Daisy Newman is researching fonts and text styles for the title and opening credits of her final film production called "Where's Joey?". She evaluates several font options on criteria like readability, era appropriateness, and ability to fit the gangster genre. She narrows her choices down to Ariel, Algerian, and BatangChe for the main title, and Ariel and Bernard MT Condensed for the opening credits. She also considers variations in capitalization and punctuation for the main title to convey different meanings and tones.