06 - Advanced Functions

1-js/06-advanced-functions/06-function-object/2-counter-inc-dec/task.md

@@ -2,14 +2,14 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Set and decrease for counter
+# 카운터를 설정하고 감소시키기
 
-Modify the code of `makeCounter()` so that the counter can also decrease and set the number:
+`makeCounter()` 함수를 수정해서 카운터가 숫자를 감소시키고 설정하게 해보세요.
 
-- `counter()` should return the next number (as before).
-- `counter.set(value)` should set the `count` to `value`.
-- `counter.decrease()` should decrease the `count` by 1.
+- `counter()` 다음 숫자를 반환합니다. (이전의 것처럼)
+- `counter.set(value)` `count` 를 `value` 로 설정합니다.
+- `counter.decrease()` `count`를 1 감소시킵니다.
 
-See the sandbox code for the complete usage example.
+샌드박스의 코드를 완성된 예제로 참고하세요.
 
-P.S. You can use either a closure or the function property to keep the current count. Or write both variants.
+P.S. 클로져나 함수프로퍼티를 사용해서 현재 count 값을 유지해도 됩니다. 또는 두 방법을 모두 사용해도 됩니다.

1-js/06-advanced-functions/06-function-object/5-sum-many-brackets/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 2
 
 ---
 
-# Sum with an arbitrary amount of brackets
+# 정해지지않은 괄호의 양을 합산하기
 
-Write function `sum` that would work like this:
+다음과 같이 작동하는 `sum` 함수를 작성해보세요.
 
 ```js
 sum(1)(2) == 3; // 1 + 2
@@ -14,4 +14,4 @@ sum(6)(-1)(-2)(-3) == 0
 sum(0)(1)(2)(3)(4)(5) == 15
 ```
 
-P.S. Hint: you may need to setup custom object to primitive conversion for your function.
+P.S. 힌트: 아마도 특수 객체(custom object)를 활용해서 원시값 변환에 사용하세요.