YouTubeの動画で字幕データを簡単に作る方法を分かりやすく解説（多言語化） ｜ ユニコブログ®

YouTubeの動画で字幕データを簡単に作る方法を分かりやすく解説（多言語化） ｜ ユニコブログ®

YouTubeは、制作した動画コンテンツを無料で世界中に発信することの出来るとても素敵なプラットフォーム...概要を表示 YouTubeは、制作した動画コンテンツを無料で世界中に発信することの出来るとても素敵なプラットフォームです。 けれど、世界中に制作した動画の内容を理解しやすくしてもらうために必要な作業があります。 それは、翻訳作業と字幕の作成作業です。 上記の項目は、1つの動画に対して複数の言語を追加していくことが出来ます。 しかし、多言語への翻訳は自動翻訳があるとはいえ手間が掛かる作業ですし、複数言語の字幕設定をしていくことはとても手間が掛かる作業になります。 YouTubeには、自動翻訳で再生するという選択肢もありますが、ナレーションや音声による動画内容の解説が入っていない場合は、テキストによる情報の補完ができません。 そうなると、文字起こしが必要になったりしますが、それよりも時間が掛かるのがやはり翻訳した字幕の表示タイミングの設定などです。 本記事では、簡単な方法で多言語対応した字幕データを簡単に