rapport parlementaires et accès à l'information en arabe
PDF
تخطي طريق النجاح بقوة
PDF
النقابة الوطنية للصحافيين
PDF
بعض الإختيارات تغير مستقبلك Www.a7laum.com
PDF
سامح نفسك قبل الآخرين Forgive-a7laum
PDF
مفاتيح السعادة العشرة
PDF
الشيعة في تونس
PDF
أدعية مختارة
PDF
بورقيبة وبن علي بقلم عزالدين مبارك
PDF
سبع عادات لتجتاز طريق النجاح كن فعالا
شاهد على تاريخ الحركات الإسلامية
الملف
النجاح والتفكير الإيجابي
من انتفاضة الحوض المنجمي الى ثورة 14 أكتوبر (1)
Rapport parlementaires et accès à l'information en arabe
تخطي طريق النجاح بقوة
النقابة الوطنية للصحافيين
بعض الإختيارات تغير مستقبلك Www.a7laum.com
سامح نفسك قبل الآخرين Forgive-a7laum
مفاتيح السعادة العشرة
الشيعة في تونس
أدعية مختارة
بورقيبة وبن علي بقلم عزالدين مبارك
سبع عادات لتجتاز طريق النجاح كن فعالا
Ad

Similar to لا للتطبيع (20)

PDF
كيف تجعل حياتك بسيطة Success-a7laum
PDF
أحسن الأقوال عن النجاح Www.a7laum.com
PDF
الانتهازية السياسية ولعبة الديمقراطية بقلم عزالدين مبارك
PDF
الانتهازية السياسية ولعبة الديمقراطية بقلم عزالدين مبارك
PDF
التميّز في خدمة المستفيد - الجزء الأول
PDF
مدونة الأسرة المغربية
PDF
مدونة الأسرة
PDF
مدونة الأسرة
PDF
موعد مع الصحافة
PDF
تأسيس المشاريع الصغيرة و إدارتها
PDF
استمتع بحياتك وكن متفائلا A7laum.com
PDF
طريق السعادة إعتز بنفسك
PDF
10 أشياء عليك إهمالها لكي تنجح
PDF
كتاب القوة الفكرية
PDF
Zorroadsense
PDF
Precast concrete الخرسانة سابقة الصب
PDF
فن الحوار مع الآخرين
PDF
كيف تجتاز مقابلة العمل A7laum.com
PDF
طريق السعادة ثق بنفسك
كيف تجعل حياتك بسيطة Success-a7laum
أحسن الأقوال عن النجاح Www.a7laum.com
الانتهازية السياسية ولعبة الديمقراطية بقلم عزالدين مبارك
الانتهازية السياسية ولعبة الديمقراطية بقلم عزالدين مبارك
التميّز في خدمة المستفيد - الجزء الأول
مدونة الأسرة المغربية
مدونة الأسرة
مدونة الأسرة
موعد مع الصحافة
تأسيس المشاريع الصغيرة و إدارتها
استمتع بحياتك وكن متفائلا A7laum.com
طريق السعادة إعتز بنفسك
10 أشياء عليك إهمالها لكي تنجح
كتاب القوة الفكرية
Zorroadsense
Precast concrete الخرسانة سابقة الصب
فن الحوار مع الآخرين
كيف تجتاز مقابلة العمل A7laum.com
طريق السعادة ثق بنفسك
Ad

More from Mbarki Noureddine (20)

PDF
قراءات ومقاربات حول الارهاب في تونس
PDF
"الرابطة الجهادية التونسية – الليبية"(
PDF
قوانين مكافحة الارهاب
PDF
التجربة الجزائرية في مكافحة الإرهاب
PDF
تنظيم الدولة الاسلامية - الأزمة السنية و الصراع على الجهادية العالمية
PDF
كيف يمكن مواجهة الانفلات الاعلامي بعد الثورات
PDF
تقرير حول الانتحار و محاولات الانتحار في تونس سنة 2014
PDF
ملخّص مشروع قانون المالية لسنة 2015/ تونس
PDF
حول الديمقراطية التوافقية / التجربة العراقية و اللبنانية
PDF
الديمقراطية التوافقية آرنت ليبهارت
PDF
قصة عبد الرؤوف المقدمي مع الصحافة ودار الأنوار
PDF
المنصف المرزوقي في حضن الاسلام السياسي
PDF
تقرير حول التعددية السياسية في القنوات التلفزية والاذاعية خلال الأسبوع الأول ...
PDF
‫دليـل التصدي‬ ‫لجريمـة التعذيـب‬ ‫في القانون التونسي‬
PDF
تقرير الاتحاد العام التونسي للشغل جول انتخابات 26 أكتوبر2014
PDF
تقرير الأسبوع الأوّل من الحملة الانتخابية التشريعية (تونس)حول التعددية السياس...
PDF
خطاب المؤامرة و الانقلاب في تونس
PDF
منظمة التحرير الفلسطينية والمجلس الوطني الفلسطيني (تعريف وثائق - قرارات)
PDF
السيرة الذاتية للمترشحين للانتخابات الرئاسية
PDF
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
قراءات ومقاربات حول الارهاب في تونس
"الرابطة الجهادية التونسية – الليبية"(
قوانين مكافحة الارهاب
التجربة الجزائرية في مكافحة الإرهاب
تنظيم الدولة الاسلامية - الأزمة السنية و الصراع على الجهادية العالمية
كيف يمكن مواجهة الانفلات الاعلامي بعد الثورات
تقرير حول الانتحار و محاولات الانتحار في تونس سنة 2014
ملخّص مشروع قانون المالية لسنة 2015/ تونس
حول الديمقراطية التوافقية / التجربة العراقية و اللبنانية
الديمقراطية التوافقية آرنت ليبهارت
قصة عبد الرؤوف المقدمي مع الصحافة ودار الأنوار
المنصف المرزوقي في حضن الاسلام السياسي
تقرير حول التعددية السياسية في القنوات التلفزية والاذاعية خلال الأسبوع الأول ...
‫دليـل التصدي‬ ‫لجريمـة التعذيـب‬ ‫في القانون التونسي‬
تقرير الاتحاد العام التونسي للشغل جول انتخابات 26 أكتوبر2014
تقرير الأسبوع الأوّل من الحملة الانتخابية التشريعية (تونس)حول التعددية السياس...
خطاب المؤامرة و الانقلاب في تونس
منظمة التحرير الفلسطينية والمجلس الوطني الفلسطيني (تعريف وثائق - قرارات)
السيرة الذاتية للمترشحين للانتخابات الرئاسية
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا

لا للتطبيع

  • 1. 1
  • 2. ‫ا نا‬ ‫ةا‬ ‫و‬ ‫ة نذ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫وا ع‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫" ط" ا‬ ‫"‬ ‫و" ا‬ ‫ـ" رات"‬ ‫ّ.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ىو‬ ‫إ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫2‬
  • 3. ‫ا‬ ‫اط ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وم‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫...".‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫"إن ا‬ ‫(،‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م ه‬ ‫ها ا‬ ‫. وه‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫وآ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م ه ا ّا ا ّ‬ ‫ا ل أن ا‬ ‫أ‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ى،‬ ‫ا‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ب وا‬ ‫وا ردن وا‬ ‫خ‬ ‫ا ...‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫خ وا‬ ‫إ د‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫" وا‬ ‫ّ‬ ‫"ا‬ ‫"،‬ ‫"‬ ‫أو‬ ‫دات‬ ‫ت وا‬ ‫ات ا‬ ‫ص‬ ‫هاا‬ ‫و و ... و‬ ‫ا‬ ‫ذ ...‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫ّ‬ ‫زال‬ ‫ا‬ ‫ا ل أن ا‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ا ، ور‬ ‫أ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫اق، ر‬ ‫ا‬ ‫،و‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ج ا ي ا ي‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م"‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫"أ‬ ‫رآ‬ ‫ح"‬ ‫"دار ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫0202" ا‬ ‫رؤ‬ ‫أ‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫م.‬ ‫"دار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫أ‬ ‫3‬
  • 4. ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫تإ‬ ‫تا‬ ‫، وأر‬ ‫ه ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ح"‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آت أ‬ ‫إ‬ ‫ةا‬ ‫رة ه ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫رض ا‬ ‫ن وه ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫رآ‬ ‫ح"‬ ‫"دار ا‬ ‫ات ا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫، ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫...‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫اب أ م‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫.‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫.. ود ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز دا‬ ‫ا ي أد‬ ‫أ را‬ ‫وزارة‬ ‫ا ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دول‬ ‫ءة ا‬ ‫إ‬ ‫"...إن‬ ‫( و ء‬ ‫ع ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫م وا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫وع آ ا‬ ‫هاا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫)...( و‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫درات‬ ‫ه ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا و ده ا..."‬ ‫و‬ ‫رات،‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ة‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ردود‬ ‫أ رهاا‬ ‫ب‬ ‫" و"ا ا‬ ‫م" و"ا‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫اط‬ ‫".‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا ي أآ أن ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"ا‬ ‫وا‬ ‫ف " إن‬ ‫وأ‬ ‫م ا‬ ‫د و‬ ‫ه‬ ‫ز د ا‬ ‫ّ‬ ‫4‬
  • 5. ‫... أ‬ ‫تر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫...".‬ ‫ز دا‬ ‫أ م‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫له ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ةو‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫او ي‬ ‫ا‬ ‫ا ن:‬ ‫ــ ء‬ ‫ه‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ءة‬ ‫»إ‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫درة‬ ‫ا أي ا م ا‬ ‫م.‬ ‫ا ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫م«‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫وع و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا ا‬ ‫د ره .‬ ‫ه‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه إ‬ ‫اق ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫و رج ه‬ ‫لإ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫وه‬ ‫ا‬ ‫آ ه ة‬ ‫م وا‬ ‫ع وا‬ ‫آ ادف‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ى أن ا ا‬ ‫و ذ ،و‬ ‫ا‬ ‫ه.‬ ‫وزه أو‬ ‫ك‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫تا ا و ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رؤ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا و .‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫و ا‬ ‫ه ا‬ ‫أن ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و ت ه ء ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫5‬
  • 6. ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات أآ ده‬ ‫ذ‬ ‫و ّه‬ ‫ري.‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ذر‬ ‫وا ر‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ه إ ا‬ ‫ن‬ ‫و ت‬ ‫إ أن ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا رض ا‬ ‫ا ر‬ ‫، إذ‬ ‫و‬ ‫وا ل و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫أّ‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ل ا‬ ‫إ ن ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذ ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫، آ‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫*«‬ ‫»ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اف‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫0002‬ ‫ت م 6 أآ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫هاه ا‬ ‫ة‬ ‫أو ا‬ ‫و‬ ‫آ ا ىا‬ ‫ر‬ ‫ات ا‬ ‫أ‬ ‫،‬ ‫وا‬ ‫عأ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫آن‬ ‫وا «.‬ ‫رأ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫اب: )إ‬ ‫لا‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ي )‬ ‫ا‬ ‫*‬ ‫ته‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫" أن ر‬ ‫"ا‬ ‫و‬ ‫ع.‬ ‫ه اا‬ ‫ا‬ ‫6‬
  • 7. ‫ّ‬ ‫ح"‬ ‫... و"ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫"‪ "temps Le‬و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫،و ا‬ ‫ه ا‬ ‫ح"‬ ‫رآ "دار ا‬ ‫ت‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ ىو‬ ‫ورد‬ ‫نا‬ ‫ؤ ت‬ ‫ه ا‬ ‫ه‬ ‫فا‬ ‫"... إن ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫وآ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫م رأ و‬ ‫أن‬ ‫..." و ل أ‬ ‫ه ا دارة ا‬ ‫... وه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫.." وآ‬ ‫ي رد‬ ‫...‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫حا‬ ‫تا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ و ا ــ‬ ‫لا‬ ‫م«‬ ‫ا‬ ‫»‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ةأ م‬ ‫»ا ّ ح«‬ ‫رآ‬ ‫لا‬ ‫مأ‬ ‫آ‬ ‫0202 ا‬ ‫رؤ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫9491.‬ ‫ر‬ ‫م« ا‬ ‫ا‬ ‫»‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أن ا‬ ‫دئ أو‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ه ا‬ ‫اط »ا ّ ح«‬ ‫وا‬ ‫سها‬ ‫غهاا ف‬ ‫اء، و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م-‬ ‫ما‬ ‫م - أي‬ ‫ا‬ ‫أرض ا ا .‬ ‫ا ي ت‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ورة إ اد‬ ‫ءت‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ءو‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫7‬
  • 8. ‫آن‬ ‫،و‬ ‫ود دو‬ ‫ن دا‬ ‫ا‬ ‫أآ ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫دوا‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫هاا‬ ‫وا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫1591‬ ‫دا‬ ‫إن »ا ّ ح« - ا‬ ‫ا‬ ‫،-و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫- ّ‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫أ‬ ‫-آ‬ ‫هاا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دئ ا‬ ‫ت وا‬ ‫ء اّ‬ ‫إن‬ ‫ذ‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اّ . و ا ن‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن ه‬ ‫ا‬ ‫ر،‬ ‫ها ا‬ ‫رج‬ ‫ل ا‬ ‫م«‬ ‫ا‬ ‫»‬ ‫رآ ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا ت(، إ‬ ‫تأ‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫)ا س( وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫ة دول‬ ‫و‬ ‫وا آ وا‬ ‫)ا ه ام( وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫ى.‬ ‫أ‬ ‫ا !!‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح"‬ ‫دار "ا‬ ‫"...‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫"‬ ‫ءإ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫وأن ه ك‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫در إن ه ء‬ ‫و ل‬ ‫در أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه ك‬ ‫رات و‬ ‫إ ىا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫.‬ ‫و‬ ‫ء ه ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫در ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫8‬
  • 9. ‫(‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اوي)‬ ‫ا‬ ‫و ن‬ ‫ن‬ ‫و نه‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م " ا‬ ‫ءة‬ ‫درة " إ‬ ‫ّ‬ ‫زاو‬ ‫م", ا ّ‬ ‫آ‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫"ا‬ ‫"ا‬ ‫طا يأ‬ ‫، وا‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫دئ ا‬ ‫وا‬ ‫آّا‬ ‫و دت‬ ‫ه دون‬ ‫أ‬ ‫ءت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و ت‬ ‫درة ا‬ ‫ه ا‬ ‫دول‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫0202 وا‬ ‫رؤ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا و‬ ‫رآ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫را‬ ‫ل‬ ‫ام ا‬ ‫وا‬ ‫9491 و‬ ‫ر‬ ‫م" ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ص...‬ ‫آ و‬ ‫بوو‬ ‫وا‬ ‫وإ‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه و‬ ‫درة‬ ‫وه‬ ‫ء‬ ‫ح"‬ ‫ة "ا‬ ‫رآ‬ ‫ب, و‬ ‫رض ا‬ ‫آ ّ ا ول...‬ ‫ّق د ء ا‬ ‫ّ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫لو‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ف ّ ا أن ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ ا م وا ل...‬ ‫ّ ا‬ ‫ت، ّم‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫اء وا‬ ‫ّم ا‬ ‫ا‬ ‫7491 وا‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫ّ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫ذ‬ ‫آ ّ و‬ ‫ا‬ ‫9‬
  • 10. ‫...‬ ‫ووآ‬ ‫اج ا م‬ ‫ا‬ ‫،أ‬ ‫ءه ا‬ ‫نأ‬ ‫ن و زا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درة،‬ ‫رة‬ ‫م ا‬ ‫5891‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫...‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫رة‬ ‫رة و‬ ‫...‬ ‫ا‬ ‫اء رض‬ ‫و‬ ‫ان ا‬ ‫ن ا‬ ‫ّم ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫د وا‬ ‫ل وا‬ ‫ر وا‬ ‫ن ا‬ ‫إن ا‬ ‫ّ‬ ‫ل ن‬ ‫ّ‬ ‫آ ّ ه ا... إذن ن آ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ن... وا‬ ‫ب ءا‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫قو‬ ‫و‬ ‫ّ أرض‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫، إن‬ ‫ي، إّ ه واه إن آ ن‬ ‫ل‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ا م‬ ‫رّ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا و‬ ‫ّط‬ ‫ر‬ ‫ل إّ‬ ‫ّ‬ ‫ا يء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا ّ‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ت ود‬ ‫ّط ّ‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫إن ه ء "ا‬ ‫نأ‬ ‫ّ‬ ‫آّ‬ ‫د‬ ‫ّ ،و‬ ‫ا‬ ‫ه و‬ ‫ّ‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫رت وا‬ ‫ا‬ ‫ّ ا‬ ‫، أن‬ ‫ار أ ا‬ ‫ا‬ ‫آ ّ ّة "‬ ‫، وآ ا‬ ‫ا‬ ‫ّإ‬ ‫ّ‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أّ‬ ‫ا‬ ‫وب إ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا ما ي‬ ‫وآّ‬ ‫ها‬ ‫" وآ ن آ‬ ‫ا‬ ‫دون ا‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫لا‬ ‫درة ا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫...‬ ‫ا‬ ‫ا ّة ا د‬ ‫ط‬ ‫وا‬ ‫ل ا‬ ‫، رّ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫رج ا‬ ‫ّ ن‬ ‫إّ‬ ‫إن ه ء ا‬ ‫ّ‬ ‫ار ا‬ ‫ه آّأ‬ ‫و‬ ‫01‬
  • 11. ‫و ن‬ ‫ّ نا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫عا‬ ‫ح‬ ‫إن‬ ‫ّ‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ادر‬ ‫ّث‬ ‫أن‬ ‫،ه‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫ّث‬ ‫أن‬ ‫،ه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ات و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ّث‬ ‫أن‬ ‫؟ه‬ ‫ّق آ ّ‬ ‫ي‬ ‫لا‬ ‫م و ار ا‬ ‫ّث‬ ‫أن‬ ‫،‬ ‫ّد ا ه‬ ‫زل و‬ ‫و ّ ا رض وا‬ ‫ا سو‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ي ه‬ ‫آ ن‬ ‫م‬ ‫ا ّ ...‬ ‫ود ّ و‬ ‫ل ا رض‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫،‬ ‫و‬ ‫ّ أر‬ ‫و‬ ‫إن ا‬ ‫و ه‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ر ت‬ ‫ا‬ ‫، وه‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ن و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ّط‬ ‫ر‬ ‫" إّ‬ ‫ّ "‬ ‫ا ق‬ ‫د‬ ‫ّ ،و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ّط‬ ‫ر‬ ‫،و‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫أن رآ ا أن ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ّ‬ ‫ن، و‬ ‫م وا‬ ‫د‬ ‫ه ه‬ ‫و ّ‬ ‫ة‬ ‫ح" ا‬ ‫ة "ا‬ ‫ّ، آ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫قا‬ ‫وأن‬ ‫أ‬ ‫و ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر أن‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا ر ،و نهاا ر شا ي‬ ‫و ه‬ ‫وراء ا ل، ن ا‬ ‫ّ‬ ‫ى‬ ‫ان‬ ‫ك وا‬ ‫ا‬ ‫ّي ا ّ ا‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫ح،‬ ‫ةا‬ ‫ّ‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫ة ا وان ا‬ ‫ا س‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫رت ا‬ ‫ا‬ ‫دي ا‬ ‫ح" نا‬ ‫ّ‬ ‫ة"ا‬ ‫1991 ، إن ه ا ا ر ش‬ ‫ا ء.‬ ‫ر‬ ‫11‬
  • 12. ‫ة(‬ ‫ةا‬ ‫د)‬ ‫!!!‬ ‫دوره ا‬ ‫،‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أؤآ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و ، وه‬ ‫أي آ ن أن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وأو‬ ‫ّ‬ ‫، و‬ ‫ا‬ ‫و زال‬ ‫ت د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إذا آ ن ه ا ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫ل وا‬ ‫ا وان وا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫، و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫أخ ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّا ت آ‬ ‫إ‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و ت‬ ‫و ن دو‬ ‫ه‬ ‫أو‬ ‫أو ا‬ ‫ق أو‬ ‫م أو ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫رة و‬ ‫لأ‬ ‫إ أن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اط‬ ‫ر ا‬ ‫م؟ وه‬ ‫ر ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫أ م‬ ‫ر‬ ‫ر وا‬ ‫أو‬ ‫ع‬ ‫م؟ وه ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫؟؟‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ن، وه‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ذر ا‬ ‫ة‬ ‫،و‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫رج ا‬ ‫م‬ ‫اأ ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ه .‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫أ‬ ‫و ه‬ ‫ز‬ ‫ول أن‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫اا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫وإن آ‬ ‫ر ،و‬ ‫ه ا‬ ‫د وآ‬ ‫ؤل.‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ه إ أن‬ ‫تا‬ ‫ه ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا ، وأن‬ ‫و‬ ‫آ أ‬ ‫وم ا‬ ‫أود ه أن آ أ‬ ‫ّ‬ ‫ن أ‬ ‫ن آ‬ ‫ا ت و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن إ‬ ‫21‬
  • 13. ‫لأ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ه ا‬ ‫ل‬ ‫أن‬ ‫،‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫وع أ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫،أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رأ .‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫وم ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ا‬ ‫ّ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫، ّ‬ ‫ا و ا‬ ‫ّ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري(،‬ ‫ا‬ ‫ري،)‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رت ه ا ى‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و ّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫، وأ‬ ‫ن وا‬ ‫د‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت و ا‬ ‫ن‬ ‫ّ ن أو‬ ‫أون أو‬ ‫ّر‬ ‫ه وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م وا‬ ‫د‬ ‫ؤى ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫رك‬ ‫م"ا‬ ‫ءة‬ ‫درة " إ‬ ‫، و ءت‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫40 أوت 7002‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬ ‫م" وا ي‬ ‫ّ " آ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫م"‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫ان"أ‬ ‫ن‬ ‫درة‬ ‫ه ا‬ ‫.و‬ ‫نا‬ ‫وا‬ ‫بو‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ة ‪Le‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ا نه ز دا‬ ‫...‬ ‫أ‬ ‫و ّ‬ ‫و‬ ‫ح, و ّ‬ ‫ار ا‬ ‫‪ temps‬ا‬ ‫( وا س‬ ‫ا ه ام )‬ ‫درة ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رك‬ ‫و‬ ‫31‬
  • 14. ‫ح)‬ ‫ان( وا‬ ‫ا ري‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫()‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫(:‬ ‫نا‬ ‫ت)ا‬ ‫تأ‬ ‫ب(و‬ ‫( و ‪ ) le matin‬ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫نو د‬ ‫ن وا‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫إ أّ ر‬ ‫رو‬ ‫رؤوف‬ ‫حا‬ ‫دار ا‬ ‫...‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫د وا‬ ‫ّ ا‬ ‫ات ا‬ ‫آّا‬ ‫إ‬ ‫وّ‬ ‫،و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ح" ا‬ ‫ة "ا‬ ‫ّ ...‬ ‫تا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اك‬ ‫و‬ ‫ه وا‬ ‫رآ ا‬ ‫ه ا‬ ‫حا ا‬ ‫دار ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ ا دا‬ ‫ا‬ ‫آّ ا‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫ّ.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ّر‬ ‫أ مه ا‬ ‫".‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رك‬ ‫م" و‬ ‫" آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫، وا‬ ‫ح" ا‬ ‫ة "ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ةا‬ ‫تا‬ ‫أن ه‬ ‫وي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫نا‬ ‫"‬ ‫ة "ا‬ ‫نه‬ ‫، و ى أن آ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م وا‬ ‫ا وا‬ ‫أن د وى ا‬ ‫رآ ن واه ، ذ‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ‫ا‬ ‫ض. وه‬ ‫رض وا‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ق وا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫41‬
  • 15. ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ف إ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫م". وه‬ ‫"‬ ‫ا وإ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أن ا‬ ‫و‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫42 أوت 7002(‬ ‫ر‬ ‫ا د 11‬ ‫"ا‬ ‫51‬
  • 16. ‫ّ ن:‬ ‫ّ ن وأآ د ّ ن‬ ‫ض...و ا ّ ت ا آ د ّ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ّغ ا ّط‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫رآ و‬ ‫ا‬ ‫إ اد: را‬ ‫:" إن‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫" لر‬ ‫ا‬ ‫قا و‬ ‫"ا‬ ‫آ‬ ‫ت ".‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫دا د‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫ّا‬ ‫اق ا ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ه ا‬ ‫ن‬ ‫رك ا‬ ‫ّا‬ ‫ث و ا را ت. وه‬ ‫ا‬ ‫ت و اآ‬ ‫ت و ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وو ة ا‬ ‫ره ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ا آد‬ ‫ل‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ه.‬ ‫"و‬ ‫ت و ا وات "ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫آ ا دا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫أ‬ ‫ث وا را ت‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫اق ه وآ‬ ‫و تا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ى أه اف ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ب‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫لا‬ ‫ت‬ ‫توا‬ ‫اق ا‬ ‫ا‬ ‫ا أدا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ر " و‬ ‫" و ا وات "ا‬ ‫ت "ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫و‬ ‫ا آد‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ط"‬ ‫"‬ ‫ة نذ‬ ‫ا‬ ‫61‬
  • 17. ‫ى‬ ‫إ‬ ‫"‬ ‫و" ا‬ ‫رات"‬ ‫ـ"‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ّ.‬ ‫ا‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫لا يأ‬ ‫لا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و زذ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا داب‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و ل ا‬ ‫ا نا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫) 21-51 أوت 8002( ا ي‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دا‬ ‫لا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رك‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت ا ورو ،‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫،‬ ‫با‬ ‫دول ا‬ ‫ر و‬ ‫،‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫رآ ا‬ ‫ا‬ ‫ل ا ي أ‬ ‫.وا‬ ‫ت‬ ‫.‬ ‫ن‬ ‫أآ د‬ ‫ه‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ت‬ ‫أن أ‬ ‫ات‬ ‫(‬ ‫د‬ ‫ها ا‬ ‫ا‬ ‫ورة ) وا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫إ ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فإ‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫نآ‬ ‫ت.‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذات أه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ا اه .‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و ا آد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫هاا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫71‬
  • 18. ‫(:‬ ‫ا داب‬ ‫ّ‬ ‫ذ ا داب ا‬ ‫)أ‬ ‫ا ّ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫م ا‬ ‫م‬ ‫ّ ا آد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وه م ا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ّع ا ا‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫،،، )‬ ‫دي،‬ ‫،ا‬ ‫(‬ ‫ّ ،،،)و ّد ا ا‬ ‫ّ ، ر ّ،ا‬ ‫،‬ ‫او ا‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫أو‬ ‫د‬ ‫(‬ ‫ّ‬ ‫وآ ت‬ ‫ّ‬ ‫را‬ ‫ة :وه‬ ‫ه ،‬ ‫ا‬ ‫ّ أو‬ ‫ا‬ ‫.او‬ ‫ا ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ّ تا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و ّ‬ ‫و‬ ‫ات وو‬ ‫ة‬ ‫وع‬ ‫ق‬ ‫ّ ، او‬ ‫( ا‬ ‫ن )و‬ ‫هاا‬ ‫(.‬ ‫ّرا و‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا آ أن‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ّدة‬ ‫ّ‬ ‫و ّ ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ّد ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫.وه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو ا‬ ‫ّ ت‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫.‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫وا ل أّ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫أد‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا ّ‬ ‫ا‬ ‫ه أن ا‬ ‫ّ‬ ‫–وا‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫رآ‬ ‫ء-‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫–‬ ‫ّ أو‬ ‫ه‬ ‫در‬ ‫-أه ا و‬ ‫ءات ا‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫81‬
  • 19. ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وار‬ ‫ت ا‬ ‫وا ر‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫وه‬ ‫و‬ ‫ا وا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ اد‬ ‫ها‬ ‫.و‬ ‫ا‬ ‫"ا ّ ا‬ ‫ّ‬ ‫ار ا‬ ‫و "ا‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫،وه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء ر ز ا‬ ‫داء‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ن إ اد‬ ‫ذ‬ ‫هّ‬ ‫ا ء‬ ‫أ‬ ‫ا آد‬ ‫، ن ا‬ ‫ّ‬ ‫ءات ا‬ ‫آ ت ذات ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫( و‬ ‫ب ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ث وا و‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫رات وا‬ ‫دل ا‬ ‫ورا‬ ‫ءات ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫أن آ أن ا‬ ‫ّ ّ‬ ‫9891 :"‬ ‫ا‬ ‫ن ا ص‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ّ‬ ‫اآ‬ ‫رّ و‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫.و‬ ‫ود‬ ‫ّ ا‬ ‫ّ تا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات و ا ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ّغ ا ّط‬ ‫ر‬ ‫ت ا آد‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫داة‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫وأه ا‬ ‫أ‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و ه‬ ‫ا‬ ‫قا‬ ‫ام ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ّ ا آد‬ ‫ما‬ ‫ها‬ ‫.زد‬ ‫اه ا ز‬ ‫وا‬ ‫ران ا‬ ‫إ‬ ‫وه م‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ما‬ ‫وا‬ ‫،‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وّ ا‬ ‫ت و إدا‬ ‫ا‬ ‫91‬
  • 20. ‫دة.‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ن ا ّ‬ ‫و‬ ‫ه ن‬ ‫وا‬ ‫ّ ، وه‬ ‫هاا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ّ اّ‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫صا‬ ‫و ّ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ز إ ...‬ ‫ا‬ ‫ّ و‬ ‫داة ا‬ ‫آ ّ ّة‬ ‫ا ّا ت‬ ‫ّد‬ ‫و‬ ‫ّان ا ي‬ ‫ره ا‬ ‫دوره ا‬ ‫أن‬ ‫ا م ا‬ ‫ا‬ ‫ا م أآ‬ ‫.وا‬ ‫د و ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّ ا م.‬ ‫ّ‬ ‫لد‬ ‫را‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫وآ‬ ‫ا داب‬ ‫ذا ر‬ ‫ي)أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫(:‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أن آ ّ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زا ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ىا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫دة ش‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زا‬ ‫ى‬ ‫أ دا أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن. و‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ ب‬ ‫د‬ ‫هاا‬ ‫ؤل‬ ‫را‬ ‫ات. و‬ ‫ا‬ ‫وآ ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ات؟‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أ ا.‬ ‫فو‬ ‫نآّه ا‬ ‫.‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ما‬ ‫رة ا‬ ‫ن‬ ‫أّ ا‬ ‫ى أن دوا‬ ‫،و‬ ‫فو‬ ‫ى أن ا‬ ‫02‬
  • 21. ‫ز ة‬ ‫ا هء‬ ‫.‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫رؤى‬ ‫ة،ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج ا آد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ى ا‬ ‫ّا‬ ‫.و‬ ‫دا د‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أورو و‬ ‫ا‬ ‫وات‬ ‫ت‬ ‫ء‬ ‫أن‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫أ‬ ‫ات.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن آ ّ‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زا ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ىا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أي‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫ا آد‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫با‬ ‫ءل ه أ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ل إر و ـ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا ه‬ ‫ق‬ ‫و م‬ ‫ا ما‬ ‫حا‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا و دوا‬ ‫وا ا‬ ‫ا آ .ه ا‬ ‫أر‬ ‫:‬ ‫ا آ ر ا دي ا‬ ‫ن‬ ‫ق ا‬ ‫و ّ‬ ‫وا‬ ‫ا رادة ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ىا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وإراد‬ ‫دو‬ ‫وإن ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ذل‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫ذ .‬ ‫آ ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ل أ‬ ‫س‬ ‫و س‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫،‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫أ م‬ ‫و ه‬ ‫ا رؤو‬ ‫نو‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر ل‬ ‫ىأ‬ ‫أة‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫12‬
  • 22. ‫أ‬ ‫اق و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ل وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز ةا‬ ‫ا ي‬ ‫حا‬ ‫ذآ ه أن ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ه ا رة‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ ر‬ ‫ا‬ ‫رآ ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ة"‬ ‫أي "ا‬ ‫ا ا‬ ‫أ ما‬ ‫ره وو‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل.‬ ‫ا‬ ‫أ ق‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫دة ا‬ ‫ه ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫رآ ا و‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫أو ه دوا‬ ‫ر‬ ‫.أ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر ة‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ول‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫زال‬ ‫اد ا آ د‬ ‫ىا‬ ‫أو‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اف وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫زة ا آ د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وة‬ ‫اأ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫، وا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫أآ‬ ‫وا‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زج‬ ‫آ اا‬ ‫س. وه‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ه إ‬ ‫ة و‬ ‫22‬
  • 23. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دو ر‬ ‫ا‬ ‫ر وأدا وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا دم 0102 ا ي‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى و‬ ‫" ا‬ ‫ا‬ ‫دة و"إ‬ ‫ا رض ا‬ ‫د ؤ.‬ ‫و زا‬ ‫أر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا يا‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫دا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫را و‬ ‫ّ ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن، و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ح وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫وا‬ ‫أ اء ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ها‬ ‫وج‬ ‫.وا‬ ‫و و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ع ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫داء‬ ‫أ‬ ‫أن ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا و طا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫را‬ ‫و ّ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء وأن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ار أن‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا وو‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫وا‬ ‫طا‬ ‫اق ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫اء ا‬ ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أرض‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د. ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز ةا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وا‬ ‫وا ى ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا رادة ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫هاا‬ ‫.أ‬ ‫ر؟.‬ ‫وا‬ ‫ىا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫قا‬ ‫و ّ‬ ‫32‬
  • 24. ‫و‬ ‫ان "ا‬ ‫آ ر ا دي ا‬ ‫ل‬ ‫)ا‬ ‫و‬ ‫ي 9002‬ ‫2‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫آ‬ ‫(‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّس‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫: )‬ ‫ا ه‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن(:‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ ما‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫ن"‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رج‬ ‫دي ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه ة.‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫إآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ون ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا أن ه ك‬ ‫رك‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ء. آ‬ ‫ذآ ا‬ ‫ة‬ ‫لو‬ ‫هاا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا يأ ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا "و‬ ‫أن "إ‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫أورو و ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ن.‬ ‫أ لا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ‫قا‬ ‫ر‬ ‫"وا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫وأ مهاا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫زر ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ازدادت و‬ ‫ة‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ع‬ ‫ن و‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫آآد‬ ‫ظ‬ ‫.‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫42‬
  • 25. ‫طوا‬ ‫ءإ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"آ‬ ‫ا‬ ‫ت "ا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫وا ا‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ىوه و م‬ ‫أ‬ ‫دول‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ان ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري.‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أآ د‬ ‫ر تا د‬ ‫ا‬ ‫إ أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫هاا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر ن‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و أ‬ ‫ى أورو‬ ‫ت أ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت واه‬ ‫رف. وه‬ ‫ا‬ ‫رب و‬ ‫دل ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا آد‬ ‫. نه ك‬ ‫اد‬ ‫وآ‬ ‫اط‬ ‫دون ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د.‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ت و وات و‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫نا‬ ‫و دة‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫قا و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫أو‬ ‫ءا‬ ‫ا و‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫نو‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫إ‬ ‫اؤه‬ ‫ف‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ت "إ‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫را ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أذه ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ءو‬ ‫ب‬ ‫نوا‬ ‫ا‬ ‫ي. و‬ ‫ا‬ ‫أ اع ا‬ ‫أر‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أآ د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫52‬
  • 26. ‫وات‬ ‫ا ء‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫با‬ ‫ا تو‬ ‫.‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ه ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ن" أآ‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫أ وا‬ ‫وا‬ ‫أ ما‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ و أن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ل و‬ ‫ون‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫دام ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أى و‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫أن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه ء‬ ‫م ا رط‬ ‫تو‬ ‫ه ا‬ ‫نإ‬ ‫إذن‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي آذ‬ ‫ر‬ ‫ن. و إ ا‬ ‫ا‬ ‫وهاأ‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دا س‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أردو ن و‬ ‫آ ر‬ ‫وزراء‬ ‫أ ة‬ ‫و‬ ‫مو‬ ‫ا ي‬ ‫را‬ ‫ة. أ ا‬ ‫ا‬ ‫م كا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أآ ذ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا ي‬ ‫ن‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫كأ‬ ‫ب دون أن‬ ‫ا‬ ‫رك ه‬ ‫7002‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫ال و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫آ ،‬ ‫ا‬ ‫ا دو‬ ‫وت‬ ‫أس‬ ‫ذ‬ ‫و أن أ‬ ‫آ‬ ‫ار‬ ‫ات أ‬ ‫6002 و‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫8491 و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫أآ ذ‬ ‫62‬
  • 27. ‫و‬ ‫با‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ه ا‬ ‫را‬ ‫ّا‬ ‫إذن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ارة أ‬ ‫ه‬ ‫رآ‬ ‫د وه‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫. ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و ا ورو‬ ‫ا‬ ‫ؤه‬ ‫ه آ‬ ‫و ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ن آ‬ ‫ؤه ا ورو ن و ا‬ ‫ه‬ ‫ا راء و ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و إن‬ ‫آ‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫دا ا‬ ‫سإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا آذ‬ ‫ام ا‬ ‫أ أن اه‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ل وه دون‬ ‫اأ‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫دة إ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وو‬ ‫أم أ‬ ‫أآ د‬ ‫ة‬ ‫دا.‬ ‫–‬ ‫ما‬ ‫ا داب وا‬ ‫ا ر‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫(:‬ ‫ّ‬ ‫ا و ط ا‬ ‫ا آد‬ ‫اّ‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫ا م ا آد ّ‬ ‫ا ّ ّي‬ ‫ر‬ ‫وه أّ‬ ‫أ‬ ‫ه كأ‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫نا ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ اّ‬ ‫ّ وه‬ ‫ّ ا‬ ‫ا‬ ‫أ م ه ا ّ ه ة.‬ ‫72‬
  • 28. ‫وة دو ّ‬ ‫رك‬ ‫أي آ ن‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ّ أ‬ ‫ا ن أن‬ ‫،‬ ‫نا ّ‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫دون‬ ‫ل ه‬ ‫آ‬ ‫ّة‬ ‫و‬ ‫ها ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا ت‬ ‫إ ر‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ّ ّي‬ ‫ّ،‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ّ أو إ‬ ‫ن‬ ‫ّ ز رة ا‬ ‫ا آد ّ‬ ‫ا‬ ‫و دا ّه ة‬ ‫ها‬ ‫.‬ ‫ا ّ‬ ‫أن‬ ‫ّخ‬ ‫ر‬ ‫،‬ ‫ه ا‬ ‫ّ‬ ‫أن‬ ‫ا آد‬ ‫أن ا‬ ‫ّ‬ ‫أ أ‬ ‫ّ ا ّ.‬ ‫ا ّ ا تا‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ن ا ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫أن ا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ا ّ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫با‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ا ّ ب‬ ‫ّ و‬ ‫إ‬ ‫ا آد ّ‬ ‫ّ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ّ‬ ‫اه‬ ‫ا ّ‬ ‫ّآ ،‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ّ ا ّ‬ ‫ءه‬ ‫و‬ ‫اّ‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫آ أر ء ا‬ ‫ه ا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫أ ادا و‬ ‫ّ و دّ وه‬ ‫ا و ط ا آد ّ‬ ‫ه ا ّ ات‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫أّ آ ن‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ّ ت وا‬ ‫ّ.‬ ‫ه ةا‬ ‫ت ا دّ إ‬ ‫ّل ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ّخ‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ّخ ا‬ ‫ر‬ ‫إن ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ت أو أ‬ ‫و‬ ‫در وو‬ ‫ا‬ ‫ا آد‬ ‫ه.‬ ‫ّ أو‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫اّ‬ ‫ا ر‬ ‫أن‬ ‫82‬
  • 29. ‫ا ر ، أّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ه‬ ‫ّ اّ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫اء‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫و ت‬ ‫ه از.‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا م‬ ‫رّ أ‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ل اّ‬ ‫أ‬ ‫ا ّا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫أن ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ا و ط ا‬ ‫ّخ وا‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫رّ وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا آد‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫0102‬ ‫32 أ‬ ‫ر‬ ‫در‬ ‫ا د 431 ا‬ ‫*ا‬ ‫92‬
  • 30. ‫وا‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ح أآ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫"... إ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫رك‬ ‫ا ي‬ ‫نا‬ ‫و ا‬ ‫..." ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫21 إ‬ ‫ا يا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا دي وا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا ه اف ا‬ ‫حإ‬ ‫51 أوت، وه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ات وا وات.. ا ف ه ا‬ ‫ه ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.. وا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زال‬ ‫".‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ح أآ‬ ‫و"ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫21‬ ‫رك‬ ‫..‬ ‫ه ا‬ ‫أ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫و ّ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫نا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫بو‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن و ن وا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وا ردن وا‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫إ‬ ‫ها ا‬ ‫رآ ن‬ ‫ا‬ ‫ا أن ا‬ ‫ا ور‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ل ا‬ ‫..‬ ‫ذ‬ ‫دا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه أ‬ ‫وا‬ ‫ا آد‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫أ اع ا‬ ‫"إن أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ ب‬ ‫و‬ ‫اآ ة ا‬ ‫إ ء‬ ‫رآ ة ، وا ي‬ ‫ا آد‬ ‫..".‬ ‫و وآ‬ ‫اع، و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫رات"‬ ‫"ا‬ ‫ون دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أن ا‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫عا‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫!!‬ ‫و‬ ‫ا "إن‬ ‫م"‬ ‫" آ‬ ‫ا‬ ‫رآ إ ى ا‬ ‫ن‬ ‫رك‬ ‫ذ‬ ‫م" !!! و‬ ‫ا‬ ‫فإ‬ ‫ها‬ ‫03‬
  • 31. ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ م‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رك‬ ‫" !! و‬ ‫اع‬ ‫وا‬ ‫ا إن ا‬ ‫)أوت 7002(‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دورة آ ة م‬ ‫آتا‬ ‫ىا‬ ‫ر‬ ‫".‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دئ و‬ ‫ا "إن‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ن إن‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وا م‬ ‫ا .‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا دل ا‬ ‫ا( أن‬ ‫ا )أو‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رون‬ ‫ه ا‬ ‫نا‬ ‫دده ا‬ ‫ا‬ ‫ات ه ذا‬ ‫ه ا‬ ‫ه.‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫لا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ آ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ن ا و زال‬ ‫را‬ ‫زا‬ ‫أن ا‬ ‫ّ أ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رت ا‬ ‫أ‬ ‫ا ى...‬ ‫زر و‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ان "‬ ‫د ا م ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫د ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫" د‬ ‫.‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د هم‬ ‫آ‬ ‫.‬ ‫دا ة ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ا ي ل‬ ‫نا‬ ‫رآ و ا‬ ‫ه ةا‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫ن ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"إن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا و‬ ‫13 اوت 8002‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫13‬
  • 32. ‫ا ي‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫... و‬ ‫د ات‬ ‫رآ ن‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫51 أوت ا‬ ‫21 إ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رك‬ ‫ا ي‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫آ‬ ‫رك‬ ‫ا‬ ‫در ن ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫هاا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫رآ ا‬ ‫"... أي‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ن ا‬ ‫ن‬ ‫ا ن ا‬ ‫ءل ا‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫ل و‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ث وأي رؤى و ا‬ ‫درا ت و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي؟.. أي‬ ‫ار ا‬ ‫دة وا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ان وأ‬ ‫و‬ ‫ارد و‬ ‫؟... أي‬ ‫وا‬ ‫"...‬ ‫ا‬ ‫ا ات إ‬ ‫ا‬ ‫ر "أرض إ‬ ‫دة و‬ ‫ى وا رض ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا ا‬ ‫ا رط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫ا ن ا‬ ‫وآ ن ا‬ ‫أ‬ ‫ا سا آ ر‬ ‫ا‬ ‫دا ة ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و ء‬ ‫ا و‬ ‫،‬ ‫نر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"إن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫روا أوا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫طآ ر‬ ‫ي وا‬ ‫ار ا‬ ‫ا سو ءا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫23‬
  • 33. ‫لا‬ ‫ر تا‬ ‫ه‬ ‫وا رض و‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫وءة..."‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا س‬ ‫ا‬ ‫دا ة ا‬ ‫و رر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أرض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫."‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل "إ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫، آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫رآ ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫،‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫..."‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت " ارا‬ ‫ا‬ ‫إن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫و ل‬ ‫آن‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ ا‬ ‫ر و‬ ‫و‬ ‫إ ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ أن‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ص..."‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫إن ا‬ ‫در ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫..‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫)و‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه ا‬ ‫رآ ه ا ا‬ ‫و‬ ‫0002(‬ ‫و‬ ‫8002‬ ‫81‬ ‫ر‬ ‫در‬ ‫ا د 44 ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ّة‬ ‫ر‬ ‫33‬
  • 34. ‫د"‬ ‫دا‬ ‫ّ "ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫وزارة ا‬ ‫!!! ؟‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫و‬ ‫دة و ّ‬ ‫، أم أ ّ‬ ‫ّد‬ ‫ا‬ ‫ري إن آ‬ ‫02‬ ‫ما‬ ‫ي آ ن،‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ّ ا‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫ت ا ورة 51‬ ‫ن‬ ‫ؤل إن آ ن ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ح.‬ ‫ا‬ ‫آ ا وا‬ ‫ا ورو‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ة، ا ر ا‬ ‫ت‬ ‫ّة‬ ‫ر‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ ا‬ ‫أ‬ ‫و ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫ا‬ ‫ب ا دو و ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر نا‬ ‫خ‬ ‫رو‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ّت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ر ا ي‬ ‫ا‬ ‫وي و إ‬ ‫... إّ و‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ّة... ّ ا ح ا ورة‬ ‫ر‬ ‫ّا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫هاا‬ ‫د‬ ‫وأر‬ ‫ى‬ ‫" ول‬ ‫ا ورو‬ ‫م ا‬ ‫51‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫لا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫عا‬ ‫ا و‬ ‫أ يا ز‬ ‫(‬ ‫آ‬ ‫د )ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ ب‬ ‫ر‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ة.." !! وه‬ ‫ا‬ ‫ان " ّ".‬ ‫دا‬ ‫آّ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫د ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫م أن ا‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫" آ "‬ ‫آ‬ ‫وأي‬ ‫ل أي‬ ‫43‬
  • 35. ‫و‬ ‫،‬ ‫أ يا ز‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫لا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫زل وا‬ ‫ن وا‬ ‫تا‬ ‫:‬ ‫وا‬ ‫ّا‬ ‫ا‬ ‫ّ،‬ ‫ا‬ ‫ت.....ا .‬ ‫وا‬ ‫ت وا رات ا‬ ‫ّا‬ ‫نا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ّة ه‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫وزارة ا‬ ‫و‬ ‫و" ا "....و‬ ‫ون‬ ‫ّة‬ ‫ل‬ ‫"، وأ‬ ‫ه‬ ‫ول ا‬ ‫ل" ّ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر.‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ّون‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا ورو‬ ‫ت ا‬ ‫ا ورة‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫د ا ورو‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ان ا‬ ‫رات ا‬ ‫و‬ ‫ا ورو‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ةأ‬ ‫ا اث..ه ا‬ ‫وا‬ ‫وزارة ا‬ ‫ا را‬ ‫ات، أم أّ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ها ا‬ ‫ّة.‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه ر‬ ‫إن إ اه ا‬ ‫ه ا ا ّ،‬ ‫وا‬ ‫نإ‬ ‫هاا‬ ‫ا ول‬ ‫ول ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫) ّ(‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّح‬ ‫ا ورو‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫أن‬ ‫ّ‬ ‫ح" وأ ر إ‬ ‫ةا‬ ‫.‬ ‫ره اا‬ ‫ا ورو‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وأ‬ ‫ذ .‬ ‫رأ‬ ‫رب‬ ‫ّ‬ ‫لا‬ ‫وآ‬ ‫53‬
  • 36. ‫د و‬ ‫إ‬ ‫ه أن‬ ‫أو‬ ‫ا ورو‬ ‫ا‬ ‫ري إن آ ن ه ا‬ ‫!!! وا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وإن آ ن ذ‬ ‫؟!‬ ‫أم‬ ‫م وزارة ا‬ ‫ا‬ ‫وه ك‬ ‫ا‬ ‫ه أن ا‬ ‫رة إ‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أن ا‬ ‫82/11/8002‬ ‫در‬ ‫ا د16 ا‬ ‫ا‬ ‫63‬
  • 37. ‫قا‬ ‫ا‬ ‫”‬ ‫نا‬ ‫درات ا‬ ‫“آ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن ا‬ ‫درات ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫.”)‪(NFS‬‬ ‫“ا را ت ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫ن “ا‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫درات‬ ‫7002 و‬ ‫،‬ ‫با‬ ‫دول ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن دو ر، و‬ ‫8.1‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫درات.”‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫…‬ ‫إ‬ ‫نا‬ ‫ره ا‬ ‫اد ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫لو‬ ‫و اد‬ ‫اد‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫دان” و” ق‬ ‫ق“‬ ‫و‬ ‫اق ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و آ‬ ‫ل.‬ ‫وأ ب ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫”‬ ‫ا‬ ‫دان”‬ ‫ق “‬ ‫ى‬ ‫أن ا‬ ‫” أ‬ ‫“‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ل أ‬ ‫“‬ ‫آ‬ ‫ه ا‬ ‫أن أ‬ ‫دإ‬ ‫ل، و‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ه ا‬ ‫أن أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ”. و ل‬ ‫إ‬ ‫ره .‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ون‬ ‫ن وراءه‬ ‫از ” وإن‬ ‫قا‬ ‫“ا‬ ‫وا ول ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ول ا‬ ‫ري‬ ‫ا دل ا‬ ‫“و‬ ‫ا‬ ‫و ء‬ ‫وا ول ا‬ ‫73‬
  • 38. ‫دو‬ ‫ا ر )8002 )و‬ ‫لا‬ ‫ر دو ر‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫.”‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫درات‬ ‫“ا‬ ‫ا ر و‬ ‫ا‬ ‫ا ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وأ ر ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دة ره 26 %‬ ‫ن دو ر‬ ‫201‬ ‫ردن إ‬ ‫”‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫درات ا‬ ‫إ‬ ‫04 %‬ ‫، وه‬ ‫ا ما‬ ‫ا م 7002.‬ ‫ا‬ ‫، إذ‬ ‫نا‬ ‫درات ا‬ ‫ز دة‬ ‫إ‬ ‫آ أ را‬ ‫52 %‬ ‫ن دو ر ر ع‬ ‫04‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا ول‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫نا‬ ‫درات ا‬ ‫أن إ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ن دو ر‬ ‫3‬ ‫ا ما‬ ‫ا ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن دو ر.‬ ‫4.61‬ ‫وا ي‬ ‫7002 آ‬ ‫درات ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫اء وا‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫و‬ ‫ه ا ر م‬ ‫و‬ ‫ا ول ا‬ ‫د‬ ‫د تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫-ا‬ ‫ري ا‬ ‫ا دل ا‬ ‫ك ا ي‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ض وا‬ ‫ا‬ ‫ره ا‬ ‫ا .‬ ‫ة‬ ‫ض ء‬ ‫زا‬ ‫6-6-8002‬ ‫در‬ ‫ا د83 ا‬ ‫ا‬ ‫83‬
  • 39. ‫آـ" ّ ح"‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫زاروا‬ ‫358‬ ‫" أن‬ ‫ا‬ ‫ء "ا‬ ‫آ ا‬ ‫در‬ ‫آ‬ ‫8002 آ ّ ح .‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ه.‬ ‫أو‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ّ إن آ ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫زاروا ا‬ ‫با‬ ‫حا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ا ي‬ ‫ّ ا‬ ‫و‬ ‫ـ43 أ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫أن ا‬ ‫8002، و ء‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ ن و275‬ ‫و ا ردن 61 أ و708‬ ‫و317‬ ‫.‬ ‫ن 342‬ ‫358‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ب"إ‬ ‫"ا ّ ح ا‬ ‫أن ه ا ا د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و ل‬ ‫د ات ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ر‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫آ أن ا‬ ‫ا‬ ‫ح"‬ ‫آـ"‬ ‫نا‬ ‫ورون ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا ''‬ ‫زاروا ''إ‬ ‫ر ا‬ ‫دا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ات، وه‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫دا‬ ‫دا‬ ‫أ‬ ‫ا ''؟ و‬ ‫'' إ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫حا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ط‬ ‫ت ا‬ ‫رات؟وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا ول ا ورو‬ ‫ّ‬ ‫ا و‬ ‫وأ‬ ‫وا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ود ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ار إ‬ ‫ا‬ ‫ا ردن‬ ‫93‬
  • 40. ‫ب‬ ‫أن ا‬ ‫آ ا ،‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ا ول ا‬ ‫و ر‬ ‫و421‬ ‫ح آ ا 41 أ‬ ‫د‬ ‫وز‬ ‫ا ''، إذ‬ ‫''إ‬ ‫ا‬ ‫د ّ‬ ‫ا ''‬ ‫''إ‬ ‫د‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن آ ا‬ ‫، ر‬ ‫7002.‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫تا آ‬ ‫إ‬ ‫،‬ ‫473 أ‬ ‫، إذ‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫"‬ ‫"ا‬ ‫ى ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫ص:"‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫8002‬ ‫أوا‬ ‫إ‬ ‫وا ي و ا‬ ‫ا ا‬ ‫...‬ ‫حا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ره و ر زه .."‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا ا‬ ‫ء ا‬ ‫أ‬ ‫ف" أ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫،‬ ‫وت.."‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ـ"ا‬ ‫أ د‬ ‫ارا‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ح" أ‬ ‫وآ ن "‬ ‫م، و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫"‬ ‫اإ‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى إره ب أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رأى أن "ا‬ ‫ا‬ ‫رات".‬ ‫آ ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫9002‬ ‫01أ‬ ‫ر‬ ‫در‬ ‫ا د 08 ا‬ ‫ا‬ ‫04‬