Writing an essay on transitions presents challenges such as maintaining creativity, ensuring clarity, and avoiding monotony. Effective transitions should seamlessly connect ideas and paragraphs while guiding readers logically through the text. The process requires careful selection of words and an understanding of different types of transitions between parts of the essay.