ハードな試験→タフな試験 この仕事はハードだ→この仕事はタフだ ハードモード→タフモード ハードSF→タフSF ハードワーカー→タフワーカー ハードウェア→タフウェア な?
グミを見て思いついた?
グミくれよ!
ジハード→ジタフ?
ハードオフ→タフオフ いうほどそうか?
ハードディスク→タフディスク 落としても安心みたいな?
それは hard と tough の違いを理解してないだけやん
しゃあっ、36協定特別条項申請っ!
ハードル→タフル 意味が通じなくもないか。
タフな試合。トゥモアナ、これも野球
じゃあまん探偵団
ダイハード→ダイタフ…😟