Ricocheur
Le ricocheur est une arme secondaire dans Splatoon 3. Il est tiré en ligne droite instantanément, en ricochant sur toutes les surfaces sur sa trajectoire. Il peut infliger des dégâts et/ou marquer les ennemis.
Apparence[modifier]
Le ricocheur ressemble à un surligneur. Le label autour du ricocheur montre le logo de la marque Nuancé et du texte en inkling. Tout comme le détecteur, les ennemis marqués par le ricocheur sont encerclés par une flèche noire translucide et sont attachés à l'équipe de l'utilisateur par une ligne uniquement visible du point de vue de l'utilisateur et ses coéquipiers.
Splatoon 3[modifier]
| Type d'arme | Arme secondaire |
| Dégâts de base | 40 |
| Durée de base | Trainée : 2 secondes Marquage : 5 secondes |
| Consommation d'encre | 40 % |
Le niveau suivant dans Le retour des mammifériens sert de tutoriel pour le ricocheur :
Description[modifier]
Le ricocheur est un projectile rapide tiré en ligne droite et rebondissant sur toutes les surfaces sauf les grilles, laissant une large tâche d'encre à chaque rebond jusqu'à qu'il touche un ennemi ou atteigne sa distance de tir maximale. Le projectile laisse brièvement une trainée de la couleur de l'utilisateur. Les ennemis directement touchés sont marqués et subissent des dégâts, tandis que les ennemis traversant la trainée sont seulement marqués.
Le projectile est tiré à un angle plus bas que le viseur principal à l'écran, le rendant plus difficile à utiliser surtout en visant vers le haut. Cela s'explique par la différence de position entre le personnage et la caméra à la troisième personne.
Quand l'arme ricoche sur une surface horizontale telle que le sol, l'angle rebondi du projectile est plus faible qu'en entrée : il reste plus longtemps proche du sol. Cela rend plus facile de toucher quelqu'un depuis un ricochet sur le sol, et plus de liberté en visant depuis le haut.
Historique des versions[modifier]
| Version | Changements |
|---|---|
| 2.0.0 |
|
| 2.1.0 |
|
| 3.1.0 |
|
| 4.1.0 |
|
| 5.1.0 |
|
| 9.2.0 |
|
Citations[modifier]
| “ | Une arme secondaire dont le projectile part droit devant et laisse une ligne dans son sillage. Les adversaires touchés directement subissent des dégâts, tandis que ceux qui traversent la ligne sont marqués. Si le projectile touche un mur, il rebondit dessus et continue en ligne droite. | ” | — Description dans le jeu
| ||
| “ | Le ricocheur est une nouvelle arme secondaire capable de rebondir sur les parois. Les ennemis touchés sont marqués et subissent des dégâts, profitez-en pour les arroser avec votre arme principale ! #Splatoon3 | ” | — @Splatoon_FRA sur Twitter[1]
| ||
Ensembles d'armes[modifier]
Imagerie[modifier]
-
Une Octaling tirant le ricocheur sur un ennemi pour le marquer
-
La trainée du ricocheur vu depuis l'équipe adverse
-
Image promotionelle
-
Le ricocheur utilisé dans la réservoir Rigadelle
-
L'image de la carte ricocheur de Cartes & Territoire
-
Icône 2D
-
Modèle tournant du ricocheur (lien vers le fichier)
-
Le ricocheur en action (lien vers le fichier)
Anecdoctes[modifier]
- Dans Le retour des mammifériens, la trainée du ricocheur inflige 5 points de dégâts aux ennemis qui la touchent, tandis qu'elle n'inflige aucun dégâts dans les autres modes de jeu.
- La campagne solo conserve les attributs originels des armes avant d'éventuelles révisions. Cependant la trainée du ricocheur n'a jamais infligé de dégâts.
Étymologie[modifier]
Le terme « ricocheur » vient de la façon dont l'arme ricoche ou rebondit contre les parois jusqu'à atteindre une cible ou sa distance limite.
Noms dans d'autres langues[modifier]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 Japonais |
ラインマーカー Rain Mākā |
Marqueur ligne |
 Anglais |
Angle Shooter | Tireur angle. Le terme désigne également les techniques d'exploitations malhonnêtes dans les jeux d'argents. |
 Allemand |
Winkelmarker | Marqueur angle |
 Espagnol (Amérique latine) |
Dardo resaltador | Fléchette surligneur |
 Espagnol (Espagne) |
Tiralíneas | Tirelignes, mot-valise de tirar (« lancer ») et líneas (« lignes ») |
 Italien |
Sparalinee | Tirelignes, mot-valise de sparare (« tirer ») et linee (« lignes ») |
 Néerlandais |
Ketskogel | De ketsen (« ricocher/rater un tir ») et kogel (« balle de munition ») |
 Russe |
Углострел Uglostrel |
Tireur angle |
 Chinois (Simplifié) |
标线器 biāo xiàn qì (Mandarin) |
Bobine marquante/Appareil de ligne de marquage[a] |
 Chinois (Traditionnel) |
標線器 biāo xiàn qì (Mandarin) |
Bobine marquante/Appareil de ligne de marquage[b] |
 Coréen |
라인 마커 rain makeo |
Marqueur ligne |
Notes de traduction[modifier]
- ↑ De 标线 biāoxiàn signifiant « ligne de marquage » et 器 qì signifiant « appareil ». 线器 peut également provenir de 卷线器 juǎnxiànqì bobine/moulinet de pêche.
- ↑ De 標線 biāoxiàn signifiant « ligne de marquage » et 器 qì signifiant « appareil ». 线器 peut également provenir de 标线器 juǎnxiànqì bobine/moulinet de pêche.
Nom interne[modifier]
| Identifiant interne | Signification |
|---|---|
 LineMarker[2]
|
LigneMarqueur |
Voir aussi[modifier]
Références[modifier]
|
