Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Convertí mi sitio de WordPress en una aplicación móvil: esto fue lo que aprendí

Si alguna vez has intentado construir una comunidad en línea en tu sitio de WordPress, sabes lo difícil que es mantener a la gente interesada. Al principio, algunos miembros se registran y publican algunas actualizaciones, pero antes de lo esperado, la actividad decae y la comunidad se queda en silencio. 📉

El problema no es tu contenido ni tu idea. Es la experiencia. La mayoría de las personas no quieren seguir abriendo un navegador solo para ver qué hay de nuevo o responder a mensajes.

Quería solucionar este problema, así que probé BuddyBoss, una herramienta que puede convertir cualquier sitio de WordPress en una aplicación móvil.

En aproximadamente una hora, tuve la aplicación completamente configurada y lista para enviar a las tiendas de aplicaciones. Venía con notificaciones push, mensajería instantánea y todas las funciones que los miembros realmente quieren usar.

El aumento de la participación fue inmediato y notable. Y después de ver lo bien que funcionó, confío en que también puede ayudarte a obtener mejores resultados.

En esta guía, te mostraré exactamente cómo convertir tu sitio web de WordPress en una aplicación, sin necesidad de codificación ni habilidades técnicas.

Convierte tu sitio de WordPress en una aplicación en solo una hora

Nota: La configuración técnica en esta guía toma aproximadamente una hora. Ten en cuenta que para que tu aplicación esté activa, deberás esperar la aprobación de Apple y Google. Esto puede llevar varios días, por lo que es bueno planificar ese tiempo de espera.

💡Resumen rápido: Qué necesitas para convertir tu sitio de WordPress en una aplicación

¿Tienes prisa y solo quieres la versión corta? Esto es lo que necesitarás:

  • Un sitio web de comunidad de WordPress (por ejemplo, un foro o un sitio de membresía).
  • La BuddyBoss App, que convierte tu sitio en aplicaciones nativas para iOS y Android, sin necesidad de codificación ni desarrollador.

Puedes explorar otros métodos como Progressive Web Apps (PWAs) o desarrollo de aplicaciones personalizadas completas, pero esos toman más tiempo y cuestan mucho más.

Para la mayoría de los usuarios de WordPress, BuddyBoss es la solución más rápida y amigable para principiantes.

¿Por qué convertir tu sitio web de comunidad de WordPress en una aplicación móvil?

Convertir tu sitio web de comunidad de WordPress en una aplicación móvil puede aumentar instantáneamente la participación y hacer que los miembros regresen.

Las aplicaciones facilitan que los usuarios se mantengan conectados, especialmente en sus teléfonos, donde ocurren la mayoría de las interacciones en línea hoy en día.

Una aplicación móvil supera a un sitio web normal porque ofrece:

  • 🔔 Notificaciones push que te permiten llegar a los miembros instantáneamente con actualizaciones o mensajes.
  • 📶 Acceso sin conexión para que los usuarios puedan navegar o leer contenido incluso sin internet.
  • 📤 Fácil intercambio de contenido para fomentar más interacción y visibilidad.
  • 🎯 Experiencias personalizadas dentro de la aplicación que hacen que tu comunidad se sienta más dinámica.

Veamos cómo se compara una aplicación móvil con un sitio web estándar y por qué tiene un gran impacto:

CaracterísticaSitio webAplicación MóvilDónde una aplicación gana
AccesoBasado en navegadorInstalado en dispositivo móvilSiempre visible en la pantalla de inicio.
Uso sin conexión✅ (Limitado)Los usuarios pueden leer contenido en cualquier momento.
Notificaciones PushLas notificaciones de la app son más potentes. Aparecen en la pantalla de bloqueo del usuario y no requieren que un navegador web esté abierto.
CompromisoModeradoAltoFomenta la lealtad y la retención.
Costo de configuración💲💲💲Las apps requieren configuración, pero ofrecen un ROI más sólido.

Conclusión clave: Si tu sitio no tiene mucha actividad, convertirlo en una aplicación móvil puede aumentar la participación. Además, puedes mejorar la retención y construir una lealtad más fuerte en tu membresía, red social o plataforma de eLearning.

Diferentes formas de crear una aplicación de WordPress (y la que funciona mejor)

Hay varias maneras de convertir tu sitio de WordPress en una aplicación móvil, pero no todas son fáciles para principiantes o valen la pena el esfuerzo.

Después de probar diferentes métodos, descubrí que BuddyBoss App ofrece el mejor equilibrio entre simplicidad, funciones y resultados.

Aquí tienes un resumen rápido de tus opciones y qué esperar de cada una:

MétodoDificultadCostoCompromisoMejor para
BuddyBoss AppFácil💲💲Requiere una suscripciónComunidades, membresías, eLearning
PWA (Aplicación Web Progresiva)Fácil💲Disponibilidad limitada en tiendas y menos funcionesBlogs, portafolios
Desarrollo de aplicaciones nativasAvanzado💲💲💲💲Requiere desarrolladores; costosoProyectos personalizados
Por qué recomiendo BuddyBoss App
BuddyBoss App

BuddyBoss es la plataforma de comunidad de WordPress más potente disponible. Está diseñada para crear sitios de membresía, redes sociales y plataformas de aprendizaje en línea, todo en un solo lugar.

La BuddyBoss App lleva esa experiencia a dispositivos móviles. Te permite convertir tu sitio de WordPress en una aplicación nativa para iOS y Android sin escribir código. Todo, incluidos tus usuarios, contenido, cursos y mensajes privados, se sincroniza automáticamente entre tu sitio web y la aplicación.

Esto es lo que la hace destacar:

  • No se requiere codificación: El equipo de BuddyBoss se encarga de toda la creación de la aplicación por ti.
  • Sincronización instantánea: Mantiene tu contenido, usuarios y funciones de WordPress actualizados en tiempo real.
  • Herramientas de comunidad integradas: Incluye mensajería, integraciones de cursos y notificaciones push.
  • Fácil personalización: Usa el constructor de arrastrar y soltar para diseñar el aspecto y la distribución de tu aplicación.

En resumen, BuddyBoss App te brinda todos los beneficios de una aplicación móvil hecha a medida sin el costo, la complejidad o los dolores de cabeza de la codificación.

✅Antes de empezar: Lista de verificación de configuración + costos

Antes de mostrarte cómo convertir tu comunidad de WordPress en una aplicación móvil, quiero asegurarme de que tengas todo listo. Por eso he preparado una lista de verificación y un desglose realista de los costos principales para que sepas exactamente qué esperar antes de empezar.

Necesitarás lo siguiente antes de comenzar:

💰 Desglose de costos: ¿Cuánto cuesta crear una aplicación de comunidad BuddyBoss?
Tipo de costoDescripciónMonto
BuddyBoss PlatformPara construir tu sitio de comunidad de WordPress (licencia única o anual)$299/año
Rapyd HostingAlojamiento potente. Ideal para BuddyBoss$29/mes
Suscripción a BuddyBoss AppTe da acceso al creador de aplicaciones y a las herramientas de publicación$79/mes
Cuenta de Desarrollador de AppleRequerida para publicar tu aplicación iOS$99/año
Cuenta de Desarrollador de Google PlayRequerida para publicar tu aplicación AndroidTarifa única de $25

Si aún no has creado tu sitio de comunidad, consulta nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear tu propia comunidad privada en WordPress.

Si ya tienes uno, entonces tus principales costos nuevos serán solo la suscripción a BuddyBoss App y las cuentas de desarrollador.

Si bien la suscripción a BuddyBoss App es una gran inversión, es importante recordar que contratar a un desarrollador para crear una aplicación cuesta miles de dólares.

Para la mayoría de los dueños de negocios, usar una herramienta como BuddyBoss es una forma mucho más rápida y asequible de obtener una aplicación profesional.

Cómo crear una aplicación móvil usando BuddyBoss

Ahora que tienes todo listo, vamos a entrar en el método exacto que he probado para crear una aplicación comunitaria a partir de un sitio web de WordPress.

Paso 1: Instalar y conectar el plugin BuddyBoss App

Antes de que tu comunidad pueda pasar a ser móvil, necesitas vincular tu sitio de WordPress a BuddyBoss App. Piensa en ello como conectar tu sitio web y tu aplicación móvil para que puedan trabajar juntos.

📌 Importante: Necesitas tener un sitio web comunitario impulsado por BuddyBoss configurado antes de empezar. Si aún no has creado uno, consulta nuestra guía sobre cómo crear un sitio web comunitario en WordPress.

Para hacer esto, instala y activa el plugin BuddyBoss App. Ten en cuenta que solo puedes acceder a esta herramienta después de comprar tu suscripción a BuddyBoss App.

Para obtener la aplicación BuddyBoss, inicia sesión en tu cuenta de BuddyBoss y cambia a la pestaña ‘Descargas’ en la columna izquierda. Luego, haz clic en el botón ‘Descargar’ junto al plugin.

Una vez descargado, puedes instalarlo en tu sitio de WordPress como cualquier otra herramienta. Para obtener detalles, consulta nuestro tutorial sobre cómo instalar plugins de WordPress.

Descarga la aplicación BuddyBoss

Tras la activación del plugin, dirígete a la página BuddyBoss App » Conectar en tu panel de WordPress.

Aquí, necesitas agregar tu ID de la aplicación BuddyBoss y tu Clave de la aplicación para conectar las plataformas.

Conecta tu sitio de WordPress a la aplicación BuddyBoss

Para encontrarlos, regresa a tu cuenta de BuddyBoss y cambia a la pestaña ‘Aplicaciones’.

Luego, haz clic en el botón ‘Administrar’ junto a la aplicación BuddyBoss que acabas de descargar.

Haz clic en el botón Administrar junto a la aplicación BuddyBoss

Esto abrirá un cuadro de diálogo que muestra tu ID de aplicación y tu Clave de aplicación.

Simplemente cópialos y pégalos en tu panel de WordPress para completar la conexión.

Copia el ID de la aplicación y la clave de la aplicación de tu cuenta de BuddyBoss

Una vez hecho esto, cambia a la pestaña ‘Configurar’ en la parte superior.

Aquí, puedes ingresar un nombre para tu aplicación en el campo ‘Nombre del icono de la aplicación’. Este es el título que aparecerá junto al icono de tu aplicación en la App Store de Apple y en Google Play Store.

Elige un nombre que sea relevante, fácil de recordar y que tu audiencia reconozca al instante.

Agrega el nombre de la aplicación en BuddyBoss
Paso 2: Configurar ajustes de iOS (Cuenta de desarrollador de Apple)

Una vez que tu sitio de WordPress esté conectado a la aplicación BuddyBoss, es hora de preparar la configuración de iOS. Este paso es importante si deseas que tu aplicación comunitaria aparezca en la App Store de Apple.

Importante: Ten en cuenta que crearás algunos códigos especiales llamados claves API, IDs y secretos. No te preocupes, es más fácil de lo que parece.

Piensa en ellos como contraseñas digitales únicas que permiten que tu aplicación BuddyBoss, tu sitio de WordPress y la App Store de Apple se comuniquen de forma segura.

Si solo planeas crear una aplicación para Android, puedes omitir este paso.

1. Crea una cuenta de desarrollador de Apple

Primero, necesitas una Cuenta de Desarrollador de Apple. Esto te permite publicar aplicaciones, administrar actualizaciones y acceder a las herramientas de Apple.

Tuve que registrarme yo mismo al probar este método, y es bastante sencillo. Solo necesitas seguir las instrucciones en pantalla para proporcionar tus datos personales y de contacto. Ten en cuenta que la aprobación puede tardar uno o dos días.

Crea una cuenta de desarrollador de Apple
2. Conectar la Cuenta de Desarrollador de Apple a BuddyBoss

A continuación, conectarás tu cuenta de desarrollador de Apple a BuddyBoss. Para ello, ve a la página BuddyBoss App » Configurar » iOS desde tu panel de WordPress.

Aquí, agregarás tu ID de Emisor, ID de Clave y subirás la clave API que generes en App Store Connect de Apple.

Conecta tu cuenta de desarrollador de Apple con la aplicación BuddyBoss

Para obtenerlos, inicia sesión en tu cuenta de desarrollador de Apple y cambia a la pestaña 'App Store Connect' en la columna izquierda.

Esto te llevará a una nueva pantalla donde tendrás que hacer clic en 'Usuarios y Acceso'.

Selecciona Usuarios y Acceso en tu cuenta de desarrollador de Apple

En la siguiente página, cambia a la pestaña 'Claves'.

Ahora verás una lista de claves activas. Haz clic en el ícono + para crear una nueva.

Haz clic en el ícono + en la página de Claves

Esto abrirá una ventana emergente en tu pantalla, donde puedes comenzar dando un nombre a tu clave API. Sugiero usar un título fácil de identificar como "BuddyBoss" o el nombre de tu aplicación para que puedas reconocer la clave API si alguna vez quieres editarla o eliminarla.

Después de eso, elige 'App Manager' en el menú desplegable 'Acceso' y haz clic en el botón 'Generar'.

Configura el nombre y el acceso para la clave API en la cuenta de desarrollador de Apple

Al generarse, la clave API se mostrará en la lista de claves activas. Desde aquí, haz clic en el botón 'Descargar Clave API'.

Luego, copia el ID de Clave de la misma fila. También puedes encontrar el ID de Emisor en la parte superior de esta página.

Descargar clave API de Apple desde el panel de cuenta

Ahora, regresa a tu panel de WordPress y pega el ID del Emisor y el ID de la Clave.

Después de eso, carga el archivo de clave API y haz clic en el botón ‘Conectar Cuenta’. Una vez hecho esto, tu cuenta de iOS estará vinculada a tu BuddyBoss App.

Conexión exitosa de la aplicación BuddyBoss y la cuenta de desarrollador de Apple
3. Configurar ID de paquete, certificados de firma y perfiles de aprovisionamiento

Ahora necesitas configurar tu ID de paquete, certificados de firma y perfiles de aprovisionamiento. Estos pueden sonar técnicos, pero aquí tienes una forma sencilla de entenderlos:

  • El ID de paquete es como el pasaporte de tu app: le da una identidad única.
  • Los certificados de firma actúan como tu firma digital para demostrar que la app fue creada por ti.
  • Los perfiles de aprovisionamiento son como pases de acceso que le dicen a Apple qué dispositivos pueden instalar o probar tu app.

Afortunadamente, BuddyBoss simplifica este proceso al proporcionar un tutorial en video directamente en tu panel. Te guía paso a paso para agregar toda esta información.

Encontré esto de gran ayuda al configurar mi propia app, ya que te guía exactamente dónde hacer clic y qué ingresar.

Configurar el ID de paquete de la aplicación en BuddyBoss
4. Crear tu app en App Store Connect

Después de completar eso, necesitarás agregar la información de tu app. Ve a tu cuenta de desarrollador de Apple y cambia a la página App Store Connect » Mis Apps.

Una vez que estés en la nueva pantalla, haz clic en el ícono + para crear una nueva app.

Ahora aparecerá una ventana emergente, donde debes ingresar el nombre de la app, seleccionar iOS como plataforma, elegir un idioma principal y agregar tu ID de paquete.

También debes establecer el acceso del usuario en Acceso Completo. Luego, simplemente haz clic en el botón ‘Crear’.

Agregar detalles para crear una nueva aplicación en la cuenta de desarrollador de Apple
5. Agregar ID de app y secreto compartido en BuddyBoss

Una vez que tu app esté creada, haz clic en ella para abrir su configuración en la página.

Desde aquí, cambia a la pestaña ‘Información de la app’ y copia tu ID de app.

Copiar su ID de aplicación desde la página de información de la aplicación

Luego, cambia a la pestaña ‘Administrador’ desde la columna izquierda.

Continúa y haz clic en el botón ‘Secreto compartido específico de la app’. Esto abrirá un cuadro de diálogo desde donde puedes generar y copiar fácilmente la clave.

Copiar secreto compartido específico de la aplicación

Después de eso, pega tu ID de aplicación y el secreto compartido específico de la aplicación en tu panel de WordPress, y haz clic en ‘Guardar cambios’.

6. Registra tu dispositivo iOS para pruebas

Una vez hecho esto, es hora de agregar tu dispositivo iOS.

Agregar detalles de información de la aplicación en BuddyBoss

Este paso es importante porque registrar tu iPhone o iPad con Apple te permite probar la aplicación en un dispositivo real antes de que se publique.

Sin esto, no puedes asegurarte de que todo funcione correctamente para los miembros de tu comunidad.

Simplemente cambia a la pestaña ‘Dispositivos iOS’ en tu panel de BuddyBoss. Aquí, necesitarás registrar tu dispositivo iOS en tu cuenta de desarrollador de Apple.

Agregar su dispositivo iOS registrado en BuddyBoss

BuddyBoss facilita esto al proporcionar un tutorial en video paso a paso directamente en tu panel.

Puedes seguir esta guía para registrar tu dispositivo y asegurarte de que todo esté configurado correctamente para las pruebas.

Paso 3: Configurar la configuración de Android (Google Play Console)

Si deseas que tu aplicación esté disponible en Google Play Store, también deberás configurar los ajustes de tu aplicación de Android en BuddyBoss. Comienza cambiando a la pestaña ‘Configuración de Android’ en la parte superior de tu panel de BuddyBoss.

Aquí, deberás cargar tu clave de cuenta de servicio. Conectará tu cuenta de desarrollador de Google con BuddyBoss para que tu aplicación pueda sincronizarse correctamente.

Conectar su cuenta de desarrollador de Google Play con la aplicación BuddyBoss
1. Crea tu app en Google Play Console

Para hacer esto, ve al panel de tu Cuenta de desarrollador de Google Play.

Aquí, haz clic en el botón ‘Crear app’ para empezar a construir tu aplicación.

Hacer clic en el botón Crear aplicación en Google Play Console

Ahora serás llevado a una nueva pantalla donde deberás darle un nombre a tu app; este título aparecerá en Google Play, así que hazlo claro y reconocible.

A continuación, elige el idioma predeterminado para tu app y configúrala como ‘Gratuita’ para que todos puedan descargarla. Si alguna vez quieres empezar a ganar dinero con tu app, puedes cambiar esta configuración fácilmente más tarde.

Después de marcar las casillas de declaraciones, haz clic en ‘Crear App’.

Configurar los detalles de la aplicación y crear una aplicación

Una vez que tu app se haya creado correctamente, ve a la página Configuración » Acceso a la API desde la columna izquierda y selecciona el botón ‘Crear Proyecto Nuevo’.

Haz clic en el botón ‘Vincular Proyecto’ en la parte inferior de la página.

Seleccionar Crear nuevo proyecto en la página de acceso a la API
2. Crea tu Cuenta de Servicio en Google Cloud Platform

Para crear la cuenta de servicio, primero inicia sesión en tu panel de Google Cloud Platform. Una vez allí, cambia a la pestaña ‘Cuentas de servicio’ en la columna izquierda.

Haz clic en el botón ‘+ Crear cuenta de servicio’.

Hacer clic en el botón Crear cuenta de servicio en Google Play Console

Una vez que estés en una nueva página, dale un nombre a tu cuenta (recomiendo usar el nombre de tu app) y agrega una descripción si lo deseas.

Luego, haz clic en el botón ‘Crear’.

Agrega el nombre y la descripción de tu cuenta de servicio

En el siguiente paso, debes seleccionar los roles de usuario que tendrán acceso a esta cuenta de servicio.

Simplemente selecciona Propietario, luego haz clic en Continuar. Finalmente, haz clic en el botón ‘Listo’.

Otorga a tu cuenta de servicio acceso solo al propietario
3. Genera y descarga la clave API JSON

Tu cuenta se creará y se mostrará en una fila en la página de Cuentas de servicio. Ahora es el momento de crear una clave API para ella.

Para hacer esto, simplemente haz clic en el ícono de tres puntos en Acciones y selecciona ‘Administrar claves’.

Haz clic en la opción Administrar claves

Esto te llevará a una nueva pantalla donde deberás hacer clic en el botón ‘Agregar clave’.

Una vez que se abra una ventana emergente, elige ‘JSON’ como tipo de clave y haz clic en el botón ‘Crear’. Al crearse, tu clave JSON se descargará automáticamente a tu computadora.

Elige JSON como tipo y crea la clave de API
4. Conectar la clave JSON con BuddyBoss

Ahora regresa a tu panel de WordPress y sube esta clave JSON al campo Clave de Cuenta de Servicio.

Esto conectará fácilmente tu Cuenta de Desarrollador de Google con BuddyBoss.

Cuenta de Google Developer conectada con la aplicación BuddyBoss
5. Agregar ID de Aplicación

Una vez que te hayas conectado exitosamente, desplázate hacia abajo para agregar tu ID de Aplicación. Este es un identificador único para tu app; piénsalo como el ID oficial de tu app en Google Play Store.

Deberás escribirlo tú mismo y debe seguir un formato estándar de ‘nombre de dominio inverso’. Esto usualmente se ve así: com.tuempresa.tuapp.

Por ejemplo, si tu empresa es ‘Mi Comunidad Genial’, podrías usar com.micomunidadgenial.app.

Asegúrate de que tu app cumpla con los criterios enumerados en la sección de configuración de la app para que Google Play la reconozca correctamente.

Agrega el ID de tu aplicación en la aplicación BuddyBoss
6. Generar KeyStore y Completar Configuración

A continuación, agregarás la información de tu KeyStore. Es como un certificado digital para tu app que demuestra que eres el propietario y asegura que cualquier actualización futura sea reconocida como proveniente de ti.

Sin él, Google Play no permitirá actualizaciones a tu app.

Con BuddyBoss, puedes agregar fácilmente la información de tu KeyStore. Simplemente haz clic en el botón ‘Generar KeyStore’ en la sección Importar.

Haz clic en el enlace Generar KeyStore en BuddyBoss

Serás dirigido a una nueva página donde deberás desplazarte hacia abajo hasta la sección ‘Información del certificado’.

Ingresa tu nombre y apellido, tu organización (puedes usar el nombre de tu app) y cualquier otra información requerida. Luego haz clic en ‘Generar’.

Agrega la información del certificado y haz clic en el botón Generar

Una vez que se cree tu KeyStore, descarga el archivo a tu computadora.

Vuelve a la sección KeyStore en BuddyBoss, carga el archivo y haz clic en el botón ‘Guardar Cambios’. Tu cuenta de desarrollador de Android ahora está completamente conectada con BuddyBoss.

Descarga el archivo KeyStore
Paso 4: Configura Firebase para Enviar Notificaciones Push Con Tu App

Una de las mejores maneras de mantener a los usuarios regresando a tu app es a través de las notificaciones push. Son esos pequeños recordatorios que informan a tu comunidad sobre nuevas publicaciones, mensajes o eventos.

Para que esto funcione tanto en iOS como en Android, necesitarás integrar tu app BuddyBoss con Google Firebase. Es una herramienta gratuita de Google que maneja notificaciones push en tiempo real.

Primero, cambia a la pestaña Google Firebase desde la parte superior de tu panel de BuddyBoss. Ahora necesitarás agregar tu Clave de Servidor de Firebase para conectarla con tu App BuddyBoss.

Conecta Google Firebase a la aplicación BuddyBoss
1. Crea Tu Proyecto Firebase

Para obtener esa clave, ve a la Consola de Firebase y crea una cuenta gratuita.

Una vez que lo hagas, haz clic en el botón ‘Comenzar configurando un proyecto de Firebase’.

Crea un proyecto en la consola de Firebase

Firebase ahora te pedirá que nombres tu proyecto. Recomiendo usar el nombre de tu app para que puedas reconocerlo fácilmente más tarde. Luego, haz clic en ‘Continuar’.

A continuación, Firebase te preguntará si deseas habilitar Google Analytics para este proyecto. Esto puede ser útil si deseas rastrear el uso de la aplicación.

Agrega un nombre para tu proyecto de Firebase
2. Acceder a la configuración de Firebase Cloud Messaging

Una vez configurado el proyecto, ábrelo y haz clic en el ícono del engranaje en la esquina superior izquierda para acceder a su configuración. Luego, cambia a la pestaña 'Cloud Messaging'.

Aquí encontrarás tu Clave de Servidor. Simplemente cópiala y pégala en la página de configuración de BuddyBoss para vincular ambas plataformas.

Copia la clave del servidor desde la consola de Firebase
3. Registrar tus aplicaciones móviles en Firebase

A continuación, regresa a la Descripción general de tu proyecto de Firebase y abre la pestaña 'General'. Desplázate hacia abajo hasta la sección 'Tus aplicaciones'. Aquí es donde registrarás tus aplicaciones móviles.

Necesitarás crear cuatro aplicaciones en total: una principal y una versión de prueba tanto para Android como para iOS. Asegúrate de que los IDs de paquete y los nombres de paquete coincidan con los que usaste en la configuración de tu cuenta de BuddyBoss y de desarrollador.

Verás íconos de plataforma aquí. Haz clic en el ícono de 'Android' para agregar tu aplicación de Android y en el ícono de 'iOS' para crear tu aplicación de Apple.

Comienza a crear una aplicación en Firebase
4. Crear entradas de aplicaciones para iOS y Android

Si estás creando una aplicación de Firebase para iOS, ingresa tu ID de paquete de iOS, Apodo de la aplicación y ID de la App Store (puedes encontrarlos en tu cuenta de desarrollador de Apple).

Luego, haz clic en el botón 'Registrar aplicación'.

Crea una aplicación para iOS en Firebase

Firebase te pedirá que descargues un archivo de configuración. Continúa y guárdalo en tu computadora.

Luego repetirás este proceso para crear otra aplicación de iOS, pero esta vez agrega .test al final del ID de paquete (por ejemplo: com.nombredetapp.test). Regístrala y descarga esa también.

Sigue los mismos pasos para tus dos aplicaciones de Android, una para producción y otra para pruebas, y descarga ambos archivos de configuración.

Descarga el archivo de configuración para cada aplicación en Firebase
5. Agregar la clave de autenticación APN de iOS

Una vez que hayas creado las cuatro aplicaciones, regresa a la pestaña 'Cloud Messaging' en Firebase. Ahora verás tus aplicaciones de iOS listadas en la sección de clave del servidor.

Para enviar notificaciones push a dispositivos Apple, también necesitarás agregar tu clave de autenticación APN. Puedes descargar esta clave desde tu cuenta de desarrollador de Apple y luego subirla aquí a Firebase.

Sube la clave de autenticación APN de iOS

💡 Consejo profesional: Antes de continuar, revisa tus IDs de paquete (para iOS) y IDs de aplicación (para Android). Si no coinciden exactamente, Firebase mostrará errores y tus notificaciones push no funcionarán.

6. Sube los archivos de configuración de Firebase a BuddyBoss

Finalmente, regresa a tu panel de WordPress y sube todos los archivos de configuración y prueba de iOS y Android que descargaste anteriormente. Luego haz clic en ‘Guardar Cambios’.

Eso es todo: Firebase ahora está conectado exitosamente y tu aplicación BuddyBoss puede comenzar a enviar notificaciones push a tus usuarios tanto en iOS como en Android.

Sube los archivos de configuración de iOS y Android en la aplicación BuddyBoss
Paso 5: Personaliza la configuración de tu aplicación y las notificaciones

Una vez que hayas configurado las notificaciones push con Firebase, es hora de ajustar algunas configuraciones importantes de la aplicación dentro de tu panel de BuddyBoss.

Ve a la página BuddyBoss App » Ajustes. Aquí, desplázate hacia abajo y marca la casilla ‘Habilitar Registro’ para permitir que los no miembros creen nuevas cuentas directamente desde la aplicación.

Luego, selecciona tu página de registro en el menú desplegable. Si aún no has creado una página de registro con BuddyBoss, puedes ver el tutorial enlazado allí.

Habilita el registro en la aplicación BuddyBoss

Después de eso, marca la casilla para enviar un correo electrónico de confirmación a los usuarios tras un registro exitoso.

A continuación, marca la opción ‘Privacidad’ para que tu aplicación sea accesible solo para los miembros que han iniciado sesión. Esto significa que solo los miembros registrados y que hayan iniciado sesión podrán ver tu comunidad.

Marca la casilla de Privacidad en la aplicación BuddyBoss

Luego, abre la pestaña ‘Comentarios’. Si deseas que los usuarios compartan sus opiniones directamente desde la aplicación, marca la opción ‘Enviarnos comentarios’.

Asegúrate también de ingresar la dirección de correo electrónico donde deseas recibir estos mensajes.

Habilita el menú de la aplicación Enviar comentarios en la aplicación BuddyBoss

También puedes habilitar un menú de ‘Reportar un error’ para que los usuarios puedan marcar fácilmente los problemas.

También sugiero agregar la opción de ‘Calificar esta app’ tanto para iOS como para Android.

Habilita las opciones Reportar un error y Calificar esta aplicación

Después de eso, cambia a la pestaña ‘Smart Banner’. Cuando esta opción esté activada, los visitantes que naveguen por tu sitio web en un dispositivo móvil verán un pequeño banner que promociona tu app.

Puedes habilitarla tanto para iOS como para Android. Si lo prefieres, también puedes restringir este banner para que solo aparezca a los miembros que han iniciado sesión. No olvides hacer clic en ‘Guardar Cambios’ una vez que hayas terminado.

Configura los ajustes del banner inteligente en la aplicación BuddyBoss

Finalmente, dirígete a la pestaña ‘Notificaciones Push’. Aquí, puedes elegir qué acciones activarán las notificaciones.

Por ejemplo, cuando se menciona a un miembro en una publicación, se le invita a unirse a un grupo o recibe una respuesta. Simplemente marca las casillas de las notificaciones que deseas habilitar y haz clic en ‘Guardar Cambios’ nuevamente.

Habilita diferentes notificaciones push en la aplicación BuddyBoss
Paso 6: Personaliza la Marca y el Diseño de Tu App

Ahora es el momento de hacer que tu app comunitaria se sienta realmente como tu marca. Para ello, ve a la página BuddyBoss App » Branding en tu panel de WordPress.

BuddyBoss te da control total sobre cómo se ve tu app en dispositivos móviles. Puedes subir logotipos para tu pantalla de inicio, pantalla de inicio de sesión, pantalla de lanzamiento y más.

Recomiendo usar el mismo logotipo o ícono que usas en tu sitio web para que los miembros de tu comunidad reconozcan instantáneamente tu marca cuando abran la app.

Agrega un logo a la pantalla de inicio de la aplicación

Para la pantalla de inicio de sesión, también puedes subir una imagen de fondo personalizada.

Elige algo que refleje los colores y el estilo de tu marca; es un pequeño detalle que ayuda a que tu app sea más memorable y profesional.

Agrega un logo y fondo a la pantalla de inicio de sesión de la aplicación

A continuación, cambia a la pestaña ‘Colores’ desde la parte superior.

Desde aquí, puedes establecer los colores de fondo, fondo alternativo, botones y acentos de tu app. También puedes personalizar los colores de tu menú de navegación, barra superior, botones y texto para que coincidan con la paleta de colores de tu marca.

Personaliza los colores de la aplicación con la aplicación BuddyBoss

Luego, abre la pestaña ‘Tipografía’. Aquí, puedes elegir diferentes fuentes para el texto de tu cuerpo, encabezados, barra superior y menús.

Incluso puedes ajustar el tamaño de fuente predeterminado para que tu texto sea fácil de leer. Cuando termines, no olvides hacer clic en ‘Guardar cambios’ para aplicar tu diseño.

Configura el tamaño de fuente en la aplicación BuddyBoss

Después de eso, dirígete a la página ‘Barra superior’. Esta es la barra de navegación principal que aparece en la parte superior de tu aplicación.

Recomiendo agregar tus páginas más importantes aquí, como la página de Inicio, Perfil o Cuenta.

Personaliza la estructura de la barra superior en la aplicación BuddyBoss

Luego, cambia a la ‘Estructura de Más Pantallas’ desde el menú desplegable. Aquí, puedes agregar el resto de tus páginas, como Blog, Notificaciones, Actividad y Foros. Estas aparecerán cuando los usuarios toquen el ícono Más en tu aplicación.

Puedes estructurar la navegación de tu aplicación de la misma manera que crearías un menú en WordPress. Si necesitas ayuda, consulta nuestro tutorial sobre cómo crear un menú de navegación en WordPress para obtener orientación.

Personaliza la estructura de la pantalla Más en la aplicación BuddyBoss
Paso 7: Crea Páginas para tu Aplicación

Una vez que tu marca esté lista, es hora de empezar a construir las páginas reales de tu aplicación.

Dirígete a la pantalla BuddyBoss App » Páginas de la App desde tu panel de WordPress y haz clic en el botón ‘Agregar Nuevo’.

Agregar páginas de la app en la BuddyBoss App

Esto abrirá el familiar editor de bloques de WordPress, donde puedes arrastrar y soltar fácilmente bloques de la columna izquierda para diseñar la página de tu aplicación móvil.

Si te desplazas hacia abajo, también encontrarás bloques especiales de BuddyBoss para cosas como Cursos, Discusiones, Foros, Grupos, Miembros, Actividad, Notificaciones y Enlaces Rápidos.

Por ejemplo, si tu sitio comunitario ya tiene un foro activo, puedes simplemente agregar el bloque ‘Foro’ para que aparezca directamente dentro de tu aplicación.

Agregar bloques para personalizar la página de la app en BuddyBoss App

También puedes usar cualquier otro bloque regular de WordPress, incrustar videos, agregar imágenes o incluir texto, al igual que lo harías al crear una página normal.

Una vez que estés satisfecho con el resultado, haz clic en el botón ‘Publicar’ o ‘Actualizar’ para guardar tus cambios. Ahora puedes repetir el proceso para crear tantas páginas de aplicación como desees.

Paso 8: Compila y Prueba tu Aplicación Móvil

Ahora estás listo para compilar tu aplicación.

Ve a la página BuddyBoss App » Build desde tu panel de WordPress y haz clic en el botón ‘Request Build’.

Haz clic en el botón Request Build en la BuddyBoss App

Esto abrirá una nueva pantalla donde deberás seleccionar iOS y Android como tus plataformas.

Luego, elige Release App y Test App como los tipos de compilación. Esto básicamente le dice a BuddyBoss que cree cuatro versiones de tu aplicación: una de prueba y una de lanzamiento para iOS y Android.

La versión de prueba de la aplicación es la que se puede instalar instantáneamente en tu teléfono móvil usando un código QR. Te ayuda a ver cómo se ve y funciona tu aplicación antes de enviarla a las tiendas de aplicaciones.

La versión de lanzamiento, por otro lado, es la que subirás a la App Store de Apple y a Google Play Store.

Una vez hecho esto, haz clic en el botón ‘Next Step’.

Seleccionar plataformas y Tipo de Build en BuddyBoss App

A continuación, BuddyBoss te mostrará un resumen de la información de tu aplicación.

Revísalo cuidadosamente para asegurarte de que todo se vea correcto, y haz clic en el botón ‘Send Build Request’.

Haz clic en el botón Send Build Request en la BuddyBoss App

Tu envío irá ahora al equipo de BuddyBoss, quienes usarán su sistema especializado para generar las compilaciones de tu aplicación. Una vez que el proceso se complete, el estado en esta página cambiará a Completed.

Cuando eso suceda, haz clic en el botón ‘Install Test App’. Aparecerá una ventana emergente con un código QR que puedes escanear en tu dispositivo para instalar y probar tu aplicación de inmediato.

Instalar la versión de prueba desde la BuddyBoss App
🔍 Qué revisar en tu aplicación de prueba (antes de enviarla a las tiendas de aplicaciones)

Una vez que hayas instalado la versión de prueba de la aplicación en tu teléfono, aquí hay algunas cosas importantes que recomiendo revisar para asegurarte de que todo funcione correctamente:

  • ¿Puedes iniciar sesión y registrarte para una nueva cuenta exitosamente?
  • ¿Las funciones principales de la comunidad (como el feed de actividad, foros, grupos o cursos) se cargan correctamente?
  • ¿Funcionan las notificaciones push? (Puedes probar esto enviando un mensaje desde otra cuenta o dispositivo.)
  • ¿La marca de la aplicación coincide con tu configuración? Revisa tu logo, colores e ícono de la aplicación para asegurarte de que aparezcan exactamente como los diseñaste.
  • ¿La navegación es fluida, sin enlaces rotos ni íconos faltantes?

Asegurarse de que estos elementos funcionen correctamente te ayudará a evitar rechazos durante el proceso de envío a la tienda de aplicaciones.

Paso 9: Envía tu app a las tiendas de aplicaciones

Ahora que tu app está creada y probada, es hora de subirla a la App Store de Apple y a Google Play Store.

Para hacer esto, cambia a la pestaña 'Publicar' en la parte superior de tu página de compilación. Luego, elige App Store de Apple y selecciona la versión de lanzamiento de tu app en el menú desplegable.

Haz clic en el botón 'Subir compilación' para iniciar el proceso de envío.

Envía tu app a las tiendas de Apple y Google App

Puedes seguir los mismos pasos para Android cambiando a la pestaña 'Google Play Store'.

Antes de subir tu app, asegúrate de haber preparado todo lo que las tiendas de aplicaciones requieren, incluyendo la descripción de tu app, capturas de pantalla y palabras clave.

Estos elementos se mostrarán en la lista pública de tu app y jugarán un papel importante para ayudar a los usuarios a descubrir tu app a través de la búsqueda.

En la Google Play Console, puedes ingresar esta información yendo a tu panel, seleccionando tu app y abriendo la sección 'Listado de la tienda'.

Desde allí, podrás subir capturas de pantalla, escribir la descripción de tu app y agregar palabras clave en los campos de detalles de la app.

Agregar detalles de la app en Google Play Console

Si estás usando la App Store de Apple, ingresarás esta información en App Store Connect. Simplemente ve a 'Mis apps' y selecciona tu app.

Aquí, puedes subir tus capturas de pantalla, agregar la descripción de tu app e incluir palabras clave relevantes para mejorar la visibilidad en los resultados de búsqueda de la App Store.

Subir capturas de pantalla en App Store Connect

Una vez enviada, tu app pasará por un proceso de revisión. Generalmente toma de 2 a 7 días, pero puede variar dependiendo de la cola de revisión de la tienda y la complejidad de tu app.

No te preocupes si tu app no es aprobada la primera vez. Es común que los nuevos desarrolladores reciban comentarios o solicitudes de cambios menores. Tanto Apple como Google proporcionan instrucciones claras sobre lo que necesita ser corregido, y puedes simplemente actualizar tu app y volver a enviarla.

Después de la aprobación, tu app se publicará y estará disponible para que todos la descarguen.

💡 Consejo extra: Mantén tu app actualizada

Publicar tu app no es un proceso único. Al igual que tu sitio de WordPress, tu app necesita mantenimiento continuo para mantenerse compatible, segura y fácil de usar.

Con BuddyBoss, los cambios menores que realices en tu sitio de WordPress, como actualizar contenido, publicaciones, cursos o actividad de la comunidad, se sincronizarán automáticamente con la app. No necesitas volver a publicar tu app para este tipo de actualizaciones.

Sin embargo, supongamos que realizas cambios estructurales que afectan la funcionalidad de la app, como habilitar nuevas funciones de BuddyBoss, actualizar APIs, cambiar la marca de tu app o agregar nuevos plugins que se integren con la app.

En ese caso, deberás generar una nueva compilación y volver a enviarla a la App Store de Apple y a Google Play Store.

Esto asegura que tus usuarios siempre obtengan la última versión y que la app no falle debido a cambios no compatibles.

Preguntas Frecuentes Sobre Cómo Convertir un Sitio Web de WordPress en una App

Ahora que conoces el proceso completo para convertir un sitio web de comunidad en una app móvil, aquí tienes algunas preguntas comunes que suelo escuchar de principiantes como tú:

¿Cuánto tiempo se tarda en construir una app?

Crear una app a partir de tu sitio web de WordPress usando BuddyBoss tomará alrededor de una hora para la configuración inicial. Sin embargo, todo el proceso de principio a fin, incluida la espera de que Apple y Google revisen y aprueben tu app, puede llevar varios días.

¿Puedo usar la App BuddyBoss con cualquier tema de WordPress?

Sí, puedes usar otros temas de WordPress, pero la App BuddyBoss funciona mejor con la Plataforma Web BuddyBoss. Está diseñada para sincronizar completamente tus funciones de comunidad, cursos y contenido con la app. Usar otro tema puede causar la pérdida de funciones o una funcionalidad rota.

¿Qué sucede si cancelo mi suscripción a la App BuddyBoss?

Si cancelas, tu app dejará de recibir actualizaciones y no podrás publicar nuevas versiones. Las instalaciones existentes de la app seguirán funcionando, pero cualquier nueva función, corrección de errores o integración con la tienda ya no estará disponible.

¿Cómo se manejan las actualizaciones de contenido en mi app de WordPress?

Las actualizaciones de contenido en tu sitio de WordPress se sincronizan automáticamente con tu BuddyBoss App. Esto incluye publicaciones, páginas, cursos, foros y actividad comunitaria. Esto mantiene tu app siempre actualizada sin ningún trabajo adicional.

¿Necesito conocimientos de codificación para crear una aplicación móvil para mi sitio de WordPress?

No se requiere codificación. BuddyBoss se encarga del trabajo pesado, y solo necesitas configurar tu aplicación en el panel, configurar los ajustes de iOS y Android, y personalizar tu marca. Esto lo hace accesible para cualquiera, incluso para principiantes.

Espero que este artículo te haya ayudado a aprender cómo convertir fácilmente tu sitio web de WordPress en una aplicación móvil. También puedes consultar nuestra guía para principiantes sobre cómo agregar un sistema de mensajería privada en WordPress y nuestra comparación de BuddyBoss vs. Circle vs. Mighty Networks.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

Comentarios

  1. Felicidades, tienes la oportunidad de ser el primer comentarista de este artículo.
    ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia? Por favor, deja un comentario para iniciar la discusión.

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.