Best Subtitle Generators

Compare the Top Subtitle Generators as of February 2026

What are Subtitle Generators?

Subtitle generator software automatically creates subtitles or captions for videos by transcribing spoken words into text and synchronizing them with the video’s audio. These platforms typically use speech recognition technology to identify words and phrases, then display them as subtitles at the appropriate timestamps. Some subtitle generators also offer features for manual editing, language translation, and export options to various subtitle formats (e.g., SRT, VTT). By using this software, content creators can improve accessibility, enhance viewer engagement, and provide multilingual support for their videos. Compare and read user reviews of the best Subtitle generators currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    Maestra

    Maestra

    Maestra.ai

    Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers. In just minutes. Highly accurate speech to text software with a built in advanced text editor. Translate in English, French, Spanish, German and 80+ languages. Save time and money with Maestra’s automatic audio to text transcription software. Transcribe audio files to text automatically within seconds. No credit card required for the first 15 minutes. Creating subtitles for video with online automatic subtitling software can save you a considerable amount of time. You'll be able to auto generate subtitles for videos in just a few minutes. You can also translate your subtitles automatically to 80+ languages. With Maestra video dubber you can automatically voiceover your videos aloud to foreign languages using artificial intelligence and computer generated voices.
    Starting Price: $6/hour
  • 2
    Movavi Video Editor
    Movavi Video Editor is designed for anyone who wants to easily share sentiments through videos. Create heart-warming wedding videos, engaging travel clips, memorable birthday films and home movies. With Movavi’s free-download video software, you become the director of your own story. In Movavi Video Editor, every tool is where you expect it to be. So even if you’ve never tried to edit videos on a PC before, it will take you no more than 20 minutes to master the movie editor and be able to edit like a pro. Download Movavi’s video-editing software for free. Create a movie you’ll be proud of.
    Starting Price: $39.95 one-time fee
  • 3
    Animaker

    Animaker

    Animaker

    Animaker is an ultimate DIY (Do-it-yourself) video-making Animation app that empowers anyone to create stunning live-action and animated videos within minutes! Character builder: Animaker enables you to create your characters and use them in your videos or choose from various pre-designed characters. Diverse Templates: Choose from 1000+ well-crafted templates for various use cases. Extensive Asset Library: Access a massive collection of 100M+ stock assets, including character builders, animated texts, backgrounds, stickers, music tracks, and more. Powerful Features: With Smart Move and Action Plus, Animaker empowers you to produce quality animations without any technical hurdles. Customize videos with transitions, text, logo, and animation of your choice to promote and advance your social media presence. Whether you're a content creator, marketer, educator, or someone who loves making videos, Animaker is the go-to app for turning your ideas into engaging visual stories.
    Starting Price: $12.50 per month
  • 4
    Translate.video

    Translate.video

    Translate.video

    Translate.video helps in video translation, captioning, subtitle translation, dubbing, AI voice-over, recording, and transcript generation using AI to 75+ languages with just 1-click. Compared to any manual process, this is 100x faster. Join 2700+ creators to reach billions of people globally.
    Starting Price: $29
  • 5
    Rask AI
    The AI dubbing tool powered by Rask.ai automates the process of video adaptation. It allows you to localize, translate, and dub your videos, making it easier for your content to reach a global audience. With Rask.ai, you can easily localize your EdTech courses and marketing videos, enabling your company to expand its reach. This tool is perfect for creators of video content, providing an all-in-one platform for video localization. At Rask AI, we are committed to revolutionizing the video content creation process. As such, we are constantly developing new AI features to enhance our tool and provide the best possible experience for our users.
    Starting Price: $9/month
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next