[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 ※この記事は「Vanillaキャラと一緒に出てきても違和感なさそうなNPCを作る練習」のメモだと思ってください。 最近思ったことなんですが、Argonianには異名っぽい感じの名前の人物が結構いますよね。 例を挙げると、City-Swimmer、Quil-Weave、Cat-Face、Scar-Tailなど。 Amuseiもそうかな？ これって、Argonian語の名前をImperialの言葉で直訳してるんじゃないでしょうか。 歴史上著名なアメリカンネイティブなんかは、まさに異名っぽい名前の人が結構いるんですが（クレイジー・ホースとか）、これは彼らの名前の意味を英語で直訳したものです。 日本人で例を挙げるなら、勇さんをBraveと呼ぶような感覚なんでしょうか。 Argonianと
