New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,665) Translated (2,769) Untranslated (0) Waiting (833) Changes requested (0) Fuzzy (171) Warnings (10)
1 2 3 252
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

0
default GMT offset or timezone string Priority: high
5.30 Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the “translation” to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the “BR” (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names.

References

You have to log in to edit this translation.

WordPress continues to polish accessibility across WordPress Core and Gutenberg, advancing the goals to meet accessibility standards. WordPress 7.0 includes fixes across the platform, improving media management, usability for voice control, and improvements to color contrast with the new admin color scheme. The editor ships with new blocks and improvements to editor navigation and interaction. वर्डप्रेस कोर और गुटेनबर्ग में वर्डप्रेस एक्सेसिबिलिटी को लगातार बेहतर बना रहा है, जिससे एक्सेसिबिलिटी मानकों को पूरा करने के लक्ष्य को आगे बढ़ाया जा रहा है। वर्डप्रेस 7.0 में प्लेटफॉर्म पर कई सुधार शामिल हैं, जिससे मीडिया प्रबंधन, वॉइस कंट्रोल की उपयोगिता और नए एडमिन कलर स्कीम के साथ कलर कंट्रास्ट में सुधार हुआ है। एडिटर में नए ब्लॉक और एडिटर नेविगेशन और इंटरैक्शन में सुधार शामिल हैं। Details
WordPress continues to polish accessibility across WordPress Core and Gutenberg, advancing the goals to meet accessibility standards. WordPress 7.0 includes fixes across the platform, improving media management, usability for voice control, and improvements to color contrast with the new admin color scheme. The editor ships with new blocks and improvements to editor navigation and interaction.

You have to log in to edit this translation.

WordPress 7.0 improves the accuracy of image loading prioritization, preventing hidden images in navigation overlays or interactive blocks from degrading the loading of critical resources. On-demand block stylesheet loading in classic themes is more reliable, and the ability is added for scripts to depend on script modules to reduce render-blocking. वर्डप्रेस 7.0 इमेज लोडिंग प्राथमिकता की सटीकता में सुधार करता है, जिससे नेविगेशन ओवरले या इंटरैक्टिव ब्लॉक में छिपी हुई इमेज महत्वपूर्ण संसाधनों की लोडिंग को बाधित नहीं करती हैं। क्लासिक थीम में ऑन-डिमांड ब्लॉक स्टाइलशीट लोडिंग अधिक विश्वसनीय है, और स्क्रिप्ट को स्क्रिप्ट मॉड्यूल पर निर्भर करने की क्षमता जोड़ी गई है ताकि रेंडर-ब्लॉकिंग को कम किया जा सके। Details
WordPress 7.0 improves the accuracy of image loading prioritization, preventing hidden images in navigation overlays or interactive blocks from degrading the loading of critical resources. On-demand block stylesheet loading in classic themes is more reliable, and the ability is added for scripts to depend on script modules to reduce render-blocking.

You have to log in to edit this translation.

Drop a pattern onto your page and it behaves like one block, so you don’t have to hunt through nested blocks for the element you want to change. Swap the text and images, adjust styles from the inspector, and keep moving. For any advanced edits, a single click to "edit pattern" gives you access to all available tools. अपने पेज पर एक पैटर्न ड्रॉप करें और यह एक ब्लॉक की तरह काम करेगा, इसलिए आपको मनचाहा एलिमेंट ढूंढने के लिए नेस्टेड ब्लॉक्स में भटकने की ज़रूरत नहीं है। टेक्स्ट और इमेज बदलें, इंस्पेक्टर से स्टाइल एडजस्ट करें और आगे बढ़ते रहें। किसी भी एडवांस एडिट के लिए, "एडिट पैटर्न" पर एक क्लिक करने से आपको सभी उपलब्ध टूल्स मिल जाएंगे। Details
Drop a pattern onto your page and it behaves like one block, so you don’t have to hunt through nested blocks for the element you want to change. Swap the text and images, adjust styles from the inspector, and keep moving. For any advanced edits, a single click to "edit pattern" gives you access to all available tools.

You have to log in to edit this translation.

Patterns as single blocks. पैटर्न को एकल ब्लॉक के रूप में Details
Patterns as single blocks.

You have to log in to edit this translation.

A simpler way to build with patterns पैटर्न का उपयोग करके निर्माण करने का एक सरल तरीका Details
A simpler way to build with patterns

You have to log in to edit this translation.

Review your post’s revision history with a timeline slider and see exactly what changed in the document with visual markers, block by block. Find the version you want and restore it in one click. टाइमलाइन स्लाइडर की मदद से अपनी पोस्ट के संशोधन इतिहास की समीक्षा करें और विज़ुअल मार्करों के साथ ब्लॉक दर ब्लॉक देखें कि दस्तावेज़ में क्या-क्या बदलाव हुए हैं। मनचाहा वर्शन ढूंढें और एक क्लिक में उसे पुनर्स्थापित करें। Details
Review your post’s revision history with a timeline slider and see exactly what changed in the document with visual markers, block by block. Find the version you want and restore it in one click.

You have to log in to edit this translation.

Scrub through every version of your page. अपने पेज के हर वर्शन को अच्छी तरह से जांच लें Details
Scrub through every version of your page.

You have to log in to edit this translation.

Visual revisions दृश्य संशोधन Details
Visual revisions

You have to log in to edit this translation.

The Connectors screen introduces a single hub for managing a range of external service integrations, including AI providers. Opt in by connecting your preferred AI provider, then put it to work across your site. The optional AI plugin adds a growing set of tools directly into the editor: create titles and excerpts, generate and edit images, and suggest alt text. Any plugin that needs to connect to an outside service can tap into this standardized connection management system, making it easy for users and developers alike. कनेक्टर्स स्क्रीन बाहरी सेवाओं के एकीकरण को प्रबंधित करने के लिए एक एकल केंद्र प्रदान करती है, जिसमें एआई प्रदाता भी शामिल हैं। अपने पसंदीदा एआई प्रदाता को कनेक्ट करके ऑप्ट-इन करें, फिर इसे अपनी साइट पर उपयोग में लाएं। वैकल्पिक एआई प्लगइन सीधे संपादक में कई टूल जोड़ता है: शीर्षक और अंश बनाएं, चित्र बनाएं और संपादित करें, और वैकल्पिक टेक्स्ट सुझाएं। कोई भी प्लगइन जिसे बाहरी सेवा से कनेक्ट करने की आवश्यकता है, इस मानकीकृत कनेक्शन प्रबंधन प्रणाली का उपयोग कर सकता है, जिससे यह आसान हो जाता है।… Details
The Connectors screen introduces a single hub for managing a range of external service integrations, including AI providers. Opt in by connecting your preferred AI provider, then put it to work across your site. The optional AI plugin adds a growing set of tools directly into the editor: create titles and excerpts, generate and edit images, and suggest alt text. Any plugin that needs to connect to an outside service can tap into this standardized connection management system, making it easy for users and developers alike.

You have to log in to edit this translation.

A centralized hub for your connections. आपके संपर्कों के लिए एक केंद्रीकृत केंद्र Details
A centralized hub for your connections.

You have to log in to edit this translation.

AI foundations एआई की नींव Details
AI foundations

You have to log in to edit this translation.

Build the menu overlay you want visitors to see. Go beyond a simple list of links: add columns, increase the font size, and align everything to your liking. Start from a pre-built template, or design your own from scratch. आगंतुकों को जो मेनू ओवरले दिखाई दे, उसे बनाएं। केवल लिंक की सूची से आगे बढ़ें: कॉलम जोड़ें, फ़ॉन्ट का आकार बढ़ाएं और सब कुछ अपनी पसंद के अनुसार व्यवस्थित करें। पहले से बने टेम्पलेट से शुरुआत करें या अपना खुद का टेम्पलेट शुरू से डिज़ाइन करें। Details
Build the menu overlay you want visitors to see. Go beyond a simple list of links: add columns, increase the font size, and align everything to your liking. Start from a pre-built template, or design your own from scratch.

You have to log in to edit this translation.

A dedicated canvas for your menu. आपके मेनू के लिए एक समर्पित कैनवास Details
A dedicated canvas for your menu.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 252

Export as