[ci][python-package] add testing for the shape of raw score predictions#6765